Anda di halaman 1dari 61

Mendengar nasihat Di mana ada rezeki

yang baik di situlah ramai


orang

Ada kerak,
adalah nasi Ada gula
ada semut

Setiap perbuatan tentu


meninggalkan Bagai menelan
kesannya
mestika embun
Peribahasa
Menengah 2
Jauhari juga yang mengenal
manikam

SAUDAGAR
JAUHARI PERMATA
Jauhari juga yang mengenal
manikam

MANIKAM INTAN
Jauhari juga yang mengenal
manikam
MAKNANYA

Orang yang bijaksana jua


yang
mengetahui keelokan ilmu,
menghargai sifat yang mulia
dan dapat menilai ketinggian
Jauhari juga yang mengenal
manikam
Akhirnya, hanya Doktor Izwan
yang dapat mengubati penyakit
kronik pesakit itu kerana jauhari
juga yang mengenal manikam.
Pengalaman selama 15 tahun
dalam bidang itu banyak memberi
kelebihan padanya.
Jika asal benih yang baik,
jatuh ke laut menjadi pulau
BENIH BIJI
Jika asal benih yang baik,
BENIH
jatuh ke laut menjadi pulau

LAUT
PULAU
Jika asal benih yang baik,
jatuh ke laut menjadi pulau
MAKNANYA

Orang yang mulia akan


tetap mulia walau ke
mana juga dia berada
Jika asal benih yang baik,
jatuh ke laut menjadi pulau
Walaupun Herwanto kini menetap di
Australia, namun sikap berbudi
bahasanya masih lagi dikekalkan
kerana jika asal benih yang baik,
jatuh ke laut menjadi pulau. Walau
di mana pun dia berada, sikap
terpujinya tidak akan berubah.
Ke bukit sama didaki,
ke lurah sama dituruni
LURAH LEMBAH
Ke bukit sama didaki,
ke lurah sama dituruni
MAKNANYA

Bermuafakat dalam
sesuatu perkara senang
atau susah agar sama-
sama dirasai (sepakat)
Ke bukit sama didaki,
ke lurah sama dituruni
“Kami tidak akan membiarkan kamu
menghadapi masalah ini seorang diri.
Bukankah kita sudah berjanji ke bukit
sama didaki, ke lurah sama dituruni?”
kata Yana dan Amelia kepada Maznah
yang baru kehilangan ibu bapanya dalam
kemalangan jalan raya.
Kerbau dipegang pada talinya;
manusia dipegang pada janjinya

KERBAU

JANJI
Kerbau dipegang pada talinya;
manusia dipegang pada janjinya
MAKNANYA
Manusia yang jujur akan
sentiasa dipercayai orang
kerana dia tidak
akan mungkiri janji
Kerbau dipegang pada talinya;
manusia dipegang pada janjinya
“Saya berharap agar kamu
membayar balik pinjaman wang
ini pada bulan hadapan seperti
yang kamu janjikan kerana
kerbau dipegang pada talinya;
manusia dipegang pada
janjinya.”kata abang kepada
rakannya.
Lain padang lain
belalangnya,
lain lubuk lain ikannya
BAHAGIAN SUNGAI
LUBUK YANG DALAM
Lain padang lain
belalangnya,
lain lubuk lain ikannya
Lain padang lain
belalangnya,
lain lubuk lain ikannya
MAKNANYA

Lain negeri lain


adat resam dan
cara
pemerintahannya
Lain padang lain
belalangnya,
lain lubuk lain ikannya
Di kebanyakan negara-negara Barat,
seseorang itu tidak menanggalkan
kasutnya apabila memasuki rumah. Ini
berbeza dengan adat di kebanyakan
negara-negara Asia kerana lain
padang lain belalangnya, lain lubuk
lain ikannya.
Laut mana yang tidak berombak,
bumi mana yang tidak ditimpa
hujan
Laut mana yang tidak berombak,
bumi mana yang tidak ditimpa
hujan
Laut mana yang tidak berombak,
bumi mana yang tidak ditimpa
hujan
MAKNANYA

Manusia tidak sunyi


daripada melakukan
kesalahan dan
kesilapan
Laut mana yang tidak berombak,
bumi mana yang tidak ditimpa
hujan
Shakir telah dimarahi ibu kerana
terlupa untuk mencuci kasut
sekolahnya. Walaupun dia jarang
membuat kesilapan namun laut
mana yang tidak berombak, bumi
mana yang tidak ditimpa hujan.
SEPARUH MASA
PERTAMA
Bermuafakat dalam sesuatu
perkara senang atau susah agar
sama-sama dirasai (sepakat)

Laut mana yang Ke bukit sama didaki,


tidak berombak, ke lurah sama dituruni
bumi mana yang
tidak ditimpa hujan
Manusia yang jujur akan sentiasa
dipercayai orang kerana
dia tidak akan mungkiri janji

Jauhari juga yang Kerbau dipegang pada


mengenal manikam talinya; manusia
dipegang pada janjinya
Lain negeri lain adat resam dan
cara pemerintahannya

Lain padang lain Jika asal benih


belalangnya, lain lubuk yang baik, jatuh
lain ikannya ke laut menjadi pulau
Orang yang bijaksana jua yang
mengetahui keelokan ilmu,
menghargai sifat yang mulia
dan dapat menilai ketinggian
mutu sesuatu barang

Jauhari juga yang Laut mana yang


mengenal manikam tidak berombak,
bumi mana yang
tidak ditimpa hujan
Orang yang mulia akan
tetap mulia walau ke
mana juga dia berada

Laut mana yang Jika asal benih


tidak berombak, yang baik, jatuh
bumi mana yang ke laut menjadi pulau
tidak ditimpa hujan
Manusia tidak sunyi
daripada melakukan
kesalahan dan
kesilapan

Laut mana yang Ke bukit sama didaki,


tidak berombak, ke lurah sama dituruni
bumi mana yang
tidak ditimpa hujan
Lain padang lain
belalangnya, lain lubuk
Orang bijak dapat
lain ikannya
menilai ketinggian mutu
sesuatu barang

Jauhari juga yang


mengenal
manikam Ke bukit sama didaki,
ke lurah sama dituruni

Bermuafakat dalam senang


atau susah agar Lain negeri lain
sama-sama dirasai adat resam dan
cara
pemerintahannya
Peribahasa
Menengah 2
Sekali air bah,
sekali pasir berubah
BAH BANJIR
Sekali air bah,
sekali pasir berubah
Sekali air bah,
sekali pasir berubah
MAKNANYA

Apabila bertukar ketua atau


pemerintah di dalam sebuah
negara, maka cara hidup
pun berubah juga.
Sekali air bah,
sekali pasir berubah
Setiap kali pucuk pimpinan negara
berubah, banyaklah undang-
undang dan peraturan baru
diwujudkan kerana sekali air bah,
sekali pasir berubah.
Seperti buah padi, makin berisi makin
rendah; jangan seperti lalang, makin
lama makin meninggi

PADI

LALANG
Seperti buah padi, makin berisi makin
rendah; jangan seperti lalang, makin
lama makin meninggi
MAKNANYA

Semakin berilmu atau tinggi


pangkat semakin
merendahkan diri (tidak
sombong)
Seperti buah padi, makin berisi makin
rendah; jangan seperti lalang, makin
lama makin meninggi
Apabila sudah kaya, sikap kita
mesti seperti buah padi, makin
berisi makin rendah; jangan
seperti lalang, makin lama
makin meninggi supaya kita
sentiasa disenangi orang lain.
Seperti ketam menyuruh
anaknya berjalan betul
Kenapa jalan pusing-pusing?
Kalau
Begitu
Apajalan,
baru
sahajajalan
mesti
bapa
lurus!
lurus,
aku ini…
Faham?
macam
ini. Tengok bapa!

BAPA KETAM ANAK KETAM


Seperti ketam menyuruh
anaknya berjalan betul
MAKNANYA

Tiada guna menasihati orang


lain, kalau kelakuan sendiri
tiada sesuai dengan apa yang
dinasihatkannya itu
Seperti ketam menyuruh
anaknya berjalan betul
Pak Pandir menasihati anak-
anaknya supaya rajin bekerja
sedangkan dia pemalas. Pak
Pandir samalah seperti ketam
menyuruh anaknya berjalan
betul.
Seperti tikus jatuh ke beras
Seperti tikus jatuh ke beras
MAKNANYA
(a) Seseorang yang beroleh
kekayaan atau keuntungan
tetapi tidak mahu
menceritakannya kepada orang
lain
(b) Orang yang dapat
Seperti tikus jatuh ke beras
Kehidupan Najwa seperti tikus
jatuh ke beras apabila berkahwin
dengan anak orang kaya itu.
Tak lekang dek panas,
tak lapuk dek hujan

PECAH KERANA
LEKANG PANAS
Tak lekang dek panas,
tak lapuk dek hujan

LAPUK REPUT
Tak lekang dek panas,
tak lapuk dek hujan
MAKNANYA

Sesuatu yang baik


dan mulia akan
kekal sepanjang
masa.
Tak lekang dek panas,
tak lapuk dek hujan

Kerusi yang dibuat daripada


kayu jati ini tak lekang dek
panas, tak lapuk dek hujan
kerana masih kelihatan cantik
dan baru.
Takut titik lalu tumpah

TITIK PERCIKAN AIR


Takut titik lalu tumpah
MAKNANYA

Hendak
mengelakkan
kerugian kecil
akhirnya mendapat
Takut titik lalu tumpah
Jika Ramli telah menjual telefon
bimbitnya dahulu, dia pasti akan
menerima lebih wang dibandingkan
dengan masa sekarang; disebabkan
dia takut titik lalu tumpah, telefon
bimbitnya kini tidak berharga
langsung.
SEPARUH MASA KEDUA
Tiada guna menasihati orang lain, kalau
kelakuan sendiri tiada sesuai dengan
apa yang dinasihatkannya itu

Sekali air bah, Seperti ketam menyuruh


sekali pasir berubah anaknya berjalan betul
Semakin berilmu atau tinggi
pangkat semakin merendahkan diri
(tidak sombong)

Seperti buah padi, Takut titik lalu tumpah


makin berisi makin
rendah; jangan
seperti lalang,
makin lama
makin meninggi
Apabila bertukar ketua atau
pemerintah di dalam sebuah negara,
maka cara hidup pun berubah juga.

Sekali air bah, Takut titik lalu tumpah


sekali pasir berubah
Sesuatu yang baik dan mulia akan
kekal sepanjang masa.

Seperti tikus jatuh Tak lekang dek panas,


ke beras tak lapuk dek hujan
Hendak mengelakkan kerugian kecil
akhirnya mendapat kerugian besar.

Seperti buah padi, Takut titik lalu tumpah


makin berisi makin
rendah; jangan
seperti lalang,
makin lama
makin meninggi
(a) Seseorang yang beroleh kekayaan
atau keuntungan tetapi tidak mahu
menceritakannya kepada orang lain
(b) Orang yang dapat kedudukan yang
mewah

Seperti tikus jatuh Seperti ketam menyuruh


ke beras anaknya berjalan betul

Anda mungkin juga menyukai