Bagai mencurahkan air ke daun keladi; Nasihat yang tidak dihargai atau melakukan
Masuk telinga kanan, keluar telinga kiri; sesuatu kerja yang sia-sia.
Seperti hujan jatuh ke pasir;
Embun di hujung rumput; Keadaan yang tidak tetap dan tidak kekal
Abu di atas tunggul; lama.
Umpama minyak setitik, di laut sekalipun Orang yang baik biar di mana-mana
timbul juga sekalipun akan dimuliakan juga.
Kalau asal benih yang baik, jatuh ke laut
menjadi pulau
Di mana bumi dipijak, di situ langit Dalam kehidupan seharian kita harus
dijunjung; menghormati atau mematuhi adat-istiadat
Masuk kandang kambing mengembek, atau peraturan serta kebudayaan di mana-
masuk kandang kerbau menguak; mana sahaja kita berada / Menyesuaikan
diri dengan keadaan.
Sudah dapat gading bertuah, tanduk tidak Apabila memiliki barang yang baharu yang
berguna lagi; lebih baik, barang yang lama sudah tidak
Habis madu sepah dibuang; diperlukan lagi.
Ke bukit sama didaki, ke lurah sama Perhubungan yang akrab dan karib kerana
dituruni; saling membantu dan sentiasa melakukan
Hati gajah sama dilapah, hati kuman sama sesuatu perkara bersama-sama tidak kira
dicecah; sama ada waktu senang mahupun susah.
Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing;
Terapung sama hanyut, terenang sama
basah;
Mendengar guruh di langit, air di tempayan Mengharapkan sesuatu yang tidak pasti /
dicurahkan; Barang yang tersedia dilepaskan.
Burung terbang dipipiskan lada;
Belum duduk sudah berlunjur;
Sarang tebuan jangan dijolok; Orang yang diam jangan diusik, kelak buruk
Lembu dogol jangan dibalun; padahnya.
Genggam bara api biar sampai menjadi BeRbuat sesuatu pekerjaan biarlah
arang; bersungguh-sungguh sehingga mencapai
Alang-alang mandi biar basah; kejayaan.
Alang-alang berdakwat biar hitam;
Alang-alang menyeluk pekasam biar
sampai ke pangkal lengan;
(perbalahan antara adik beradik tidak kekal lama, lama kelamaan akan berbaik-baik jua)
(apabila memperoleh barangan yang lebih baik, barang yang lama tidak diperlukan lagi)
(pesanan atau nasihat tidak dipedulikan atau tidak member kesan kepada pendengar)
(mengambil kesempatan dalam suasana gawat atau atas kesusahan orang lain)
Maksud
Pasangan suami isteri yang secocok, sama cantik, sepadan
Maksud
* Pasangan suami isteri yang rujuk semula lepas bercerai
* Balik ke tempat asal
PERIBAHASA SAMA MAKSUD
Maksud
Kesusahan datang secara berturut-turut
Maksud
Orang yang mengalami sesuatu masalah, kesukaran untuk mengetahui kesusahan sebenar yang
dihadapi
Maksud
Bergotong-royong, bekerjasama, bersatu padu
Maksud
angan-angan ke atas sesuatu yang belum pasti.
Memberi malu kepada kaum keluarga sendiri akhirnya diri kita pun terasa
terserak.
Ilmu dan pengalaman akan diperoleh apabila sentiasa belajar dan mengembara.
Tiada untung berperang sama ada yang kalah atau yang menang.
Perbuatan menjatuhkan maruah keluarga sendiri, akhirnya kita yang mendapat malu.
Orang berkuasa tetap mengatasi orang lemah sama ada benar ataupun salah
Mengharapkan sesuatu untung yang belum pasti, harta yang ada diboroskan.
Mengata-ngata orang, tetapi sebenarnya perkataannya itu ditujukan kepada orang lain.