Judicial Utilization of Scientific Evidence in Complex Environmen Id - Unlocked
Judicial Utilization of Scientific Evidence in Complex Environmen Id - Unlocked
Keum J. Park∗
Hak cipta 2011 oleh penulis. Fordham Environmental Law Review diterbitkan oleh The
Berkeley Electronic Press (bepress). http://ir.lawnet.fordham.edu/elr
PENGGUNAAN BUKTI ILMIAH DALAM
GUGATAN LINGKUNGAN Y A N G
KOMPLEKS OLEH PENGADILAN:
MENDEFINISIKAN KEMBALI PENELITIAN
YANG DIDORONG OLEH LITIGASI
Keum J. Park*
PENDAHULUAN
Sbergantung
eberhasilan dalam kasus-kasus gugatan lingkungan sering kali
pada bukti ilmiah dan bukti teknis lainnya yang sangat
canggih. Dengan inovasi ilmiah yang terus berkembang di
berbagai bidang seperti bioremediasi,2 kimia sedimen,'
termografi,4 dan kromatografi gas,'
483
484 JURNAL HUKUM LINGKUNGAN FORDHAM (Vol. VII
27. Lihat Frye v. United States, 293 F. 1013, 1014 (D.C. Cir. 1923).
28. Egesdal, supra note 22, hal. 1769.
29. Frye, 293 F. pada 1014.
Kapan sebuah prinsip atau penemuan ilmiah melewati batas antara
tahap eksperimental dan tahap yang dapat dibuktikan sulit untuk
didefinisikan. Di beberapa tempat di zona senja ini, kekuatan
pembuktian dari prinsip tersebut harus diakui, dan meskipun pengadilan
akan menerima kesaksian eksperimental yang disimpulkan dari prinsip
atau penemuan ilmiah yang sudah dikenal luas, hal yang menjadi sumber
deduksi harus cukup mapan dan telah diterima secara umum di bidang
yang menjadi fokusnya.
Id, - McDonald & Wactor, supro note 6, hal. 10.
30. Lewin, supra note 16, hal. 186 n.18; lihat FED. R. EVID. 702, 703.
31. 113 S. Ct. 2786 (1993).
32. Id. pada 2793-2794, 2799. Seorang komentator telah menulis bahwa
banyak penyakit dari "ilmu pertanggungjawaban modern" di ruang sidang dapat
dengan mudah diatasi dengan memastikan bahwa bukti ilmiah "diterima s e c a r a
umum" oleh para ilmuwan lain. HUBER, supra note 16, hal. 202.
Penerapan Frye yang canggih dan modem melihat pada metode di balik
laporan ilmiah, bukan pada kesimpulannya yang sangat terperinci. Sebuah
studi epidemiologi akan dengan mudah bertahan dari Frye meskipun studi
tersebut merupakan yang pertama melaporkan, misalnya, hubungan
antara Bendectin dan cacat lahir, selama protokol standar untuk
melakukan studi semacam itu telah diamati dan data dilaporkan dengan
batas-batas kesalahan, uji signifikansi, dan pernyataan kehati-hatian
serupa yang sesuai untuk jurnal profesional yang direferensikan.
Namun, yang tidak boleh bertahan adalah peniruan mentah terhadap
ilmu pengetahuan, f i r a s a t yang tidak dipublikasikan, surat kepada
editor, dan pernyataan yang tidak sesuai dengan standar.
490 JURNAL HUKUM LINGKUNGAN FORDHAM [Vol. VII
merupakan potensi bonanza ilmiah."); Alane Fitzgerald, Valdez Litigation Will Shape
Future Environmental Law, OFrSHORE, Mei 1991, h a l . 81.
4D. Id.
41. Lihat Michael Parrish, Secret Studies Put Spill Damage at $15 Billion,
L.A. TIMEs, Oct. 8, 1991, at A1; Lisa Busch, Science under Wraps in Prince William
Sound, SCIENCE, May 10, 1991, at 772.
42. Lisa Busch, Ilmu Pengetahuan yang Disembunyikan dalam Suara
Pangeran William, 252 SCIENCE 772, 772 (1991). Keterlambatan dalam
menerima informasi yang diperlukan untuk pembersihan segera dalam
tumpahan Exxon Valdez memaksa satu badan pemerintah untuk melanjutkan
tanpa informasi tersebut. Id. ("Sambil menunggu hasil dari uji lapangan yang
dilakukan di Alaska dan di tumpahan minyak lainnya, Administrasi Kelautan dan
Atmosfer Nasional mengambil pendekatan yang hati-hati yang mendukung
penggunaan bioremediasi, dan memantau keefektifannya untuk mengesampingkan
potensi dampak yang merugikan terhadap lingkungan laut.").
Dalam banyak k a s u s , penelitian adalah upaya jangka panjang, dan litigasi,
meskipun mungkin bersifat jangka panjang, menuntut analisis jangka pendek, dan
penilaian awal serta nilai dari materi faktual ilmiah. John Cushman, Legal Ripples
of Spill are Said to Distort Big Picture of Damage, N.Y. TIMES, May 1, 1990, at C4
("Karena pihak-pihak yang berperkara membutuhkan data tentang kerusakan dengan
cepat ketika kasus-kasus tersebut dibawa ke pengadilan, maka penelitian jangka
pendek ditekankan pada penelitian jangka panjang yang lebih kompleks. Sebagian
besar penelitian menekankan pada pengamatan terhadap satu spesies daripada
keseluruhan sistem biologis, dan penelitian ini berkonsentrasi pada spesies yang
relatif sedikit, kebanyakan spesies yang memiliki nilai komersial langsung. Hal ini
melemahkan upaya untuk mencapai kesimpulan yang luas tentang konsekuensi
lingkungan dari tumpahan minyak."). Para pembuat kebijakan dan pengadilan, dalam
kebutuhan mereka akan jawaban yang cepat, dapat memperlakukan "penilaian ilmiah
1996] PEMANFAATAN BUKTI ILMIAH 493
tentatif ... sebagai kesimpulan yang pasti dan kualifikasi yang diinginkan oleh para
ilmuwan dapat hilang." Sheila Jasanoff & Dorothy Nelkin, Ilmu Pengetahuan,
Teknologi, dan Batas-batas Pertimbangan Hukum, iii, SCIENCE AND LAW: AN
ESSENTIAL ALLIANCE 15, 31 (William A.
Thomas, ed., 1983).
1996] PEMANFAATAN BUKTI ILMIAH 491
A. Metode Ilmiah
Sebelum kritik yang tepat terhadap penilaian yudisial saat ini
atas bukti ilmiah dapat dilakukan, pertama-tama perlu untuk
mengartikulasikan pandangan tentang karakter kebenaran
ilmiah, dan hubungan kebenaran ini dengan disiplin mengadili
perselisihan hukum. Telah dikatakan bahwa pengejaran ilmu
pengetahuan "sangat kontras dengan agnostisisme yang berangin
dari filsuf modern, ahli hukum, atau insinyur sosial. '4 Para
ilmuwan, menurut seorang peraih Nobel sains,
percaya bahwa dunia ini dapat diketahui, bahwa ada aturan-aturan
sederhana yang mengatur perilaku materi dan evolusi alam semesta.
[Mereka] menegaskan bahwa ada kebenaran yang abadi, objektif,
ekstrahistoris, netral, eksternal, dan universal, dan bahwa kumpulan
kebenaran ini adalah ... ilmu fisika. Hukum alam dapat
ditemukan yang bersifat universal, tidak berubah, tidak dapat
diganggu gugat, tidak berjenis kelamin, dan dapat diverifikasi.5
Seperti Glasgow, Mahkamah Agung juga menganggap tepat
untuk membedakan modus penyelidikan ilmiah dengan
pengetahuan hukum. "6 Sementara keputusan Daubert berfungsi
sebagai panduan untuk
Politik, dan Tanggung Jawab, dalam ACCEPTABLE EVIDENCE, supra note 19,
160, hal. 163 (mengutip Juren Schmandt & James E. Katz, The Scientific State:
Sebuah Teori dengan Hipotesis, 1 l SCI. TECH. & HUM. VOL. 40, NO. 2, hal. 40-
52 (1986)).
74. Id.
75. Lihat John I. Thornton, supra note 58, hal. 79-81. Meskipun ilmu forensik
s e c a r a tradisional terkait erat dengan sistem peradilan pidana, penggunaan ilmu
forensik, yang biasanya merupakan adaptasi dari disiplin ilmu yang sudah ada,
semakin meningkat dalam konteks litigasi perdata dan peraturan. Id. Thorton
menyatakan bahwa faktor pembeda antara ilmuwan forensik dan ilmuwan lainnya
adalah "ekspektasi untuk selalu hadir di pengadilan." Id.
76. Id. di 79-80.
77. hal. 79.
78. Lihat Cushman, supra note 42, di C4.
498 JURNAL HUKUM LINGKUNGAN FORDHANI [Vol. VII
79. Id. . Namun, ada dukungan untuk pendapat bahwa ilmuwan forensik
memainkan peran penting dalam "memperkenalkan ... ilmu pengetahuan ke dalam proses
hukum di
1996] MEMANFAATKAN BUKTI ILMIAH 497
obyektif dan tidak memihak," dan "berusaha untuk tidak menjadi pendukung apa pun
selain pendapat mereka sendiri." Thornton, supra note 58, hal. 84.
80. Daubert, 113 S. Ct. pada 2786, 2796.
81. Id. di 2795.
82. Id. pada 2798.
83. Id. pada 2796. Empat "pengamatan umum" yang dibuat oleh pengadilan adalah:
(1) Apakah sebuah "teori atau teknik" dapat "diuji";
(2) Apakah teori atau teknik tersebut telah "ditinjau ulang dan
dipublikasikan";
(3) Dalam hal teknik ilmiah, "tingkat kesalahan yang diketahui atau
potensi kesalahan... dan keberadaan serta pemeliharaan standar yang
mengendalikan operasi teknik tersebut;" dan
(4) Tingkat penerimaan dalam "k o m u n i t a s ilmiah yang relevan dan
penentuan yang tegas dari tingkat penerimaan yang panik dalam
komunitas tersebut."
Id. pada 2796-97.
84. Daubert menyatakan bahwa Peraturan 703 menyatakan bahwa pendapat ahli
yang didasarkan pada desas-desus yang tidak dapat diterima dari sudut pandang lain
hanya dapat diterima jika fakta atau data tersebut "m e r u p a k a n jenis yang dapat
diandalkan oleh para ahli di bidang kepaniteraan dalam membentuk pendapat".
1996] PEMANFAATAN BUKTI ILMIAH 499
Pengadilan kemudian mengembalikan kasus tersebut tanpa menerapkan
prinsip-prinsip yang baru diumumkan."
Pengadilan Daubert dengan sengaja membiarkan uji "validitas
ilmiah" tidak jelas, konsisten dengan pandangan para ahli hukum
dan ilmiah terkemuka, bahwa "para ilmuwan, tidak menyatakan
bahwa mereka mengetahui apa yang benar secara abadi," tetapi
"berkomitmen untuk mencari teori-teori baru yang bersifat
sementara untuk menjelaskan, sebisa mungkin, fenomena yang
ada."'6 Keputusan ini mengakui adanya perbedaan antara kepastian
ilmiah dan kepastian hukum, "dan konflik yang muncul ketika
sistem peradilan kita m e n s y a r a t k a n kecukupan hukum,
yang lebih mengutamakan standar bukti, secara tidak tepat memaksa
pengadilan untuk mengukur nilai sebenarnya dari sebuah proses
ilmiah." Keputusan Daubert, seperti halnya keputusan Frye, terus
mendorong penggunaan peninjauan sejawat sebagai setidaknya
satu
atau kesimpulan atas subjek tersebut." Id. pada 2797-98 (mengutip FED. R. EVID.
703). Aturan 706 mengizinkan pengadilan atas kebijakannya sendiri untuk
mendapatkan bantuan dari ahli yang dipilihnya sendiri. Id. (mengutip FED. R. EVID.
706). Terakhir, Aturan 403 mengizinkan pengabaian bukti yang relevan "jika nilai
pembuktiannya secara substansial lebih besar daripada bahaya prasangka yang
tidak adil, kebingungan masalah, atau menyesatkan juri." Id.
85. Id. pada 2799; lihat Donald R. Frederico, Penerimaan Bukti Ilmiah
Menimbulkan Perdebatan: Keputusan Daubert Gagal Memberikan Pedoman yang
Jelas, MASS. LAW- YERS WEEKLY, 16 Agustus 1993, di S2.
86. Daubert, 113 S. Ct. at 2795. Pengadilan juga mengutip pandangan serupa
dari American Association for the Advancement of Science, National Academy of
Sciences, dan karya-karya hukum penting tentang bukti ilmiah. Id.
87. Id. pada 2798.
88. Id. Mahkamah Agung secara eksplisit menunjukkan perbedaan antara
kedua disiplin i l m u tersebut:
[T] Berikut ini adalah perbedaan penting antara pencarian kebenaran di
ruang sidang dan pencarian kebenaran di laboratorium. Kesimpulan ilmiah
dapat ditinjau ulang secara terus-menerus. Hukum, di sisi lain, harus
menyelesaikan perselisihan secara final dan cepat. Proyek ilmiah maju
dengan pertimbangan yang luas dan luas dari banyak hipotesis, karena
hipotesis yang salah pada akhirnya akan terbukti benar, dan itu sendiri
merupakan sebuah kemajuan. Dugaan... tidak banyak berguna,
bagaimanapun, dalam proyek mencapai keputusan hukum y a n g
cepat, final, dan mengikat. .. tentang serangkaian peristiwa tertentu di
masa lalu.
Id. pada 2798.
Untuk diskusi mengenai ketegangan antara sebab akibat ilmiah dan
hukum, dan sifat pembuktian ilmiah dan doktrin sebab akibat hukum, lihat
Salvo, supra note 21, hal. 18-20.
500 JURNAL HUKUM LINGKUNGAN FORDHANI [Vol. VII
B. Juri Penasihat
Pengadilan juga dapat menggunakan kewenangannya di
bawah Peraturan 706 dari Aturan Pembuktian Federal untuk
membentuk panel penasihat teknis yang tidak bermusuhan.0i
Pihak-pihak yang berperkara dapat berpartisipasi dalam
pemilihan anggota panel. 02 dan membagi biaya penasihat secara
merata di antara mereka sendiri.o ' Untuk melindungi
kerahasiaan penelitian ilmiah yang telah dipanggil, hanya
penasihat teknis atau ilmuwan lain yang diizinkan untuk
membaca data mentah yang dipanggil.i " Dalam persidangan
tanpa juri, pengadilan dapat menunjuk "juri penasihat" yang
seluruhnya terdiri dari para ahli. Sebagai alternatif, pengadilan
dapat menunjuk "hakim khusus" untuk mendengarkan mosi atau
bukti di pengadilan.I0 Berdasarkan temuan-temuan dari ahli
khusus, hakim dapat membuat keputusan yang lebih tepat untuk
mengabulkan atau tidak mengabulkan
100. Lihat Cushman, supra note 42, pada C4. (Memperhatikan bahwa "pengacara
Exxon, negara bagian dan Pemerintah Federal telah meminta kerahasiaan yang hampir
menyeluruh mengenai hasil penelitian, setidaknya sampai hasil penelitian tersebut
dibagikan kepada pihak-pihak yang berperkara dalam proses 'penemuan' pra-
persidangan. Tidak ada tempat penyimpanan publik untuk data mentah, dan tidak
ada hasil pencarian ulang atau analisis yang dipublikasikan dalam jurnal ilmiah").
101. FED. R. EVID. 706.
102. Sebuah database besar berisi para ahli teknis tersedia secara komersial.
Salah satu layanan tersebut adalah Layanan Penasihat Teknis untuk Pengacara
("TASA"), sebuah organisasi berusia 35 tahun yang menyediakan nama-nama ahli
di berbagai bidang kepada para pengacara. Pada bulan Maret 1995, TASA
memiliki direktori 22.000 ahli di berbagai bidang, mulai dari ilmuwan murni dan
produsen hingga pembuat sepatu. Sejauh ini, hanya sedikit hakim yang menggunakan
layanan ini untuk mencari ahli yang ditunjuk oleh pengadilan. Wawancara melalui
telepon dengan Carol Stein, Direktur Komunikasi Korporat, TASA (15 Maret
1995).
103. Sebagian besar biaya penelitian lingkungan berasal dari tumpahan minyak
dibayar oleh pihak yang berperkara, dan bukan oleh pengadilan. Cushman, supra note 42, pada
C4.
104. Lihat Eliot Marshall, Pengadilan Memerintahkan Pembagian Data, SCIENCE, 16 Juli,
1993, hal. 284.
105. Michael J. Saks, Akurasi v. Advokasi: Kesaksian Ahli di Depan Meja
Hijau, TECH. REV, Agustus 1987, hal. 42; lihat secara umum Michael D. Green,
Teori Hukum: Saksi Ahli mengakhiri Kecukupan Bukti dalam Litigasi Zat
Beracun: Warisan dari Agent Orange dan Bendectin, 86 Nw. U. L. Rnv. 643
1996) PEMANFAATAN BUKTI ILMIAH 501
(1992).
1996] MEMANFAATKAN BUKTI ILMIAH 503
113. Id.
114. Id.
Saya l5. Marcus, supra note 23, hal. 384.
116. id. di 384.
117. Id. di 385.
118. Peter J. Neufeld & Neville Colman, When Science Takes the Witness
Stond, SCI. AMER, Mei 1990, hlm. 46.
119. Id.
120. Cushman, supra note 42, di C4.
506 JURNAL HUKUM LINGKUNGAN FORDHAM [Vol. VII
121. Dalam Allen v. United States, 588 F. Supp. 247 (D. Utah 1984),
d i b a t a l k a n d e n g a n alasan lain, 816 F.2d 1417 (10th Cir. 1987), sebuah
kasus yang melibatkan cedera yang diderita akibat kejatuhan radioaktif dari
fasilitas uji coba atom Amerika Serikat di Nevada, hakim pengadilan mengakui
adanya masalah sebab akibat yang melekat pada sistem yang ada saat ini. Ia
memutuskan untuk "meninggalkan prinsip-prinsip tradisional tentang s e b a b
a k i b a t gugatan." Salvo, supra note 21, hal. 21.
122. Marcus, supra note 23, hal. 388 & n.24 (mengutip James A. Martin, The
Proposed "Science Court," , 75 MICH. L. REV. 1058 (1977): "Tidak ada dalam
metode ilmiah yang menjamin bahwa hipotesis akan diuji atau kapan hipotesis akan
diuji, sementara proses lawan biasanya menjamin bahwa semua poin dari posisi y a n g
diajukan akan diangkat dan diputuskan dalam batas waktu litigasi.").
123. Daubert, 113 S. Ct. di 2796 n.11.
124. Lihat supra catatan 22 dan teks yang menyertainya.
125. Sebagai contoh, banyak pertanyaan ilmiah yang muncul dalam membuat
penilaian risiko-manfaat untuk menetapkan standar lingkungan "tidak dapat dijawab
oleh ilmu pengetahuan... pertanyaan-pertanyaan t e r s e b u t melampaui ilmu
pengetahuan." Poali F. Ricci & Lawrence S. Molton, Risiko dan Manfaat dalam
Hukum Lingkungan, dalam ILMU DAN HUKUM: AN ESSENTIAL ALLIANCE 57
(William A. Thomas ed. 1983). Dalam konteks regulasi, seperti penilaian risiko
dampak lingkungan, "Regulator AS menempatkan nilai yang lebih tinggi pada
metode analisis formal, yang validitasnya dapat diuji dan diverifikasi secara publik
dibandingkan dengan regulator di sebagian besar negara Eropa." Sheila Jasanoff,
1996] MEMANFAATKAN BUKTI ILMIAH 507
Bukti yang Dapat Diterima dalam Masyarakat Majemuk, dalam B U K T I YANG
DAPAT DITERIMA, supra note 19, 29.
508 JURNAL HUKUM LINGKUNGAN FORDHAM [Vol. VII
126. Lihat Holden, supra note 8, hal. 1658. Dalam Daubert, Mahkamah Agung
mengidentifikasi apa yang tampak sebagai kesamaan yang paling dekat antara upaya
ilmiah dan penyelidikan hukum: "Pekerjaan hakim di satu sisi bersifat abadi dan di
sisi lain bersifat fana... Dalam proses pengujian dan pengujian ulang yang tak ada
habisnya, ada penolakan konstan terhadap sampah dan retensi konstan terhadap apa
pun yang murni, sehat, dan baik." Daubert, 113 S.Ct. at 2799 n.13 (mengutip
BENJAMIN CARDOZO, THE NA- TURE OF THE JUDICIAL PROCESS, 178, 179
(1921)).
127. Manajemen pasca krisis merupakan hal yang umum di arena bisnis. Sebuah
artikel bisnis yang merinci apa yang harus diungkapkan oleh organisasi bisnis kepada
publik setelah terjadinya krisis keuangan atau krisis citra publik
merekomendasikan berbagai cara tindakan yang berbeda berdasarkan apakah "fase
krisis y a n g sebenarnya telah selesai, dan. .. tidak ada lagi risiko lebih lanjut terhadap
kesehatan dan keselamatan orang lain atau lingkungan," masih ada. Jeffrey Kaufman,
dkk., Mitos Pengungkapan Penuh: Sebuah Pandangan tentang Komunikasi
Organisasi selama Krisis, BUS. HORIZONS, Juli 1994, hal. 29.
128. David Postman, Lebih Banyak Kerugian di Pangeran William Sound: Crovernment KilLs
Satwa Liar untuk Bukti, OiL DAILY, 30 Oktober 1990, hlm. 4.
129. Id.
130. Fish & Wildlife Service mengumumkan sebuah studi lima tahun untuk
mengetahui bagaimana minyak mempengaruhi populasi elang. Namun, studi tersebut
1996] MEMANFAATKAN BUKTI ILMIAH 509
gagal menemukan cara untuk menyelamatkan burung y a n g terluka atau melakukan
tes segera untuk menyelamatkan populasi musim dingin. Timothy Egan, Tuntutan
Hukum Studi Mendengkur Elang Alaska yang Terancam Punah, N.Y. TiuEs, 19
September 1989, di Cl.
1996] PEMANFAATAN BUKTI ILMIAH 507
tanpa risiko lebih lanjut terhadap kesehatan dan keselamatan
orang lain atau lingkungan. Tidak demikian halnya dengan
banyak bencana lingkungan. Sistem litigasi yang hanya
memberikan penyelesaian hukum untuk peristiwa yang telah
terjadi merupakan forum yang tidak memadai untuk gugatan
lingkungan."' Prosedur pengadilan untuk intervensi yudisial
pasca krisis telah berkembang dengan baik: setelah
menentukan pertanggungjawaban, pengadilan secara
menyeluruh menganalisis bukti untuk menghitung kerugian.
Intervensi yudisial, di awal proses litigasi, dapat mencegah
kerusakan lingkungan lebih lanjut; namun, pengadilan enggan
untuk mengabulkannya bahkan dalam kasus-kasus lingkungan.
Kebijaksanaan yudisial pada tingkat persiapan pra-
persidangan kurang dimanfaatkan,l " Seiring dengan
kompleksitas dan keragaman bukti ilmiah dan kesaksian ahli
yang terus berkembang dalam hukum lingkungan, para hakim
harus menjadi lebih terlibat dalam sebuah kasus jauh sebelum
persidangan dimulai.I " Selain memimpin mosi penemuan
131. Pendekatan peradilan saat ini terhadap bukti ilmiah, di mana ruang sidang
adalah "pengamat netral", terkait erat dengan konsepsi klasik dan agak ketinggalan
zaman tentang alam semesta yang dianjurkan oleh Niels Bohr, yang disebut
"realisme metafisik". Bohr menganggap alam semesta itu nyata "terlepas dari
pengamat manusia atau tindakan pengamatan apa pun." MENAS KAFATOS & ROBERT
NADEAU, ALAM SEMESTA YANG SADAR: BAGIAN DAN KESELURUHAN DALAM
TEORI FISIKA MODERN 3-4 (1990).
Pandangan ini sebagian besar telah dihilangkan sejak awal teori fisika
modern pada tahun 1940-an. Aliran pemikiran ilmiah modern percaya bahwa
"pengamatan netral" tidak mungkin dilakukan, dan bahwa validitas teori fisika apa
pun bergantung pada pengamat. Id. Dengan demikian, satu-satunya cara agar
sebuah fenomena dapat dianggap "nyata" adalah jika fenomena tersebut dapat
dibuktikan dalam kondisi yang dapat diulang dan dikontrol secara ketat.
Pandangan modern ini disebut "realisme epistemologis." Id.
Dalam Daubert, dorongan Mahkamah Agung untuk peran yudisial yang
aktif dalam menilai keabsahan bukti ilmiah melalui uji empat cabang mirip
dengan prinsip realisme epistemologis. Lihat supra note 83 dan teks yang
menyertainya. Namun, para hakim masih perlu mengubah persepsi mereka secara
mendasar tentang diri mereka sendiri sebagai pengamat netral dan juga sebagai
penengah yang netral terhadap hukum. Kewajiban para hakim untuk mengadili
persidangan secara netral dan adil tidak mencakup kewajiban untuk tetap
menjadi pengamat netral, yang menunggu sampai penyelidikan ilmiah selesai
sepenuhnya sebelum menilainya. Kepanikan mereka pada tahap awal litigasi
dapat berdampak besar pada kualitas dan keampuhan proses pengumpulan
bukti ilmiah.
132. Lihat supra catatan 23 dan teks yang menyertainya.
133. Keterlibatan yudisial aktif yang sedang didorong, bagaimanapun,
seharusnya tidak mengharuskan para hakim untuk mengintervensi bias-bias pribadi
508 JURNAL HUKUM LINGKUNGAN FORDHAM [Vol. VII
atau mengambil kesimpulan secara prematur sebelum evaluasi fakta-fakta yang
memuaskan. Kedua masalah ini
1996]
508 PEMANFAATAN
JURNAL BUKTI ILMIAH
HUKUM LINGKUNGAN FORDHAM [Vol. VII 509
B. Batasan Pengungkapan
Aturan penemuan di bawah Federal Rules of Civil Procedure
mengizinkan pihak-pihak yang berperkara untuk meminta
informasi yang relevan satu sama lain."' Begitu suatu pihak
menerima permintaan informasi, pihak tersebut secara hukum
berkewajiban untuk menjawab dengan jujur dan lengkap."'
Namun, tidak ada persyaratan bahwa informasi yang tidak
diminta
umumnya dikaitkan dengan alternatif dari sistem peradilan kita sendiri, yaitu
sistem "Napoleon" atau "Kontinental", yang digunakan oleh sebagian besar negara
di dunia. Saks, supra note 105, hal. 42 (sistem Napoleon "mengamanatkan bahwa
hakim memainkan peran y a n g jauh lebih aktif dalam menyelidiki fakta-fakta
dan mengembangkan kasus. Para hakim memiliki staf penyelidik sendiri dan
memanggil saksi ahli mereka sendiri.").
134. Dalam sebuah survei tahun 1989 terhadap para hakim pengadilan, 76'7o
hakim federal yang disurvei mendukung penggunaan saksi independen yang
ditunjuk oleh pengadilan. Simposium, Isu-isu dalam Prosedur Perdata:
Memajukan Dialog, 69 B.U.L. Rcv. 731, 740 (1989). Namun, dalam praktiknya,
hakim umumnya enggan untuk menggunakan kewenangan mereka di bawah Aturan
706 untuk menunjuk ahli teknis untuk membantu pengadilan dalam membuat
keputusan ilmiah, baik di pra-persidangan atau di tingkat persidangan. Para hakim
telah mengutip berbagai alasan atas keengganan mereka untuk menggunakan alat
yang mereka miliki, termasuk ketidakpahaman terhadap pokok perkara, dan
ketakutan untuk mencampuri proses persidangan pihak lawan. Holden, supra note
8, hal. 1658 (melaporkan lokakarya yang diadakan oleh para ilmuwan dan
pengacara untuk meningkatkan prosedur penggunaan bukti ilmiah dalam gugatan
toksik).
135. Tukang pos, supra note 128, hal. 4.
136. Cushman, supra note 42, di C4.
137. FED. R. CIV. P. 26(B)(1). Lihat Marcus, supra note 23, hal. 400-05.
138. Id. at 400 (mengutip FED. R. CIV. P. 26(b)(l) dan menyatakan bahwa
"penemuan diperbolehkan untuk setiap hal yang relevan yang tidak
diistimewakan").
1996] PEMANFAATAN BUKTI ILMIAH 509
yang disediakan." "Lubang-lubang" dalam persyaratan
pengungkapan ini telah mengakibatkan penahanan penelitian
ilmiah yang terlalu hati-hati dan bersemangat, bahkan di antara
pihak-pihak yang berada di pihak yang sama dalam litigasi,''
untuk tujuan keuntungan litigasi yang tidak jelas,''4 '. Sebagai
contoh, para ilmuwan negara bagian yang bekerja pada temuan
penilaian kerusakan Exxon Valdez menyembunyikan informasi
dari unit tanggap tumpahan minyak NOAA, dan memerlukan
duplikasi yang memakan waktu dari temuan penilaian
kerusakan negara bagian tersebut. '4
Cara penemuan ini terutama mempengaruhi penyelesaian
kasus-kasus gugatan lingkungan. Pencegahan pengungkapan
temuan ilmiah oleh pihak-pihak yang sedang mempersiapkan
litigasi dapat sangat membatasi pertumbuhan dan pada
akhirnya, kegunaan dari penelitian tersebut.4 ' Litigasi perdata
atas tumpahan minyak Exxon Valdez menunjukkan bahwa,
setidaknya dalam bidang gugatan lingkungan, sistem peradilan
saat ini menghalangi penelitian ilmiah yang efisien dengan
mencegah pertukaran informasi ilmiah yang berharga secara
terbuka antara penggugat dan tergugat.
139. Id.
140. Lihat Marshall, supra note 104, hal. 284.
141. Busch, supra note 42, hal. 772. Tak lama setelah tumpahan minyak Exxon,
Jaksa Agung Alaska mengeluarkan serangkaian memo kepada para ilmuwan
negara bagian yang memerintahkan mereka untuk merahasiakan data-data mereka
mengenai tumpahan minyak, terutama yang berkaitan dengan isu kontroversial tentang
kerusakan lingkungan. Id.
142. id. NOAA adalah badan federal yang bertugas menyediakan informasi
ilmiah yang tidak bias untuk membantu organisasi penanggulangan tumpahan minyak
dalam menangani keadaan darurat. Id. Data penilaian kerusakan negara bagian tidak
tersedia bagi tim tanggap darurat NOAA hingga dua tahun setelah tumpahan minyak
terjadi. Setelah membagikan data tersebut, tim negara bagian dilarang oleh jaksa
agung Alaska untuk mendiskusikan hasilnya dalam pertemuan kelompok penasihat
teknis yang terdiri dari ilmuwan negara bagian, federal, dan Exxon. Id.
143. Lihat Cushman, supra note 42, pada C4. Exxon Corporation, dan juga badan-
badan pemerintah seperti Alaska, hanya mempublikasikan sedikit sekali data yang
berasal dari tumpahan minyak tersebut. Id. Data yang dirilis dilakukan dengan
"sedikit demi sedikit dan tidak secara rinci yang dibutuhkan oleh para ilmuwan
lain untuk meninjaunya. Satu-satunya tinjauan ilmiah yang ketat [dilakukan]
secara tertutup oleh badan-badan yang mendanai penelitian tersebut." Id, - Alane
Fitzgerald, Valdez Litigation Will Shape Future Environmen- tal Law,
OFFSHORE, Mei 1991, h a l . 81 ("litigasi dan penyelesaian Exxon telah ...
m e n i m b u l k a n k e h e b o h a n y a n g mendalam di kalangan
komunitas ilmiah [dengan] munculnya ilmu pengetahuan yang digerakkan oleh
litigasi, ditambah lagi dengan penyegelan secara hukum terhadap bukti-bukti
ilmiah yang berkaitan dengan tumpahan minyak.").
1996]
510 PEMANFAATAN
JURNAL BUKTI ILMIAH
HUKUM LINGKUNGAN FORDHANI [Vol. VII 511
144. Lihat Frank L. Amoroso & Linda R. Keenan, Kewajiban untuk Pemulihan adalah
Menjulang, NAT'L L.J., 4 Februari 1991, hlm. 19.
145. Id.
146. Fitzgerald, supro note 143, hal. 81.
147. Lihat supra catatan 42, 138 dan teks yang menyertainya.
148. Egan, supra note 130, pada CI.
Data yang dikumpulkan oleh Exxon, termasuk informasi yang dapat
menyelamatkan burung dan hewan saat ini... sedang dirahasiakan
karena perusahaan tersebut sedang mempersiapkan diri untuk membela
diri dari sejumlah tuntutan hukum yang muncul akibat tumpahan
minyak tersebut. Para a h l i biologi khawatir bahwa pertimbangan
hukum akan mengganggu penyelidikan ilmiah karena fokus salah satu
proyek restorasi lingkungan terbesar di dunia ini beralih dari
pembersihan ke ruang sidang .... Meskipun mereka menyesalkan
tumpahan minyak tersebut, para ahli biologi mengatakan bahwa
kesempatan untuk mempelajari dampak bahan kimia beracun minyak
terhadap rantai makanan merupakan potensi ilmiah yang dapat
hilang dalam manuver hukum. Implikasi hukum akan mengikat semua
informasi berharga tersebut untuk waktu yang lama. Informasi tersebut
tidak a k a n hilang, tetapi tidak a k a n keluar tepat waktu sehingga kita
tidak dapat melakukan apa pun u n t u k membantu elang. Sekaranglah
saatnya kita membutuhkannya.
Id.
149. Id.
150. Hampir semua informasi tentang studi ekonomi yang berkaitan dengan
tumpahan minyak dirahasiakan dengan mewajibkan semua peneliti yang terlibat untuk
menandatangani kontrak yang berisi klausul kerahasiaan dalam kontrak. Lihat
Michael Parrish, Secret Studies Put Spill Domoge at $15 Billion, L.A. Tlms, 8
Oktober 1991, di Al. Selain itu, komite penasihat teknis yang terdiri dari para
ilmuwan yang disewa oleh Exxon, negara bagian Alaska, dan badan-badan federal
dilarang oleh pihak-pihak yang berperkara untuk
1996] MEMANFAATKAN BUKTI ILMIAH 511
C. Kesaksian Ilmiah
Kesaksian yang dipaksakan dapat mengganggu hubungan
yang rapuh antara para ilmuwan dengan sistem hukum.
Peraturan Federal tentang Prosedur Perdata secara bebas
mengizinkan penemuan semua informasi yang relevan dengan
persidangan, dari siapa pun, pihak atau non-pihak."' Tidak ada
pengecualian yang diakui untuk mantan pegawai yang tidak
ditahan."6 Meskipun pengadilan di masa lalu enggan
mencampuri kehidupan para ahli non-partai dengan
mengizinkan kesaksian yang dipaksakan, tetapi dengan
kompensasi, hukum kasus jauh sebelum keputusan Daubert
menetapkan kewenangan pengadilan untuk memaksa kesaksian
dari para ahli yang tidak sukarela."'
Penggunaan ilmu pengetahuan baru di pengadilan dapat
menghasilkan intrusi yang besar terhadap sistem peradilan ke
dalam dunia ilmiah."' Salah satu lembaga sosial
mengungkapkan hasil studi ilmiah. Lihat Busch, supra note 42, hal. 772.
151. McDonald & Wactor, supra note 6, hal. 10.
152. Id.
153. Lihat Amoroso & Keenan, supra note 144, hlm. 19; Busch, supra note 42, hlm.
772.
154. Id.
155. McDonald & Wactor, supra note 6, hal. 10.
156. Id. Lihat secara umum Richard L. Marcus, Evidence: Penemuan di
Sepanjang Antarmuka Ilmu Pengetahuan Literal, 57 BROOK. L. REv. 381
(1991), untuk diskusi menyeluruh tentang masalah-masalah dalam
mengakomodasi keprihatinan sains dan hukum dalam konteks penemuan.
157. McDonald & Wactor, supra note 6, hal. 10; FED. R. EVID. 706.
158. Lihat id. (mempertanyakan apakah hakim dan juri akan mengevaluasi proses
512 JURNAL HUKUM LINGKUNGAN FORDHAM [Vol. VII
KESIMPULAN
Arena gugatan lingkungan merupakan perkiraan dari semakin
banyaknya masalah hukum yang akan muncul karena tradisi
lama kita dalam hal ajudikasi terus ditantang oleh kemajuan
teknologi yang muncul dengan cepat. Mereka yang
menginginkan dasar teknis yang tepat untuk keputusan hukum
kemungkinan besar akan kecewa dengan proses litigasi. Saat
ini, sistem kita sangat mengutamakan penyajian dan
penyelesaian bukti pasca krisis, daripada tindakan pencegahan
yang dapat menguntungkan masyarakat dalam jangka panjang.
Beberapa pihak menyatakan bahwa proses ajudikasi tradisional
tidak lagi mampu menangani banyak perselisihan ini. Namun,
masalahnya mungkin terletak pada desakan sistem hukum
terhadap standar pembuktian yang sempit dan mekanistik yang
berasal dari pandangan rabun terhadap cara-cara penyelidikan
ilmiah. Masalah ini dapat diatasi dengan memodifikasi banyak
batasan peradilan yang sangat bergantung pada pembatasan arus
informasi dan waktu untuk menjaga ketertiban ruang sidang.