Nama Sarvajya
Demikianlah telah Ku dengar, Pada waktu itu di dalam perkumpulan majelis yang berjumlah
besar, ada seorang Vidyaraja (Raja Pengetahuan Bijaksana), yang bernama Arya calantha
(Sang Pelindung Suci Yang Tak Bergerak), sang Caamahroaa (Yang Keras Penuh
Kemurkaan Hebat), yang memiliki rombongan 48 orang pengiring menyertai-Nya, Kimkara dan
Cetaka.
Kemudian sang Bhagavan Buddha memberitahukan kepada para Bhiksu dan perkumpulan
majelis yang berjumlah besar dengan berkata;
Maha Vidyaraja ini memiliki Kekuatan besar yang agung.
Dia memiliki Kebajikan dari Maha Karuna (welas asih yang besar), sehingga Dia muncul
dalam tubuh yang bewarna hitam kebiruan.
Dia memiliki Kebajikan dari Keheningan samadhi yang besar, sehingga Dia duduk di atas
Maha Vajra-parvata (Batu Gunung Vajra Yang Besar).
Dia memiliki Kebijaksanaan yang besar, sehingga Dia menyatakan Api yang besar.
Dia menggenggam Pedang Vajra Kebijaksanaan Besar untuk menghancurkan keserakahan,
kemarahan, dan kebodohan.
Dia memegang Tali samadhi untuk mengikat mereka yang sulit untuk dijinakkan.
Dia adalah Dharmakaya yang tidak bernoda, sama dengan ruang angkasa itu sendiri, sehingga
Dia tidak memiliki tempat berdiam.
Tempat tinggal Nya hanyalah di dalam benak dan pikiran dari para makhluk hidup.
Pikiran dan kecenderungan kehendak dari semua makhluk adalah berbeda.
Sesuai dengan pikiran makhluk hidup, manfaat diberikan dan apa yang dicari tercapai.
Pada saat itu, semua yang ada didalam perkumpulan majelis yang besar itu mendengar Ajaran
ini dan dipenuhi dengan kegembiraan. Dengan penuh keyakinan menerimanya, mereka dengan
hormat menjunjungnya.
Demikianlah Sutra Yang Suci Raja Kebijaksanaan Yang Tak Bergerak Yang Murka sempurna.
( iti aryacalanthacandamaharosanavidyarajastra samptam)
Namah samanta buddhanam. Namo vajra-krodhaya maha-damstrotkata bhairavaya, asi musala parasu pasa hastaya. Om, amrta-kundali,
khand khand, khad-hi khad-hi, dhrsta dhrsta, bandha bandha, hana
hana, garja garja, vi-sphotaya vi-sphotaya sarva vighna-vinayakam
mahagana-pati jivitnta-karaya hum phat svaha.
Namah samanta buddhanam. Om, jina lidhi tal hum hum phat svaha.
Namah samanta buddhanam. Om, hum hum hum, t-lula vi-lula sarva
visa ghataka, jvalita vi-sphulinga atta-hasa, kesara satot-pat, pra-vrddha
vega vajra-khara nir-ghata. Carita vasudha-tala nih-svasita hasita,
marutot-ksipta dharani-dhara, visanna atta-hasa, a-parimita-bala parakrama, pra-vrtta bhuta-gana sam-moha viksobhana-kara. Budhya
budhya bhagavan hayagriva, khada khada para-mantran, chida chida
siddhim me desa, a-vesaya sarva jvara pisacanam, sarva grahesu apratihatod-bhava, vajra-damstra kim-cirayasi, idam dusta graham dusta
sarpam va, dhuna dhuna, matha matha, math math, pat pat, pataya
pataya, bandha bandha. Buddha-dharma-samgha-anu-jnatam karman,
kuru kuru sighram hayagrivaya phat. Vajraya phat. Vajra-gatraya phat.
Vajra-netraya phat. Vajra-damstraya phat. Vajra-khuraya phat. Vajrakhura nir-ghatanaya phat. Para-mantra vi-nasanaya phat. Trailokya
bhayam-karaya phat. Sarva karmesu a-pratihataya phat. Vajra-kula
trasana-karaya phat, hum hum hum, phat phat phat.
Namah samanta buddhanam. Om, hum hum hum, phat phat phat. Om
om, ugra sulapani hum hum hum phat phat phat. Om, jyotir-nir-nada
hum hum hum, phat phat phat, maha-balaya svaha.