www.polytron.co.

id
28
P.GW1.01
DATATEKNIS INI DAPAT BERUBAHSEWAKTU-WAKTUTANPAPEMBERITAHUANTERLEBIHDAHULU
DATATEKNIS
Bagian Unit Bagian AUDIOIN
Sumber Daya : 220 V , 50/60Hz MP3 InSensitivity : 375mVrms (25KOhm)
Konsumsi Daya : 70 Watt maksimal LineInSensitivity : 1 Vrms (47 KOhm)
TanggapanFrekuensi : 20- 20.000Hz Mic InSensitivity : 3 mVrms (6 KOhm)
Keluaran Speaker : 2 x50 Watt rms BASS InSensitivity : 47,5mVrms (200KOhm)
UkuranPesawat (P xT xD) : 512x132x355mm GUITAR InSensitivity : 25mVrms (200KOhm)
Berat Pesawat : 5,3 kg KEYBOARDInSensitivity : 400mVrms (50KOhm)
Bagian DVD Bagian AUDIOOUT
Sistem : Digital LineOut CD : 1 Vrms (0 dB, 1 kHz)
Laser : Semiconductor Laser LineOut Tape : 700mVrms (0dB, 1kHz)
PerbandinganS/N : 70 dB LineOut Tuner : 700mVrms (1kHz, deviasi 99,9kHz)
J angkahDinamika : 60 dB
Bagian TAPE Bagian VIDEOOUT
Mekanik Kaset : SingleDeck Video Out : 1Vp-p(75Ohm)
KecepatanPutaranPitaNormal : 4,76 cm/sec
Variasi Kecepatan Laju Pita : 0,4 % Bagian MULTIMEDIA
Pemisahan Kanal : 40 dB Port USB : USB 2.0
PerbandinganS/N : 45 dB
Bagian RADIOFM Speaker Depan
J angkah Frekuensi : 87,5- 108MHz Berat : 2x12,5Kg
KepekaanPenerimaan : 15 V Dimensi ( P xDxT ) : 210x330x980mm
PenolakanFrekuensi Bayangan : 20 dB Impedansi : 6Ohm
PenolakanBayanganIF : 40 dB MaximumPower : 50 Wrms
Kepekaan Ambang Batas -3dB : 3,5 V Frequency Range : 20Hz- 20KHz
Kepekaan Penunjuk Stereo : 10 V
Pemisahan Stereo : 26 dB
Lepaskan steker AC Cord dan hubungi layanan purna jual POLYTRON terdekat dari tempat anda, jika
pesawat masihtidak dapat beroperasi dengannormal.
Masalah
USB Flashdisk tidak
terdeteksi.
FileMP4 / MPEG4 dengan
ekstensi *.avi tidak
dapat diputar oleh
pesawat.
Penyebab
- Sistemerror/sibuk.
- USB Flashdisk tidak
terpasang dengan baik
padaterminal USB.
- Video atau Audio codec
tidak kompatibel dengan
pesawat.
Solusi
- LakukanRESET.
- Cabut USB Flash Disk, kemudian matikan
pesawat, setelahbeberapasaat hidupkankembali
danpasangUSB FlashDisk denganbenar.
- Lakukankonversi format danpenyesuaiancodec
file yang bersangkutan, POLYTRON
merekomendasikan freeware FORMAT FAC-
TORY. Sebelumkonversi, pilihvideo codec XVID
danpilihaudio codec MP3.
2 27
Terimakasihatas kepercayaanandapadaproduk kami.
POLYTRON - Bigband Theater Multimedia Player with Karaoke Recording
Diproduksi oleh: PT. HARTONOISTANATEKNOLOGI
BacalahBukuPetunjuk ini denganteliti sebelumandamengoperasikanpesawat, agar seluruhkeistimewaandan
keunggulanpesawat ini dapat andanikmati sepenuhnya.
DAFTAR ISI
PESAWAT DAN PERLENGKAPANNYA ............................................................................................ 2
FASILITAS DAN KEUNGGULAN PESAWAT ...................................................................................... 2
PETUNJ UK KESELAMATAN .......................................................................................................... 3
PENGENALANFORMAT DISC YANGKOMPATIBEL DENGANPESAWAT ............................................... 4
BAGIAN-BAGIAN PESAWAT ......................................................................................................... 4
PETUNJ UK INSTALASI ................................................................................................................. 6
MENGHIDUPKAN, STANDBY DAN MEMATIKAN PESAWAT ................................................................ 8
PENGATURAN SUARA ................................................................................................................. 8
PETUNJ UK PENGOPERASIAN DVDPLAYER .................................................................................... 9
PETUNJ UK PENGATURAN (Setup) DVDPLAYER .............................................................................. 15
PETUNJ UK PENGOPERASIAN USB FLASHDISK ............................................................................... 17
PETUNJ UK PENGOPERASIANFUNGSI FLASHRIP, COPY DANDELETE ................................................. 18
PETUNJ UK PENGOPERASIAN TAPE ............................................................................................... 20
PETUNJ UK MEREKAM (Recording) ................................................................................................ 20
PETUNJ UK PENGOPERASIAN RADIO.............................................................................................. 21
PETUNJ UK PENGOPERASIAN LINE IN / MP3 IN ................................................................................ 22
PETUNJ UK PENGOPERASIAN BAND.............................................................................................. 22
PETUNJ UK PENGOPERASIAN KARAOKE ......................................................................................... 23
PETUNJ UK PENGATURAN TIMER .................................................................................................. 24
PETUNJ UK PEMELIHARAAN ......................................................................................................... 25
DAFTAR KODE BAHASA (LANGUAGE CODE) ................................................................................... 26
PETUNJ UK MENGATASI MASALAH ............................................................................................... 26
DATA TEKNIS ............................................................................................................................ 28
PESAWATDANPERLENGKAPANNYA
Keluarkanpesawat dari dos danpastikanandamendapatkan: 1 unit Neo Bigband, 2 unit Speaker Tower, 2 Kabel
Speaker, RemoteControl danBatuBaterai, Kabel RCA, AntenaFM, BukuPetunjuk danKartuGaransi.
FASILITAS DANKEUNGGULANPESAWAT
1. DVDFunction: DVD/SVCD/VCD/CD/MP3/MPEG4/MPGPlayer &J PEGImager, Menu, Title, Program, Next/
Previous, Fast Forward/Reverse, Slow, Step, Repeat 1/All, Repeat A-B, OSD, Go To, Audio, Subtitle,
CameraAngle, Zoom, PAL/NTSC.
2. DVD/SVCD/VCD/CD/MP3/MPEG4/MPGplayer danJ PEGimager
3. Fungsi FLASHRIP, KaraokeRecording, COPY danDELETE file
4. 8PRESET EQUALIZER dan1USER SETTING 14. CASSETTE TAPE DECK
5. SURROUND 15. RECORDINGFUNCTION(fungsi rekam)
6. BAZZOKE 16. Fungsi BAND(Terminal BASS, GUITAR, KEYBOARD)
7. PencarianOtomatis danManual untukradio 17. Terminal MIC
8. Penyimpanan20 radio FM 18. Terminal MP3 IN
9. KARAOKE (AVC danMPX) 19. Terminal LINE IN
10. ECHO(efek gema) 20. Terminal LINEOUT
11. CLOCK (jam) 21. Terminal VIDEOOUT (CompositeVIDEOOUT)
12. SLEEP TIMER (pengatur WaktuMati) 22. Terminal AntenaFM
13. ON/OFF TIMER (pengatur WaktuHidup/Mati) 23. Terminal USB.
Masalah
Salah satu atau sebagian
speaker tidak bersuara.
Gambar cacat.
Disc tidak dapat dimainkan.
Penerimaanradio tidakbaik.
Remote control tidak
bekerja.
Pitakaset tidak berputar.
Suaratapetidak seimbang.
Hasil rekamanjelek.
Tidak dapat merekam.
Nada tinggi (treble) saat
memainkan tape/kaset
kurang.
Pesawat tiba-tiba hidup/
standby tanpa adanya
penekanan tombol remote
maupunpadapesawat.
Bass / Guitar / Keyboard /
Mic tidak berfungsi.
Penyebab
- Ada jack MIC atau BAND yang
terpasang.
- SPEAKER MODE tidak pada pilihan
THEATER. (hanyamodel 1)
- Kabel speaker tidakterpasangdengan
benar.
- Disc kotor.
- Disc rusak/banyak goresan.
- Kualitas kabel video jelek.
- Setting menu DVDtidak tepat.
- Disc tidakkompatibel denganplayer.
- Posisi pemasangandisc terbalik.
- Disc tidak terpasang dengan
sempurna.
- Disc kotor.
- Disc rusak/banyak goresan.
- Parental Lock aktif.
- Kabel antena FM belumterpasang
dengan benar.
- Arahantenabelumtepat.
- Adagangguandari peralatanlistriklain
yang berdekatan.
- Posisi polaritas baterai tidak benar.
- Remote tidak tertuju pada sensor di
bagiandepanpesawat.
- Baterai habis.
- Deckdalamkondisi pause/stop.
- Headkotor.
- Headrekamkotor.
- Kail pengaman pada kaset sudah
dipatahkan.
- Headkotor.
- Fasilitas SLEEP TIMER / TIMER ON/
TIMER OFF aktif.
- Saklar instrument (bass/guitar/key-
board/mic) dalamkondisi OFF.
- J ack instrument (bass/guitar/key-
board/mic) belum terhubung ke
pesawat.
- Level instrument (bass/guitar/key-
board/mic) padapesawat masih0.
- Pesawat beradapadafungsi radio.
Solusi
- Lepas jack MIC atau BAND dari
pesawat.
- RubahSPEAKER MODE kepilihan
THEATER. (hanyamodel 1)
- Hubungkankabel speaker dengan
benar.
- Bersihkan disc.
- Mainkandisc yang tidak rusak.
- Gunakan kabel video dengan
kualitas baik.
- Setting menu DVD sesuai buku
petunjuk.
- Gunakan disc yang kompatibel
sesuai bukupetunjuk.
- Masukkandisc denganposisi la-
bel disc menghadap keatas.
- Pastikan disc terpasang dengan
sempurna.
- Bersihkan disc.
- Mainkandisc yang tidak rusak.
- Matikanfungsi Parental Lock.
- Pastikan kabel antena terpasang
dengan benar.
- Ubah arah antena untuk
penerimaanyang terbaik.
- J auhkan pesawat dari peralatan
listrik lain.
- Masukkan baterai dengan
polaritas yangbenar.
- Arahkanremotepadasensor.
- Ganti denganbaterai baru.
- Tekan tombol atau .
- Bersihkan head.
- Bersihkanhead rekam.
- Tutup lubang bekas kail
pengaman.
- Bersihkan head.
- Atur fasilitas SLEEP TIMER / TIMER
ON/ TIMER OFFdenganwaktuyang
tepat.
- Hidupkansaklar instrument (bass/
guitar/keyboard/mic) keposisi ON.
- Pasangjackinstrument (bass/gui-
tar/keyboard/mic) denganbenar ke
pesawat.
- Atur level masing-masing instru-
ment sesuai denganseleraanda.
- Pindahkankefungsi selainradio.
26 3
Sebelummengoperasikanpesawat, ikuti petunjukdaninstruksi di bawahini untukpengoperasianyangbenar
danaman.
PETUNJ UKKESELAMATAN
J anganmengoperasikanpesawat di tempat yangsangat panas ataudekat denganmesin
pemanas, sangat dingin, sangat lembabdankotor. J ugajanganmengoperasikanpesawat di
tempat yangterkenasinar matahari secaralangsung. Tempatkanpesawat padasuhuantara
5
0
C sampai dengan35
0
C.
J anganmenaruhsumber api di atas ataudi sekitar pesawat, misalnya: lilinmenyala, korek
api danlainnya.
Tempatkan pesawat pada permukaan yang datar, rata dan bebas
guncangan.
J anganmenaruhwadahberisi cairandi atas ataudi sekitar pesawat dan
hindarkanpesawat dari percikanataupuntetesanair.
J angan menutup lubang ventilasi pesawat dengan kertas, taplak meja,
kainkordenatauyangsejenis. Letakkanpesawat padajarak kira-kira15
cmuntuk samping, atas danbelakangdari bendalain.
J angan mencoba memperbaiki sendiri jika pesawat anda mengalami
kerusakan, tetapi segeralah hubungi servicestation kami yang terdekat
dari tempat anda.
Pegang steker dan jangan menarik kabelnya, setiap kali anda
menghubungkanataumencabut AC Cord. Kabel AC Cordjanganditekuk/
ditarik/ditindih. Dancabut steker AC Cord dari stop kontak jikapesawat
tidak dioperasikanuntuk jangkawaktulama.
15cm
15cm
15cm
15 cm
Pengembunan
Pengembunanbisaterjadi jika: Pesawat dipindahkandari tempat yangdinginketempat yangpanas, dioperasikan
di ruanganyanglembab, dioperasikanterlaludekat denganmesinpendinginruangan.
J ika pengembunan terjadi, pesawat tidak dapat beroperasi dengan normal. Biarkan selama 1 sampai 2 jam
sebelummenghidupkannyalagi ataupanaskanruangansecarabertahap dankeringkanpesawat.
Keamanan
DONOTOPEN
CLASS 1
LASERPRODUCT
CLASS 1
LASERPRODUCT
PERHATIAN : Untuk mengurangi resiko kejutan listrik, jangan membuka tutup
pesawat. Tidak adabagiandalampesawat yangbolehdiperbaiki olehpemakai.
Hanyateknisi yangberpengalamanyangdiperbolehkanmembukatutupdanmemperbaiki
pesawat ini. Tandaini terletak di bagianbawahpesawat.
Tanda ini ditujukan untuk memberikan perhatian kepada pemakai akan adanya petunjuk
penting tentang pengoperasian, perawatan dan perbaikan dalamliteratur yang menyertai
pesawat.
Tandaini ditujukanuntukmemberikanperhatiankepadapemakai akanadanyabahayategangan
di dalampesawat yang dapat mengakibatkankejutanlistrik.
Pesawat ini menggunakan komponen yang menghasilkan sinar laser dan diklasifikasikan
sebagai class 1 laser product.
INFORMASI LINGKUNGAN: Perhatikanregulasi/peraturansetempat untuk pembuanganbekas
kemasan, baterai danpesawat usang. Hindari pembuanganbaterai ketempat sampahbiasa
danpisahkantersendiri sebagai sampahkimia.
KODE BAHASA(LANGUAGE CODE)
Gunakan daftar kode di bawah ini untuk memilih bahasa yang anda inginkan pada saat setting awal Audio
Language/ Subtitle/ Disc MenupadapilihanOTHERS.
Bahasa Kode
Abkhazia 6566
Afar 6565
Afrika 6570
Albania 8381
Amharik 6577
Arab 6582
Armenia 7289
Assam 6583
Aymara 6588
Azerbaijan 6590
Bashkir 6665
Bask 6985
Belanda 7876
Belorusia 6669
Bengali-Bangla 6678
Bhutan 6890
Bihar 6672
Breton 6682
Bulgaria 6671
Burma 7789
Ceko 6783
China 9072
Denmark 6865
Esperanto 6979
Estonia 6984
Faroe 7079
Fiji 7074
Finlandia 7073
Frisia 7089
Galisia 7176
Georgia 7565
Greenlandia 7576
Bahasa Kode
Guarani 7178
Gujarati 7185
Hausa 7265
Hindi 7273
Hungaria 7285
Indonesia 7378
Inggris 6978
Interlingua 7365
Irlandia 7165
Islandia 7383
Italia 7384
J awa 7487
J epang 7465
J erman 6869
Kambodia 7577
Kanada 7578
Kashmir 7583
Katalan 6765
Kazakh 7575
Kirghiz 7589
Korea 7579
Korsika 6779
Kroasia 7282
Kurdi 7585
Laos 7679
Latin 7665
Latvia, Lettish 7686
Lingala 7678
Lithuania 7684
Macedonia 7775
Malagasi 7771
Malayalam 7776
Bahasa Kode
Malta 7784
Maori 7773
Marati 7782
Melayu 7783
Moldavia 7779
Mongolia 7778
Nauru 7865
Nepal 7869
Norwegia 7879
Oriya 7982
Panjabi 8065
Pashto, Pushto 8083
Perancis 7082
Persia 7065
Polandia 8076
Portugis 8084
Quechua 8185
Rhaeto
-Romance 8277
Rumania 8279
Rusia 8285
Samoa 8377
Sansekerta 8365
Seltik
-Skotlandia 7168
Serbia 8382
Serbo-Kroasia 8372
Shona 8378
Sindhi 8368
Singhala
(Seilon) 8373
Slovakia 8375
Bahasa Kode
Slovenia 8376
Somalia 8379
Spanyol 6983
Sudan 8385
Swahili 8387
Swedia 8386
Tagalog 8476
Tajik 8471
Tamil 8465
Tatar 8484
Telugu 8469
Thailand 8472
Tibet 6679
Tigrinya 8473
Tonga 8479
Turki 8482
Turkmen 8475
Twi 8487
Ukarainia 8575
Urdu 8582
Uzbek 8590
Vietnam 8673
Volapuk 8679
Welsh 6789
Wolof 8779
Xhosa 8872
Yiddi 7473
Yoruba 8979
Yunani 6976
Zulu 9085
PETUNJ UKMENGATASI MASALAH
Ikuti petunjukdi bawahini jikapesawat tidakdapat beroperasi dengannormal.
Masalah
Tidak adaindikasi hidup.
Tidak adagambar padaTV.
Keluaransuaratidakstereo.
Penyebab
- Steker AC Cord belumterhubung
sempurnakestop kontak.
- Setting AV Input tidak sesuai dengan
terminal input yangdipakai.
- Kabel Video (kuning) kurangkontak.
- Adafungsi karaokeyang aktif.
- Kabel speaker belum terhubung
dengan benar.
Solusi
- Hubungkansteker AC Cordkestop
kontak denganbenar.
- GunakanremoteTVuntukmemilih
Input AVyangsesuai.
- Pastikan kabel Video sudah
terhubungdenganbaik.
- Matikanfungsi karaoke.
- Hubungkankabel speaker dengan
benar.
4 25
BAGIAN-BAGIANPESAWAT
Panel Depan
Keterangan Panel Depan :
1. TapeDeck 10. Tombol (power on/standby) 18. Tombol /
2. Tombol operasional Tape 11. PenutupTerminal BAND (fast reverseatau search down/-)
3. Layar VFD 12. KnobKontrol VOLUME 19. Tombol MEMORY/ENTER
4. Sensor Remote 13. Tombol (next) 20. Tombol USB
5. Terminal USB 14. Tombol (previous) 21. Tombol DEMO/SOUND
6. Terminal BASS 15. Tombol (play/pause) 22. Tombol FUNCTION
7. Terminal GUITAR 16. Tombol (stop) 23. Disc Tray / Tempat Disc
8. Terminal KEYBOARD 17. Tombol / 24. Tombol (open/close)
9. Terminal MIC (fast forwardatausearchup/+) 25. Penutup tombol tape
PENGENALANFORMAT DISC YANGKOMPATIBEL DENGANPESAWAT
Pesawat ini dirancanguntuk bisamemainkanDVD, SVCD, VCDVer 1.0 - 2.0, CDAudio, MP3, MPEG4, MPG
dandapat digunakanuntuk melihat filegambar dalamFormat J PEG.
Catatan: Dalamperkembangannyananti, disc MPEG4 denganberbagai macamextensionfileakanbermunculan.
Adakemungkinanplayer ini tidakmendukunguntukmemainkanbeberapadisc MPEG4 denganextensionfile
tertentu. Tidak semuafileJ PEGkompatibledenganplayer ini.
J enis Simbol Isi Ukuran Durasi Maksimal
Digital VersatileDisc
Super Video Compact Disc
Video Compact Disc (Audio + Video)
Compact Disc (Audio)
Audio yang di kompresi dengan format
MPEGAudio Layer 3
Audio + Video (Video kompresi format
MPEG4)
Gambar atauPhoto yangdi kompresi dengan
format J PEG
DVD
SVCD
VCD
CDAudio
MP3
MPEG4
J PEG
12cm/ 8cm
12cm
12cm/ 8cm
12cm/ 8cm
12cm/ 8cm
12cm/ 8cm
240/ 180menit
45 menit
74 / 20 menit
74 / 20 menit
910/ 246menit
910/ 246menit
PETUNJ UKPEMELIHARAAN
Membersihkan Pesawat
Gunakankainlap yanghalus dankering. J ikapesawat kotor sekali, gunakankainyangsedikit dibasahi dengan
air sabundanjangangunakanbensin, tiner ataualkohol untuk membersihkanpesawat karenaakanmerusak
kabinetnya.
Membersihkan Head
Setelahsetiap penggunaanselama24 jam, bersihkanhead danjalur pitadenganmenggunakankapas yang
dibasahi dengancairanpembersihheadyangbanyak tersediadi pasaran. Setelahmembersihkanheaddanjalur
pitakaset, tunggusampai benar-benar keringsebelumandamengoperasikannyalagi.
Perawatan disc
J anganmemiringkanpesawat dengandisc di dalamnya. J anganmenempatkanlebihdari satu
disc pada satu nampan disc. Setelah memainkan disc, simpanlah disc pada tempatnya
semula. J angansekali-kali meninggalkandisc di dalampesawat karenaakanmengakibatkan
disc memuai akibat panas ataupundisc menjadi lembab. Setelahselesai memainkandisc,
simpanlahdi tempat yang bersihdanjanganmenyimpannya di tempat yang lembab atau
terlalupanas.
J ikadisc andakotor bersihkandenganmengelapnyadari tengahkeluar dengankainlapyang
halus. J angan membersihkan dengan cara memutar karena dapat merusak disc anda.
J anganmenggunakancairankimiauntuk membersihkandisc.
Perawatan Kaset
Setelah memainkan kaset, simpanlah kaset pada tempatnya semula. J angan sekali-kali
meninggalkan kaset di dalampesawat karena akan mengakibatkan pita kaset memuai/
kusut akibat panas ataupunkaset menjadi lembab.
J angan meletakkan kaset berdekatan dengan sumber magnet, karena hal ini
akan menurunkan kualitas pitakaset.
J angan meletakkan kaset di tempat yang terkenacahayamatahari langsung.
PengamanRekaman:
Untuk melindungi kaset/rekamanpentingandadari kemungkinanterhapus karenatidak
sengaja, patahkan kail pengaman di sisi atas kaset.
Bilapitakaset ini akandigunakanuntuk merekamlagi, tutup lubangbekas kail pengaman
ini dengancelotapeatauplester.
24 5
Keterangan Bagian Belakang :
1. Terminal Output Speaker Stereo
2. Terminal AntenaFM
3. Terminal MP3 IN
4. Terminal LINE IN
5. Terminal LINEOUT
6. Terminal VIDEOCOMPOSITEOUT
7. Steker AC Cord
Speaker Depan /Front Speaker
Keterangan Speaker Depan :
1. Speaker Tweeter
2. Speaker Middle
3. Speaker Woofer
4. Terminal Speaker
5. Speaker Cloth
6. LubangBass Reflex(bagianbawahkotak speaker)
1
4
3
2
3
5
6
Layar VFD(VacuumFluorescent Display)
Keteranganindikator layar VFD:
1. MPEG4 11. SLEEP
2. BAZZOKE 12. CAMERA ANGLE
3. MP3 13. STEREO
4. PROGRAM 14. L & R
5. J PEG 15. KARAOKE
6. RANDOM 16. AVC & MPX
7. DVD 17. MHz
8. VCD 18. USB
9. SURROUND 19. Counter, Fungsi dan Status Pesawat 21. PLAY & PAUSE
10. CDAUDIO 20. PBC 22. REPEAT
Bagian Belakang
Remote Control
PemasanganBaterai RemoteControl : Lepaskantutupbaterai danmasukkan
duabuahbaterai ukuranAAA/UM4/R-03 atauyangsejenis denganpolaritas
yang benar, seperti yang terteradi tempat baterai. J arak efektif operasional
remotecontrol adalah6 meter. J ikajarak operasional berkurang, gantilah
keduabaterai denganyangbaru.
Catatan : J angan menggunakan dua jenis baterai yang berbeda. Lepaskan kedua baterai jika pesawat tidak
digunakanuntuk jangkawaktuyanglama. Remotetidak dapat bekerjadenganbaik jika: Adapenghalangdi
antararemotedanpesawat. Terdapat cahayayangsangat terangseperti sinar matahari langsung, lampuneon,
dll. Andamengoperasikanremotelainyangberdekatan.
PETUNJ UKPENGATURANTIMER
Sleep Timer
Aktifkanfasilitas ini untuk membuat pesawat standby secaraotomatis padaselang waktusesuai denganyang
andakehendaki.
1. Tekan tombol SLEEP pada remote control untuk menentukan waktu sleep
timer. SLEEP OFF - SLEEP 10 - 20 - 30 - ........ 120 danSLP AUTOakantampil
setiapkali andamenekantombol SLEEP.
2. PilihanSLEEP AUTOhanyaakantampil saat pesawat beradapadafungsi DVD
danUSB. J ikaandamemilihSLP AUTOmakapesawat akanstandby 10 menit
setelahdisc stop dantidak adalagi penekanantombol padapesawat maupunremotecontrol.
Pengaturan J am
1. Tekantombol CLOCK / TIMER sekali untukmenampilkanjam. Indikator 00 : 00 tampil pada
layar VFD. Tekan tombol / sekali untukmengatur jam. Kolomjamberkedip.
2. Tekan tombol / atau navigasi / untuk memilih kolomyang akan
diatur (jamataumenit).
3. Tekan tombol / atau navigasi / untuk mengaturnya. Tekantombol
/ jikasudahselesai.
MenampilkanJ amSaat Pesawat Hidup : Tekantombol CLOCK/TIMER sekali.
ON/OFF Timer
Anda dapat menghidupkan dan membuat pesawat standby pada waktu tertentu untuk sekali waktu maupun
setiap hari denganfasilitas ini. Pastikanandasudahmengatur jamsebelummengatur Timer.
1. Tekantombol CLOCK / TIMER. Atur jamjikabelumdiatur, lihat PengaturanJ am.
2. Tekantombol CLOCK / TIMER untukmengatur ONTimer. Tekantombol /
, kemudian tekan / ataunavigasi / untuk memilih
kolomjamatau menit yang akan diatur. Tekan tombol / atau navigasi / untuk
mengaturnya.
3. Tekantombol CLOCK / TIMER untukmengatur OFF Timer. Tekantombol /
, kemudian tekan / ataunavigasi / untuk memilih
kolomjamatau menit yang akan diatur. Tekan tombol / atau navigasi / untuk
mengaturnya.
4. Tekantombol CLOCK / TIMER untukmenentukanfungsi. Tekantombol
/ atau navigasi / untuk memilihfungsi yangandainginkansaat
pesawat hidup. J ikaandamemilihfungsi Radio FM, makatentukanfrekuensi radio yangdiinginkan.
5. Tekan tombol CLOCK / TIMER untuk memilih fungsi Radio dan tekan tombol / atau
navigasi / untuk mengatur frekuensinya.
6. Tekantombol CLOCK / TIMER untuk menentukanVolumesuarasaat pesawat hidupnanti. Tekantombol
/ atau navigasi / untuk mengaturnya.
7. Tekantombol CLOCK / TIMER untukmenentukanpilihanTimer. Tekantombol
/ atau navigasi / untuk memilihDAILY (mengaktifkantimer setiaphari) atauONCE
(mengaktifkantimer sekali).
Menampilkan Timer
Tekan tombol CLOCK / TIMER berulang-ulang untuk menampilkan J AM, ON
TIMER, OFFTIMER danModeTimer (DAILY/ONCE).
Membatalkan Timer
Tekantombol CLOCK / TIMER danpilihON/OFF. Tekantombol CLEAR.
Catatan : Timer dapat diatur padasaat pesawat beroperasi maupundalamkondisi standby. J amdantimer perlu
diatur lagi jikasumber dayapesawat terputus ataulistrik mati.
6 23
Keterangantombol remotecontrol :
1. MUTE 18. ZOOM / COPY/DEL
2. / 19. REPEAT
3. ANGLE 20. A-B
4. AUDIO 21. /
5. PROG (program) (fast reverse/forward)
6. CLEAR 22. /STEP (pause)
7. OSD (onscreendisplay) 23. (stop)
8. DEMO/ SOUND 24. RETURN
9. SETUP 25. / / /
10. / (play/enter) (navigasi)
11. -VOL+ (volume) 26. PBC / MENU
12. / 27. GOTO
(previous/next) 28. SLOW / FM MODE
13. BAND 29. Angka0 - 9
14. SLEEP 30. TITLE
15. FLASHRIP 31. SUB-T (subtitle)
16. SELECT / MULTIMEDIA 32. (open/close)
17. CLOCK / TIMER 33. FUNCT (function)
9
10
2
3
4
5
6
7
8
1
11
12
13
14
15
16
24
23
20
18
19
17
22
21
26
25
27
28
29
30
31
32
33
PETUNJ UKINSTALASI
Hubungkanspeaker danperalatanluar yanglainterlebihdulusebelumandamenghubungkanpesawat dengan
sumber daya.
Antena FM
Bentangkan kabel antena FM dan tempelkan ujungnya pada dinding. Gunakan antena luar
untuk mendapatkanpenerimaanFM yang lebihbaik jikaantenadalamyang disertakankurang
memadai.
BAGIANBELAKANG
PESAWAT
Tempelkan
ujungnya
padadinding
Terminal Microphone
Denganmenghubungkanmicrophoneketerminal ini, andadapat memfungsikanpesawat sebagai mic amplifier
atau untuk karaoke.
Catatan: Microphonetidak berfungsi padasaat pesawat beradapadafungsi RADIO.
Terminal Bass, Guitar dan Keyboard
Pesawat ini jugaberfungsi sebagai Amplifier danMixer peralatanband seperti : Bass, Guitar danKeyboard.
BASS
GUITAR
KEYBOARD
MIC
Menghubungkan USB Flashdisk ke Terminal USB
AndadapatmemainkanfileMP3/MPEG4/J PEGyangdisimpandalamUSBFlashdisk
denganmemasangnyapadakonektor USB di panel depan.
PANEL DEPANPESAWAT
USB Flashdisk
Mengatur Volume level, Distortion dan Compression instrument musik
1. Untuk mengatur level Volume GUITAR, maka pada pada saat VFD masih
menampilkankarakter GUITAR 0, tekantombol / atau navigasi
/ .
Untuk mengatur DISTORTION level GUITAR, maka pada saat VFD masih
menampilkan karakter GUITAR, tekan tombol / atau navigasi
/ untuk masuk kepilihanDistortion. Tekantombol / atau navigasi / untuk
memilihON/ OFF.
2. Untuk mengatur level Volume BASS, maka pada pada saat VFD masih
menampilkan karakter BASS 0, tekan tombol / ataunavigasi
/ .
Untuk mengatur COMPRESSION level BASS, maka pada saat VFD masih
menampilkankarakter BASS, tekantombol / ataunavigasi
/ untuk masuk kepilihanCompression. Tekantombol / atau navigasi / untuk
memilihON/ OFF.
3. Untuk mengatur level Volume KEYBOARD, maka pada pada saat VFDmasih
menampilkankarakter K_BOARD0, tekantombol / ataunavigasi
/ .
4. J ikasemuainstrumenmusik terhubungdanandainginmelakukanpengaturanulangatas masing-masing
VolumeLevelnya, tekantombol BAND padaremotecontrol ataudenganmenekantombol DEMO/SOUND
pada panel depan pesawat hingga tampil BANDpada layar VFD. Tekan tombol MEMORY/ENTER untuk
masuk kepilihaninstrumenband, kemudiantekantombol / untukmemilihinstrumenmusik
yangakandiatur ulang. Volumelevel yangtersediauntuktiapinstrumenadalah0 - 10.
PETUNJ UKPENGOPERASIANKARAOKE
Memainkan disc/kaset karaoke
Hubungkanmicrophoneketerminal MIC. TekanFUNCTION untukmemilihsumber karaoke(DVD/TAPE). Atur
volume dan equalizer seperlunya. Mainkan kaset atau disc sesuai dengan yang anda inginkan. Hidupkan
microphone. Untuk mengatur MIC LEVEL, ECHOLEVEL dan Mode KARAOKE, tekan tombol DEMO/SOUND
berulang-ulanghinggatampil KARAOKE padalayar VFD. Kemudiantekantombol MEMORY/ENTER padapanel
depan pesawat atau tombol / pada remote control untuk masuk ke menu KARAOKE. Tekan tombol
/ atau navigasi / untukmemilihMIC LEVEL / ECHOLEVEL / MODE KARAOKE. Dan
gunakantombol / atau navigasi / untukmengatur MIC LEVEL / ECHOLEVEL atauuntuk
memilihsalahsatuMODE KARAOKE di bawahini.
- MPXLEFT : Indikator L tampil di layar VFD, keduaspeaker hanyamemperdengarkanmusik pengiring.
- MPXRIGHT : Indikator R tampil di layar VFD, keduaspeaker hanyamemperdengarkanvocal penyanyi saja
atauvocal penyanyi denganmusik pengiringyangpelan.
- AVC LEFT : Indikator AVC L tampil di layar VFD. J ikaandamenyanyi di depanmic, makasuaraandadan
musik pengiringakankeluar dari keduaspeaker (L&R), sedangkanvocal penyanyi asli akanhilang. Pilih
ini jikavocal penyanyi padadisc karaokeataukaset andaberadapadakanal kiri.
- AVC RIGHT : Indikator AVC R tampil di layar VFD. J ikaandamenyanyi di depanmic, makasuaraandadan
musik pengiringakankeluar dari keduaspeaker (L&R), sedangkanvocal penyanyi asli akanhilang. Pilih
ini jikavocal penyanyi padadisc karaokeatau kaset andaberadapadakanal kanan.
- MIXMONO: Indikator L, R danSTEREOhilangdari layar VFD. Pesawat akanmemperdengarkansuaradari
kanal kanan dan kiri padakeduaspeaker.
Catatan :
- Saat memainkandisc DVDkaraoke, andadapat memilihkeluaranaudio tanpavokal (musik saja) dengan
menekantombol AUDIO padaremotecontrol. Padadisc DVDkaraoketertentuyangmempunyai fasilitas
DUAL MONO, andadapat memilihkeluaranaudio melalui menuDOLBY DIGITAL SETUP.
- ModekaraokeMPXLEFT, MPXRIGHT, AVC LEFT danAVC RIGHT tidaktersediasaat memainkandisc DVD.
22 7
Menghubungkan Speaker ke Pesawat
Hubungkan terminal speaker out ke masing-masing
speaker dengan kabel yang telah disediakan. Pastikan
anda menghubungkan kabel speaker ke masing-masing
terminal denganbenar. J anganmeletakkankotak speaker
terlaludekat denganTVkarenapengaruhmagnetnyadapat
mengacaukanwarnagambar. Perhatikantanda+ dan
-, untuklebihjelasnyalihat gambar di bawahini.
Penempatan Speaker
Letakkankeduaspeaker denganposisi yang
sejajar.
Catatan :
- Gunakan hanya speaker yang telah
disediakan. Menggunakan speaker lain
dapat merusak unit dan menimbulkan
pengaruhburukterhadapkualitas suara.
- Letakkanspeaker padatempat yangaman
danratauntukmencegahagar tidakjatuh
danjauhdari jangkauananak-anak.
Terminal MP3 IN
J ikaandamemiliki MP3/MP4 player, andadapat memfungsikan
pesawat ini sebagai amplifier dengan menghubungkan keluaran
MP3/MP4 player denganterminal MP3 INpesawatini menggunakan
jackstereo 3,5 mm.
MP3/MP4
PLAYER
LINEOUT/ AUDIOOUT/ HEADPHONES
BAGIANBELAKANG
PESAWAT
MP3IN
Menghubungkan Terminal LINE INdengan Pesawat lain
Andadapat menikmati keluaranaudio dari pesawat lain(Laser Disc player, Mini Disc player, Video Cassette
Recorder atau TV yang mempunyai terminal Audio Out) melalui pesawat ini. Hubungkan terminal LINE INke
terminal LINE OUT pesawat elektroniklainmenggunakankabel RCA.
HeadphoneJ ackadapter
keRCA
TV
LINEOUTPUT
LINEINPUT LINEINPUT
BAGIANBELAKANGPESAWAT
AudioOut
/ Headphones
/ LineOut
KOMPUTER /MP3 /MP4 PLAYER
4. Padasaat layar VFDmenampilkankarakter A, tekantombol /
atau navigasi / untuk merubah karakter (A - Z) dan tekan tombol
/ atau navigasi / untuk menuju kolomberikutnya.
Namayangdapat andamasukkanmaksimal 12 karakter.
5. Tekan / atautunggu5 detikuntukmenyimpannamastasiunradio.
6. NamaStasiunRadio sewaktu-waktudapat ditampilkandenganmenekantombol TITLE.
7. SelainitujikatampilanVFDandabiarkanselamakira-kira3 menit (tidak adapenekanantombol padaremote
control ataupadapanel depan), makaakanmuncul animasi namastasiunradio yangandasimpan.
Catatan : Untukmenghapus memori gunakantombol CLEAR (tekandantahanlebihdari 1 detik).
Memilih stasiun Radio terprogram
Tekantombol angka0-9 atautombol / atau navigasi /
untukmemilihnomor memori. J ikanomor memori yangditujukosong(belumdigunakan
untukmenyimpan), makaakantertampil MEM EMPTY, kemudiankembali kefrekuensi
terakhir.
PETUNJ UKPENGOPERASIANLINE IN/MP3 IN
Pilihfungsi LINE INdenganmenekantombol FUNCTION padaremotecontrol ataupada
panel depanpesawat beberapakali hinggatertampil LINE INpadalayar VFD. Hubungkan
AUDIO/LINEOUT perangkatluar andaketerminal LINEINpesawatini menggunakankabel RCA untukmendengarkan
suaradari perangkat luar.
Sedangkanuntukfungsi MP3 IN, tekantombol FUNCTION padaremotecontrol ataupada
panel depanpesawat beberapakali hinggatertampil MP3 INpadalayar VFD. Hubungkan
HEADPHONES/AUDIOOUT/LINEOUT perangkatMP3/MP4player andaketerminal MP3INpesawatini menggunakan
kabel jack stereo 3,5 mmuntuk mendengarkansuaradari perangkat MP3/MP4 player.
J ikapenerimaanFM Stereo mengandungnoise: Tekantombol FM MODE untukmemilihmodemono. Noise
berkurangmeskipunpenerimaanmenjadi mono. Untuk kembali kemodestereo, tekantombol FM MODE.
Catatan : Atur arah antena FM untuk mendapatkan penerimaan FM yang terbaik. Indikator FM Stereo akan
menyalajikasiaranyangditerimaadalahFM Stereo danakanpadamjikasiaranyangditerimaadalahmono.
PETUNJ UKPENGOPERASIANBAND
Andadapat pulamenghubungkanperalatanmusik seperti gitar, bass dankeyboardkepesawat ini.
1. Hubungkanalat musik yangakanandamainkan(Bass / Guitar / Keyboard) ke
terminal yang sesuai pada bagian depan panel pesawat. Pesawat akan
menampilkanjenis alat musikyangterhubungpadalayar VFD.
2. J ikayang terhubung adalahGitar, VFDakanmenampilkanGUITAR sesaat pada
layar VFD. J ika yang terhubung adalah Bass, VFDakan menampilkan BASS
sesaat padalayar VFD. DanjikayangterhubungadalahKeyboard, VFDakanmenampilkanK_BOARDsesaat
padalayar VFD.
3. Atur Volumelevel setiapalat musiksesuai keinginananda. Mainkanalat musiksesuai denganoperasionalnya.
4. J ikaandainginmelakukanperekamanterhadap permainanmusik yangandalakukan, lihat bab PETUNJUK
MEREKAM(Recording).
Catatan :
- Padasaat andamenghubungkaninstrument bass padapesawat ini, suarabass hanyaterdengar di speaker
kiri, sedangkansuaralainnyadi-mixingdi speaker kanan. Hal ini dimaksudkanuntuk menjagakestabilan
kualitas suara.
- Pada saat Mic atau instrumen band anda hubungkan ke pesawat, maka pesawat secara otomatis akan
merubahsistemmenjadi modeSTEREOdenganSURROUNDOFF danditolaknyaakses kemenuSURROUND.
8 21
Menghubungkan Terminal VIDEOOUT dan LINE OUT dengan Televisi
Anda dapat menikmati gambar DVD player
pesawat ini melalui pesawat TV. Hubungkan
VIDEOOUT &LINEOUT pesawatini keterminal
AVINpesawat TVdenganmenggunakankabel
RCA. J ikaandamenghubungkanpesawat ini
ke TV menggunakan terminal VIDEOOUT &
LINE OUT, maka pilih Video AV sebagai
masukanTV.
MENGHIDUPKAN, STANDBYDANMEMATIKANPESAWAT
Hubungkan steker AC Cord ke stop kontak sesuai dengan tegangan spesifikasi dan pesawat akan standby
ditandai dengantampilnyadisplay CLOCK (jam) padalayar VFD.
MenghidupkanPesawat : Tekan tombol / padaremotecontrol atautombol padapanel depanpesawat
untuk menghidupkanpesawat. TulisanHELLOtampil sesaat padalayar VFDdanpesawat akanberoperasi pada
fungsi terakhir sebelumpesawat dikondisikanstandby.
Standby mode: Tekan tombol / padaremotecontrol atautombol padapanel depanpesawat untuk
membuat pesawat standby yangditandai dengantampilanGOODBYE sesaat, diikuti olehtampilanCLOCK. Saat
standby adasedikit arus yangmengalir kepesawat.
Catatan: Dalamkondisi standby, tombol SOUND/DEMO berfungsi untukmengaktifkanataumematikanDEMO.
Mematikan Pesawat : Untuk mematikanpesawat secarapermanen, cabutlahsteker AC Cord dari stop kontak.
Tempatkansteker AC Cordsehinggamudahuntuk dijangkaudandipasang/dicabut.
PENGATURANSUARA
Volume
Putar kontrol VOLUME pada panel depanpesawat atau tekan tombol -VOL+
pada remote control untuk mengatur level volume. Level volume ditampilkan
dalambentuk angka mulai dari 0 sampai 30. Setiapkali pesawat dihidupkandari
kondisi standby, makalevel volumeakandinaikkanbertahapsecaraotomatis sampai
samadengansaat sebelumpesawat dimatikan. Level volumedanfungsi pesawat akanberadapadakondisi
terakhir (last condition) jikaandamenghidupkanpesawat mulai dari awal denganmenghubungkansteker AC
Cord kestop kontak.
8 Preset Equalizer
Pesawat ini juga telah dilengkapi dengan 8 preset equalizer yaitu ROCK, POP, CLASSIC, J AZZ, COUNTRY,
PARTY, DANGDUT, FLAT dan1 USER settingyangdapat andaatur sendiri sesuai denganseleraanda. Untuk
mengganti preset equalizer :
1. Tekantombol SOUND hinggatampil pilihanEQUALIZER padalayar VFD.
2. Tekan tombol /
atau navigasi /
untuk memilih mode
equalizer yangdiinginkan.
Setting Equalizer USER
1. Tekantombol SOUND hinggapadaVFDtampil pilihanequalizer, kemudianpilihmodeUSER
denganmenekantombol / atau navigasi / , kemudiantekantombol
ENTER padapanel depan/ tombol / padaremotecontrol.
2. Tekan tombol / atau navigasi / untuk memilihband
frekuensi yangakanandaatur levelnya(Bass danTreble).
3. Tekan tombol / atau navigasi / untuk mengatur level
sesuai keinginan anda. Tekan tombol ENTER pada panel depan atau tombol
/ padaremotecontrol untukkembali.
Menghapus Rekaman
1. Tekan tombol untuk membukatempat kaset. Masukkan kaset yang akan
dihapus. Tutup kembali tempat kaset.
2. Tekantombol FUNCTION beberapakali untukmemilihfungsi TAPE.
3. Tekan tombol (pause) dan (record), tekantombol (pause) untukmulai
menghapus.
Catatan : Selamaproses menghapus rekamanpastikanMIC tidak terhubungpadaterminal MIC.
4. Tekan tombol (pause) dan (record), tekantombol (pause) untukmulai
merekam. Rekamansebelumnyaotomatis terhapus jikasebelumnyakaset tidak
kosong.
5. Tekan tombol (stop) untuk berhenti merekam.
PETUNJ UKPENGOPERASIANRADIO
Tekan tombol FUNCTION pada panel depan atau tombol FUNCT (function)
padaremotecontrol untukmemilihfungsi RADIOhinggatertampil FM RADIOpada
layar VFD.
Tuning Manual (mencari stasiun radio secara manual)
Tekan tombol / atau navigasi / sampai didapat stasiunradio yang andakehendaki.
Pencariangelombangradio akanberkurangataubertambah0,1 MHz.
Tuning Otomatis (mencari stasiun radio dengan cepat)
Tekan tombol / ataunavigasi / (selamalebihdari 1 detik) sampai pesawat mulai mencari
siaranradio. Pencarianberhenti ketikapesawat menemukanstasiunradio. Pencariantidak berhenti jikasinyal
stasiun radio terlalu lemah. Pencarian akan sering berhenti jika di sekitar pesawat banyak gangguan seperti
generator, komputer danperalatanlistrik lainnya. Untuk membatalkantuning otomatis, tekansalahsatutombol
padaremotecontrol ataupanel depanpesawat.
Direct Tuning
Direct Tuningberfungsi untuk mencari stasiunradio dengantepat sesuai dengangelombangstasiunradio yang
telahandaketahui dantelahandamasukkansebelumnyamelalui tombol angkapadaremotecontrol.
1. Tekantombol GOTO untukmemilihfungsi DIRECT TUNING.
2. Tekan tombol Angka 0 - 9 sesuai dengan gelombang radio yang anda ketahui, misal jika anda ingin
mendengar siaranradio SAKTI FM dengangelombang106,80 MHz, makaandatekantombol Angka1, 0,
6 dan8.
3. Tekan tombol / untuk menujufrekuensi yangtelahandamasukkan.
Menyimpan dan mengubah stasiun Radio dan memberinya nama pengenal
Pesawat ini dapat menyimpan20 stasiunradio FM. J ikaandamenyimpansebuahstasiunradio, sebuahnomor
akanmewakili frekuensi stasiunradio tersebut. Gunakanangkatersebut untuk mendengarkansiarannya.
1. Setelah menangkap siaran, tekan tombol PROG pada remote control atau
MEMORY padapanel depan. Karakter M _ _ dannomor memori (berkedip)
disertai dengangelombangradio yangtertangkaptampil di layar VFD.
2. J ikaandainginmenyimpansiaranyangtertangkap padanomor memori yang
lain, makatekan tombol angkaatau tombol / atau navigasi / .
3. Tekan tombol / atautunggu5 detikuntukmengakhiri penyimpananstasiunradio danpindahkemode
penamaanmemori yangtersimpan.
20 9
Bazzoke
Tekantombol SOUND hinggatampil pilihanBAZZOKE. Tekantombol /
atautombol navigasi / untukmemilihlevel bass sesuai dengan yang
andainginkan. BAZZOFF, BAZZOKE 1, BAZZOKE 2, danBAZZOKE 3 akantampil
secaraberurutan.
Balance (keseimbangan suara antara speaker kanan dan kiri)
Tekantombol SOUND hinggatampil pilihanBAL (balance) padalayar VFD. Tekan
tombol / atautombol navigasi / untukmengatur balancedari
0 menjadi R10 (suaralebihbanyak kespeaker kanan) atauL10 (suaralebihbanyak
kespeaker kiri).
Surround
Tekantombol SOUND hinggatampil pilihanSURROUND
berupa karakter berjalan pada layar VFD. Tekan tombol
/ atau tombol navigasi / untuk
mengaktifkansurround.
Catatan : Surroundtidak berfungsi jikaMIC atauinstrumenBANDterhubungkepesawat.
Mute
Tekan tombol MUTE pada remotecontrol untuk mematikan suara, display muteakan tampil
padalayar VFDdanOSD(OnScreenDisplay) layar TVanda. Tekansekali lagi tombol MUTE atau
VOL + padaremotecontrol untukkembali kenormal.
PETUNJ UKPENGOPERASIANDVDPLAYER
Memainkan disc DVD/SVCD/VCD/CD
1. Tekantombol FUNCT padaremotecontrol atauFUNCTION padapanel depanpesawat untuk
memilihfungsi DVDbilasebelumnyapadafungsi selainDVD. Tekantombol (open/close)
pada panel depan pesawat untuk membuka Disc Tray. Masukkan disc yang ingin anda mainkan. Tekan
tombol (open/close) padapanel depanpesawat lagi untukmenutupDisc Tray,
sesaat kemudian akan tampil LOADING pada layar VFD. Player akan langsung
memainkandisc.
- Untukdisc DVDakantampil menudisc padalayar TVdansimbol DVDpadaVFDmenyala.
- Untukdisc VCD2.0 akantampil menudisc padalayar TVdansimbol VCDdanPBC padaVFDmenyala.
- Untuk disc VCD1.1/CDsecaraotomatis masuk ketrack danplay.
2. Untuk menghentikangambar sementara(pause), saat play tekantombol /STEP padaremotecontrol
atau padapanel depanpesawat sekali makaakanmenghentikangambar yangsedangplay, tekan
tombol / padaremotecontrol atau padapanel depanpesawat untuk kembali kekondisi play
normal.
3. Untuk menghentikanplay (stop) tekantombol (stop) sekali, makaplayer akanmengingat posisi terakhir
andamenekantombol stop(Resume). Dilayar muncul tanda (stop) danPRESS PLAY KEY TOCONTINUE,
tekan tombol / padaremotecontrol atau padapanel depanpesawat untuk play mulai dari titik
saat tombol (stop) ditekan. Untukbenar-benar berhenti tekantombol (stop) duakali (menghilangkan
fungsi RESUME).
PETUNJ UKPENGOPERASIANTAPE
Memainkan Kaset
1. Tekantombol FUNCTION padaremotecontrol ataupadapanel depanpesawat beberapakali
untukmemilihfungsi TAPE.
2. Tekan tombol pada deck kaset untuk membuka tempat kaset. Masukkan
kaset, kemudian tekan penutup deck kaset untuk menutup kembali tempat kaset.
3. Tekan tombol (play) untuk memainkankaset.
4. Atur volume, equalizer danbazzokesesuai dengankeinginananda.
Menghentikan sesaat : Tekan tombol (pause), tekantombol (pause) sekali
lagi untuk memainkan kaset kembali.
Menghentikan play : Tekantombol (stop) padapanel depanpesawat.
Fast Forward /Fast Rewind
Padasaat stoptekantombol (fast forward) untukmenggulungmajupitadengancepat atautekantombol
(fast rewind) untuk menggulungmundur pitadengancepat. Tekantombol (stop) untuk berhenti.
Putaranpitakaset jugaakanberhenti dengansendirinyajikakaset telahhabis dimainkan/diputar.
PETUNJ UKMEREKAM(Recording)
Merekamdari sumber lain ke Kaset
1. Gulungpitakaset padatitik di manarekamanakandimulai. Tekantombol
untuk membuka tempat kaset. Masukkan kaset untuk merekam. Tutup kembali
tempat kaset dengan menekan tutup deck.
2. Pilihsumber masukanyangakandirekam:
* DVD/VCD/CD/MP3/MPEG4 :
Tekan tombol FUNCTION pada panel depan atau tombol FUNCT (function) pada remote control
beberapakali untuk memilihfungsi DVD. Masukkandisc yang akandirekam. Untuk merekamchapter/
track terprogram, lihat kembali sub judul Program Play (untuk disc DVD/VCD/CD) atau Operasi
Playlist padasubjudul Memainkan disc MP3/MPEG4 (untukdisc MP3/MPEG4).
* Terminal USB :
Pasang USB FlashDisk padaterminal USB danpastikanpesawat padafungsi USB Mode, tekantombol
USB padapanel depanuntuk pindahkefungsi USB Mode. Untuk operasional selanjutnyalihat pada
judul PETUNJ UKPENGOPERASIANUSB FLASHDISK.
* RADIO:
Tekantombol FUNCTION padapanel depanatautombol FUNCT (function) padaremotecontrol untuk
memilihfungsi RADIO. Pilih/cari stasiunradio yangandainginkan.
* LINE IN:
Tekantombol FUNCTION padapanel depanatautombol FUNCT (function) padaremotecontrol untuk
memilih fungsi LINE IN. Pastikan masukan dan kabel yang terhubung sudah terpasang dengan baik.
Kemudian operasikan perangkat luar anda yang terhubung ke pesawat sesuai dengan petunjuk
pengoperasiannya.
* MP3 IN:
Tekantombol FUNCTION padapanel depanatautombol FUNCT (function) padaremotecontrol untuk
memilihfungsi MP3 IN. HubungkankeluaranLineOut/Headphones dari MP3/MP4 player andaketerminal
masukanMP3 INdenganbenar. Kemudianoperasikanperangkat MP3/MP4 player anda.
* MICROPHONE :
HubungkanMicrophoneketerminal MIC padapanel depanpesawat. OperasikanMicrophone. Atur Mic
Level danEcho sesuai dengankebutuhan.
Catatan: Microphonetidak berfungsi padasaat pesawat beradapadafungsi RADIO.
* BAND(instrumen gitar, bass dan keyboard) :
Hubungkan instrumen band ke terminalnya masing-masing pada panel depan pesawat. Operasikan
instrumenband sesuai sub judul PETUNJ UKPENGOPERASIANBAND.
10 19
Memainkan disc MP3/MPEG4
MP4 adalah sistemkompresi data video digital dengan menggunakan standar internasional MPEG4 dan
menggunakanformat audio MP3/AC3 atauyanglain. MPEG4 sendiri adalahsistemkompresi datavideo digital
yangdapat menghasilkangambar dengankualitas yanghampir samadenganMPEG2 (DVD) denganukuranfile
yanglebihkecil. Contohextensionyangdipakai adalah*.avi.
MP3 adalahsistemkompresi dataaudio digital denganformatMPEGaudio layer 3 yangmenghasilkanpenyimpanan
data12-14 kali lebihbanyak daripadasistemkonvensional dengankualitas setaraCDaudio yangmencakup
lebihdari 600 menit waktuplay.
Modeoperasi disc MP3/MPEG4/J PEG : Saat memainkandisc MP3/MPEG4/J PEG, ada3 modeyaituFILELIST,
FOLDER danPLAYLIST. Tekantombol PROG berulanguntuk berpindahkesalahsatumodetersebut.
1. Operasi FILELIST : Digunakanuntuk memainkandisc MP3/MPEG4/J PEG
secara terus menerus dari awal hingga akhir, tidak per folder. Tekan
tombol navigasi / untuk memilih track, lalu tekan tombol /
untuk memainkannya. Track dapat juga dipilih dengan menekan
tombol Angka 0-9, tekan tombol Angka sesuai nomor track yang
diinginkan.
Catatan : J ika1 disc berisi fileMP3, MPEG4, MPGdanJ PEG, padasaat
stop tekantombol PROG untuk menampilkanfileJ PEG/MPEG4/MPG.
2. Operasi FOLDER : Untuk memilihdirektori yangdiinginkan, tekantombol
navigasi / untuk menyoroti, lalu tekan tombol / untuk
memilih. Atau tekan tombol Angka 0-9 untuk memilih folder secara
langsung. Contoh: UntukmemilihR &B Inside tekantombol Angka1,
lalutekantombol / . Setelahfolder andapilih, makaakantertampil
isi dari folder itu.
Tekan tombol navigasi / untuk memilih, tekantombol /
untukmemainkan. Trackjugadapat dipilihlangsungmenggunakantombol
Angka0-9. Tekantombol Angkasesuai dengannomor track. Contoh:
Untuk memilih track ke-4 DISCOINFERNO- 50 CENT tekan tombol
Angka 5 (sesuai urutan baris dari atas), lalu tekan tombol / .
Untuk memilihtrack 168, tekantombol Angka1, 6, dan9 secara
berurutan. Tekantombol navigasi untukkembali kefolder asal.
3. Operasi PLAYLIST : J ikaandatelah menyimpan beberapatrack/fileanda
bisamengakses Playlist. Untuk menyimpantrack/file, masuk kemode
Folder/Filelist, tekantombol navigasi / untuk memilihtrack lalu
tekantombol CLEAR. Denganmodeini, andadapat memainkantrack-
trackyangsudahtersimpandalamDaftar filedi Playlist. Untukmenjalankan
modeini, tekantombol PROG beberapakali sampai muncul Playlist.
Untuk memainkan track/file, tekan tombol navigasi / untuk
memilihtrack/file, lalutekantombol / . Untuk menghapus track/
filedari playlist, tekantombol navigasi / untuk memilihtrack/file, lalutekantombol CLEAR sekali.
Fungsi-fungsi yang lain : Fungsi-fungsi seperti kontrol VOLUME, PAUSE, FAST FORWARD, FAST REVERSE,
NEXT, PREVIOUS danyanglainnya, jugabisadigunakanselamamemainkandisc MPEG4/MP3.
Menggunakan fungsi COPYdan DELETE
Bergunauntukmelakukanproses COPY (penyalinandata/file) danproses DELETE (penghapusandata/file).
Fungsi COPY dapat dilakukansaat pesawat membacadisc DATA (MP3/MP4/J PEG), dengancara:
1. Setelahdisc DATA terbacaolehpesawat, tekantombol ZOOM / COPY/DEL.
2. Padalayar TVmuncul pilihan: SELECT ALL, CLEAR ALL, COPY danEXIT.
3. Pilihfileyangakandisalin/dicopy menggunakantombol / / / , lalu tekan / (untuk
memilihfileyangdiinginkan). Atauarahkankursor kepilihanSELECT ALL (untukmemilihsemuafile) dan
tekan / .
4. Setelahfileyangingindisalin/dicopy terpilih, arahkankursor kepilihanCOPY, lalutekan / .
5. Padalayar TVtampil informasi ukuranmemori Flashdisk yangmasihkosong/tersisa.
6. PilihNEXT untukproses COPY, pilihBACK jikaandainginkembali kelangkahno 3.
7. J ikainginmembatalkanpemilihanfileyangsudahterpilih, makaarahkankursor keCLEAR ALL lalutekan
/ . PilihEXIT jikainginkeluar dari menuCOPY atautekantombol ZOOM / COPY/DEL sekali lagi.
8. Hasil fileyangsudahandacopy akandi tempatkanpadafolder FILES padaUSB Flashdisk.
Fungsi DELETE dapat dilakukansaat pesawat padafungsi DVDdenganpilihanmasukanUSB, dengancara:
1. SetelahUSB Flashdisk terbacaolehpesawat, tekantombol ZOOM / COPY/DEL.
2. Padalayar TVmuncul pilihan: SELECT ALL, CLEAR ALL, DELETE danEXIT.
3. Pilihfileyangakandihapus/dideletemenggunakantombol / / / , lalu tekan / (untuk
memilihfileyangdiinginkan). Atauarahkankursor kepilihanSELECT ALL (untukmemilihsemuafile) dan
tekan / .
4. Setelahfileyangingindihapus/dideleteterpilih, arahkankursor kepilihanDELETE, lalutekan / .
5. Padalayar TVtampil konfirmasi penegasanterhadapfileyangakandihapus danpilihan: YES danNO.
6. PilihYES untuk memastikanpenghapusanfile.
7. J ikainginmembatalkanpemilihanfileyangsudahterpilih, makaarahkankursor keCLEAR ALL lalutekan
/ . PilihEXIT jikainginkeluar dari menuDELETE atautekantombol ZOOM / COPY/DEL sekali lagi.
Catatan : Pesawat tidak dapat melakukan COPY atau DELETE terhadap file non-multimedia (misalnya : Ms-
Word, Ms-Excel, dll.)
18 11
Memainkan MP3 dan J PEGsecara bersamaan
FileMP3 danJ PEGdalamdisc maupundari flashdisk dapat dimainkansecarabersamaan. PilihfileMP3 yang
ingindimainkan(lihat penjelasanMemainkan disc MP3/MPEG4). Kemudian pilih fileJ PEGdan mainkan
(lihat penjelasanMemainkan disc J PEG). Nikmati gambar J PEGandapadalayar TVsambil mendengarkan
musik MP3 yang andaputar.
Memainkan disc J PEG
Disc J PEGadalahdisc yangberisi kumpulangambar yangberformat J PEG(J oint PictureExpert Group). Cara
memainkan disc J PEG sama dengan cara memainkan disc MP3. Saat memainkan disc J PEG anda dapat
menggunakanfungsi Thumbnail Mode.
1. Setelahdisc J PEGdimasukkankedalamplayer, player secaraotomatis akanmenampilkanfileJ PEGyang
adadalamdisc tersebut dan tekan tombol padapanel depanpesawat atau / pada remote
control untuk memainkannya.
2. J ika anda ingin melihat tampilan gambar sebelummemainkannya, maka pada saat memainkan gambar
J PEG1 layar penuh, tekan tombol (stop) untuk menggunakan fungsi thumbnail mode. Layar akan
menampilkangambar-gambar dalamukurankecil dimanapadalayar akantampil 12 gambar.
3. Tekan tombol navigasi / / / untukmenyoroti gambar yanginginandamainkan, lalutekan
tombol padapanel depan pesawat atau / padaremotecontrol untuk memainkangambar
yangdipilihpadalayar.
4. J ikaandamemilihSLIDE SHOW, makaakanmuncul gambar yangtersediamulai dari awal tampilanmenu
thumbnail.
5. J ikaandamemilihHELP, makaakanmuncul daftar fungsi operasional tombol padaremotecontrol sebagai
berikut :
- Program : Untuk ganti efek peralihangambar.
- Stop : MenampilkanThumbnail mode(modedaftar gambar).
- : Menampilkangambar selanjutnya.
- : Menampilkangambar sebelumnya.
- Play/Enter : Modegambar penuh.
- : Menjungkirbalikkangambar.
- : Mencerminkangambar.
- : Memutar gambar 90
0
berlawananarahjarumjam.
- : Memutar gambar 90
0
searahjarumjam.
- Zoom : Masukkemodezoom.
- : ZoomIn, pembesarangambar saat modeZOOM.
- : ZoomOut, pengecilangambar saat modeZOOM.
- / / / : Menggeser gambar padamodeZoomIn(pembesaran) gambar.
6. Pilihsimbol < PREV untukmenampilkanhalamanthumbnail sebelumnya.
7. Pilihsimbol NEXT > untukmenampilkanhalamanthumbnail selanjutnya.
8. Untuk kembali kemenudaftar track, tekantombol MENU padaremotecontrol.
Menu Play (disc DVD)
MenuDisc akantampil otomatis setelahLoadingdisc DVD. Saat layar TVmenampilkanmenu, gunakantombol
navigasi / / / padaremoteuntuk memilihlalutekantombol / padaremotecontrol. J ika
adapilihanangka, gunakantombol angka0-9 padaremotecontrol untukmemilihlangsung. Untukmenampilkan
menudisc saat play, tekantombol PBC/MENU padaremotecontrol, makalayar TVakanmenampilkanmenu
disc.
Title Play (disc DVD)
Saat memainkanDVD, tekantombol TITLE padaremoteuntukmenujuTitleDVD. Gunakantombol navigasi
/ / / padaremotecontrol untuk memilihlalutekantombol / padaremotecontrol. Selainitu
andajugabisamenggunakantombol angka0-9 padaremotecontrol untukmemilihlangsung.
PETUNJ UKPENGOPERASIANFUNGSI FLASHRIP, COPYDANDELETE
Menggunakan fungsi FLASHRIP dan Karaoke Recording untuk disc DVD/VCD/MP3/MPEG4
Fitur ini, memungkinkan anda untuk melakukan proses ripping dari disc DVD/VCD/MP3/MPEG4 menjadi file
dengan format MP3 yang akan disimpan ke USB Flashdisk melalui terminal USB sambil berkaraoke selama
proses ripping.
1. PasangUSB Flashdisk keterminal USB. Masukkandisc DVD/VCD/MP3/MPEG4 yanghendak dikonversi ke
Disc Tray pesawat.
2. J ikaandainginberkaraokeselamaproses rippingberjalan, andabisamenggunakanfitur KaraokeRecording
dengan menghubungkan MIC ke terminal Microphone (untuk lebih jelasnya lihat judul Petunjuk
Pengoperasian KARAOKE).
3. Setelahdisc selesai dibaca, pilihchapter/track yang akandikonversi.
4. Untukmemulai proses RIPPING, tekantombol FLASHRIP, padalayar TVmuncul konfirmasi CONTINUE TO
RIP?. Gunakantombol navigasi / untukmemilihYES / NO, pilihYES untukproses ripping, kemudian
tekan tombol / untuk eksekusi.
5. Tunggu proses konversi/RIPPING sampai selesai. Untuk menghentikan proses RIPPING tekan tombol
FLASHRIP sekali lagi atautekantombol (stop).
Catatan :
1. UntukKaraokeRecording(langkahnomor 2), andadisarankanmenggunakanmodeMPXsaat menggunakan
fungsi KaraokeRecordinguntuk hasil karaokeyanglebihbaik.
2. Proses FLASHRIP untuk DVD/VCD/MP4/MP3 hanyadapat mengkonversi 1 chapter/track/filesaja, jikaanda
inginmengkonversi lebihdari 1 chapter/track/file, makaandaharus mengulanglangkahno. 3 danseterusnya.
3. Hasil fileMP3 yangsudahjadi akantersimpandi dalamfolder : DVD_RIP (untukhasil rippingdisc DVD) /
VCD_RIP (untuk hasil rippingdisc VCD) / DataRIP (untuk hasil rippingdisc data), dengannamafileRIP
XXX.mp3.
Menggunakan fungsi FLASHRIP untuk disc CD
Denganfitur ini, memungkinkanandauntukmelakukanproses rippingdari CDAudio menjadi filedenganformat
MP3 yangakandisimpankeUSB Flashdisk melalui terminal USB.
1. PasangUSB Flashdisk keterminal USB. Masukkandisc CDAudio yanghendak dikonversi keDisc Tray
pesawat.
2. SetelahCDAudio selesai dibaca, tekantombol FLASHRIP padaremote
control. Padalayar TVakanmuncul menuFLASHRIP.
3. Atur SPEED dan BITRATE dengan menggunakan tombol / dan
gunakantombol / untukmemilihSPEEDdanBITRATE sesuai yang
andainginkan.
4. Pilihtrack yang hendak dikonversi menggunakantombol navigasi / /
/ dantombol / , jika anda ingin mengkonversi semua track
yangada, pilihSELECT ALL.
5. Untukmemulai proses RIPPING, tekantombol navigasi / / / untuk
memilih START, lalu tekan tombol / . Tunggu proses konversi/
RIPPINGsampai selesai.
6. Setelah selesai, untuk keluar dari menu RIPPING pilih EXIT lalu tekan
tombol / ataudengancaramenekantombol FLASHRIP sekali
lagi.
Catatan: Hasil fileMP3 yangsudahjadi akantersimpandi dalamfolder FLSHRIP dengannamafilePOLY_XXX.MP3.
12 17
ProgramPlay
ProgramPlay digunakanuntuk memainkanchapter atautrack secaraterprogramsesuai denganurutanyang
diinginkan, maksimal hingga20 program.
1. Tekantombol PROG padaremotecontrol untuk masuk kemodePROGRAM.
2. PadamenuPROGRAM, gunakantombol angka0-9 untuk mengisi nomor title, chapter atautrack. Untuk
mengisi nomor title, chapter atautrack 1-9, pengisiandiawali denganangkanol, misal : untuk nomor title,
chapter atautrack 5 tekanangka0 dan5 secaraberurutan.
3. Untuk mulai memainkanPROGRAM, gunakantombol navigasi / / / untuk mengarahkan
kursor kepilihanSTART, lalutekantombol / padaremotecontrol.
4. J ikayangdimainkanadalahdisc DVD, padalayar TVakantampil :
5. J ikayangdimainkanadalahdisc SVCD/VCD/CD, makapadalayar TVakan
menampilkan:
6. Untuk keluar dari menuPROGRAM, tekantombol navigasi / /
/ hinggakursor beradapadaposisi EXIT, kemudiantekan / pada
remotecontrol.
Catatan :
1. J ikahanyaada1 titledalamdisc DVD, makatampilanmenuprogramnyasamadenganSVCD/VCD/CD.
2. Untuk membatalkanPROGRAM, tekantombol PROG padaremotecontrol untuk masuk kemenuprogram,
lalupilihSTOP, kemudianpilihEXIT. Caralain, tekantombol (stop) 2x.
3. Fungsi RESUME jugabisaberfungsi saat modePROGRAM.
4. Programhanyaberfungsi saat memainkandisc DVD/SVCD/VCD/CD.
Repeat
Fungsi ini bergunauntuk mengulangtitle/chapter/track tertentumaupunseluruhisi disc.
Pengulangandisc DVD: Ketikasedangmemainkandisc DVD, baik
title/chapter maupunseluruhisi disc dapat diulang. Tekantombol
REPEAT berulang-ulanguntukmemilihmodepengulangan: CHAPTER, TITLE, ALL danREPEAT OFF (Mematikan
fungsi REPEAT).
Pengulangandisc SVCD/VCD: Ketikasedangmemainkandisc SVCD/VCD, fungsi
REPEAT dapatdigunakanuntukmengulangtrackmaupunseluruhisi disc. Sebelum
menggunakan fungsi ini untuk SVCD/VCD2.0 fungsi PBC (Play Back Control) harus anda matikan terlebih
dahulu. Tekantombol REPEAT berulang-ulanguntukmemilihmodepengulangan: TRACK, ALL danREPEAT
OFF (Mematikanfungsi REPEAT).
Pengulangandisc MPEG4/MP3/J PEG : Saat memainkandisc MPEG4/MP3/J PEG, ada4 macamplay modeyang
dapat dipilih, yaitu: REPEAT ONE, REPEAT FOLDER, RANDOM danCONTINUE. Tekantombol REPEAT berulang
untuk memilihsalahsatumodetersebut.
Pengulangandisc CD: Ketikasedangmemainkandisc CD, fungsi REPEAT dapat digunakanuntuk memilihmode
pengulangan: TRACK, ALL, RANDOM danCONTINUE.
Repeat A-B
Fungsi ini berguna untuk mengulang bagian tertentu yang sebelumnya sudah anda tentukan
antaratitik awal tertentudantitik akhir tertentudenganmenekantombol A-B. Tekantombol
A-B sekali untuk menentukanbagianawal (A) yangakandiulang. Tekantombol A-B sekali
lagi untukmenentukanbagianakhir (B) yangakandiulang. Untuk membatalkanpengulangan
REPEAT A-B, tekan tombol A-B lagi.
Catatan : Saat play DVDandadapat mengulang bagiantertentuhanyadalamsatutitle, saat pindahtitleakan
membatalkanfungsi REPEAT A-B. Saat play SVCD/VCD/CD/MP3/MPEG4 andadapat mengulangbagiantertentu
hanyadalamsatutrack, saat pindahtrack akanmembatalkanfungsi REPEAT A-B.
Preference
Struktur menuPREFERENCE terdiri dari : TVSYSTEM, AUDIO, SUBTITLE, DISC MENU, PARENTAL, PASSWORD
danDEFAULT. UntukmenuTVSYSTEM, AUDIO, SUBTITLE, DISC MENUdanPARENTAL hanyabisadiatur saat
player dalamkondisi STOP, OPENatauNODISC.
TV System: TVSYSTEM dapat andaatur kePAL, AUTOatauNTSC. Sesuaikan
denganTVyangandagunakan.
Audio : Untuk memilihbahasayangdigunakanpadakeluaranaudio. Pilihan
bahasayangtersedia: ENGLISH, FRENCH, SPANISH, CHINESE, J APANESE,
KOREAN, RUSSIAN, THAI danOTHERS. J ikaandamemilihbahasayangtidak
terdapat dalamdisc, makaplayer secaraotomatis akanmemilihsalahsatu
bahasa yang tersedia, hal ini disebabkan tidak semua disc DVD direkam
dalambahasayang disebutkandiatas.
Subtitle: Untuk memilihbahasayang digunakansebagai tampilanteks pada
layar TV. Pilihanbahasayangtersedia: ENGLISH, FRENCH, SPANISH, CHINESE, J APANESE, KOREAN, THAI,
INDONESIAN, MALAY, OTHERS danOFF. J ikaandamemilihOFF makaplayer tidak akanmenampilkanSUBTITLE
padalayar TV.
Disc Menu: Untukmemilihbahasayangdigunakandalammenudisc. Pilihanbahasayangtersedia: ENGLISH,
FRENCH, SPANISH, CHINESE, J APANESE, KOREAN, RUSSIAN, THAI danOTHERS. J ikaandamemilihbahasa
yangtidak terdapat dalamdisc, makaplayer secaraotomatis akanmemilihsalahsatubahasauntuk DISC MENU
yangtersedia, hal ini disebabkantidak semuadisc DVDdirekamdalambahasayangdisebutkandiatas.
Parental : Memungkinkanandauntuk menyeleksi tayanganfilmsesuai dengantingkat umur. PARENTAL hanya
dapat diubah dengan memasukkan sebuah PASSWORDyang benar. Pilih ADULT jika anda ingin mematikan
fungsi PARENTAL. Fungsi PARENTAL bekerjajikadisc DVDyangdimainkanmemiliki fasilitas ini.
Password: Pilihchangeuntukmengganti PASSWORDlamadenganPASSWORDyangbaru(password5 digit).
J ikaPASSWORDyangdimasukkansalahkarenalupaataudiganti oranglain, makaandadapat menggunakan
SUPER PASSWORD13579. KemudianmasukkanPASSWORDyangbaru(password5 digit).
Deafult : Pilihlah RESET jika anda ingin mengembalikan semua SETTINGpada SETTINGFACTORY DEFAULT
(settingdari pabrik).
PETUNJ UKPENGOPERASIANUSB FLASHDISK
Memainkan file MP3/MPEG4/J PEGpada USB Flashdisk
Andadapat memainkanfileMP3/MP4/J PEG/file-filetertentuyangsebelumnyasudah
anda simpan pada USB Flashdisk melalui pesawat ini. Pasang USB Flashdisk yang
berisi fileMP3/MPEG4/J PEG/file-filetertentuketerminal USB. Tekantombol FUNCTION padapanel depanatau
remotecontrol beberapakali sampai terpilihmasukanUSB, atautekantombol USB 1 kali padapanel depan,
atautekantombol SELECT/MULTIMEDIA padaremotecontrol, tampilanVFDakanmenampilkanUSB READ.
Pesawat akanmembacabeberapasaat perangkat yang andahubungkan. Untuk operasional selanjutnyalihat
padasubjudul Memainkan disc MP3/MPEG4 dan Memainkan disc J PEG.
Catatan : Untuk keamanan data pada USB Flashdisk, sebelummencabut USB Flashdisk dari terminalnya,
pindahkan terlebih dahulu kefungsi lain. J ika anda menggunakan kabel extender USB untuk mempermudah
penggunaanUSB Flashdisk, disarankanmenggunakankabel extender USB denganpanjangmaksimal 0,5 meter.
Terminal USB hanyauntuk USB Flashdisk dantidak untuk pengisi baterai. Untuk perangkat lain(HP / MP3 player
/ MP4 player / MP5 player / iPOD/ dll), adakemungkinantidak bisadikenali.
16 13
Fast Forward/Reverse
Tekan tombol (fast forward) atau (fast reverse) saat play, player
akanmaju/mundur dengan2xkecepatannormal. J ikaditekanlagi, kecepatan
akanberubahmenjadi 4x, 8x, 16x, 32xdankembali keplay normal. Andajuga
bisakembali keplay normal denganmenekantombol / .
Catatan :
1. Saat play SVCD/VCD/MPEG4/CD, bilaFast Forward mencapai bagianawal dari track berikutnyamakaakan
menjadi play normal.
2. Saat play SVCD/VCD/MPEG4/CD, bilaFast Reversemencapai bagianawal dari trackyangsedangdimainkan
makaakanmenjadi play normal.
3. Saat play DVD/SVCD/VCD/MPEG4 padaFast Forward atauFast Reversetidak adasuara(mute).
Next/Previous
Next : Saat play, tekan tombol (next) untukmajukechapter (DVD) atautrack(SVCD/
VCD/CD) berikutnya. Previous : Saat awal play, tekantombol (previous) untukmundur
kechapter (DVD) atautrack (SVCD/VCD/CD) sebelumnya.
Catatan : Untuk disc DVD/SVCD/VCD/CDdapat skip/meloncat mundur ke title/chapter/track
sebelumnya(dengantombol ) bilawaktuyangsedangdimainkankurangdari 3 detik, jikalebihmaka
bagianawal dari title/chapter/track tersebut yang akandimainkan.
Memilih Track/Chapter
Ketika memainkan disc, anda dapat memilih track/chapter
secaralangsungdengantombol Angka0-9. Untukdisc VCD
2.0 matikan PBC terlebih dahulu. Untuk memainkan track 8,
tekantombol 8. Untuktrack18 tekantombol 1 diikuti tombol
8. Padalayar TVmuncul :
Slow(play gerakan lambat)
Saat play tekan tombol SLOW, ulangi penekanan tombol SLOW sampai
kecepatan yang diinginkan. Untuk disc SVCD/VCD/MPEG4, kecepatan yang
tersedia: 1/2, 1/4, 1/8, 1/16 lalunormal. Sedangkan untuk disc DVD, tersedia gerakan lambat maju maupun
mundur, kecepatan yang tersedia 1/2, 1/4, 1/8, 1/16lalunormal, jika tombol SLOW anda tekan lagi maka
menjadi gerakanlambat mundur (slow reverse) dengankecepatan1/2, 1/4, 1/8, 1/16lalunormal. Andajugabisa
kembali keplay normal denganmenekantombol / .
Step (maju per frame)
Ketikamemainkandisc DVD/SVCD/VCD/MPEG4, fungsi stepadalahmemainkangambar bingkai
demi bingkai (frameby frame). Tekantombol STEP untuk mengaktifkanfungsi step. Setiap
penekanan tombol STEP, gambar dimainkan per frame (per bingkai). Tekan terus tombol STEP untuk
memainkanfungsi STEP terus menerus. Tekantombol / untuk kembali kekondisi play normal.
Camera angle (sudut kamera)
Beberapa disc DVD menyediakan fasilitas yang memungkinkan
untuk melihat filmdalamberbagai sudut kamera. J ikaAngleMark
padamenuGENERAL diaktifkan(ON), makasimbol kameraditampilkandi sudut layar sebagai indikasi bahwa
pilihansudut kameraada. Tekantombol ANGLE untuk berpindahkesudut kameraberikutnya.
Audio language (bahasa)
Banyakdisc DVDmemiliki soundtrackyangdirekamdalambeberapabahasa. Tombol AUDIO digunakanuntuk
memilihantarasoundtrackyangberbeda-bedaini. Tombol ini bisajugadigunakanuntukmemilihantaraformat
surroundsoundyangdirekampadadisc (contoh: Dolby Digital, Stereo danDTS). Untuk mengganti bahasayang
anda dengarkan, saat play tekan tombol AUDIO hingga muncul tampilan info audio pada layar TV sesuai
denganbahasayang andakehendaki.
Last Memory : Berfungsi untukmenyimpanwaktu/kondisi terakhir disc saat dimainkanketikaandamengeluarkan
disc dengantombol ataumembuat player standby dengantombol / / . Fungsi Last Memory ini
berfungsi untuk disc DVD/SVCD/VCD/CD. Pilih ON untuk mengaktifkan LAST MEMORY dan pilih OFF untuk
menonaktifkannya.
Catatan: J ikaandaganti disc denganjenis disc (DVD/SVCD/VCD/CD) yangsama, makamemori yangdisimpan
adalahmemori disc yangterakhir dimasukkan/dimainkan.
MP3 Lyric : PilihONuntuk menampilkanlirik MP3 padalayar. DanpilihOFF untuk menonaktifkannya. Lirik lagu
MP3 hanyaakanmuncul jikapadadisc atauflashdisk terdapat filedenganekstension*.lrc denganfileyang
samadenganfileMP3 yangdimainkan.
Audio
Struktur menuAUDIOterdiri dari : DOWNMIXdanDRC.
Downmix
1. LT/RT : Ketika disc dimainkan dengan efek Dolby Pro Logic stereo,
dekoder sinyal akanmenghasilkanefek simulasi 2 channel L (left) danR
(right).
2. STEREO: Ketikamemainkandisc 5.1 channel, keluaranmenjadi sinyal
stereo dari kanal kiri dankananmelalui L (left) danR (right).
DRC: Digunakanuntukmengatur perbedaanantaralevel tertinggi danterendah
padakeluaranaudio. Tekantombol navigasi atau / untukmasuk
kepilihanDRC dantekantombol navigasi / untukmemilihOFF, 1/4,
2/4, 3/4, FULL, kemudiantekantombol / untuk mengaktifkan.
Video
Struktur menuVIDEOterdiri dari : SHARPNESS, BRIGHTNESS, CONTRAST, GAMMA, HUE danSATURATION.
Sharpness : Untuk mengatur tingkat ketajaman gambar. Penambahan
SHARPNESS yangberlebihanmengurangi detail gambar. PilihanSHARPNESS
yangtersedia: HIGH, MEDIUM danLOW.
Brightness : Untuk mengatur tingkat terang gambar. Level BRIGHTNESS bisa
andaatur dari -16 sampai dengan+16.
Contrast : Untuk mengatur tingkat kontras gambar (perbedaanantarawarna
hitamdenganwarnaputih). Level CONTRAST bisaandaatur dari -16 sampai
dengan+16.
Gamma : Untukmenambahunsur sinar padagambar. Ada4 pilihanGAMMA
yangbisaandapilih: HIGH, MEDIUM, LOWdanNONE.
Hue: Untuk mengatur corak ataukedalamanwarnagambar. Level HUE bisaandaatur dari -09 sampai dengan
+09.
Saturation : Untuk mengatur tingkat kejenuhan warna gambar. Tingkat SATURATIONbisa anda atur dari -09
sampai dengan+09.
14 15
Subtitle (teks pada layar)
Banyakdisc DVDmemuat SUBTITLE (teks padalayar) dari berbagai bahasa. Tombol
SUB-T digunakanuntuk memilihsalahsatudari bahasatersebut. Ketikamemainkan
disc DVD, tekantombol SUB-T sampai muncul bahasayangdikehendaki. Untuk menghilangkansubtitle, tekan
tombol SUB-T berulang-ulangsampai SUBTITLE OFF muncul padalayar.
Catatan : Tidaksemuadisc DVDmemiliki subtitledalamberbagai bahasa.
Zoom
Fungsi ini bergunauntukmemperbesar ataumemperkecil tampilangambar ketika
memainkan disc. Ada 3 tingkatan untuk memperbesar (ZOOM IN), setiap
penekanan tombol ZOOM gambar akan diperbesar menjadi 2x, 3x dan 4x.
Sedangkanuntukmemperkecil gambar (ZOOM OUT), setiappenekanantombol ZOOM gambar akandiperkecil
menjadi 1/2, 1/3 dan1/4. Selamaproses ZOOM INandabisamenekantombol navigasi / / /
untukmelihat bagiangambar yangandainginkan. Tekantombol ZOOM untukkembali kekondisi normal.
Catatan: ZOOM hanyaberfungsi saat memainkandisc DVD/SVCD/VCD/MPEG4.
Go to
Gunakanfungsi ini untuk meloncat ketitle/chapter/track/timetertentupadadisc DVD/SVCD/VCD/CD.
DVD: GOTOTITLE/CHAPTER - Tekantombol GOTO sekali saat play, gunakan
tombol navigasi / untukmemilihtitle/chapter, kemudianmasukkannomor
title/chapter yanginginandatuju. GOTOTITLE TIME - Tekantombol GOTO dua
kali saat play, masukkanwaktu(jam/menit/detik) yanginginandatujudalamtitle
tersebut denganmenggunakantombol angka0-9. GOTOCHAPTER TIME - Tekan
tombol GOTO tigakali saat play, masukkanwaktu(jam/menit/detik) yangingin
andatujudalamchapter tersebut denganmenggunakantombol angka0-9.
SVCD/VCD/CD: DISC GOTO- Tekantombol GOTO sekali saat play, kemudian
masukkanwaktu(menit/detik) yanginginandatujudalamdisc tersebut dengan
menggunakantombol angka0-9. TRACK GOTO- Tekantombol GOTO duakali
saat play, kemudian masukkan waktu (menit/detik) yang ingin anda tuju dalam
track tersebut denganmenggunakantombol angka0-9. SELECT TRACK - Tekan
tombol GOTO tigakali saat play, kemudianmasukkannomor trackyangingin
andatujudenganmenggunakantombol angka0-9.
OSD(on screen display)
OSDakanmenampilkaninformasi tentangwaktuyangtelahberlalu(ELAPSED) danwaktusisa(REMAIN).
Disc DVD: Tekantombol OSD satukali untuk menampilkanwaktuyangtelahberlaludari
titleyangsedangdimainkan(TITLEELAPSED). Tekantombol OSD duakali untukmenampilkan
waktusisadari titleyangsedangdimainkan(TITLE REMAIN). Tekantombol OSD tigakali
untukmenampilkanwaktuyangtelahberlaludari chapter yangsedangdimainkan(CHAPTER
ELAPSED). Tekan tombol OSD empat kali untuk menampilkan waktu sisa dari chapter
yang sedang dimainkan (CHAPTER REMAIN). Tekan tombol OSD lagi sampai muncul
DISPLAY OFF untukmenghilangkanOSD.
Disc SVCD/VCD/CD: Tekan tombol OSD satu kali maka akan ditampilkan waktu yang
telahberlaludari track yangsedangdimainkan(SINGLE ELAPSED). Tekantombol OSD
duakali untukmenampilkanwaktusisadari trackyangsedangdimainkan(SINGLE REMAIN).
Tekantombol OSD tigakali untuk menampilkantotal waktuyangtelahberlaludari disc
yangsedangdimainkan(TOTAL ELAPSED). Tekantombol OSD empatkali untukmenampilkan
total waktusisadari disc yangsedangdimainkan(TOTAL REMAIN). Tekantombol OSD
lagi sampai muncul DISPLAY OFF untukmenghilangkanOSD.
Catatan : Untuk SVCD/VCDdengan PBC ON (aktif), layar hanya akan menampilkan SINGLE ELAPSEDdan
SINGLE REMAIN. Untuk SVCD/VCDdenganPBC OFF (tidak aktif), layar akanmenampilkanSINGLE ELAPSED,
SINGLEREMAIN, TOTAL ELAPSEDdanTOTAL REMAIN.
PETUNJ UKPENGATURAN(SETUP) DVDPLAYER
SETUP digunakanuntukmengatur konfigurasi player. Terdiri dari : GENERAL,
AUDIO, VIDEOdanPREFERENCE. Untukmelakukanpengaturan, tekantombol
SETUP untuk masuk kemenuutamaSETUP. Tekantombol navigasi /
untuk memilihmenuSETUP yangakanandaatur (GENERAL / AUDIO/
VIDEO/ PREFERENCE). Tekantombol navigasi atau / untukmasuk
kemenusetupyangandapilih(GENERAL / AUDIO/ VIDEO/ PREFERENCE) dan
tekan tombol navigasi / untukmemilihitemyangakanandaatur (TV
Display / AngleMark/ Captions / ScreenSaver / Last Memory / MP3 Lyric).
Tekan tombol navigasi atau / untuk masuk keitemyang akan
andaatur dantekantombol navigasi / untuk memilih(PanScan/ Letter Box/ Wide), kemudiantekan
tombol / . Tekantombol SETUP untuk keluar dari menuSETUP.
General
Struktur menuGENERAL terdiri dari : TVDISPLAY, ANGLE MARK, CAPTIONS,
SCREENSAVER, LAST MEMORY danMP3 LYRIC.
TVDisplay : Pilih Pan Scan jika player terhubung dengan TV dengan rasio
normal (4:3), gambar bisa memenuhi seluruh layar namun akan terpotong
sebagianpadakanandankiri gambar. PilihLetter Boxjikaplayer terhubung
denganTVdenganrasio normal (4:3), andaakanmelihat gambar filmpada
aspek rasio aslinyadenganblok hitampadabagianatas danbawahnya. Pilih
Widejikaplayer terhubungdenganTVdenganrasio layar lebar (16:9). Pilih
WideSqueezejikaplayer terhubungdenganTVdenganrasio layar lebar (16:9) danandaingingambar memenuhi
seluruhlayar.
Catatan : Rasio tampilan gambar tergantung format perekaman disc. Tidak semua disc dapat menampilkan
gambar dalamaspekrasio yangdipilih(tergantungformat rekam). Andaharus memilihpengaturanTVDISPLAY
sesuai denganjenis TVanda.
AngleMark : Hanyadapat digunakanjikadisc direkamdenganbeberapaANGLE (sudut kamera). PilihONuntuk
menampilkan tanda angle pada sudut kanan atas layar saat anda memainkan disc DVD. Pilih OFF untuk
menonaktifkantandaangle(sudut kamera) padalayar TV.
Captions : PilihONuntuk menampilkanteks padalayar. DanpilihOFF untuk menonaktifkannya.
Screen Saver : Ketikaplayer andatanpaaktifitas atautidak menerimaisyarat selama4 menit, SCREENSAVER
akanmuncul. Fasilitas ini bergunauntuk menjagaagar tidak terjadi kerusakanpadalayar display anda. Setelah
SCREENSAVER muncul selamakuranglebih6 (enam) menit, makaplayer akanotomatis standby. PilihONuntuk
mengaktifkanSCREENSAVER danpilihOFF untuk menonaktifkannya.
Memilih kanal suara
Ketikamemainkandisc SVCD/VCD/CD/MP3/MPEG4, tekantombol AUDIO untuk memilihkeluaranaudio tanpa
vokal (musiksaja), pilihanyangtersediaadalahMONOLEFT, MONORIGHT, MIX-MONOdanSTEREO.