(
Yang Maha Panyayang Yang Maha Pemurah Allah
+ )
Dengan + nama
(
sekelian alam Tuhan
+ )
Segala pujian
untuk + Allah
pembalasan/agama
hari
Penguasa
(hanya)engkau
dan
kami sembah
(Hanya)Engkau
( +
yang lurus jalan
Tunjukkanlah + kami
( +
)
orang-orang yang Jalan
atas + mereka
(
(jalan) orang-orang yang sesat bukan dan
)
(jalan) orang-orang yang dimurkai Bukan
atas + mereka