(Rambu Lalu Lintas)

.
lurus terus
. ( .)
belok kiri
. ( .)
belok kanan
.
pelan-pelan
. ()
stop/berhenti
.
tidak bisa lurus terus (dilarang lurus terus)
.
tidak bisa belok kiri (dilarang belok kiri)
.
tidak bisa belok kanan (dilarang belok kanan)
.
di tempat ini tidak bisa parkir kendaraan (dilarang parkir)
.
tempat penyeberangan jalan (zebra cross)
.
tidak boleh menyeberang (dilarang menyeberang)
.
jalan ini hanya untuk sepeda yang bisa lewat (jalan khusus sepeda)
.
jalan yang tidak bisa dilewati sepeda (sepeda tidak boleh lewat)
.
berhati-hatilah karena jalan licin
.
hati-hati karena jalan menyempit

 .
jalan ini tidak boleh dilewati kendaraan pengangkut barang
.
jalan yang tidak boleh dilewati oleh gerobak atau jenis traktor
50 .
jaga jarak 50 meter dengan mobil depan

jalan bisa untuk belok kanan atau belok kiri
.
tidak diperbolehkan parkir mobil

50 .
50 meter di depan tidak boleh belok kiri

khusus pejalan kaki

dilarang menyeberang

tempat penyeberangan (zebra cross)

Gambar Tanda Peringatan Keselamatan

Gambar rambu-rambu peringatan di bawah ini merupakan bagian dari kumpulan materi soal EPS
TOPIK yang terdapat pada textbook First Revised edition of EPS-TOPIK.
Definisi gambar diambil dari jawaban yang benar pada soal gambar tersebut, dari pertanyaan
soal pada textbook First Revised edition of EPS-TOPIK.
Sekarang kita coba belajar menerjemahkan maksud definisi dari gambar-gambar peringatan
tersebut.
?
.
tempat pengerjaan konstruksi

.
selain orang yang bekerja di sini tidak diperbolehkan masuk.

.
mengemudilah dengan perlahan karena ada bebatuan yang bisa jatuh dari
atas.

.
dilarang masuk, jalan satu arah khusus untuk kendaraan.

.
dilarang memuatkan barang terlalu banyak pada kendaraan.

.
sebelum menggunakan mesin, periksalah agar tidak ada masalah

4 .
diadakan pemeriksaan keselamatan kerja pada setiap bulan tanggal 4

.
dilarang merokok

.
selalu merawat mesin agar bisa berjalan dengan baik.

.
dilarang memarkir kendaraan karena sedang ada pengerjaan konstruksi.

 .
dilarang mengemudi dengan cepat

.
hanya yang memakai perlengkapan keselamatan yang diperbolehkan masuk

30km .
mengemudilah dengan perlahan dengan kecepatan 30km per jam.

.
berhati-hatilah karena ada barang yang bisa jatuh dari atas.

.
dilarang melompat

.
hati-hati karena ada barang pecah belah

.
jalan hanya untuk bis
.
hati-hati agar tidak terpeleset di tangga.
.
dilarang memberhentikan (parkir) kendaraan di tempat ini.

.
berbahaya jika berenang di tempat ini.

 .
berhati-hatilah karena lantai licin.

.
pakailah sabuk pengaman.

.
hati-hati karena ada aliran listrik.

.
dilarang masuk karena berbahaya.

.
jangan (dilarang) merokok di sini.

.
tidak diperbolehkan menggunakan handphone di sini.

.
dilarang masuk.

3.5 .
hanya kendaraan dengan tinggi 3.5 meter atau kurang, yang bisa lewat.

.
mengemudilah dengan perlahan

.
jangan naik ketika pintu ditutup.

.
tempat ini terdapat zat berbahaya. dilarang mendekat.

 .
jangan mendekat ke sini.

.
hati-hati hak sepatu agar tidak terjepit ke dalam celah

.
karena di tempat ini sedang ada pengerjaan perbaikan listrik, silahkan lewat
ke sebelah kanan.

.
kendaraaan dilarang lewat

Rambu/Tanda Larangan untuk Keselamatan

Rambu larangan berfungsi untuk melarang atau memerintah untuk tidak melakukan sesuatu
yang dapat menimbulkan bahaya baik bagi diri sendiri ataupun orang banyak. Gambar larangan
biasanya kita jumpai dalam rambu lalu-lintas, di tempat umum tertentu ataupun di tempat kerja.
Gambar larangan dalam rambu lalu-lintas mengatur semua jenis lalu lintas tertentu untuk
pemakai jalan, jurusan atau tempat-tempat tertentu, misalnya rambu dilarang berhenti, kendaraan
harus lewat jalur tertentu, atau semua kendaraan dilarang lewat. Gambar larangan dalam tempat
kerja mengatur keselamatan kerja agar tidak menimbulkan bahaya baik untuk pekerja ataupun
bahaya bagi tempat kerja.
Dalam materi soal tes EPS-TOPIK bahasa Korea terdapat materi tentang pengetahuan ramburambu lalu lintas, tanda peringatan, larangan dan tanda informasi.

.
jalan yang tidak bisa dilewati oleh gerobak atau jenis traktor.
.
tempat ini adalah jalan yang tidak bisa dilewati oleh kendaraan pengangkut
barang.
.
tidak diperbolehkan masuk membawa makanan.
.
jalan yang tidak bisa dilewati oleh sepeda.
.
tidak diperbolehkan memarkir kendaraan di tempat ini.
.
jangan memotret.

 .
di tempat ini tidak boleh menggunakan kacamata hitam.
.
dilarang membuang sampah.
.
jangan berenang di sini.
.
jangan melompat.
.
jangan bersandar pada pintu.
.
jangan naik ketika pintu sedang menutup.

.
dilarang menggunakan handphone.

.
dilarang menggunakan.

.
jangan ditiriskan (air)

.
dilarang menggunakan sarung tangan

.
dilarang naik.

daerah larangan melintas/berjalan

yang tidak berkepentingan dilarang masuk


dilarang berjalan/melintas

dilarang memindahkan barang.

dilarang menaiki

kendaraan dilarang melintas

dilarang keluar masuk

dilarang merokok

Gambar Rambu-rambu Tanda Bahaya

Gambar rambu-rambu tanda bahaya di bawah ini merupakan bagian dari kumpulan materi soal
EPS TOPIK yang terdapat pada textbook First Revised edition of EPS-TOPIK.
Dalam soal ujian bahasa Korea EPS-TOPIK pun terdapat materi tentang pengetahuan ramburambu lalu lintas, tanda peringatan, larangan, tanda bahaya dan tanda informasi/petunjuk.

awas listrik tegangan tinggi

awas suhu tinggi

awas zat beracun


awas suhu rendah

awas bahan peledak

awas benda reruntuhan

!
bahaya! hati-hati benda reruntuhan

!
bahaya! jangan melompat

hati-hati barang pecah belah

.
berbahaya jika berenang di tempat ini.

hati-hati licin

hati-hati sengatan listrik

!
bahaya! dilarang keluar masuk

awas tempat berbahaya

Mengenal Maksud dan Arti dari Tanda Informasi

Pada saat kita berada di tempat umum, banyak sekali dijumpai tanda-tanda atau papan informasi
baik berupa gambar, tulisan, simbol atau perpaduannya yang merupakan petunjuk yang
memberikan informasi tentang sesuatu kepada khalayak umum.
Di antara tanda-tanda informasi yang dijumpai tidak semua tanda bisa dimengerti dengan mudah
oleh sebagian orang, ada juga beberapa tanda yang mungkin untuk sebagian orang belum tahu
maksudnya.
Maka untuk pengetahuan, dalam materi soal ujian bahasa Korea EPS-TOPIK pun terdapat materi
tentang pengetahuan tanda-tanda di antaranya rambu-rambu lalu lintas, tanda peringatan,
larangan dan tanda informasi.

.
matikan sumber listrik dan cabut steker setelah digunakan
.
gunakan sabuk pengaman
.
area boleh merokok

pabrik

pertolongan pertama pada kecelakaan

kolam renang

mesin ATM
.
pintu darurat
"".
tanda yang menunjukkan "tempat evakuasi" untuk menghindari bahaya
saat darurat
.
naik ke kanan atas
.
di tempat ini (anda) bisa menggunakan internet

"": .
"alat pemadam api": harus cepat memadamkan api saat terjadi kebakaran
di pabrik

telepon umum
" "
tanda yang berarti "selang hidran pemadam kebakaran yang digunakan
saat memadamkan api"
. .
pergi berwisata lalu ingin mendapatkan info tentang tempat tersebut.
harus mencari tanda ini.
"" . .
hendak menitipkan barang di "tempat penitipan". harus mencari tanda ini.

pusat informasi kehilangan barang

loket/ tempat penjualan tiket

.
pintu ini tidak dapat digunakan.
"": .
.
"money changer": hendak menukarkan uang asing dengan uang korea.
harus mencari tanda ini.

toilet

bandara

tempat yang ainya bisa untuk diminum

apotik
.
gunakan telpon ini saat darurat
.
tempat pusat informasi

 .
pastikan buang sampah pada tempatnya

pom bensin
"": . .
"tempat parkir": hendak memarkirkan kendaraan. harus mencari tanda ini.
" ": .
.
"bengkel mobil": mobil rusak lalu harus diperbaiki. harus mencari tanda
ini.

halte bis

pangkalan taksi

bioskop

stadion olahraga

lapangan basket

Kosa Kata
Kosa Kata: Kata Benda
Untuk pencarian cepat tekan 'Ctrl+F'
Arti

tas

baja

cermin

karet

buku catatan

kartu transportasi

sepatu (kulit)

ambulans

anting

mangkuk

logam

mesin

kereta api

bunga, kembang

setrika
kalender
rokok
uang
koin, uang logam
radio
neon
topi
sisir
kartu nama
kalung
kayu
pintu
air
barang
celana
celana pendek
cincin
kapal laut
sabuk
jam dinding
api / lampu
sabun
password, nomor rahasia
jas hujan
visa
pesawat terbang
sapu
tangga
kamus
foto
gunung
oksigen
kotak, kardus
dokumen, surat penting
hadiah
mesin cuci
jam tangan
kipas angin
handuk
sendok
jam
koran
sepatu
kartu identitas
kartu kredit
sampah
tempat sampah
pengki / serokan sampah
kaca mata
rompi berkilau
obat
kaus kaki
passport

baju
lemari baju
kertas formulir
payung
perangko
sepatu olah raga
jembatan penyeberangan
kursi
segel, cap
materai
mesin ATM
mobil
mesin penjual otomatis
sepeda
gelas
jaket
majalah
sarung tangan
asbak
timbangan
kartu telpon
pesawat telpon
nomor telpon
buku nomor telpon
piring
sumpit
kertas
tali
meteran
dompet
penghapus
uang kertas
kereta bawah tanah
barang angkutan, bagasi
jendela
buku
meja belajar
rak buku
besi
celana jeans
rok
odol
papan tulis
tempat tidur
sikat gigi
kamera
pisau
komputer
cangkir
meja
taxi
meja (table)
televisi
buku rekening bank

Kosa kata: Tempat

Arti
toko
sungai
tepi sungai
gedung
lapangan pertandingan / stadion
pos satpam
kantor polisi
kampung halaman
jalan tol
taman
pabrik
telpon umum
bandar udara
tempat wisata
kelas
gereja
bioskop / theatre
asrama
stasiun kereta api
jalan
negara
tempat karaoke
sawah
kafe
terminal/alat cek kartu transport
kedutaan besar
universitas
provinsi
kandang babi
perpustakaan
kota
kebun binatang
desa
halaman
kantin
tempat penjualan tiket
bar
kamar mandi
salon
gedung seni
rumah penginapan
museum
kamar
laut
ladang, kebun
mall
terminal bis
rumah sakit
tempat penitipan barang
dapur
toko roti
kantor

pulau
kantor pemadam kebakaran
ibu kota
ruang operasi
kolam renang
ruang untuk menyusui
hutan
kampung, pedesaan
dalam kota
pasar
pusat kota
restoran/rumah makan
laboratorium
toko alat musik
pusat informasi
apartemen
apotik
kandang ayam ternak
penginapan
stasiun
gedung film
tempat hiburan
pemandian air panas, spa
kantor pos
lapangan olahraga
pusat informasi kehilangan barang
jembatan penyebrangan
bank
klinik
tempat potong rambut
tempat duduk
jalan perbatasan
halte bis
dapur
ruang suntik
pom bensin
tempat parkir
wilayah, daerah
stasiun kereta bawah tanah
ruang periksa
rumah
gudang
kantor imigrasi
dokter gigi
bengkel mobil
warung tenda pinggir jalan
warnet
mini market
tempat kos
sekolah
tempat kursus
pelabuhan
pantai
toilet

Belajar Bahasa Korea: Alat Kerja

Arti

las karbit

gunting

kalkulator

cangkul

kotak p3k

tembaga

mesin bor

beko

tutup telinga

mesin derek

logam

mesin

minyak, pelumas

derek

pahat

palu kayu

sekrup

timah solder

solder

mur

papan

tali pengikat

tang potong

seragam

kapak

mesin cat

obeng

lampu

kunci L

gerobak

ring

karung goni

masker

palu

kayu

mesin cukur

pasir

amplas

sekop

motor, dinamo

paku

kunci inggris

gayung

semprotan air

ember, tong air

jarum

pijakan

topeng anti gas beracun

pakaian tahan panas

kacamata kerja/kacamata las

topeng las

mesin foto copy

tangga
loker pakaian
mesin injeksi
sekop
mesin bubut
bor kayu
besi
gergaji besi
mesin manual
kunci pas
pegas / per
lift
semen
benang
tong sampah
pengki
las argon
tali pengaman
jaring pengaman
topi keselamatan/helm
sabuk pengaman
rompi berkilau
pompa
mesin las
seragam
minyak pelumas
printer, mesin cetak
mesin otomatis
karung
kunci gembok
magnet
topi kerja
baju kerja
sepatu kerja
sarung tangan
palu (penarik paku)
timbangan
elektroda
bor listrik
las listrik
kabel
mesin pemotong besi
mesin jahit
tali
meteran
forklift
penjepit
besi / baja
kawat
plat besi
mesin penghisap debu
pisau
garu
mesin tik

cat
tang
lem
helm
selang
kerekan/katrol
mobil barang

Kosa Kata: Keluarga

Kosa Kata Hubungan Keluarga dalam bahasa Korea dan Artinya

Kata ganti orang secara umum

saya

kami

aku

anda

kamu

kalian

kami, kita

dia (laki-laki)

dia (perempuan)

dia, beliau

mereka

(Hubungan Keluarga)
keluarga
kakek (dr pihak ibu)
nenek (dr pihak ibu)

papa
mama
kakak ayah
kakak ibu
adik ayah
adik ibu
kerabat/famili
paman (dr pihak ibu)
bibi (dr pihak ibu)
paman (dr pihak ayah)
bibi (dr pihak ayah)
sepupu
kemenakan
saudara (kandung)
kakak laki-laki (sebutan dr laki-laki)
kakak laki-laki (sebutan dr perempuan)
kakak perempuan (sebutan dr laki-laki)
kakak perempuan (sebutan dr perempuan)
adik
adik laki-laki
adik perempuan
suami isteri
suami
istri
anak laki-laki
anak perempuan
anak kandung
putra sulung
putri sulung
bungsu
besan
ayah mertua (sebutan dr perempuan)
ibu mertua (sebutan dr perempuan)
ayah mertua (sebutan dr laki-laki)
ibu mertua (sebutan dr laki-laki)
menantu perempuan
menantu laki-laki
cucu
(panggilan thdp pria yg sudah menikah)
(panggilan thdp wanita yg sudah menikah)
gadis
pembantu

Belajar Bahasa Korea: Profesi - Jabatan

Profesi [], Jabatan / status []
arti

penyanyi

perawat

satpam

polisi

wartawan/reporter

insinyur

pegawai negeri

pengacara
konsultan
guru
salesman
pramugari
pembantu
pembawa acara
nelayan
koki
tukang pos
pegawai bank
dokter
penulis
pilot
ibu rumah tangga
investor
siswa
karyawan
pegawai salon
pemadam kebakaran
atheis
atlit
budayawan
tentara
buruh
camat
doktor
dosen
duta besar
gubernur
hakim
instruktur
jaksa
konsulat
lurah
penjahit
menteri
narapidana
pasien
pastor
pegawai
pelatih
pelukis
pendeta
penerjemah
pengacara
penuntut
saksi
sarjana
seniman
siswa kursus
sopir
teknisi
tentara

wakil direktur
istri direktur
kepala pabrik
supervisor, pengawas
administrator, pengurus
kepala bagian
mandor, ketua
ketua regu
trainee, peserta pelatihan