Without publication,

science is dead
Gerard Piel
 Mengapa Menulis?
• Alasan Praktis : nilai kredit, skripsi, thesis, disertasi
• Alasan Ideal : kontribusi pada ipteks
• Alasan Teknis :
– sebagai dasar penelitian selanjutnya
– mengatasi kelemahan komunikasi lisan
– melaporkan hasil kerja ilmiah
– sarana promosi diri
• Manfaat Artikel Jurnal Internasional
– Pride, international recognition (worldwildly recognized)
– International links for research projects
– Kum tinggi untuk naik pangkat/jabatan
 Reminder
• Menulis adalah seni (ditinjau dari gaya bahasa,
penyajian dan pengupasan fakta).
• Penulisan karya ilmiah termudah: skripsi, tesis,
disertasi  tidak dibatasi ruang.
• Menulis karya ilmiah dalam bentuk artikel padat
untuk Jurnal Ilmiah
– lebih sulit karena terbatasnya ruang dalam Jurnal
– Tulisan disajikan padat tetapi jelas, tanpa
mengurangi makna ilmiahnya.
 What is a scientific article?

• Karya ilmiah adalah hasil penelitian yang

terstruktur yang dilaksanakan dengan mengikuti
kaidah ilmiah
– Skripsi, tesis, disertasi, artikel jurnal
• Artikel Ilmiah adalah karya ilmiah; bisa
merupakan hasil suatu penelitian atau hasil
‘review’ penelitian terdahulu
 Kerangka Artikel
Kerangka/sistematika pada kebanyakan jurnal
No J. Nasional J. Internasional
1 Abstrak Abstract
2 Pendahuluan Introduction
3 Bahan dan Metode Materials and Methods
4 Hasil dan Pembahasan Result and Discussion
5 Kesimpulan Conclusion (sangat jarang ada)
6 Ucapan Terima Kasih Acknowledgement
(sangat jarang ada) (hampir selalu ada)
7 Daftar Pustaka References
 TAHAPAN PROSES
1. Pemilihan Jurnal
– pilih jurnal yang paling cocok dengan topik
yang akan ditulis
• Perpustakaan dan website
– Membaca keterangan di halaman dalam depan
atau belakang tentang cakupan bidang ilmu
yang sesuai dengan jurnal tersebut; termasuk
Format (gaya selingkung)
 TAHAPAN PROSES
2. Penulisan Artikel
– Cermati format penulisan seluruh naskah atau
manuscript
• Ukuran dan jenis kertas
• Spasi
• Penomoran halaman
• Jumlah baris per halaman
• Margin
• Penomoran setiap baris tulisan
• Penulisan title page
• Penulisan badan artikel
 TAHAPAN PROSES
3. Penulisan Title Page (umumnya di Jurnal
Internasional)
– Judul artikel
– Nama penulis dan alamat lembaga di mana
penelitian itu dilakukan
– Alamat corresponding author
– Umumnya running head title juga akan
diberikan pada halaman judul ini
 Judul
• judul yang menarik pembaca
– judul yang baik umumnya pendek (tidak lebih dari 15 kata
• dipilih judul yang memunculkan makna / inti dari
artikel dan seyogyanya tidak dimulai dengan kata
‘Pengaruh’
– beberapa jurnal internasional menolak artikel yang judulnya
dimulai dengan “Pengaruh….”, atau “Effects of….., atau
“Influence of …., karena ini menunjukkan kedangkalan alur
pikir si penulis (menurut jurnal tsb)
• hindari:
– penelitian / studi pendahuluan ...
– singkatan yang tidak lazim
– nama dagang
 Penulis
• Nama penulis umumnya dituliskan di bawah judul;
di bawah nama penulis seyogyanya dicantumkan
alamat lengkap (umumya alamat institusi) si penulis
yang mudah dihubungi oleh pembaca
• sebagian besar artikel ilmiah ditulis oleh lebih dari
satu penulis
– Penulis pertama: memberi kontribusi terbesar dalam
sintesis artikel, mulai dari penelitian sampai draft
manuskrip,
– Penulis kedua dan berikutnya memberikan kontribusi
tambahan yang membawa artikel menjadi lebih baik
 TAHAPAN PROSES
4. Penulisan Badan Artikel
– Abstrak (dan kata kunci)
– Pendahuluan
– Bahan dan Metode
– Hasil dan Pembahasan, atau Hasil,
Pembahasan
– Kesimpulan (Jurnal Internasional
umumnya tidak ada)
– Daftar Pustaka
 Abstrak & Kata Kunci
• Abstrak merupakan ringkasan penting
keseluruhan penelitian yang meliputi tujuan,
metodologi, hasil dan kesimpulan dalam bentuk
singkat namun jelas
• Jumlah kata berkisar <250 kata; ~ 1 paragraf;
untuk artikel Bhsa Inggris ditulis dengan kalimat
past tense
• Abstract (abstrak) biasanya ditutup dengan
keywords (kata kunci)
 Pendahuluan
• Uraian yang melandasi penelitian yang hasilnya
dituangkan dalam artikel, isinya mencakup alasan
kenapa dilakukan penelitian dengan pertimbangan hasil-
hasil penelitian terdahulu, yang kesemuanya bermuara
pada tujuan kenapa perlu dilakukan penelitian tersebut
• Jangan mengandung sub bab tinjauan pustaka
• Jumlah kata biasanya dibatasi paling banyak 250 kata
• Untuk Jurnal Internasional umumnya ditulis dalam
kalimat present tense dan/atau past tense
 Pendahuluan Artikel vs tesis
• dibanding format skripsi / tesis, bagian ini
sebenarnya memuat latar belakang, tujuan dan
tinjauan pustaka.
• Tinjauan Pustaka (skripsi/tesis) tidak lazim sbg.
bagian khusus dalam artikel jurnal
– bisa masuk ke Pendahuluan sebagai alasan penelitian
atau kerangka pendekatan
– bisa masuk ke Pembahasan sebagai bahan argumen
– perujukan tidak ekstensif
– rujuk dengan cermat
– Kualitas rujukan: mutakhir, relevan, sumber asli
(jangan mengutip dari kutipan
 Bahan dan Metode
• Untuk Jurnal Internasional ditulis dengan kalimat
past tense
• Prosedur atau metode yang digunakan harus disajikan
secara akurat, tetapi ringkas. Hal ini sangat
diperlukan karena mungkin ada pembaca / peneliti
lainnya yang ingin menggunakan metode tersebut
dalam penelitian lanjutan
• Artikel yang baik biasanya memuat beberapa seri
percobaan yang saling menunjang; skripsi umumnya
hanya berisi satu seri penelitian sederhana
 Bahan dan Metode
• Bukan jumlah percobaan / penelitian yang menentukan baik
buruknya suatu artikel, tetapi ketuntasan penyelesaian suatu
permasalahan.
• Misalnya: suatu Artikel berjudul “Pemanfaatan Tepung Biji
Mangga sebagai Sumber Kabohidrat pengganti Beras”, akan
menjadi artikel yang baik jika memuat berbagai pendekatan
penelitian, misalnya,
– Percobaan I: Eksplorasi kadar karbohidrat tepung dari biji berbagai
jenis mangga,
– Percobaan II: Eksplorasi metode ekstraksi karbohidrat,
– Percobaan III: uji coba penggunaan tepung biji mangga dibandingkan
tepung beras dalam suatu sajian pangan atau uji gizi.
 Hasil dan Pembahasan

• Ragam cara penyajian

– memisahkan hasil /results dari pembahasan
/discussion,
• hasil hanya menyajikan hasil penelitian tanpa harus
membahasnya, Pembahasan baru dilakukan di
discussion
– menyatukan results and discussion,
• results menyajikan hasil penelitian berikut
pembahasan
 Hasil dan Pembahasan
• Merupakan bagian yang paling sulit sintesisnya karena
merupakan jantung artikel ilmiah.
• Hasil disajikan jelas dan lugas; untuk Jurnal
Internasional gunakan kalimat past tense yang
sederhana, jangan kalimat panjang
• Jangan mengulang-uraikan data/angka dalam gambar /
tabel dalam bentuk kalimat / teks
– untuk menekankan hasil bisa disajikan dalam bentuk angka
lain misalnya % peningkatan atau penurunan, atau rataan
yang dibandingkan
– Untuk menunjukkan angka yang dimaksud rujuk saja tabel
yang mengandung angka tersebut
 Hasil dan Pembahasan
• Tidak menggunakan bahasa statistik (umumnya
jurnal internasional tidak menerimanya)
– contoh kalimat “perlakuan sangat nyata
mempengaruhi pengamatan (p<0.01)” adalah
kalimat statistik, yang sulit dipahami pembaca
– Kata sangat nyata yang diikuti oleh (p<0.01)
adalah pengulangan yang tidak perlu, karena tanda
(p<0.01) sudah menyatakan sangat nyata
– kata mempengaruhi sebenarnya kata statistik yang
mempunyai dua arti, bisa positif (meningkatkan)
dan negatif (menurunkan)
 Hasil dan Pembahasan
• Penyajian data bisa dalam bentuk Tabel atau Gambar
(pilih salah satu) yang disusun sedemikian rupa agar
informatif
– hanya dengan mencermati Tabel atau Gambar saja tanpa harus
membaca teks, pembaca bisa mengerti isi artikel.
• Di dalam membahas hasil, kerahkan semua pengetahuan
dan pemahaman untuk ‘melihat’ hasil dari berbagai
sudut / sisi.
• Ekstremnya, data dalam satu Tabel saja sudah bisa
menghasilkan artikel yang baik jika dibahas lengkap dan
akurat ditinjau dari berbagai sudut / sisi filosofi ilmiahnya
 Hasil dan Pembahasan
• Untuk Jurnal Internasional biasanya digunakan
kalimat past tense
• Kebanyakan Jurnal (terutama jurnal internasional)
tidak mewajibkan penulis untuk menulis kesimpulan
dan saran, biasanya pembahasan ditutup dengan
kesimpulan kalau tidak ada heading khusus untuk
kesimpulan
• Sajian pembahasan yang baik bisa membawa
pembaca kepada kesimpulan dan saran, tanpa harus
dituliskan.
 Hasil dan Pembahasan
• Referensi sangat diperlukan untuk menunjang
pernyataan penulis dalam bagian ini.
• Menunjang bukan berarti pendapat / hasil yang
sama.
• Pengutipan referensi dalam pembahasan jangan
terlalu panjang; sarikan kemudian tuliskan dalam
bahasa sendiri
– Kelompok penelitian yang sejenis bisa dikutip secara
berkelompok; shg naskah akan lebih singkat dan
membacanya akan lebih enak
 Kode Etik Penulis
• jangan mencuri gagasan orang lain
• menghindari plagiarisme
• menyerahkan hak penerbitan kepada satu jurnal
• menyadari kesalahan isi tanggung jawab penulis
• wajib merevisi sesuai dengan saran mitra bestari
• membantu biaya penerbitan
 mengutip
• Footnote, endnote, atau running note;
• ibid. abbr. in the same book or passage
etc. [Latin ibidem in the same place];
• op. cit. abbr. in the work already quoted.
[Latin opere citato]
• loc. cit. abbr. in the passage cited. [Latin
loco citato]
 Hakikat Hak Cipta
• = copyright  bukan we have the right to copy
• perlindungan karya ilmiah, sastra, seni, musik
• yang dilindungi: bentuk material (bukan gagasan),
mis. buku, pamflet, artikel jurnal
• termasuk dalam artikel jurnal: gambar, tabel,
sketsa
• pengalihan hak kepada penerbit
• perlindungan hak ekonomi berdurasi tertentu
 Ucapan Terimakasih
• Ditempatkan sebelum daftar pustaka
– Dalam Jurnal Internasional, bagian ini hampir selalu ada,
tetapi dalam Jurnal Nasional jarang sekali ada.
• Bagian ini sebenarnya mempunyai makna etika
ilmiah atau kejujuran dari si penulis, bahwa dalam
kenyataannya tidak mungkin manuskrip artikel,
mulai dari penelitian sampai penulisan, dikerjakan
sendiri tanpa bantuan (dana, tenaga, pikiran, saran,
koreksi editorial dll) dari pihak / orang lain.
 Daftar Pustaka

• lihat petunjuk bagi penulis

jurnal yg. dituju
• susunan nama-tahun vs. nomor
• nama tanpa gelar apapun
• taati cara menulis nama
pengarang
 Daftar Pustaka
Archive/Special Collection manuscript
• FAMILY NAME, INITIAL(S). (Date) Title [material type]. Collection,
shelfmark. Library, City, County.
• Colvil, S. C. (1680) The Mock poem, I-II [manuscript]. Brotherton Collection,
MS Lt Leeds University Library, Leeds, West Yorkshire.
Blog
• FAMILY NAME, INITIAL(S). (Year) Title of blog entry. Date blog entry
written. Title of Blog. [Date accessed]. <URL>.
• Newton, A. (2007) Newcastle toolkit. 16 January 2007. Angela Newton: Blog.
[Accessed 23 February 2007]. http://elgg.leeds.ac.uk/libajn/weblog/.
Buku (satu atau lebih pengarang)
• FAMILY NAME, INITIAL(S). (Year) Title. City of publication: Publisher.
• Adams, A. D. (1906) Electric Transmission of Water Power. New York:
McGraw.
Buku (edited)
• FAMILY NAME, INITIAL(S). (ed). (Year) Title. City of publication: Publisher.
• Crandell, K.A. (ed). (1999) The Evolution of HIV. Baltimore: Johns Hopkins
Press.
Buku (electronic)
• FAMILY NAME, INITIAL(S). (Year) Title. City of publication: Publisher.
[ Date accessed]. <URL>.
• McRobbie, A. (1998) British fashion design : rag trade or image industry?
London: Routledge. [Accessed 31 May 2006].
http://leeds.etailer.dpsl.net/Home/html/moreinfo.asp?isbn =0203168011.
Hasil Sensus
• DEPOSITOR. Title [computer file]. ESRC/JISC Census Programme, Census
Data Support Unit, University in which the unit is based.
• Badan Statistik (2000) Surabaya dalam Angka, Tahun 2000. Program PPM,
Unit Sensus (Institut Teknik Surabaya)
• Office for National Statistics (2001) Census: Standard Area Statistics (England
and Wales) [computer file]. ESRC/JISC Census Programme, Census
Dissemination Unit, MIMAS (University of Manchester).
Bab dalam Suatu Buku
• FAMILY NAME, INITIAL(S). (Year) Chapter title. In: Initial(s) FAMILY
NAME OF EDITOR(S) (eds). Title of book. City of publication: Publisher.
Page number of your quotation.
• Coffin, J. M. (1999) Molecular Biology of HIV. Dalam: K.A. CRANDELL
(ed). The Evolution of HIV. Baltimore: Johns Hopkins Press. 24-35.
Conference papers dan proceedings
• FAMILY NAME, INITIAL(S). (Year) Title of paper. In: Editor(s) of conference proceedings if known. Title of
conference, date of conference, location of conference. Place of publication: publisher. Page number(s).
• Robertson, J. (1986) The economics of local recovery. In: The Other Economic Summit, 17/18 April 1986,
Tokyo. London: The Other Economic Summit, 5-10.
Interview
• FAMILY NAME, INITIAL(S). (Year) [Personal communication]. Date interview conducted.
• Schaie, K. (1993) [Personal communication]. 18 April.
Interview (rekaman)
• FAMILY NAME, INITIAL(S). (Year) Interview with the author on Date. City. [Cassette recording in
possession of author].
• Smuts, D. (1987) Interview with the author on 4 August 1987. Cape Town. [Cassette recording in possession
of author].
Journal article
• FAMILY NAME, INITIAL(S). (Year) Title of article. Journal title. Volume (issue number), page number of
your quotation.
• Walker, J R. (1998) Citing serials: online serial publications and citation systems. Serials-Librarian 33
(4):343-356.
Journal article (electronic)
• FAMILY NAME, INITIAL(S). (Year) Title of article. Journal title Volume (issue number) [Date accessed],
page number of your quotation. <url of site>.
• Royall, C.P., Thiel, B.L. & Donald, A.M. (2001) Radiation damage of water in environmental scanning
electron microscopy. Journal of Microscopy 204 (3), [Accessed 9th May 2002], p.185. http://www.blackwell-
synergy.com/.
Newspaper article (Artikel Koran)
• FAMILY NAME, INITIAL(S). (Year) Title of article. Newspaper title, date, page number of your
quotation.
• Webster, B. (2006) New speed camera puts more drivers in the frame. Times, 24 May, p.1.
Newspaper article (Artikel Koran) tanpa pengarang
• NEWSPAPER (Year) Title of article. Newspaper title, date, page number.
• Jawapos (2008) Perguruan Tinggi kelas Dunia dari Jatim. Jawapos, 18 Februari 2008, p.5.
Organisation Report (Laporan Organisasi)
• ORGANISATION (Unpublished, year). Title. Report dated date.
• NSPCC (Unpublished, 1988) NSPCC submission to the Home Office Advisory Group on the admissibility
of video recorded interviews. Report dated September 1988
Unpublished documents
• If unsure of the date, make a sensible guess and use a question mark (Jika tidak yakin dengan tahunnya,
berilah tanda tanya setelah tahun):
• FAMILY NAME, INITIAL(S). (Year) Title. Unpublished.
• Fendell, R. (1985?) Training and management for primary healthcare. Unpublished.
Website with author (Website yang mempunyai author)
• FAMILY NAME, INITIAL(S). Year. Title. [Date accessed]. <url of site>.
• Hawking, S. (2000) Professor Stephen Hawking’s website. [Diakses 9 Mei 2002].
http://www.hawking.org.uk/home/hindex.html.
Website with no author (Website tanpa author)
• Title of website (Year as appearing on site) [Date accessed]. <url of site>.
• Feminist Collections A Quarterly of Women’s Studies Resources (2002) [Diakses 9 Mei 2002].
http://www.library.wisc.edu/libraries/WomensStudies/fcmain.htm.