‫توسل‬

‫الحبيب عبدالرحمن بن أحمد السقاف‬

ِ ‫ِإلَ ِهى ِب َجا ِه اْأل َ ْن ِب َي َاواْل َمالَ ِئ َكة َو ِباْأل َ ْو ِل َي‬

‫اءج ْدلَنَا ِبا ْ ِِإ َجا َب ِة‬
Ya Allah dengan kebesaran para Nabi dan Malaikat
Dan dengan karomah para Wali terimalah permohonan kami

‫س ْم ِِى َوم ْقلَتِى‬ ِ َ‫س ْلنَا ِبق ْرآنِ َك اْل َك ِريْم تنَ ِّ ِو ْرب‬
َ ‫صي َْرتِى َو‬ َّ ‫ِإلَ َه ِى تَ َو‬
Ya Allah dengan perantara Kitab-Mu Al-Qur’an yang mulia
Aku mohon terangilah hatiku, pendengaranku dan mataku

ِ ‫َوت ْل ِهمنِى ر ْشدِى َوتَ ْرزقنِى ِع ْل َم اْﻟ يَ ِقي ِْن ت َوفِِّ ْقنِى ِلح ْس‬
ِ‫نى اْل ِِبَا َدة‬
Dan Ilhamilah aku kebenaran dan berilah aku ilmu
Yakin serta taufiq agar aku dapat beribadah dengan sebaik-baiknya

‫ح تَ ْغ ِفر ِلى ذن ْو ِبى َوزَ لَّتِى‬ َ ‫ِبأ َ ْس َمآئِ َك اْلح ْس‬

ٍ ‫نى تَج ْود ِبتَ ْو َب ِة نَص ْو‬
Dengan Asmaul Husna-Mu Ya Allah berilah aku taubat
Yang sebenar-benarnya, yang dapat mengampuni semua dosa dan kesalahanku

‫َوتَ ْنظرنِى فِى ك ِِّل َحا ٍل َول َم َح ٍة تن ِ َِّجى بِ َها ِم ْن ه َْو ِل يَ ْو ِم اْل ِقيَا َم ِة‬
Dan pandanglah aku dengan pandangan Rahmat-Mu setiap waktu dan kejapan mata
Dengan Asma-Mu Ya Allah selamatkanlah aku dari huru-hara hari kiamat

‫سر ِلى أَ ْم ِرى َوتَ ْك ِشف ك ْر َب ِتى‬ َ ‫الرس ْو ِل تَ ْش َرح ِلى‬

ِّ ِ ‫ص ْد ِرى ت َي‬ َّ ‫طفَى‬ ْ ‫َو ِب ْالم‬
َ ‫ص‬
Dan dengan kebesaran Nabi yang terpilih Nabi Muhammad Rosululloh lapangkanlah dadaku
Mudahkanlah urusanku dan lepaskanlah kesukaran dan kesulitanku

ِ ‫َو ِباْأل َ ْن ِب َي‬

ِ ‫اء َواْل َمالَئِ َك ِة اْل ِك َرا ْم ت َح ِقِّق ِبالت َّ ْق َوى َو ِإ ْد َر‬
‫اك غَا َيتِى‬
Dan dengan kebesaran para Nabi dan Malaikat yang Mulia
Kuatkanlah aku untuk bertaqwa dan untuk mencapai tujuanku

‫اء ت ْل ِحقنِى بِ ِه ْم َوذ ِ ِّريَّتِى َو ِش ْي َِتِى َو َع ِشي َْرتِى‬

ِ َ‫بِ ِه ْم َوبِاْأل َ ْو ِلي‬
Dengan kebesaran mereka dan karomah para Wali pertemukanlah aku dengan mereka,
Dan juga keturunanku, para pengikutku dan keluargaku

‫ص ِرف َع ِنِّى ك ِِّل ش ٍ َِّر ِب َح ِقِّ ِه ْم َوش ًَّرا ِلذِى ش ٍ َِّر ِم ِن ا ْن ٍس َو ِجنَّ ِة‬
ْ َ‫َوت‬
Dengan kemuliaan mereka, hindarkanlah aku dari segala kejahatan
Dan kejahatan-kejahan, baik yang disengaja dari manusia maupun jin

‫الر ْح َم ِة ا ْد ِخ ْلنِى ِب َد ِاراْ ِِإقَا َم ِة‬

َّ ‫ش ْرنِى ِبح ْس ِن اْلخ ََواتِ ِم َو ِب‬
ِّ ِ َ‫ض ِل َك ب‬
ْ َ‫ِبف‬
Dengan karuniaMu Ya Allah, gembirakanlah aku dengan mati Khusnul Khotimah,
Dan dengan rahmatMu, masukanlah aku kedalam surgaMu yang abadi

‫ب إِلَ ِهى منَا َجاتِى‬ َ ‫َعلَ ْي ِه ْم ِمنَ اْل َم ْولَى‬

ْ ‫صالَة ٌ َوتَ ْس ِل ْي ٌم َو ِرض َْوان اِ ْستَ ِج‬
Semoga Allah memberikan Rahmat, salam sejahtera kepada mereka
Dan juga keridhoan-Nya terimalah do’aku ini Ya Allah…..
 ‫توسل‬
‫الحبيب عبدالرحمن بن أحمد السقاف‬

ِ َ‫َو ِباْأل َ ْو ِلي‬

‫اءج ْدلَنَا ِبا ْ ِِإ َجابَ ِة‬ ‫ِإلَ ِهى ِب َجا ِه اْأل َ ْن ِب َي َاواْل َمالَئِ َكة‬
Dan dengan karomah para Wali terimalah Ya Allah dengan kebesaran para Nabi dan Malaikat
permohonan kami

‫س ْم ِِى َوم ْقلَتِى‬

َ ‫صي َْرتِى َو‬
ِ َ‫تنَ ِّ ِو ْرب‬ ‫س ْلنَابِق ْرآنِ َك اْل َك ِريْم‬
َّ ‫ِإلَ َه ِى تَ َو‬
Aku mohon terangilah hatiku, pendengaranku dan Ya Allah dengan perantara Kitab-Mu Al-Qur’an yang
mataku mulia

ِ‫نى اْل ِِبَا َدة‬

ِ ‫اْﻟ يَ ِقي ِْن ت َوفِِّ ْقنِى ِلح ْس‬ ‫َوت ْل ِهم ِنى ر ْشدِى َوت َ ْرزق ِنى ِع ْل َم‬
Yakin serta taufiq agar aku dapat beribadah dengan Dan Ilhamilah aku kebenaran dan berilah aku ilmu
sebaik-baiknya

‫نَص ْوحٍ تَ ْغ ِفر ِلى ذن ْوبِى َوزَ لَّتِى‬ َ ‫بِأ َ ْس َمآئِ َك اْلح ْس‬
‫نى تَج ْود بِت َ ْوبَ ِة‬
Yang sebenar-benarnya, yang dapat mengampuni Dengan Asmaul Husna-Mu Ya Allah berilah aku
semua dosa dan kesalahanku taubat

‫تن ِ َِّجى ِب َها ِم ْن ه َْو ِل يَ ْو ِم اْل ِقيَا َم ِة‬ ‫َوت َ ْنظرنِى فِى ك ِِّل َحا ٍل َول َم َح ٍة‬
Dengan Asma-Mu Ya Allah selamatkanlah aku dari Dan pandanglah aku dengan pandangan Rahmat-Mu
huru-hara hari kiamat setiap waktu dan kejapan mata

‫سر ِلى أَ ْم ِرى َوتَ ْك ِشف ك ْربَتِى‬

ِّ ِ َ‫تي‬ َ ‫الرس ْو ِل ت َ ْش َرح ِلى‬
‫ص ْد ِرى‬ َّ ‫طفَى‬ ْ ‫َوبِ ْالم‬
َ ‫ص‬
Mudahkanlah urusanku dan lepaskanlah kesukaran Dan dengan kebesaran Nabi yang terpilih Nabi
dan kesulitanku Muhammad Rosululloh lapangkanlah dadaku

ِ ‫ت َح ِقِّق بِالتَّ ْق َوى َوإِ ْد َر‬

‫اك غَايَتِى‬ ِ َ‫َوبِاْأل َ ْنبِي‬
‫اء َواْل َمالَئِ َك ِة اْل ِك َرا ْم‬
Kuatkanlah aku untuk bertaqwa dan untuk Dan dengan kebesaran para Nabi dan Malaikat yang
mencapai tujuanku Mulia

‫َوذ ِ ِّريَّتِى َو ِش ْي َِتِى َو َع ِشي َْرتِى‬ ‫اء ت ْل ِحقنِى بِ ِه ْم‬

ِ َ‫بِ ِه ْم َوبِاْأل َ ْو ِلي‬
Dan juga keturunanku, para pengikutku dan Dengan kebesaran mereka dan karomah para Wali
keluargaku pertemukanlah aku dengan mereka

‫َوش ًَّرا ِلذِى ش ٍ َِّر ِم ِن ا ْن ٍس َو ِجنَّ ِة‬ ‫ص ِرف َع ِِّنى ك ِِّل ش ٍ َِّر ِب َح ِِّق ِه ْم‬
ْ َ ‫َوت‬
Dan kejahatan-kejahatan, baik yang disengaja dari Dengan kemuliaan mereka, hindarkanlah aku dari
manusia maupun jin segala kejahatan

‫الر ْح َم ِة ا ْد ِخ ْل ِنى ِب َد ِاراْ ِِإقَا َم ِة‬

َّ ‫َو ِب‬ ‫ش ْرنِى بِح ْس ِن اْلخ ََواتِ ِم‬
ِّ ِ َ‫ض ِل َك ب‬
ْ َ‫بِف‬
Dan dengan rahmatMu, masukanlah aku kedalam Dengan karuniaMu Ya Allah, gembirakanlah aku
surgaMu yang abadi dengan mati Khusnul Khotimah,

‫َو ِرض َْوان اِ ْست َ ِجبْ ِإلَ ِهى منَا َجاتِى‬ َ ‫َعلَ ْي ِه ْم ِمنَ اْل َم ْولَى‬
‫صالَة ٌ َوتَ ْس ِل ْي ٌم‬
Dan juga keridhoan-Nya terimalah do’aku ini Ya Semoga Allah memberikan Rahmat, salam sejahtera
Allah….. kepada mereka