1

ADAB MASUK MASJID NABAWI

1. meminta izin kepada Allah dan Rasulullah

saw serta sohibuz zaman.

Masuklah dengan tenang, damai, khusyu’ dan

merendah mulailah dengan kaki kanan saat
masuk sambil mengucapkan doa:

ِْ ‫بِ ْسمِِهللا َِوِف ْي َِس‬

ِ ِ‫بيلِِهللا‬
Dengan Nama Allah dan di jalan Allah
َ ِ‫َو َِع َلىِم َّلةِ َر ُس ِْولِِهلل‬
ُ ِ‫ص َّلى‬
ِ ِ‫هللا َِع ْليه َِوِآله‬
Dan diatas agama Rasulullah saw
ْ َ َ ُْ ْ ْ َْ َ
ِ ِ‫ربِأدخلنيِمدخلِص ِدق‬
Ya Allah masukkanlah aku di tempat yang benar
ْ َ َ ْ ُ ْ ْ ْ َ َ
ِ ِ‫خ ِرجنيِمخرجِص ِدق‬ ِ ‫وِأ‬
Dan keluarkan aku dari tempat keluar yang
benar
ْ َ َ ُْ َ َُْ ْ ْ ْ َ ْ َ
ِ ِ‫طانِ ِاِ ِنصيرا‬
ِ ‫ك ِس ل‬
ِ ‫وِاجعلِليِمن ِِلدن‬
Dan jadikan aku penuh kekuatan dan
pertolongan dari sisi-Mu
 2

َّ‫ِاغف ْرل ْي َِوِا ْر َح ْمن ْي َِو ُِت ْب َِع َِل ِي‬

ْ َّ ُ َّ
‫اللهم‬
Ya Allah ampunkanlah aku, kasihilah aku dan
terimalah taubatku
ُ ْ َّ ُ َّ َّ َ ْ َ َ َّ
ِ ِ‫كِأنتِالتوابِالرحي ِم‬ ِ ‫إِ ِن‬
sungguh Engkau maha Pemberi tobat lagi maha
penyayang

2. Shalat tahiyyatul masjid 2 rakaat

3. Mendatangi kubur Rasulullah saw yang

agung di tempat yang memungkinkan, serta
menghadap pintu kuburan yang dekat dengan
kepala beliau saw yang mulia.
 3

Ziarah Rasulullah saw

َ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ
‫ل‬
،‫الس ِلمِعليكِياِرسو ِهللا‬
Salam atasmu duhai Rasulullah,
َ َ َ َّ َ
،ِ ‫لس ِل ُم َِعل ْي َك َِياِخل ْي َلِهللا‬ ‫ِا‬
salam atasmu duhai kesayangan Allah
َ َ َ َّ َ
،‫لس ِل ُم َِعل ْي َك َِياِن َّبيِهللا‬ ‫ا‬
Salam atasmu duhai Nabi Allah,
َ ‫ِع َل ِْي َك َِي‬
،ِ ‫اِصف َّيِهللا‬
َ َّ َ
َِ ‫لس ِل ُم‬ ‫ِا‬
salam atasmu duhai kecintaan Allah
َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ
،‫ِالس ِل ِمِع ِليكِياِرحم ِةِهللا‬
Salam atasmu duhai rahmat Allah,
َ َ َّ َ
،ِ ‫لس ِل ُمِ َع ْلي َك َِياِخ ِْي َر ِةِهللا‬ ‫ِا‬
salam atasmu duhai pilihan Allah
َ ‫لس َِل ُِمِ َِع َِل ْي َكِ َي‬
،ِ ‫اِحِ ْبي َبِهللا‬ َّ ‫َا‬
Salam atasmu duhai kekasih Allah,
 4

َ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ
،ِ ‫الس ِلمِع ِليك ِِياِنجِيبِهللا‬
salam atasmu duhai kemuliaan Allah
َ َ َّ َ َ ْ َّ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َّ َ
ِ‫لس ِل ُم َِعلِ ْي َك َِيا‬ ‫ِا‬،‫السلمِعليكِياِخاتمِالنبِيين‬
َ،‫َسي َد ِْاْلُ ْر َسل ْين‬
Salam atasmu duhai Nabi penutup, salam
atasmu duhai penghulu para Rasul
ْ َ َ َّ َ
ِ،‫لس ِل ُم َِع ْلي َك َِياِقِائماِبِالق ْسط‬ ‫ا‬
Salam atasmu duhai yang menegakkan keadilan
َ ْ َ َ َ َّ َ
،ِ‫لس ِل ُم َِع ِل ْي َك َِياِفِات َحِالخ ِْير‬ ‫ا‬
Salam atasmu duhai pembuka kebaikan
ْ َّ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ َّ َ
،ِ ِ‫الت ِن ِزِْيل‬‫الس ِلمِعليكِياِمعدنِال ِو ِحيِِو‬
Salam atasmu duhai tambang wahyu dan Al-
Qur’an
َ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ
،‫ِالس ِل ِمِع ِليكِياِمبلغاِعنِِهللا‬
Salam atasmu duhai yang menyampaikan dari
Allah
 5

ُ،‫اج ِْاْلُن ْير‬

ُ ‫لس َِل ُِمِ َع َل ْي َك َِا ُّي َهاِالس َر‬
َّ ‫َا‬
Salam atasmu duhai pelita penerang
ُ ‫لس َِل ُِمِ َع َل ْي َك َِي‬
،‫اِم َبش ُر‬
َ
ِ َّ ‫ا‬
Salam atasmu duhai pemberi kabar gembira
َ َ َ َّ َ
،‫لس ِل ُِمِ َعل ْي َك َِياِنذ ْي ُر‬ ‫ا‬
Salam atasmu duhai pemberi peringatan
ُ ‫لس َِل ُِمِ َع َل ْي َك َِي‬
،‫اِم ْنذ ُر‬ َّ ‫َا‬
Salam atasmu duhai penegur kesalahan

ُ َ َ ْ ُ ْ َّ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ
،‫يِيستضاءِبه‬ ِ ‫ِالس ِل ِمِعليكِياِنو ِرِهللاِِ ِالذ‬
Salam atasmu duhai cahaya Allah yang
dengannya semua menjadi terang
َّ َ َ َ َ َّ َ
ِ‫لس ِل ُِمِ َع ِل ْي َك َِو َعلىِا ِْهلِِ َب ْيت َكِالطيِب ِْي َن‬ ‫ِا‬
َ،ِ ‫الطاهِ ِرْي َن ِْال َهاد ْي َن ِْاْلَ ْهديِـ ْين‬
َّ
Salam atasmu dan atas Ahlil baitmu yang baik,
suci serta memberikan dan diberi petunjuk
 6
َّ ُ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ
ِ،‫ِالس ِل ِمِ ِع ِليكِوع ِلىِجدكِعبدِالـمطلب‬
Salam atasmu dan atas kakekmu Abdul
Muthallib
ُ َ َ َّ َ َ َ
ِ‫لس ِل ُِمِ َع ِلىِام َكِآم َنة‬ َِ ‫َو َع ِلىِابِ ْي َك‬
‫ِا‬،‫ِع ْبدِهللا‬
ْ
،ِ ‫بنت َِو َه ْب‬
Salam atas ayahmu Abdullah dan ibumu Aminah
binti Wahab
ُّ ‫ةِسيد‬
،‫ِالش َه َداء‬ َ ‫لس َِل ُم َِع َِلىِ َعم َك‬
َ ‫ِحِ ْم َز‬ َّ ‫َا‬
Salam atas pamanmu Hamzah penghulu para
syuhada
َّ ْ َ َ َّ َ
،‫لس ِل ُم َِع ِلىِ َعم َكِال َع َّب ِاسِِ ِْبنِِ َع ْبدِالـ ُمطلب‬ ‫ا‬
Salam atas pamanmu Abbas bin Abd Muthallib
َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ُ َ َّ َ
،‫ِطالب‬
ِ ‫الس ِلمِع ِلىِعمكِوكف ِيلكِأبي‬
Salam atas paman serta pengasuhmu Abu
Thalib
 7

َ َ ْ َّ َّ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ
ِِ‫ِجن ِان‬
ِ ‫الس ِلمِع ِلىِ ِابنِِعمكِجع ِفرِالطي ِارِِفي‬
ُْ ْ
ِ،‫الخلد‬
Salam atas putra pamanmu Jakfar at-Thayyar
didalam surga yang kekal
َ‫ن‬ ْ ْ َ َ ْ َّ َ ْ َ َ َ َّ ُ َ َ ْ َ ُ َ َّ َ
ِ ‫ِعلىِا ِل ِول ِينِواآلخِ ِري‬
ِ ‫الس ِلمِعليكِياِحج ِةِهللا‬
Salam atasmu duhai Hujjah Allah atas orang-
orang yang pertama dan terakhir
َ ْ َ ِ‫قِاَِلىِ َط‬
،‫اعةِ َربِال َع ِالـم ْي َن‬ ِ ُ ِ‫الساب‬
َّ ‫َو‬
Yang terdahulu dalam ketaatan terhadap Tuhan
semesta alam
َ َْ ُ َ َ ْ َ ُ ُ َ َ ُ ْ َُْ َ
ِ،‫ِلِنبِيائه‬
ِ ‫ِوال ِخات ِم‬،‫ِع ِلىِرسله‬
ِ ‫واْلهيمن‬
Yang mengawasi para rasul-Nya dan penutup
para Nabi-Nya
َ َ َ َ ُ َّ َ
َ ‫ىِخ ْلقه‬
َّ ‫ِو‬،
،‫الشف ْي ُعِا ِل ْيه‬ ‫والشاهدِع ِل‬
Dan saksi atas makhluk-Nya dan pemberi
syafaat mereka kepada-Nya
 8

ْ ُ َ َ ْ ُ َ ُْ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ
ِ،‫ِواْلطِاعِفيِملكوته‬،‫و ِالـمكين ِِلديه‬
Yang kokoh disisi-Nya dan yang ditaati di alam
malakut-Nya

َ ْ َ ْ َ ُ َّ َ ُ ْ َ ْ ْ َ ُ َ َْ
،‫ِاْلحمدِلسائِرِِاالشراف‬،‫الحمدِمنِالوصاف‬ ِ
Yang dipuji sifat-sifatnya dan terpuji
kemuliaannya
ْ َّ َ ْ َ َّ َ ْ ُ ْ َ ْ
،‫ِو ِالـ ُمكل ُمِم ْن َِو َراءِال ُح ُجب‬، ‫ال ِك ِريمِعندِالرب‬
Mulia disisi-Nya dan yang diajak berbicara di
balik hijab
ْ َ َ ْ
َِ ‫ِوال َفائ ُت‬،
ِ،ِ‫ِعنِِالل َح ِاق‬ ِ‫ال َِفائ ُزِبِالسب ِاق‬
Pemenang dalam perlombaan dan yang
melampaui dalam susulannya
َّ ِ‫ِ ُم ْع َِت ِرفِب‬،‫ك‬ َ
ِ‫الت ْقص ِْيرِِف ْي‬ ِ َ ِ‫ت ْسلِ ِْي َم َِع ِا ِرفِبِ َحق‬
ِ،‫ق َيامهِبِ َِواجِبِ َك‬
Salam dari orang yang mengetahui hakmu, yang
mengakui kekurangan dalam mengerjakan
kewajiban darimu
 9

َ ْ َ ْ َْ َ َْ َ ْ ُ ََْ
،‫ِغيرِمنكِرِِماِانتهىِالِيهِمن ِِفضلك‬
Yang tidak mengingkari segala keutamaan yang
datang darimu
ْ
،ِ ‫ُم ِْوقِنِبِ ِالـ َِم ِزْي َداتِم ْنِ َرب َك‬
Yang selalu yakin akan kelebihan dari Tuhan-Mu
َ ْ ْ َ ْ
ِ ‫ُم ْؤمِنِِبِالكتاب‬
ِ،‫ِالـ ُمن َِزلِِ َع ِل ْي َك‬
Beriman terhadap kitab yang diturunkan
kepadamu

ِ،‫ح َر َام َك‬ ُ ‫ل َل َك‬

َِ ِ‫ِم َح ِرم‬،
َ
ِ ‫ُم َحلِلِِ َح‬
Yang menghalalkan apa yang dihalalkanmu dan
mengharamkan apa yang diharamkanmu
َ ُ ْ َ
،‫ش َِه ُد َِِياِ َِر ُس ْو َلِهللا َِم َعِكلِشاهد‬
ِ ‫ا‬
Aku bersaksi duhai Rasulullah bersama seluruh
saksi
َ ُ ْ َ َ ُ َّ َ َ َ َ
،‫واتحملهاِعنِكلِجاحد‬
Dan aku menangungnya dari semua penentang
 10

َ َ َ َ َ ْ َّ َ ْ َ َ َّ َ
،ِ ‫انكِقدِبلغتِ ِرساالتِربك‬
Bahwa engkau telah menyampaikan pesan
Tuhan-Mu
َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َّ ُ َ ْ َ ََ
،‫ِوجاهدتِفيِسبيلِِربك‬،‫ِلمتك‬ ِ ‫ونصحت‬
Dan engkau telah menasehati umatmu dan
telah berjuang di jalan Tuhan-Mu
َ ‫اح َت َم ْل َت ِْا َال َِذىِف ْي‬
،‫ِج ْنبِه‬ َ ‫ص َد ْع َتِبِ َِا ْم ِره‬
ْ ‫ِو‬، َ ‫ِو‬
Engkau telah jatuh bangun dalam menjalankan
perintah-Nya dan telah menanggung
penderitaan dalam melaksanakannya
ْ َ َْْ َ َْ ْ ْ َ َ َ َْ ََ
ِ‫ظةِال َح َس َنة‬
ِ ‫ودعوتِاِلىِسبِيلهِبِالحكمةِو ِالـموع‬
َ ْ
ِ،ِ‫ال َجم ْيلة‬
Engkau mengajak ke jalan-Nya dengan hikmah
dan nasehat yang baik lagi indah
َ َ َ ْ َّ َّ َ ْ َ ْ َّ َ َ
ِ َ ‫ان َِعل ْي‬
،‫ك‬ ِ ‫ِالذيِك‬
ِ ‫واديتِالحق‬
Dan engkau telah tunaikan kebenaran pada
tempatnya
 11
َ َ َ ْ ُ َ َ َ ْ ْ ُ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ َّ َ َ
ِ‫ظتِعلى‬ ِ ‫ِو ِغل‬،‫وانكِقدِرؤ ِفتِبِ ِالـمؤمنين‬
َ،‫ْال َكافِ ِرْين‬
Dan engkau telah berlaku lembut kepada kaum
mukmin dan tegas terhadap kaum kafir
ْ َ َ َ َّ َ
ُِ،‫ِال َِيق ْي ِن‬ ْ َ َ ََْ َ
ِ ‫ىِاتاك‬
ِ ‫صاِحت‬ِ ‫ِهللا ُِمخل‬ ‫وعبدت‬
Engkau telah menyembah Allah secara ikhlas
hingga datang kematian
َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َََ
،‫ِالـ ُمك َّرم ْي َن‬
ِ ‫ِفبلغِهللاِبِكِاشرفِمحل‬
Semoga Allah mengangkatmu ke tempat yang
paling mulia
َ َ َ َ ْ َّ َ ُ ْ َ ‫َو َا ْع َِل‬
َِ ‫ِوا ْر ِف َع‬،
َِ ‫ِد َر‬
ِِ‫جات‬ ‫ىِم َن ِازلِِ ِالـم ِقربِين‬
ْ
،ِ ‫ِالـ ُم ْر َسلِ ْي َن‬
Setinggi-tinggi tempat al-Muqarrabin dan
setinggi derajat para Rasul
َ ُ َ َ ٌ َ َ ُ َ َْ َ ُ ْ َ
ِ،‫ِوال َِي ُِف ْو ِق َكِفِائ ٌق‬، ‫حيثِالِيلح ِقكِالحق‬
Dimana tak ada seorangpun yang dapat
menyusulmu dan tak ada seorangpun yang lebih
tinggi darimu
 12

َ ْ ََ ٌ َ َ ُ ْ َ َ َ
ِ ‫ط َم ُعِف ْيِا ْد َراك َك‬
،‫ِطام ٌع‬ ِ ‫ِو ِال َِي‬، ‫كِسابق‬
ِ ‫و ِالِ ِيسِبِ ِق‬
Tak ada seorang pun yang mendahuluimu dan
tak ada seorang pun yang puas untuk
mengenalmu
ََ ْ َ َ َ َ ْ ْ َّ َّ ُ ْ َ ْ َ
،‫است ْن ِق ِذ ِناِبِ َكِم َنِال َه ِلكة‬ِ‫ي‬
ِ ‫ِلِلِالذ‬
ِ ‫ا ِل ِحمد‬
Segala puji bagi Allah yang yang telah
menyelamatkan kami dari kebinasaan
denganmu
َ ‫ِالض َل َِلة‬
َِ‫ِوَِن َّو َرَناِبِ َكِمن‬، َّ ‫َو َه َد َِاناِبِ َكِم َن‬
ْ ُّ
ِ،‫الظ ِل َمة‬ِ
Melaluimu kami mendapatkan petunjuk dan
Melaluimu kami mendapatkan cahaya dari
kegelapan
َ ‫ِهللا َِياِ َر ُس ْو َلِهللاِم ْن َِم ْب ُع ْوث َِا ِْف‬
ِ‫ضِ َل َِم ِا‬ ُ ‫اك‬ َ ‫َِف َج َز‬
ُ َ َ
ِ،‫ج َزىِنبي ِاِ َع ْنِا َِّمته‬
ِ
Semoga Allah membalasmu duhai Rasulullah
seutama-utamanya balasan bagi seorang Nabi
dari umatnya
 13
َ َ ْ ُ ْ َّ َ
ْ ِ ‫َو َر ُسوالِع ِم‬
ِ ،‫نِارسلِا ِليه‬
Bagi seorang Rasul dari kaumnya,
َ ْ ُ َ َ ْ َُ َ َْ ْ َ
،‫ِبِأبيِانتِواميِياِرسولِهللا‬
demi ayah dan ibuku duhai Rasulullah
ُ ‫ُز ْرُت َك َِع ِا ِرفاِبِ َحقِ َك‬
ْ ‫ِمقراِبِ َِف‬،
،ِ ‫ضل َك‬
Aku menziarahimu dengan pengetahuan akan
hakmu dan keutamaanmu
َ َ َ َ َ َ ََ َ َ
ِ‫ضل ِلةِِ َم ْنِخال َف َك َِوخالفِا ْه َل‬ ِ‫ُم ْست ْبصراِب‬
،‫َب ْيت َك‬
Dan sadar akan kesesatan siapa saja yang
menentangmu dan menentang Ahlil Baitmu
َ ْ َ َّ ْ
ِ،‫َعا ِرفاِبِال ُه َدىِالذ ْيِان َت َِعل ْيه‬
Dan mengetahui petunjuk yang engkau berada
di atasnya

ْ،‫بِ َأبِ ْي َِا ْن َت َِو ُام ْي َِو َن ْفس ْي َِو َا ْهل ْي َِو َمال ْي َِو َوَِلدي‬
Demi ayah dan ibuku, jiwa dan keluargaku,
harta dan anakku
 14

َ ْ َ َ ُ َّ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ َ
ِ،‫اناِاصل ِيِعلِيكِك ِماِصلىِهللاِعليك‬
Aku bershalawat atasmu sebagaimana Allah
bershalawat kepadamu
ُ ُ َْ َ َ َ َّ َ َ
،‫ص ِلىِ َع ِل ْي َك َِم ِلئك ُت ُه َِوانبِ َياؤ ُه َِو ُر ُسل ُه‬‫و‬
Dan sebagaimana malaikat, para Nabi dan Rasul
bershalawat juga kepadamu
َ َ ََ َ َ ْ َ َ ََ ُ َ َ َ ََ ُ ََ
ِ‫اِوال‬ ‫ص ِلةِمتتابِعةِِ ِوافرةِِمتواص ِلةِِالِانقطِاعِله‬
ََ َ
ِ،‫ا َم َد َِو ِالِا َج َل‬
Shalawat yang berkelanjutan, bersambung lagi
berlimpah dan tidak teputus serta tidak ada
masa dan batasnya
َّ َ َ َ ُ َّ َ
ِ‫ىِهللا َِعل ْي َك َِو َعلىِا ِْهلِِ َب ِْيت َكِالطيِبِ ِْي َن‬‫صل‬
ُ َ ْ َ َ َ َ ْ َّ
ِ ‫اِان ُت ْمِا ْهل ُِه‬
ِ ‫ِكم‬
ِ ‫الطاهِ ِرين‬
Dan semoga Allah limpahkan shalawat atasmu
dan Ahlil Bait yang suci lagi bersih sebagaimana
kalian layak untuk semua itu
 15

Doa Setelah Ziarah Rasulullah saw

ْ،ِ ‫َِا َّلل ُه َِّم إِ َل ْي َك َِأ ْل َج ِْأ ُت َِأِ ِْم ِر‬
‫ي‬
Ya Allah kepada-Mu aku mengembalikan
urusanku,
َ ‫هللا َِع َل ْيه َِوِآله‬
َِ‫ِ)ِع ْبدِك‬ ُ ِ‫ِ(ص َّلى‬ َ َ َ
َ ‫ىِق ِْبرِِ ُم َح َّمد‬‫ِوِإل‬
ْ ْ َ ُ َْ ْ َ َ ْ َُ َ
‫ي‬
ِ ، ‫تِظِ ِه ِر‬
ِ ‫وِرس ِولكِاسند‬
dan kepada kubur nabi-Mu saw, aku sandarkan
punggungku
ُ َْ ْ َ ْ َّ َ ُ َ ْ َ ْ َّ َ ْ ْ َ
،‫حمدِِ(ص)ِاِستقِب ِلت‬ ِ ‫ِوِالقبلةِِالتيِرضيتِلِـم‬
dan kepada kiblat yang Engkau telah ridhai
untuk Muhammad saw aku menghadap,
َ َ ْ َ ْ ْ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َّ ُ َّ َ
ِ‫ِ ِاللهمِإِن ِي أصبحتِالِأملكِلنفس يِخيرِما‬
َ َ ْ ُ َْ
ِ ‫أرجو ِِلها‬
ya Allah sesungguhnya diriku tidak memiliki
kebaikan yang aku inginkan
 16

َ ْ َ َ ُ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ
،‫ِالِأد ِفعِع ِنهاِشرِماِأحذِرِعل ِيـها‬ ِ ‫ِو‬
dan aku tak mampu pula membendung
keburukan yang aku waspada terhadapnya

ِْ ‫ِالِ َِفق ْي َر َِأ ِْف َِق ُرِمن ِي‬

َ َ َ َ ُ ْ ُُ ْ َ َ ْ َ َ
ِ ‫وِأصبحتِ ا ِلمورِبِيدكِو‬
dan semua urusan haruslah melalui tangan-Mu
dan tidak ada seorang fakir yang melebihi
kefakiranku

ٌ ْ َ ْ َ ْ َّ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ
ِ ،ِ ‫إِنيِلِـماِأنزلتِإِليِمنِخ ِيرِِ ِفقير‬
sesungguhnya aku membutuhkan setiap
kebaikan yang Engkau turunkan kepadaku,
َ َ َ
ْ ‫ل َر َّادِل َِف‬ َّ َ
ِ .ِ‫ضلِ َك‬ ِ ‫ِ ِالل ُه َّمِا ْر ُد ْدن ِْي م ْن َكِبِخ ِْيرِ ِف‬
ya Allah kembalikanlah aku dari sisi-Mu dengan
kebaikan, karena tidak ada yang bisa menolak
anugerah-Mu

ْ ْ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ ُ َ ْ َّ ُ َّ َ
ِ ِ،‫ِ ِاللهمِإِنيِأع ِو ِذِبِكِأنِتبدلِاسمي‬
ya Allah aku berlindung kepada-Mu dari Engkau
mengganti namaku
 17

ْ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ َْ ْ ْ َ َ ُ ْ َ َْ
ِ ،‫ِأ ِو ِت ِزِي ِلِنعم ِتكِعني‬،‫ِأوِأنِت ِغي ِرِجِسمي‬
atau merubah badanku atau Engkau hilangkan
nikmat-Mu dariku
ْ َ َ َ ْ َّ ْ َ َّ ُ َّ َ
ِ ِ،‫ِجملن ْيِبالن َعم‬ ‫ِو‬،‫ِ ِاللهمِزينيِبِالت ِقوى‬
ya Allah hiasilah diriku dengan takwa dan
perindahlah aku dengan nikmat-Mu
ْ ْ ُ ْ ْ ْ
ِ ,ِ‫ِ َ ِو ا ِْر ُز ِقنِ ْيِشك َِرِال َعاف َيِة‬،ِ‫ِاغ ُم ْرن ْيِبِال َعاف َية‬
ِ ‫ِ َو‬
Dan limpahkanlah afiyah kepadaku, serta
berikanlah padaku rasa syukur atas afiyah
َّ
ِ‫اِم َح َّمد َِوآلهِالطاهِ ِرْي َن‬ ُ ‫ىِسيد َن‬ َ ‫ىِهللا َِع َل‬
ُ ‫ص َّل‬
َ ِ
َ ْ َّ ْ
‫َوال َح ْم ُدِلِلِ َربِال َعالـِم ْي َ ِن‬
Curahkanlah shalawat atas tuan kami
Muhammad dan keluarganya yang suci lagi
bersih dan segala puji bagi Allah Tuhan sekalian
alam.
 18

Setelah itu, Shalat 2 rokaat dengan niat

menghadiahkannya untuk Nabi saw, selesai
shalat baca doa berikut:
َ َّ َ ْ َّ ُ َّ َ
ِ‫ِصل ْي ُت َِو َركِ ِْع ُت‬ ‫اللهمِإِني‬
Ya Allah sesungguhnya aku telah melaksanakan
shalat dan ruku’
َ َ َ َ
ِ ‫س َج ْد ُت ِِل َك َِو ْح َد َكِال‬
،ِ ‫ِش ِرْي َك ِِل َك‬ ِ َ ‫َِو‬
Serta sujud hanya kepada-Mu semata dan tidak
ada sekutu bagi-Mu
َ َ َّ ُ ْ ُ َ َ َ ْ ُ ُّ َ َ ْ ُ ُّ َ َ َ َّ َّ َ
،‫السجودِالِتكونِإال ِِلك‬
ِ ‫الركوعِو‬ ِ ‫ِلنِالصل ِةِو‬
karena shalat, ruku’ dan sujud tidak dikerjakan
melainkan untuk-Mu
ْ َ َّ َ َ َّ ُ َ ْ َ َ َّ َ
ِ.‫هللاِالذ ْيِالِإِ ِل َهِإِالِأن َت‬
ِ ِ‫ِلنكِأنت‬
karena Engkau adalah Allah, tidak ada tuhan
selain-Mu
 19

َ ‫الر ْك َع َتانِِ َهد َّي ٌِةِمن ْيِإَِِل‬

ِْ‫ىِسيدي‬ َّ ِِ‫َِا َّلل ُه َّم َِو َه َات ِان‬
ْ ُ َ َ َ ََْ
‫ل‬
،‫يِرس ِو ِِهللا‬ ِ ‫وموال‬
ya Allah dua rakaat ini aku hadiahkan untuk
tuanku dan junjunganku, Rasulullah
َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َّ َ َ َ
،ِ ‫ِفت ِقبلهماِمنيِبِأحسِنِِ ِقبولك‬
terimalah itu dariku dengan sebaik-baiknya
penerimaan
َِ‫ضلِِ َأ َمل ْي َِوِ َ َجائِ ْيِف ْيك‬َ ْ َ َ َ ََ ْ ْ َ َ
ِ ‫ىِذلكِبِأ ِف‬
ِ ‫وِأجِرنيِع ِل‬
‫ر‬
dan balaslah segala yang aku perbuat dengan
sebaik-baiknya balasan yang lebih utama
dibandingkan harapanku atas-Mu
ْ َ َ َ ْ َُ ْ َ
.‫ِالـ ُم ْؤمن ْي َن‬
ِ ‫اِول َّي‬ ‫وفيِرسولكِي‬
Dan juga untuk rasul-Mu wahai kekasih kaum
mukminin.
 20

Kemudian bacalah :
َ َ َّ
،‫الس ِل ُِم َع ِل ْي َك َِياِ َر ُس ْو َلِهللا‬
Salam atasmu wahai Rasulullah,
َ َ َ َّ
،‫السل ُِم َِع ِل ْي َك َِياِن َّبيِهللا‬ِ
salam atasmu wahai Nabi Allah
ْ َ َ ْ َ َّ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ
،‫السل ِم ع ِليكِياِمحمدِبنِعبدِهللا‬
salam atasmu wahai Muhammad putra Abdillah
َ َ َ َ َّ
،‫السل ُِم َع ِل ْي َك َِي ِا خاتِ َمِال َّنبِيِ ـ ِْي َن‬ِ
salam atasmu wahai penutup para Nabi
َ َ َ َ ْ َّ َ ْ َ َ َّ َ ُ َ ْ َ
ِ،‫ِأشهدِانكِقدِبلغتِالرس ِال ِة‬
aku bersaksi bahwasanya engkau telah
menyampaikan pesan tuhanmu
َ َ َّ َ ْ َ َ َ َ َّ َ ْ َ َ َ
،‫اة‬
ِ ‫ِالزك‬ ‫ِوآتيت‬،‫ت الصل ِة‬
ِ ‫وا ِقم‬
dan telah mendirikan shalat serta menunaikan
zakat
 21
َ ْ ُ ْ َ َ َََْ ُْ ْ َ ْ َ ْ َََ
ِ ‫ِونهي‬،ِ‫ِوأمرتِبِ ِالـمع ِروف‬
ِ،ِ‫تِ ِعنِ ِالـم ِن ِكر‬
menyeru untuk berbuat kebaikan dan
mencegah perbuatan mungkar
ْ َ َ َ َّ َ ْ َ َ ََْ َ
ِ،‫اكِال َيق ْي ُن‬ ‫ِهللا ُِمخلصاِحتىِات‬ ‫ِوعبدت‬
dan bahwasanya engkau telah menyembah
Allah dengan ikhlas sampai datangnya kematian
َ ُ ‫ص َِل َو‬
َ ‫ِ َِف‬
ِ‫اتِهللاِ َع ِل ْي َك َِوِ َر ْح َم ُت ُه‬
Shalawat serta rahmat Allah atasmu
َّ َ َ
.ِ‫ِ َو َع ِلىِا ِْهلِِ َب ْيت َكِالطاهِ ِرْي َن‬
Dan juga atas Ahlil baitmu yang suci,
 22

Kemudian berhenti di sebelah kanan kubur

Nabi saw, tepat di atas kepala beliau saw
dengan menghadap kiblat, lalu ucapkan:
ُ،‫كِ َله‬ َ َ ُ َ ْ َ ُ َّ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ
َِ ‫ِش ِرِْي‬
ِ ‫ِهللاِوحدهِال‬
ِ ‫ِالِإِلهِإِال‬
ِ ‫شهدِأن‬
ِ ‫أ‬
Aku bersaksi tiada tuhan selain Allah Yang Maha
Esa tiada sekutu bagi-Nya
ُ ُ ْ ُ َ َ ُ ُ ْ َ َّ َ ُ َّ َ ُ َ ْ َ َ
،ِ ِ‫ِوأشهدِأنِمحمداِعبدهِورسوله‬
Aku bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba-
Nya dan utusan –Nya.
ُ ْ ُ َ َ َّ َ ُ َ ْ ََ
ِ،ِ‫ِوأشهدِأنكِرسولِهللا‬
Aku bersaksi engkau adalah Rasulullah
ْ َ ُ ُ َّ َ ُ َ َّ َ ُ َ ْ ََ
ِ ‫ح ِمدِبنِعبد‬
‫ِهللا‬ ِ ‫وأشهدِأنكِم‬
dan engkau adalah Muhammad bin Abdillah.
َ َ َ َ َ ْ َّ َ ْ َ َ َّ َ ُ َ ْ َ َ
،ِ ِ‫ِوأشهدِأنكِقدِبلغتِ ِرساالتِ ِربك‬
Aku bersaksi bahwa engkau telah
menyampaikan seluruh risalah tuhanmu
 23

ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َّ ُ َ ْ َ َ َ
ِ،ِ‫ِ ِوجاهدتِفيِسبِ ِيلِِهللا‬،‫ك‬
ِ ‫ِلمت‬ِ ‫ِونصحت‬
dan menasehati ummatmu, engkau sudah
berjihad di jalan Allah
ُ ْ َ َ َ َ َّ َ ْ َ َ ََْ َ
ِ،‫ِهللا ُِمخلصاِحتىِأتاكِاليق ِي ِن‬ ‫ِوعبدت‬
َ َ َ َ َْ َ َْ
ِ،‫ظةِالحسنة‬ ِ ‫بِالحكمةِوالـموع‬
dan engkau sudah menyembah Allah dengan
penuh ikhlas hingga tiba kematian kepadamu,
dengan penuh hikmah dan mauizhoh hasanah
(nasihat yang baik).
َ َ َ ْ َ َ ْ َّ َ ْ َّ َ َ
،‫ِوأديتِالذيِع ِليكِمنِالحق‬
Dan engkau telah menunaikan tugasmu dari
kebenaran,
َ َ َ ْ ُ َ َ َ ْ ْ ُ َ ْ ُ َ ْ َ َ َّ َ َ
ِ‫ظتِعلى‬ ِ ‫ِو ِغ ِل‬،‫ِوأنكِ ِق ِدِرؤ ِفتِبِالـمؤمنين‬
َ
َ،‫الكافِ ِرْين‬
dan engkau telah menyayangi kaum mukminin
dan tegas terhadap kaum kafir,
 24

َ ْ َّ َ ُ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َََ
،ِ ِ‫ِفبلغِهللاِبِكِاشرفِمحلِالـمكرمين‬
hingga dengannya Allah menyampaikan engkau
pada derajat yang paling mulia.
َ َ َ َ ْ ْ َّ َّ ُ ْ َ َ
ِ‫ِاست ْن ِق ِذناِبِ َكِم َنِالشِ ْرك‬ ‫ِالذي‬
ِ ‫ِالحمدِلِل‬
َ َ َّ َ
ِ‫والضل ِلة‬
Segala puji bagi Allah yang telah
menyelamatkan kami melaluimu dari
kemusyrikan dan kesesatan.
َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َّ ُ َّ َ
ِ‫صل َِوات َِملئكت َك‬ ‫ِاللهم ِِفاجعلِصل ِواتكِو‬
َ
ِ‫الـ ُِم ِق َِّربِ ْي َن‬
Ya Allah curahkanlah shalawat-mu, shalawat
para malaikat-Mu yang muqorrobiin,
ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ ْ َّ َ َ َ
ِِ‫ِوأ ِهل‬،‫ِوأنبِيائكِالـمرسلين‬،‫ِوعبادكِالصالحين‬
َ
،‫الس َم َوات َِواال َرض ْي َن‬
َّ
dan hamba-hamba -Mu yang sholeh, para Nabi
dan Rasul serta seluruh penghuni langit dan
bumi
 25
َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َّ َ ْ َ َ
ِ‫ِاال َِّول ْي َن َِواآلخِ ِرْي َن‬
ِ ‫ِالع ِالـم ْي َنِم َن‬‫ِومنِسبح ِِلكِياِرب‬
dan siapa saja yang bertasbih dari manusia yang
pertama maupun yang terakhir duhai Tuhan
seluruh alam
َ َ َ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ َّ َ ُ َ َ
ِ َ ِ‫ِونبِيِ َك َِِوأم ْين‬،
ِ،‫ك‬ ‫ِعلىِمح ِمدِعبدكِورس ِولك‬
َ
ِ،ِ‫َونجِ ْيبِ َك َِو َحبِ ْيبِ َك‬
untuk Muhammad hamba-Mu rasul-Mu, nabi-
Mu penjaga amanat-Mu, kekasih-Mu
َْ َ َ َ َ َ
ِ َ ‫ص ِْف َوت َك َِوخ ِْي َرت َكِم ْنِخلق‬
،ِ ‫ك‬ َ ‫ك‬
َ ‫ِو‬، ِ َ ‫صت‬
َّ ‫خا‬‫وصفيكِو‬
dan pilihan-Mu, kekhususan-Mu, dan makhluk
pilihan-Mu dan sebaik-baiknya makhluk-Mu.
َ َّ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ
ِ‫الد َر َج ِة‬‫الفضيل ِةِ ِوالوسي ِل ِةِو‬ ِ ‫ِ َوِأ ْعطه‬
ِ ‫ِالفض ِلِو‬
َ َّ
‫الرف ْي َع ِة‬
Ya Allah anugerahkan padanya keutamakan,
kemuliaan dan al-wasilah (perantara) serta
derajat yang tinggi
َ ُ َ ُ ْ َ ْ
،ِ ِ‫ط ُهِبِهِاال َِّول ْون َِِواآلخ ُر ْو َن‬
ِ ِ‫ِ َو ِْاب َع ِث ُه َِمقاما َِِم ْح ُم ْودا َِي ِغب‬
bangkitkanlah beliau ke tempat yang terpuji
yang menjadi keinginan orang terdahulu dan
orang yang akan datang
 26

ِْ‫ِوَِل ْو َِأ َّن ُه ْمِإِ ِْذِ َِظ َِل ُم ْو َاِأ ْن ُف َس ُهِم‬:َ ‫ِ َا َّلل ُه َّمِإِ َّن َك ُِِق ْل َت‬
َ‫اِهللا‬ ‫و‬ْ ُ ْ َ ْ َ َ ُْ َ
ِ ِ ‫جاءوكِفِاست ِغفر‬
Ya Allah sesungguhnya Engkau telah berfirman:
“ketika mereka menganiaya diri mereka
kemudian mereka datang kepadamu lalu
memohon ampun kepada Allah
َ َ ْ ُ َ َ َ ‫َ ْ َ ْ َ َ َ ُ ُ َّ ُ ْ ُل‬
ِ ‫اِهللاِت َّواباِ َرح ْي‬
ِ”‫ما‬ ‫واست ِغ ِفرِلهمِالرسو ِِلوجدو‬
dan Rasul pun memohonkan ampunan untuk
mereka,niscaya mereka dapati Allah maha
menerima taubat lagi maha penyayang.
ْ ْ ُُ ْ َ ْ َ ْ ُ َ َّ َ ُ ْ َ َ ْ َ
،ِ ِ‫ِذ ِنوبِي‬
ِ ‫ِوإنيِأتيتِنبِ ِيكِمستغفراِتائباِمن‬
Sungguh aku datang kepada nabi-Mu dengan
memohon pengampunan serta bertaubat dari
dosa-dosaku.
ْ ْ ُُ َ ْ َ َ ََ ْ َ َ َ ُ َّ َ َ َ ْ َ
ِ .‫ِِذنوبِي‬
ِ ‫ِوإِنيِأتوجهِبِكِإِلىِهللاِِربِ ِيِوربِكِليغفر‬
Dan aku menghadap kepada Allah, Tuhanku dan
Tuhanmu, melaluimu, agar Dia mengampuni
dosa-dosaku.
 27

Kemudian membaca shalawat kepada

Rasulullah saw:
َّ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َّ َ ُ َ َ َ َّ ُ َّ َ
ِ‫ِو َبل َِغ‬، ‫ا ِللهمِصلِعلىِمحمدِِكماِحمل ِِوحيك‬
َ
،‫ِر َساالت َك‬
Ya Allah limpahkan shalawat atas Muhammad
sebagaimana beliau telah mengemban wahyu
dan menyampaikan risalah-Mu
َ َ َ َّ َ َ َ َ َّ َ ُ َ َ َ َ
َِ ‫ل ِل َك‬
ِ‫ِو َح َّر َِم‬، ِ ‫ِح‬
ِ ‫ِوصلِعلىِمحمدِكماِاحل‬
َّ َ َ َ َ َ
،‫ِو َعل َمِك َت َاب َك‬، ‫حرامك‬
Ya Allah limpahkan shalawat atas Muhammad
sebagaimana beliau telah menghalalkan apa
yang Kau halalkan dan mengharamkan apa yang
Kau haramkan serta yang mengajarkan kitab-
Mu
َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َّ َ ُ َ َ َ َ
ِ‫ِوآتى‬، ‫ِالصل ِة‬
ِ ‫ام‬ ِ ِ‫ِوصلِعلىِمحمدِكماِاق‬
َ َ َ َّ
،‫ِو َد َعاِالىِد ْين َك‬،
َ ‫اة‬
ِ ‫الزك‬
Ya Allah limpahkan shalawat atas Muhammad
sebagaimana beliau telah mendirikan shalat,
menunaikan zakat dan mengajak kepada
agama-Mu
 28

َِ‫ِو َا ْش َِفق‬، َ ‫اِص َّد َق‬

َ ‫ِبو ْعد َك‬ ُ ‫صل َِع َل‬
َ ‫ىِم َح َّمد َِك َم‬ َ ‫ِ َو‬
،‫ك‬ِ َ ِ‫م ْن َِوعِ ِْيد‬
Ya Allah limpahkan shalawat atas Muhammad
sebagaimana beliau telah membenarkan janji-
Mu dan takut akan ancaman-Mu
َ ْ ُ ُّ َ ْ َ َ َ َ َّ َ ُ َ َ َ َ
ِ،‫ِالذنِوب‬
ِ ‫اِغ ِفرتِبِه‬
ِ ‫ِوصلِعلىِمحمدِكم‬
Ya Allah limpahkan shalawat atas Muhammad
sebagaimana melalui beliau Engkau ampuni
dosa
َ ْ ُ ُ ْ َ ْ َّ َ َ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ َ َ َ
ِ،‫ِوسترتِبِهِالعيوبِو ِفرجتِبِهِالك ِروب‬
Melalui beliau Engkau tutupkan aib, dan
menghilangkan duka
َ َّ َ َ َ َ َّ َ ُ َ َ َ َ
ِ،‫ِالشقِ َاء‬ ‫اِد ِف ْع َتِبِه‬ ‫ِوصلِعلىِمحمدِكم‬
َِ،‫َو َك َش ْف َتِبِه ِْال َِغ َّماء‬
Ya Allah limpahkan shalawat atas Muhammad
sebagaimana melalui beliau Kau cegah kesulitan
dan Kau singkapkan kesedihan
 29

َ َْ َ َ ْ َّ َ َ َ َ ُّ َ ْ َ ََ
،‫ِونجيتِبِهِمنِالبلء‬،‫ِواجبتِبِهِالدِعاء‬
Engkau kabulkan doa dan menyelamatkan dari
bala
ْ َ ُ ‫صل َِع َل‬
ِ،‫ىِم َح َّمدِك َماِ َرح ْم َتِبِهِالع َب َاد‬ َ ‫ِ َو‬
َ،‫َِوَِا ْح َي ْي َتِبِه ِْالبِ َلد‬
Ya Allah limpahkan shalawat atas Muhammad
sebagaimana telah Kau kasihi hamba-hamba-
Mu dengannya dan Kau hidupkan dengannya
negeri-negeri
َ َ َ َْ َ ْ َْ ََ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ
ِ،‫ِواهلكتِبِهِالفراعن ِة‬،‫ِوقصمتِبهِالجبابِرة‬
Kau luluhkan para penguasa angkuh dan Kau
hancurkan firaun-firaun (para penguasa zalim)
dengannya
َ
ِ ‫ض َع ْف َتِبه‬
َ ‫ِاال ْم َو‬
ِ،‫ال‬ ْ ‫ح َّمد َِك َم َاِا‬ ُ ‫صل َِع َل‬
َِ ‫ىِم‬ َ ‫ِ َو‬
َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ ََ
ِ،ِ‫واحرزتِبِهِمنِاالهوال‬
Ya Allah limpahkan shalawat atas Muhammad
sebagaimana melalui beliau Kau lipat gandakan
harta dan Kau menjaga dari ancaman
 30

ََ ْ ْ ‫س ْر َتِبِه ِْا َال‬ َ

ِ،‫ِو َرحِ ْم َتِبِهِاالن َام‬،
َ ‫ص َن َام‬ ِ َ ‫ِ َِوك‬
Kau hancurkan dengannya berhala dan Kau
kasihi makhluk-Mu dengannya
َ ْ َ ْ َ
ِ،ِ‫ىِم َح َّمدِك َم َاِب َع ِث َت ُهِبِخ ِْيرِِا ِال ْد َي ِان‬ُ ‫صل َِع َل‬
َ ‫ِ َو‬
َ،‫َو َا ْع َز ْز َتِبِه ِْاإل ْي َمان‬
Ya Allah limpahkan shalawat atas Muhammad
sebagaimana Engkau mengutusnya dengan
sebaik-baiknya agama dan Kau kuatkan
dengannya keimanan
َِ،‫ِو َع َّظ ْم َتِبِه ِْال َب ْي َت ِْال َح َرام‬، َ ِ‫ِ َو َت َّب ْر َتِبِه ِْا َال ْو َث‬
َ ‫ان‬
Kau hancurkan dengannya sesembahan berhala
dan Kau agungkan dengannya Ka’bah
َْ ْ َّ َ ُ ‫صل َِع َل‬
ِِ‫ىِم َح َّمد َِِوا ِْهلِِ َب ْيتهِِالط ِاهِ ِرْي َنِاالخ َي ِار‬ َ ‫ِ َو‬
َ َّ
ِ.ِ‫َو َسل َمِت ْسل ْيما‬
Ya Allah limpahkan shalawat atas Muhammad
dan Ahlil Baitnya yang suci lagi baik dengan
sebenar-benarnya salam.
 31

Ziarah As-Shiddaqah Ath-

Thahirah Fathimah Az-Zahra as
ْ َ َ َّ
ِ ُ ‫السل ُم َِعل ْيك َِياِبِن َتِ َر‬
ِ ،‫س ْولِِهللا‬
Salam atasmu duhai putri Rasulullah.
َِ‫ِالس َل ُم َِع َل ْيكِيا‬،
َّ ‫الس َل ُم َِع َل ْيك َِياِبِ ْن َت َِنبِـيِهللا‬
َّ ِ
َ ‫ْبن َت‬
ِ ،‫ِح ْبيبِهللا‬
Salam atasmu duhai putri Nabi Allah. Salam atas
mu duhai putri kekasih Allah.
ْ َ َ ُ َ َّ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ُ َ َّ
ِ‫ِالسلمِعليك‬،‫ِالسلمِعليكِياِبِنتِخلِ ِيلِِهللا‬
ِ ِ‫ِصفيِهللا‬َ ‫َياِبِ ْن َت‬
Salam atasmu duhai putri kesayangan Allah.
Salam atasmu duhai putri pilihan Allah.
َّ ‫اِبن َت َِأم ِْينِِهللا‬
َِ‫ِالس َل ُم َِع َل ْيكِيا‬، ْ َ ْ َ َ ُ َ َّ
‫السلمِعليكِي‬
َْ َْ َ ْ
ِ ،ِ ‫بِنتِخ ِيرِِخ ِلقِِهللا‬
Salam atasmu duhai putri kepercayaan Allah.
Salam atasmu duhai putri makhluk terbaik
Allah.
 32

ُ ُ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ُ َ َّ
ِ‫ضلِِأنبِياءِهللاِوِرسله‬ ِ ‫ِالسلمِعليكِياِبِنتِأ ِف‬
َ َ ََ
ِ ِ،‫وملئكته‬
Salam atasmu duhai putri Nabi yang paling
utama, putri Rasulullah paling utama dan
malaikatnya.
َّ َ ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ُ َ َّ
ِ ،‫ِالسلمِعليكِياِبنتِخ ِيرِِال ِب ِرية‬
Salam atasmu duhai putri manusia yang terbaik.
َ َ َ َ َ َّ
ِ‫الع ِالـم ْي َنِم ْن‬ ِ‫السل ُم َِعل ْيك َِي ِاِ َسي َد ِةِنِ َساء‬ِ
َ َ
ِ ،‫اال َّول ْي َن َِواآلخ ِرْي َن‬
Salam atasmu duhai putri penghulu wanita
semua alam, dari yang pertama dan terakhir.
َْ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ
ِ‫اِز ْو َج ِةِ َوليِهللا َِوخ ْيرِِالخلقِِ َب ْع َد‬ ‫ِالسلمِعليكِي‬
َ َ َ ُ َّ َ
ِ،‫َر ُس ْو ِلِهللاِصلىِهللاِعليهِوآله‬
ْ
Salam atasmu duhai istri wali Allah, sebaik -baik
makhluk setelah Rasulullah saw.
 33

ِْ‫الس َل ُم َِع َل ْيكِ َي ُاِا َّمِ ْال َح َسنِِ َو ْال ُح َس ْينِِ َسي َدي‬
َّ ِ
َّ َ ْ َْ َ َ
ِ ِ،‫شبابِأهلِِالجنة‬
Salam atasmu duhai bunda Al-Hasan dan Al-
Husain penghulu pemuda ahli surga.
َ ْ َّ ُ َ ْ ْ َ ُ َّ َ ْ َ َ ُ َ َّ
ِ ِ,‫ِالسلمِعليكِأي ِتـهاِالصِدي ِق ِةِالشهِيدة‬
Salam atasmu duhai as-shiddiqah dan as-
syahidah.
ُ َّ ْ َ ُ َّ َّ َ ُ َّ َ ْ َ َ ُ َ َّ
ِ ،‫ِعليكِأيتهاِالرضي ِةِاْلرضي ِة‬ ِ ‫ِالس ِلم‬
Salam atasmu duhai keridhaan dan yang
diridhai
ُ َ َّ ُ َ َ ْ َ ُ َّ َ ْ َ َ ُ َ َّ
ِ ،‫ِالسلمِعليكِأيتهاِال ِفاض ِل ِةِالزكي ِة‬
Salam atasmu duhai yang utama dan yang suci.
ُ َّ ْ ُ َ ْ َ ْ َ ُ َّ َ ْ َ َ ُ َ َّ
ِ ِ،‫ِالسلمِعليكِأيتهاِالحوراءِاالنسِي ِة‬
Salam atasmu duhai manusia bidadari.
ُ َّ َّ ُ َّ َّ َ ُ َّ َ ْ َ َ ُ َ َّ
ِ ِ،‫ِالسلمِعليكِايتهاِالتقي ِةِالنقي ِة‬
Salam atasmu duhai yang taqwa dan suci
 34
ُ َ ْ َ ْ ُ َ َّ َ ُ ْ َ ُ َّ َ ْ َ َ ُ َ َّ
ِ ِ،‫ِالسلمِعليكِايتهاِاْلح ِد ِث ِةِالعليم ِة‬
Salam atasmu duhai pembicara yang penuh
pengetahuan.
ُ َ ْ ُ ْ َ ْ ُ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ َّ َ ْ َ َ ُ َ َّ
ِ ِ،‫ِالسلمِعليكِايتهاِاْلظل ِوم ِةِاْلغصوب ِة‬
Salam atasmu duhai yang teraniaya dan yang
dirampas.
ُ َ ْ ُ َ ْ ُ َ ُ َّ َ ْ َ َ ُ َ َّ
ِ ،‫ط َه َد ِةِاْل ِْق ُه ْو َر ِة‬
ِ ‫اِاْلض‬
ِ ‫ِالسلمِعليكِايته‬
Salam atasmu duhai yang tertekan dan yang di
kuasai haknya.
ُ ْ ُ َ َ َ َّ
ِ‫السل ُِمِ َعل ْيك َِِياِفِاط َم ِةِبِنتِ َر ُس ْولِِهللا َِو َر ْح َم ِة‬ِ
ُ َ
ِ ،‫هللا َِو َب َركات ُه‬
Salam atasmu duhai Fatimah,putri
Rasul,semoga Allah juga melimpahkan berkah-
Nya atasmu

ُ ‫ىِهللا َِع َل ِْيك َِو َع َل‬

ِ ،ِ ‫ىِر ْوحك َِو َب َدنك‬ ُ ‫ص َّل‬
َ ِ
Semoga salawat Allah selalu atasmu, ruhmu dan
jasadmu
 35

َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َّ َ ُ َ ْ َ
ِ ،ِ ‫أشهدِانكِمضيتِعلىِبينةِمنِربك‬
aku bersaksi bahwa engkau berada di atas
kebenaran dari tuhanmu,
ََ َ
ِ ِ)‫ِ َوِا َّن َِم ْن َِس َّرك ِِف ِق ْد َِس َّرِ َر ُس ْو َلِهللاِ(ص‬
dan siapa yang telah menyenangkanmu, berarti
telah menyenangkan Rasulullah saw
َ ‫ِج َِفاك َِِف َِق ْد‬
ِ ِ،)‫ِج َِفاِ َر ُس ْو َلِهللاِ(ص‬ َ ‫ِ َو َم ْن‬
Siapa yang menyakiti-Mu berarti menyakiti
Rasulullah saw.
َ ََ
ِ ‫ِ َو َم ْنِآذاك ِِف ِق ْد‬
ِ ِ)‫ِآذىِ َر ُس ْو َلِهللاِ(ص‬
Siapa yang menyusahkanmu berarti
menyusahkan Rasulullah saw
َ ‫ص َِلك َِِف َِق ْد َِو‬
ِ ِ)‫ص َِلِ َر ُس ْو َلِهللاِ(ص‬ َ ‫ِ َو َم ْن َِو‬
Siapa yang menghubungimu berarti
menghubungi Rasulullah saw.
 36

َ ْ ُ َ َ َ َ ْ ََ ََ َ ْ ََ
‫ل‬
ِ ِ)‫طعِرسو ِهللاِِ(ص‬ ِ ‫طعك ِِف ِقدِق‬
ِ ‫ِومنِق‬
Siapa yang memutuskan hubungan denganmu
berarti memutuskan hubungan dengan
Rasulullah saw
َ ‫ح ُِهِ َّالت ْي َِب ْي َن‬
ِ ِ‫ِج ْن َب ْيه‬
ٌ ْ َ َّ َ
ُِ ‫ض َع ِةِم ْن ُه َِو ُر ِْو‬ ‫ِ ِالنك ِِب‬
Karena Engkaulah darah dagingnya, serta
ruhnya yang ada pada kedua sampingnya
َ َ َ ْ ُ َ ََ
ِ ‫ِهللا َِوُِر ُس ِل ُِهِ َو َملئك َِت ُِه‬
َِ ‫الِ(ص)ِاشهِ ُد‬
َ ‫اِق‬ ‫ِكم‬
Sebagaimana Sabda Rasulullah saw ‘ Saya
mempersaksikan pada Allah, rasul-rasul dan
malaikatnya,
َ ‫طِ َع َل‬
ِْ‫ىِمن‬ ٌ َ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َّ َ َ ْ َ
ِ ‫ِ ِأنيِراضِِعمنِرضيتِعنهِوساخ‬
َ ْ َ َ
ِ ِ‫طت َِعل ْيه‬ِ ‫سخ‬
bahwa saya rela dari siapa yang engkau relakan
(wahai Fatimah) dan murka pada siapa yang
engkau murkai.
ُ ْ ْ َّ َ َ ْ َّ ٌ َ َ ُ َ
ِ ِ،‫ِومتبرئِممنِتب ِرِأتِمنه‬
Saya berlepas diri dari orang yang engkau
berlepas diri darinya,
 37

ْ َ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ َ ْ َ َُ
ِ ،‫ِموالِِلِـمنِواليتِوِمعادِلِـمنِعاديت‬
Saya mencintai pada siapa yang engkau cintai,
Saya memusuhi pada siapa yang engkau
musuhi,
َ ْ ‫ضِلِـ َم ْن َِا ْب َِغ‬
ِ ِ‫ضت ُِمحبِِلِـ َم ْنِا ْح َب ْبت‬ ٌ ‫ِ ُم ْبغ‬
Saya marah pada siapa yang engkau marahi,
Saya sayang pada siapa yang engkau sayangi.

ِ .‫اِو ُمث ْيبا‬ َ ‫ِ َو َك َِفىِبِاهلل َِشهِ ْيداِ َو َحس ْيب‬

َ ‫اِو َجا ِزي‬
Cukuplah Allah sebagai saksi, yang akan
memperhitungkan, yang membalas dan
mengganjar.
 38

Doa Ziarah sayyidah Fatimah as

yang lain
َّ ِِ‫ِالر ْح َمن‬
ِ ِ‫الرح ْيم‬ َّ ‫ب ْسمِهللا‬
Dengan nama Allah yang Maha Pengasih lagi
Maha Penyayang
ُ ‫ِصل َِع َل‬
ِ‫ىِم َح َّمد َِوِآلِِ ُم َح َّمد‬
َّ
َ ‫الل ُه َّم‬
Ya Allah berikan shalawat kepada Muhammad
dan keluarga Muhammad
َ،‫اِسي َدِ َِةِن َساء ِْال َع َِالـم ْين‬
َ ‫الس َل ُِم َع َل ْيك َِي‬
َّ
Salam untukmu duhai penghulu wanita seluruh
alam,
ِِ‫ىِالناس‬ َ ‫اِوال َد َِةِ ْال ُح َج‬
َّ ‫جِع َل‬ َ ‫الس َل ُم َِع َل ْيك َِي‬
َّ ِ
َ ْ َ ْ َ
،ِ‫أجمعين‬

ِ
Salam untukmu duhai ibu dari para hujjah untuk
seluruh manusia,
ْ َ ُ َّ َ ْ َ َ ُ َ َّ
َ.‫اِالـ َِم ْظ ُل ْو َم ُِةِ ْاْلَ ْم ُن ْو َع ُِةِ َح َِّقها‬
ِ ‫السلمِعليكِأيته‬
Salam atasmu duhai yang dizalimi dan dilarang
untu mendapatkan haknya
 39

Sesudah itu ucapkan:

َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َّ ُ َّ َ
،ِ‫ِوِاب ِنةِ نبِيك‬،‫ىِأ ِمتك‬
ِ ‫اللهمِصلِعل‬
Ya Allah limpahkanlah shalawat pada hamba-
Mu dan putra nabi-Mu,
َ
ِ،)‫ِ َو َِِز ْو َجة َِوص يِنبِي َكِ(ص‬
istri penerima wasiat Nabi-Mu,
َ،‫ك ْاْلُ َك َّرم ْين‬
َِ ‫اِف ْو َقِ ُ ْل َِفىِع َباد‬
َ َُ ُْ َ َ
‫ِصلةِِتزلفه ِ ز‬
dengan shalawat yang dengannya Engkau
muliakan dia di atas semua hamba yang di
muliakan,
َ ْ َ َ َ َ َّ
َ,‫الَِض ْين‬ ْ َ ْ
‫ِمنِأهلِِالسمواتِوِأهلِِ ر‬
dari penghuni langit dan bumi.
ْ َ َ َّ
ِ ،‫السل ُم َِعل ْيك َِِياِبِن َتِ َر ُس ْولِِهللا‬
Salam penghormatan atasmu wahai putri
Rasululah,
 40

َِ‫ِالس َل ُم َِع َل ْيكِيا‬، ْ َ ْ َ َ ُ َ َّ

َّ ‫اِبن َت َِنبِـيِهللا‬ ‫ِالسلمِعليكِي‬
َ ‫ْبن َت‬
ِ ،‫ِحبِ ْيبِهللا‬
Salam penghormatan atasmu wahai putri Nabi
Allah, Salam penghormatan atasmu wahai putri
kekasih Allah,
ْ َ َ ُ َ َّ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ُ َ َّ
ِ‫ِالسلمِعليك‬،‫ِالسلمِعليكِياِبِنتِخليلِِهللا‬
ِ ِ‫ِصفيِهللا‬َ ‫َياِبِ ْن َت‬
Salam penghormatan atasmu wahai putri
pilihan Allah, Salam penghormatan atasmu
wahai putri kepercayaan Allah,
َّ ‫اِبن َتِ َأم ْينِِهللا‬
َِ‫ِالس َل ُم َِع َل ْيكِيا‬، ْ َ ْ َ َ ُ َ َّ
‫السلمِعليكِي‬
َْ َ ْ
ِ ،ِ ‫بِن َتِخ ْيرِِخلقِِهللا‬
Salam penghormatan atasmu wahai putri
kepercayaan Allah, salam penghormatan
atasmu wahai putri sebaik -baik makhluk Allah.
 41

ُ ُ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ُ َ َّ
ِ‫ِالسل ِمِعليكِياِبِنتِأ ِفضلِِأنبِياءِِهللاِِوِرسله‬
َ َ ََ
ِ ِ،‫وملئكته‬
Salam penghormatan atasmu wahai putri
sebaik-baiknya Nabi, Rasul dan malaikatnya
َّ َ ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ُ َ َّ
ِ ،‫ِالسلمِعليكِياِبِنتِخيرِِالب ِرية‬
Salam penghormatan atasmu duhai putri
sebaik-baiknya manusia
َ َ َ َ َ َّ
ِ َ ‫ِالع ِالـم ْي َنِم‬
ِ‫ن‬ ‫السل ُم َِعل ْيك َِي ِاِ َسي َد ِةِنِ َساء‬ِ
َ َ
ِ ،‫اال َّول ْي َن َِواآلخ ِرْي َن‬
Salam atasmu duhai penghulu wanita seluruh
alam dari awal hingga terakhir
َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ
ِ‫اِز ْو َج ِةِ َوليِهللا‬ ‫ِالسلمِعليكِي‬
Salam penghormatan atasmu wahai istri wali
Allah
َْ ْ َ
ِ)‫َوخ ْيرِِالخلقِِ َب ْع َدِ َر ُس ْولِِهللاِ(ص‬
dan makhluk terbaik setelah Rasulullah.
 42

ِْ‫الس َل ُم َِع َل ْيكِ َي ُاِا َّم ِْال َح َسنِِ َو ْال ُح َس ْينِِ َسي َدي‬
َّ ِ
َّ َ ْ َْ َ َ
ِ ِ،‫شبابِأهلِِالجنة‬
Salam penghormatan atasmu ibunda sayidina
Hasan dan sayidina Husain dua pemimpin
pemuda surga.

‫ل‬ ْ ُ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ
ِ ِ‫ِالسلمِعليكِياِفِاطم ِةِبِنتِرسو ِِهللا‬
Salam penghormatan atasmu wahai Fatimah
putri kanjeng Nabi
ُ َ ُ
ِ،‫َو َر ْح َم ِةِهللا َِو َب َركات ُه‬
Rahmat dan barakahnya selalu bersamamu
ُ ‫ىِهللا َِع َل ْيك َِو َِع َل‬
ِ ،ِ ‫ىِر ْوحك َِو َب َِدنك‬ ُ ‫ص َّل‬
َ ِ
Shalawat Allah atasmu dan atas ruh dan
badanmu.
 43

Lalu dilanjutkan dengan doa berikut:

َ َ َ َ َ ْ َّ ُ ُ
ِ ِ‫اِم ْم َت َح َن ِةِ ْام َت َح َنكِهللاِالذ‬
ِ‫يِخل ِقكِق ْب َلِا ْن‬ ُ ‫َِي‬
َُْ
،ِ ‫َيخل ِقك‬
Wahai yang telah diuji oleh Allah yang telah
menciptakanmu sebelum engkau tercipta(lahir)
ْ ‫ِ َف َو َج َدكِلِـ َم‬
َِ ‫اِام َت َح َنك‬
،‫ِصابِ َرة‬
Dan Dia telah menemukanmu sabar atas ujian-
Nya

ِ‫ابر ْو َن‬
ُ ‫ص‬ َ ‫ِ َو َز َع ْم َن َاِا َِّن َاِلك َِا ْول َي ُاء َِو ُم‬
َ ‫صد ُِق ْو َن َِو‬
Dan kami yakin bahwa engkau termasuk kekasih
Allah, orang yang jujur lagi tabah
ََ َ َ ََ ُ
،‫ِلكل َِماِاتاناِبِهِا ُب ْوكِ(ص)ِ َواتىِبِه َِوص ُِّي ُه‬
Dan setiap apa yang datang dari ayahmu maka
itu sama dengan yang datang dari Washinya
 44

َِ‫ِإال َِا ْ ِل َح ْقِتنا‬

َّ َ ْ َّ َ َّ ُ ْ ُ َ ْ َ َّ
‫ِفا ِناِنسأ ِلكِانِكناِصدقِناك‬
َ َ ْ ْ َ
َ‫اِل ُهما‬
ِ ‫بِتصديقن‬
Dan sesungguhnya kami meminta kepadamu
jika kami mempercayaimu sampai engkau
ketahui pembenaran kami
َ َ َ ْ ُ َ ْ َ َّ َ َ َ ْ ْ َ َ َ ُ
ِ ِ.‫ِطهرناِبِ ِو ِاليتك‬
ِ ‫ِلنبشرِان ِفسناِبِاناِقد‬
Maka kami akan beritahukan diri kami bahwa
kami telah suci dengan berwilayah kepadamu

Setelah membaca ziarah, Shalat 2 rokaat

dengan niat menghadiahkannya untuk
Sayyidah Fatimah, selesai shalat baca doa
berikut:
َ َّ َ ْ َّ ُ َّ َ
ِ‫ِصل ْي ُت َِو َركِ ِْع ُت‬ ‫اللهمِإِني‬
Ya Allah sesungguhnya aku telah melaksanakan
shalat dan ruku’
َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ َ َ
،ِ ‫ِش ِريك ِِلك‬
ِ ‫سجدت ِِلكِوحدكِال‬ِ ‫ِو‬
Serta sujud hanya kepada-Mu semata dan tidak
ada sekutu bagi-Mu
 45

َ َ َّ ُ ْ ُ َ َ َ ْ ُ ُّ َ َ ْ ُ ُّ َ َ َ َّ َّ َ
،‫السجودِالِتكونِإال ِِلك‬
ِ ‫الركوعِو‬ ِ ‫ِلنِالصل ِةِو‬
karena shalat, ruku’ dan sujud tidak hanya
untuk-Mu
ْ َ َّ َ َ َّ ُ َ ْ َ َ َّ َ
ِ.‫هللاِالذ ْيِالِإِ ِل َهِإِالِأن َت‬
ِ ِ‫ِلنكِأنت‬
karena Engkau adalah Allah, tidak ada tuhan
selain-Mu
َ ٌ ْ َّ َ َّ َ
ِ َ ِ‫الرك َع َتانِِ َهد َّي ِةِمن ْيِإِِلى‬
ِِ‫سيِ َدِة‬ ِِ‫ِالل ُِه َّم َِو َهات ِان‬
َ َ َْ َ َ
ِ‫الز ِْه َِراء‬
َِّ ِ‫ِفاطِ َِم ِة‬،
ِ ‫ساءِِالعِ ِالـمِ ِي ِن‬ ِ َ ِ‫ن‬
ya Allah dua rakaat ini aku hadiahkan untuk
pemimpin Wanita alam semesta, Fatimah Az-
Zahra
َ َ ْ َ
،ِ ‫ِف َتق َّبل ُه َماِمن ْيِبِأ ْح َسِنِِ ِق ُب ْول َك‬
terimalah itu dariku dengan sebaik-baiknya
penerimaan
َِ‫ضلِِ َأ َملِ ْي َِوِ َ َجائ ْيِف ْيك‬َ ْ َ َ َ ََ ْ ْ َ َ
ِ ‫ىِذلكِبِأ ِف‬
ِ ‫وِأجِرنيِع ِل‬
‫ر‬
dan balaslah segala yang aku perbuat dengan
sebaik-baiknya balasan dari segala harapanku
atas-Mu
ْ َّ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ
َ.‫ِالـ ُم ْؤمن ْين‬
ِ ‫وفيِرسولكِياِولي‬
dan rasul-Mu wahai kekasih kaum mukminin.
 46

Doa di Raudhah
َ ‫ض ٌةِم ْنِرَياض‬ َّ َ
ِ ِ‫ِج َّنت َك‬ َِ ‫الل ُه َّمِإ َّن َِهذه َِر ْو‬
Ya Allah, sesungguhnya tempat ini adalah
taman dari taman surga-Mu
ُ ْ ٌ َْ ُ َ
ِ َ ِ‫ش َِعبِِ َِر ْحِ َِمت‬
ِ‫ك‬ ِ ِ‫ن‬
ِ ِ‫ش ِع ِب ِةِم‬
ِ ‫ِو‬
Dan kampung dari kampung rahmat-Mu

َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ َ َ َ َ َ ْ َّ
ِِ‫ش ِرف‬
ِ ‫اِو‬
ِ ‫ضلِ ِه‬
ِ ‫نِ ِف‬
ِ ‫اِع‬ ِ ‫كِ ِوِا ِب ِان‬ِ ‫س ِوِل‬ ِ ‫ِالتِ ِيِ ِذ ِك ِر ِه ِاِ ِر‬
َ َّ
ِ َ ‫الت َِع ُِّبدِِ ِل‬
ِ ‫كِفِ ِْيـ َهِا‬ ِ
Yang dijelaskan keutamaan dan kemuliaan
beribadah didalamnya oleh Rasul-Mu

ِْ ‫َِف َِق ِْدِ َِب َِّل ِْغ َِتنِ ِْي َِهاِفِ ِْيِ َسِ َ ِل َمِةِِ َِن ِْفس ِ ِي‬
Ya Allah, Engkau telah selamatkan aku sampai di
tempat ini
َ َ ‫اِسيد ْيِ َع َل‬ َ ‫َف َل َك‬
ِ‫ىِعظ ْيمِن ْع َمت َك َِعل َّي‬ َ ‫ِالح ْم ُد َِي‬
َ
ِ َ ‫ف ْيِذل‬
ِ‫ك‬
Bagi-Mu segala pujian atas nikmat-Mu yang
begitu besar untukku
 47

َ َ ْ َ ََ َ َ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ َ ََ َ
ِ‫ك‬
ِ ‫ِمرضات‬ِ ‫نِطاعتكِوطلب‬ِ ‫وعلىِماِرزقتنيهِم‬
Dan anugerah berupa ketaatanku kepada-Mu
dan permohonan akan ridha-Mu
َ َ ُ ْ ْ ََ
ِ ‫ِح ْر َمةِنبي َكِبزَيا َرةِق ْبر ِه‬
ِ ‫وتعظيم‬
Dan pengagungan kehormatan Nabi-Mu dengan
berziarah ke kuburnya
َ َّ َ َّ
ِ ِ‫َوالت ْسل ْيم َِعل ْيه َِوالت َر ُِّددِف ْي َِمشاهده َِِو َم َواقفه‬
Dan mengucapkan salam serta menapak tilasi
tempat-tempat bersejarahnya
َ َ َ ُ ْ َ َ ََ
ِ ِ‫اِم ْوال َي‬ ‫ِالحمدِي‬
ِ ‫فلك‬
Bagi-Mu segala pujian duhai junjunganku
َّ َ َ ُ َ َ ُ ََْ ْ َ
ِ‫ِح َملة َِع ْرش َك َِو ُسكان‬ ‫حمداِينتظمِبهِمحامد‬
َ
ِ َ ‫َس َم َاوات َكِل‬
ِ‫ك‬
Pujian yang melengkapi pujian para malaikat
pemikul arasy-Mu dan penghuni langit-Mu
 48

ِ‫ِح ْم َد َِم ْن‬ ُ ‫ىِو َي ْف‬

َ ‫ض ُل‬ َِ ‫ِح ْم َد َِم ْن‬
َ ‫ِم َض‬ ُ ‫َِو َي ْق‬
َ ‫ص ُر َِع ْن ُه‬
َ َ َ َْ ْ َ َ
ِ ِ‫بقيِمنِخلقِكِلك‬
Pujian yang belum dilakukan oleh orang yang
terdahulu dan melebihi orang yang akan datang

َ َْ َ َ ُ ْ َ َ ََ
ِ ِ‫ولكِالحمدِياِموالي‬
Segala puji bagi-Mu, duhai junjunganku
َ ْ ْ َ ُ ْ ْ َّ َ َ َ َ َْ َ ََ ْ َ َ َْ
ِ‫ك‬
ِ ‫حمدِمنِعرفِالحمدِلكِوالتوفِيقِللحمدِمن‬
Pujian orang yang tau cara memuji-Mu dan
mendapatkan taufik untuk memuji-Mu
َ ُ َ ُ ََُْ َ ْ َ َ َ ُ َْ َ ْ َ
ِ ِ‫ِح ْيث َِماِا َر ْد َت‬ ‫حمداِيمَلِماِخلقتِويب ِلغ‬
Pujian yang memenuhi segala ciptaan-Mu dan
sampai pada apa yang Engkau inginkan
َ
ِ ِِ‫ِع ْن َك‬
َِ ‫َوال َِي ْح ُج ُب‬
Dan pujian yang tak dapat menutupi-Mu
َ ‫َوَال َِي ْن َقض ْي ُِد ْو َن َك َِو َي ْب ُل ُغ َِا ْق َص ىِر‬
َِ‫ضاك‬
Dan yang tak dapat terlaksana tanpa-Mu dan
yang sampai pada puncak keridhaan-Mu
 49

َ َ َ َْ َ َ ُ َ َ َُ ُ َُْ ََ
ِ‫ك‬
ِ ‫والِيبلغِآخرهِاوائلِمحامدِخ ِلقكِل‬
Dan yang tak dapat dicapai oleh pujian para
makhluk-Mu yang terdahulu dan yang
terkemudian
َِ ِ‫ِوَِا ْعِ َِتقِ ُِد‬،
َ،‫الح ِْم ِد‬ َِ ‫الح ِْم َِد‬
َِ ِ‫ت‬ َ ُ ْ َ َ ََ
ُِ ِ‫ماِ َِع َِر ْف‬
ِ ِ‫الح ِم ِد‬
ِ ِ‫ك‬ِ ‫ِوِل‬
Bagi-Mu segala pujian yang aku tau dan aku
yakini cara memuji-Mu
ََ ُ َ ْ َ ُ َ
ِِ‫اِباقِ َِيِالعِز‬ َِ ‫الح ِْم َِد‬
َِ ‫ِي‬. َِ ِِ‫الك ِلم‬
ِ ِ‫اء‬
ِ ِ‫جعِ ِلِ ِابتِد‬
ِ ‫ِو‬
َ َ َ َ
ِ ِ،ِ‫ظ ِمة‬ِ ‫الع‬
ِ ‫ِو‬
Dan dijadikannya awal pembicaraan adalah
pujian untuk-Mu, duhai yang Maha Kekal
keagungan dan kemuliaan-Nya
ْ َ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ ُّ َ َ َ
ِِ‫طش‬
ِ ‫الب‬
ِ ِ‫شدِ ِي ِد‬
ِ ‫ِ ِو‬،ِ‫الس ِلطِانِِ ِوالقِ ِد ِرة‬
ِ ِ‫ِو ِدائِ ِم‬
ُِ ‫َِو‬
ِ ِ‫الق َِّوة‬
Yang kekuasaan-Nya dan kemampuan-Nya tidak
pernah goyah, yang kekuasaan dan
keperkasaan-Nya amat dahsyat
 50

َ ْ َ َ َ ْ َّ َ ‫َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َو‬
ِ ،ِ ِ‫حمِةِِ ِوالـ ِمغِفِ ِرة‬
ِ ‫الر‬
ِ ِ‫ِو ِاسِ ِع‬،
ِ ِ‫ادة‬
ِ ‫االِر‬
ِ ‫المِرِِ ِو‬
ِ ِ‫ِوِنافِ ِذ‬
Yang kehendak dan perintah-Nya pasti
terlaksana, yang rahmat dan ampunan-Nya
amat luas
ْ ُّ َّ َ َ
ِ ،ِ‫االخِ َِرة‬َِ ‫الد ِن َِي‬
ِ ‫اِو‬ ِ ِ‫ب‬ِ ‫ِوِر‬
Yang memelihara kehidupan dunia dan akhirat
َ َ َ َْ ْ ْ َ
ِ ِِ‫كِ َِع ِل َّي‬
ِ ‫نِنِ ِع ِمةِِ ِل‬
ِ ِ‫ِك ِمِم‬
Ya Allah, betapa besar nikmat-Mu kepadaku
َ َْ َ ُ َُْ ََ ْ ْ َ َ َ َْ ْ َ ُ ُ ْ َ
ِ‫ِو ِال ِِي ِب ِل ِغِ ِأ ِد ِناهِا‬،
ِ ‫ي‬ ِ ِ‫س ِر ِهاِحِ ِمد‬
ِ ‫نِ ِأ ِي‬
ِ ‫ص ِرِ ِع‬
ِ ‫ِي ِق‬
ْ ُ
ِْ ‫ش ِك ِر‬
ِ ِ،‫ي‬ ِ
Setinggi-tingginya pujianku pada-Mu tidak akan
setara sekecil-kecilnya nikmat-Mu kepadaku
َ َ ْ َ
ِ ‫ص َنِ ِائِعِِمِ ِن‬
ِ‫كِإِِل َّي‬ ِ ْ ِ‫َِو ِك ِْمِم‬
َِ ِ‫ن‬
Ya Allah, betapa banyaknya limpahan-limpahan
rahmat-Mu kepadaku
ْ َ ََ ْ ْ َ َ َْ َ ُ ْ ُ َ
ِْ ‫ِو ِال ُِِي ِقيِ ُِد َِه ِاِفِ ِك ِر‬،
ِ ِ.‫ي‬ ِ ‫اِو ِهمِ ِي‬
ِ ‫طِبِ ِك ِث ِرتِ ِه‬
ِ ‫ِالِ ِيحِ ِي‬
Yang tak tercapai oleh benakku, dan tidak dapat
dicatat oleh pikiranku
 51

َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ َّ ُ َّ َ
ِ ،‫ط ِفى‬ِ‫ص‬ِ ‫كِالـ ِم‬
ِ ِ‫صلِِعِ ِلىِ ِنبِي‬
ِ ِ‫ِا ِلل ِه ِم‬
Ya Allah, sampaikanlah shalawat kepada Nabi-
Mu al-Mustafa
َ َ َ َ ْ َ َ ْ َّ َ ْ َ
ِ ِ،ِ‫اِو ِك ِْهل‬
ِ ِ‫اِشاب‬
ِ ‫خ ِي ِر ِه‬
ِ ‫ِو‬،
ِ ِ‫الب ِرِيةِِطِ ِفل‬
ِ ِِ‫ِع ِين‬
Manusia terbaik pada masa kecil, muda dan
tuanya
َِ‫ن‬ ْ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َّ َ ُ َ ْ َ
ِ ‫س ِتمِطِ ِرِي‬ِ ‫ج ِو ِدِالـ ِم‬ِ ‫ِوِأ‬،
ِ ِ‫نِشِ ِي ِمة‬ِ ‫ط ِه ِرِي‬
ِ ‫ِأ ِط ِهرِِالـ ِم‬
ِ‫دِ ِْي َِمة‬
Manusia paling suci, pemurah dan mulia, ya
Allah
َ ْ َ ْ َ ْ َّ َ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َ
ِِ‫تِبِه‬
ِ ‫ض ِح‬ِ ‫يِ ِأ ِو‬
ِ ِ‫ِا ِلذ‬،
ِ ِ‫ج ِرِث ِو ِمة‬
ِ ِِ‫الخ ِلق‬
ِ ِِ‫ظم‬
ِ ِ‫ِوِأع‬
َ َ
ِ ِ،ِ‫الدِ ِال ِالت‬
Dan sebaik-baiknya manusia yang telah Engkau
jelaskan bukti-buktinya
َّ ُ ُّ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ ََ
ِ ِ،ِ‫الن ِب ِوات‬
ِ ِِ‫تِبِه‬
ِ ‫خ ِت ِم‬ِ ‫ِو‬،
ِ ِ‫االت‬
ِ ِ‫الرس‬
ِ ِِ‫تِبِه‬
ِ ‫ِوِأ ِق ِم‬
Engkau lengkapkan segala misinya dan Engkau
tutup dengannya kenabian
 52

َ ْ َ ُ َْ َ ْ ََ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ
ِ ِ‫ظهِ ِرا‬ِ ‫ِوِا ِظ ِه ِرِت ِهِ ِم‬،
ِ ِ‫الخ ِي ِرات‬
ِ ِ‫اب‬
ِ ‫تِبِهِِ ِب‬
ِ ‫ح‬
ِ ‫ِو ِف ِت‬
Melaluinya Engkau buka segala kebaikan,
Engkau tampakkan segala kebesaran
َ َ ْ
ْ َ
ِ ِ،‫اِم ِهدِيِا‬ ْ
ِ ِ‫ِأمِ ِين‬،‫ا‬ َِ ِ‫َِو ِْاب َِت َِعثِ َِت ُِهِ ِنبِي‬
ِ ِ‫اِو َهِادِي‬
Ya Allah, Engkau utus dia sebagai Nabi,
penunjuk jalan, pembawa amanat, pelaksana
kebenaran
َ َ
ِ َ ‫ح َِّجةِِ َِب ِْي َ ِنِ َِي َِد ِْي‬
ِ .‫ك‬ َِ ‫ك‬
ِ ُ ‫ِو‬، ِ َ ‫ِ َِو َِداالِِ َِعلِ ِْي‬،‫ك‬
ِ َ ‫َِداعِيِاِاِ ِل ِْي‬
Penyeru ke jalan-Mu, petunjuk ke diri-Mu dan
sebagai bukti kebesaran-Mu
ْ ْ َ ْ ْ ُ ْ َ َ َ َ َّ ُ َّ َ
ِ،ِ‫نِعِ ِت َِرتِه‬
ِ ِ‫ص ِومِ ِي ِنِم‬ ِ ِ‫صلِِعِ ِلىِالـ ِمع‬ِ ِ‫ِا ِلل ِه ِم‬
ُ ْ َ ْ َّ َ
ِ ْ ‫نِ ِا‬
ِ ،ِ‫س َِرتِه‬ ِ ِ‫الطيِبِ ِي ِنِم‬
ِ ‫ِو‬
Ya Allah, sampaikanlah shalawat kepada para
orang suci, para orang mulia dari keluarga Nabi-
Mu
َ َ ْ َ َ
ِ َ ‫ِو َِعظِ ِْمِعِ ِْن َ ِد‬،
،‫كِ َِم َِراتِ َِب ُِه ِْم‬ َِ ‫كِبِهِِ َِم َِنا ِزلِ ُِه ِْم‬
ِ َ ‫فِ ِل َ ِد ِْي‬
ِ ‫ش ِر‬
ِ ‫ِو‬
Muliakanlah tempat mereka di sisi-Mu dan
agungkanlah martabat mereka
 53

ْ ُ َ َ َ َ ْ َ ْ َّ ْ ْ َ ْ َ
ِ ِ،‫س ِه ِم‬ِ ِ‫جال‬
ِ ‫ىِم‬
ِ ‫ال ِع ِل‬
ِ ِِ‫الرفِ ِيق‬
ِ ِ‫اج ِع ِلِفِ ِي‬
ِ ‫ِو‬
Dan jadikanlah tempat duduk mereka pada
tempat-Mu yang paling tinggi
ُ َ َ
ِ ِ،‫جاتِهِ ِْم‬ ِ َ ِ‫س ِْول‬
َِ ‫كِ َِد َِر‬ ِ ‫َِوا ِْر ِف ِْعِإِِل‬
ِ ُ ‫ىِق ِْربِِ َِر‬
Angkatlah derajat mereka dekat dengan Rasul-
Mu
َْ َ َ َ
ِ ُ ِ‫َِوِتمِ ِْمِبِلِ ِقائِ َِه‬
َِ ‫س ُِر ْ ِو َِر ُهِ ِْم‬
ِ‫ِو َِوفِ ِْرِبِ َِم ِكانِهِِ ِا ِن َسِ ُِه ْم‬،
Dan sempurnakanlah kebahagiaan mereka
dengan perjumpaan bersama Rasul-Mu
 54

Doa hajat di Maqam Jibril

ِ ِ‫الر ْح َمنِِا َّلرح ْيم‬

َّ ِِ‫بِ ْسمِهللا‬
Dengan nama Allah yang Maha Pengasih lagi
Penyayang

َّ َ ُ َ َّ َ ُ َ َ َ َّ ُ َّ َ
ِ ِ‫ِاللهمِصلِِع ِلىِمحمدِوِآلِِمحمد‬
Sampaikanlah shalawat-Mu atas Muhammad
dan keluarga Muhammad
َ َ َ ُ ْ ُ َ ُ َ ْ َ ْ َّ ُ َّ َ
ِ‫ك‬
ِ ‫ِالل ِهمِإنيِأسألكِبِكلِإِسمِهو ِِل‬
Ya Allah aku memohon kepada-Mu dengan
nama milik-Mu
َ َْ ْ ََ َ ْ َّ َ َ َْ
ِ‫ك‬
ِ ‫أوِتسميتِبِهِلحدِمنِخلق‬
Atau nama yang Engkau berikan pada seseorang
dari makhluk-Mu
َ َ ْ ْ َ ْ ْ ْ َ ْ ََْ ْ َْ
ِ ِ‫لغيبِع ِندك‬
ِ ‫ِأوِاِست ِأ ِثرتِبِهِف ِيِعلمِا‬
Atau yang Engkau gunakan dalam ilmu gaib
disisi-Mu
 55
َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َُ ْ َ َ
ِ ِ‫ظمِالعظِم‬ ِ ‫ظمِالع‬ِ ‫ِوِأسألكِبِ ِاسمكِالع‬
Aku memohon kepada-Mu dengan nama-Mu
yang agung, paling agung dari yang agung
َ ْ ُ َ َ ُ َ َْ َْ ْ َ ُ َ
ِ ِ)‫وِبكلِحرفِأنزلتهِع ِلىِم ِوس ىِ(ع‬
Dengan setiap huruf yang Engkau turunkan
kepada Musa a.s
َ ْ َ ُ َ َْ َْ ْ َ ُ َ
ِ ِ)‫ِحرفِأنزلتِ ِهِعلىِعيس ىِ(ع‬ِ ‫وِبِكل‬
Dan dengan setiap huruf yang Engkau turunkan
kepada Isa a.s

َّ َ ُ َ َ ُ َ َْ َْ ْ َ ُ َ
ِ ِ)‫وِبِكلِحرفِأنزلتهِع ِلىِمحمدِ(ص‬
Dan dengan setiap huruf yang Engkau turunkan
kepada Muhammad saw
ْ َ َّ َْ َ
….‫َو َِع ِلىِأنبِ َياءِهللاِإِالِفِ َعل َتِبِ ـ ـ ِْي‬
Dan kepada seluruh para Nabi Allah melainkan
Engkau lakukan untukku….

(sebut hajat yang diinginkan)

 56

Shalat dan Doa di maqam Jibril as

Disunnahkan pula mengerjakan shalat sunnah
dua rakaat pada maqam Jibril a.s, yaitu tempat
dimana Jibril a.s mendapat izin dari Rasulullah
saw untuk masuk kepada beliau saw.

Setelah selesai shalat membaca doa berikut:

ُ ‫ِالس َم َاوات َِو َم ََل َه‬
َِ‫اِج ُن ْودا من‬ َّ ‫ِخ َل َق‬
َ ْ َ َ
‫ياِمن‬
َ ْ
ِ‫ِالـ ُم َسبح ْي َنِل ُه‬
Wahai yang menciptakan langit dan
menempatkan tentara-Nya yang selalu
bertasbih

َ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ ُْ َ َ َ َ ْ
،‫منِملئكتهِِواْلمجدينِل ِقدرتهِوعظمته‬
dari para malaikat dan yang selalu memuliakan
kekuasaan dan keagungan-Nya,

َ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ َْ ََ َ َ ْ ََ
ِ‫وأ ِفر ِغِعلىِأبدانهِمِح ِللِالكرامات‬
dan yang mengucurkan kepada badan mereka
kemuliaan
 57

َ ُّ ‫َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ ُ ُ ْو‬
ِ،‫ِالل ِغات‬
ِ ‫طقِألِسن ِت ـهمِبِضر ِب‬
ِ ‫وأن‬
dan yang menetapkan lidah-lidah mereka
dengan berbagai bahasa
َّ ‫َوَِأ ْل َب َس ُه ْمِش َع َار‬
ُّ ‫ِالت ْق َوى َِو َق َّل َد ُه ْم َِق َلئ َد‬
‫ِالنِ َهى‬
dan yang memberikan kepada mereka pakaian
takwa dan yang melilitkan kepadanya kalung
akal pikiran

َّ َ ْ َ َ ْ َ َْ َ ْ َ َ َ َْ ْ ََُ َ َ
ِ‫وجعل ِهمِأوفِرِأجناسِِخلقهِمع ِر ِفةِِبِوحدانيته‬
dan menjadikan mereka suatu jenis yang
banyak dan menyebar dan mengetahui tentang
keesaan-Nya
ْ ْ ُ َ َ ْ ََ َ َ َ َ ََ َ َ َ ْ ُ َ
،‫ وأكمله ِمِعلماِبه‬،‫ظمته‬
ِ ‫و ِِقدرتهِوجل ِلتِهِوع‬
kekuasaan-Nya, kebesaran-Nya,keagungan-Nya
dan kesempurnaan ilmu-Nya,

ْ ُ ُ َ َ َ ُ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ َّ َ َ َ
ِ‫ِطاعةِِوخضوعا‬
ِ ‫وأشدهم ِِف ِرقِاِوأدومهمِل ِه‬
ُ ُ َ َ ْ َ
،‫استكانةِِ َوخش ْوعا‬ ‫و‬
dan menjadikan mereka yang paling banyak
taat, khusyuk dan ketundukan,
 58

َ ْ ْ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ َ
)‫ياِمن ِِفضلِالمينِجِب ِريلِ(ع‬
wahai yang mengutamakan Jibril al-Amin

َ ‫بِ َخ‬
ِ،‫صائصه َِو َد َر َجاته َِو َم َنا ِزله‬
kekhususan dan derajat serta kedudukan yang
lebih
َ َََ َْ َ َ َ َ َ ْ َ َُ َ ْ َ
ِ‫واختارهِلوحيهِوس ِفارتهِوعهدهِوِأمانته‬
dan memilihnya dalam penyampaian wahyu dan
menjadikannya sebagai duta dalam pesan

ُ ُ َ َ َْ ََ َ ََ ُ ُ َ ْ َ
ِ،‫وإِنزالِِكتبِهِوأوام ِرهِعلىِأنبِيائهِِ ِوِرسله‬
Dalam menurunkan kitab-Nya dan perintah-Nya
kepada para Nabi dan Rasul-Nya
َ َ َ َ َ
ِ،‫طةِِ َب ْي َنِن ْفسهِِ َو َب ْي َن ُه ْم‬
ِ ‫ج َِعل ُه َِواس‬
ِ‫و‬
dan menjadikannya perantara antara hamba
dan mereka

َّ َ ُ َ َّ َ ُ ََ ْ َ ُ ْ َ َ َُ ْ َ
ِ‫كِ ِأنِتصل ِيِعلِىِمحمدِوآلِِمح ِمد‬
ِ ‫ِأس ِأ ِل‬
Aku minta kepadamu agar mencurahkan
shalawat atas Muhammad dan keluarganya
 59

ُِ‫ِس َّكانِِ َس َِم َاوات َك َِأ َع َلِ ِم‬ َ ‫َو َع َل‬

ُِ ‫ىِجم ْيعِِ َم َلئ َكت َك‬
َ َ َ َْ
،ِ ‫خلقكِلك‬
dan kepada seluruh malaikat dan penghuni
langit-Mu, makhluk-Mu yang paling mengenal-
Mu
َ َ َ َ َْ ُ َ ْ ََ َ ْ َ َْ ُ َ ْ ََ
،‫ِوأع ِم ِلِخلقكِبِطِاعتك‬،‫بِخلقكِمِنك‬
ِ ‫وأ ِقر‬
dan paling dekat dan yang paling taat kepada-
Mu,

ُ ِ‫ِالع ُي ْو ِنِ َو َال َِس ْه ُ ِو‬ َ َ ْ َّ

ُ ‫ِال َِي ْغ َش ُاهِ ِْمِ َن ْو ُم‬
ِ‫الع ُق ْول‬ ‫الذين‬
yang tidak dinyenyakan oleh tidurnya mata dan
tidak dilalaikan oleh lupanya akal
َ َ َ َ َ ْ َّ َ ُ َ ُ ْ َ
ِ‫ِوالـ ُم ْؤتمن ْي َن‬، ‫اْلك ِرمينِبِجِوا ِرك‬ِ ِ،ِ‫َوالِفت َرةِال ْب َدان‬
َ ‫َع َل‬
،‫ىِو ْحيِ َك‬
Dan oleh lelahnya badan, mereka dimuliakan di
sisi-Mu, dan yang dipercaya atas wahyu-Mu
َ َ َ ْ ُْ َ َ ُ
ِ,‫ِالسيئات‬ ‫ِواِْلوقين‬،‫اْل ْج َتنِبِ ْي َنِاآلفِات‬
yang selalu jauh dari kecacatan dan yang selalu
terhindar dari seluruh keburukan,
 60

ْ َ َ َ ُ َ َ َ َ ْ َ َ ْ ُّ ْ َ َّ ُ َّ َ
ِ‫ِاللهمِواخصصِِالروحِالمي ِنِصلواتكِعليه‬
َ ْ َ َ ْ َ
،‫بأضعِ ِافهاِمنك‬
ya Allah khususkanlah Ruh al-Amin (Jibril)
dengan shalawat-Mu yang berlipat ganda
َ َ َ َ َ ْ َّ َ ُ َ َ َ َ َّ َ
ِ‫طب ِقاتِالكِ ُر ْوبِي ْي َن‬ ‫وعلةِملئكتِكِاْلقربينِو‬
،‫الر ْو َحاني ْي َن‬
ُِّ ‫َو‬
Dan tinggikan kedudukannya dari seluruh
tingkatan para malaikat yang dekat dengan-Mu
dan

ْ َ َ َ ُ َ ْ َّ ْ ُ ُ َ َ َ ْ
ِ ‫َوِز ْدِف ْي َِم َراتِبهِعندكِوحقوقِهِالتيِله‬
ِِ‫ِعلىِأهل‬
َ
ِ‫ال ْرض‬
dan tambahkanlah kedudukanya disisi-Mu dan
hak-haknya atas penghuni bumi
َ ْ َ َ َ
ِ‫ان َِين ِز ُلِبِهِم ْنِش َرائعِد ْين َك‬‫بِماِك‬
Yang mana dia telah turun membawa syariat
agama-Mu
 61

َِ ‫ىِأ ْلس َنة َِأ ِْنبِ َيائ َكِم ْن ُِم‬

َِ‫ح َّل َلتك‬ َ َ َ ُ َ ْ َّ َ َ َ
‫وماِبين ِتهِعل‬
,‫َو ُم َح َّر َمات َك‬
dan apa-apa yang telah dijelaskan melalui lisan
nabi-nabi-Mu baik yang haram maupun yang
halal,
ُ َ ْ ُ ُ َّ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ ْ َ َّ ُ َّ
ِ‫اللهمِأكثرِصلواتكِعلىِجِبرائي ِلِفإنهِقِدوة‬
ْ
ِ‫الن َبياء‬
ya Allah perbanyaklah shalawat-Mu atas Jibril,
yang para Nabi mengambil darinya

َ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ ُ َ َ
ِ,‫ِالصفياءِوِسادسِأص ِحابِالكساء‬
ِ ‫وِهادي‬
Petunjuk orang-orang suci dan anggota keenam
dari Ahlil Kisa,
َ َ ُ َّ
ِ‫ِاج َع ْل ُِِو ِق ْوف ْيِف ْي َِم ِقامهِِ َه ِذا‬
ْ ‫الل ُه َّم‬
ya Allah jadikanlah tempatku berdiri diatas
tempat ini
َ َ ُ
ِ‫َس َبباِلن ُز ْولِِ َر ْح َمت َك َِعل َِّي َوِت َج ُاوِز َك َِعن ْي‬
yang menjadi sebab turunnya rahmat-Mu
atasku dan ampunan-Mu atas dosaku,
 62

ِْ‫اِم َنادِيِ ُاِي َناد ْيِل ِل ْي َمانِِ َأ ْنِآم ُنوا‬ ُ ‫اِسم ْع َن‬
َ ‫َرَّب َناِإِ َّن َن‬
َِّ,‫ب َرب ُك ْم َِِف َآمنا‬
ya Tuhan kami sesungguhnya kami mendengar
panggilan yang menyeru kepada iman
“berimanlah pada Tuhan-Tuhan kalian” dan
kami pun beriman,

َ ‫اِو َِكف ْر َِسي َئ ِاتِ َن‬

َ ‫اِو َِت َو َّفِ َن‬ ُ َ ْ َ َ َّ َ
َ ‫اِذ ُِن ْو َب َن‬
ِ‫اِم َع‬ ِ ‫اِفاغف ْرِل َن‬
ِ ‫ربن‬
َ ْ َ
ِ‫الب ِرار‬ِ
Ya tuhan kami ampunilah dosa-dosa kami dan
cegahlah untuk kami keburukan kami sendiri
dan wafatkanlah bersama kelompok al-Abrar,
َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َّ َ
,‫اِعلىِ ُر ُسل َك‬ ‫ربناِوِآتِناِماِوعدتن‬
ya Allah berikanlah apa-apa yang telah Engkau
janjikan kepada kami melalui para Rasul-Mu
ُ ْ َُ َ ْ َُ
ِ‫اِي ْو َمِالق َي َامةِإِ َّن َكِالِتخلفِالـم ْي َع َاد‬
َِ ‫َوِالِتخ ِزن‬
dan janganlah Engkau hinakan aku pada hari
kiamat, sesungguhnya Engkau tidak melanggar
janji,
 63

ُِ‫ِج َِو ُادِ َأ ْي َِك ِرْي ُِمِ َأ ْي َِق ِرْي ُب َِأ ْي َِبع ْيد‬
َ ‫َأ ْي‬
duhai yang maha dermawan, duhai yang maha
pemurah, duhai yang maha dekat, duhai yang
maha jauh
َ َ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ َُ ْ َ
ِْ‫ِال ُِت ِزْي َل َِعني‬ ‫اعتكِو‬
ِ ‫ط‬ ِ ‫أسألكِأنِتوفِ ِقنيِل‬
ِ َ ‫ن ْع َم َت‬
‫ك‬
Aku meminta kepada-Mu taufik dalam taat
kepada-Mu dan janganlah Engkau hilangkan
nikmat-Mu atasku

َ ِ‫َو َِأ ْن َِت ْر ُز َِقن ْي‬

ِْ‫الج َّن َةِبِ َر ْح َمتِ َك َِو ُِت َوس َع َِع َل َّيِمن‬
َ,‫ضلك‬ ْ ‫َِف‬
dan berilah aku rizki berupa surga dengan
rahmat-Mu dan luaskanlah rizkiku dengan
keutamaan-Mu,
َْ ُْ
ِ‫َوِتغن ْين ْي َِع ْنِش َِرارِِخلق َك‬
hindarkanlah aku dari keburukan makhluk-Mu,
ْ ْ ُ ُْ
,‫َوِت ِلهِ َمن ْيِشك َر َك َِوِذك َر َك‬
ilhamkanlah aku untuk bersukur dan
mengingat-Mu
 64

َ َُ
ِ‫َوِالِتخي ْب َِياِ َرب ُِد َعائِ ْي‬
janganlah Engkau tolak doaku wahai
pemeliharaku
َ َ ََ
ِ ِ‫ِبم َح َّمد َِوِآلهِِ َِعلِ ِْي َك‬ ِ ‫َوِالِت ِْق‬
ُ ‫ط ْعِ َر َجائ ْي‬
dan janganlah Engkau putuskan harapanku
kepada-Mu dengan perantaraan Muhammad
dan keluarganya di hadapan-Mu.

Setelah itu dilanjutkan membaca:

َ ‫هللا َِل ْي‬

ٌِ ‫س َِكم ِْثل َك َِش ِْي ِء‬ ُ ِ‫ت‬َِ ‫َو َِأ ْس َأ ُل َكِبِ َأ َّن َك َِأ ْن‬
Dan aku memohon demi Engkau Allah yang tak
ada yang serupa dengan-Mu

َ َ ْ َ ْ َ َْ َْ
ِ ِ‫ِأنِتعصمنيِعنِِ ِالـ ِمهالك‬
Lindungilah aku dari bencana

َ َ َ ْ ُّ َ ْ ْ َ َ ُ َْ َ
ِ ِ‫ِالدنياِوِاآلخرة‬
ِ ‫ِآفات‬
ِ ‫ِو ِِأنِتسلمنيِمن‬
Dan selamatkanlah aku dari keburukan dunia
dan akhirat
 65
َ َ ْ ُ ْ ْ ُ َ َ َّ َ
ِ ِ‫ِالـمنقلب‬ِ ‫َو َِو ْعثِآءِالسفرِِوِسِوء‬
Dan dari malapetaka perjalanan dan keburukan
saat kembali
َِ ‫َو َِأ ْن َِت ُر َّدنِ ْي َِسالِـماِإ َل‬
ِْ ‫ىِو َِطن ِي‬
Dan kembalikanlah aku ke kampung halamanku
dalam keadaan selamat
َ ُ ْ
ِ ِ‫ِحجِِ َم ْق ُب ْولِِ َو َِس ِْعيِِ َمشك ْورِِ َو َِع َملِِ ُم َت ِق َّبل‬
َ ‫ِ َب ْع َد‬
Setelah mendapatkan haji makbul, sa’i yang
disyukuri dan amal yang diterima
َ ‫ِال َِت ْج َع ْل ُِهِآخ َر ِْال َع ْهدِم ْنِ َح َرم َك َِو‬
ِ‫ِح َرم‬
َ َ
‫ِو‬
ِ )‫ك(ص‬ ِ َ ‫َِر ُس ْول‬
Dan janganlah Kau jadikan ini sebagai ziarah
yang terakhir kepada Rasul-MU.
 66

Setelah melakukan semua ini, hendaknya

shalat hadiah dua rakaat untuk tiap Imam dan
orang-orang yang memiliki andil dalam islam,
seperti Sayyidah Khadijah, Sayyidina Abdullah
bin Abdul Mutthalib, sayyidatuna Aminah
bintil Wahhab, Sayyiduna Abu Thalib,
Sayyidatuna Fatimah binti Asad, Sayyidina
Hamzah, Sayyidina Abbas, Sayyidina Ja’far
Thayyar, Sayyidatuna Ummul Banin.

sama dengan sholat hadiah buat Rasulullah

saw bedanya hanya dalam penyebutan nama.

setelah selesai salam membaca doa berikut:

ْ َّ َ ْ َّ ُ َّ َ
ِ‫صل ْي ُت َِو َرك ْع ُت‬ ِ‫ِاللهمِإن ِي‬
Ya Allah sesungguhnya aku telah melaksanakan
shalat dan ruku’
َ َ َ َ
،ِ ‫َِو َس َج ْد ُتِل َك َِو ْح َد َكِالِش ِرْي َكِل َك‬
Serta sujud kepada-Mu semata dan tidak ada
sekutu bagi-Mu
َ َ َّ ُ ْ ُ َ َ َ ْ ُ ُّ َ َ ْ ُ ُّ َ َ َ َّ َّ َ
ِ ‫الركوعِوالسجودِالِتكونِإالِل‬
،‫ك‬ ِ ‫ِلنِالصلةِو‬
karena shalat, ruku’ dan sujud tidak dikerjakan
melainkan untuk-Mu
 67

َِ.‫ِالِإِ َل َهِإِ َّال َِأ ْنت‬

َ ْ َّ ُ َ ْ َ َ َّ َ
‫تِهللاِالذي‬
ِ ‫ِلِنكِأن‬
karena Engkau Allah yang tidak ada tuhan
selain-Mu
َ ‫الر ْك َع َتانِِ َهد َّي ٌةِمن ْيِإ َل‬
ِ‫ىِسيد ْي‬ َّ ِِ‫ال َّل ُه َّمِ َو َه َاتان‬
َ
ِ‫َو َم ِْوال َي‬
ya Allah dua rakaat ini aku hadiahkan untuk
tuanku, junjunganku … (sebutkan nama)
َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َّ َ َ َ
،ِ ‫فتقبلهماِمنيِبأحسنِِقبولك‬
terimalah itu dariku dengan sebaik-baiknya
penerimaan
َِ‫ضلِِ َأ َمل ْي َِوِ َ َجائ ِْيِف ْيك‬
َ ْ َ َ َ ََ ْ ْ َ َ
‫وِأجرنيِع ِلىِذلكِبأف‬
‫ر‬
dan balaslah segala yang aku perbuat dengan
sebaik-baiknya balasan dari segala harapanku
atas-Mu
ُْ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ
.‫اِول َّيِاْل ْؤمن ْي َن‬ ‫وفيِرسولكِي‬
dan rasul-Mu wahai kekasih kaum mukminin.

Setelah melakukan semua ini, kita dapat

membaca hadis kisa, doa ziarah Jamiah dan
Tawassul.