Prolog.........................

022
Bab 1..........................040
Bab 2..........................122
Bab 3..........................196
Bab 4..........................278
 Prolog

Ini adalah tempat yang tidak ada di tempat yang

lainnya. Sebuah dunia yang tidak ada di tempat lainnya.
Terlepas dari konsep yang dikenal dengan sebutan
waktu, tempat ini tidak memiliki siang maupun malam,
matahari maupun bulan. Hanya aurora pucatlah yang
menerangi langitnya.
Tidak ada perubahan di dunia ini. Lautnya yang luas
tidak berombak, dan awan yang berada di langit sama sekali
tidak bergerak. Tidak dapat melihat bulan maupun bintang-
bintang, pria yang menghuni dunia ini meratapi sesuatu.
Itulah mengapa pria itu menutup matanya. Ketika dia
melakukannya, dia dapat melihat kenangan dari hari-hari
yang sangat dirindukannya. Dan kenangan-kenangan itu ada
banyak jumlahnya.
Dia sangat bangga akan masa lalunya, sangat bangga
sampai-sampai meski telah mengulanginya ribuan atau
puluhan ribu kali, dia tetap tidak akan merasa lelah.
Seperti biasa, pria itu menolehkan kepalanya ke
kanan, ke kiri, ke bawah ke arah bumi, ke atas ke arah langit,
meyakinkan bahwa tidak ada yang aneh sementara kelopak
matanya tertutup. Kemudian, dia mulai melihat sebuah
mimpi, sebuah khayalan yang disebut dengan masa lalu.
Sekarang, atas nama kehormatannya, sesuatu haruslah
diucapkan.
Hanya fakta itulah yang tertinggal untuk dilakukannya.
Untuk bertarung, untuk menjadi sembuh, untuk merasa
sedih atau marahhal-hal ini sudah tidak dibutuhkan lagi
olehnya.
22
 Apakah ini membosankan? Dia hanya dapat
menyetujuinya.
Apakah ini menyakitkan? Dia seperti ingin
menyangkalnya.
Seperti biasa, kejadian-kejadian di masa lalu akan
terlihat di matanyagamblang dan nyata. Masa lalu yang
dilihatnya sangatlah singkat dan meski demikian, kejadiannya
selalu jelas. Mereka tidak akan pernah memudartidak
akan pernah terkotoridan tidak akan pernah terlupakan.
Kunohon, bangunlah.
Sekali lagi...sama sekali tidak ada perubahan di dunia
ini. Angin tidaklah berhembus, dan ombak tidaklah muncul.
Tempat itu tetaplah sama.
Itulah mengapa, jika perubahan muncul di dunia ini...
tidak diragukan lagi kalau ada campur tangan dari dunia
luar.
Pria itu membuka matanya. Melihat sesuatu yang tidak
dapat dipercaya, dia membeku. Sejak kapan emosi-emosinya
mulai goyang?
Sudah sejak lama.
Sebelum pria itu dapat mengatakan apa-apa, gadis
itu tersenyum. Pria itu merasa otaknya telah terguncang,
dan sensasi itu membuatnya hanya bisa membuka mulut
tanpa dapat berkata apapun.
Seorang gadis yang cantik ada di sana, rambutnya
sehalus cahaya matahari musim semi.
Pria itu mengenal si gadis dengan sangat baik. Setiap
kali dia menutup matanya, gadis itu akan muncul. Dia
tidak akan salah mengenali gadis itu dengan yang lain.
Tapi kenapa gadis itu ada di sini? Kenapa dia ada di sini...
di sini, di tempat dimana dia tidak seharusnya berada?

23
 Alis gadis itu menaut dalam penderitaan, dan dengan
lembut dia menyentuh wajah si pria dengan tangannya.
Jari gadis itu menunjuk seolah-olah sedang membuat janji,
membuat si pria mengeluarkan suara yang gembira.
Di dunia ini sangat menyakitkan...sangat kesepian.
Ini salahku, si gadis bergumam sedih.
Itu tidak benar, tegas si pria.
Hal ini bukanlah sesuatu yang harus dikhawatirkan. Ini
merupakan wewenangku. Tidak ada keabadian di sini, tidak
ada kekekalan di sini, tidak ada kebosanan, keputus-asaan,
dan tidak ada ketakutan.
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu sendiri lagi.
Ahtanpa janjimu pun, fakta bahwa kau ada di
sini telah memberiku kebahagiaan. Bukan hal lain tetapi
kebahagiaan.
Seharusnya tempat ini tidak berubah, dunia yang
sempurna. Dunia dimana waktu membeku.
Tetapi gadis itu berada di sini sekarang. Dan mungkin
dunia ini telah terjatuh, tidak lagi sempurna dan menjadi
dunia yang biasa dan sederhana.
Pria itu tidak dapat menahan kegembiraannya.
Dunia akan berubah. Waktu akan bergerak.
***

Tidak akan berlebihan jika tempat ini disebut sebagai

medan perang.
Terdapat para homunculus yang diciptakan untuk
bertarung, mengayunkan halberdraksasa dan menghasilkan
ritual-ritual sihir yang rumit pembawa kehancuran berskala
besar ke area di sekitar mereka.Tidak dilahirkan secara alami,
para homunculus ini memiliki cacat jasmani yang harus
diganti agar dapat menghasilkan dua bulan waktu hidup
24
yang sangat singkat. Tetapi pergantian ini akan membuat
perbedaan kecil meskipun hanya dua minggu, seperti hidup
mereka memang dimaksudkan untuk dihabiskan dalam
perang ini.
Dari saat mereka dilahirkan, dilupakan oleh alkimia,
para homunculus itu tumbuh sehat dan dewasa. Mereka
adalah organisme buatan manusia, lahir untuk bertarung,
menghancurkan, dan mati.
Pada waktu yang bersamaan, ada juga golem-golem
yang diciptakan oleh teknik Kabbalistik, [pelayan-pelayan
boneka] yang menjalankan perintah dari master mereka.
Dibandingkan dengan para homunculus yang diciptakan
menyerupai manusia, golem-golem ini merupakan karya
yang dibuat dari batu dan perunggu. Apa yang menjadi
kekurangan mereka adalah jumlah, jadi mereka dibuat
menjadi sedikit gegabah saat menghadapi serangan-
serangan yang datang, menggunakan tubuh raksasa dan
tinju batu mereka untuk menghancurkan dan membinasakan
musuh.
Tidak ada satu pun golem maupun homunculus yang
dapat menyamai kemampuan seorang penyihir biasa dalam
pertarungan. Meskipun begitu, keduanya akan menjadi
kewalahan oleh jumlah musuh yang banyak.
Prajurit Dragon Toothmereka adalah pasukan
tengkorak yang diciptakan menggunakan gigi taring
naga. Dengan kemampuan dari ras naga, dan dianugerahi
dengan pengetahuan tentang bumi itu sendiri, setiap gigi
taring naga yang dikubur di dalam tanah berubah menjadi
seorang prajurit rendahan. Meskipun mereka hampir tidak
memiliki kekuatan melawan para homunculus dan golem
yang memang diciptakan untuk bertarung, mereka memiliki
jumlah yang sangat banyak.
25
 Diciptakan untuk aktifitas fisik oleh sebuah
golongan Servant of Red, prajurit-prajurit ini diarahkan
untuk membuat keributan dalam jumlah yang tidak
terhingga, menjadi sekumpulan besar pasukan yang
memancarkan gelombang demi gelombang serangan. Dan
mereka tidak akan berhenti sampai mereka benar-benar
hancur. Memanfaatkan pedang-pedang dan palu-palu yang
terbuat dari tulang yang lebih kuat dan tajam daripada
baja, mereka datang berbondong-bondong, menghajar para
golem dan membelah para homunculus.
Itu adalah wujud kekejaman. Dengan pemikiran
mereka yang sederhana dan emosi yang hampir tidak
ada, para golem, para tengkorak dan para homunculus ini
dengan sederhana menunjukkan serangan yang sama lagi
dan lagi, tidak pernah berhenti sampai kematian mereka,
tidak pernah mengistirahatkan senjata-senjata mereka
selama musuh mereka masih ada.
Api membara, dan bumi terbelah. Prajurit-prajurit yang
terluka segera disembuhkan dengan sihir penyembuhan dan
dengan segera kembali ke medan pertempuran.
Biarkan mereka bertarung. Biarkan mereka rusak.
Pertempuran ini ditentukan oleh kemampuan pertempuran
itu sendiri. Prajurit-prajuritnya adalah bidak kuda, tidak
lebih dari sebuah statistik... tidak, pertempuran itu tidak
akan pernah ditentukan oleh mereka.
Sekali dalam beberapa waktu, bagian dari medan
pertempuran akan ditelan oleh ledakan-ledakan yang sangat
besar. Ledakan-ledakan itu datang dari kekuatan yang bisa
berdiri sendiri namun tidak dapat ditandingi oleh ribuan
pasukan, menyabit dan menghancurkan segerombolan
pasukan dengan hanya satu ayunan senjata.

26
 Mereka adalah bagian-bagian terhebat dalam
permainan, seseorang yang akan menentukan nasib dari
pertempuran ini. Gesit namun keras kepala, mereka bersinar
seperti kilatan cahaya, yang merupakan perlambangan dari
kepahlawanan.
Tiba-tiba, udara memberikan guncangan-guncangan
kasar, membunuh para tengkorak dan golem yang ada
dalam areanya. Segalanya berhambur, rusak dan berubah
menjadi puing.
Sebidang tanah kosong yang aneh terbentuk pada
medan pertempuran. Meskipun begitu tidak seorang pun,
apakah mereka homunculus, golem maupun prajuritDragon
Toothyang tak berotak, mau mengambil satu langkah pun
untuk memasukinya. Mereka memahami bahwa tempat
yang satu itu adalah lubang neraka. Mereka akan hancur
tanpa sebab jika mereka berjalan ke tempat itu.
Hanya mereka yang terpilihhanya paraservantyang
memiliki hak untuk berada di sana.
Seperti sekarang, duaSaberberdiri di sana.
Pada salah satu sisi ada seorang kesatria perak
bertubuh kecil yang seluruh badannya terbungkus oleh zirah
tebal, yang membuatnya menjadi seperti satu kesatuan baja.
Berkaitan dengan helm yang menyembunyikan wajahnya,
jenis kelamin maupun ras dari kesatria itu benar-benar tidak
diketahui. Senjata yang dimilikinya adalah pedang perak
yang dihiasi dengan dekorasi yang sangat indah.
Di sisi lain ada seorang pria tinggi yang dikelilingi oleh
hawa yang tidak biasa. Sebuah pedang besar digenggamnya
dengan kedua tangan. Sama seperti pedang milik musuhnya,
pedang itu menyiratkan keindahan dan kejahatan yang
hanya mungkin dimiliki oleh senjata yang ditujukan untuk
digunakan oleh seseorang yang bukan manusia. Permata
27
biru yang ditempelkan pada pangkal pedangnya bersinar
dalam keistimewaan.
Warna dari pedang milik mereka adalah perak dan
emas, dan walaupun bentuknya berbeda, kedua senjata itu
sama-sama memiliki sinar para pahlawan. Zaman pedang
telah memberitahukan akhir masanya bertahun-tahun yang
lalu. Sebaliknya, senjata api telah menjadi penakhluk di
medan pertempuran.
Oleh karena itu, apakah mereka merupakan kaum
barbar yang telah ketinggalan zaman, yang ditertawakan
oleh para pengguna senaja api?
...Aku datang,Saber of Black!
Kemudian, si emas menjawab panggilan dari si perak.
...Datanglah,Rot.
Dalam sekejap, Saber of Red melompat maju dengan
raungan seperti singa. Hentakan kaki dari kesatria itu
mengguncang bumi, dan kecepatannya menembus batas
suara. Lompatan seperti ini mungkin dilakukan tergantung
dari kemampuan Saber of Red yang disebut [Prana Burst].
Dengan segera mengeluarkan kekuatan sihir dari kedua
lengan atau tubuhnya, kesatria itu mampu melesat ke depan
dengan ketepatan waktu yang mirip seperti peluru, dan
dengan mudah mampu mengayunkan senjata besarnya.
Tenaga dari lompatan itu menghempaskan mayat
para golem dan tengkorak yang telah berserakan di tanah.
Dengan kecepatan dan kerusakan yang seperti itu, bahkan
senjata modern terkuat yang ada dalam perang seperti
induk tank utama pun, akan hancur lebur karenanya.
Meski begitu, walaupun kesatria yang melompat
itu bukanlah kesatria biasa, lawannya juga merupakan
kehidupan yang yang telah mencapai dunia para iblis.

28
 Dengan sebuah seruan perang dahsyat yang
mengingatkan pada seekor naga raksasa, Saber of
Black mengambil beberapa langkah maju dengan pedang
emas besar miliknya berada di tangan. Tak ada sedikitpun
keraguan yang terlihat di matanya saat musuh bergerak
dengan cepat ke arahnya, pedang yang dipegangnya tinggi-
tinggi ia tebaskan.
Jika serangan gencar milik si perak disebut peluru, maka
apa yang dapat menahannya adalahguillotineberkecepatan
tinggi milik si emas. Baja bertemu dengan baja, dan
kehancuran yang disebabkan oleh hal itu hampir benar-
benar nyata.
Ha! Lemah sekali,Black!
Unh
Baja memotong dan roh-roh yang bertarung saling
baku tembak. Letusan-letusan api terpecah. Tidak ada
rasa kasihan, tidak ada kebencian, yang ada hanya hasrat
kuat untuk menolak kehadiran yang lainnya, sama
halnya dengan perasaan bahagia membingungkan ketika
menghadapi musuh yang sangat kuat. Bahkan sejak
dimulainya pertempuran ini, pedang mereka telah saling
berbenturan sepuluh kali. Secara tidak sadar, bibir Saber of
Redmembentuk sebuah seringaian.
Tidak ada satu pun dari mereka yang ditakdirkan
untuk berada di dunia ini. Mereka adalah suatu wujud tak
berbentuk dari manusia luar biasa yang telah meninggalkan
nama mereka dalam sejarah dan membuat legenda.
Pahlawan yang namanya tetap hidup dalam hati orang-
orang bahkan setelah kematian mereka, dan mereka dikenal
sebagai [Roh Pahlawan], dan dua dari mereka adalah tiruan
dari semacam[Servant] yang terbentuk di dunia ini untuk
menuruti perintah masternya.
29
 Pada benturan ketigabelas pedang merekaseketika,
dunia menjadi sunyi. Senjata dan daging mereka tidak
hancur, kedua kesatria itu menunjukkan keseimbangan yang
indah, dan senjata mereka masih saling mengunci satu sama
lain. Sekilas, dapat terlihat bahwa Saber of Black memiliki
keuntungan dalam hal fisik. Perbedaan antara Saber of
Reddengannya adalah perbedaan nyata antara seorang pria
dan seorang anak.
Meskipun fakta mengatakan bahwa kesatria emas
sangatlah kuatkesatria perak jauh lebih kuat daripada dia.
Alasannya sama seperti sebelumnya, yaitu
kemampuan [Prana Burst]. Saat ini, kesatria perak tidak
sedang menggunakan sihir untuk menyerang, tetapi lebih ke
menambah kekuatan fisiknya. Saat ini, Saber of Redseperti
sebuah granat dengan sumbu yang menyala dan siap
meledak.
Haaahhh!
Si kesatria perakSaber of Red melangkah maju,
kaki-kakinya membelah bumi dan ia meneriakkan sebuah
raungan penuh semangat.
Tidak dapat menahan kekuatan lawannya, Saber of
Black terjungkal ke belakang, tetapi seperti yang dapat
diharapkan dari seorang pahlawan, dia lebih memilih
melompat kecil ke belakang daripada berguling perlahan,
dan ekspresinya sama sekali tidak berubah.
Saber of Red menekan pedangnya ke depan. Bahkan
tanpa melihat wajahnya, siapapun dapat mengetahui bahwa
sebuah tawa sinis terdengar dari balik helm.
Dan kau menyebut dirimu seorang Saber, yang
seharusnya menjadi yang terkuat diantara para Servant?
Sangat mengecewakan. Atau mungkin hanya inilah yang
dapat dilakukan oleh seseorang yang palsu sepertimu?
30
 ...
Saber of Black terdiam. Sebenarnya, seperti yang
dikatakan olehSaber of Red, dia adalah Roh Pahlawan palsu.
Tidak ada cara baginya untuk memendingi Roh Pahlawan
asli seperti lawannya.
Meskipun begitu, bukan berarti dia mengakui
kekalahannya. Untuk menyelamatkan teman
seperjuangannyamau atau tidak, dia harus bertarung.
...Wahai pedangku,
Saber of Black memilih langkah terbaik untuk
menjatuhkan musuhnya.
Berkatilah Thee dengan kekuatanmu.
Suaranya terlepaskan. Dia mengatakan hal ini tanpa
perubahan dalam ekspresinya, meskipun kematian telah
menanti. Pedang besar yang dia pegang di atas kepalanya
mulai dipenuhi dengan cahaya berwarna orange.
Jadi kau melepaskanNoble Phantasmmilikmu.... Hah,
itu tidak ada artinya bagiku!
Saber of Red bergumam marah. Tidak ada nada
terdesak dalam suaranya.
Sebuah [Noble Phantasm] adalah senjata terakhir milik
seorang Servant, sesuatu yang hanya akan aktif dengan
menyebut nama asli pemiliknya. Noble Phantasm dapat
dengan mudah menjadi sebuah kekuatan penghancur yang
luar biasa, atau sesuatu dengan sifat khusus yang akan
selalu menusuk dan membunuh lawannya seketika, atau
bahkan bukan suatu senjata, namun sebuah perisai dengan
kemampuan untuk menghalau serangan jarak jauh. Ada
banyak sekali jenis Noble Phantasm yang disebutkan oleh
legenda.

31
 Dan tentu saja, sama seperti yang dilakukan Saber
of Black, Saber of Red juga melepaskan Noble
Phantasmmiliknya.
...Baiklah, sepertinya Masterku telah memberi izin,
biarkan aku membalas kebaikannya!
Saber of Red megambil kuda-kuda dengan pedang
peraknya. Pada waktu yang bersamaan, helm berat yang
menutup wajahnya terbelah menjadi dua dan menyatu
dengan baju zirah miliknya.
Mata mereka bertemu. Saber of Black sedikit
menaikkan alisnya, terlihat terkejut. Tapi tentu saja, hal itu
disebabkan karena Saber of Red memiliki wajah seorang
gadis muda. Normalnya, Servant akan dipanggil dalam
bentuk mereka saat mencapai masa kejayaannya. Sama
seperti, banyak pahlawan mencapai masa kejayaannya
saat berusia duapuluh hingga tigapuluh tahun, dimana usia
tersebut adalah usia terbaik mereka. Bagaimanapun, Saber
of Red jelas-jelas terlalu muda. Bahkan terlihat seperti
usianya belum genap duapuluh tahun.
Selain itu, kecantikan yang dimilikinya sama sekali tidak
dapat memnyembunyikan kekejaman alaminyabahkan,
dia tidak bersusah-susah untuk menyembunyikannya.
Dalam kedua matanya yang terus menerus menatap tajam
padaSaber of Black, terdapat gabungan dari kebengisan dan
juga kesenangan yang didapatnya dari pertempuran.
...Kenapa kau melepaskan helmmu?
Red menjawab pertanyaan dari Black dengan nada
yang terdengar jengkel.
Tidak ada alasan khusus. Aku hanya tidak bisa
mengaktifkan Noble Phantasmku tanpa melepaskannya
terlebih dahulu. Apa kau memiliki sesuatu yang lebih
menakutkan, Black?
32
 Dalam sekejap, udara berkumpul mengelilingi Saber
of Red dan pedangnya berubah menjadi kotor oleh darah.
Terlebih lagi, bilah pedangnya terbungkus oleh lingkaran
darah dan, mengeluarkan suara-suara aneh, lalu mulai
berubah.
Tentu saja, itu bukanlah wujud Noble Phantasmyang
sebenarnya. Pedang yang murni, indah dan terkenal itu telah
diubah menjadi menakutkan dan jahat oleh kebenciannya,
dan hal itu cocok untuk dimanfaatkan oleh iblis.
Sekarang adalah saat eksekusimu. Kemarilah, temui
akhir yang layak bagi seorang imitasi sepertimu, Saber of
Black!
Saber of Redmengangkat pedangnya yang fantastis.
Cukup jelas bagi siapapun yang melihatnya bahwa itu
akan menjadi serangan yang mematikan
...Aku datang.
Saber of Black, sama seperti sebelumnya, berdiri tegap
dan menghadapi Saber of Red dengan tanpa keraguan
sedikitpun. Apakah dia memiliki kesempatan untuk menang
atau tidak, hal itu sama sekali tidak berarti baginya.
...Hal ini perlu diselesaikan.
Saber of Blacktelah mengerti hal itu. Dia tidak sedang
membahayakan hidupnya, karena dia tidak memiliki
kehidupan yang bisa ia bahayakan.
Cahaya orange dan lingkaran darah itu membesar
dengan cepat. Angin yang berputar di sekeliling mereka
menjerit, membiarkan semua orang di sekitarnya tahu
bahwa duaNoble Phantasmtelah dilepaskan.

33
 Pedang-pedang itu benar-benar senjata legenda.
Mereka berderap, sebagai cikal bakal dari mimpi-mimpi,
khayalan yang membantai musuhnya dan menusuk para
iblis di tangan para pahlawan yang saling bertarung di
medan pertempuran.
Kedua tangan mereka menggenggam pedang.
Mereka adalah dua Servantdari kelasSaber. Dan keduanya
merupakan musuh yang harus saling membunuh satu sama
lain.
[Clarent]
Rebellion.
Saber of Redmarah.
[Bal-]
PhantasmalGreatsword,
Saber of Blackberteriak.
[Blood Arthur]
...Lawanlah Ayahku yang Indah!!
[-mung]
Jatuhkan Iblis Langit!!
Cahaya berwarna jingga dan merah padam saling
berpacu dan bertubrukan satu sama lain. Dua aliran
cahaya seperti gelombang ombak yang ditujukan untuk
mengancurkan, saling mencoba untuk menelan yang lainnya.
Hal itu merupakan kejadian yang sangat tidak
mungkin terjadi dalam sejarah yang dibuat oleh manusia.
Sebuah tubrukan dari duaNoble Phantasmyang mematikan,
dari dua pahlawan yang lahir pada masa yang berbeda dan
dibesarkan di tempat yang berbeda pula.
Cahaya memenuhi langit dan membinasakan apapun
di sekitarnya. Para golem dan tengkorak yang berkumpul di
sana telah hancur dan hilang menjadi debu.

34
 Semua orang yang menyaksikan kejadian besar ini, tak
henti-hentinya menarik napas mereka. Langit yang dipenuhi
dengan warna orange dan merah terlihat seperti sedang
mengumumkan akhir dunia.
Meski begitu, semua cerita haruslah memiliki akhir.
Cahaya yang baru saja membesar itu mulai memudar, dan
menghilang menjadi titik-titik debu.
Tempat dimana keduanya tadi berdiri terlalu tragis
untuk dilihat.
Bayangkan seekor kupu-kupu sedang mengembangkan
sayapnya. Tanda seperti itulah yang telah terukir di tanah.
Itu adalah bekas ledakan yang besar, sangat besar sampai-
sampai dapat terlihat dari langit yang sangat jauh.
Berapa banyak yang akan percaya bahwa bekas itu
disebabkan oleh tebasan sebilah pedang? Pasti sebuah
legenda baru telah lahir di tempat itu hari ini.
Benturan yang hampir tidak mungkin antara pedang
suci legenda dan pedang jahat yang ganjil telah menipu
bumi.
Apa yang telah menghentikan pertarungan itu
bukanlah kemampuan mereka, kekuatan mereka maupun
perbedaan kekuatanNoble Phantasmmereka.
Noble Phantasm yang dilepaskan oleh Saber of
Black menyebarkan gelombang berwarna jingga yang
membentuk setengah lingkaran di sekelilingnya. Di sisi
lain, Saber of Redmelepaskan garis cahaya lurus berwarna
merah dari ujung pedangnya. Hal yang menentukan
pertarungan itu adalah kualitas dari Noble Phantasm dan
jarak yang mereka ambil untuk membidik lawan mereka.
Jika saja Saber of Blackmau mengambil beberapa langkah
lebih dekat, pertempuran itu mungkin saja akan memiliki
akhir yang berbeda.
35
 Dalam hal ini, siapa yang menjadi juara dan siapa yang
kalah telah ditentukan. Satu Servant telah jatuh, dan yang
lainnya tidak mampu berdiri. Bertumpu pada lututnya,Saber
of Redkembali berdiri walaupun dengan kaki gemetar.
Dipenuhi dengan niat membunuh, Saber of
Redmenatap tajam padaSaberyang telah jatuh.
Kenapa kau masih hidup...?!
Noble Phantasm harusnya merupakan senjata yang
pasti dapat membunuh lawannya, dan pada waktu yang
bersamaan, merupakan sumber harga diri pemiliknya.
Katika namanya telah disebutkan, akan menjadi masalah
jika Noble Phantasmitu tidak dapat membunuh musuhnya.
Dan dengan Noble Phantasm yang menggunakan nama
ayahnya, Raja dari Para Pahlawan, itu bukanlah sebuah
kebanggaan bagi Saber of Red, melainkan lebih mendekati
sebuah dendam.
Lagi, bagi Saber of Red, Saber of Black yang dapat
bertahan tidaklah bisa dimaafkan. Saber of Black yang
terus menggenggam pedang akan membuatnya dibenci
oleh Saber of Red. Kenyataan bahwa Saber of Blackmampu
mengangkat kepala dan bahkan berditri merupakan sesuatu
yang tidak akan pernah diterima olehSaber of redmeskipun
dia mampu menebas laki-laki itu ratusan kali lagi.
Rasa sakit yang teramat sangat menyakiti tubuhSaber
of Red, tapi hal itu tidaklah menjadi penghalang dalam
sebuah pertarungan. Menggunakan Noble Phantasmdalam
tingkat yang seperti itu pastilah menghabiskan jumlah
prana yang besar, namun Masternya sangatlah cakap,
sangat cakap sampai-sampai ia mampu bergerak setelah
menggunakanNoble Phantasmnya.
Jangan berani-berani bergerak,Saber of Black. Bukan
orang lain, tapi akulah yang akan membunuhmu...!
36
 Dia akan memenggal kepala Saber of Black,
mengayunkan pedangnya dengan sepenuh hati. Itulah hak
yang hanya dimiliki olehnya.
Saber of redmelangkah maju.
[Saber of BlackPOV]
Pada akhirnya, Aku masih hidup. Atau mungkin
akuhanyahidup.
Seperti biasa, jantungku memainkan ritme yang sangat
keras. Sirkuit sihir di tubuhku hidup, dan dengan putus
asa mencoba untuk terus menjadi Saber. Bagaimanapun,
serangan terakhir itu telah menghabiskan seluruh prana
yang kukumpulkan. Sekarang tidak ada lagi yang kumiliki
untuk terus menjadi seorangSaber.
Zirah yang menutup seluruh tubuhku kini telah
menghilang, seperti benda itu telah terlepas. Kemudian,
pedang besar yang menjadi simbol bahwa aku adalah
seorangSaberjuga menghilang ke udara.
Saat ini,Saber of Blacklenyap dari dunia.
Ketika itu terjadi, kesadaranku dipenuhi oleh rasa
sakit saat aku menjadi seorang Saber. Darah keluar dari
mulutku; airmata mengalir turun dari mataku dikarenakan
kegelisahan, kegelisahan karena rasa sakit yang memenuhi
tubuhku, rasa sakit karena tabrakan yang menghancurkan
tulang-tulangku. Dengan putus asa aku menahan untuk
tidak berteriak, tetapi karena tidak dapat menahan rasa sakit
itu sepenuhnya, aku mulai melenguh.
Setelah beberapa saat, rasa sakit itu mulai
menghilang, namun aku tidak dapat lagi mengayunkan
pedangku. Disamping itu, kehilangan kemampuan
menjadi Saber membuatku tidak tahu bagaimana
menghadapi situasi seperti ini. Aku masih memiliki dua
Mantra Perintah...tetapi suaraku tidak mau keluar. Ini bukan
37
waktunya untuk kehilangan keberanian, tetapi rasa sakit di
tubuhku telah meningkatkan kegelisahanku. Transformasi
hanya dapat dilakukan dalam jarak yang telah dipastikan.
Jika aku mencoba transformasi lainnya, tubuhku tidak akan
mampu untuk bertahan.
Saber of Red terus mendekat, pikirannya dipenuhi
dengan niat membunuh. Saat ini tidak ada lagi hal yang
benar-benar bisa kulakukan. Keajaiban tidak akan datang.
Tidak akandan meskipun keajaiban itu benar-benar terjadi,
perang ini adalah perang terakhir yang bisa aku hadapi.
Hal ini adalah fakta yang menyesalkan, tetapi aku
harus menerimanya.
Aku tidak terlalu takut pada kematian. Dalam kasusku,
kematian semudah menghilang. Aku tidak memiliki
penyesalan yang cukup berarti. Jika aku memilikinya,
penyesalan itu datang karena aku telah gagal melindungi
seseorang yang harus kujaga.
Tapi hanya itu. Dan itu bukan penyesalan yang berarti.
Aku tidaklah berharap ataupun meminta pertolongan.
Hal itu semudah tujuanku, dari semenjak aku lahir, aku telah
mengenal dan memilih jalanku sendiri. Aku hanya ingin
berpegang teguh pada hal itu.
Aku tidak menyesali hasil ini. Sekarang hal yang bisa
kulakukan hanyalah menunggu kematian. Semakin dekat
dengan hal itu, waktu terulur seperti sebuah manisan yang
meleleh. Secara tidak sadar, aku berharap agar hal itu segera
berakhir lebih cepat. Karena semakin lama waktu terulur,
semakin banyak waktu untukku memikirkan pertanyaan
terlarang itu.
Untuk alasan apakah aku hidup?

38
 Tidak ada jawaban. Bahkan, aku berharap tidak
akan ada jawaban. Aku tidak akan pernah ingin menerima
jawabannyabahwa aku terlahir hanya untukdibuang.
Ya...mati di sini tanpa peduli ataupun memikirkan
jawabannya telah ditakdirkan untukku. Tidak ada hal yang
harus kulakukan, tidak ada hal yang bisa kusebut tujuan.
Kenyataan bahwa aku tidak dapat membunuhmu
dalam satu tebasan benar-benar mempermalukanku...tapi
aku tidak akan membiarkanmu hidup.
Saber of Red memandang tajam padaku dengan
tatapan dingin seorang prajurit. Bahkan orang baru sepertiku
mengerti bawa pedang yang dipegangnya ditujukan ke arah
leherku.
Waktunya untuk mati,Saber of Black.
Kata-katanya sangat tenang; pedangnya, melayang
dengan cepat. Dan warna putih memenuhi penglihatanku

39
 BAB 1

Merupakan sesuatu yang aneh melihat ruangan

berpencahayaan redup itu tampak berputar-putar.
Ruangannya menjadi luar biasa luas, namun membuat
orang yang berada di dalamnya tertekan karena merasa
tidak nyaman. Lilin-lilin yang diletakkan di tengah ruangan
sedikit menerangi wajah para pria yang berada di dalam
sana, namun penampilan mereka tetap tidak jelas dan kabur.
Udara yang berada di dalam ruangan dipenuhi dengan
kesedihan yang tidak dapat dijelaskan.
Jadi...hanya satu orang yang kembali.
Ada tiga orang yang berkumpul di sana. Salah satunya
adalah seorang pria tua yang pendek namun tidak bungkuk,
kerutan di wajahnya bersinar seperti sebuah patung pahatan
dari kayuRocco Belfaban, orang yang telah menjadi kepala
dari Departemen Pemanggil selama sekitar lima puluh tahun,
meskipun tidak ada yang memercayai hal itu.
Pria yang lainnya mengangguk menanggapi gumaman
parau Belfaban.
Aku menyaksikan sendiri pertarungan itu, yah...
itu adalah pemandangan yang menakutkan. Hal itu tidak
seharusnya ada di dunia ini.
Yang berbicara adalah pria yang lebih muda, ia terlihat
tampan dengan rambut berwarna merah. Melihat sekilas
kekuatannya, jiwa besar dalam tatapannya dan sikap sopan
santunnya, kau dapat menebak kalau dia adalah bagian
dari komunitas elit. Terlihat sebuah keyakinan kuat akan
kewajiban dari kata-kata yang diucapkannya.

40
 Namanya adalah Bram Nuada-De Sophia-Ri, penerus
kepala Departemen Pembangkitan dan juga salah satu
instruktur kelas satu yang dipekerjakan oleh Clock Tower.
Si pria tua mengangguk setuju dan mengarahkan
pandangannya pada orang terakhir di ruangan itu yang
terus diam. Dia adalah seorang pria dengan rambut panjang
tergerai yang sedang mengerutkan alisnya, terlihat tidak
suka atas gagasan itu.
Bagaimana menurut anda, Tuan El-Melloi?
Menyalakan cerutu di tangannya dengan api dari
lilin, laki-laki yang dipanggil El-Melloi itu menggelengkan
kepalanya pelan.
El-Melloi kedua. Seperti penghormatanku padamu
sebagai orang yang lebih tua, tetap gunakan II. Nama itu
tidak dapat dipakai tanpanya.
Maafkan kesalahanku. Bagaimana anda menghadapi
situasi semacam ini, El-Melloi II?
Yah, sudah jelas kalau kita harus mengubah apa yang
menjadi tujuan kita. Saat ini, kita baru saja kehilanganan
keempat puluh sembilan penyihir kita. Salah satu dari
mereka memang berhasil selamat, tapi dia sudah tidak
berguna lagi.
Operasi mereka sudah direncanakan sedetail mungkin,
yaitu mengorganisir lima puluh penyihir. Saat dimulai,
operasinya berjalan dengan sempurna dalam setiap hal.
Akan tetapi, segalanya dirusak olehseorang single familiar.
Hasilnya, keempat puluh sembilan penyihir mati, dan
hanya satu orang yang berhasil kembali.
Kita harus berterima kasih pada usahanya yang telah
membuat kita memiliki kesempatan untuk balas dendam.
Jika kita bisa mengumpulkan ketujuh master, kemenangan
akan menjadi milik kita.
41
 Tapi, siapa yang bisa pergi? Setiap penyihir setengah
waras yang dikirimkan hanya akan mengalami nasib yang
sama. Daerah Trifas berada di bawah kekuasaan mereka.
Setelah hening beberapa saat, El-Melloi II memberikan
sebuah pernyataan yang jelas dan sederhana.
Kita harus mengajukan para profesional dari luar
wilayah ini. Perang Holy Grail ini benar-benar berbeda
dengan perang yang pernah kita alami sebelumnya. Clock
Tower pasti masih menyediakan setidaknya satu atau dua
orang penyihir.
Dua orang lainnya menunjukkan persetujuan mereka.
Mereka harus memilih ketujuh Master sekarang. Akan
tetapi, ada persoalan lain yang harus diselesaikan saat
itu juga. Akan menjadi hal yang luar biasa untuk memilih
master dari keluarga penyihir di Clock Tower. Mungkin
saja membutuhkan waktu lebih dari tiga bulan sebelum
pemilihan itu disetujui karena alasan yang bermacam-
macam, tidak kurang juga rangkaian dan perlindungan dari
kepala keluarga penyihir. Maka, merupakan hal yang lebih
efektif untuk membuat kontrak dengan penyihir mandiri
yang ada dan lebih siap.
Maka kita perlu mengumpulkan orang yang kita rasa
cocok untuk situasi ini. Biarkan Gereja Kudus mengirim
Master terakhir. Kita harus melibatkan mereka dalam perang
ini agar semua orang tahu kekuasaan kita.
Karena itu, aku akan membuat seleksi untuk
menentukan pusaka-pusaka suci ini. Waktu tidak sedang
berpihak pada kita, tapi seharusnya masih mungkin untuk
mengumpulkan katalisator yang bisa memberi kita kekuatan
yang setara dengan milik musuh.
Mendengar kata-kata Bram, Belfaban mengetuk lantai
dengan tongkatnya saat dia mengumumkan.
42
 Ini benar-benar berbeda dengan semua tiruan dari
ritual Perang Holy Grail pada masa kita. Dalam hal skalanya
saja, ini melebihi Perang Suci yang terjadi tiga kali di kota
Fuyuki. Kita harus menguatkan diri kita tentang apa yang
akan terjadi. Biarkan mereka merasakan penyesalan yang
besar karena telah menodai nama Clock Tower.
Tanpa melihat lagi ke arah satu sama lain, ketiga pria
itu meninggalkan ruangan dengan cara yang berbeda.
***

Sekarang adalah malam sebelum Nazi Jerman

menyerbu Polandia untuk memulai Perang Dunia Kedua.
Kota Fuyuki di Jepang sedang mengadakan ritual Perang
Holy Grail yang ketiga kalinya. Tujuh Servant dan tujuh
Master, demi keinginan mereka, memulai pertarungan
megah hingga hanya satu orang yang tersisa. Namun dalam
jalannya perang, sebuah keadaan yang mengarah pada
kehancuran dari Lesser Grail muncul. Hal ini kemudian
membuat Grail War menjurus pada keadaan yang tidak
stabil.
Masalahnya ada pada apa yang terjadisetelahnya.
Greater Grail, alat pengabul-keinginan yang mahakuasa,
telah disembunyikan di dalam gua besar yang terdapat di
Gunung Enzou. Kemudian secara kebetulan, Greater Grail
ditemukan oleh seorang penyihir yang didukung oleh Nazi,
yang selanjutnya mencoba memindahkannya menggunakan
bantuan militer.
Ada sebuah pertempuran sengit yang dilakukan oleh
tiga keluarga besar dari Einzbern, Makiri dan Tohsaka.
Sama seperti yang dilakukan oleh Tentara Imperial, mereka
mencoba untuk menggagalkan komplotan ini. Namun
karena segera datang setelah Grail War berakhir, mereka
43
ada dalam posisi yang lemah dan kelelahan. Greater Grail,
yang dipalsukan oleh gabungan budak dari ketiga keluarga
besar, telah dirampas oleh Nazi.
Pertempuran ini telah ditulis tanpa teks dan direkam
tanpa gambar, bahkan ada dalam pikiran setiap oang.
Bagaimanapun, merupakan sebuah kenyataan yang tidak
dapat disangkal tentang adanya perang yang terjadi antara
senapan dan sihir.
Sekarang, dengan Greater Grail di tangan mereka,
sudah pasti Nazi dapat mengatur dunia dengan cara apa pun
yang mereka sukai.
Tentu saja, masa depan seperti itu tidak datang. Ketika
akan dikirim ke Jerman, Greater Grail menghilang secara
misterius. Mungkin saja benda itu telah dicuri kembali oleh
tentara Imperial, atau mungkin dirampok oleh tentara Soviet.
Dalam kasus ini, Greater Grail yang dapat menjadi
simbol dari Reich Ketiga dan mengabulkan mimpi tentang
penggabungan dunia, menghilang tanpa berada di tangan
satu orang pun.
Dengan penjaganya yang telah dibubarkan dan semua
individu yang terkait dengannya dikirim ke medan perang,
bahkan Nazi sekalipunyang menjadi pemenangtidak
tahu dimana Greater Grail berada; untuk permulaan, tidak
ada seorang pun yang tahu keberadaannya. Para penyihir
yang bergabung dengan Nazi, yang dikenal sebagai
Yggdmillenia, telah menghilang.
Greater Grail telah menghilang. Seperti sebuah
kabut, mimpi dari ketiga keluarga besaratau mungkin
itu hanyalah sebuah tambahan yang kuat untuk kesalahan
merekadihancurkan, dan Fuyuki bisa menyambut akhir
dari perang dalam kedamaian.

44
 Dan begitulah tahun demi tahun berlalu, hingga
bahkan yang dulunya masih muda telah menjadi tua...
***

Inggrisdimana wilayah itu disebut sebagai markas

besar Asosiasi Penyihir, [Clock Tower] berada. Menurut
British Museum London, di sini adalah tempat dimana
tiran bercita-cita tinggi yang berharap menegaskan sejarah
sihir golongannya dan para penyihir yang dipenuhi oleh
ambisinya sendiri, berkumpul dari seluruh dunia.
Merupakan sebuah fakta bahwa, terlepas dari ribuan
penyihir yang datang, setidaknya akan ada salah satu dari
mereka yang mengalami kegagalan di suatu tempat di jalan
ini... tapi hal ini tak lebih dari hak mereka untuk bermimpi.
Itu merupakan pendapat dari seorang mantan siswa,
Shishigou Kairi. Sesuatu membentur bahunya. Rupanya,
dia terlalu berkonsentrasi berpikir hingga menabrak salah
satu murid. Dia hendak meminta maaf pada murid itu
ketika wajah si murid berubah menjadi kaku, dan pergi dari
hadapannya secepat mungkin.
Shishigou menghela napas. Lagi, hal ini sudah biasa
baginya.
Berdasarkan alkimia apa yang mereka hadapi, atau
bahkan menggunakan sihir apa mereka bekerja, penyihir
kadang-kadang akan memiliki penampilan yang menyimpang.
Ini bukanlah sesuatu yang memalukan; faktanya, merupakan
peraturan bagi penyihir untuk melihatnya sebagai sebuah
sumber kebanggaan dan bukannya sebagai penghinaan.
Namun... Shishigou berpikir jika perawatan yang
dilakukannya agak kurang beruntung.

45
 Shishigou berjalan sebanyak tiga kali menuruni
jalan yang dibuat petugas polisi untuk melakukan operasi
pencarian mayat (dan setiap kalinya, dia ingin melarikan diri
dengan memberi saran pada mereka). Setelah tiba di Clock
Tower, dia dipertanyakan oleh penyihir penjaga sebanyak
empat kali. Dia sudah tidak ingat lagi berapa banyak siswa
yang ditemuinya di lorong yang menatapnya dengan
ketakutan terlihat di mata mereka.
Ini rasis! Diskriminasi! Shishigou ingin mengeluh, tapi
mereka pasti akan memberinya jawaban seperti ini.
Tidak seperti itu, tapi kau membuatku takut.
Ini sungguh kisah yang menyedihkan. Benar, dia akan
mengakui bahwa penampilannya memang agak hebat; dia
akan mengakui bahwa baju yang ia pakai sedikit berbeda
dengan yang dipakai penyihir kebanyakan. Tapi dia yakin
bahwa dia tidak pernah lupa untuk tersenyum...
Bagaimana caranya berpikir menunjukkan bahwa
Shishigou Kairi tidak benar-benar mengerti apa yang
membuat dirinya menakutkan. Hal itu ada pada wajahnya
yang menakutkan, mata dan tatapannya yang setajam
pisau, badannya yang berotot, dan jaket hitam terbarunya
yang dibuat dari kulit binatang buas magis. Di atas semua
itu, karena hidup melewati banyak pertempuran sebagai
seorang pemburu hadiah mandiri, bau amis darah dan
bubuk mesiu yang kental tercium dari tubuhnya. Bahkan
bagi seorang penyihir yang sikapnya buruk, sesuatu yang
mengerikan masihlah mengerikan.
Senyummu benar-benar menakutkan di dalam dan di
luar.

46
 Seorang pria tua menenangkan ketidakpuasan
Shishigou seraya menghembuskan napas tajam disela-sela
tawanya. Saat ini, mereka sedang berada di dalam ruangan
Rocco Belfaban, kepala Departemen Pemanggil di Clock
Tower.
Dalam sebuah kotak pameran yang menjulang di
dinding, ada tengkorak dari beberapa binatang buas yang
terlihat seperti gabungan aneh dari monyet dan gajah. Di
sampingnya, ada perkamen yang jelas-jelas berusia sekitar
seribu tahun, tapi bukannya dijaga dengan baik, terlihat
seperti perkamen itu ditinggalkan di sana tanpa perawatan.
Anda benar-benar bisa menemukan apa pun di tempat
ini...
Jika matanya yang ahli itu benar dalam menilai kadal
yang diawetkan menggunakan formalin di sana, terlihat
seperti benda itu hanya ada satu di seluruh dunia. Sambil
memikirkan hal ini, Shishigou menempatkan diri untuk
duduk di sofa tamu.
Sungguh. Ini langka, tetapi cukup cocok. Apakah
benda ini benar-benar berharga?
Maksudmu Hydra muda yang diawetkan itu? Apakah
berharga merupakan kata yang cocok untuk digunakan?
Itu benda palsu.
Belfaban mengeluarkan tawa rendah sebagaimana dia
menertawakan laki-laki itu. Shishigou menatap pria tua itu
dengan pasti dan, tanpa adanya tanda-tanda bahwa dia akan
mendebat, dia meminum obatnya tanpa berkata apa pun.
Rasanya cukup mengerikan untuk dirasakan, tapi Shishigou
merasa cukup puas dengan kemampuan obat itu untuk
mengobati kelelahan.

47
 Sekarang, hanya ada satu alasan yang membuatku
memanggilmu. Apakah kau tahu tentang Perang Holy
GrailFuyuki?
Shishigou mengerutkan dahinya sedikit.
Yah, saya tahu.
Perang Holy Grail adalah sebuah pertempuran yang
berpusar pada Holy Grail mahakuasa yang dikatakan
dapat mengabulkan segala macam permohonan. Meskipun
begitu, ketika didahului oleh kata Fuyuki, setiap penyihir
tahu bahwa perang itu mengacu pada sebuah pertempuran
yang sangat unik dimana Roh Pahlawan dipanggil untuk
bertarung dengan satu sama lainnya hingga mati.
Barangkali karena Asosiasi pengawas tidak terlalu
serius mengawasi negara Timur kecil ini, Perang Holy Grail
telah diulangi sebanyak tiga kali tanpa menarik banyak
perhatian. Merupakan lelucon konyol jika dikatakan bahwa
sebuah alat pengabul permohonan yang mahakuasa dapat
hadir di tanah Negara-Negara Timur yang Jauhitulah
pengakuan yang diberikan oleh Asosiasi.
Meskipun begitu, semuanya dirubah oleh Perang
Holy Grail ketiga. Perang Dunia Kedua pun kena imbas.
Kemudian, karena adanya campur tangan dari negara-
negara yang berbeda, Perang Holy Grail di Fuyuki berakhir
dengan keadaan yang berbeda. Pada waktu yang bersamaan,
informasi tentang sistem yang ada di balik Holy Grail telah
dipropagandakan oleh para penyihir yang ada di dunia.
Hal ini membuktikan betapa unggulnya ritual Perang
Holy Grail yang dilakukan oleh ketiga keluarga besar dari
Einzbern, Makiri dan Tohsaka.

48
 Mengajukan sebuah pertanyaan bagaimana-jika
tentang kejadian bersejarah ini: bagaimana jika Perang
Holy Grail ketiga tidak meluas dalam skala yang seperti itu?
Perang Holy Grail ini kemungkinanan menyisakan sebuah
ritual yang unik di Fuyuki. Perang Holy Grail keempat
kemungkinan akan diadakan sepuluh tahun dari sekarang.
Bagaimanapun, Greater Grail telah menghilang, jadi Perang
Holy Grail tidak lagi bisa terjadi di Fuyuki.
Saat ini, jenis dari ritual Perang Holy Grail telah
terbentang melewati berbagai benua. Tentu saja, sebagian
besar dari mereka berada dalam skala yang kecil, yang hanya
mampu memanggil lima Servant; bahkan meskipun ritual itu
sendiri telah ditetapkan, tidak dapat dipastikan bahwa hal
itu dapat mengabulkan suatu permohonan.
Apakah kau tahu tujuan dari Perang Holy Grail yang
diadakan di Fuyuki?
Tentang itu, saya tidak tahu.
Belfaban melihatnya dengan senyuman yang
tak menyenangkan. Shishigou mengerutkan dahi dan
mendesaknya untuk melanjutkan. Perang itu bertujuan
untuk menembus lubang [Putaran Asal Mula]
Apa maksud anda?
Shishigou tercengang dengan jawaban yang tak
disangka-sangka itu. Berdasarkan apa yang dikatakan
Belfaban, sesuatu yang benar-benar dibutuhkan dalam ritual
ini bukanlah para Master, tapi para Servant atau dengan
kata lain, para Roh Pahlawan.
Untuk sementara, Lesser Grail akan mencegah jiwa-
jiwa itu kembali ke tahta mereka. Dengan jiwa-jiwa kuat dari
para Roh Pahlawan, mereka dapat membuka jalan menuju
[Akasha]. Itulah tujuan sebenarnya dari Perang Holy Grail
yang diadakan di Fuyuki.
49
 Jadi, pada dasarnya, perang kali ini berbeda dengan
Perang Holy Grail yang lain?
Belfaban mengangguk.
Pokok dari ritual ini tidak seperti tiruan lainnya
yang hanya menyalin dan memiliki tujuan utama untuk
mengabulkan segala permohonan.
Kemampuan untuk mengabulkan segala dan semua
permohonan hanyalah sebuah lentera yang memunculkan
ngengat untuk membunuh. Bahkan kebebasan-untuk-
menantang diantara para Servant sebenarnya tidak
berarti apa pun. Pola dari ritual ini haruslah unggul dan
tersembunyi, meskipun merupakan sebuah ironi bagaimana
ketiga keluarga besar akhirnya harus berpartisipasi secara
wajar.
Benar bahwa Shishigou merasa terkejut. Terkejuttapi
hanya sekedar itu. Ya, mungkin benar bahwa itulah maksud
sebenarnya dari Perang Holy Grail. Meskipun begitu, tidak
ada seorang pun yang tersisa, yang mengetahui Perang
Holy Grail ini. Greater Grail telah dicuri dari mereka, jadi
ketiga keluarga besar tidaklah memimpin Perang Holy Grail
keempat.
Karena sudah tidak diragukan lagi bahwa Shishigou
merupakan penyihir kelas satu, maka sangat mungkin
baginya untuk membuat ulang Perang Holy Grail Fuyuki.
Bahkan diantara para instruktur yang ada di Clock Tower
sekalipun, yang merupakan pusat dari Asosiasi Penyihir,
berapa banyak dari mereka yang sepenuhnya mampu
meniru sistem seperti itu?
Pada dasarnya, ini merupakan sebuah pengetahuan
yang berharga, tapi juga merupakan informasi yang tidak
bernilai.

50
 Jadi, Kek... apa yang harus saya lakukan mengenai hal
ini?
Menenangkan diriBelfaban menjaga agar Shishigou
yang tidak sabaran tetap dalam kendali.
Ini merupakan awal dari kesulitan yang ada. Pondasi
utama dan terpenting dari ritual Fuyuki, Greater Grail,
menghilang dari ilmu pengetahuan setelah Perang Holy
Grail ketiga. Kau tahu ini, kan? Jadi... tiga bulan yang
lalu, akhirnya kami menemukannya. Atau setidaknya, kami
mengetahui dimana benda itu disembunyikan.
Jadi... ada dimana benda itu?
Roma, di kota Trifas yang merupakan kota pinggiran
Transylvania. Kami percaya bahwa benda itu berada di
bangunan tertua yang ada di kotabenteng Millennia.
Dan anda ingin saya mendapatkannya?
Yah, kukira permintaannya adalah sesuatu semacam
itutapi sebelum itu, ada berita yang lebih menyusahkan.
Seseorang yang memberi kami informasi ini adalah
pemimpin dari klan Yggdmillennia, Darnic.
...Maksud anda, Darnic yangitu?
Yasi Lidah Bercabang-Delapan.
Darnic Prestone Yggdmillenniapemimpin dari klan
Yggdmillennia yang diperkirakan telah hidup selama sekitar
satu abad. Dia telah mencapai level [Grand] yang merupakan
level tertinggi dalam Asosiasi, dan juga seorang instruktur
kelas dua dalam hal pengubahan elemen, tapi murid-
muridnya memiliki pendapat yang rendah tentang pria itu.
Dibanding pendidikan, dia mencoba memiliki tujuan utama
dalam bidang politik.

51
 Perselisihan dalam golongan, perebutan kekuatan,
kompetisi untuk hartasemua ini merupakan kejadian
yang biasa terjadi di Clock Tower. Meskipun begitu, dengan
memperlihatkan kemampuan politik yang tidak biasa, laki-
laki itu memanipulasi dan mencurangi siapa pun yang
mempercayainya, bahkan orang yang tidak mempercayainya
pun, dikhianati dan dibuat benar-benar jengkelsungguh
penipu kelas kakap.
Jadi masalahnya adalah Darnic?
Mengetahui sifatnya yang seperti itu, sepertinya
pria tersebut ingin terlibat dalam semacam transaksi yang
berhubungan dengan Holy Grail. Meski begitu, Belfaban
menggelengkan kepala, dan ekspresi yang sangat langka
terlihat di wajahnyasebuah ekspresi yang merupakan
gabungan dari rasa ketidaksukaan yang menunjukkan
kemarahannya.
Masalahnya bukan dengan Darnic, tapi denganseluruh
anggota klan Yggdmillennia.
Apa maksud anda?
Klan itulah yang memiliki benteng Millennia... dan
mereka telah memilih untuk keluar dari Clock Tower.
Saat ini, bagian berita ini jauh lebih mengejutkan
daripada rahasia tentang tujuan Perang Holy Grail Fuyuki
yang telah dikatakan sebelumnya. Setelah mengetahui
semua itu, hal ini tidak mungkin terjadi.
Jika dibahas secara umum, Asosiasi penyihir
dibagi menjadi tiga kelompok. Yang pertama adalah
[Atlas Academy]sebuah organisasi yang berpusat pada
alkimia dan telah ada sejak Zaman Purba, serta terletak di
Pegunungan Atlas yang berada di Mesir. Yang kedua adalah
[Wandering Sea], yang menjelajahi pesisir negeri di Eropa
Utara, dan dapat dikatakan bahwa organisasi ini merupakan
52
bentuk dasar dari organisasi penyihir. Yang terakhir adalah
Clock Tower, yang merupakan pilar utama Asosiasi serta
merupakan institusi yang terbaru dan terbesar.
Bahkan di dalam Asosisasi, ada beberapa orang yang
sudah dipastikan menyimpang jika berkaitan dengan hal
klenik... atau boleh jadi, hal ini berkaitan dengan kemampuan
mereka yang semakin kuat sehingga membuat mereka
harus disegel. Tindakan seperti itu tidaklah terlalu jarang
dilakukan, meski begitu, itu tidak dapat dijadikan alasan saat
sebuah klan memutuskan untuk keluar.
Mereka jadi menyimpang hanya dalam sekejap? Demi
apa?
Kau tahu bahwa Yggdmillennia bukanlah [Raja].
Kualitas dari para penyihir tergantung dari berapa
banyak waktu yang mereka gunakan untuk sihir
atau dengan kata lain, sejarah mereka. Salah satu dari
keluarga bangsawan tertua adalah orang-orang yang telah
mempelajari sihir sejak zaman kuno, dan bisa dikatakan
bahwa mereka memiliki sejarah yang sudah ada sejak sekitar
dua ribu tahun.
Ada tiga keluarga bangsawan dengan dua puluh klan
yang berhubungan dengan mereka. Tapi klan Yggdmillennia
tidak masuk maupun berhubungan dengan kelompok
lainnya. Alasan di balik hal ini tidaklah pasti meski mereka
memiliki sejarah yang tidak singkat. Rumor yang ada
mengatakan bahwa mereka telah kalah dalam perebutan
kekuatan di masa lalu dan memiliki hubungan yang buruk
dengan ketiga keluarga bangsawan sejak dulu. Rumor yang
lain mengatakan bahwa mereka telah diasingkan dari yang
lain karena kualitas sirkuit sihir mereka yang lemah.

53
 Apa pun alasannya, mereka sering tidak dianggap
sebagai keluarga penyihir bangsawan. Tapi mereka tidak
diam saja dan menerimanya tanpa perlawanan.
Klan itu meninggalkan metode umum yang biasa
dipakai oleh para penyihir, yaitu mengentalkan potensi
darah penyihir dalam beberapa generasi, dan menguasai
sistem sihir yang telah dipilih oleh generasi pertama.
Malahan, mereka menggabungkan kemampuan yang
dimiliki oleh para penyihir yang telah berhubungan dengan
mereka selama ini.
Klan itu menargetkan klan-klan lain yang memiliki
sedikit sejarah dan sirkuit sihir yang lemah. Atau klan-klan
yang mengalami kemunduran, dengan sirkuit sihir mereka
yang menjadi semakin lemah pada setiap generasinya. Klan-
klan yang telah kalah dalam perebutan kekuatan dan dipaksa
menuju kehancuran. Atau para penyihir yang tiap kepalanya
diberi harga sebagai hukuman dari Asosiasi. Dengan kata
lain, mereka yang telah menyimpang di mata Asosiasi dan
menolak menyerahkan takdir mereka pada sang Root.
Yggdmillenia berbisik pada mereka. Apa kau tidak
ingin meninggalkan warisan dalam darahmu? Apakah
kau tidak ingin mengumumkan kepemilikan atas hasil
dari penelitianmu sendiri? Apakah kau tidak ingin klanmu
meninggalkan nama dalam sejarah?
Nama tengah dari setiap Yggdmillennia berasal dari
nama-nama klan yang telah mereka pikat. Bahkan kepala
penyihir mereka tidak bersatu. Kepala keluarga dari klan-
klan lama itu terus-menerus dikalahkan.

54
 Sama halnya dengan sihir, ruang lingkup pembelajaran
mereka juga luas: Alkimia Eropa, sihir kegelapan, sihir untuk
kejahatan, astrologi, Kabbalah, ilmu tentang rune, bahkan
Onmyodo Jepangmasing-masing memiliki satu anggota
klan yang mempelajarinya.
Seperti yang diinginkan, pada akhirnya, dengan pasti
mereka menjadi aliansi bebas dari para penyihir baru, lemah
dan sekarat. Para Raja pun tertawa dan membiarkan sihir
mereka yang remeh, yang tidak berarti.
Biasanya, kebanyakan penyihir Yggdmillennia hanya
mampu menjadi penyihir kelas dua, kecuali pada kasus-kasus
tertentu dimana beberapa dari mereka dapat mencapai kelas
satu. Mereka menang dalam jumlah, tapi hanya mampu
memberikan ancaman kecil. Tentu saja, karena kecerdikan
Darnic dalam berpolitik, klan mereka dapat menjadi besar.
Namun pada akhirnya, kenggulan klan mereka hanya ada
dalam hal jumlahatau begitulah seharusnya.
Tidak diketahui sebesar apa kesedihan itu berarti
bagi mereka, namun suatu hari, mereka datang dan berkata
bahwa mereka akan keluar dari Asosiasibahwa mereka
akan membentuk Asosiasi penyihir baru yang beranggotakan
klan mereka.
Sungguh sangat disayangkan, Belfaban menghela
napas. Shishigou setuju. Mengumumkan dengan jelas
pengeluaran dirimu dari Asosiasi merupakan sebuah
deklarasi perang. Mereka seperti telah melemparkan sarung
tangan dan meludahi wajah Asosiasi.
Memang benar bahwa selama mereka masih berada
di Clock Tower, kesempatan klan Yggdmillennia untuk
menjadi Raja hampir tidak ada. Tanpa revolusi besar, mereka
tidak akan pernah bisa selamat dari kelemahan mereka
dalam seratus atau bahkan ribuan tahun.
55
 Tapi hal itu tidak berarti bahwa mereka harus memilih
untuk keluar dari Asosiasi. Atau paling tidak, itu bukanlah
hal yang mungkin dilakukan oleh seluruh anggota sebuah
klan untuk menyimpang, kecuali jika mereka memiliki
sesuatu yang sangat luar biasa di tangan mereka.
Lagi... berbicara dari sudut pandang lain, jika
mereka memang memiliki sesuatu yang penting, hal itu
sudah cukup mendorong mereka untuk memulai pemisahan.
Ya, seperti contohsebuah alat pengabul harapan yang
mahakuasa, sebuah Greater Grail yang dapat memberitahu
mereka jalan untuk mencapai Akasha.
Ekspresi Shishigou terlihat seperti telah mendapat
sebuah jawaban. Melihat hal ini, Belfaban mengangguk
dengan puas.
Ya, Greater Grail Fuyuki akan menjadi simbol dari
Asosiasi baru mereka. Penyihir yang selamat menyampaikan
pesan ini pada kami.
...Penyihir yang selamat?
Belfaban menggaruk kepalanya dan mengeluarkan
sebuah perkamen, lalu mengetuknya dengan satu jari. Hal
itu mengaktifkan sebuah sihir yang bisa menunjukkan
gambar-gambar dari masa lalu. Shishigou tidak peduli
tentang sebuah foto atau video, tapi untuk seorang pria tua
seperti Belfaban, bahkan teknologi kamera video tidak dapat
diterima.
Apa yang muncul di gambar merupakan sesuatu yang
telah Shishigou biasa lihat. Seorang pria yang menunjukkan
tanda-tanda bahwa ia telah disiksa sedang duduk di atas
sebuah kursi, menatap udara dan menggumamkan sesuatu
yang tidak jelas dengan ekspresi kosong.

56
 Ini adalah penyihir yang menyampaikan pesan
tersebut. Dia sudah dalam keadaan seperti ini ketika kami
menemukannya; operasinya berhasil dan sekarang dia
sedang koma. Mungkin dibutuhkan waktu selama enam
bulan untuk membuat pikirannya benar-benar jernih
kembali.
Apa yang dia katakan?
Kami Yggdmillennia telah membebaskan diri kami
dari politik picik Asosiasi Penyihir dan ingin membentuk
asosiasi baru di sini, di Roma, yang merupakan tempat yang
tepat untuk penyelidikan dalam hal pencarian sihir. Karena
kami telah memiliki Holy Grail ke-726, lalu saat benda itu
aktif dengan jiwa-jiwa dari tujuh Roh Pahlawan, kami pasti
akan selangkah lebih dekat menuju jalan kemuliaan yang
bersinar...hanya itu, dia mengatakannya lagi dan lagi.
Yang ke-726adalah Holy Grail yang diteliti di Fuyuki.
Jika mereka bisa mengaktifkannya, bahkan dalam keadaan
terburuk sekalipun, mereka akan memiliki akses bebas
pada sumber prana yang sangat besar dimana prana itu
tidak akan habis dalam beberapa dekade. Bahkan hal itu
memungkinkan mereka untuk mencapai sang Root.
Bisakah saya menanyakan sesuatu? Anda bilang
bahwa dia adalah penyihir yang selamat. Jadi apakah ada
yang mati?
Soal ini, tentu saja ada.
Berapa banyak?
Belfaban terlihat ragu akan sesuatu sebelum akhirnya
menjawab pertanyaan itu dengan jujur.
Empat puluh sembilan. Kami telah mengirim lima
puluh pemburu spesial dalam sebuah penyerangan, tapi
hanya satu yang kembali hidup-hidup.

57
 Ada sebuah helaan napas. Menjadi hal yang sulit untuk
mengatakan helaan siapa itu.
Para pemburu spesialdalam bahasa lain, penyihir
yang bekerja dalam bidang yang sama dengan Shishigou.
Tentu saja, mereka bukanlah pemburu mandiri dan
merupakan anggota Asosiasi, namun jumlah sebanyak lima
puluh masihlah terlalu besar. Dari kenyataan ini, seseorang
dapat menyimpulkan bahwa dari awal hal ini merupakan
sebuah paksaan menuju pemusnahan.
Wajar untuk menyebutnya begitu jika melihat
skala kematian yang terjadi. Lalu, akan menjadi sebuah
penghinaan bagi Asosiasi jika menertawakannya. Dan di
atas semua itu, penghinaan atas dua ribu tahun sejarah
sihir merupakan sebuah cercaan yang harus dibalas dengan
pembalasan yang paling bengis. Lima puluh merupakan
angka yang sesuai untuk tujuan itu.
Namun, hal itu masih belum cukup.
Hal ini tidak berkaitan dengan jumlah. Mereka
ada dalam skala lain yang jauh lebih besar. Mereka harus
melawanseorang Servant, semacam itu.
Setelah mendengar perkataan Belfaban, sebab
kematian dari lima puluh orang penyihir menjadi jelas.
...Jadi begitu. Mereka bahkan tidak memiliki
kesempatan.
Hal itu tidak akan membuat perubahan apakah ada
lima puluh atau pun seratus penyihir yang dikirim. Siapa
pun dia, dia merupakan sebuah kehidupan yang dikenal
sebagai Roh Pahlawan. Bagi seseorang seperti itu, seluruh
penyihir modern hanyalah seperti bayi.

58
 Familiar yang kita kirim ke sana melihat semuanya.
Servant itu tiba-tiba muncul di depan para penyihir,
melambaikan tangannya dan tersenyumlalu semuanya
berakhir. Dalam sekejap, setiap penyihir yang selamat
tertusuk tombak yang panjang.
Tombak di Roma, anda bilang...
Dalam kasus ini, terlihat bahwa mereka telah
memanggil seorang Servant, meskipun hal ini sebenarnya
menguntungkan mereka.
Jadi Kek, jika Yggdmillennia telah memanggil seorang
Servant, bukankah itu artinya kita bisa ikut menjadi Master?
Jika Greater Grail telah diaktifkan, penyihir-penyihir
lain seharusnya juga bisa menjadi Master. Asosiasi bisa
mengirim penyihir ke sana untuk memanggil Servant yang
mampu melawan Yggdmillennia.
Terlambat. Mereka telah mengumpulkantujuhorang
Master. Pemanggilan mungkin saja belum dilakukan, tapi
Holy Grail tidak akan pernah memberikan Mantra Perintah
pada penyihir mana pun yang kita kirim.
...Jadi mereka berencana untuk saling membunuh satu
sama lain?
Bisa jadi. Atau mungkin saja salah satu anggota klan
akan memimpin dan memberikan perintah kepada yang
lainnya untuk bunuh diri. Yang mana pun pilihan mereka,
faktanya kita tidak memiliki cara untuk menggagalkan
mereka.
Saya akan mengatakan ini sekarang, tapi saya tidak
akan melawan satu Servant pun.
Shishigou menegaskan hal itu hanya untuk berjaga-
jaga. Kau harus membuat strategi dan mengatur taktik, juga
harus memiliki semua keberuntungan dan keajaiban yang
diperlukan untuk berada di pihakmu, lalu rintangannya
59
adalah kau masih harus mencegah kekalahanmu bahkan saat
melawan seorang Servant. Dapat mengalahkan ketujuhnya
merupakan keajaiban sejati. Yaitu akan menjadi hal yang
benar-benar setara demi meminta sesuatu pada Holy Grail.
Terlihat sangat senang dengan dirinya sendiri, Belfaban
menyeringai.
Aku tidak akan memintamu melakukan hal sebesar itu.
Yang aku ingin kau lakukan adalah bertarung menggunakan
Servant yangkaupanggil.
...Anda menang.
Apa yang kau katakan? Pikir Shishigou. Menurut
sistem Perang Holy Grail Fuyuki, jumlah maksimal dari
Servant yang bisa dipanggil adalah tujuh, begitu pula jumlah
Masternya.
Ini merupakan aspek yang menarik dari Perang Holy
Grail kali ini. Jumlah dari Servant yang dapat dipanggil
adalah dua kalinya jumlah normempat belas.
Apa...?
Penyihir yang berhasil selamat itu menemukan Holy
Grail yang tidak aktif di dalam kedalaman benteng. Dia
berhasil membuka system cadangan yang ada.
Cadangan?
Berdasarkan situasi yang ada, Greater Grail bisa
mendukung Perang Holy Grail sekali lagi dengan membagi-
bagikan Mantra Perintah. Hal ini merupakan sebuah tindakan
pelengkap yang disiapkan untuk situasi yang sangat buruk
seperti ini, situasi dimana seluruh Servant menggabungkan
kekuatan.
Jadi pada dasarnya...memanggil tujuh Servant lainnya
untuk melawan tujuh Servant yang asli.
Jadi itu alasan mengapa jumlahnya bisa ada empat
belas. Shishigou telah mengerti arti dari angka ini.
60
 Tepat sekali. Negara Trifas merupakan tempat dengan
posisi garis sihir terbaik di Roma untuk memulai. Hampir
seperti, tempat itu bisa memiliki persediaan prana dengan
kecepatan yang lebih tinggi dibanding Fuyuki. Intinya,
tempat itu memiliki jumlah prana tak terbatas yang mampu
memanggil empat belas Servant.
Di Fuyuki, sistem seperti itu pasti akan menjadi sebuah
langkah darurat. Jika yang terburuk masih bisa menjadi
lebih buruk, kejadian seperti itu mungkin saja akan membuat
garis sihir itu sendiri kewalahan.
Apa yang anda katakan adalah, jika Yggdmillennia
telah memiliki tujuh Servant dan tujuh Master, maka...
...maka kita juga akan memiliki tujuh Master dan tujuh
Servant, berperang melawan Yggdmillennia dan menegaskan
kemenangan kita.
Apa yang terjadi pada Grail itu jika kita menang?
Biasanya kita akan mengambilnya untuk dijaga. Yah,
cukup sulit untuk mengatakan bagaimana penyihir yang
selamat akan bisa bersikap tenang jika menghadapi sesuatu
yang dapat dengan mudah mengirim mereka pada sang
Root.
...Jadi seperti itu. Dengan kata lain, apa pun yang terjadi
setelah Yggdmillennia dikalahkan adalah tanggungjawabmu
sendiri. Kau bisa meminta sebuah permohonan pada Grail itu,
atau kau bisa menghalangi yang lain untuk melakukannya
kau bahkan bisa menghancurkan apa pun. Tentu saja, rubah
tua ini benar-benar sudah siap dan menunggu. Sebuah
tim yang bertujuan untuk merebut Grail itu mungkin saja
disiapkan untuk segera bergerak setelah perang berakhir.

61
 Tapi, tetap saja, jika dia mencoba untuk terus berada
di pihak mereka...dia yakin bahwa dia memiliki kesempatan
untuk mewujudkan harapannya. Punggung Shishigou
gemetar dan membuat jantungnya berdegup kencang.
Melihat hal ini secara jelas, pria tua itu mengangguk
setuju sebagaimana hal ini memanglah sesuatu yang telah
diperkirakannya.
Jadi, kau akan menerimanya?
Meski begitu, Shishigou tidak segera menjawab.
Menyetujui secara cepat hanya akan menunjukkan
kelemahannya.
Saya masih memiliki beberapa pertanyaan. Saya akan
memutuskannya setelah itu.
Baiklah.
Pertama, tentang para Master yang berada di
pihakini.
Ah, ya. Keenam Master lainnya sudah ditentukan dan
telah dikirim ke TrifasRottweil Berzinsky si Kadal Perak;
Gene Rum si Tapak Badai; Gum Brothers dari keluarga
Pentel; dan Feend vor Sembren kita, seorang instruktur kelas
satu. Mereka adalah lima orang yang telah kami kirim.
Shishigou menyetujui pilihan itu dengan baik. Mereka
adalah para penyihir yang telah dikenal di seluruh dunia
para monster dengan spesialisasi yang mampu melenyapkan
musuh mereka tanpa ampun. Dia telah bekerja sama dengan
semua orang itu kecuali Sembren, jadi seharusnya tidak
masalah jika dia harus berada di pihak yang sama dengan
mereka.
Master terakhir, dan juga sebagai pengawas, akan
dikirim oleh Gereja Kudus.
...Seorang Master yang berperan sebagai pengawas?
Tepat sekali.
62
 Berdasarkan namanya, tidak diragukan lagi jika
Perang Holy Grail akan berakhir kacau dalam cara yang
tidak menyenangkan. Kemudian, satu-satunya organisasi
yang mampu melawan Asosiasi Penyihiradalah [Gereja
Kudus]. Meski hampir dapat dipastikan bahwa Holy Grail
dalam kasus ini merupakan benda palsu, mereka tidak bisa
hanya duduk dan diam menonton sebagai penyihir yang
bersaing dalam memperebutkan harta yang berharga atas
nama harga dirinya. Bisa dikatakan bahwa Gereja memiliki
campur tangan dalam pelaksanaan Perang Holy Grail ketiga
yang ada di Fuyuki. Menurut pendapat beberapa orang,
fakta mengatakan bahwa ketiga keluarga besar di Fuyuki
itulah yang memulai tradisi tentang campur tangan Gereja,
tetapi fakta itu telah lama hilang tertutupi oleh teori-teori
yang berlawanan.
Tapi...apakah bahkan kita butuh seorang pengawas
untuk perang ini?
Perang Holy Grail di Fuyuki memang membutuhkan
juri adil yang tak berpihak pada ketiga keluarga besar
maupun para Master. Hal itu cukup menjadi alasan untuk
memilih Gereja Kudus, yang telah terlibat dengan cara yang
tidak bisa dijelaskan.
Bagaimanapun, perang kali ini berbeda. Ini
adalah pertempuran antara Asosiasi dan kekuatan yang
menentangnya, dan seorang pengawas netral yang akan
menilai konflik antar penyihir ini benar-benar tidak
diperlukan. Meskipun terdapat perbedaan dalam hal ini,
Gereja hanya akan dibutuhkan dalam hal perahasiaan
perang, tapi Asosiasi tidaklah selemah itu dalam hal sumber
daya manusia.

63
 Yah, kita tidak bisa mengabaikan mereka. Akan
menjadi masalah yang lebih parah jika mereka malah
berpihak pada Yggdmillennia. Kita harus menggunakan
kesempatan ini untuk menegaskan bahwa kita adalah satu-
satunya organisasi sihir yang berkuasa.
Hasilnya, Gereja Kudus akan mendukung Asosiasi...
untuk waktu yang akan datang. Tentu saja, dari sudut
pandang Gereja, hal ini merupakan cara lain yang mereka
gunakan untuk menjaga agar Asosiasi tetap dalam kendali.
Pertanyaan kedua: pusaka suci dibutuhkan agar bisa
menjadi katalisator dalam memanggil Servant. Apakah anda
telah menyiapkan sesuatu?
Belfaban menganggukkan kepalanya. Pada hakikatnya,
sebuah katalisator tidak benar-benar dibutuhkan. Ketika
memanggil Servant tanpa katalisator, seorang Roh Pahlawan
akan dipilih tanpa tergantung pada kekuatan pemanggilnya,
tetapi lebih pada kemiripan sifat mereka. Meski begitu,
kebanyakan Master akan menghindari hal ini dengan tujuan
untuk memanggil Servant tertentu dengan menggunakan
pusaka suci sebagai katalisator.
Tentu saja, memiliki sebuah katalisator tidak menjamin
dengan pasti Servant apa yang akan terpanggil. Andaikan
penyihir itu menggunakan sisa-sisa Argo, yaitu kapal
yang telah mengangkut banyak pahlawan Yunani sebagai
katalisator, maka siapa yang akan menjawab panggilan
itu? Heracles yang tak ada bandingannya? Kapten Jason?
Medea, si penyihir penghianat? Atau mungkin god of
the medicine, Asclepius? Siapa pun tidak ada yang tahu
sebelum pemanggilan dilakukan. Tapi masih mungkin
untuk membatasi pilihannya jika kau menggunakan sebuah
katalisator yang hanya pernah berkaitan dengan satu Roh
Pahlawansebagai contoh, kulit ular pertama di dunia
64
yang mengganti kulitnya, atau potongan baju dari mantel
yang pernah digunakan oleh raja tertentu. Dengan pusaka
seperti itu, akan mungkin untuk memanggil Roh Pahlawan
yang sesuai dengan harapanmu karena kemampuan daya
tariknya.
Kemudian, memanggil tanpa menggunakan katalisator
bukanlah sesuatu yang tidak berguna. Karena pemanggil
dan roh yang telah dipanggil akan memiliki sifat yang mirip,
maka akan menjadi hal yang mudah untuk menciptakan
kepercayaan dengan Servant dalam waktu yang singkat.
Di Perang Holy Grail Fuyuki, kemiripan yang lemah antara
Master dan Servant akan menjadi sangat fatal, sama
halnya seperti sedang membawa bom waktu. Hal itu bisa
menciptakan sebuah tragedi jika, hingga saat-saat terakhir
pun, mereka tidak memiliki kepercayaan penuh pada yang
lainnya. Meski begitu, dengan sebuah langkah yang salah,
mungkin saja kebencian dan ketidakpercayaan akan muncul
karena kemiripan yang sangat sama.
Saat kemiripan adalah suatu perkara yang tidak bisa
diabaikan, kemungkinan gagal dari taruhan yang besar
seperti itu sebagai pemanggil tanpa katalisator sangatlah
besar.
Sebuah katalisator akan menyelesaikan masalah
seperti ini. Dan hal ini membuat Asosiasi Penyihir harus bisa
menyiapkan pusaka suci yang memiliki hubungan dengan
mayoritas Roh Pahlawan.
Berdiri, Belfaban mengeluarkan sebuah kotak yang
terbuat dari kayu eboni dari laci meja, lalu membukanya
dengan hati-hatidi dalamnya ada sepotong kayu dengan
tanda bahwa benda itu telah diolah. Tidak ada yang spesial
dari benda itu... tapi ketika Shishigou membuka mulutnya,
suaranya berubah menjadi melengking dan aneh. Ada sedikit
65
tekanan yang muncul dari dalam kayu tersebut.
Apa ini?
[Round Table]. Kesatria-kesatria besar pernah
berbincang satu sama lain di meja ini. Untuk melindungi
Inggris, rumah mereka, mereka tidak hanya bertarung
menggunakan pedang, tetapi juga menggunakan kata-kata.
Round Table milik Inggris... contohnya, Raja Arthur?
Tanpa berpikir, Shishigou meraih dan bermaksud
mengambil katalisator tersebut, namun tersadar saat itu
juga. Round Table para kesatriatidak perlu ada penjelasan
lebih lanjut tentang ini untuk para pengikut Raja Arthur.
Round Table diusulkan olah Raja sendiri dalam rangka untuk
menghilangkan jarak antara para bangsawan dan rakyat
biasa.
Setiap kesatria yang duduk di meja itu merupakan
pahlawan yang dipuja dalam sejarah. Pastinya Raja Arthur
sendiri, dan Lancelot, Galahad, Gawain, Tristan, Percival...
siapa pun dari mereka yang terpanggil sebagai Servant
akan memiliki kebanggaan yang tak dapat disangkal perihal
kemasyhuran maupun kekuatan.
Tapi...kita tidak bisa tahu kesatria mana yang akan
terpanggil. Tidak salah lagi benda ini akan memanggil Roh
Pahlawan yang memiliki sifat dasar yang mirip denganmu.
Tidak masalah. Setiap Kesatria Round Table yang
terpanggil sebagai Servant adalah seseorang yang ada di
buku-buku milik saya.
Aku mengerti. Artinya, kau menerimanya?
Shishigou memberi dirinya waktu untuk berpikir
sebentar. Segalanya sudah disiapkan agar dia bisa
memanggil seorang Servant. Yggdmillennia akan mengambil
keuntungan penuh dari lokasi mereka yang berada di Roma
untuk menciptakan Servant terkuat di negara itu. Walau
66
begitu, ketika hal ini mengarah ke situ, ini bukanlah sebuah
keadaan yang merugikan.
Mengetahui hal itu, pertempuran ini merupakan tujuh
lawan tujuhsecara jumlah mereka seri. Dan yang paling
penting, Shishigou memiliki keinginan yang hanya bisa
diperoleh dari alat pengabul keinginan yang mahakuasa
Belfaban tahu ini.
...Maka, sudah diputuskan.
Shishigou mengangguk dan menyalakan sebuah
cerutu. Dia menghirup asapnya dalam-dalam, membiarkan
racun itu memenuhi paru-parunya sebentar. Terlihat ekspresi
ketidaksukaan di wajah Belfabanpria itu membenci cerutu.
Jadi kita sudah menentukan tujuh orang Master.
Yggdmillennia telah memiliki tujuh; sekarang Asosiasi
pun harus mengirim tujuh orang. Dengan kata lain, empat
belas Servant akan dipanggil ke dunia ini. Dalam sejarah,
sebelumnya tidak pernah ada ritual dengan skala sebesar ini.
Ini bukan lagi Perang Holy Grailtapi merupakan [Perang
Besar] untuksemuaPerang Holy Grail.
Perang Besar, huh...
Tujuh Servant melawan tujuh Servant. Di masa lalu,
Servant bisa memilih diantara yang lain dengan bebas
hingga hanya tersisa satu orang, tapi kali iniini merupakan
perang yang mutlak antar para Servant.
Saya ingin setengah dari gaji saya dibayar dimuka. Jika
anda setuju dengan hal itu, mari menandatangani kontrak.
Belfaban mengerutkan dahinya saat mendengar kata-
kata Shishigou. Apakah bayaran yang sudah disiapkan
belum cukup?
Pekerjaan ini tidak memiliki kemungkinan selamat
yang tinggi. Saya lebih senang mengambil apa yang saya
bisa sekarang.
67
 Oh? Apakah kau sudah memikirkan sesuatu?
Berdiri dari sofa, Shishigou berjalan menuju kotak
pameran tanpa ragu dan mengambil Hydra muda yang telah
diawetkan.
Ini.
...Apakah tidak masalah dengan benda palsu itu?
Shishigou membenarkanya tanpa berpikir dua kali.
Ekspresi Belfaban berubah menjadi cemberut saat dia
mengerjapkan matanya. Namun tentu saja, itu karena Hydra
tersebut adalah barang asli. Kau bisa menjual aset apa pun
yang dimiliki keluarga Shishigou, dan hasil penjualannya
tidak akan bisa mencapai bahkan sepertiga harga aslinya.
Kalau begitu, aku akan menganggapnya sebagai
jawaban ya.
Dengan senang Shishigou mengambil Hydra itu
dengan satu tangan, lalu mengambil kotak katalisator
dengan tangan yang lainnya.
Sekarang pergilah ke Roma. Aku akan menghubungi
pengawas dan Master-Master lainnya. Mereka akan
menghubungimu secepatnya setelah kau tiba.
Oh, baiklah. Siapa nama pengawas ini?
Tanpa pikir panjang, Shishigou menanyakan hal
ini sebelum dia pergi. Perang ini seperti tugas resmi dari
Majelis Sakramen Kedelapan. Jadi mungkin saja dia adalah
seseorang yang sudah terkenal.
Aku belum pernah bertemu dengannya secara pribadi,
tapi, yah...dia adalah seorang pendeta yang disebutShirou.
Sayang sekali, nama itu bukanlah nama yang dia kenal.
Shishigou Kairi segera menaiki pesawat dari London
menuju Roma. Untungnya, segera setelah dia menyetujui
pekerjaan ini, dia menyadari kemungkinannya untuk menjadi
perburuan yang lain; semua alat yang dibutuhkannya
68
untuk pertempuran ini telah disiapkan dengan matang,
jadi dia tidak perlu menghabiskan waktu untuk kembali ke
rumahnya.
Di perjalanan, Shishigou membaca dengan teliti
dokumen tentang Perang Holy Grail yang Belfaban berikan
padanyamelihat pada tujuh [Kelas] dasar yang akan
ditetapkan untuk Servant dan juga karakteristik mereka;
[Mantra Perintah] yang memiliki wewenang untuk membuat
Servant patuh, yang bahkan bisa memaksa mereka untuk
melaksanakan perintah bunuh diri; satu-satunya laporan
yang tersisa dari Perang Holy Grail ketiga
Baru saja setelah dia selesai membaca semua itu,
pesawat mendarat di Roma. Saat itu ada peraturan yang
ketat mengenai penyihir yang melakukan perjalanan ke
Roma demi mencegah Mantra Perintah mengakui seorang
penyihir kelas tiga yang lemah, meski hal itu tidak mungkin
terjadi.
Ketika meninggalkan pesawat, sesaat Shishigou
merasakan rasa sakit yang muncul di tangannya. Ketika dia
memeriksanya, ada sebuah pola yang terukir di punggung
tangannya, seperti tato. Perang Holy Grail telah mangakuinya
sebagai seorang Master dan memperbolehkannya
menggunakan Mantra Perintah.
Meski telah menebak hal itu sebelumnya, Shishigou
tetap saja merasa lega. Jika Mantra Perintah tidak muncul
selama apa pun dia menunggu, maka satu-satunya pilihan
yang ada untuknya hanyalah untuk dengan tegas pulang ke
rumah.
Shishigou tidak segera pergi dari Bucharest, ibu kota
Roma, menuju Trifas. Dia menyimpulkan bahwa memanggil
Servant adalah hal pertama yang harus dilakukan. Trifas
adalah wilayah Yggdmillennia, jadi berusaha masuk ke sana
69
sendirian tanpa seorang Servant sama saja dengan bunuh
diri.
Untungnya, Bucharest memiliki sejarah yang lamanya
hampir enam dekade dan banyak garis sihir yang kuat berada
di kota. Shishigou segera mengamati sekitarnya setelah dia
tiba di siang hari, dan memutuskan tempat mana yang akan
cocok dengannya. Pilihan terbaik adalah sudut pemakaman
yang dibuat oleh Gereja Stavropoleostapi tentu saja, untuk
seorang [necromancer] seperti Shishigou, secara alami
tempat yang dipenuhi dengan mayat akan menjadi tempat
yang palig cocok.
Meski aku ragu seorang Servant akan senang
dibangkitkan di dekat batu nisan...
Ketika matahari telah tenggelam dan tirai malam
hari telah turun di kota, Shishigou segera pergi untuk
mengerjakan apa yang harus dia lakukan. Sebagai langkah
awal, dia membuat sebuah batas di sekitar pemakaman
untuk mencegah adanya orang yang datang; ritual untuk
membuatnya tidak terlalu rumit, karena dia hanya perlu
menahannya hingga proses pemanggilan selesai.
Selanjutnya, menggunakan kapur yang dibuat dari
tulang yang telah dijadikan abu dan darah penyihir, dia
menggambar sebuah simbol sihir; lingkaran pemurnian
yang diukir di sekitar sebuah lingkaran yang terdiri dari
empat lingkaran pembersihan. Di tengahnya, dia meletakkan
sebuah bola kristal. Ini merupakan ritual semuanya-atau-
tidak sama sekali, tapi Shishigou mengangguk puas ketika
melihat hasil kerjanya.
Satu-satunya hal yang tersisa untuk dilakukan
sekarang adalah memberi katalisator tersebut sebuah jampi
sebagai mantra. Sekilas, ritual ini terlihat terlalu mudah
untuk sebuah ritual yang bertujuan membangkitkan seorang
70
Roh Pahlawan. Walau begitu, sebagai seorang Master hal ini
bukanlah apa-apa melainkan benang yang mengikat Grail
dan Servant bersama, jadi hal ini tidak akan menjadi masalah.
Saat dia menyelesaikan persiapan soal simbol sihir
itu lebih cepat dibanding perkiraannya, Shishigou memiliki
waktu bebas sampai prana di tubuhnya mencapai kondisi
maksimal.
Secara tidak sadarbarangkali karena bosandia
menyalakan sebuah cerutu. Cerutu itu merupakan produk
Taiwan, tetapi sangat langka. Bisa disebut sebagai sebuah
keajaiban saat dia bisa mendapatkan sekotak cerutu
itu dari penyihir lain. Sekalipun begitu, rasanya hebat.
Bagaimanapun, yang membuatnya dapat merasakan
kenikmatan dunia adalah kelangkaan dan rasa buruknya
yang datang secara bersamaan.
Bernapas dalam asap secara bebashampir terlihat
menyedihkan, dengan menyesalShishigou menemukan
waktu untuknya berkaca. Perang Holy Grail adalah perang
terkecil, namun juga yang terbesar di dunia...dengan hanya
satu pemenang. Situasinya pun sedikit berbeda dengan situasi
yang ada selama ini, tapi dalam hal ini, apa yang menunggu
di jalannya adalah monster-monster mengerikanmelawan
Roh Pahlawan dimana tidak ada sihir seperti apa pun yang
akan bekerja.
Samar-samar, pikirannya beralih pada keinginanya
untuk Holy Grail. Apa yang diinginkannya tidaklah
berlebihan. Bagi Shishigou Kairi, bahkan itu bukanlah
sesuatu yang mendesak. Faktanya, selama hidup dia percaya
bahwa harapan-harapannya sudah berakhir. Meninggalkan
Clock Tower, memilih untuk menjadi pemburu hadiah dan
seorang penyihir mandiri, semuanya karena hal ini. Meski
begitu, harapan yang diyakininya telah dia buang sekarang
71
ada di depan matanya, tepat dalam genggaman tangannya.
...Apakah aku benar-benar bisa meraihnya?
Dia tidak tahutidak tentang Perang Holy Grail
ini. Mungkin saja saat ini dia sedang berjalan menuju
kematiannya. Sebenarnya, kesempatan yang dimilikinya
sangat tinggi, tetapi...
Ini bodoh. Jika aku ingin kembali, sejak pertama
seharusnya aku tidak menerimanya.
Dia tahu ini. Dia tahu bahwa tidak ada tempat untuk
melarikan diri, karena jembatan yang dilewatinya telah
dia bakar dengan tangannya sendiri. Bahkan meski jika
dia kembali, tidak ada lagi tempat baginya untuk pulang.
Shishigou sudah merasa pasrah akan hal itu.
Dia berdiri di depan simbol sihir.
Sebentar lagi jam dua tepat. Bahkan di Jepang, jam ini
akan menunjukkan dimulainya malam yang mati. Tidak ada
waktu yang lebih cocok dari ini bagi Shishigou Kairi saat dia
berada pada posisi yang mematikan.
Mari kita mulai ini.
Bekas ketegangan menodai suaranyayang
merupakan tanda bagus bahwa dia sedang menjaga kondisi
mentalnya tetap dalam keadaan yang baik. Yang terakhir,
sekali lagi Shishigou menetapkan warna apa yang dia
pilih. Rupanya, kelompok Servant dari kedua belah pihak
telah ditetapkan; [Hitam] untuk para Servant dari klan
Yggdmillennia, dan [Merah] untuk para Servant dari Clock
Tower.
Dasar dari perak dan baja.
Sebuah pondasi dari batu dan sang Pangeran Kontrak.
Merahadalah warna yang memiliki rasa hormatku.
Sebuah dinding penghalang angin.
Gerbang arah mata angin tertutup.
72
 Dari puncak tahta, majulah dan ikuti jalan bercabang
menuju Kerajaan.
Shishigou mulai mengucapkan mantra. Pada saat
bersamaan, dia merasakan sensasi berputar yang tak
menyenangkan, seperti tangan-tangan dari dunia lain
sedang bermain dengan organ-organnya. Pengaktifan sirkuit
sihirnya mengubah mana yang ada di udara, dan Luapan
Sihirnya bangkit untuk menyokong hal ini.
Seluruh tubuhnya berubah menjadi suatu bentuk
manusia, namun juga tidak manusiawi. Sebuah peralatan
yang menegaskan keajaiban dunia, komponen dari sebuah
mesin, atau barangkali sebuah roda gigimenjadi itulah
dia. Menyadari hal ini, Shishigou menginjak gas lebih keras,
mempercepat sirkulasi prana dalam tubuhnya lebih jauh
lagi.
Lingkaran pemanggil bersinar merah; tapi sekarang
bukan saat yang tepat bagi Shishigou untuk memerhatikan
sesuatu yang akhirnya akan menjadi sebuah perwujudan
keajaiban.
Penuhi. Penuhi. Penuhi. Penuhi. Penuhi.
Jadilah lima kali lipat lebih kuat, hancurkan setiap
yang terisi menjadi berkeping-keping!
***

Transylvania, Roma
Trifaskota kecil di utara Sighisoara, kota kelahiran
sangPangeran Tertusuk. Temboknya yang dibangun untuk
melindungi kota dari invasi Turki selama Abad Pertengahan
masih berdiri dengan kokoh, melindungi benteng dan bagian
utama kota.

73
 Kebanyakan bangunan di kota dibangun selama abad
pertengahan dan telah direnovasi serta dibangun ulang,
yang membuat kota ini sama bernilainya dengan Sighisoara
itu sendiri. Populasinya yang sebanyak 20.000 orang hidup
dari bekerja di bidang pertanian dan industri tekstil.
Dan tentu saja, di sana ada sesuatu yang bisa kau sebut
sebagai simbol kota, yaitu sebuah kastil raksasa yang berdiri
di puncak sebuah bukit kecil dan menjulang tinggi di atas
jalanan; Benteng Millennia. Kastil ini tidak pernah dirubah
sejak abad pertengahan hingga saat ini. Invasi Ottoman
Turki, pecahnya Black Death, dan meletusnya perang-perang
modernada banyak kesulitan yang terjadi di Trifas, tetapi
benteng dan klan yang memilikinya masih tetap berdiri
dengan pasti.
Nama klan itu adalah Yggdmillennia. Mereka adalah
para penyihir yang dulu datang ke Roma dari Eropa Utara.
Dan sekarang, kastil itu berkembang jauh lebih pesat
daripada sebelumnya.
Tidak hanya anggota klan Yggdmillennia yang
menghuni kastil ini. Ada orang-orang biasa dengan
keistimewaan tersendiritidak ada yang tahu dari mana
asal merekayang bekerja dalam bidang yang bermacam-
macam dan berpatroli di sekitar kastil dengan senapan si
tangan mereka, sesuatu yang tidak terpikirkan lagi akan
dipakai di hari dan di masa ini. Berjalan di sepanjang lantai
batu, siapa pun akan dibuat terpana...
Sebuah pemandangan yang akan mengejutkan mata
siapa pun yang memandangnya... tetapi tidak ada warga
Trifas biasa yang mau menyusuri kastil aneh ini dengan
sembrono. Ketika lampu benteng dinyalakan, mereka
dilarang untuk berjalan-jalan keluar rumah.

74
 Itulah kenapa tiga bulan lalu, ketika lampu yang telah
padam sejak dulu dinyalakan lagi, orang-orang menunjukkan
wajah bingung dan suram. Pemimpin dari kastil itu, sang
tiran yang berlumur darah telah kembali.
Terus berdoa untuk keselamatan dirinya, orang-orang
di Trifas melanjutkan hidup mereka...
***

Jam dua malam, kota Trifas sudah tertidur pulas

dengan benteng Millennia mengawasinya secara keji.
Terlihat seorang pria yang sedang berdiri si samping sebuah
jendela, sedang melihat keluar. Mata pria yang melihat
kesunyian jalanan yang ada di bawahnya itu, terbakar oleh
tekad dalam hati.
Pria itu adalah Darnic Prestone Yggdmillennia,
pemimpin klan Yggdmillennia. Selama Perang Holy Grail
Ketiga, dia berpartisipasi sebagai seorang penyihir yang
berpihak pada Nazi, dan juga merupakan orang yang
memerintahkan agar Greater Grail dikirim ke Jerman.
Tetapi kejadian itu sudah terjadi lebih dari enam
puluh tahun yang lalu, dan meski begitu, tidak ada satu
kerutan pun yang muncul di wajah pria itu. Berdasarkan
penampilannya, dia terlihat seperti berumur sekitar dua
puluh tahun. Sepertinya, bagi pria itu waktu sudah berhenti
berjalan sejak Perang Holy Grail Ketiga.
Ya, segala yang kulakukan adalah demi hari ini.
Sungguh, ada banyak emosi yang terkandung dalam
kata-kata itu. Memang benar, dia sudah menyiapkannya
dalam waktu lebih dari enam puluh tahunbahkan
sejak Perang Holy Grail Ketiga, dengan hati-hati dia telah
melakukan segala hal sesuai rencana untuk menghindari
kecurigaan.
75
 Satu-satunya kesalahan yang dilakukannya adalah
membiarkan informasi tentang Perang Holy Grail di Fuyuki
menyebar; karena hal ini, pusaka suci yang dapat berperan
sebagai katalisator menghilang ke berbagai tempat. Raja
para Pahlawan yang paling agung, Raja para Kesatria yang
memiliki pedang suci terkuat, dan Raja para Penakhluk yang
telah menguasai setengah duniadalam sekejap, katalisator
mereka terpencar dan akhirnya hilang. Meski begitu,
pusaka suci yang telah dikumpulkan oleh para anggota
klan selama beberapa dekade atas perintahnya sudah lebih
dari cukup untuk memanggil Roh-Roh Pahlawan unggul.
Jumlahnya tentu tidak kurang dari pusaka-pusaka yang
telah dikumpulkan oleh Asosiasi.
Dengan empat pemanggilan yang akan dilakukan
bersamaan malam ini, mereka akan memiliki enam orang
Servant. Menghitung Assassin yang telah dipanggil di Tokyo
karena keadaan tertentu, sekarang mereka memiliki ketujuh
Servant.
Artinya, dalam beberapa jam, Yggdmillennia akan
menyalakan api pemberontakan melawan Asosiasi Penyihir.
Untungnya, segala hal sudah berjalan semulus
perkiraannya. Clock Tower yang akan mencoba melakukan
pemusnahan segera setelah klannya mengumumkan
pemberontakan merupakan sesuatu yang sudah
diperkirakannya. Lima puluh orang penyihir akan datang
ke Trifas, menunggu dalam hutan yang ada di luar kota,
dan berencana untuk mengakhiri hal ini dalam satu malam
juga merupakan sesuatu yang sudah ditebaknya. Servant
yang telah dipanggilnya, Lancer, membutuhkan waktu
hanya tiga puluh detik untuk membinasakan lima puluh
pemburu berpengalaman juga merupakan hal yang telah
diprediksinyabenar-benar sangat hebat.
76
 Satu-satunya hal yang tidak sesuai dengan perkiraannya
hanyalah fakta bahwa satu orang penyihir yang selamat
akan mengaktifkan sistem cadangan. Walaupun begitu, dia
sudah bersiap-siap menghadapi hal tersebut. Dia paham
betul bahwa Asosiasi akan menghalanginya memerintah
tujuh orang Servant. Tujuh lawan tujuhsecara angka,
jumlah ini seimbang.
Hanya saja, lawannya kali ini adalah Asosiasi Penyihir;
tidak dapat diragukan lagi jika mereka akan memanggil Roh
Pahlawan dengan kedudukan yang tinggi. Meski begitu,
tidak ada Roh Pahlawan mana pun yang akan memiliki
kemasyhuran melebihi Lancer miliknya di Roma. Bahkan
sejak Lancer dipanggil dua bulan lalu, dia telah secara bebas
menggunakan bakat bawaannya untuk mengubah Trifas
dan daerah sekitarnya menjadi tempat dimana dia berperan
sebagai [Raja].
Selama berada di dalam wilayahnya, Lancer menerima
tambahan kekuatan pada setiap parameternya, dan Noble
Phantasm miliknya dapat dipakai. Satu-satunya kesulitan
yang ada adalah sifat keras kepala Servant itu; walau begitu,
Darnic berharap dengan samanya tujuan mereka, tidak akan
ada masalah yang timbul.
Mereka akan membunuh musuh seperti apa pun yang
datang. Selain pengawas dari Gereja, keenam Master yang
lain adalah penyihir yang memiliki kemampuan khusus
dalam bidang peperangan. Bagaimanapun, mereka semua
mendapat kesulitan karena harus menyediakan prana
untuk Servant mereka. Karena Yggdmillennia telah memiliki
rencana untuk mengatasi kesulitan itu, maka kemenangan
mereka sudah bisa dipastikan.
Mendengar bunyi roda, Darnic berbalik.

77
 ...Kakek, Sudah waktunya, kata seorang gadis berkursi
roda dengan suara yang jelas dan lembut sambil tersenyum.
Darnic balas tersenyum, terpengaruh oleh kelembutan
si gadis.
Apa kau baik-baik saja, Fiore?
Saya baik-baik saja, meskipun sepertinya adik saya
kurang istirahat.
Fiore Forvedge Yggdmillenniasatu-satunya penyihir
Yggdmillennia yang memiliki bakat alami dan merupakan
penerus Darnic. Dengan kata lain, dia sudah diakui sebagai
pemimpin Yggdmillennia selanjutnya.
Umumnya, ada dua jenis jenius di dunia ini. Yang
pertama adalah dia yang diberkahi kemampuan untuk
menguasai bidang apa pun dengan cepat. Sementara yang
kedua adalah dia yang memiliki kemampuan dan bakat yang
tinggi dalam suatu bidang.
Fiore sendiri, adalah seseorang yang lamban. Meskipun
gadis itu lemah dalam hal menguasai mayoritas sihir,
kemampuannya dalam membangkitkan sihir dan menguasai
manusia setara atau bahkan lebih tinggi dibanding instruktur
kelas satu Clock Tower sekalipun. Umumnya, Kode Sihir
Penguat Gabunganyang dia buat dengan pengubahan asli
miliknya, mampu membuat penyihir kelas tiga bahkan bisa
mengalahkan penyihir kelas satu. Dalam generasi-generasi
yang ada di klan Yggdmillennia, hampir tidak ada satu
penyihir pun yang lahir dan memiliki bakat yang lebih besar
daripada dia.
Siapa yang mengira bahwa dua Mantra Perintah akan
diberikan padamu dalam waktu yang bersamaan? Jika kita
masih mengikuti metode asli Perang Holy Grail, kejadian ini
pasti akan menciptakan sebuah tragedi.
...Ya, saya juga berpikir seperti itu.
78
 Bagi penyihir, merupakan hal yang wajar bahkan untuk
guru dan murid, serta saudara yang lebih tua dan yang lebih
muda untuk saling mengincar satu sama lain jika berkaitan
dengan perbedaan dalam hal kepentingan. Meski begitu,
hal itu tidak akan berefek pada Fiore dan adiknya saat
muncul perbedaan yang sangat besar dalam hal kekuatan
mereka. Masalah itu hanya akan berakhir dengan Fiore yang
membuat adiknya mati ketakutan. Sebenarnya, hal itulah
tragedi yang sesungguhnya.
Saya dengar Asosiasi Penyihir telah mengirim penyihir
terakhir mereka.
Telingamu tajam juga.
Darnic menunjukkan sebuah senyuman masam.
Padahal hanya satu jam yang lalu dia menerima laporan dari
mata-mata yang dimasukkannya ke Clock Tower.
Jadi akhirnya perang ini dimulai. Lalu...
Ya. Mulai hari ini, Servant Hitam dan Merah akan
memulai Perang Besar Holy Grail. Dan kita sebagai Tiga
dari Seribu Kerajaan harus membuka seluruh misteri dan
keajaiban yang ada dunia.
Wajah duka yang ditunjukkan Fiore bukanlah karena
Fiore membenci konflik. Seperti penyihir pada umumnya,
dia belajar di Clock Tower. Teman-temannya masih tetap
berada di sana hingga sekarang, dan dia juga tidak terlalu
membenci tempat itu. Meski dia tidak akan berhadapan
langsung dengan teman-temannya... tapi tetap saja, perang
ini perang ini membuatnya merasa tidak nyaman.
Dasarnya, rasa takut juga turut menyebabkan hal itu.
Dalam dunia sihir, Clock Tower merupakan sebuah simbol
yang mutlak. Ditemukan di awal zaman kuno, organisasi ini
mengumpulkan berbagai jenis misteri dan sihir yang ada.

79
 Hal ini hampir seperti badan sihir terbaru yang ada di
duniasesuatu yang tidak bisa Fiore bayangkan.
Bagaimanapun, Darnic yang menantangpemimpin
klantidak bisa dipertanyakan. Dia adalah seorang monster
yang mengurus kegiatan besar di usia tiga puluhan.
Meskipun sudah hidup selama sekitar satu abad, dia
merupakan pemilik dari Puncak Sihir klan itu sendiri. Segera
setelah Fiore menantang laki-laki itu, dia akan menyadari
bahwa dirinya diusir dari koneksi seluruh klan dengan cepat;
dan meski dia kabur ke Asosiasi, sebagai seseorang yang
memiliki darah seorang penghianat, apa yang menunggunya
di sana tidak lain dan tidak bukan adalah kemalangan.
Namun, Fiore akan merasa keberatan jika kesempatan
mereka untuk menang tidak ada. Tetapi apa yang dia lihat
selanjutnya adalah sesuatu yang besar, altar berwarna putih
kebiruan... dan singgasana dari timbunan daerah sihir serta
prana murni yang besar.
Hanya kau yang boleh melihat ini. Jangan
mengatakannya pada yang lain.
Mengatakan ini, Darnic mengajaknya untuk melihat
apa yang ada di dasar Greater Grail, sesuatu yang selalu
disembunyikan. Mungkin benda itu memang belum
sepenuhnya bekerja, tetapi limpahan jumlah prana yang ada
dan kedewaannya, membuat Fiore merasa seperti jiwa gadis
itu ditarik keluar dari tubuhnya.
...Dengan pengabul keinginan ini, keinginan
terbesarmu bisa terkabulkan dengan mudah.
Gadis itu tidak bisa membantah gumaman Darnic.
Karena dia juga memiliki mimpi, sebuah harapan yang
tidak akan pernah bisa terkabulkan seberapa keras pun dia
berusaha.

80
 Melawan teman-temannya hanyalah sesuatu yang
terlalu dia rasakan, dan bukan sesuatu yang bisa menghalangi
Fiore untuk berjalan menuju tujuannya. Dia telah membuat
dirinya sendiri melakukan perlawanan penuh pada Asosiasi.
Sekarang, temani aku menemui Raja kita. Mari kita
memanggil para kesatria yang akan melindungi kita.
Baik, Kakek.
Begitu mereka sampai di ruang tahta di mana ritual
akan berlangsung, keempat Master lainnya telah berkumpul.
Terlihat juga para homunculus yang melakukan pekerjaan-
pekerjaan kasar dan dengan tanpa suara membawa alat-alat
sihir yang dibutuhkan.
Pola sihirnya pun sudah digambar dengan gabungan
antara emas dan perak yang dijaga tetap dalam keadaan
cair dengan teknik penahan-panas. Pola sihir yang rumit
dan sulit ini direncanakan untuk bisa memanggil lebih dari
seorang Servant dalam sekali pemanggilan.
Seluruh kebisingan yang ada mendadak
berhenti. Darnic memilih saat ini untuk pindah ke
dekat singgasana dan mengumumkan sesuatu sambil
merentangkan kedua tangannya.
Letakkan katalisator yang telah kalian kumpulkan di
atas altar.
Semua Master mengangguk.
Yang pertamaGordes Musik Yggdmillennia, seorang
pria gemuk. Hanya dengan melihat ekspresinya sekilas,
siapa pun dapat mengetahui bahwa dia adalah seorang pria
angkuh. Keahliannya ada dalam bidang alkimia. Katalisator
miliknya dibiarkan tetap berada di dalam kotak, mungkin
karena nilainya atau bisa juga karena dia tidak ingin Master
yang lain melihatnya.

81
 Yang keduaFiore Forvedge Yggdmillennia, seorang
gadis berkursi roda. Keahliannya adalah pembangkitan
sihir dan penguasaan manusia. Katalisator miliknya adalah
sebuah anak panah kuno yang ujungnya menjadi hitam
karena sesuatumungkin darah.
Yang ketigaCelenike Icecolle Yggdmillennia.
Keahliannya adalah perihal sihir kegelapan.
Mengesampingkan penampilannya yang rapi dan bersih,
seluruh tubuhnya berbau darah; mugkin itu disebabkan
karena dia menciumi jeroan yang diambil dari perut binatang
buas dan manusia yang digunakan untuk pengorbanan.
Katalisatornya adalah sebuah gelas kaca. Di dalamya, terlihat
masih ada noda dari suatu cairan.
Yang keempatCaules Forvedge Yggdmillennia, adik
laki-laki Fiore. Keahliannya adalah dalam hal pemanggilan.
Dengan wajah kekanak-kanakan yang berbintik, orang-orang
tidak akan mengira bahwa umurnya delapan belas tahun.
Malu-malu, pemuda itu terus berkomat-kamit membaca
mantra pemanggil Roh Pahlawan. Katalisator yang dia miliki
adalah lembaran kertas lama. Di dalamnya, ada gambar
manusia dengan tulisan manusia sempurna berada di pojok
kanan bawah.
Dan yang kelima, yang telah selesai melakukan
pemanggilannyaRoche Frain Yggdmillennia, merupakan
Master dari Caster. Dia adalah yang termuda di antara
Master yang lainnya; seorang anak laki-laki berusia tiga
belas tahun yang sedang menonton pemandangan itu dari
kejauhan dengan penuh minat.
Jarang sekali kau meninggalkan ruang kerjamu,
Roche.
Roche mengedikkan bahu ketika Darnic memanggilnya.

82
 Yah, ini adalah pemanggilan Roh Pahlawan. Anda
sangat beruntung jika bisa melihatnya sekali saja dalam
hidup. Bahkan saya akan meninggalkan ruang kerja saya
agar bisa melihatnya untuk yang kedua kali.
Dia terdengar sudah dewasa, walaupun dia hanya
melebih-lebihkannya. Roche adalah anak laki-laki yang
cukup terkenal sebagai penyihir dalam bidang penguasaan
boneka jika mengesampingkan desain dan penampilan
mereka; boneka-bonekanya, dibuat hanya dengan pikiran
dan memiliki kekurangan dalam hal keindahan.
Caster telah dipanggil oleh Roche dua bulan yang lalu
dalam waktu yang hampir berdekatan dengan pemanggilan
Lancer, dan mereka telah sepenuhnya menghabiskan waktu
mereka hanya untuk menciptakan golem-golem yang
dibutuhkan untuk Perang Besar Holy Grail di ruang kerja
mereka yang berada di dalam kastil.
Dimana Caster?
Oh, tuan akan segera datang. Beliau sedikit sibuk
dengan desain Noble Phantasmnya.
Maka aku harus meminta maaf nanti. Sekarang, mari
kita lihat upacara misterius ini sekali lagi.
Baik.
Roche mengangkat bahunya. Anak laki-laki itu
memanggil Servantnya sendiri tuan karena hormat;
baginya, legenda yang Caster ciptakan pantas dipuja. Dia
memberikan kepercayaan penuh pada Caster dan merasakan
kebahagiaan sejati saat membantu Caster di ruang kerja.
Caster mewujud di dekat Roche belum lama ini,
muncul dengan mantel dan setelan berwarna biru di seluruh
tubuh serta memakai sebuah topeng tanpa mata, mulut dan
sama sekali tidak menarik. Roche memanggilnya sebagai
guru dengan senang, dan Caster hanya mengangguk tanpa
83
mengatakan apa-apa.
Mengonfirmasi posisi dari keempat pemanggil, Darnic
menundukkan kepalanya ke arah singgasana yang kosong
itu sebagai penghormatan.
Rajaku, sekarang kami akan memulai pemanggilan.
"...Baiklah.
Partikel-partikel cahaya berkumpul di singgasaa
tersebut, menyatu dan membentuk suatu bentuk manusia.
Pria yang Darnic panggil sebagai Raja itu mengenakan
pakaian kerajaan yang berwarna hitam seperti bayangan
di malam hari. Sebaliknya, wajahnya pucat menjijikkan dan
rambut putih panjangnya yang seperti sutera tergerai lepas.
Dia adalah kartu truf terkuat yang telah disiapkan
oleh pemimpin Yggdmillennia, sang Lancer HitamVlad III.
Pahlawan terhebat Transylvania, dikenal sebagai Pangeran
Tertusuk yang menakutkan bagi Turki, dan juga telah
menyebarkan nama-nama lain di dunia.
Sang Naga Kecil... atau, vampir Pangeran Drakula.
Tentu saja, dia sama sekali bukan vampir. Dia adalah
pria setia dan merupakan seorang pahlawan yang naik ke
tahta, tidak peduli sekecil apa negaranya nanti. Khususnya
di sini, di Roma dimana dia tercatat sebagai orang yang
mengusir invasi besar Kekaisaran Ottoman Turki yang telah
menginjak-injak negeri lain. Hal itu membuatnya menjadi
seorang pahlawan besar.
Ya, selama dia berada di Roma, dia akan menjadi
Servant dengan kamasyhuran terhebatseperti Heracles
yang berada di Yunani atau Raja Arthur yang berada di
Britania.
Setelah melihat sekilas pada Darnic, suara Lancer yang
penuh wibawa bergema di ruangan tersebut.

84
 Sekarang, panggil para Roh Pahlawan yang akan
melayaniku!
Seperti kata anda.
Darnic membungkuk dengan penuh hormat, lalu
mengumumkan pada keempat Master.
Mari kita mulai, penyihir-penyihir kabanggaan
Yggdmillennia. Dengan selesainya ritual ini, kita akan
mengambil langkah pertama kita menuju peperangan.
Apakah ada yang berubah pikiran?
Keempat Master tetap diam menegaskan pendirian
mereka.
Suasana di ruang tahta kembali berubah. Indra
keempat Master menajam, bahkan tekanan dari Pangeran
Tertusuk yang sedang mengawasi mereka dari belakang pun
menjauh saat itu juga.
Memang benar bahwa pemanggilan seorang Servant
lebih mudah dibandingkan dengan ritual besar normal
lainnya yang rumit. Meski begitu, fakta jelas mengatakan
bahwa memanggil Roh Pahlawan misterius adalah sesuatu
yang dapat mengambil nyawa seseorang jika dilakukan
dengan cara yang salah.
Siapa pun tidak ada yang boleh melakukannya dengan
ceroboh, tapi melakukannya pelan-pelan dan memastikan
keselamatan dari setiap langkah juga merupakan sesuatu
yang bodoh. Yang sekarang dibutuhkan adalah kekejaman
dan keberaniandapat mengacungkan pistol ke kepalamu
sendiri dan menarik pelatuknya.
Dasar dari perak dan baja.
Sebuah pondasi dari batu dan sang Pangeran Kontrak.
Hitamadalah warna yang memiliki rasa hormatku.
Sebuah dinding penghalang angin.
Gerbang arah mata angin tertutup.
85
 Dari puncak tahta, majulah dan ikuti jalan bercabang
menuju Kerajaan.
Mereka tidak berlatih mengenai hal ini sebelumnya,
tetapi mereka semua mengatakan mantra itu dengan selaras
tanpa ada satu kata pun yang salah.
Dengan selesainya sajak petama, sinar dari pola sihir
itu membesar. Prana yang mengamuk menginjak-injak
dan menyerbu mereka. Bahkan Caules yang terlemah di
antara mereka berempat, tetap berdiri dengan tegap dan
melanjutkan mantra itu tanpa keraguan.
Dengan panggilan hormat; permohonanku akan
membentuk tubuhmu, dan pedangku akan menentukan
takdir.
Patuhi panggilan dari Holy Grail.
Jika engkau sejalan dengan tujuan dan kehendak,
jawablah panggilanku!
Mantra ituprana yang sekarang berpacu dengan
Sirkuit Sihir merekamemanggil para Roh Pahlawan dari
[Tahta] mereka. Menarik manusia-manusia terhebat yang
keberadaannya pernah terukir dalam mitos dan legenda.
Dengan ini aku bersumpah.
Menjadi kebajikan yang tersimpan di dunia ini.
Akan kutakhlukkan kejahatan di dunia ini.
Tepat saat ini, ketiga Master lainnya memberi jeda.
Hanya Caules, yang melihatnya sebagai sebuah pertanda,
melanjutkannya dengan sajak yang berbeda.
Biarkan awan kekacauan memenuhi matamu.
Engkau yang terjebak dalam sangkar kegilaan.
Dan aku yang memegang rantai rapuhmu!

86
 Mantra tambahannya adalah untuk [Peningkatan
Kegilaan]; dengan ini, sudah dipastikan bahwa Servant yang
akan dia panggil akan memiliki kegilaan sampai tingkat
tertentu. Seorang Servant yang lebih lemah akan memiliki
kemampuan fisik seorang Berseker.
Dan sekarang adalah waktu untuk sajak terakhir.
Mengabaikan siksaan pada sirkuit sihir mereka
dan ketakutan yang akan lepas kendali, keempat dari
mereka bisa merasakan penyesalan sebentar; itu adalah
kesenangan tertinggi yang mereka rasakan selama ritual
berlangsung. Meski begitu mereka terus melanjutkan tanpa
menghiraukannyauntuk menggenggam kuat misteri
terbesar di tangan mereka.
Monster-monster yang luar biasa mengalir bersama
cahaya, meluap bersama keajaiban, dan melampaui sihir
dengan kata lain, para Roh Pahlawan sedang mencoba untuk
memasuki dunia mereka.
Dari Surga Ketujuh
Engkau yang berpakaian tritunggal agung, keluarlah
dari lingkaran pembatas ini.
Pelindung keseimbangan kudus!
Bersamaan dengan diucapkannya kata-kata ini,
badai mengamuk dan membuat para homunculus gemetar
ketakutan karena panik. Roche bahkan menutupi wajahnya
dengan kedua tangan. Lancer, Darnic dan Caster membiarkan
badai itu berputar di sekitar mereka layaknya angin sepoi-
sepoi.
Dan begitulah,merekamewujud.
Muncul sebuah cahaya membutakan yang datang
dari lingkaran sihir yang rumit dan lebar di sana. Lalu,
hanya membutuhkan waktu yang sebentar agar keajaiban-
keajaiban terbentuk. Mereka adalah para pahlawan yang
87
mengambil khayalan para pria menjadi milik mereka, orang-
orang yang telah melampaui batas-batas kemanusiaan.
Badai pun berubah menjadi sebuah hembusan dan
cahaya yang membutakan itu mengecil dan memudar.
Terlihat empat orang yang berdiri di dalam lingkaran.
Salah satunya adalah seorang gadis yang mengenakan
gaun berwarna putih. Tangannya memegang sebuah tongkat
raksasa. Dengan tatapan matanya yang kosong, dia melihat
sekitarnya.
Yang lainnya adalah seorang anak laki-laki dengan
penampilan seperti perempuan dan mengenakan pakaian
pesta. Berbeda dengan yang lainnya, hanya dialah yang
melihat para Master dengan senyum lebar di wajahnya.

88
89
 Yang lain adalah seorang pria yang membawa sebuah
panah di tangannya. Dilingkari oleh mantel sewarna rumput,
dia berlutut dan melihat ke tanah.
Terakhir, adalah seorang pria yang seluruh tubuhnya
dibungkus zirah yang bersinar. Ada sebuah pedang besar di
punggungnya. Rambutnya yang berwarna perak melambai
tertiup angin.
Ahh...
Terdengar suara heran dari salah satu orang yang ada
di dalam ruangan itu. Bahkan kedua mata Darnic pun terpana
melihat penampilan mereka yang berwibawa. Ditambah lagi,
para Servant itu mengatakan sesuatu bersamaansesuatu
yang akan membuka penutup menembus Perang Besar Holy
Grail tujuh lawan tujuh.
Sesuai dengan pemanggilan, kami menyerahkan diri
kamipara Servant Hitam. Takdir kami mengalir dengan
Yggdmillennia, dan pedang kami hanyalah untuk Anda.
***

Di pemakaman Gereja Stavropoleos yang berada di

Bucharest, Shishigou Kairi juga telah berhasil memanggil
Servant miliknya.
...Jadi, kaulah Masterku?
Seorang kesatria bertubuh kecil dengan zirah menutupi
seluruh tubuhnya, menanyakan hal ini pada Shishigou. Suara
kesatria itu yang jelas dan jernih menjangkaunya melewati
helm. Shishigou pun mengangguk dan mengulurkan
tangannya.
Shishigou Kairi. Aku akan menjadi Mastermu. Mohon
kerjasamanya.
...Apakah ini sebuah pemakaman? Benar-benar tempat
yang hina untuk memanggilku.
90
 Kesatria itu mengabaikan uluran tangan Shishigou.
Menggaruk kepalanya, Shishigou mulai menjelaskan alasan
mengapa dia memilih tempat ini.
Yeah. Yah...tempat seperti ini bagaikan kampung
halaman bagiku.
Kau lahir di dalam sebuah kuburan?
Hari-hariku kulalui bersama banyak mayat.
Mendengar ini, kesatria itu mengangguk paham.
Aku mengerti... kau adalah seorang necromancer.
Benar. Kau seorang Saber, kan?
Shishigou bertanya saat melihat pedang yang dipegang
oleh kesatria itu.
Bukankah sudah jelas? Kau pasti memiliki penglihatan
yang buruk dan kecerdasan yang rendah jika mengira aku
seorang Caster atau Assassin.
Menurutku... tidak ada yang salah jika ada seorang
Assassin yang membunyikan bel dan berdiri di depan pintu
rumahmu menggunakan satu setel zirah.
Kelihatannya, Assassin seperti itu pun ada.
...Mungkinkah aku telah dipanggil oleh orang idiot?
Sayang sekali. Kau baru saja dipanggil oleh Master
terbaik yang pernah ada, Saber. Yang ingin kukatakan
adalah, Shishigou Kairi ini adalah seorang Master kelas satu
dan mampu memerintahmu dengan sempurna.
Hmm... kukira sebuah perintah yang baik sudah
cukup, yah, meskipun itu tidak lebih dari kata-katamu saja.
Baiklah Saber. Pertama-tama, apa kau bisa
menyebutkan nama aslimu? Sungguh... kenapa aku tidak
bisa melihat semua parametermu meskipun aku adalah
Mastermu?

91
 Normalnya, seorang Master akan bisa melihat tingkat
informasi yang ada ketika berhadapan dengan seorang
Servantdata berharga tentang kekuatan fisik dan daya
tahan, serta kemampuan yang mungkin mereka miliki.
Detail tentang bakat bawaan dan Noble Phantasm umumnya
tidak bisa dilihat hingga mereka menunjukkannya sekali,
tapi hal itu merupakan sesuatu yang tak ternilai dalam
merencanakan suatu strategi.
Dan tentu saja, Servant pertama yang bisa seorang
Master ketahui kemampuannya adalah Servant yang
mereka panggil. Dengan mengerti perincian mereka, mereka
bisa membuat rencana tentang bagaimana mereka bisa
memenangkan perang.
Walau begitu, saat Shishigou ingin mengetahui
parameter dasar dari kesatria yang ada di depannya,
kepribadian dari sang Roh Pahlawan, bakat bawaan, serta
data tentang Noble Phantasm, semuanya tersembunyi
darinya dan tidak bisa terbaca.
Itu karena helm ini. Aku akan melepasnya.
Kata Saber, lalu helm yang menutupi wajahnya
terbelah dan menyatu dengan baju zirahnya. Ketika [dia]
menunjukkan wajahnya, Shishigou melongo.
Kau adalah...perempuan?
Tidak, barangkali dia seorang anak laki-laki. Bisa saja
seorang kesatria memiliki penampilan yang terlihat muda.
Namun, itu merupakan hal yang tidak terduga, bahwa
Shishigou akan membiarkan kata-kata itu meluncur keluar
dari dalam mulutnya tanpa berpikir dan tidak menyadari
suasana hati kesatria tersebut yang memburuk.
Jangan katakan itu lagi.
Mengatakan... apa?

92
 Geramannya yang menakutkan dan mematikan
membuat Shishigou tersadar kembali.
Sebut aku seperti itu lagi, dan aku tidak akan bisa
menahan amarahku.
Kilatan yang terlihat di mata kesatria itu membuat
Shishigou tahu niat membunuhnya. Bisikan insting Shishigou
memberitahunya bahwa gadis itu serius.
...Baiklah, maafkan aku. Aku tidak akan mengatakannya
lagi.
Mengangkat kedua tangannya ke udara, Shishigou
meminta maaf dengan jujur. Mengesampingkan amarah
yang terlihat di wajahnya, Saber mencoba untuk
memperbaiki suasana hatinya. Menarik napas panjang,
gadis itu memberengut dengan ekspresi dongkol.
Aku memaafkanmu, dan jangan pernah membahas
hal ini lagi dalam pembicaraan kita. Ingat itu.
Aku mengerti. Jadi, siapa nama
Hm? Ada apa, Master? Aku tidak tahu katalisator apa
yang kau gunakan. Tapi kau memanggilku dengan rinci,
kan? Kenapa aku harus memberitahumu...
Ah, bukan. Inilah katalisator milikku.
Perlahan mundur dari pola sihir yang telah hancur,
Shishigou melemparkan katalisatornya. Saber melihatnya
dengan tatapan aneh saat menangkapnya.
Dan ini?
Itu adalah sesuatu dari Round Table. Meja yang kalian,
para kesatria pernah gunakan.
Dalam sekejap, suasana hati Saber kembali menggelap.
Dengan sebuah seruan, dia mengarahkan pedangnya pada
benda itupada pusaka suci yang sepertinya tidak akan
pernah muncul lagi di dunia inidan menghancurkannya
menjadi serpihan.
93
 ...Uhh.
Setelah membuat pusaka suci itu menjadi serpihan,
Saber menghentak-hentakkan kakinya.
Ini kutukan! Aku tidak pernah berpikir akan dipanggil
menggunakan bendaini!
Ekspresinya menjadi dingin dan dipenuhi kebencian
pada Round Table. Itu ganjil, pikir Shishigou. Bagi para
kesatrianya, Round Table adalah tempat untuk melakukan
pembicaraan yang bersemangat. Meskipun pada akhirnya
para kesatria itu terpecah menjadi kawan dan lawan, hal
itu bukanlah dikarenakan desain mejanya. Jika ada seorang
kesatria yang membencinya sebesar ini...
Dalam sekejap, Shishigou mengetahui nama asli gadis
itu. Jika ada kesatria yang membenci Round Table, dia pasti
salah satu kesatria yang telah memberontak pada Raja.
Saber, kau adalahMordred?
Mordred memberengut saat mendengar pertanyaan
Shishigou. Terlihat bahwa gadis itu merasa kesal karena
identitasnya dapat ditebak dengan tepat hanya dari apa
yang baru saja dia lakukan.
Tetapi nada suaranya tegas saat dia menegaskan.
Seperti yang kau katakan. Aku Mordred, satu-satunya
penerus sejati Raja para Kesatria, Arthur Pendragon.
...Bukankah kau memberontak?
Segera setelah Shishigou membahasnya, wajah Saber
berubah menjadi merah.
Ya, itu benar. Aku memang melakukannya. Raja tidak
pernah mengakui kemampuanku sampai saat-saat terakhir;
meski dalam hal memerintah dan berpedang, aku dalam
level yang samatidak, aku bahkan bisa melakukannya
lebih baik. Tapi Raja menolak memberikan tahtanya karena
asal-usulku.
94
 Nada dingin dalam suaranya bukanlah karena
emosinya yang liar. Justru sebaliknya, hal itu dikarenakan
dia dipenuhi oleh kemarahan dan kebenciam hingga seluruh
tubuhnya bergetar.
Asal-usulnyabahwa dia lahir dari hubungan yang
terjadi antara Raja dan adik kandungnya, Morganmenjadi
sebuah kecacatan yang fatal.
Ditambah lagi, aku membiarkannya berakhir dalam
pemberontakan. Aku membiarkan semua orang tahu bahwa
pemerintahan Raja tidak ada artinya.
Memang benar, berdasarkan legenda, Mordred-lah
yang menggiring raja ke jurang kematiannya. Bahkan
setelah tertusuk tombak suci, Mordred berhasil memberikan
sebuah tebasan yang mematikan pada Raja.
Mendekati kematian, Raja mengembalikan pedang
sucinya ke danau dan mencoba mencapai Avalon. Hidup
Mordred sendiri, berakhir di bukit Camlann; satu-satunya
hal yang dia tinggalkan hanyalah nama buruknya sebagai
Kesatria Penghianat.
Memang benar... jadi kau ingin menjadi raja?
Bagi Mordred yang telah ditolak naik tahta, dimahkotai
sebagai raja pastilah harapannya. Tetapi nada suara Mordred
berubah menjadi angkuh ketika dia menjawab pertanyaan
Shishigou.
Jauh dari itu. Aku sama sekali tidak ingin menjadi raja
melalui Holy Grail. Ayahku tidak akan pernah mengakuinya
bahkan meski aku naik tahta dengan cara itu. Satu-satunya
hal yang kuinginkan adalah, Master, adalah kesempatan
untuk menarik pedang penunjuk.
...Pedang yang ditarik Raja dari dalam batu?

95
 Saber mengangguk. Memang dikatakan bahwa Arthur
muda memiliki hak untuk memerintah dengan cara menarik
pedangyang telah mengalahkan balik orang-orang yang
menyombongkan kekuatan mereka.
Tentu saja, jika Mordred bisa menarik pedang tersebut
dari batu, maka dia akan diakui layak untuk menjadi
raja. Meski begitu, ada sebuah lubang yang lebar menuju
keinginan yang direncanakannya.
Hey, bisakah aku menanyakan sesuatu?
Ya?
Katakanlah Holy Grail sudah mengabulkan
keinginanmu, apa yang akan terjadi jika kau tidak bisa
menarik pedang itu dari batu?
Jika dia ingin menarik pedang penunjuk, maka secara
alami dia mempunyai kesempatan untuk gagal dan tidak
bisa menarik pedangnya. Karena tidak ada satu orang
pun yang diakui layak oleh sang pedang. Mordred boleh
memiliki darah seorang Arthur, tapi merupakan hal yang
perlu dipertanyakan apakah dia bisa menariknya atau tidak.
Tidak sopan sekali, Master. Tentu saja aku bisa
menariknya!
Namun Saber sombong karena kebanggaan dan
pernyataan itu. Dari bobot kata-katanya yang sangat besar
itu, siapa pun bisa tahu bahwa dia memiliki harga diri
seorang raja. Mungkin saja dia bisa menarik pedang itu dari
batu dengan mudah.
Sekarang, Master, jangan sampai kita terlambat.
Beritahu aku di mana musuh yang harus aku binasakan.
Saber mendesak maju dan nada meremehkan terdengar
dari suaranya, tapi Shishigou menjaganya agar tetap berada
dalam kendali.

96
 ...Apakah kau pernah mendengar peribahasa berpikir
dulu sebelum bertindak?
Dan kenapa aku harus peduli pada hal semacam itu?
Bukankah aku dipanggil untuk melawan ketujuh Servant?
Sepertinya Grail telah memberinya pengetahuan
mengenai Perang Besar ini.
Itu memang benar. Tapi kita tidak tahu apa yang
terjadi pada ketujuh Servant yang berada di pihak musuh.
Mereka berdua mendongakkan kepala saat mendengar
suara kepakan sayap di atas mereka. Di sana, ada sebuah
merpati abu-abu yang sedang bertengger di cabang pohon.
Matanyamata tanpa emosi yang merupakan sesuatu yang
unik jika dimiliki oleh burungbergerak gelisah. Kemudian,
burung itu melemparkan selembar kertas yang dibawanya
sejak tadi di mulut. Lalu, burung itu terbang pergi seperti
telah menyelesaikan tugasnya di sini. Ketika Shishigou
mengambil kertas itu, Saber mengintipnya dengan penuh
minat.
Apakah yang tadi itu familiar?
Sepertinya begitu. Mereka ingin segera bertemu
dengan kita.
Siapa?
Orang yang memiliki tujuan sama dengan kita.
Shishigou meremas memo ituyang hanya bertuliskan
besok pagi jam sembilan di Sighisoara, gereja yang ada di
atas bukitdan menghancurkannya dengan tangan.
***

Terlihat keindahan, kemegahan dan kekhidmatan

yang masih menghanyutkan di sana. Seratus kata-kata
pujian pun bahkan tidak akan cukup untuk menggambarkan
pemandangan ini.
97
 Saber, Archer, Lancer, Rider, Berseker dan Caster
Hitamselain Assassin yang dipanggil di Shinjuku,
semuanya telah berkumpul di ruangan ini.
Dalam Perang Holy Grail, merupakan hal yang sangat
jarang untuk bisa melihat lebih dari dua Servant berada
dalam satu tempat yang sama di waktu yang sama. Tanpa
menghiraukan apakah mereka saling bertarung atau bekerja
sama, biasanya hanya akan ada dua atau paling banyak tiga
Servant. Dan wajar bagi mereka untuk saling mewaspadai
yang lainnya, tanpa memberikan aba-aba ketika mereka
mulai saling membunuh.
Tapi perang telah berubahdan mereka telah setuju
jika dalam Perang Besar ini, mereka akan menerima
perjanjian yang dibuat.
Ah, apakah kita harus saling memperkenalkan diri
dulu? Kita harus. kan? Aku akan mulai dulu! Servant Rider
namaku adalahAstolfo. Siapa nama kalian?
Sebelum siapa pun membuka mulut mereka, Servant
dari kelas RiderAstolfo, telah membuka mulutnya lebar-
lebar.
Servant yang ada di sebelahnyaseorang pria yang
berpenampilan tenangterlihat terkejut akan hal itu, namun
akhirnya tersenyum simpul dan menjawab.
Aku adalah Servant dari kelas Archer. NamakuChiron.
Terima kasih, Chiron! Mungkin waktu yang akan kita
habiskan bersama cuma sebentar, tapi mari lakukan yang
terbaik!
Rider mengulurkan tangannya; Archer menjabat
uluran tangan itu dengan ekspresi terganggu.
Jangan gunakan nama aslimu, Rider. Panggillah yang
lain dengan kelas mereka.

98
 Dengan dingin, Darnic membuat Rider kembali
terkendali.
Oh baiklah, kata Rider sambil mengangguk, lalu
memanggil Servant bergaun putih.
Dan kau?
......
Servant itu tetap diam. Dia menggelengkan kepalanya
ke kanan dan ke kiri, menunjukkan penolakannya.
Oh, maaf. Tidak apa-apa jika kau tidak bisa berbicara...
di mana Masternya?
Rider melihat ke arah para Master dan berhenti pada
Caules ketika dia menyadari reaksinya saat dilihat.
Hei, Master di sana. Siapa namanya?
Uh, yah, namanya...
Mengesampingkan kebingungannya untuk
menghindari Rider, Caules tidak mampu menahan
pendekatannya. Cara Servant itu memandangnya seperti
sedang mencoba untuk membor sebuah lubang padanya,
yang akhirnya membuat Caules menggerutu tentang nama
asli Servant bergaun putih tersebut.
...Frankestein.
Aku mengerti. Senang bertemu denganmu, Fran
maksudku Berseker.
Servant dari kelas BersekerFrankestein, menggerutu
karena tidak senang namanya dibongkar.
Akhirnya, mata Rider melihat ke arah Servant
terakhirSaber.
Jadi, siapa namamu?
Berhenti, Saber. Jangan bicara.

99
 Sebelum Saber sempat menjawab, Masternya
Gordesmenghentikannya. Kemudian, pria itu menegaskan
dengan suara lantang pada semua orang yang ada di sana,
termasuk Darnic.
Aku tidak akan memberitahukan nama asli Servantku
pada kalian, kecuali Darnic.
Seluruh ruangan gempar. Celenike bertanya dengan
nada dingin.
Bukankah kita semua telah setuju sebelumnya,
bahwa kita akan memberitahukan nama asli dari Servant
kita? Bukankah akan menjadi hal yang rendah bagimu jika
mengingkarinya, ya kan?
Maka aku tidak memiliki katalisator ini.
Mengatakannya, Gordes memegang erat kotak
katalisatornya seperti barang yang benar-benar berharga.
Dia bahkan berencana untuk tetap menjaga katalisatornya
sebagai sebuah rahasia.
Gordes mengangguk masam untuk menegaskan.
...Akan menjadi hal yang fatal bagi Servantku untuk
memberitahukan nama aslinya. Aku lebih memilih untuk
mengurangi jumlah kata-kata yang mungkin akan keluar
tanpa disadari.
Nama asli dari setiap Servant merupakan sebuah
informasi yang harus tetap dirahasiakan sebisa mungkin.
Seterkenal apa pun seorang pahlawan, sering terjadi kasus
di mana dia mati terlalu cepat.
Membeberkan nama asli seorang Servant akan
mengungkapkan kelemahan fatalnyayaitu, alasan
kematian pahlawan tersebut.

100
 Jika dia telah terbunuh oleh racun, akan mudah untuk
menemukan cara melakukannya lagi. Jika dia telah terbunuh
oleh anak panah, maka buatlah kebakaran. Jika dia memiliki
sebuah titik lemah, maka yang harus kau lakukan hanyalah
menemukannya.
Meski jika alasan yang telah dikatakan di atas tidak
menjamin suatu kelemahan, seorang pahlawan yang
mewarisi sifat naga tidak akan bisa dengan sukses melawan
senjata yang dibuat untuk membunuh naga. Dan bahkan jika
kau tidak punya kesempatan untuk memiliki senjata seperti
itu, membongkar informasi seperti ini pada Master lain
seperti membuat agar beberapa tidakan balasan menjadi
mudah diatur.
Umumnya, ada juga Servant yang jika namanya
dibongkar, tidak akan memiliki masalah; seperti contoh,
Rider Astolfo adalah salah satunya.
Darnic melihat pada Vlad yang mengangguk sambil
menyeringai. Vlad yang merupakan Servant milik Darnic,
pastilah tahu siapa Servant Hitam yang telah dipanggil oleh
Gordes. Ini seperti seorang pangeran yang terkenal akan
perangainya yang keras, telah dengan baik hati memberikan
persetujuan.
...Baiklah. Kita akan membuat pengecualian untuk
kasusmu.
Gordes memberikan sebuah senyuman puas yang
lebar saat mendengar kata-kata Darnic.
Terimakasih yang sebesar-besarnya, Yang Mulia.
Sekarang, kami mohon diri.
Mengangkat kepalanya tinggi-tinggi, Gordes berjalan
keluar ruangan dengan Saber mengikuti di belakangnya.
Celenike menggerutu tidak puas ketika melihat mereka
pergi.
101
 Tidakkah dia bangga karena telah memanggil Saber...
Itu hanyalah jenis makhluk apa dia.
Sahut Darnic dengan senyum masam. Gordes adalah
penerus dari keluarga Musik yang pernah menyombongkan
diri akan kemampuan alkimianya yang menyaingi
Einzbern. Lagi, ketika keluarga Musik bergabung dengan
Yggdmillennia, darah sihir mereka telah rusak.
Bagi sebuah keluarga yang pernah terkenal, pastilah
bukan merupakan hal yang memalukan jika telah diserap
oleh Yggdmillenia. Dari kecil, ayah dan ibunya telah
menanamkan pada Gordes perihal telah menjadi ilmuan
sehebat apa keluarga besarnya. Sekarang, di umurnya yang
ke tiga puluh enam, dia masih belum bisa memisahkan
antara mimpi dan kenyataan karena telah dibesarkan agar
menjadi bangga akan hal itu.
Fakta bahwa Gordes adalah seorang penyihir kelas
satuyang merupakan pertama kalinya terjadi sejak
keluarga Musik bergabung dengan Yggdmillennia
seperti membuatnya telah terlibat dalam kebanggaan garis
keturunannya.
Di samping itu, Gordes sebenarnya adalah penyihir
yang cakap. Dialah orang yang telah mengusulkan dan
mengatur cara untuk memanipulasi sistemdivisi dari
garis edar prana, yang dalam Perang Holy Grail ini mungkin
dianggap sebagai permainan yang curang.
Sehebat apa pun penyihir yang dikirim oleh
Asosiasi, memanggil seorang Servantdan menyediakan
prana untuknyaakan menciptakan sebuah beban yang
merepotkan. Karena tidak memiliki kesulitan ini, Servant
Hitam dapat menutup jarak yang ada di antara mereka.
Memiliki prana yang melimpah membuatnya mungkin untuk
tidak terlalu selektif dalam penggunaan Noble Phantasm.
102
Hasil yang telah ditunjukkan Gordes tidak bisa diabaikan
begitu sajaseperti tidak ada pilihan selain membiarkan
kelakuannya.
Dengan semangat yang tinggi, Gordes kembali
ke kamarnya dan berbalik untuk melihat Saber lagi.
Penampilannya yang sempurna dan penuh keagungan akan
memikat siapa pun yang melihatnya. Gordes telah yakin
akan pendapatnya, tapi tetap bertanya pada Saber, hanya
untuk meyakinkan.
Jawab satu hal padaku, Sabernama aslimu
adalahSiegfried, benar?
Melihat anggukan pembenarannya, Gordes sampai
pada kegembiraan tertingginya.
Siegfriedadalah seorang pahlawan nasional di
Jerman. Meskipun penggambarannya berbeda dalam setiap
legenda yang melekat padanya, perannya yang paling
terkenal adalah seperti dalam puisi hebat Nibelungenlied,
Lagu Nibelungs. Terlahir sebagai seorang pangeran
Belanda, dia telah melalui banyak petualangan bahkan
sampai dimahkotai sebagaipembunuh-naga.
Dia menghadapi setiap pertarungan tanpa pernah
sekali pun kalah, sampai akhirnya kehilangan nyawanya
karena ditikam oleh pedang seorang penghianat di bagian
punggung, yang merupakan satu-satunya titik lemah yang
dia miliki.
Di tangannya adalah pedang suci dari Nibelungs,
Balmung. Karena membunuh naga iblis Fathir dengan
pedang ini dan mandi dengan darahnya, Siegfried menjadi
kebal pada segala jenis senjata.

103
 Tetapi, semengagungkan apa pun seorang prajurit,
tubuhnya pasti memiliki satu titik lemahsebuah tempat
di punggungnya yang tertutupi oleh daun linden, yang
menempel padanya saat dia sedang mandi dengan darah
naga. Bagian itu merupakan titik lemahnya yang akan
membawa kematian yang tak dapat dielak oleh Siegfried.
Gordes berpikir keras selama sesaat. Memang
benar bahwa hal ini merupakan sesuatu yang baik karena
memanggil salah satu dari Servant terhebat, tapi fakta yang
menjadi legendanyadan fakta tentang punggungnya
telah terkenal luas. Seberapa lama dia bisa menyembunyikan
titik lemah yang mematikan dan nyata itu?
Saber, mulai sekarang, tetaplah diam kecuali ketika
kau menggunakan Noble Phantasm milikmu. Kau hanya
boleh berbicara jika aku mengizinkannya.
Dengan menjaga agar Saber tetap diam, seharusnya
Gordes bisa memperkecil jumlah pertanda yang bisa
membuat nama aslinya terungkap dengan cepat.
Mengayunkan Mantra Perintah yang ada di punggung
tangannya, Gordes menegaskan dengan keras perintah ini.
Meski begitu, terlihat sebuah keraguan di matanya. Apakah
dia akan dimaafkan jika memperlakukan seorang pahlawan
besar dengan perlakuan yang semena-mena?
...Akankahdiamemaafkan Gordes?
Mengesampingkan hal ini, pikiran Gordes tidak bisa
membantu kecuali hanya dengan menganggapnya sebagai
seorang Servant. Faktanya, Saber bukanlah siapa-siapa
kecuali seorang tamu yang datang sementara ke dunia ini
dibawa oleh Gordes, Masternya.
Dalm waktu yang singkat, ruangan itu hanya dipenuhi
oleh ketegangan.
...
104
 Setelah beberapa lama, Saber menjawab dengan
sebuah anggukan untuk menggantikan kata-kata, pertanda
bahwa dia telah menerima perintah Gordes. Ada beberapa
kisah yang menceritakan tentang kesetiaan Siegfried dan
kecakapannya dalam memimpin prajurit sebagai seorang
kapten; tapi di waktu yang bersamaan, dia adalah seorang
pahlawan yang menjawab permintaan dan panggilan dari
orang lain.
Bahkan jika hal ini karena keterpaksaan, dia tidak
akan membantah perintah untuk tidak berbicara. Tidak ada
perintah yang akan menjadi beban baginya selama hal itu
bisa memenuhi keinginannya.
...Jika, pada saat ini, dia telah menolak hal ini dengan
tegas, Gordes mungkin akan memilih untuk menggunakan
Mantra Perintahnya, dan takdirnya mungkin saja akan
berbeda. Tetapi Siegfried telah memilih untuk patuh sebagai
seorang Servant dari kelas Sabermengingat Gordes
mengakui pertukaran ini sebagai seorang Master yang
dikatakan menerima Servant atas keinginannya.
Dalam sekejap, kesalahpahaman di antara mereka
nantinya akan membawa situasi yang fatal.

Pada waktu yang sama, berbagai Master dan Servant

mulai saling berinteraksi dengan yang lain di ruangan raja.
Aku adalah Mastermu, panggil saja aku Fiore. Senang
bertemu denganmu.
Fiore mengulurkan tangannya, dan secara hormat
Archer meraihnya dengan kedua tangan.
Terima kasih, Fiore. Percayalah, sebagai Servant anda,
atas nama Chiron saya tidak akan membuat anda malu.
...

105
 Fiore terdiam, terlihat kebingugan, lalu melihat wajah
Chiron.
Apakah ada masalah?
Oh, tidak. Kau benar-benar Chiron, bukan? Aku tahu
itu, tapi...
Sulit dipercaya?
Kata Archer tanpa menghilangkan senyumnya. Fiore
memberikan sebuah anggukan kecil.
Sudah saya duga. Secara alami, seharusnya saya tidak
terpanggil dalam wujud seorang pria.
Chironseseorang yang bijaksana di antara para
Centaurus, dan merupakan seorang guru dari banyak
pahlawan besar, dimulai dari Heracles.
Setengah manusia dan setengah kuda. Chiron
dilahirkan oleh Cronus, pelindung hasil panen dan bumi,
dan Philyra sang Dewi, dia kemudian menjadi seorang
roh surgawi. Meski begitu, setelah tertusuk oleh panah
yang telah dilumuri racun Hydra, dia mengorbankan
keabadiannya untuk menghilangkan kesakitan yang
dia rasakan. Hal ini kemudian membuatnya kehilangan
kedewaan dan keabadian, dan menjadi sebuah kehidupan
yang bisa dipanggil oleh sang Grail.
Tentu saja, tidak akan ada masalah dengan terpanggil
sebagai Servant dalam wujud Centaurus...
...Bagaimanapun, seseorang akan bisa menebak nama
asli saya hanya dengan melihat penampilan saya. Saya harap
anda tidak akan mundur.
Bagi siapa pun yang melihat wujud Chiron, mereka
pasti akan menebak seorang Centaurusmengarahkannya
pada pahlawan yang lebih terkenal, namanya pasti akan
muncul pertama kali, apalagi jika melihat panah yang ada
di tangannya. Faktanya, Chiron adalah Roh Pahlawan yang
106
menjadi model Sagittarius, sang Archer yang berada di
langit.
Namun, saat dipanggil, Chiron mengambil wujud
manusia. Hal ini membuat tingkat paremeter yang
dimilikinya menjadi lebih rendah, namun hal ini tidak akan
memengaruhi kemampuannya dalam memanah.
Ya, tentu saja. Aku mengerti.
Dengan bingung, Fiore mengangguk. Memang benar
bahwa, jika mengesampingkan pakaiannya yang kuno,
dia terlihat seperti seorang pria sejati tanpa sama sekali
membuka identitasnya sebagai seorang guru besar Chiron.
Bagaimanapun, sekarang saat berbicara langsung
dengannya, hal itu membuat Fiore harus menggunakan
seluruh kekuatannya agar bisa mengimbangi keberadaan
Archer. Kehadiran Archer bagaikan sebuah hutan raksasa
yang sejuk dengan udara bersih yang menelan kehadirannya
yang kecil.
Tetapi saya rasa terlalu mudah untuk meminta
kepercayaan dan keyakinan anda. Saya Servant Archer;
lihatlah panah saya di medan perang, maka anda akan
menemukan bukti bahwa saya memang sesuai untuk
menjadi Servant anda.
Ya... aku mengharapkan hal yang hebat, Archer.
Fiore menundukkan kepalanya, terlihat malu, lalu
meninggalkan ruangan itu bersama Archer.
Kita juga pergi, Berseker. Berubahlah ke dalam bentuk
magis, oke?
...aaah.... uuuuh.....
Dengan sebuah persetujuan yang mirip dengan
lenguhan, Berseker berubah menjadi debu dan menghilang.

107
 Caules menghapus keringatnya dan menghembuskan
napas lega. Pemanggilan itu cukup melelahkan baginya.
Sungguh, seluruh hadiah dari keluarga Forvedge telah
diambil oleh kakaknya.
Sayangnya, karena Caules sendiri memiliki
ketangkasan yang lemah sebagai seorang Master,
Berseker yang dipanggilnyamakhluk buatan manusia,
Frankesteinsecara relatif merupakan sebuah misteri.
Bahkan dengan parameternya yang telah dinaikkan melalui
[Mad Enhancement], tidak ada sesuatu yang istimewa
darinya. Lagi, nilai sejati darinya adalah dalam hal keunikan
bakat bawaan yang dia miliki.
Jujur, Darnic tidak berharap terlalu banyak dari
Caules maupun Berseker. Sebagai awal, kelas Berseker
tidak menerima perintah ketika pertarungan sudah dimulai.
Sudah menjadi takdir mereka untuk mengamuk di medan
pertempuran dikarenakan kegilaan mereka, sebelum
akhirnya kalah. Dengan penggunaan Mantra Perintah
yang baik, Berseker seharusnya bisa membuat kerusakan
besar pada medan pertempuran, dan membuat sebuah
kemungkinan untuk menyerang beberapa kapten musuh
yang sedang kebingungan. Caules hanya perlu mencari
waktu yang tepat.
Caules meninggalkan ruangan tersebut, terlihat
kelelahan.
Sekarang, Rider, aku akan mengajakmu berkeliling
kastil. Kau sudah tidak sabar, kan?
Rider yang malu, menggaruk kepalanya.
Kau tahu, huh? Jadi, baiklah, aku lebih memilih tidak
menggunakan wujud magisku...
...Baiklah. Aku akan menyiapkan kamar untukmu.

108
 Sungguh?! Heh, aku sangat beruntung memiliki
Master yang pengertian!
Rider menari berputar-putar, bersorak dan
menggerakkan tangannya ke atas sebagai sebuah perayaan
kebahagiaan karena keinginannya sudah terkabul.
Barangkali dia kesulitan dalam hal kekurangan prana
yang dibutuhkan untuk mempertahankan wujud fisiknya
secara terus-menerus. Para Master mungkin memang
mendapat bantuan dari Holy Grail, namun secara terus-
menerus mewujudkan sebuah misteri tetaplah menjadi
beban.
Faktanya, ketika membahas tentang hal itu, tidak ada
yang salah dengan menjaga Servant tetap dalam wujud
magisnya kecuali untuk pertarungan. Tapi hal itu murni
dilihat dari sudut pandang para Master. Di antara para
Servant, ada juga yang lebih tertarik dengan kehidupan
kedua dan lebih memilih untuk tetap bertahan dalam bentuk
fisik mereka, dan mengabaikan kesusahan para Master.
Servant Rider, Astolfo seperti seorang manusia
yang penuh dengan rasa ingin tahu. Jika Masternya
Celenike mengizinkandan bahkan jika Celenike tidak
mengizinkandia akan keluar dari kastil dalam sekejap dan
menuruti keinginannya untuk bersenang-senang di jalanan
yang ada di sana.
Di antara ke-12 Paladin Charlemagne, Astolfo
dikatakan sebagai yang paling tampan, optimis, dan tidak
peka. Untuk mengatakan bahwa penampilannya tidak
terduga merupakan suatu kekurangan yang besar dalam
hal informasi, namun adalah hal yang wajar jika legenda
berubah; penampilannya yang menyenangkan masih sesuai
dengan selera Masternya, Celenike.

109
 Ritualnya telah selesai, tuan. Mari kembali ke ruang
kerja.
...Ya, ayo.
Roche dan Caster juga meninggalkan ruangan.
Melihat kepergian para Master, Darnic membubarkan
para homunculus. Dan ketika mereka sudah sendiri,dia
menoleh pada Lancer yang sedang duduk di singgasana.
Pemanggilan tadi telah membuat jumlahnya enam.
Dan Assassin akan segera datang.
Saber, Archer, Lancer, Rider, Berseker, Caster,
Assassindi Perang Holy Grail sebelumnnya, menjadi
sebuah keharusan bagi setiap Servant untuk membuat
strategi dan bertarung menggunakan taktik mereka.
Bagaimanapun,situasi telah banyak berubah di perang
inikarena dia tidak hanya mempunyai satu orang Servant,
namun tujuh orang Servant.
Segalanya tergantung pada kelas dari setiap Servant.
Sekarang, setiap kelas yang memiliki kesulitan besar untuk
melewati semua konflik yang ada di Fuyukikelas seperti
Berseker, Caster dan Assassinakan bisa melatih potensi
mereka yang sebenarnya.
Dalam sekejap, Caster yang dipanngil oleh Roche
sudah berada dalam proses pembuatan seribu golem. Dibagi
menjadi tiga kelompok berdasarkan ukuran, mereka sudah
menunggu waktu untuk bertempur.
Walaupun mereka tidak sepadan dengan seorang
Servant, mereka cukup bernilai sebagai batu sandungan
dan melawan Servant yang tidak sesuai dengan petarung
tingkat rendah seperti Caster dan Assassin, mereka mungkin
memiliki kesempatan untuk mengalahkan seorang raksasa.
...Apa kau tahu apa yang aku rasakan sekarang,
Darnic?
110
 Hal itu merupakan fakta yang sederhana sepanjang
hari ini. Lancer menunjukkan sedikit senyum senang di
wajahnya, namun Darnic malah mengajukan pertanyaan
yang sama.
Raja, bagi penyihir rendah seperti saya, tidak ada
pertimbangan yang mengizinkan saya untuk membayangkan
sesuatu yang sama dengan sang Drakula hebat.
Ketika dia mengatakan ini, Lancer yang terlihat jengkel
menatapnya dengan tajam.
Menjilat secara berlebihan hanya akan menunjukkan
kerendahanmu, Darnic. Kau mungkin memanggilku sebagai
Raja, tapi aku memanggilmu Master sebagai balasan. Aku
tidak akan menyangkal bahwa aku bukanlah siapa-siapa
kecuali Servantmu.
...Ya, Raja.
Darnic memcaci dirinya sendiri dalam hati karena telah
melakukan sesuatu yang berlebihan. Meskipun demikian,
Lancer... yaitu, Vlad III, sudah pernah berkuasa di tanah ini
sekali. Namun meski dihapus dari dunia sihirbahkan jika
dia mampu dengan pasif melakukan sesuatu yang melawan
etikaDarnic harus tetap memberikan rasa hormatnya pada
sosok seperti itu.
Tentu saja, ada sebuah pemisah mutlak yang dibuat
oleh Mantra Perintah. Kau bisa mengatakan bahwa hal ini
merupakan kesetiaan yang hanya datang dari fakta bahwa
mereka terikat selama waktu yang telah ditentukan.
Aku menghabiskan setengah hidupku untuk
mempertahankan bangsa ini dari Turki, Darnic. Aku
memimpin sebaik yang aku bisa, tapi tetap saja ada kalanya
aku memiliki kekurangan.
Maksud Anda?

111
 Orang-orang, Darnic. Aku tidak memiliki kapten-
kapten hebat yang dapat kuandalkan untuk memimpin
prajuritku. Aku telah memberikan semuanya agar
memperoleh kemenangan di medan perang, tapi itu
tidak berarti aku bisa menyempurnakannya sedikit lagi.
Tetapi jangan salah menganggap ini sebagai pengakuan
ketidakcakapanku. Aku hanya...
...tidak memiliki waktu dan orang yang cukup.
Lancer mengangguk mendengar perkataan Darnic.
Akhirnya, aku memiliki mereka: enam orang Roh
Pahlawan yang tak tergantikan, dan khususnya bagi
Saber... aku tidak dapat memikirkan ada prajurit yang lebih
sempurna dibandingkan Siegfried!
Ya... selain Gordes, hanya Darnic dan Lancer yang tahu
Roh Pahlawan seperti apa Servant Saber itu. Katalisator milik
Gordes adalah daun linden bernoda darah. Kelihatannya, dia
mendapatkan itu dari teman baik lamanya, Einzbern, tetapi
bisa memperoleh pusaka suci seperti itu tentu saja bukanlah
keberuntungan yang biasa.
Dan tidak hanya Saberada juga Archer, sang guru
besar Chiron dari Yunani kuno; Rider, Astolfo dari Dua Belas
Paladin Charlemagne; Berseker, ciptaan gila dari Dokter
Frankestein; dan Caster Avicebron. Seorang yang eksentrik,
aku yakin, pasukan golem yang diciptakannya tidak
tertandingi dalam perang.
Mereka semua ada di bawah perintah Anda, Raja.
Mereka semua, Anda-lah yang memimpin.
...Ya, hal itu membuat semuanya makin disesalkan.
Jika ada orang-orang seperti mereka di sisiku, aku tidak
akan terpenjara di benteng itu.

112
 Pada tahun 1462, Raja Matthias dari Hungaria
menangkap Vlad di tempat di mana dia menjadi kaki-tangan
Turki, dan dia mengurung Vlad selama dua belas tahun.
Semua yang telah dia lakukan untuk mempertahankan
negaranya telah dirusak, dan sebelum dia menyadarinya,
legenda yang ditinggalkannya meupakan sesuatu yang
memalukan, yaitu sang iblis yang berlumur darah.
Tetapi sekarang, masa lalu bagaikan sebuah mimpi
yang sangat jauh. Yang harus kupikirkan sekarang adalah
masa depannamaku yang menyedihkan telah tercoreng
oleh darah.
Anda tidak perlu khawatir, Raja. Saat ketujuh Servant
telah dikalahkan, maka alat pengabul keinginan yang
mahakuasa, Greater Grail, telah diaktifkan dan pasti dapat
mengabulkan keinginan Anda.
Perbaikan pada kehormatan namanya, itulah keinginan
dari Servant Lancer, Vlad IIIyaitu untuk mencuci bersih
noda dari Pangeran Drakula yang telah menyebar ke
seluruh dunia.
Dia tidak menyangkal jalan yang telah dilaluinya.
Perangnya melawan Turki dan ketidakberuntungannya
dipenjara merupakan bagian dari hidup yang telah digariskan
untuknya. Walau begitu, dia tidak bisa menerima namanya
diseret dalam lumpur yang sama sekali tidak mencerminkan
dirinya.
Di antara semua Servant, hanya Lancer-lah yang
memiliki semangat dan taruhan seperti itu dalam Perang
Holy Grail. Kegigihannya masih menjadi alasan lain mengapa
Darnic menyukainya.
Jadi, hanya Servant Assassin yang tersisa. Dia telah
dipanggil di negara kecil yang jauh di Timur, kan?

113
 Ya, Raja. Seharusnya dia dipanggil di London, tapi itu
adalah wilayah musuh kita. Itulah mengapa kami memanggil
Roh Pahlawan tersebut di tempat yang memiliki garis sihir
yang cocok dengannya.
Dan siapa nama dari roh ini?
Jack the Ripperpembunuh berantai yang telah
menggegerkan Inggris seratus tahun yang lalu.
***

Bucharest, Roma
Ibu kota Roma, Bucharest, dikenal sebagai Little Paris
pada awal abad ke-20. Namun, dikarenakan pengeboman
yang terjadi pada saat Perang Dunia Dua, dua gempa bumi,
juga perkembangan megalomania kota dari sang diktator
Nicolae Ceausescu, banyak bangunan yang indah pada masa
itu hancur. Jika kau berkendara sepanjang Calei Victoriei,
melewati kota dari selatan ke utara, kau dapat melihat
banyak gereja tua dan bangunan bersejarah dari kota lama.
Namun, itu bukanlah satu-satunya luka yang membekas
di kota ini dikarenakan rezim Ceausescu.
...Nampaknya mereka memanggil mereka sebagai
anak-anak Ceausescu.
Seseorang bergumam dengan jelas dan menggunakan
nada yang tak manusiawi; gumaman itu berasal dari
seorang wanita mempesona yang mungkin bisa membuat
seorang pria gila hanya dengan sebuah ekspresi sayu yang
dimilikinya. Namun, tidak ada siapa pun di samping wanita
itu yang mampu mendengar suaranya.
Para pejalan kaki melihatnya hati-hati saat dia berbisik
ke udara. Terlihat para remaja yang ingin memanggilnya,
tapi, mungkin karena melihat suatu kegilaan di matanya,
mereka mengurungkan niatnya dan menyerah dengan cepat.
114
 Ya. Itu benar. Hal ini sangat mengerikan... bagiku, hal
ini tidak mengsasilkan apa pun. Aku hanya menjadi seperti
itu bahkan sebelum aku menyadarinya.
Seperti sedang berbicara dengan orang lain, wanita itu
melanjutkan percakapan satu arahnya.
Anak-anak Ceausescu merupakan bagian warisan
yang merusak dari rezim itu. Dulu, Roma menghukum adanya
kontrasepsi dan aborsi, dan berusaha untuk memaksa semua
keluarga agar minimal memiliki lima orang anak. Anak-
anak yang tidak bisa dirawat oleh siapa pun ini akhirnya
menjadi anak jalanan, dan malah tergelincir masuk ke dunia
kejahatan dan penjualan manusia. Pemerintahan diktator
mungkin saja telah berakhir saat revolusi, tapi kehidupan
yang telah dilahirkan tidak dapat dikembalikan. Karena
adanya organisasi-organisasi kriminal dan kekuasaan orang-
orang, kehidupan mereka yang kecil berubah menjadi debu
dan berserakan. Mereka yang selamat adalah orang-orang
yang telah berubah dari seorang mangsa menjadi predator,
bahkan sebelum mereka menyadarinya.
Wanita itu berkeliling melewati Bucharest di malam
hari saat dia lanjut berbicara dengan rekan yang hanya bisa
dilihatnya. Seorang wanita muda berjalan sendirianseperti
sebuah magnet untuk masalah.
Sudah ada dua pria muda yang mengikutinya.
Menunggu adanya tempat yang sepi dan tidak ada siapa pun
yang bisa melihat, dengan segera mereka menutup jarak
yang ada.
Wanita itu, dengan langkah-langkahnya yang tipis
dan gugup, secara serampangan masuk ke sebuah gang
yang diapit oleh gedung di kedua sisinya. Pria-pria itu
tidak akan merasa puas hanya dengan merampok tasnya.
Tidak ada orang yang akan mengetahui hilangnya seorang
115
turis; uangnya, tubuhnya, seluruh hidupnyamereka akan
menghabiskan apa pun yang wanita itu miliki. Memikirkan
hal ini, mereka menggapai bahu wanita itu.
...Tidak akan ada orang yang menyadari sebuah
teriakan di sini.
Itulah yang para pria itu pikirkan... tapi mereka tidak
pernah membayangkan jika wanita itu juga memikirkan hal
yang sama.
Wanita itu hanya butuh salah satu dari mereka hidup.
Yang lainnya tidak diperlukan. Dan bagi yang telah terpilih...
hari ini merupakan hari keberuntungannya.
Huh? salah satu dari kedua pria itu mengatakan
sesuatu tanpa berpikir terlebih dahulu. Karena beberapa
alasan, tangannya tidak dapat menggapai wanita itu. Dia
membeku ketakutan saat itu juga, berpikir bahwa dia baru
saja mencoba menyentuh seorang hantu. Tapi darah dan rasa
sakit yang tiba-tiba muncul di bagian dalam pergelangan
tangannya, akhirnya membuat pria itu mengerti apa yang
terjadi.
Oh... tanganku terpotong.
Pria itu kebingungan kenapa... tapi akhirnya dia
menyadari sebuah kebenaran yang kejam.
Aaaerrrgh?!
Segera setelah berteriak, dia dipenuhi oleh rasa
sakit yang amat sangat. Waktu sekaratnya memang
telah mendekat, tapi indranya berubah menjadi lebih
tajamkarena benda-benda yang tidak akan pernah bisa
meninggalkan tubuhnya tiba-tiba tergelincir keluar dari
perutnya yang terpotong.

116
 Terdengar sebuah tangisan dari sebuah suara yang
menawan. Sungguh, dia benar-benar sangat beruntung;
dalam sekejap pria yang selamat itu sekarat karena
kepalanya dipenggal, karena hal itu akan menjadi takdir
yang cukup berharga untuk ditukar dengan apa pun yang
pernah dia inginkan dalam hidup.
...Ap-?
Pria yang tidak terpilih berdiri di sana dengan bodoh.
Secepat rekannya mencoba menggapai wanita itu, lengannya
terpotong, perutnya tersayat dan kepalanya terpenggal. Dia
tidak bisa memahami semua ini. Hal ini terlalu tidak masuk
akal. Seluruh pikirannya berhenti.
Oh...
Setelah sejenak, dia menyadarinyabahwa mereka
bukanlah apa-apa kecuali serangga yang masuk ke dalam
cahaya. Dan merupakan hal yang wajar jika semua serangga
itu akan dibinasakan.
Dia merasakan sebuah sensasi yang dingin di
pergelangan kakinya. Tapi sebelum mengetahui apa itu, laki-
laki tersebut segera berbalik dan lari dari si wanita. Tidak...
dia mencoba untuk lari.
Secepat dia berbalik, kaki seseorang membuatnya
tersandung. Ketika dia mencoba untuk bangkit, seseorang
itu dengan cepat menahannya.
Dia bukanlah si wanita. Perempuan itu melihat si pria
sekosong biasanya. Jadi siapa yang telah menahannya hanya
dengan satu tangan?
Apa yang akan kita lakukan padanya,Ibu(Master)?
...pria itu tak dapat berkata apa-apa.

117
 Seseorang yang berbicara dengan suara yang tenang,
dan seseorang yang menahan pria itu adalah seorang anak
kecil. Merasa lega, pria itu mengumpulkan seluruh kekuatan
yang dimilikinya dan menarik lengan si anak seperti akan
melemparnya.
Tapi lengan anak itu tidak bergeser satu inchi pun. Pria
itu menggenggam lengan si anak dengan kuat menggunakan
segala yang dia bisa. Namun, seperti sebalok baja, lengan
anak itu tidak kalah.
Pria itu melayangkan tinjunya. Sensasi halus yang
dirasakannya ketika pertama kali menyentuh anak
tersebut membuatnya tahu kalau lengan itu bukanlah
lengan palsu. Lalu, kenapa? Apakah mungkin sebuah tinju
yang menggunakan seluruh kekuatannya tidak mampu
menggerakkan lengan kecil si anak bahkan satu milimeter
pun?
Sebuah pekikan menyedihkan keluar dari mulutnya.
Dia mengambil pisau yang ada dalam sakunya dan menusuk
lengan si anak. Tanpa memedulikan perbuatan bodoh yang
dilakukannya, pria itu menikam lengan si anak lagi dan lagi,
hanya untuk mencoba kabur dari pemandangan yang tidak
masuk akal ini.
Dia menusuk, menusuk, dan menusuk. Jadi, kenapa...
kenapa, kenapa aku tidak bisa melukainya?
Ya ampun... apa itu tidak sakit?
Anak itu menoleh ketika mendengar pertanyaan si
wanita. Tidak ada yang memerhatikan si pria yang terus
menusuk menggunakan pisaunya.
Kami baik-baik saja. Kami adalah Servant. Hal seperti
ini tidak menyakiti kami. Bagi kami, hal ini hanyalah seperti
duri kecil.

118
 Oh, baiklah, maka kau boleh memotongnya sedikit.
Tapi tidak di tenggorokannya karena dia masih harus bicara.
Baik, Ibu.
Anak itu mengangguk dengan pisau dalam
genggaman. Untuk menghentikan duri yang menjengkelkan,
dia memotong urat yang ada di pergelangan tangan si pria,
dan menodai area yang berada di sekitar dada, leher, paha
dan wajah si pria dengan darahtapi tidak dalam tingkatan
yang dapat membunuh pria itu, seperti yang diperintahkan
Masternya.
Bagus. Sekarang, tunggulah sebentar.
Menghentikan si anak yang terus mengayunkan
pisaunya dengan seksama, wanita itu memanggil pria
tersebut.
Hei.. kau punya banyak teman, kan? Di mana mereka?
Apakah kau tidak keberatan jika memberitahu kami nama
bangunan dan letak jalannya?
Pria itu telah kehilangan semangat untuk melawan.
Ketika wanita tersebut mengajukan pertanyaan, kejujuranlah
yang keluar dari mulutnya. Segalanya sudah cukup baginya.
Dia akan melakukan apa pun. Jika wanita itu ingin dia
menjilat sepatunya, maka dia akan melakukannya tanpa
membantah.
Saat mendengar pengakuan si pria, wanita itu menandai
tempat yang dikatakan oleh si pria di dalam peta. Sempurna,
gumam si wanita ketika dia menepuk pundak si anak.
Jack?Kau bisa memakannya sekarang.
Memakan...nya?

119
 Tidak mengerti perkataan ini, si pria ingin bertanya.
Anak yang dipanggil Jack menatap wajahnya... dan dia
berteriak, tidak dapat menahan rasanya. Menggunakan
matanya yang tanpa emosi, Jack mengeluarkan jantung si
pria.
Dibandingkan dengan rasa sakitnya, pria itu tidak
memercayai kecepatan dari tindakan itu. Ini bukanlah apa-
apa baginyaseperti sedang memetik sebuah bunga. Seperti
sedang menginjak seekor semut.
Jack menelan jantung si pria. Dan begitulah pria itu
mati dalam penderitaan, terbungkus dalam keputus-asaan
tentang pengetahuan bagaimana nyawa seseorang dapat
diambil dengan mudah.
Hei, Ibu? Apa yang akan kita lakukan sekarang?
laki-laki itu baru saja memberitahu kita dimana
temannya, kan? Kenapa kita tidak pergi ke sana?
Apakah kami bisa makan banyak?
Aku rasa begitu, Jack.
Wanita itu, Rikudou Reika, menggelengkan kepalanya
ketika melihat Jack yang dengan polos merasa senang,
menenangkannya. Jack menerimanya dengan memejamkan
mata; tidak ada jejak dari monster yang telah membedah
tubuh manusia dan mengeluarkan jantungnya.
Sekarang, ayo pergi.
Baik, dadah.
Jack melambaikan tangannya pada kedua mayat yang
ada. Mereka ditemukan keesokan harinya, dan juga diketahui
bahwa teman-teman mereka ditemukan terbantai di bar di
mana mereka sering datang. Polisi mencurigai bahwa hal
ini merupakan perkelahian antar kelompok kriminal, tapi
di sana ada satu catatan yang misterius: setiap jantung dari
kelimabelas mayat itu telah dikeluarkan.
120
 Mengetahui hal ini, sebuah koran menulis artikel
hiburan tentang Kembalinya Jack the Ripper?. Namun, hal
yang tidak diketahui oleh polisi atau media adalah, bahwa
beberapa hari yang lalu, kejadian yang sangat mirip juga
terjadi di Jepang.

121
 Bab 2

Demikianlah, klan Yggdmillennia telah mengumpulkan

para Servant Hitam di Benteng Millennia. Mereka sudah
mendapatkan setiap hal yang dibutuhkan untuk menang.
Tapi tetap saja, masih terlalu cepat untuk menurunkan
kewaspadaan sekarang.
Archer dan Lancer tampak sudah berbicara dengan
penyihir Yggdmillennia dalam beberapa kesempatan,
menghabiskan waktu dengan mengukur persiapan untuk
melawan Servant musuh.
Rider, meskipun ada di dalam pengawasan ketat Master
Celenike, masih saja keluar kastil dan pergi ke jalanan Trifas
sesuka hatinya. Tentu saja, pakaian yang ia gunakan saat
dipanggil akan menarik terlalu banyak perhatian, jadi dia
berganti dengan setelan pucat yang digunakan oleh para
homunculus.
Untuk Caster yang telah mengatur ruang kerjanya
di kastil, ia telah mengabdikan dirinya semata-mata hanya
untuk produksi golem. Ruang kerja tersebut, dibentuk oleh
kemampuan kelas Caster yang disebut Territory Creation,
yang lebih mirip dengan perusahaan yang khusus menangani
pembuatan golem. Meskipun kemampuan pertahanannya
rata-rata, Caster memiliki kekuatan untuk menciptakan tiga
puluh golem dalam sehari, yang bahkan penyihir modern
sekalipun hampir tidak bisa membuat satu golem dalam
setahun.

122
 Saat ini, dua orang pria sedang duduk berhadapan di
meja yang ada di dalam ruang kerja. Sebuah golem yang
ramping dan terbuat dari roh hutan meletakkan cangkir
di depan mereka, tingkah lakunya tidak tetap dan tak
menunjukangerakan aneh selayaknya golem.
Menyesap teh yang telah ditawarkan padanya, Darnic
melihat sekeliling, pada ruang kerja yang penuh dengan
aktifitas. Bagaimanapun, yang meyibukkan diri mereka
di sana bukanlah manusia, tetapi para golembeberapa
diciptakan dalam wujud manusia, beberapa dengan banyak
tungkai seperti laba-laba, dan masih banyak lagiyang akan
membersihkan ruang kerja dan mengatur peralatan.
...Mengenai bahan-bahan yang kuminta beberapa hari
lalu, apakah aku boleh tahu kapan itu akan tiba?
Darnic mengangguk tersenyum mendengar
pertanyaan Caster. Sebelumnya, Caster meminta permata
yang akan digunakan sebagai organ golem dan perkamen
yang akan digunakan sebagai kulit. Keduanya harus berusia
minimal delapan ratus tahun, pintanya, dan dalam jumlah
besar; bahkan bagi Yggdmillennia yang keturunannya telah
tersebar di seluruh dunia, mencari benda-benda tersebut
merupakan pekerjaan yang sulit.
Seharusnya sekarang sudah sampai. Prosesnya
memakan waktu lebih lama dari perkiraan karena kita harus
menghindari Clock Tower. Karena itu, aku harus minta maaf.
Menjadi pusat Asosiasi, bermacam-macam peralatan
sihir beredar melalui Clock Tower. Apakah kau mencari
permata berusia delapan-ratus-tahun atau bahkan perkamen
berusia-seribu-tahun, selama kau memiliki sumber dan
koneksi, mencari benda-benda seperti itu adalah hal yang
mudah.

123
 Meski begitu, rute itu sudah tidak bisa lagi mereka
gunakan karena sekarang mereka telah keluar dari Asosiasi.
Mereka tidak memiliki pilihan selain menggunakan rute
perdagangan lain, atau memesan menggunakan nama palsu,
atau masuk ke dalam pasar gelap demi mencari benda-benda
tersebut. Apapun kasusnya, membutuhkan waktu yang lama
untuk memesan dan mengumpulkan benda dalam jumlah
besar tanpa menarik perhatian.
Yah, berapa pun jumlahnya akan diterima. Sekarang
tinggal...
Royal Crown, Cahaya Kebijaksanaan (Golem Keter
Malkuth)sebuah Noble Phantasm anti-Army tingkat A
diteriakkan oleh Caster Avicebron.
Noble Phantasm milikku dibuat untuk digunakan.
Sekali dipanggil, maka itu akan terus-menerus membutuhkan
jumlah prana yang tidak terhingga. Seperti, membutuhkan
sebuah inti.
Ya, aku mengerti. Tapi kita harus berhati-hati dalam
memilih. Selain itu, hal tersebut belumlah ada.
Caster mengangguk menanggapi kata-kata Darnic.
Benar sekali mungkin aku terlalu terburu-buru.
Ngomong-ngomong, aku akan mulai memilih komponen
selain intinya dan membiasakannya, sehingga intinya dapat
dimasukkan kapan saja.
Berapa lama waktu yang dibutuhkan?
Jika semuanya berjalan lancar, kita membutuhkan
tiga hari.
...Itu tidak akan menjadi masalah. Maka, kuserahkan
urusanitupadamu.
Saat Darnic meninggalkan ruang kerja, ia berpapasan
dengan Roche. Dia sedang membawa permata dan perkamen
dalam jumlah yang besar di tangannya.
124
 Sudah sampai, tuan.
Bagus sekali. Ayo kita mulai membuat model raksasa
sekarang.
Ya!
Roche memandang CasterServantnyadengan
penuh rasa hormat.
Hubungan yang normal antara Master dan Servantnya
telah terbalik. Contohnya jika seorang Servant adalah raja
dikehidupannya yang dulu, maka dia harus diperlakukan
sedemikian rupa guna menghindari tindakan yang dapat
menyakiti harga diri si Servant; bagaimanapun, Caster
bukanlah seorang raja ataupun kesatria. Dalam hidupnya,
dia adalah seorang filsufdan seorang spellcaster, sama
seperti sekarang.
Tapi jika kau mengetahui latar belakang mereka
berdua, maka hubungan seperti ini adalah hal yang wajar.
Roche Frain Yggdmillenniadalam sejarah
penyihirnya, keluarga Frain cukup dikenal dalam bidang
pengendalian boneka. Anak-anak di keluarga tersebut
dibiarkan dirawat oleh para golem sejak mereka lahir sampai
mereka mencapai umur ketika gelar kepala keluarga bisa
diberikan pada mereka. Praktisnya, orangtua mereka tidak
pernah meninggalkan ruang kerja untuk menemui mereka.
Para golem telah memenuhi tanggungjawab mereka bahkan
dalam hal pendidikan.
Akhirnya, setiap anak di keluarga tersebut terbiasa
dengan golem. Cara bicara dan kelakuan boneka-boneka ini
yang disesuaikan dengan manusiacara mereka bekerja
pada siang dan malam harimenjadi hal yang alami bagi
mereka.

125
 Dibesarkan dengan asuhan yang cukup eksentrik,
menjadi penyihir yang melebihi para golem daripada
manusia menjadi hal yang normal. Bahkan mungkin mereka
telah melupakan wajah orangtua mereka, tetapi mereka
ingat setiap bentuk golem yang telah merawat mereka.
Kurang lebih Roche sama seperti itu. Dia tidak tertarik
dengan jenis manusia maupun penyihir lain. Tentu saja, dia
dapat bercakap-cakap dengan orang lain; dia bisa berurusan
dengan orang, seperti saat berkelahi dengan orang lain untuk
mendapatkan sumber daya yang berharga. Tapi dia tidak
memiliki satu pun kebaikan yang bisa ditemukan pada
manusia maupun penyihir. Bagi Roche, cara berbicara pada
anjing maupun kucing sudah berarti bahwa mereka saling
mengerti.
Bagaimanapun, Caster yang ada di hadapannya
merupakan sebuah pengecualian.
AvicebronSolomon ibn Gabiroladalah seorang
penyair dan filsuf yang hidup pada abad ke-dua belas.
Dia lahir di Mlaga, Spanyol, dan merupakan seseorang
yang membawa pengetahuan Yahudi dan Arab-Yunani
ke perputaran kebudayaan di Eropa. Dia tidak mendapat
kehormatan sebagai kesatria maupun raja; juga tidak
menghasilkan karya yang dapat hidup selama ribuan tahun.
Meski begitu, dia merupakan salah satu orang yang menjadi
permulaan masa Renaissance di Eropa. Dia merupakan
ayah dari konsep Kabbalahdalam bahasa Yahudi berarti
tradisidan banyak sistem sihir lainnya; dan tidak dapat
disangkal bahwa dia adalah seorang pahlawan yang telah
mempengaruhi sejarah dunia sihir.

126
 Dalam hidup, karena fisik yang lemah dan sikap
pesimisnya, ia menjadi enggan untuk berhubungan dengan
orang lain. Ketika ia memiliki cukup rasionalitas untuk
berbicara dengan orang lain, ia tidak akan membiarkan
satu emosinya pun terlihat. Dengan kata lain, karena telah
melampaui satu jenis sihir sebagai penyihir, ia tidak perlu
mengkhawatirkan bermacam-macam tugas di kediamannya.
Alasan mengapa Roche memiliki rasa hormat sampai
memanggilnya tuan adalah karena kehebatan Avicebron
dalam membuat golem yang melebihi kemampuannya.
Maka, bahkan pencemooh sekalipun mampu
menciptakan hubungan yang lancar dengan Masternya.
Bagi Roche yang telah dijauhkan dari orangtuanya sejak
lahir dan hanya menciptakan golem seumur hidup, hanya
kemampuan dalam menciptakan golem saja yang mampu
membuatnya memberikan rasa hormat dan kepercayaan.
Tuan... tentang perkamen ini, di mana saya harus
merekatkannya?
Untuk model yang besar, menggunakan perkamen
untuk memperkuat sendi-sendi mereka adalah yang terbaik...
kau harus sangat hati-hati saat menggunakan air raksa.
Baik!
Meskipun saat ini ia tergesa-gesa, mata Roche masih
sempat mengikuti setiap gerakan Caster, penuh dengan rasa
kagum. Caster adalah seorang guru yang ideal untuk Roche,
sama halnya dengan Roche adalah Master yang ideal untuk
Avicebron.
...Paling tidak, untuk saat ini.
***

127
 Para Servant Merah dan Hitamsaat ini, adalah para
pemain yang telah dikumpulkan oleh takdir. Para Roh
Pahlawan suci yang berjumlah empat belas membuat perang
kali ini menjadi Perang Holy Grail tidak sah terbesar yang
pernah ada.
Tetapi hal itu tidak bisa hanya ditekankan dari se-
abnormal apa situasinya. Perang Holy Grail asli di Fuyuki
merupakan pertempuran yang didominasi oleh tujuh orang
Servant; bagaimanapun, kelebihan satu Servant saja dapat
merubah sistem perang, dan keabnormalan ini melanggar
batas wewenang Holy Grail itu sendiri.
Pengamat yang ada pun tidak lebih dari campur tangan
pihak luar. Tanpa menghiraukan apakah ada penyelundup
atau tidak, Grail itu sendiri akan memanggil seorang Servant
yang akan bertindak sebagai [Ruler] pada perang Holy Grail
ini. Mereka tidak melayani salah satu pihak yang ada, tapi
untuk melindungi konsep dari Perang Holy Grail itu sendiri.
Monster-monster kuat yang telah dikumpulkan untuk
Perang Besar ini jumlahnya terlalu banyak untuk bisa
diabaikan. Sehingga, kehadiran seorang Servant dari kelas-
Ruler telah bisa diterima oleh kedua kelompok sebagai suatu
fakta.
...Beberapa hari lagi, sang Ruler pasti akan muncul di
hadapan kita.
Saber Hitam, Siegfried.
Archer Hitam, Chiron.
Lancer Hitam, Vlad III.
Rider Hitam, Astolfo.
Berseker Hitam, Frankestein.
Caster Hitam, Avicebron.
Assassin Hitam, Jack the Ripper.

128
 Para Servant Hitam telah terungkap. Pertanyaan yang
ada sekarang adalah Roh-Roh Pahlawan seperti apa yang
akan melawan mereka sebagai Servant Merah... dan apakah
mereka akan memiliki cara untuk mengalahkan Vlad,
pahlawan termasyhur di Roma, dan Siegfried, yang tidak
bisa dilukai oleh serangan seperti apapun.
Tapi jangan pernah meremehkan nama Asosiasi
dengan mempertanyakan kesempatan mereka. Organisasi
besar ini telah mengajarkan sihir tertentu pada generasi
ke generasi sejak zaman kuno. Katalisator-katalisator milik
mereka yang bisa memanggil Roh Pahlawan ke zaman kita
jumlahnya seperti bintang.
Salah satu penyihir yang dipekerjakan oleh Asosiasi,
Shishigou Kairi, telah memanggil Mordred. Kesatria
Pengkhianat yang memiliki kemampuan yang pantas untuk
seorang Servant dari kelas-Saber. Saat ini, Shishigou sedang
berjalan menuju gereja yang ada di puncak bukit Sighisoara
bersama dengan Servantnya yang ada dalam bentuk spiritual.
Kota Sighisoara diciptakan sebagai pemukiman oleh
Saxons pada abad kedua belas. Bahkan di Eropa, merupakan
hal yang langka untuk menemukan sebuah kota dimana
sisa-sisa Abad Pertengahan masih sangat kuat.
Sighisoara juga merupakan kota terdekat dari Trifas
yang berada di luar jangkauan Yggdmillennia dan para
Servant mereka. Maka, merupakan hal yang bijak bagi
penyihir Asosiasi untuk memposisikan diri mereka di sini.
Saat Trifas menjadi daerah yang terlalu berbahaya untuk
dimasuki, berada di kampung halaman musuh, Bucharest
juga merupakan sesuatu yang terlalu berbahaya.

129
 Status dari Servant musuh masih tetap tidak diketahui,
tetapi dapat dilihat bahwa milik merekaServant Merah
telah dipanggil seluruhnya. Saber telah mengonfirmasi
bahwa keenam Servant lainnya telah berkumpul.
Karena telah mempersiapkan perang ini dalam waktu
yang lama, maka bukanlah hal yang aneh jika Yggdmillennia
telah memanggil semua Servant mereka. Dengan kata lain,
perang dapat pecah kapan pun.
Sekarang, Shishigou sedang menapaki tangga yang
memiliki atap berbentuk kubah menuju lokasi yang
ditetapkan. Dikatakan memiliki 172 anak tangga, tangga
dan Gereja yang berada di Bukit sama-sama merupakan
pemandangan yang sudah terkenal.
Tiba-tiba, Saber berbicara pada Shishigou.
...Ada satu hal yang aku ingin kau lakukan, Master.
Ya? Apa itu?
Belikan aku beberapa potong baju.
Untuk sesaat, Shishigou kehilangan kata-kata
mendengar permintaan yang tak terduga itu.
...Kenapa?
Terus berwujud seperti ini membuatku mudah kesal.
Aku tidak bisa menenangkan diriku tanpa menapakkan
kakiku di tanah. Dan aku juga tidak bisa berjalan-jalan di
kota, bahkan di siang hari kalau aku menggunakan pakaian
ini.
Memang benar jika pakaiannya, atau lebih jelasnya,
setelan zirah lengkap itu tidak mungkin untuk dipakai di
tempat umum. Juga, karena mayoritas Perang Holy Grail
dilakukan di malam hari, maka hal itu bukanlah suatu
kebutuhan yang mendesak..

130
 Lakukan itu untukku. Aku yakin bahwa Masterku
bukan orang pelit yang akan menyesal jika menghabiskan
uang hanya untuk membeli pakaian.
...Sepertinya aku tidak memiliki banyak pilihan.
Orang egois, Shishigou menghela napas. Tapi sekarang
masih jam sembilan pagi, dan mereka mungkin tidak akan
menemukan toko yang sudah buka. Saat ini, Shishigou
memilih untuk menghiraukannya sampai pertemuan selesai.
Sesaat sebelum ia mencapai tangga teratas, samar-
samar ia melihat gereja yang berbentuk seperti roket.
Mengetahui bahwa tidak ada seorang pun di dekat sana, ia
pergi menuju pintu; sekarang jam sembilan tepat, seperti
yang telah diatur.
Ketika dia berjalan melewati pintu tebal ke dalam
gereja... seorang pria berdiri di depan altar di ujung jalan
tengah gereja. Melihat dari bagaimana ia tidak terkejut
akan kehadiran pengunjung, orang itu pasti yang telah
mengundang Shishigou.
...Selamat datang.
Shishigou mengangkat tangan dan tersenyum.
Aku ada sebuah pertemuan di sini. Aku tebak kaulah
orang yang memanggilku?
Ya, tentu saja.
Mengangguk, Shishigou berjalan sambil berbisik pada
Saber.
...Apakah ada Servant di sini, Saber?
Tidak... tidak ada satu pun yang bisa kurasakan, tapi
aku punya firasat buruk tentang ini. Berhati-hatilah, Master.
Saber tidak dapat mendeteksi keberadaan Servant
lain, namun merasakan suatu keganjilantapi Shishigou
tidak punya waktu untuk menebak maksudnya.

131
 Ketika ia duduk di bangku pertama dan melihat lagi
ke arah si pria, Shishigou menyadari bahwa tuan rumah
itu lebih muda daripada yang ia pikirkan. Cukup mungkin
jika dia belum genap berusia dua puluh tahun. Melihat dari
jubah yang pria itu kenakan, sepertinya dia adalah pendeta
yang dikirim oleh Gereja Kudus.
Dengan senyum yang sangat dewasa di wajah
kekanakan tanpa dosanya, pendeta itu berkata.
Merupakan sebuah kehormatan untuk bertemu
denganmu. Namaku Shirou Kotomineorang yang bertindak
sebagai pengawas Perang Besar Holy Grail kali ini.
...Sesuatu terlintas di kepala Shishigou ketika dia
mendengar nama itu. Tetapi itu hanyalah perasaan sesaat
ketika mendengar sesuatu yang tidak semestinya, dan ia
membiarkan pikiran itu lewat tanpa berkomentar apapun.
Shishigou Kairi. Kupikir kau telah menyelesaikan pr-
mu, jadi aku akan melewati bagian perkenalan.
Kau benar sekali.
Ada suatu ketidakjujuran yang terlihat di wajahnya.
Hal itu adalah senyum yang sangat bijaksana, senyum yang
tidak seharusnya dibuat oleh seseorang yang bahkan belum
genap dua puluh tahun.
Bisakah kau menunjukkan Servantmu?
Tidak. Aku tidak
Lakukan saja, Master... ada sesuatu yang aneh.
Sesaat setelah mendengar kata-kata itu, Shishigou
segera mengikat hubungan yang ada. Bintik-bintik emas
bergabung menjadi satu, saat Mordred menampakkan
dirinya dan mulai berhati-hati mengawasi sekitar seperti
sedang melindungi Shishigou.
Ya ampun...

132
 Shirou menggosok matanya dengan jari, dan sebuah
kerutan terlihat di wajahnya.
Apa?
Oh, bukan apa-apa. Sekarang, biarkan aku
menunjukkan Servantku... tunjukkan dirimu, Assassin.
Seperti keinginan Anda, tuanku.
Terkejut dengan suara yang tiba-tiba terdengar,
Shishigou melonjak kaget. Assassin telah menunjukkan
wujudnya tepat di sebelah bangku yang tadi ia duduki.
Cih. Assassin, huh...
Saat Assassin memasuki dunia ini, ia memiliki
kemampuan kelasnya yaitu [Presence Concealment]. Ketika
berada di bawah kemampuan ini dan sedang berada dalam
wujud spiritual, ia tidak akan bisa dideteksi oleh siapa pun
kecuali ia bergerak menyerang.
Aku adalah Assassin Merah. Kami mohon bantuan
untuk ke depannya... Shishigou, benar?
Sebuah aroma yang menenangkan keluar dari
kecantikannya yang menggoda, ia yang dibalut dengan
pakaian segelap malam. Ia menunjukkan sebuah senyum
tipis saat jari-jarinya menyentuh lembut tangan Shishigou.
...Ya,makasih.
Dengan senyum kaku, Shishigou menjauh dari wanita
itu. Di Fuyuki, sudah ditetapkan bahwa Hassan-i Sabbah
akan selalu terbanggul sebagai Assassin. Apakah wanita ini
salah satu dari mereka?
Nalurinya berkata seperti itu.
Si Pria Tua dari Gunung (Hassan) merupakan
seorang pembunuh sejati; ia melenyapkan targetnya
menggunakan suatu kemampuan yang didapat dari latihan
fisik dan pikiran. Dan hal itu bukanlah sebuah kesan yang
ditunjukkan oleh wanita ini. Kematian yang disebabkannya
133
tidak diselesaikan secara rahasia, namun secara hati-hati dan
penuh perencanaan. Yang dibutuhkannya hanyalah sebuah
katasebuah lirikan matadan targetnya akan mati oleh
tangan yang lain.
...Tua bangka yang kotor.
Shishigou tidak lagi setuju dengan gumaman Mordred.
Tolong jangan mengganggunya seperti itu, Assassin.
Ya, ya, aku mohon berhentilah.
Tersedak oleh tawa, Assassin menjauhkan dirinya dari
Shishigou.
Sekarang, mari kita tinjau situasi kita saat ini. Klan
Yggdmillennia telah memiliki enam Servant: Saber, Archer,
Lancer, Rider, Berseker dan Caster. Kelihatannya hanya
Assassin yang belum bergabung dengan mereka.
Ada nama yang sudak kita ketahui?
Saatini, sayangnya, tidak ada. Yah, kita belum perham
bertarung melawan mereka, jadi kukira hal seperti ini masih
alami. Bagaimanapun, kita harus mengonfirmasi parameter
dari keenam Servant yang ada.
Shirou memasukkan tangan ke sakunya dan
mengambil beberapa dokumen. Dengan berterima kasih,
Shishigou mengambil kertas-kertas tersebut dan membaca
sepintas isinya. Mereka hanya berisi tentang spesifikasi
para Servant, tanpa menyebutkan informasi penting apapun
seperti kemampuan lahiriyah atau Noble Phantasm. Namun
begitu, seseorang sudah bisa memutuskan beberapa hal dari
menebak apa yang ada dalam data.
Lazimnya, rintangan terberat akan muncul dari tiga
kelas kesatria yaitu Saber, Archer dan Lancermasing-
masing dari mereka memiliki parameter luar biasa yang
melebihi kelas lainnya. Juga seperti yang diduga, mereka
menggunakan kelas Berseker untuk memperkuat Servant
134
yang paling lemah; tapi dengan spekulasi yang rendah,
mau tidak mau ia akan menjadi ancaman yang sepele. Lalu
untuk kelas Rider dan Caster, masalah mereka bukan ada
pada jumlah, melainkan pada Noble Phantasm dan sihir; jadi
untuk saat ini, Shishigou akan memberikan keputusan soal
mereka.
Ada ide siapakah mereka?
...Secara teknisadasatu. Kukira kau telah menyadarinya
juga.
Shirou tersenyum masam seraya mengangguk.
Yah, melihat bahwa saat ini kita berada di Roma, tidak
mungkin rasanya jika pahlawan terhebat di negara ini tidak
dipanggil.
Tidak ada alasan mengapa pahlawan-pahlawan asli
Roma yang terkenal tidak dipanggil, dengan perang yang
sekarang terjadi di sini sebagai ganti Fuyuki.
Vlad III, Pangeran Wallachiajika sekarang dia tidak
bersama kita, maka sudah dapat dipastikan kalau dia akan
jadi lawan kita.
Roh Pahlawan Vlad Tepes adalah seorang pahlawan
besar yang melawan invasi Ottoman Turki dan bertarung
menggunakan taktik yang tidak biasa. Walaupun dikenal
sebagai model dari Pangeran Drakula, aspek-aspek
kepahlawanannya akan menjadi lebih hebat di Roma.
Tambahan yang ia kumpulkan dari kemasyhurannya
pastilah merupakan kemugkinan tertinggi seorang Servant.
Satu-satunya pertanyaan yang tersisa hanyalah kelas apa
yang akan ia miliki...
...Dia pasti menjadi Lancer. Tidak ada sejarah mana
pun yang mengatakan bahwa Vlad III menggunakan pedang
atau panah. Berseker dan Assassin sudah pasti tidak, dan
kemungkinan dia akan menjadi Caster adalah nol besar,
135
yang artinya dia akan menjadi Rider atau Lancer. Tetapi
semua spesifikasi Rider terlalu rendah untuk seseorang yang
memiliki kemasyhuran terhebat di sini. Hal ini menyisakan
kemampuan Lancer Hitam yang luar biasa kuat sebagai
kandidat terkuat.
Shirou mengangguk samar menyetujuinya.
Maka Lancer adalah Vlad III... berita ini bukanlah
tanpa nilai. Jauh lebih baik daripata tidak tahu apa-apa
tentang mereka bertujuh.
Bagaimana dengan yang ada di pihak kita?
Tidak terlalu buruk. Saber milikmu kelihatannya
cukup hebat, dan aku bisa menjamin bahwa Lancer dan
Rider memiliki kemampuan yang bisa digunakan untuk
melawan Vlad III.
...Huh.
Kelihatannya Asosiasi sudah berencana untuk
menemukan Roh Pahlawan yang kuat. Lancer dan Rider
pasti memiliki kemasyhuran yang sangat hebat, atau
kekuatan yang melampaui kemasyhurannya, karena Shirou
tidak mengatakannya dengan pasti.
Mungkinkah dia... Ayah...
Saber bergumam, dengan suara rendah yang hampir
tidak bisa didengar.
Tenanglah. Itu tidak mungkin... kurasa.
...Pastinya ia berharap begitu. Jika hal seperti itu
sampai terjadi, persekutuan mereka akan terpecah bahkan
sebelum perang dimulai.
Ngomong-ngomong, dengan pemanggilan
Sabermu, sekarang kita telah mengumpulkan ketujuh
Servant. Selanjutnya... maukah kau memberitahuku nama
Servantmu?

136
 Assassin terkikik. Pada waktu yang bersamaan, Saber
dipenuhi dengan kebencian. Tapi melebihi permintaan
untuk nama aslinya, kelihatannya ia lebih terganggu oleh
tawa Assassin yang sangat menjengkelkan.
Ahh... yah, apakah aku harus mengatakannya?
Yah, aku lebih ingin tahu kenapa kau tidak bisa
mengatakannya padaku. Kita adalah rekan dalam perang ini.
Memberitahukan nama seperti halnya kita memercayakan
hidup kita di tangan yang lain, bukankah lebih bijaksana jika
kita mengetahui nama asli satu sama lain?
Aku yakin hidup kita benar-benar ada di tangan yang
lain... tapi...
Sebagai permulaan, nama Servant adalah informasi
yang paling penting. Merupakan hal yang tidak mungkin
untuk menebak nama mereka tanpa memikirkannya.
Pengetahuan tentang nama asli seorang Servant akan
menunjukkan segalanya, mulai dari Noble Phantasm mereka,
kekuatan dan juga sebaliknya, kelemahan mereka.
Dan jika para Servant akan berdiri di garis perang
yang sama, mereka harus saling mengetahuin Noble
Phantasm apa yang akan digunakan oleh rekannya. Dalam
kasus lain, saat Noble Phantasm seorang Servant digunakan,
maka nama aslinya akan terungkap. Ada sedikit perbedaan
di sini.
Kenyataannya, rencana Shirou sangat beralasantapi
Shishigou tidak bisa mencampakkan keraguannya tentang
kemungkinan bertarung bersama Shirou yang ini... dan
Assassin miliknya. Ini merupakan sensasi yang ganjil dan
mengerikan. Ia dapat mencium sesuatu yang mungkin tidak
akan ada di jalannya perangbau busuk penipuan.

137
 Shishigou memunggungi mereka berdua, melihat ke
arah Saber dan membuat pemikirannya diketahui melalui
telepati. Antara Master dan Servant, sangat mungkin untuk
bertukar pikiran melalui tingatan seperti ini, bahkan meski
tanpa mengucapkan kata-kata.
Apa keinginanmu, Master? Ngomong-ngomong, aku
menolak.
Dan aku setuju denganmu. Tapi kenapa?
...Insting.
Aku percaya padamu. Jadi sudah diputuskan.
Shishigou melipat kembali dokumen yang ada dan
berjalan melewati gang, masih memunggungi mereka
berdua.
Oh? Mau ke mana?
Yah, kamu hanya ingin pergi dan melakukan urusan
kami. Beruntungnya aku karena mendapat Saber, jadi aku
ragu kalau bekerja sendiri akan mberikan masalah yang
cukup berarti.
Dikatakan bahwa Saber adalah Servant terkuat di
antara para Servant yang lain. Dengan parameter dan
kekuatan serang yang tinggi, tidak mungkin jika mereka
akan kalah melawan Servant lain.
Aku mengerti. Jadi kau tidak akan bergabung dengan
kami dalam pertempuran?
Kalian telah memiliki emam Servant, kan? Dan jika
Lancer dan Rider sekuat yang kau katakan, maka tidak akan
ada masalah.
Itu memang benar, tapi... kau mengecewakanku.
Shirou menggaruk kepalanya, terlihat enggan.
Assassin, alisnya melengkung, memenuhi udara dengan rasa
ketidaksukaan.

138
 ...Jadi kau menegaskan bahwa kau tidak membutuhkan
bantuan kami dalam jalannya perang, tapi ketahuilah bahwa
kau membuang semua saran yang dapat kami berikan di
Trifas.
Itu akan memalukan, karena aku senang mendapat
sebanyak mungkin saran yang bisa kudapatkan. Bagaimana
jika aku membelinya darimu?
Alis Assassin semakin berkerut mendengar kalimat
ketidaksetujuannya. Diam-diam, Shirou mengendalikannya.
Kami akan memberikan informasi secara teratur. Tapi
hal ini benar-benar sangat disanyangkan, aku sungguh-
sungguh berharap bisa bekerja denganmu.
Shirou mengeluh dengan menyesal.
Segera setelah keluar dari gereja, Shishigou
mengembalikan Saber ke dalam bentuk spiritualnya dan
mengalihkan perhatian sepenuhnya untuk menuruni anak
tangga tanpa mematahkan lehernya.
Saber, apakah ada yang melewati kita?
...Aku tidak bisa mendeteksi seorang pun. Tapi tetaplah
waspada, Master. Assassin bisa mengikuti kita dalam wujud
spiritual. Aku harus membunuhnya jika dia mencoba
menyerang.
Sekarang siang hari, jadi aku meragukan hal itu.. tapi
aku bisa melihat tulisan yang ada di dinding dengan praktis.
Ayo segera pergi dari sini.
Bolehkah aku mengatakan sesuatu?
Cepatlah.
Assassin Merah itu... dia memiliki bau yang sama
dengan Ibu. mempertanyakan kesetiaannya merupakan hal
yang penting, tapi mari berdoa semoga kita tidak berakhir
ditusuk dari belakang olehnya.

139
 Ibu Mordreddengan kata lain adalah adik Raja Arthur,
Morgandikatakan berencana menggulingkan kekuasaan
Raja dan ingin Mordred mewarisi tahta, dan juga dikenal
sebagi penyihir kuat bernama Merlin. Mendapat komentar
seperti itu dari Saber, Assassin pastilah merencanakan
sesuatu.
...Apapun yang terjadi, tetaplah jaga jarak dengannya.
Shishigou mencapai ujung tangga dan akhirnya
dapat menghembuskan napas lega. Meski begitu, dia tetap
menyuruh Saber mengecek apakah ada kehadiran Servant
lain di dekat sana.
Sebenarnya, Master...
Ya, apa?
Hal ini cukup... cukup membuatku nyaman saat
mengetahui bahwa Masterku bukanlah orang yang akan
menjualku demi tipuan dan kebohongan. Tapi tetap camkan,
ini bukan berarti bahwa akusangatbersyukur. Hanya saja...
yah.
Dengan kata-kata yang meragukan, Saber memujinya.
Ujungnya, Shishigou mendapat keuntungan yang besar
dengan menolak ajakan Shirousang Master telah
memperoleh kepercayaan dari Servantnya.
Sama-sama. Sekarang, ayo kita pergi ke Trifas. Jika
keadaan yang buruk masih bisa menjadi lebih buruk lagi,
kita hanya perlu menghadapi setiap Servant yang ada di
dalam perang. Apa kau menerima hal itu?
Saber menyatakannya dengan keras saat ia menjawab.
Serahkan semuanya padaku, Master. Demi namaku
Mordred, satu-satunya kesatria yang mengungguli ayahku!

140
 Shishigou menerima hal ini dalam hati. Dikatakan
bahwa dalam memanggil Servant, seorang Roh Pahlawan
dengan kejiwaan yang mirip dengan pemanggillah yang
akan terpilih. Dan Saber benar-benar mirip dengannya.
Ya... terutama dalam hal kepercayaan dirinya yang
berlebihan.
Tidak berakhir dengan baik ya. Aku takut jika mereka
mungkin menyadari sesuatu.
Apakah tidak mungkin bagimu untuk mengetahui
nama asli Saber, Shirou?
Kelihatannya tidak. Sabernya pasti memiliki suatu
kemampuan atau Noble Phantasm yang dapat membuat
identitasnya tetap menjadi rahasia. Aku bisa mengetahui
parameternya, tapi di samping itu...
Kau mengerti, secara tidak pasti mereka menjadi
musuh pertama yang harus kita lenyapkan. Sekarang masih
ada waktuapakah kita tidak bisa mengirim agen untuk
mengejar mereka?
Tidal, tidak, sebaiknya kita tidak melakukanyua.
Sekarang masih terlalu cepat untuk bertarung melawan
sekutu kita.
Dengan cepat Shirou menolak saran Assassin yang tak
kenal ampun.
Sekutu? Yang benar saja.
Tujuan kita sama, dan hal itu membuat kita menjadi
sekutu. Kita bisa mengurus mereka setelah semua
Servant Hitam dikalahkan. Dan bagaimana dengan Noble
Phantasm milikmu, Assassin? Semua material yang menjadi
kelemahanmu seharusnya sudah terkumpul sekarang.
Ya, hanya perlu melakukan ritual untuk membuatnya
menjadi Noble Phantasm tetapku. Aku membutuhkan waktu
tiga hari lagi.
141
 Aku paham. Artinya kita bisa menerobos Trifas dalam
tiga hari.
Ya, yang kita butuhkan sekarang adalah beberapa
merpati yang bisa menjadi pengintai kita dalam beberapa
hari ini.
Tiba-tiba keduanya menghentikan diskusi mereka dan
melihat ke arah pintu. Setelah sesaat, pintu itu ditendang oleh
pengacau, tapi Shirou menjadi santai setelah mengetahui
siapa pria itu.
Yah, halo Caster. Apa yang kau lakukan di sini?
Pria yang dipanggil Caster, berdandan dengan pakaian
sopan dengan gaya busana ala abad Pertengahan. Ia berjalan
dengan cepat melewati gang yang ada, merentangkan
tangannya dan berteriak.
[Kuda! Kuda! Kerajaanku untuk seekor kuda!]
Setelah hening sesaat, Shiroudengan cukup gugup,
seperti sedang merasa menyesalberkata.
...Apakah itu berasal dari salah satu karyamu?
Bahu Caster jatuh saat dia menghela napas kecewa
mendengar kata-kata Shirou.
Ya ampun, Master! Bagaimana mungkin ada yang
hidup di zaman ini dan tidak mengetahui salah satu karya
terbesarku? Kau harus membaca ini jika ada waktu!
Dia mengeluarkan sebuah buku besar bersampul
tebalbaru-baru ini, ia mengunjungi toko buku untuk
membeli hasil karyanya sendiri. Judul yang dapat terbaca
adalah,The Works of William Shakespeare.
Caster Merah, William Shakespearesatu-satunya
dramawan yang namanya telah terkenal di seluruh dunia.
Maka, dapat dikatakan bahwa orang yang tidak mengetahui
karyanya adalah orang yang dungu. Bahkan dikatakan
bahwa jika ada orang yang menjiplak sumber dari beberapa
142
literatur modern, seseorang pasti selalu mengetahui bahwa
itu adalah karya Shakespeare.
Bagaimanapun, ada sesuatu yang dikatakannya
beberapa saat lalu yang tidak bisa diabaikan. Master,
panggilannya kepada Shirouseseorang yang telah memiliki
Assassin. Tidak ada satu pun pendeta maupun assassin yang
tidak akan terkejut mendengar hal ini. Jika memang benar,
maka Shirou telah mengendalikan dua orang Servant.
Hal itu memang mungkin, tapi tetap saja bukanlah
hal yang umum. Tidak pernah ada kasus di mana seorang
Master bisa memerintah dua orang Servant dalam Perang
Grail sebelumnya. Seseorang mungkin saja akan mati karena
kehabisan prana. Oleh karena itu, ada berapa banyak prana
yang diberikan pria ini padanya?
Aku mungkin memang dipanggil oleh Holy Grail,
tapi alat itu tidak memberikanku pengetahuan yang
rinci tentang karya-karyamu. Bagiku kau hanyalah
seorang penulis terkenal yang ada dalam sejarah.

143
144
 Mendengar komentar Assassin, Caster menatapnya
dan meratap.
Wahai Ratu Assyria, jangan biarkan aku mendengar
kata-kata yang menyakitkan itu. Aku mohon padamu. Setiap
baris yang kau ucapkan merupakan penolakan terhadap
kepribadianku!
...Ya, kupikir kau akan melihatnya seperti itu. Tapi
Caster, apa yang terjadi dengan kau yang seharusnya ada
dalam bentuk spritual?
Pertanyaan wanita itu menghentikan duka cita Caster
yang dibuat-buat.
Dengan sebuah deheman, dia berkata lagi dengan
perasaan yang tidak nyaman.
Ah, ya, ng... [sepasang kekasih itu bak orang gila
yang memiliki pemikiran nan bergelora], seperti kata sajak
tersebut, tetapi seseorang yang kita kenal sebagai Berseker
saat ini tengah bersikap sangat tidak wajar...
...Apakah Berseker mulai mengamuk?
Oh, tidak, sahut Caster pada Shirou.
Jadi apa yang sebenarnya terjadi? Jelaskan dengan
benar.
Assassin mendekati Caster, wajahnya dipenuhi dengan
kemarahan. Dengan senyum yang mirip seperti pelawak,
Caster menyampaikan beritanya.
Berseker telah memulai pergerakannya di Trifas.
Kelihatannya dia sudah bisa membedakan musuh mana
yang harus dia serang.
...Apa?
Ya ampun... ituadalahberita yang mengganggu.
Assassin kehilangan kata-kata sedangkan Shirou
mengeluh begitu saja.

145
 Sekarang, Archer sedang dalam pengejaran. Tapi
apakah dia bisa menghentikan Berseker atau tidak, mari kita
tentukan dengan melemparkan koin... yah, sepertinya dia
akan gagal.
Ini bukanlah hal yang lucu, Caster.
Assassin menggerutu dengan pahit. Tapi tentu saja,
karena meskipun seluruh Servant Merah telah berkumpul,
mereka belum sepenuhnya siap menghadapi perang. Hal ini
masih tidak termasuk dengan Servant klan Yggdmillennia
yang menunggu di dalam Benteng Millennia yang tak
tergoyahkan, dalam kondisi sempurna dan menunggu
kesempatan merekaBerseker tidak memiliki kesempatan
untuk melawan mereka sendirian. Amukannya mungkin
berakhir dengan kematian seorang Servant yang tidak
berarti.
Siapa yang akan kita kirim, Master? Noble Phantasm
milikku belum siap. Dengan status seperti ini, akan menjadi
hal yang tak berguna jika kita menyerang. Pilihan yang kita
miliki hanyalah membiarkan Berseker menuju takdirnya.
[Kejahatan, engkau telah terbangun. Ambillah jalan
apa yang engkau ingin...]
Oh? Jadi kau yang mendorongnya untuk melakukan
itu, Caster?
Caster mengakhiri sikapnya yang berlebihan dan
mengalihkan pandangannya seraya terlihat malu.
Jadi kau yang telah memberitahunya di mana letak
Trifas! Kau benar-benar...!
Oh, tapi Berseker yang malang hanya berharap untuk
mencari musuh pemberontakanaku tidak mungkin hanya
berdiri diam ketika dia dipenuhi dengan penderitaan yang
dalam!

146
 Bagi Shakespeare, dunia ini adalah cerita terhebat yang
pernah dikisahkan. Atau lebih pada, seharusnyaseperti itu.
Karena dia mencintai sepenuh hati semua yang bersikap
di luar kebiasaan, dan mengikuti kisah-kisah yang telah
mereka rajut.
Karena itulah mengapa ia ingin menggunakan tipu
muslihat dan provokasiapapun demi cerita tersebut.
Lagi dan lagi, kau hanya membuktikan bahwa dirimu
bukanlah apa-apa melainkan masalah...!
Assassin menghela napas berat, sementara Caster
membalas dengan penuh keanggunan.
Sekarang kau tahu kenapa mereka memanggilku
pengacau... atau mungkin penipu lebih cocok.
Sama sekali tidak membantu, selanjutnya... kita akan
meminta Archer untuk mendukung Berseker. Tapi beri dia
perintah tegas untuk mundur jika situasinya menjadi tidak
menguntungkan. Berseker tidak bisa dihentikanbahkan
jika masternya mengucap Mantra Perintah, karena itu hanya
akan menunda kejadian yang tak dapat dielakkan.
Ya, Master. Familiarku akan menyampaikan
perintahmu pada Archer.
Dan sebagai pengawas, aku harus mengikuti Berseker
dan menghadapi apapun yang tersisa di jalannya. Aku tidak
akan bisa bergerak dalam beberapa waktumenjauhlah
dari masalah, kau mau kan, Caster?
Karena Shirou juga merupakan seorang pengawas,
tentu saja dia harus melakukan apapun untuk melindungi
kerahasiaan dari sihir. Jika seandainya Berseker pergi
ke Trifas secara langsung, maka kemungkinan besar dia
telah dilihat. Jika saja dia berada dalam bentuk spiritual
tapi, sebagai pengawas, Shirou bisa mengetahui kalau
mengharapkan sesuatu seperti itu dari Berseker merupakan
147
sesuatu yang tidak berarti... terutama dari yang satuitu.
Oh, ya. Aku mengerti, Masterku...
Berpura-pura mendukung Caster yang sedang berkecil
hati, Shirou berkata dengan senyum yang lembut,
Jangan khawatir, Caster. Pertempuran sebentar lagi
akan terjadi. Dengan ketujuh Servant [Hitam] dan tujuh
Servant [Merah], perang ini pasti akan menjadi Perang Holy
Grail terbesarPerang Besar Holy Grail. Aku percaya bahwa
pertempuran ini akan memuaskan kecintaanmu pada kisah-
kisah.
***

Dan begitulah malam berakhir, dengan pertemuan

keempat belas Servant. Di satu sisi, ada klan penyihir
Yggdmillennia yang telah keluar dari Clock Towerdan
di sisi lain, ada penyihir-penyihir yang dikirim dari Clock
Tower, yang tidak menerima tanggungjawab dan bertujuan
untuk meraih Holy Grail.
Tidak ada tempat untuk penundukan dan perdamaian,
tidak ada ruang bagi perundingan. Karena ini akan menjadi
perang penghancuran sebenarnya, sebuah pertarungan
hingga mati akan terjadi saat kedua sisi saling membantai.
Bagaimanapun, berbeda dengan kebanyakan perang,
permulaan dari perang ini sangatlah tenang.
Shishigou Kairi dan Saber akhirnya sampai di Trifas
setelah perjalanan satu malam. Shishigou, mengendalikan
Saberyang antusias ingin memulai pertempuran secepat
mungkindan menciptakan sebuah ramuan herbal untuk
mengusir rasa kantuknya, lalu mengatur untuk membuat
sebuah bengkel.

148
 Dia telah berpikir untuk menyewa kamar hotel, namun
hal itu hanya akan menarik perhatian yang lebih besar dari
musuhnya. Meskipun dia bisa mengubah sebuah kamar
hotel menjadi sebuah bengkel kerja yang berguna, hal itu
tidak akan mengubah kenyataan bahwa bangunan semacam
itu sangat lemah. Dan tidak ada orang di dunia ini yang akan
menghancurkan seluruh gedung hanya untuk mendapatkan
satu kamar single.
...Dan inikah solusi yang kau miliki?
Saber mengucapkan keluhannya dengan lesu.
Seperti yang telah ia minta, Shishigou membelikannya
beberapa baju dengan model modern di sebuah butik yang
ada di Sighisoara. Dengan sebuah tanktop yang menyingkap
daerah perutnya serta sebuah jaket kulit berwarna merah
tua, pakaian itu bahkan terlihat dingin untuk digunakan
dimusim gugur. Tentu saja, karena dia adalah seorang
Servant, cuaca tidak akan menjadi masalah baginya.
Apa yang membuat Saber kecewa adalah tempat
yang Shishigou pilih utnuk dijadikan bengkel. Saber sudah
berhubungan dengan penyihir semasa hidupnyaibunya
adalah seorang penyihirjadi dia tahu benar bahwa mereka
itu eksentrik, keras kepala dan egois. Tapi...
...Kau ingin membuatsarangmu di dalam katakombe?
Benar-benar, kau pasti bercanda...
Saber memiliki hak untuk mengeluhlilin-lilin yang
ada di sekitar mereka menyinari bayangan pilar-pilar yang
tebuat dari tulang. Dua kantung tidur diletakkan di sekitar
area yang cukup luassepertinya altaryang menunjukkan
bahwa Shishigou berencana untuk tidur di sana.
Jangan banyak menuntut. Tidak banyak garis sihir
yang berkualitas, kau tahu? Tempat ini sudah pasti akan
membantu mengembalikan pranamu.
149
 Persetan dengan garis sihir. Bukan itu masalahnya.
Oh... apakah kau takut?
Saat Shishigou menepuk tangan mengerti, Saber
membuat wajah seperti seekor penyu penggigit pemarah
dan berteriak.
Bukan! Aku hanya tidak bisa menerima perlakuan
rendah seperti ini! Aku adalah seorangkesatria! Dan bahkan
jika aku bukan kesatria, tidak ada seorang pun yang akan
menerima perlakuan seperti ini!
Hah... baiklah, oke. Kau bisa menggunakan kantung
tidur itu. Harganya lebih mahal, jadi aku yakin bahwa
rasanya akan lebih nyaman.
...
Bahu Saber melorot.
Seperti sebuah peribahasa... kunci untuk berurusan
dengan penyihir adalah menyerah.
Tapi Saber tahu betul kalau Shishigou tidak memilih
tempat ini menjadi bengkelnya secara mendadak dan dengan
cara yang bodohtapi hal itu tidak cukup untuk membuat
situasinya yang menjengkelkan berkurang.
Lagipula, keahliannya adalah necromancy. Merupakan
hal yang alami jika kuburan dan rumah orang mati, serta
tempat-tempat lain yang dipenuhi dengan mayat manusia,
akan menjadi tempat yang paling sesuai untuknya.
Sebagai tambahan, makam bawah tanah ini memiliki
jalan keluar yang banyak, yang membuat mereka dapat
kabur dengan mudah selama jalan keluarnya tidak disegel
bersamaan. Dan jika memang terjadi hal seperti itu, seseorang
bisa dengan mudah membuat lubang menuju ke atas. Lalu,
termasuk hal yang sulit untuk meruntuhkan atap bebatuan
yang ada di atas mereka, bahkan dengan menggunakan
bommakam ini lebih besar daripada perkiraan orang-
150
orang, jadi akan membutuhkan bom dalam jumlah besar
atau ritual berlevel tinggi untuk mengharcurkannya. Tidak
ada satu pun dari hal ini yang akan menjadi masalah selama
mereka tetap siaga dan waspada.
Yang paling penting, secara tak terduga tempat ini
merupakan benteng yang kokoh... jika kau dapat melupakan
fakta bahwa tempat ini adalah kuburan.
Saat ini, Shishigou menyebar sebuah medan pendeteksi
di sekitar jalan keluar makam. Dia mungkin telah memilih
tempat ini sebagai bengkel kerja, tetapi tempat ini tidak lebih
dari persinggahan sementara. Shishigou memutuskan tidak
memasang perangkap hingga dia yakin perang benar-benar
sudah dimulai, dan tentunya hanya jika dia memiliki waktu.
Kemudian, Shishigou mengeluarkan sebuah botol kaca
dari dalam ranselnya. Kelihatannya, hal ini menarik perhatian
Saberyang dengan malas memerhatikan Shishigou yang
sedang kesulitandan membuatnya mengintip dari balik
bahu pria itu.
...Apakah itu ular?
Ini adalah Hydra muda, diawetkan dengan formalin.
Aku ragu jika ada yang lain di dunia ini.
Huh... dan apa yang akan kau lakukan dengannya?
Apa kau lupa? Kau sedang berbicara dengan seorang
necromancer. Aku akan memrosesnya.
Memrosesnya?
Dengan hati-hati, Shishigou mengeluarkan Hydra
tersebut dari dalam botol dan meletakkannya di lantai. Tepat
saat Saber ingin menggapainya, menyentuhnya, Shishigou
berteriak keras.
Berhenti! Jangan menyentuhnya!
...Apa? Aku hanya ingin melihat-lihat...

151
 Saber menjawab dengan kesal. Shishigou menghela
napas dan menjelaskan.
Lihat, Saber... Bukankah kau memiliki pengetahuan
tentang legenda Heracles? Jadi, apa yang kau pikirkan jika
kita membicarakan seekor Hydra?
...Yah, Hydra punya sembilan kepala...
Dan?
Napasnya yang beracun... oh.
Tepat sekali. Tubuh Hydra dipenuhi dengan racun.
Jika ini merupakan Hydra dewasa, tenggorokan kita pasti
sudah membusuk dengan hanya berada di dekatnya saja.
Yah, yang satu ini masih mudadan matijadi semuanya
akan baik-baik saja selama kita tidak menyentuhnya.

Tentu saja, tidak seperti pria atau wanita biasa, Saber

tidak akan mati. Meski begitu, Hydra masih tetap seekor
monster kejam. Seperti yang dikatakan sebuah pepatah:
Orang bodoh pergi ke tempat di mana rasa takut para
malaikat menapak.
Menggunakan sepasang sarung tangan kulit, dengan
hati-hati Shishigou melepaskan kepala Hydra satu per satu
menggunakan pisau. Kemudian, dia mengambil kepala-
kepala itu dan merendamnya ke dalam suatu cairan
berwarma merah kehitaman.
Apa yang kau lakukan?
Jika usianya sedikit lebih tua, aku bisa membuat
anak panah untuk busur bersilang. Tapi memerhatikan
ukurannya, belati mungkin menjadi benda terbaik yang bisa
kubuat.
Hmph... Apakah kau membutuhkan waktu yang lama
untuk membuatnya?

152
 Tiga jam atau lebih, mungkin. Kita tidak akan pergi ke
mana-mana sampai saat itu, jadi tidurlah.
Bagaimanapun, Saber memilih untuk tidak tidur dan
berjongkok di sebelah Shishigou.
Tertarik?
Tidak mungkin. Aku sama sekali tidak tertarik dengan
pembedahan dan pemrosesanmu atau apapun yang kau
lakukan.
Saber menyangga dagunya, terlihat bosan. Tidurlah
dan hematlah pranaku adalah sesuatu yang ingin diucapkan
oleh Shishigou, tapi dia yakin kalau Saber tidak akan
mendengarkannya./
Menggunakan penjepit untuk mengambil kepala-
kepala Hydra dari dalam cairan, Shishigou mengarahkannya
ke sekitar api yang ada di lilin. Itu adalah hal yang sederhana,
namun merupakan pekerjaan yang sangat berbahaya yang
menuntut perhatian penuh Shishigou.
...Hei, Master? Apa yang kau harapkan dari Holy
Grail?
Bahkan saat Shishigou melakukan pekerjaannya
yang membutuhkan konsentrasi penuh, dan sebuah langkah
yang salah dapat membuat racun Hydra membunuhnya
Saber bertanya tanpa memedulikan apapun.
Jika kau bertanya padaku tentang keinginan yang
kuharap bisa dikabulkan Holy Grail... aku ingin Grail itu
membawa kemakmuran pada klanku. Aku adalah seorang
penyihir, tahu.
Saber terlihat kecewa dengan jawabannya yang biasa
saja. Penyihir yang berharap klannya beruntung merupakan
sesuatu yang terlalu umum.
Hanya itu? Tolol sekali.

153
 Jangan bodohitu adalah hal yang penting. Kau tahu,
manusia hanya hidup sebentar. Kau bahkan tidak bisa hidup
hingga dua ratus tahun. Tapi anak akan meneruskan mimpi-
mimpi ayah mereka.
Tidak semua anak akan meneruskan mimpi ayahnya.
Apakah kau berbicara berdasarkan pengalaman?
Dalam sekejap, kemarahan terlihat di wajah Saber.
Shishigou meminta maaf dengan senyum kecut. Tapi Saber
tidak menggubris permintaan maafnya dan malah merayap
tanpa suara menuju kantung tidurnya.
Meskipun Servant tidak butuh tidur, namun hal
itu berguna dalam hal mengontrol penggunaan prana.
Khususnya dalam kasus Saber MerahMordredyang
melahap prana dalam jumlah luar biasa sebagai ganti karena
memiliki kekuatan yang tiada tara. Membuatnya menghemat
penggunaan prana sebanyak mungkin akan lebih baik. Yah...
saat ini ia hanya sedang merajuk.
Saat memroses Hydra, Shishigou mengunyah beberapa
buah-buahan dan daging yang dikeringkan sebagai
makanan. tapi, sekarang pun, dia akan menggeser tatapan
matanya dari pekerjaannya dan melihat ke arah gadis yang
sedang tidur. Setiap saat dia melihatnya, yang Shishigou lihat
hanyalah wajah tanpa dosa seorang anakdalam berbagai
cara, hal ini membuat Shishigou depresi.
Mordred, Kesatria Pengkhianat, merupakan salah satu
penjahat langka, yang hingga saat-saat terakhirnya, ingin
menodai legenda yang agung.
Diberi kekuasaan saat Arthur pergi dalam perjalanan,
Mordred mendapat kesempatan untuk menghasut para
prajutit dan mengambil tahta yang sangat diinginkannya.
Sekembalinya sang Raja, sebuah pertempuran antara
pasukan Mordred dan Raja segera pecahyang kemudian
154
dikenal sebagai pertempuran besar Camlann. Banyak
kesatria Raja yang terkenal gugur dalam pertempuran ini,
serta Arthur dan Mordred yang sibuk bertarung satu-lawan-
satu di tengah medan pertempuran yang membara. Bahkan
setelah tertusuk tombak suci Rhongomyniad, Mordred masih
bisa memberikan sebuah tebasan fatal pada Raja.
Arthur memerintah Sir Bedivere,yang masih setia pada
sang Raja hingga akhir, untuk mengembalikan pedang suci.
Dikatakan bahwa mungkin Arthur tewas di atas bukit atau
saat sedang disembuhkan di Pulau Avalon.
Bagaimanapun, takdir yang dikenal dari seorang
Mordred adalah kenyataan bahwa ia terbunuh dalam duel.
Tapi itu merupakan hal yang wajarlagipula, Mordred
adalah seorang antagonis yang menipu Arthur Pendragon
yang agung, Raja Kesatria yang melegenda, yang namanya
masih terukir di tanah Britania hingga sekarang.
...Oke, semuanya berjumlah sembilan. Sekarang
tinggal tubuhnya.
Bergumam pada dirinya sendiri, Shishigou tenggelam
dalam pikirannya. Pandangannya mungkin dibengkokkan
tergantung bagaimana proses pemanggilan berlangsung,
tapi jika disuruh memilih antara Arthur atau Mordred
sebagai Servant, dia tidak akan ragu untuk memilih Mordred.
Di antara sang Rajayang memanfaatkan sebuah
pedang suci sebagai perwujudan kekesatriaandan kesatria
pemberontak yang menginginkan pemberontakan dengan
pengikut Raja, apakah tidak jelas bahwa orang yang kedua
lebih menarik dari segi kepribadian?
Shishigou tidak benar-benar paham apakah Mordred
mencintai atau membenci Arthur. Lagipula, hanya ada
sebuah garis tipis yang memisahkan kedua emosi tersebut.
Bagaimanapun, memang benar bahwa Mordred sangat
155
dipengaruhi oleh Arthur. Itulah mengapa dia memberontak
untuk menjadi seperti ayahnya atau untuk menyangkal
jalan yang dilalui oleh sang Raja, Shishigou tidak tahu
dan, mengesampingkan apakah hal itu benar atau salah,
perbuatannya itu membutuhkan keberanian.
...Kupikir sekarang aku tahu kenapa aku
memanggilnya.
Senyumnya adalah ejekan untuk dirinya sendiri.
Seorang penyihir sepertinya tidak akan pernah bisa mulai
memanggil seorang Kesatria yang tepat dari Round Table
tiga sorakan untuk sang Kesatria Pengkhianat.
Setelah menyelesaikan pekerjaannya, Shishigou
merangkak ke dalam kantung tidurnya dan tidur layaknya
batang kayu.
Trifas menjadi tempat yang sangat sepi di pertengahan
malam. Tidak ada lampu yang menyala dari dalam
perumahan, dan tidak ada toko yang masih buka di malam
hari. Hanya lampu-lampu jalananlah yang menerangi
kegelapancahaya lemah yang bisa sedikit melawan
bayangan yang gelap.
Mordred dan Shishigou sedang mencari tempat yang
cocok untuk melancarkan serangan mereka ke Benteng
Millennia. Dalam Perang Holy Grail pada umumnya, sudah
menjadi peraturan untuk mencari bengkel kerja penyihir
musuh. Tapi dalam kasus ini, hal itu tidak penting. Lagipula,
sudah bisa dipastikan bahwa mereka akan beroperasi dari
dalam benteng itu. Maka, tidak perlu lagi mencari meteka,
karena tidak ada alasan bagi Master maupun Servant musuh
untuk berada di luar benteng yang kokoh itu.

156
 Dengan kata lain, tidak ada hal yang bisa dilakukan
selain menyerang benteng itu terlebih dahuluyang artinya
pertama-tama harus menemukan tempat yang bagus untuk
mengamati, serta tetap menjaga jarak.
Benteng itu berada di timur laut Trifas dan tiga hektar
di sekelilingnya adalah kawasan hutan. Trifas ada di dataran
tinggi yang timbul dari barat ke timur, jadi siapa pun bisa
melihat seluruh isi kota dari tempat tertinggi yang ada di
benteng.
Oleh karena itu, Shishigou dan Saber memulai
pencarian mereka dari arah selatan benteng. Pilihan terbaik
adalah bangunan yang tinggi, yang tidak terlalu dekat
dengan benteng tapi juga tidak terlalu jauh hingga tidak bisa
melihat apa-apa.
Bagaimana dengan yang itu?
Saber menunjuk sebuah gedung di kota yang berusia
seabad. Dibangun dengan gaya Secessionist, seluruh
bangunan itu dibuat memiliki garis-garis yang lurus dan
permukaan yang halusatapnya yang geometris dan
berwarna cerah terlihat bersinar.
Ini adalah karya yang berharga dan juga bangunan
bersejarah yang penting. Meski begitu, hal tersebut sama
sekali tidak berarti di hadapan dua orang yang hanya tertarik
dengan pemandangan yang disajikan oleh gedung itu.
Kelihatannya bagus. Ayo ke sana dan melihat-lihat.
Shishigou bekata pelan. Namun, Saber mencengkeram
kerahnya untuk beberapa alasan.
...Uh.
Ayo pergi.

157
 Mendapat firasat yang buruk akan hal ini, Shishigou
berusaha melepaskan diri dari cengkeraman Saber. Tapi
terlambatdengan suara ledakan, Saber menggunakan
[Prana Burst] miliknya untuk melompat ke atap. Ketika
mereka mendarat, tekanan yang dirasakannya membuat
kesadaran Shishigou seakan melayang untuk beberapa saat.
Sesaat keheningan melanda saat Shishigou berpikir
bagaimana cara untuk menegur Saber yang terlihat puas.
...Jangan lakukan itu lagi.
Akhirnya, Shishigou hanya memberikan sebuah
senyum simpul sebagai aksi protes. Saber mengangguk,
kelihatan menyesal.
Jadi bagaimana tempat ini, Master?
Yah...
Kastil terlihat cukup jelas dari atap tempat mereka
sekarang, namun pengawas dari sisi lain seharusnya tidak
bisa dengan mudah memergoki mereka. Tempat ini benar-
benar sempurna untuk mengawasi. Tapi...
Tidak, tempat ini buruk.
Shishigou menghela napas. Saber mengangguk setuju
dengan sebal. Saat mereka sedang berdiri di atap, sejumlah
besar burung terbang keluar dari dalam kastil. Melihat lebih
dekat lagi ke atap yang dipijaknya, Shishigou melihat adanya
medan pendeteksi samar yang ditempatkan di sana.
Saber!
Sebelum Shishigou mampu mengatakan hal lain, Saber
sudah lebih dulu berganti dengan setelan zirahnya dan
bersiap untuk pertempuran.
...Apakah itu elang?

158
 Karena kegelapan malam hari, bahkan Shishigou
sekalipun akan kesulitan untuk melihat pergerakan samar
yang seperti itu. Meski begitu, dengan penglihatannya yang
luar biasa, Saber bisa dengan jelas melihat wujud penyerang
mereka.
Bukan... mereka golem!
Empat golem batu yang sepertinya dibentuk seperti
capung, meluncur turun dari atas mereka dari segala arah.
Saber melompat dan menghancurkan satu, lalu mendarat di
tanah terdekat dan menjatuhkan dua golem lainnya.
Sial... masih ada lagi!
Saber mengayunkan pedangnya tanpa henti. Golem
humanoid dan non-humanoid muncul dari sekitar mereka
mereka pasti sudah berkamuflase di atap dan bangunan
terdekat. Tapi masih ada banyak lagimanusia-manusia
yang menggenggam tombak muncul dari segala tempat dan
bersama dengan para golem, menyerang keduanya.
Bukan... wajah mereka terlalu tanpa ekspresi untuk
ukuran manusia. Faktanya, wajah mereka terlalu mirip satu
dengan yang lainnya sehingga mereka bisa dikira saudara.
Mereka... bukan manusia. Homunculus, huh.
...
Saber sedikit bergerak saat mendengar gumaman
Shishigou.
Ada apa?
Bukan apa-apa... Berikan perintahmu, Master.
Kekuatan sihirku belum cukup kuat untuk menghabisi
golem-golem itu... Serahkan homunculusnya padaku, kau
mengatasi sisanya.
Baik!

159
 Menghancurkan atap di bawahnya, Saber menyerang
para golem dengan kecepatan peluru. Tubuh-tubuh golem
yang terbuat dari batu dan perunggu hancur layaknya
kertas dan kayu. Golem lain berusaha menyerang Saber
dengan tubuh besarnya, tapi Saber hanya berteriak dan
mencondongkan tubuhnya ke depan, menghempaskan
boneka-boneka batu yang ada di sekitarnya.
Gerakannya sama sekali tidak menunjukkan keelokan
kesatria dan keindahan seorang ahli pedangdia lebih
mirip dengan seorang berseker dan binatang yang buas.
Saber mengayunkan pedang dua-tangannya hanya dengan
satu tangan, membiarkan tangannya yang lain bebas. Tapi
bukannya mengayunkan pukulan, dia malah melemparkan
pedangnyabenar-benar berjiwa dan berhati kesatria
ke arah golem yang muncul dari atas dan menusuknya.
Menghentikan pukulan dari golem kedua, Saber berteriak
dan menghempaskan penyerangnyamenabrakkannya
ke arah golem yang sudah tertusuk, serta membuat mereka
hancur. Setelah menarik pedangnya dari bekas golem, Saber
kembali menyerang dengan gencar.
Melawan homunculus, Shishigou mengeluarkan
sebuah senapan besar. Bahkan homunculus yang tanpa
emosi pun melambatkan serangan mereka, berhenti dan
mengamati senjata yang menakutkan itu.
Itu adalah sebuah senapan tanpa merek . Dengan
batang dan larasnya yang dipendekkan, senjata ini sangat
mudah dibawa dan cocok untuk menghemat ruang, tetapi
jarak efektif serangannya benar-benar kecil.
Meski begitu, parameter sebenarnya dari sebuah
senjata tidak berpengaruh banyak bagi seorang necromancer.
Boom.

160
 Setelah mengarahkan senjata itu ke arah homunculus,
dengan santai Shishigou menarik pelatuknya. Mulanya
ia tidak membidik apapunkuncinya adalah memegang
senapan itu. Pelontar peluru dan komponen senapan lainnya
telah dimodifikasi dengan ritual sihir. Ketika tembakan
dilakukan, bukan senjatanya yang menembak, tapi sesuatu
yang lain.
Proyektil yang dimiliki oleh senjata ini akan membuat
darah siapa pun yang melihatnya membeku. Menjijikkan
mungkin kata yang tepat untuk menyebutnyaitu
adalahjari-jari manusia.
Ada sebuah teknik rune sihir di Scandinavian yang
disebut Gandr, yang memberikan suatu kutukan pada target
hanya dengan menunjuk mereka. Kutukan tersebut bisa
menunjukkan luka fisikmenjadi seperti sebuah peluru
jika dibuat menggunakan jumlah prana yang besar.
Peluru-peluru jari yang dibuat dengan menggabungkan
Gandr dan kemampuan necromancy Shishigou itu hanya bisa
mencapai kecepatan di bawah kecepatan suara, tapi mereka
bisa menyesuaikan kemampuannya dengan mendeteksi
panas tubuh seperti seekor ular. Ketika proyektil itu
menembus jantung musuh, maka kutukannya akan pecah
senjata itu benar-benar peluru setan, satu tembakan, satu
kematian.
Proyektil-proyektil itu membelok di udara dan
membunuh beberapa homunculus dalam sekejap. Tapi
senapan itu hanya bisa ditembakkan dua kali sebelum bisa
diisi lagi. Tidak menyia-nyiakan kesempatan ini, homunculus
lainnya menerjang ke depan. Shishigou yang masih mengisi
ulang senapannya, berhenti dan mengambil sebuah benda
yang mengerikansesuatu yang berkedut dan berwarna
merah kehitaman. Itu adalah jantung seorang penyihir.
161
 Shishigou melemparkan benda itu ke arah homunculus
terbanyak. Dengan suara seperti benda basah, jantung itu
mendarat di sekitar merekadan seketika membesar lalu
meledak. Gigi-gigi dan kuku-kuku penyihir yang sudah
ditanam di dalamnya menembus tubuh para hounculus.
Mereka segera mati dengan wajah ngeri, seolah-olah telah
diberi racun.
Daribanyak necromancer yang ada di dunia, sepertinya
hanya Shishigou yang bisa mengubah mayat penyihir dan
binatang gaib menjadi sebuah alat pembunuh yang brutal.
Meskipun homunculus memiliki kemampuan
bertarung, bagi seorang hunter mereka hanyalah mangsa
kecil. Dan sepertinya hal itu juga berlaku untuk Saber.
Sudah selesai, Master.
Yeah, kerja bagus.
Setelah menghancurkan golem terakhir, Saber
kembali. Dia melihat ke mayat-mayat yang ada di sana dan
menghembuskan napas terkesan.
Tidak buruk untuk seorang necromancer.
Aku sudah menemukan lawan yang seimbang dalam
membunuh.
Saat mengatakan hal ini, Shishigou mengeluarkan
sepotong perkamen dari serpihan tubuh golem. Ada mantra
yang ditulis di sana.
Benda ini tua... sekitar delapan ratus tahun.
Waktu merupakan harga yang tinggi dalam
penggunaan sihir. Sebuah misteri memperkuat berapa lama
waktu ia ada. Sebagai contoh, sebuah keahlian keluarga
sihir dengan menambahkan kecakapan yang ada pada
setiap generasi. Dengan perkamen berusia delapan ratus
tahun, seseorang bisa saja menciptakan golem yang mampu
membunuh satu atau dua orang penyihir berpengalaman.
162
 Meski begitu...
Bagaimana menurutmu golem-golem ini, Saber?
Ini pertama kalinya aku melawan boneka-boneka batu
seperti mereka... tapi mereka lebih hebat dari yang kukira.
Golem yang terakhir bisa menahan tiga tebasan.
Sebuah golem ciptaan penyihir modern tidak mungkin
masih utuh jika kau tebas dua kali, tidak peduli berapa lama
waktu yang ia butuhkan untuk membuatnya.
Tentu saja ada pengecualian. Dunia ini adalah tempat
yang besar, dan mungkin saja ada penyihir yang bisa
menciptakan golem yang seimbang dengan seorang Servant.
Bagaimanapun, penyihir seperti itu tidak mungkin akan ada
di klan Yggdmillennia. Golemancer terkuat mereka adalah
Roche Frain Yggdmillennia. Namun sebagus apapun golem
ciptaannya, golem itu bahkan tidak akan mampu menahan
satu serangan Saber.
Kelihatannya, pencipta dari golem-golem
inibukanlahpenyihir modern.
Baru saja saat Shishigou ingin mengamati perkamen
itu lebih dekat lagi, sebuah hawa panas menerpa wajahnya.
Ouch!
Dia melompat dan melepaskan perkamen yang
membara. Bukan hanya potongan yang Shishigou ambil
seluruh perkamen yang ada di sekitar mereka terbakar. Sisa-
sisa golem yang ada segera mengecil dan berubah menjadi
debu.
Apa kau baik-baik saja?
Yeah, ini hanya sengatan kecil. Si brengsek yang
hati-hatiitulah petunjuk yang kita miliki. Sepertinya kita
tidak bisa terus berdiam di sini, tidak jika mereka sudah
melakukan penyerangan.

163
 Klan Yggdmillennia sudah pasti memahami pentingnya
sebuah strategi di tempat ini. Lagipula, Trifas adalah kota
yang kecil. Hal terbaik yang bisa terpikirkan adalah bahwa
musuh telah mengawasi lokasi-lokasi yang mungkin
digunakan untuk menyerang kastil. Dan mereka tidak hanya
mengirim satu atau dua orang pelindung, namun sejumlah
besar golem dan homunculus yang terlatih.
Jika mereka tetap berdiri kebingungan di sini lebih
lama lagi, Yggdmillennia hanya harus mengirimkan seorang
Servant untuk menyerang. Untuk sekarang, pilihan yang
mereka miliki hanyalah untuk mengirimkan seekor familiar
dan mengawasi kastil dari jauh.
Kukira kita tidak punya pilihan selain mundur?
Yah, kita sudah mempelajari sesuatu.
Dan apakah itu?

Caster merekaatau kelas lainnya, tapi pasti dia

adalah Servantadalah Roh Pahlawan yang berbakan dalam
bidang golem.
Hal itu mengurangi jumlah kemungkinan dalam
jumlah yang seimbang. Golem sendiri merupakan sesuatu
yang sangat langka, tapi tidak akan ada orang yang sangat
terkait dengan mereka kecuali Roh Pahlawan.
Ngomong-ngomong, Master, apakah kau merasa kita
sedang diawasi?
Dalam perjalanan kembali ke bengkel kerja, tiba-
tiba Saber mengatakan hal ini karena dia baru saja
mengingatnya. Shishigou mengangguk setuju. Kelihatannya,
dia adalah seorang penyihir yang memanfaatkan sihir
jarak jauh, atau penyihir yang bisa berbagi indera dengan
familiarnya. Terutama, Shishigou dan Saber sudah diawasi
guna memutuskan kemampuan bertempur mereka.
164
 Yah, selama kau menggunakan helm itu, informasi
yang ingin kita rahasiakan akan tetap aman. Kau bisa
melepaskannya sekarang, kan?
Salah satu Noble Phantasm milik Saber, Helm of
Hidden Infidelity (Secret Pedigree), bisa menyembunyikan
parameter milik Saber. Meskipun data umum seperti statistik
dan kemampuan kelas tidak bisa disembunyikan, potongan
zirah ini bisa menyembunyikan nama asli, Noble Phantasm
dan kemampuan pribadinya sebagai rahasia.
Meskipun Noble Phantasm terkuatnya tidak bisa
diaktifkan ketika menggunakannya, ini adalah Noble
Phantasm Anty-Armyini seharusnya bisa digunakan ketika
musuh tertentu akan dimusnahkan. Sekalinya terungkap,
targetnya pasti akan lenyap dari dunia ini.
Jadi tidak apa-apa kalau aku tidak menggunakannya
selain untuk bertarung, ya?
Yeah, lakukan saja.
Saber yang merasa senang mulai bersiul. Sebenarnya,
Shishigou tidak mengizinkan Saber untuk mengungkapkan
parameternya. Kelihatannya, data dan statistiknya hanya
akan terlihat keitka dia melepas helmnya saat masih
memakai zirah. Bahkan jika Saber melepaskan setelan
zirahnya dan berganti memakai baju modernnya, selama
dia tidak memegang senjata, kemampuannya untuk
menyembunyikan parameter masih berfungsi meski dia
tidak memakai helm.
Sekarang, Saber sudah memakai pakaiannya yang tadi
dan menghela napas.
Zirah itu benar-benar tidak nyaman ya?
Hanya perlu terbiasa saja... tapi aku merasa lebih
bebas jika melepasnya.

165
 Saber meregangkan tubuhnya dan ke tengah jalan lalu
berputar-putar. Pertempuran tadi mungkin telah membuat
suasana hatinya membaik, pikir Shishigou.
Berhenti melompat dan berdiri dengan satu kaki, Saber
membalikkan badan dan bertanya.
Oh, yabagaimana pekerjaanku, Master?
Hmm?
Maksudku, bagaimana pendapatmu tentang
kemampuan bertarungku? Yah, karena musuhnya bukanlah
Servant, aku tidak bisa menggunakan kemampuanku yang
sebenarnya...
Ah, itu... aku harus bilang bahwa kau luar biasa. Kau
telah menunjukkan padaku kenapa kau dipilih sebagai
Servant kelas Saber.
Saber mengangkat dagunya angkuh, terlihat puas.
Tapi melemparkan pedangmu? Yang benar saja?
Jangan bodoh, Master. Yang penting aku menang
bukan yang lain. Kemampuan berpedang hanyalah pilihan
lain dalam pertempuran. Aku akan memukul, menendang,
dan menggigit jika perlu.
...Aku sepenuhnya setuju denganmu.
Kepribadian gadis itu benar-benar mirip dengannya
hingga rasanya Shishigou ingin memejamkan mata.
Di ruang singgasana yang ada di dalam benteng
Millennia, Caster Hitam menggunakan api Menorah untuk
mrlihat pertempuran yang dilakukan oleh anjing Asosiasi
dan Saber Merah. Gambarnya diproyeksikan ke dinding
seperti filmdan ditontoh oleh para Master dan Servant
Yggdmillennia.

166
 Seluruh Master kecuali Darnic merasa hancur oleh
serangan Saber yang dahsyatseseorang bahkan bisa
merasakan pertempuran hebat itu melalui gambar yang
disajikan. Meskipun postur tubuhnya pendek, kesatria itu
gabungan besi yang kokohberlari kesana kemari layaknya
bola meriam dan menghancurkan golem yang ada.
Golem-golem yang diciptaan Caster Hitam melampaui
perkiraan, memiliki kekuatan untuk melawan Servant kelas
rendah. Namun mereka bisa bertahan dalam satu serangan
paling banyak tigasebelum hancur.
Seperti yang bisa diharapkan dari seorang Servant
kelas Saber.
Lancer berkata dan Darnic hanya mengangguk
menanggapi rajanya.
Stregth tingkat B+, Endurance tingkat A, Agility B,
Prana B... mengesampingkan keberuntungannya, seluruh
tingkat parameternya ada di atas C. Benar-benar sesuai
dengan Roh Pahlawan pengguna Pedang.
Faktanya, tingkat Strength seperti itu tidak biasa. A+
merupakan modifier langka yang memungkinkan angka
khusus dapat meningkat dalam sekejap. Lalu ada juga Magic
Resistance dan Riding skill, yang keduanya tingkat Byang
membuat Saber menjadi cukup kuat untuk menghadapi sihir
tingkat A.
Dalam ketiga Perang Holy Grail di Fuyuki, hanya
Servant kelas Saber yang mampu bertahan hingga akhir
katanya, berkat segala kekuatannya yang memungkinkan
untuk menghadapi situasi apapun. Semua orang yang
menyaksikan pertempuran itu tidak bisa membantah ini.
Hal yang benar-benar harus dicatat adalah
parameternya yang asli tersembunyi.

167
 Karena dia adalah seorang Servant, Lancer tidak
mengerti. Tapi sebagai Master, Darnic bisa membaca
statistik seorang Servant. Tapi dia menyadari kalau tidak
bisa mengumpulkan informasi mengenai bakat lahir maupun
Noble Phantasm milik Saber. Meskipun bisa mengetahui
kemampuan Saber atau desan pedang kesatria apa yang
dia gunakan, sepertinya ada yang mencegahnya untuk
mencaritahu.
Seperti, dalam beberapa manifestasi legenda indentitas
Saber adalah rahasiamungkin dikarenakan bakat bawaan
maupu Noble Phantasm. Dalam kasus ini, Saber Merah
sudah pasti adalah lawan yang kuat.
Dan bagaimana dengan Servat kita? Saber, apa kau
yakin bisa mengalahkan kesatria ini?
Saber mengangguk tanpa berkata apapun menanggapi
pertanyaan Lancer. Seperti yang telah diperintahkan Gordes,
dia tetap menjaga kebisuannya bahkan saat berbicara
dengan sang raja.
Guru, bagaimana kau melihat ini?
Archer tersenyum setenang lautan ketika menjawab.
Aku yakin, Saber yang ini merupakan lawan yang
berat. Bagaimanapun, saat kita bisa menebak sifat Noble
Phantasmnya, aku yakin dia tidak akan menjadi masalah
besar.
Lancer menganguk, terlihat puas.
Apa Anda tahu siapa Master itu, Kakek?
Tanya Fiore.
Ya, aku sudah mengumpulkan informasi dari mata-
mata kita yang ada di Clock Tower. Namanya adalah
Shishigou Kairi, seorang necromancer dan juga bounty
hunter... seorang pekerja lepas yang mengampil pekerjaan
apapun.
168
 Mengumpulkan uang dengan sihir...? Rendah sekali.
Gordes meludah. Baginya, sihir adalah sumber
pengetahuan dan bukan sesuatu yang bisa digunakan untuk
mengumpulkan harta. Master yang lainnya pun merasakan
hal yang sama. Ada penghinaan yang besar yang terlihat
dan dalam beberapa kasus, ada kekagumandi mata mereka.
Hanya Darnic yang telah hidup di jalan sihir selama seabad,
dan Celenike yang mengumpulkan sihir-sihir kegelapan
sebagai bagian pekerjaannya, yang dengan dingin mampu
menganalisa kemampuan Shishigou yang sebenarnya.
Dia kuat.
...Sepertinya begitu.
Necromancy adalah sihir yang berhubunyan dengan
mayat. Alaminya, keahlian iniyang bisa menciptakan zombi
biasa dan melahirkan monstermembutuhkan jumlah
mayat yang besar. Dan di mana dia bisa mendapatkan mayat
sebanyak itu? Tidak, tidak di pekuburan atau makamtapi
di medan perang. Necromancer terhebat muncul untuk
berperang. Dapat desebut sebagai takdir jika necromancer
mendapat kebahagiaannya dengan mengumpulkan bahan-
bahan yang ia perlukan setelah revolusi atau perebutan
kekuasaan... apapun yang berujung pemusnahan.
Sejak zaman dahulu, perang tidak pernah berakhir
dan necromancer tidak pernah terpisah dari bahaya. Mereka
bereksperimen dengan nyawa mereka sebagai taruhannya.
Mereka bahkan mungkin mati karena hasil karyanya sendiri.
Meski begitu, ada beberapa penyihir yang dengan senang
hati mau memasuki medan perangdan hal itu melebihi
ketidakrasionalan yang ada.

169
 Keluarga Shishigou sudah memiliki tujuh generasi
penyihir yang mereka dapatkan dari Negeri Timur, di mana
sihir dikatakan berkembang pesat. Risalah yang ditulis oleh
kepala keluarga keenam, Shishigou Touki, sangat mendapat
perhatia dari Cloc Tower. Jadi, sudah diduga bahwa anaknya
Kairi akan meneruskan jalan ayahnya sebagai peneliti Clock
Tower. Bagaimanapun, dia menghilang sebelum tahun ketiga
sekolahnya, meninggalkan pendidikan yang dijalaninya.
Sejak saat itu, dia masuk ke medan perang untuk
menjaring mayat dan menjalani hidup sebagai seorang
bounty hunter, menahan penyihir-penyihir tabu demi uang.
Motifnya tidak diketahui, tapi kepribadian dan
kemampuannya sesuai dengan pekerjaan yang ia lakoni.
Dalam waktu sepuluh tahun, nama Shishigou Kairi bahkan
sudah di kenal oleh kelompok penyihir bawah tanah.
Tentu saja, dia tidak benar-benar memutuskan
hubungan dengan Clock Towertidak dapat disangkal
bahwa dia dipekerjakan kali ini dengan kompensasi yang
besar. Faktanya, seluruh Master yang dikirim oleh Asosiasi
berjenis seperti ini. Satu-satunya pengecualian adalah Shirou
Kotomine, sang pendeta yang dikirim oleh Gereja.
Tidak ada informasi yang pasti dari pendeta itu kecuali
bahwa dia adalah anggota Majelis Sakramen Kedelapan.
Tentu saja, Yggdmillennia memiliki sanak famili di dalam
Gereja... tapi tetap saja hanya ada sedikit sejarah yang
berhubungan dengannya. Hal ini berarti daftar riwayat
hidupnya benar-benar kosong, atau dia berada dalam
organisasi yang sangat rahasia.
Bagaimanapun juga, di samping unsur yang tidak
diketahui ini, masing-masing Master lain adalah penyihir
elit di antara para elit. Hanya Darnic dan Fiore yang bisa
melawan mereka dalam pertempuran sihir.
170
 Tapi, sayangnya para Master dari kelompok
Merah harus membayar penggunaan Servant dengan
memberikan prana mereka. Hal itu bukanlah masalah
bagi Yggdmillenniameskipun mereka adalah Master dan
memiliki Mantra Perintah, aliran prana memenuhi prana
yang dibutuhkan oleh Servant dengan beroperasi di antara
mereka dan memengaruhi ke yang lain. Servant-Servant
itu sama sekali tidak menggunakan prana asli milik Master
mereka.
Tentu saja, untuk berjaga-jaga, mereka memberikan
prana yang dibutuhkan dalam jumlah minimal karena,
para Master masihlah menjadi seseorang yang membuat
Servant bisa ada di dunia ini. Tapi mengesampingkan syarat
inti yang harus diberikan oleh Master, prana yang Servant
keluarkanmenggunakan Noble Phantasm, penyembuhan
otomatis dan sihirsemuanya disediakan olehsesuatu yang
lain.
Dalam hal ini, mereka bisa dengan mudah menutup
jarak yang ada dalam hal kekuatan. Semakin hebat seorang
penyihir, maka semakin banyak pula prana yang akan
dibutuhkan untuk menggunakan kemampuan mereka
jika hal ini sampai terjadi, mereka mungkin harus berjuang
melawan Servant mereka untuk memenuhi kebutuhan
prananya sendiri.
Siapapun yang percaya bisa memenangkan perang
besar seperti ini hanya dengan persiapan selama sepuluh
hari adalah salah besar. Yggdmillennia... tidak, Darnic telah
merencanakan semuanya sejak Perang Holy Grail ketiga di
Fuyuki berakhir.
Pertempuran sudah dimulai...

171
 Lancer Hitam bergumam. Setiap Master dan Servant
yang ada di ruangan itu diam-diam menyetujuinya. Di hati
mereka yang terdalam, ada sesuatu yang mengobarkan
semangat merekadan dengan percikan itu, mereka akan
mengumumkan perang.
Tidak butuh waktu yang lama bagi kedua pihak
untuk berkumpul dan berperang. Lalu, ada satu hal yang
telah disetujui oleh setiap peserta dari Yggdmillennia dan
Asosiasiperang besar ini akan berkisar di antara keempat
belas Servant.
Tapi pada hari itu... takdir seseorang berubah.
***

Segalanya menjadi huru-hara yang tak jelas.

Kegelisahannya terlihatSirkuitnyamengeluarkan
prana. Jiwanya meleleh... hancur... melemah. Dia sudah
benar-benar sadar, namun tidak bisa berpikir.
Sebuah insting yang lemah memrotes tentang
kesakitan yang hebat... tapi baginya, hal itu tak lebih dari
tangisan seekor makhluk tidak penting.
Tidak ada pengakuan... tidak ada pemikiran... tidak ada
rumus logika yang tepat. Dia tidak bisa menegaskan dirinya
sendiri. Bahkan dia tidak bisa mengatakan apakah dia mati
atau hidup dengan pasti.
Tapi ada sesuatu yang ingin dikumpulkannya,
mengapa ada di siniinformasi, seperti contoh, waktu.
Dia menerima informasi dandiberi waktu untuk
memrosesnyapengetahuan terbentuk.
Dengan pengetahuan, dia bisa mengatakan sensasi apa
yang sebelumnya tidak dia mengerti,
Aku... hidup.
Itu adalah fakta yang sederhana.
172
 Sebuah fakta yang bahkan seorang bayi yang baru
lahir pun bisa pahami sebagai sebuah kenyataan yang jelas,
baginya, hal itu adalah sesuatu yang tak pernah ia ketahui
hingga saat ini.
Waktu berlalu.
Dia mengumpulkan informasi.
Dia memperoleh pengetahuan.
Saat dia sadar, siklus itu mulai mengulang pada
kecepatan yang tidak normal. Dari awal, dia adalah suatu
makhluk yang terlahir dengan Sirkuit Sihir sebagai
pondasinyakemampuannya untuk memahami suatu
pengetahuan memang luar biasa.
Banyak makhluk yang menilainya... manusia, saudara
sejenisnya dan monster.
Manusia akan melihat mereka tanpa minat. Saudara
sejenisnya akan melihat mereka dengan emosi suram di
mata mereka. Respons para monster berbeda-beda; beberapa
sama sekali tidak tertarik; beberapa mengasihani mereka;
dan beberapasangat penasaraningin meneliti mereka.
Tapi tetap tidak ada yang berubah. Siklus informasi
dan pengetahuan tetap terus berulang.
Dia mengambil pengetahuannya yang
mengkhawatirkan dan kacau balau lalu mengaturnya,
mengklasifikasinya, menyusunnya dengan apik
seperti sebuah perpustakaan. Bagaimanapun, saat dia
mengumpulkan informasi dari luar lebih banyak lagi, dia
merasa kalau jantungnya sedang direnggut.
Tanpa sadar, dia mengabaikan sensasi ini dan
melanjutkan untuk mengumpulkan lebih banyak lagi
informasi. Tapi semakin banyak dia mengumpulkan
semakin banyak dia mengertisemakin besar pula sensasi
itu membengkak, hingga tidak mungkin lagi diabaikan.
173
 Seandainya dia mengukur jantungnya, sebanyak enam
puluh persen yang akan direnggut. Tapi meskipun dia sudah
tidak bisa lagi melarikan diri dari apa yang akan terjadi, dia
lebih memilih untuk menangguhkannya.
Tapi tidak ada yang bisa menyalahkan sifat
pengecutnyakarena rasa pengecut hanya bisa muncul
setelah seseorang bisa memahami apa itu arti keberanian.
Dia bahkan tidak tahu kalau dia menjadi seorang pengecut
dia hanya tidak ingin melihat apa yang ada di depannya.
Takdir mengalir... berkelok-kelok dan terbentuk,
tersesat dalam penyimpangan.
Satu manusia dan satu monster berdiri di depannya.
Keduanya adalah orang-orang yang telah ditemuinya
puluhan kali sebelum ini.
Kode dari yang pertama adalah Roche. Dia adalah
seorang Master.
Kode dari yang kedua adalah Caster. Dia adalah sang
guru.
Ayo sekali lagi kita melakukan percobaan pada
penempatan Sirkuit Sihirnya.
Roche mengangguk mendengar kata-kata Caster.
Lalu, ayo gunakan homunculus ini...
Dia menerka isi dari diskusi mereka. Sirkuit Sihir
adalah tubuh palsu yang diperlukan untuk menjalankan
sihir. Mereka berperan sebagai rangka dimana daging
homunculussepertinyaterbentuk. Jadi, apa maksud dari
penempatan yang ini?
Dia merasa seperti ada cacing yang merangkak di
punggungnya. Tidak ada kesalahanmati sudah merupakan
takdirnya.

174
 Dengan percakapan yang baru saja terjadi satu menit,
detak jantungnyatelah dipompa terus-menerus, bahkan
sejak terbentuktersentak mengamuk.
Dia mendapat kembali informasi tentang percakapan
tadi. Caster dan Roche telah banyak membicarakan hal
ini sebelum membicarakan mengenai golem... boneka-
boneka yang dibuat dari tanah, batu dan ritual... dan lebih
mirip seperti mesin daripada makhuk hidup buatan. Dan
alasan untuk penempatan Sirkuit Sihir ini... adalah untuk
menciptakan golem yang bisa menggunakan sihir.
Konsumsi dipelukan seiring dengan berjalannya
penciptaan. Jika penciptaan itu untuk membuat golem yang
bisa menggunakan sihir, maka umumnya mereka akan
mengonsumsi homunculus yang memiliki Sirkuit Sihir.
Dia merasakan keringat dingin siring dengan hitungan
mundur gilirannya. Dia akhirnya mengerti kenapa.
Dikonsumsi artinya dihancurkandan kehancuran
sama dengan kematian. Dia sudah tahu kata itu, tapi tidak
bisa mengerti artinya.
Ayo mulai dengan tiga unit. Um... yang satu ini, yang
ini dan yang ini.
Jari itu menunjuknya. Pikiran tentang kematian
yang gamblang mencengkeram jantungnya, seakan ingin
mencekiknya. Enam puluh persen dirinya yang ia abaikan,
memberi sebuah pernyataan yang serius.
Kau akanmati. Kau baru saja dilahirkandisegel dalam
tangki persediaan pranadan sekarang akan dikonsumsi
hanya karena seseorang melihatmu.
Pasangan itu meninggalkan ruangan. Dia yakin bahwa
dia hanya memiliki sedikit waktu sebelum kematian datang.

175
 Keputus-asaan melandanya. Inilah hal yang ingin ia
hindari. Kelahirannya tidak ada artinya... dan kehidupannya
tidak berarti.
Dan lagi, dia tidak bisa menangis, berteriak ataupun
mengeluh. Dia hanya bisa memandang dengan pandangan
kosong.
Tapi... apakah hal itu benar-benar masalahnya?
Dia berpikir dan memutar otaknya. Apakah benar-
benar tidak ada yang bisa dia lakukan? Ataukah dia
hanya berpikir seperti itu? Sekarang, hanya ada satu hal
yang bisa diadan bukan yang laindapat lakukan... paling
tidak, dia bisa mengumpulkan informasi, dia bisa berpikir,
dan dia bisa memperkirakan solusi yang dibutuhkannya. Dia
sudah berusaha sejauh ini.
Jadi, mari mencoba mengambil satu langkah maju.
Hanya kebetulan saja dia dipilih, kebetulan saja dia
bisa menumbuhkan sebuah identitas ketika tersegel di
tangki persediaan, ditujukan untuk menyediakan prana bagi
para Servant.
Meski demikian, dua kebetulan yang muncul
bersamaan ini sudah ditakdirkan.
Bekerjalah...
Untuk pertamakalinya sejak dilahirkan, dia
menggerakkan sebuah jari. Menggerakkan tangannya dan
mengepalkan tangan, dia berusaha untuk mengangkat
lengannya.
Bekerjalah...
Dia mengonfirmasi keadaan seklai lagi. Dia paham
bahwa dia sudah diawetkan dalam sebuah permata hijau
agar bisa lebih efisien memberikna persediaan prana.
Dengan mengulur waktu untuk memikirkan teka-teki
kehidupannya, dia bisa menegaskan tujuannyadia harus
176
kabur dari tempat ini, sekarang juga.
Bekerjalah...!
Menggerakkan kedua tangannya, dia memukul-mukul
kaca yang diperkuat itu. Tapi dia segera menyadari kalau hal
itu tidak berarti dan berhentikaca itu tidak bisa dipecahkan
dengan kerusakan fisik yang dia berikan.
Setelah berpikir beberapa saat, dia meneliti Sirkuit
Sihir miliknya. Saat dia mengambil mana dari udara dan
menyediakan energi untuk membentuk tubuh Servant,
Sirkuitnya telah bangkit dan siap.
Logic Path/open(Strae gehen)
Dia memotong saluran penyedia prana dan
menggunakan bahasa yang ia ketahui untuk memberikan
tenaga pada misteri dalam dirinya. Meletakkan kedua
tangannya di kaca, dia berdoa agar bisa membuat suatu
kehancuran. Energi yang mengalir di dalam dirinya
menemukan jalan keluar dan dalam sekejap membanjiri
telapak tangannya.
Telah mengetahui dari bahan apakah kaca yang ia
sentuh itu terbuat, prananya berubah dan mengijinkannya
menciptakan kehancuran paling kecil yang dibutuhkan.
Cahaya memenuhi tangannya... dan kaca kuat itu pecah
berkeping-keping layaknya kayu yang rapuh.
Pada saat bersamaan, tubuhnya terdorong keluar dari
tangki dan bersentuhan dengan dunia yang telah diasingkan
darinya. Pacahan kaca merobek punggungnya. Dia terdorong
ke ruangan kecil inidan ke dunia ini.
Sesuatu terasa menyakitkan... sesuatu terasa salah.
Dadanya ngilu dan dia mencoba untuk membuka mulut, hanya
untuk mengetahui bahwa ia tidak bisa melakukannyaada
semacam mekanisme pernapasan yang mendesak hal itu.
Menariknya, sekali lagi dia menarik napas.
177
 Ahh...!
Dia tercekik. Tenggorokannya terasa seperti terbakar
dan paru-parunya bergetar saat dia mengambil napas berat
dari udara di sekitarnya.
Densi-sendinya bergerak dengan lemah. Lalu, dia ingat
kalau dia baru bisa mencapai satu tujuan, dan itu bukanlah
tujuan akhirnya.
Dia harus kabur... secepat yang dia bisa!
Setelah menetapkan tujuannya, dia mencoba untuk
berdiri... hanya untuk menyadari bahwa konsep berdiri
bukanlah sesuatu yang sudah tertanam dalam kerangkanya.
Kaki-kakinya yang lemah bergerak dan dia terjatuh
menyakitkan. Tidak bisa berjalan, dia merangkak di lantai
menggunakan tangannya.
Dia bergerak maju dengan pelan. Beristirahat, dia
menggunakan siku untuk mengangkat tubuh bagian atasnya.
Lalu, kakinya menyentuh tanah. Pergelangan kakinya yang
lemah berteriak, tapi ia mengabaikan rasa sakit yang terasa
dan dengan mantap meregangkan lututnya.
Dan dia mengambil satu langkah maju.
Gravitasi menyerangnya setiap kakinya menyentuh
tanah, seperti ada seseorang yang mendorongnya setiap
waktu. Seperti cairan lengket menjijikkan merekat padanya.
Akhirnya, napasnya menjadi tenang. Tapi, sekarang dia
tidak tahu harus pergi ke manahanya berdiri di sini berarti
kematian.
Dia tidak bisa melakukan apa-apa kecuali mengeluh.
Airmata tumpah dari matanya. Dia sudah menderita sebanyak
ini, namun hanya bisa mengambil beberapa langkahdan
hal itu sudah cukup membuatnya merasa kalau dia sudah
mengorbankan hidupnya untuk perjuangan yang sia-sia.

178
 Hampir roboh, dia membentak dirinya sendiri untuk
berkonsentrasi sepenuhnya pada kegiatan berjalan.
Ada bisikan di belakangnya yang membuatnya ingin
membalikkan badan, tapi dia memaksa untuk menolak hal
itu. Dia tahu apa merekaapa yang mereka inginkandan
hanya bisa berusaha sebisanya untuk mengabaikan nereka.
Saat ini, semua yang diperlukannya hanyalah untuk terus
maju.
Dengan hati-hati, dia maju selangkah demi selangkah
dengan tangan tertumpu pada dinding dan entah bagaimana
bisa keluar dari ruangan ke aula berlantai batu. Darah
mengalir dari kakinyamereka selembut kaki bayi yang baru
lahir dan baru saja menginjak tanah untuk pertamakalinya.
Bahkan kerikil pun bisa melukai kulitnya.
Darah mengalir. Rasa sakit telah menggapai pikirannya.
Jumlah informasi yang banyak inisangat berbeda dengan
jumlah yang diterimanya saat masih berada di dalam cairan
perlindunganmelukai otaknya.
Seberapa jauh tubuh iniyang tidak pernah didesain
untuk berjalandapat melangkah pergi? Aula itu terlihat
tidak berujung dan tidak akan pernah berubah. Dia jatuh
bertumpu pada lutut, paham bahwa dia tidak bisa pergi lebih
jauh lagi.
Napasnya lemah... jantungnya berpacu, berjuang
melawan kematian. Tubuh itutidak cocok sama sekali
untuk hidupmenolak untuk berdiri, meronta untuk tidak
berjalan lagi. Sepertinya ada tekanan rendah dalam tubuhnya
yang membuat tungkainya kedinginan. Penglihatannya
berkabut. Suara terdengar jauh. Pikirannya tidak lagi berisi
pikiran-pikiran yang logishanya keputus-asaan akan
kematian yang menjangkaunya.

179
 Benar-benar hidup yang tak berarti... aku benar-benar
kehidupan yang tak berarti.
Dia dilahirkan tanpa arti. Sekarang, dia akan mati
tanpa arti juga. Yang bisa dilakukannya hanyalah gemetar
mengetahui kenyataan yang kejam.
Dia tidak menginginkan ini... dia tidak tahu apayang
tidak disukainya dari hal ini, tapi dia tidak menginginkannya.
Dia takut tertisur, terjebak dalam kegelaoan dunia. Satu-
satunya yang tidak ditakutinya adalah dirinya sendiri...
karena dia bukanlah apa-apa. Dia tidak memiliki apapun,
tidak menerima apapun... dia transparan dan tak berwarna.
...?
Tiba-tiba, jantungnya berdetak kencang.
Dia menyadari bahwa ada orang lain di belakangnya
tapi dia tidak tahu kapan orang itu datang. Dengan pikiran
yang kacau-balau, dia bahkan terlalu takut untuk memastikan
siapakah orang itu.
Dia bisa merasakan kalau sedang diawasi. Dia tahu
bahwa dia harus kabur, tapi dia tidak bisatubuhnya
lumpuh karena ketakutan. Jantungnya berdetak cepat, tidak
bisa bertahan dengan kesunyian yang menghancurkan ini,
hingga...
Ada apa denganmu? Kau akan kedinginan kalau
seperti itu, tahu?
Suara itu tidak terdengar tajam dan menghina, juga
tidak mengandung hal selain perhatian yang hangat.
Refleks, dia mendongakkan kepalanya. Mata mereka
bertemu.
Dia sedikit menjaga jarak. Dia pernah melihat wajah
ini sebelumnya... monster yang melihatnya dengan teliti ini.
Rider, kan?
Kau tidak ingin sakit, kan?
180
 Tersenyum, Rider berbicara lagi. Tapi dia tidak tahu
bagaimana menjawabnyahanya Rider itu tang sedang
menunggunya.
Apa yang harus dia katakan? Kata-kata apa yang tepat
untuk situasi semacam ini?
...aku...
Tanpa sadar, dia bergumam dengan suara parau.
Karena Rider tidak bisa mendengarnya dengan jelas, Rider
mendekatkan wajah dan memasang telinga.
Dia tidak tahu apa-apa... apa yang harus dipercayainya?
Harus berakting seperti apakah dia? Aku tidak tahu, aku
tidak tahu, aku tidak tahu lagi...
Kesadarannya terganggu. Kelihatannya, dia menyadari
suatu ketakutan. Dan dia berharap.
Meskipun berjalan sendiri seperti ini sangat
menyakitkan, dari lubuk hatinya yang terdalam, dia berharap
semoga dia bisa terus hidup.
Ketika Rider Hitam melihat pemuda yang menunduk di
aula benteng, dia berpikir apa yang harus dilakukannya. Tapi
Rider sudah memutuskan bahwa dia harus menolongnya
satu-satunya yang menjadi masalah adalah bagaimana.
Kurasa sebaiknya aku mulai mengangkatnya.
Gerakannya cepat saat dia sudah memutuskan apa yang
harus dilakukan. Setelah melepas jubahnya, dia membelitkan
jubah itu ke tubuh pemuda yang disangganya. Dia adalah
seorang Roh Pahlawandan bahkan Roh Pahlawan paling
kurus dan lemah sekalipun tidak akan memiliki masalah saat
mengbawa satu orang.
Tapi sekarang, dia khawatir tentang kemana dia harus
membawa pemuda itu. Tidak di kamarnyakarena Master
Celenike memanggilnya setiap beberapa jam sekali. Rider
mungkin seorang Servant, tapi dia masih heran kenapa
181
wanita itu begitu gigih.
Tuan Rider.
Dia menoleh mendengar panggilan itu. Ada dua
homunculus yang menatapnya dan si pemuda dengan mata
yang kosong, mata yang tanpa emosi.
Master sedang mencari seorang homunculus yang
kabur. Apa Anda melihatnya?
Tidak.
Dia menjawab singkatsangat cepat karena dia
bahkan tidak memikirkannya. Setelah melihat sekilas ke
arah pemuda yang ada di bahunya, dua homunculuc itu
mengangguk dan berbalik.
Semoga beruntung!
Rider melambaikan tangannya, berterimakasih pada
homunculus itu saat mereka pergi.
Bagaimanapun, jika Caster memburu homunculus ini
untuk alasan apa, dia tidak tahumaka menjadi hal yang
lebih sulit untuk menolongnya. Dia ingin membicarakan ini
dengan seseorang... tapi siapa? Dia tidak akrab dengan Saber
yang pendiam. Lancer sama sekali tidak peduli tentang
homunculus, yang artinya dia tidak akan menangkap
ataupun membantu. Berseker tidak perlu dipertanyakan lagi.
Karenanya, hanya ada satu Servant tersisa yang bisa
dia harapkan. Rider pergi menuju kamar Chiron, mengetuk
pintu dan mengumumkan kedatangannya.
Hei, Archer? Ini Rider... apa ada orang lain di kamar
bersamamu?
Rider? Tidak, tidak ada seorang pun.
Sempurna, pikir Rider saat dia membuka pintu.
Melihan pemuda yang sedang dibawanya, Archer terlihat
langsung paham situasi yang ada dan membimbing Rider
menuju tempat tidurnya.
182
 Ini adalah homunculus yang sedang diburu Caster,
ya?
Yeah, sepertinya.
Rider membaringkan homunculus itu di ranjang
dan melepaskan jubahnya. Archer menawarkannya
sebuah handuk, dan dia menggunakannya untuk menyeka
kotoran yang ada di tubuh homunculus tersebut. Lalu, dia
memakaikan pemuda itu sebuah jubah pinjaman. Ekspresi
pemuda itu terlihat kesakitan dan kelihatannya dia punya
masalah pernapasan.
Kau paham pengobatan kan, Archer? Apa kau bisa
memeriksanya?
Tentu saja.
Menjadi guru besar di antara para Centaurus dan
memiliki kebijaksanaan dari Dewa, Chiron adalah seorang
guru yang mengajari pahlawan besar seperti Heracles
dan Jason. Selain itu, dia juga mengajari Asclepius yang
kemudian menjadi dewa pengobatan. Pada dasarnya, Archer
adalah seorang ahli pengobatan.
Archer menyentuh nadi pemuda yang tak sadarkan
diri itu dan meletakkan tangan di atas jantungnya. Dengan
matanya yang tajam, dia melihat setiap bagian tubuh
homunculus itu.
Kelihatannya dia memaksakan Sirkuit Sihirnya.
Sepertinya dia menggunakan sihir untuk memecahkan
tangki kaca yang menahannya dan kelebihan prana yang ia
miliki, berakhir menyobek pembuluh darahnya. Dan juga ada
masalah lain, alasan yang lebih sederhana... dia kelelahan.
Dia lelah?
Aku yakin ini adalah pertamakalinya dia berjalan
seumur hidupnya. Hari ini mungkin pertamakalinya dia
mencoba berdiri sendiri.
183
 Oh... jadi, dia seperti seorang bayi yang baru lahir.
Normalnya, seorang homunculus adalah manusia
buatan yang bisa beroperasi sejak pertamakali dia diciptakan.
Jika dibuat dengan sempurna, homunculus tidak akan
pernah mati karena umur yang tua. Tapihal ini sepertinya
dikarenakan kelahirannya yang ganjilhomunculus ini
memiliki banyak kelemahan fisik.
Dia mungkin memang lahir dengan fisik yang lemah...
karena dia tidak diciptakan untuk bertarung, tapi untuk
menjadi sumber persediaan. Sirkuit Sihirnya memang kelas-
satu, tapi dia tidak bisa menggunakannya.
Jika dia menggunakan sihir... Sirkuitnya mungkin bisa
bertahan, tapi tidak dengan tubuhnya yang lemah.
Jadi dia akan baik-baik saja selama tidak
menggunakannya?
Kukira ya. Meski begitu... menjalani hidup yang
sederhana mungkin terlalu berat untuknya. Aku takut dia
hanya bisa bertahan selama tiga tahun.
Keheningan melanda seluruh ruangan. Tiga tahun...
kata-kata kejam ini bahkan membuat bahu Rider terkulai.
Setelah sesaatseperti ingin menghilangkan keadaan yang
tak menyenangkan ituRider berbicara.
Maaf... aku mengotori kasurmu.
Tidak masalah. Tapi... ada satu hal yang ingin
kutanyakan. Kenapa kau menyelamatkannya?
Rider menjawab pertanyaan Archer tanpa ragu.
Karena aku ingin.
Kata-katanya bukanlah sebuah keraguan. Dia
menyelamatkan pemuda itu karena dia ingin. Sesederhana
itusejelas ituhingga hal itu akan menjadi hal yang sulit
dilakukan oleh orang selain Rider.
Dan bagaimana dengan Caster?
184
 Aku tidak tahu! Haha!
Tertawa, Rider menghempaskan tangannya ke udara.
Meskipun menghela napas, Archer merasa bahwa ini adalah
suatu keputusan yang benar. Meskipun memenangkan
pertempuran adalah hal yang penting, situasi mereka saat
ini tidak terlalu berbahaya sehingga mereka bisa berusaha
melupakan tanggungjawab mereka sebagai Roh Pahlawan.
Menyelamatkannyaatau paling tidak mengabaikannya
adalah hal yang benar untuk dilakukan.
Aku akan pergi sebentar... aku ragu akan ada yang
datang, tapi tolong jangan menjawab jika kau mendengar
ketukan.
Oke, Terima kasih, kalau begitu aku akan tetap disini.
Sebelum ia pergi, Archer tiba-tiba mengajukan
pertanyaan pada Rider.
Apakah kau akan memegang tanggung jawab ini
hingga akhir?
Mendegar pertanyaan itu, Rider menatap homunculus
yang tertidur di atas kasur. Saat itu, dia ingat betapa
ringannya tubuh laki-laki itu. Lengannya melingkar di
lehernya, sangat tipis bagaikan dahan kayu. Dia terlahir
dalam kondisi lemah bahkan tidak bisa melakukan hal
dasar seperti berjalan.
Bahkan jika dia keluar dari benteng ini, kemungkinan
dia bisa bertahan hidup sangat kecil. Archer bertanya,
apakah ia mampu bertanggung jawab atas nyawa anak itu.
Namun Rider tidak bisa tinggal bersama anak itu lebih dari
tiga tahun meskipun ia mengingingkannya Perang Holy
Grail sudah tidak lama lagi. Berapa lama waktu yang ia
perlukan agar bisa membantu anak itu sampai keinginannya
terpenuhi?

185
 Rider tidak tahu jawabannya. Kapanpun saat dia
tak tahu jawabannya, ia akan menyerahkan hatinya tuk
menemukan jawabanya. Rider akan melindunginya
membantunya seperti yang diinginkan, sampai dia bisa
menerimanya.
Aku akan terus membantunya sampai akhir. Aku tidak
akan meninggalkannya.
Setelah Archer meninggalkan ruangan itu, Rider
menaruh tanganya pada leher homunculus dan berbisik.
Ayo kau sudah bangun, kan?
Mendengar kata-kata itu, homunculus itu membuka
matanya, bangun dari tempat tidur, melihat pada Rider
dengan takut dan gemetaran. Dia seperti hewan kecil yang
terperangkap, pikir Rider.
Hei
Rider mencoba untuk menyapanya tapi anak itu hanya
diam.
Uh jadi

Bagaimana ya cara menjelaskanya uh

Rider memiringkan kepalanya. Dalam situasi seperti
ini, apa yang harus dia lakukan agar dia percaya bahwa
dirinya adalah teman? Setelah cukup laam berpikir, ia
memutuskan untuk merangkulnya, membiarkan anak itu
bersandar didadanya.
Kau mengerti, kan? Tidak aka nada yang akan
menyakitimu, aku disini ingin membantu mengabulkan
keinginanmu.
?

186
 Dia tidak mengerti, homunculus itu tidak mengerti apa
yang rider katakan- bukan tidak mengerti secara harfiah,
namun maksud dari kata-katanya.
Beritahu padaku Apa yang kau inginkan.
Rider berbisik ke telinganya. Homunculus itu mulai
berpikir. Berharap, keinginan, keinginan ... Tapi apakah dia
memiliki hak untuk mengatakan keinginannya? Dia tidak
memiliki kekuatan apapun, juga tak memiliki apa-apa, tak
memiliki pengalaman sama sekali dan dibuat hanya untuk
menjadi alat meski dia tahu ia telah dibuang.
Namun, walaupun dia punya satu keinginan yang
sangat tidak cocok. Sebuah keinginan ... mimpi yang dia
inginkan sangatlah tidak layak. Dia tidak berharap untuk
diberikan-tapi tidak ada salahnya mengatakan itu, ia
memutuskan.
Homunculus membuka mulutnya dan menggunakan
organ vokal yang hampir tidak pernah ia digunakan
sebelumnya. Itu memang menyakitkan tapi ia harus
mengatakan keinginanya.
Selamatkan aku
Mendegarnya, Rider menjawab dengan lembut.
Baiklah, akan kulakukan.
Dalam kalimat instan-yang tampaknya tanpa mengingat-
jawabnya. Homunculus itu tampak mempercayainya. Rider
mengeluarkan senyum riang.
"Kau bilang 'selamatkan aku', kan? Aku mendengarmu.
Aku adalah Roh Pahlawan, lagipula akulah yang akan
menyelamatkanmu apapun yang terjadi.
Kau mau? Kau ingin mengabulkan permintaanku?
Bisakah aku mempercayaimu?
Tidak, meskipun ia tidak percaya tapi anak itu tetap
menginginkanya.
187
 Betapa beruntungnya homunculus itu bahwa orang
yang pertama ditemuinya adalah Rider Hitam- Seorang
Paladin, Astolfo.
Ujar Rider dengan bangganya.
"Lalu, sekarang ... pertama, kita harus berpikir bersama-
sama tuk memikirkan bagaimana cara untuk membantumu.
Oh, tapi kusarankan serahkan saaj semuanya padaku. Karena
ini adalah tugas untuk orang yang punya pengendalian diri
sepertiku, Astolfo! "
Homunculus itu mendengar kata Rider, bolamatanya
melebar. Hatinya sangat tersentuh oleh
Kepolosan rider hanya orang bodoh yang meragukan
kesetiaan Astolfo.
.Mulai sekarang, takdir harus berlajan kedepan.

Ayah Shirou, pengawas yang dikirim oleh Gereja,

berlutut hormat dihadapan lima Masters lainnya yang dipilih
di Clock Tower untuk menekan Yggdmillennia.
Ada beberapa jarak antara ia dan orang-orang
itu, seolah-olah ada semacam kamar pembatas. Selain
itu, ada tirai tipis antara Masters dan Shirou, menutupi
pandangannya. Membuat lima orang lainya hanya terlihat
bayangan.
"... Lapor."
Shirou dengan fasih menyampaikan pesan itu dari sisi
lain tirai
"Perang ini berada di pihak kita. Lima dari tujuh
Servant musuh telah dikalahkan sementara
semua servant kita berada dalam kondisi baik. Kami
telah menangkap Master yang lolos. Apa yang harus saya
lakukan?

188
 Setelah beberapa saat, tawa merendahkan mulai
bergema.
"Tentu saja, Bunuh mereka. Bunuh mereka semua.
Bawakan kepala-kepala mereka sebagai bukti agar bisa
mendapat imbalan. Kau bisa memberikan sisanya pada
anjing.
"Mengerti ... lalu bagaimana dengan proposal yang
kubawa sebelumnya? Apakah sudah kalian pertimbangkan?"
Tiba-tiba, sisi lain dari tirai menjadi diam. Tampaknya,
ini bukan penolakan, namun ada sedikit pertimbangan disini.
"Kami mempercayaimu-tapi kita tidak perlu
melakukanya. Kami adalah Master, dan kita harus
mengontrol para Servant."
"Jangan khawatir. Aku dapat melakukan itu untukmu."
"Maksudmu ... kita tidak lagi membutuhkan mereka?"
Shirou sadar bahwa pernyataan itu akan memancing
emosi. Rasa takut, mungkin, atau muak dengan perang, atau
sebagai pelipur lara sebagai tanggung jawab pada yang
lain
"Ya, tentu saja."
Bisikan terdengar dibalik tirai didepan Shirou. Shirou
terus berlutut dan menunggu keputusan.
"Tidak masih terlalu berbahaya. Bukankah akan
lebih aman jika tidak membubarkan kita dulu?
Baik, aku mengerti
Lebih aman katanya Yah meskipun objekn tersebut
seharusnya tidak seharusnya diserahkan padam orang lain,
namun mereka tidak bisa menolaknya tanpa alasan. Mereka
sudah tidak memiliki akal sehat- Shirou sudah mengira
bahwa ia perlu melakukan satu dorongan lagi.
Saya harus pegi, silahkan nikmati perbincangan
kalian.
189
 Shirou meninggalkan ruangan itu dengan
membungkuk dan lima Masters yang berada dibalik tirai
memulai percakapan mereka.
Mereka mungkin penyihir professional. tetapi mereka
tidak dapat berbaur dengan masyarakat jika mereka tidak
memiliki suatu sisi manusia. Mereka sedang menikmati
perdamaian mereka dengan sungguh-sungguh, saling
berbagi dongeng konyol dan cerita kesalahan.
"Ini tidak berhasil ... Mungkin sudah saatnya untuk
mengaturnya untuk bergerak."
Assasin menahan tawan dilanjutkan Shirou yang
mengangkat bahu dengan santai.
"Apakah aku tidak memberitahumu bahwa akan terjadi
seperti ini? Aku menang taruhan."
"Kupikir bergitu ... Kau boleh mendapatkan anggurnya.
Tapi hanya itu yang kau inginkan? Aku mendapat botol dari
tetua di Sarkamen Kedelapan. Mungkin tua tapi tidak
ada yang istimewa dengan itu. "
"Itu tidak penting. Aku hanya menginginkan rasa
kekayaan.
"Begitu..."
Tanpa diduga, Shirou mengagguk bagaikan paham apa
yang Assasin pikirkan.
"Dan apa yang anda lihat?"
"Nah, di antara para Servant yang dipanggil di Holy
Grail Wars, ada beberapa yang tidak menyukai bentuk
spiritualnya dan hanya aktif untuk makan dan tidur
Kebanyakan dari mereka adalah roh anggota kerajaan. "
"Ya, tidak diragukan lagi. Untuk itulah tujuan menjadi
raja Untuk menjadi berkuasa dan memiliki hasrat lebih dari
yang lain. Itu adalah takdir dari para-para pemimpin. "

190
 "Hmm ... Namun, apa tidak ada raja yang hidup
sederhana?
"Kesederhanaan hanyalah dianggap olahraga bagi
orang-orang yang memiliki otoritas-orang yang merasa
memiliki semuanya. Orang yang akan memimpin dunia
adalah orang yang mampu melakukan tirani, Seseorang
harus menjadi tirani dan juga menjadi raja.
Pada saat itu, tiba-tiba menjadi Assasin tenang.
Ekspresi Shirou tidak berubah. Setelah mengelaurkan
semua argument logisnya. Tidak ada
Kesempatan baginya untuk menolak.
Aku minta maaf, tidak ada gunanya kau mendengar
semua ini.
Oh, tidak, aku sudah biasa mendenghar celotehan
bupati heh.
Shirou mulai tertawa seolah-olah ada hal lucu yang
terjadi.
Apa yang lucu?
"Semakin aku mempertimbangkan situasi ini, semakin
aku terhibur.. Ini akan masuk akal jika itu
Terbalik Itu hanya akan terjadi jika aku adalah Servant
dank au adalah master. Namun, hal itu
adalah kebalikan dalam kenyataan. Sistem Servant
pada Holy Grail kadang-kadang membuat seseuatu yang
membuat penasaran.
Itu benar, aku terbiasa dilayani, tapi ini hal baru
bagiku untuk melayani orang lain. Tapi masih ada waktu,
Begini mau kah kau bertukar?
Shirou menggeleng.
"Tidak, terima kasih. Sepertinya kau akan jadi orang
yang kejam pada masamu."
Dengan tatapan jahilnya, Assasin bergumam.
191
 "Tidak sia-sia aku dikenal sebagai peracik racunn
tertua di dunia ... Apakah kau yakin bisa
Menggunakan Ratu Semiramis? "
Itulah kata-kata yang Assasin katakana saat pertama
kali dipanggil.
Dengan tersenyum, Shirou mengulangi jawabannya
sekali lagi.
"O Ratu Assyiria Di perang besar Holy Grail ini, saya
bertujuan bukan untuk kemenangan atau kekalahan, tetapi
untuk
tujuan lain. Apakah yang mulia mau membantu saya? "
Jarang-jarang melihat Assasin tertawa terpingkal-
pingkal.
"Haha! Ya, itu saja! Jujur, aku bahkan tidak bisa mulai
memahami apa yang kau katakana selanjutnya Aku hanya
berpikir untuk mencari Master lain untuk menjadi bonekaku.
"Dan sekarang?"
"Apakah perlu kau pertanyakan lagi? Kau sangatlah
menarik, Master. Keinginanmu adalah tanggung jawabku.
Karena itulah aku tidak pernah ragu untuk membantumu.
Bersamaan dengan Shirou mengucapkan terima kasih,
seekor merpato abu-abu terbang kearahnya.
Assassin, pada saat yang sama dia juga adalah seorang
Caster. Dia memiliki kemampuan yang sangat langka
yaitu [Pemanggilan Ganda] Memberikannya kemampuan
mengendalikan dua kelas, dikenal sebagai Caster, juga
sebagai Assasin.
Menurut legenda, ia ditinggalkan Setelah lahir dia
dibuang oleh ibunya, lalu dia dibawa dan dirawat oleh
seekor merpati. Bahkan setelah ia tumbuh ia terus berteman
dengan merpati.

192
 Semiramis adalah peracik racun tertua di dunia dan
salah satu orang yang diberinya racun adalah suarminya,
Raja Ninus, orang yang merebutnya dari suami pertamanya,
Jenderal Onnes. Setelah beberapa decade, diapun menjadi
Ratu Assyria.
"Pemberitahuan ... Berserker kita sudah hamper
mencapai Trifas. Archer dan Rider sudah siap menanti. "
"Oh? Rider, juga?"
Shirou dan Assasin tahu bahwa Archer telah melacak
Berserker, tetapi tampaknya Rider juga akan ikut bersama.
"Dia pergi setelah Archer, Sepertinya Rider kita
seperti yang diharapkan, kupikir. Archer dan dia berasal dari
tanah yang sama, lagipula Yang seharusnya sudah jelas, sih.
Dia sudah membuat kemajuan saat mereka mengejarnya.
Nada bicara Assasin jadi tajam. Ada perbedaan
kompatibilitas yang mendalam pada Rider-yang berpikiran
luas, berani dan sedikit berpiking tentang raja-dan Assasin,
menjadi ratu. jika
ini telah menjadi standar Holy Grail War,
pertempuranpertama pasti akan terjadi diantara mereka.
Datang merpati yang lain. Shirou melihat senyum tipis
muncul di wajah Assassin saat ia menerima berita itu.
"Shirou ... tampaknya seseorang yang paling kau takuti
datang."
Mendengar kata-kata Assasin, mata Shirou yang
biasanya tenang- menunjukan mata kekesalan untuk
pertama kalinya.
Dia tidak membencinya, hanya saja dia adalah satu
keberadaan yang ingin Shirou musnahkan.
"Maksudmu ... Ruler."
"Ya. Itu sudah dipastikan bahwa ia telah menyusup ke
Rumania."
193
 Hubunganya dengan merpati ada di seluruh pelosok
Rumania, negara di mana pertempuran akan diputuskan.
Begitu Ruler muncul dan dan melewati perbatasan, Assassin
menerbangkan vanguard untuk mengetahui lonjakan prana
yang dia miliki sebagai mana Servant.
"Apa yang harus kita lakukan?"
"Bunuh dia atau setidaknya kita penjarakan."
"Dalam hal ini, kita harus mengirim Lancer. Rider juga
bisa membantu jika dia tidak kabur ..."
Dibandingkan dengan Servant lain dari Fraksi merah
Selain Saber, melakukan misi independen- Lancer dan Rider
benar-benar tak tertandingi. Secara khusus, kekuatan Rider
sebanding dengan Vlad III, bahkan di Rumania-ia dianggap
satu-satunya pahlawan didunia.
"Aku tidak yakin Rider mau melakukan misi seperti ini
dan melakukan apa yang tidak ingin dilakukanya, meskipun
itu perintah dari Master. Lagipula dia benar-benar seorang
pahlawan.
Rider bukanlah pahlawan pemberontakan seperti
Berserker, ia berbeda dan adalah kesatria yang diagungkan
raja. Dia pernah secaraterang-terangan menolak perintah
raja dan hanya mau membantu saat pasukanya terbunuh.
Orang seperti itu tidak mungkin mau membunuh Ruler
bersama dengan Lancer.
"Tapi Lancer akan mengikuti perintah Master tanpa
keberatan."
Di sisi lain, Lancer adalah-mudahnya disebut- prajurit.
Ketika diperintahkan, ia akan langsung melakukanya seolah-
olah membangkang itu tidak ada dalam kamusnya.
"Ya ... mari kita memberikan perintah untuk Lancer."
Shirou memerintahkan Lancer melalui Masternya.

194
 "Aku menyatakan, bahwa Lancer Merah-Akan
mengikuti perintah Assasin dan memusnahkan Ruler.
Pembukaan dari peninggalan sucimu akan diserahkan
kepada kebijaksanaanmu sendiri. "
'Mengerti', jawab lancer dengan singkat.
Lalu, merasakan bahwa Ruler telah menginjakkan kaki
di Rumania, kedua kubu langsung melakukan tindakan-
'Hitam ' yang mencari cara untuk mengamankan dominasi
mereka dan' Merah 'bergerak untuk menghancurkan musuh
terbesarnya.

195
 BAB 3

Kebaikan, Kerendahan Hati, Kejujuran, Kemurnian,

Keyakinanhanya hal-hal itulah yang dimiliki hati Gadis
itu.
Place du Vieux March, Rouen
...Kata-kata kutukan mendatanginya seperti sebuah
melodi dari negarayang sangat jauh, namun dia tidak begitu
memedulikannya. Akan menjadi sebuah kebohongan kalau
dia berkata tidak merasakan sakittapirasa sakit ituadalah
sesuatu yang dia dapat tahan.
Dia juga merasa sedikit takut. Emosi seperti
kekecewaan dan penyesalan telah ditinggalkannya sejak dia
memutuskan untuk bertempur. Semua itu tidak akan lagi
dirasakannya.
Dia tidak ingin menjadi ragu-ragu, jadi dia berjalan
tanpa goyah sedikit pun. Tanpa sadar,tangannyameraih ke
dadanyatapi salibmiliknyasudah dirampas darinya. Tidak
ada lagi apa pun yang dapat menyokong hatinya.Karenahal
ini, dia merasakan sedikit kesedihan.
Tepat saat dia menyadari ini, seorang pria Inggris berlari
ke arahnya dan dengan penuh hormat, dia mengangkat
sebuah salib kayu yang terlihat seakanbaru saja dipoles. Dia
diam-diam berterima kasih pada pria tersebut. Saat orang
tersebut berlutut, air mata mengalir menuruni wajahnya. Di
antarapenghukumantersebut, masih adaorang-orangyang
akan menangis untuknya.
Saat caci-maki bagaikan melodi dari negeri-negeri
yang jauh, dukacita bagaikan lagu pengantar tidur seorang
ibu.
196
 Tangannya terikat pada sebatang tonggak kayu tinggi di
belakangnyaagak ketat, mungkin untuk mengingatkannya
bahwa tidak akan ada penangguhan hukuman mati. Tapi
apakah ada artinya melarikan diri setelah sampai sejauh ini?
Sang pendeta menyelesaikan pembacaan keputusan
terakhirnya dan kemudian melemparkan sebuah obor, yang
kemudian perlahan membara di bawah kakinya. Mereka
percaya bahwa kehilangan raga adalah kengerian terbesar
Bagi mereka, ini adalah hukuman terkejam dari semuanya.
Api membakar kulitnya, menghanguskan dagingnya
dan mengarangkan tulang-tulangnya. Lagi dan lagi, dia
menyebut nama Tuhan dan Bunda Suci.
Doa-doamu adalah kebohongan.
Tanpa henti, mereka mencelanya dengan kata-kata
makian. Namun dia merasa itu aneh karena sebuah doa
bukanlah hal yang benar atau salah. Sebuah doa hanyalah
doa, tidak lebih. Intinya tidak berubah berdasarkan kepada
siapa kau berdoa.
Dia ingin mengatakan ini pada mereka tapi tidak
ada suara yang muncul darinya. Tiba-tiba, pemandangan
di hadapannya menjadi salah satu yang berasal dari masa
lalunya. Itu adalah sebuah desa kecil dengan sebuah
keluarga yang biasa. Dia melihat dirinya sendiri, si bodoh
yang selalu melarikan diri dan mengesampingkan segalanya.
Ya Mungkin dia sudah bertindak bodoh.Sejak awal,
dia sudah tahu kalau semua yang dia lakukan akan berakhir
seperti ini. Dialah yang paling mengerti takdir ini lebih
daripada siapa pun di sekelilingnya.
Semuanya tidak akan berakhir seperti ini kalau saja
kau mengabaikannya.

197
 Itulah yang sebenarnya. Kalau saja dia menutup telinga
dari suara tersebut dan meninggalkan prajurit-prajurit itu
dalam ratapan merekakeselamatan apa yang mungkin
mereka dapatkan? dia akan menjalani kehidupannya,
menikah dan hidup dengan suami dan anak. Itu akan
menjadi hal yang alamiah. Dia tahu bahwa dia dulunya
memiliki masa depan semacam itu juga.
Tapi, dia mengabaikan hal tersebut karena ingin
menjalani jalan takdir yang berbeda.
Dia memilih untuk mengangkat pedang, mengenakan
baju tempur, menaikkan sebuah standar dan menunggangi
seekor kuda ke garis depan pertempuran.
Apakah kau tahu bahwa akan berakhir seperti ini?
Ya. Tentu saja dia tahu. Dia tahu hal itu selama dia terus
bergerak maju, akhir seperti ini akan mendatanginya. Jadi
tentu saja, orang lain akan mencela kebodohannya. Akan
tetapi, dia sendiri tidak akan pernah berhenti mengolok-olok
dirinya sendiri.
Masih ada nyawa yang dapat kuselamatkan
jaditidak ada yang salah dengan takdir yang kujalani ini.
Bayangan-bayangan inidari masa lalu, dari masa
depan yang mustahil, bahkan dari kenyataan yang kejam
tidak berarti di hadapan doa-doanya.
Dia hanya berdoadan menyerahkan dirinya.
Sekalipun orang lain mengutuki apa yang telah dia
lakukan sebagai kesalahan setidaknya, aku tidak akan
mengkhianati diriku sendiri.
Dia tidak melihat ke belakang pada jalan yang tidak
dia jalani, atau mendambakan sebuah masa depan dengan
seseorang yang tadinya dia pilih hanya berharap untuk
istirahat yang sunyi.

198
 Bahkan di tengah-tengah pembantaian brutal semacam
itu, satu-satunya hal yang berada di hatinya hingga akhir
adalah sebuah doatak ternoda dengan penyesalan, hanya
terisi dengan kesungguhan.
Oh Tuhan, kuserahkan diriku pada-Mu
Itulah kata-kata terakhirya. Kesadarannya padam dan
dia dilepaskan dari semua penderitaan.
Mimpi gadis itu berakhir di hadapan kenyataan. Tapi
itu bukanlah sepenuhnya akhir. Ya, mimpi dari gadis itu telah
berakhir tapi mimpi dari La Pucelle baru saja dimulai.
PENCARIANDIMULAI
PENCARIANSELESAI
KECOCOKAN SEMPURNA.
BENTUK FISIKCOCOK
BENTUK SPIRITUALCOCOK
KEPRIBADIANCOCOK
PRANACOCOK
MEMULAI KEPEMILIKAN LEWAT PENGUNCIAN
KEPRIBADIAN SEMENTARA DAN INSTALASI
SPIRITUALHEROIC SPIRIT.
IZIN KEPRIBADIAN SEBELUMNYADITERIMA
BACK-UPANATOMI DASAR ANTAR AREADIMULAI
INSTALASI SELESAI
MEMULAI ADAPTASI BENTUK FISIK DAN BENTUK
SPIRITUAL
PENETAPAN SKILL CLASSDIMULAI.
MULAI PENYISIPAN DATA BERKAITAN DENGAN
SEMUAHEROIC SPIRITERA MODERN YANG DIBUTUHKAN
BACKUPSELESAI
PENETAPAN SKILL CLASS {SAINTHOOD} OPSI {HOLY
SHROUD CREATION} DIPILIH
PENYISIPAN DATA YANG DIBUTUHKAN SELESAI
199
 ADAPTASI SELESAI
SEMUA SELESAI
PENGENALAN CLASS {RULER} SERVANT SELESAI
Dia membuka matanya. Maksud dari pemanggilannya
sangat tidak biasa Tidak ada pemanggilan terdahulu yang
pemanggilannya begitu lemah menghubungkan ke dunia
saat ini. Apakah ini karena Perang Besar Holy Grail begitu
tidak beraturan?
Gadis tersebut entah bagaimana berhasil mewujud di
dunia. Tidak ada masalah dengan dengan spesifikasinya,
malahan tubuh ini tidak salah lagi adalah tubuh seorang
gadis Perancis. Terlebih lagi, dia memiliki sebagian
besar ingatan dia. Akan tetapi, daripada disebut memiliki
dua kepribadian dalam satu tubuhyang biasanya disebut
sebagai kepribadian gandaakan lebih akurat untuk
mengatakan bahwa kedua kepribadian tersebut telah
bergabung menjadi satu. Mungkin karena ketajaman
dan kedalaman keyakinannya, dia telah mengakui dan
sepenuhnya menerima La Pucelle dalam dirinya.
Tolong pinjamkan tubuhmu sebentar, Laeticia.
Gadis tersebut berkata pada si pemilik tubuh.
Setelah memutuskan tugas pertamanya, gadis tersebut
menyapa temannyabergerak ke ranjang lainnya dan
mengguncangkannya. Setelah mengerang sedikit, dia
bangun dan menggosok matanya, terlihat setengah bangun.
MmmA-apa?
Dia jelas-jelas mengantuk sehingga gadis itu merasa
tak enak karena membangunkannya, tapi dia berkata
dengan jelas.
Aku akan pergi dari sini untuk sementara waktu.

200
 Mungkin karena tidak menyadari keseriusan dari
kata-kata gadis itu, dia kembali terjatuh ke ranjang sambil
melambai-lambaikan tangannya sebagai tanda selamat
jalankemudian melemparkan seprainya beberapa detik
kemudian lalu berseru.
Apa yang baru saja kau katakan?!
Maaf karena aku pergi tiba-tiba, tapi waktunya
mendesak.
Apa? Mendesak? Apa-apaan ini, tiba-tiba sekalikau
baru saja berkata Selamat malam dan sampai bertemu
besok! Apa yang kau katakan?!
Gadis itu menatap pada temannya yang kebingungan
dan berisik dengan sungguh-sungguh dan mengatakan
tiga hal:
Aku akan melakukan perjalanan panjang.
Aku benar-benar harus pergi.
Jangan khawatir.
Temannya mendengarkan kata-kata tersebut dengan
ekspresi kosong, mulutnya menggantung terbuka, tapi
akhirnya mengangguk mengerti.
Baiklahmau bagaimana lagi kalau kau benar-benar
harus
Itu benar. Aku akan menjelaskan ini pada para guru.
Yah, oke Selamat malam kalau begitu.
Selamat malam.
Gadis itu tidak menggunakan sihir untuk memberikan
sugesti pada temannya. Tapi sebagai Servant Ruler, dia
memiliki kemampuan untuk membuat orang lain percaya
pada perkataannya.

201
 Dia mengatakan pada para guru dan temannya bahwa
dia harus melakukan perjalanan dan membuat mereka
mengerti bahwa itu benar-benar penting. Dia mungkin
bersikap begitumendesakdaripada seharusnya,tapi tidak ada
cara lainjadi dia menghela napas dan mengesampingkan
kekhawatiran tersebut.
Untungnya, pemilik dari tubuh ini tinggal di sebuah
asrama yang jauh dari orang tuanya. Kelihatannya, tidak
mungkin mereka menyadari kepergiannya sekalipun dia
pergi selama sebulan.
Mengemas sehelai pakaian ganti, passportnya dan
beberapa buku teks ke dalam tas, dia meninggalkan asrama.
Pemilik tubuh ini Laeticia masih seorang murid.Dia, di sisi
lain, datang dari lahan pertanian dan tidak pernah mendapat
kesempatan untuk belajar membaca dan menulisaneh
sekali bisa mendapat pengetahuan tentang bahasa modern,
berkat Holy Grail.
Tapi ini semua tetaplah aneh.
Dia seharusnya telah dipanggil seperti Servant
lainnyamewujud di kota di mana pertempuran akan
berlangsung tanpa perlu meminjam tubuh fisik orang lain.
Walau begitu, dia telah dipanggil kali ini dengan
memasuki tubuh orang lain dan terlebih lagi, dia telah
dipanggil di tanah kelahirannyakota Perancis yang masih
memiliki sisa-sisa masa lalunya.
Di samping itu, Ruler seharusnya menjadi Servant
kedelapan yang dipanggilnamun kali ini, dia adalah
Servant yang kelima belas. Di antara semua Perang Holy
Grail di masa lalu, skala perang kali ini kemungkinan besar
adalah yang terbesar. Mungkin ada sebuah kecelakaan
selama Perang Holy Grail yang lalu

202
 Biar bagaimana punkarena telah dipanggilgadis
ini memutuskan untuk mengatasi semua kesulitan untuk
menjalankan misinya.
Dia adalah Jeanne dArcseorang Servant tanpa
Master dari class [Ruler], dan pengendali mutlak dari Perang
Holy Grail.
Dan begitulah, Ruler langsung menuju ke bandara
dengan bis malam dan turun di Bucharest, Romania.
Seandainya dia dapat berubah ke bentuk spiritualnya tapi
sepertinya itu juga mustahil untuknya. Tidak ada pilihan,
dia memutuskan untuk memakai uangnya sendiriatau
tepatnya, milik Laeticiauntuk membeli secarik tiket
pesawat. Mungkin aku dapat membuat sebuah permintaan
ke Gereja atau Asosiasi nanti,pikirnya, sedikit murung.
Di pesawat, dia memilah-milah pengetahuan yang
didapatkannya. Dia memahami tempat yang akan menjadi
medan pertempurankota kecil Trifas di Romania. Pemilik
Kedua dari tanah tersebut, Yggdmillenia, adalah yang
mengatur Perang Besar ini. Berdiri sebagai lawan mereka
adapara penyihirdari Clock Tower, dari sanalah Yggdmillenia
melepaskan diri. Tapi masalahnya dengan situasi saat ini
adalah ini bukanlah perang bebas antara ketujuh Servant,
tapi sebuah konflik dalam skala yang belum pernah terjadi
dari kedua sisi mereka bertujuh.
Sangatlah langka bagi sebuah duel sampai mati antara
para Servant untuk meninggalkan bangunan-bangunan
hancur setelah pertempuran. Dan ini adalah pertarungan
tujuh lawan tujuh Adalah hal yang menakutkan hanya
dengan memikirkan jenis kehancuransepertiapa yang akan
diakibatkan oleh konfrontasi penuh antara kedua pihak.

203
 Apakah skala konflik inikah alasan mengapa dia
dipanggil sebagai seorang Ruler? Apakah dia dipanggil oleh
Greater Grail, takut akan ancaman keruntuhan total dalam
Perang Holy Grail ini?
Dia tidak tahu dan sekarang bukanlah waktunya
untuk berspekulasi.
Pertama-tama, dia harus mencapai Trifassemuanya
dimulai di situ.
Menghabiskan waktunya satu setengah hari untuk
mencapai Bandara Internasional Henri Coand di Bucharest,
termasuk saat untuk transfer dan menunggu. Saat itu tepat
melewati tengah hariawan kelabu gelap tebal memenuhi
langit yang memucat, seakan berada di ambang tangisan.
Meskipun dia telah diberikan pengetahuan mengenai
bandara ini, dibangun dengan teknik konstruksi terbaru,
tetap saja hal tersebut seperti novel baginya.
Kaki-kakinya terasa berat, mungkin karena dia telah
duduk sepanjang waktu. Selama perjalanan udara yang
panjang, dia menghabiskan separuh dari waktunya untuk
memikirkan Perang Besar, dan menggunakan separuh
waktu lainnya berdoa untuk perjalanan yang aman. Berkat
pengetahuannya sebagai seorang Servant, dia sepenuhnya
mengerti tentang apaitualat transportasi pesawat. Tapi ini
berbeda halnya dengan masuk ke dalamnya. Kenyataannya,
dia sama sekali tidak mengerti mengapa logam berat ini
dapat terbang mengarungi udara Malahan, dia benar-
benar senang bahwa mereka tidak jatuh dari langit.
Pemandangan seorang gadis tak berdaya semacam itu
yang terhuyung-huyung dengan sebuah tas di tangannya
pastilah merupakan sasaran paling mudah di dunia
untuk para manusia brengsek yang berkeliaran di sekitar
bandara tapi mereka bahkan tidak pernahberpikiruntuk
204
menyentuhnya. Merekabukanlah manusia sejelek itu yang
akanmenjahatiseoranggadispolos.
Trifas berada di timur laut. Dia harus menggunakan
semacam alat transportasi untuk bisa ke sana, baik menaiki
bis atau menumpang
Hmph.
Begitu dia menjejakkan kaki keluar bandara, ada
begitu banyak tatapan tertuju menyerbu Ruler.
Akan tetapi, dia dapat mendeteksi bahwa tidak ada
Servant dalam batasan kisaran deteksinya yang berpusat
pada dirinyadalam radius sepuluh kilometer.
Ruler dapat meniadakan bahkan skill [Presence
Concealment] Assassin. Kalau dia tidak bisa merasakan
kemampuan deteksi kuat apapun selain merasakan tatapan
orang lain
Kalau begitu pasti diawasi dari jauh, atau familiar.
Umumnya, ada dua metode di mana sihir dapat
membuat seseorang melihat dari jarak jauh. Yang pertama
adalah pengamatan jarak jauhmenggunakan bola kristal,
cermin atau semacamnya untuk mengamati dari lokasi
yang jauh. Selama ada semacam bentuk mediumnya, kau
bisa mengamati dari luar bahkan dari tempat kerjamu yang
aman. Karena itulah, kebanyakan penyihir menguasai sihir
jenis ini.
Cara lainnya adalah dengan menggunakan seekor
familiarmenciptakan makhluk hidup tiruan dengan
memodifikasi hewan kecil atau organisme. Dengan
menggabungkan jalur sebab-akibat antara majikan dan
familiar, seseorang dapat berbagi kelima inderanya. Ini juga
dianggap sebagai jenis sihir dasar untuk kebanyakanpenyihir.

205
 Memeriksa langit yang kelabu, Ruler menyadari tak
terhitung banyaknya burung merpati melihat ke arahnya. Itu
bisa kelihatan seakan mereka adalah familiartapi, sejauh
yang dia bisa, dia tidak dapat melihat cahaya kepintaran
di mata mereka. Biasanya, dengan diberikan rambut atau
darah dari seorang penyihir, makhluk yang menjadi familiar
mendapatkan sedikit kepandaian. Walaupun tidak bisa
berbicara banyak, kecerdasannya seharusnya bisa terdeteksi.
Akan tetapi mereka terlihat seperti burung merpati
biasa bagi siapa pun, sekalipun tidak salah mereka sedang
mengamati dirinya. Apakah mereka sedang dikendalikan
oleh pengaruh hipnotis? Itu akan menjadi metode yang
berputar-putar.
Ruler memelototi, pertama ke arah darimana dia
diamati, kemudian pada burung-burung merpati tersebut.
Tatapannya tidak mengandung prana atau kekuatan apapun,
tapi itu membuat pikirannya menjadi jelas.
Sensasi diamati menghilang, dan burung-burung
merpati tersebut terbang semua secara bersamaan. Ruler
menghela napas saat dia memastikan ini.
Intinya, seorang Ruler tidak turut serta dalam Perang
Holy Grail Akan tetapi, karena posisinya menuntut untuk
mengadili Servant dan Master yang menyalahi aturan,
kekuatan tempur yang sesuai dibutuhkan.
Tidak banyak yang memiliki pengalaman dengan
Perang Holy Grail dua atau tiga kali dan bahkan di antaranya,
diragukan bahwa ada satu pun yang pernah berpatisipasi
dalam perang di mana seorang Ruler bermanifestasi.
Mungkin mereka ingin mengukur kekuatan dari Servant
semacam itu.
Lagi dan lagi, sepertinya perang kali ini membutuhkan
penilaian yang sulit dariku
206
 Perang Besar kali ini hanya memiliki satu titik besar
yang menguntungkan Rulerkeempat belas Servant terbagi
secara rata dalam dua kelompok, Noir dan Rouge. Dengan
kata lain, ini menghindarkan skenario di mana keempat
belas Servant bergerak secara sendiri-sendiri. Adalah sebuah
mimpi buruk hanya dengan membayangkan seluruh Servant
tersebut mengamuk sesuka hatiyang terburuk, mereka
dapat menghancurkan seluruh kota.
Apapun yang terjadi, pertama-tama aku harus menuju
ke Trifas
Berbisik pada dirinya sendiri, Ruler mulai mencari
sebuah bis, hanya untuk menemukan bahwa tidak ada yang
langsung menuju Trifas. Pertama-tama, dia harus menuju
Sighisoara dan melanjutkan dari sana. Tapi sepertinya tidak
akan ada bis ke Sighisoara sampai besok. Tidak ada pilihan
lain, Ruler bertanya ke sekitar untuk mencari apakah ada
orang yang menuju ke Trifas. Pada akhirnya, seorang pria
tua kurus yang mengenakan kacamata dan sebuah topi
pemburu berkata bahwa dia dapat membawanya serta.
Ya, aku menuju ke Trifas seorang diri.
Jadi, bisakah kau?
Tapi Trifas bukan tempat wisata, kau tahu. Mereka
memiliki kastil besar yang hebattapi, cukup konyol,
itu adalah area pribadi dan tidak bisa dimasuki.Kalau kau
tertarik dengan sejarah, maka Sighisora adalah tempat
yang lebih baik untuk didatangi, karena itu adalah tempat
yangmenjadi tempat kelahiran Vlad Tepes dan lainnya
Aku punya keluarga yang sedang menungguku di
Trifas. Bisakah kau membantuku?

207
 Yah, baiklah, kalau begitu ceritanya. Tapi aku punya
beberapa bawaan rapuh yang harus kusimpan di kursi
penumpang, jadi inilah masalahnya. Kau tidak keberatan
untuk duduk di bagian bak belakang, kan?
Sama sekali tidak. Terima kasih atas kebaikanmu.
Berdoalah kepadaTuhanmu supaya tidak hujan.
Pria tua itu tertawa saat merangkak naik ke belakang
truk.
Ya, aku akan melakukannya.
Ruler membalas dengan sungguh-sungguh. Sudah
tentu, dia bisa berdoa sedikit saat berkaitan dengan cuaca.
Setelah beberapa kali bunyi bantingan, seperti yang
bisa didapatkan seseorang dari menendang barel metal
kosong, truk tersebut menjadi stabil dan mulai bergerak.
Saat truk tersebut menderu, Ruler melihat pemandangan
Bucharestyang melintas.

Truk itu bergetar dengan suara gedebuk. Beberapa asap

hitam mulai muncul dari knalpot.
Yasangat berbeda dengan kuda.
Ada perbedaan tertentu antara guncangan alami dari
seekor kuda dan getaran berulang sebuah mesinmungkin,
sebagai ganti kecepatan dan daya tahan, mereka harus
menukarnya dengan rasa kenyamanan. Dia mengingat
kuda putih yang pernah melintasi medan pertempuran
bersamanya. Seekor kuda yang bagus tapi menghilang saat
pertempuran di Compiegne. Kemungkinan besar terbunuh,
tapi mungkin berhasil menemukan penunggang yang baru.
Saat truk itu perlahan meningkatkan kecepatannya,
beberapa peti kayu yang dibawa truk tersebut di bagian
belakangnya mulai bergoyang-goyang. Mengejutkannya,
truk tersebut bergerak dengan kecepatan yang sama
208
dengan seekor kuda sekarangtapi hal ini mungkin
karenakinerjatrukini sudah mulai menurun. Jikakendaraan
ini diibaratkan sebagai seekor kuda, maka itu adalah kuda
yang sudahmendekati masa pensiun.
Tentu saja,kendaraan inisama sekali tidakmiripseekor
kuda, karena sebuah mobil tidak akan kehabisan napas di
tengah jalan. Truk bergerak menuju Trifas dalam kecepatan
lambat namun stabil.
Permisi, pak. Berapa lama untuk sampai ke Trifas?
Ruler memanggil si pak tua yang sedang bersenandung
di kursi pengemudi.
Hmm kalau seperti ini, mungkin sekitar dua belas
jam.
Apakah akan selama itu?
Yah, kita harus berhenti untuk beristirahat di beberapa
tempat.
Aku mengertiKalau memang begitu.
Ruler merasa sedikit berkecil hati,
tapiseketika,diamemutuskan untuk mengeluarkan sebuah
buku teks dari tasnya.
Memikirkan seorang petani biasa sepertiku akan
mendapatkan kesempatan belajar Dunia ini menjadi
begitu indah.
Akan tetapi, sementara Holy Grail telah
menganugerahinya dengan pengetahuan yang dia
butuhkan untuk selamat di dunia modern, itu tidak sampai
mengajarinya tentang isi dari buku ini. Dengan kata lain,
Ruler hanya tahu sebanyak gadis yang dia masuki.
Je nai aucune idee.
Ruler memulai dengan buku teks matematika, saat
sebuah perasaan perkiraan sengsara memenuhinya.
***
209
 Jalur Cepat Transylvania adalah satu-satunya jalan
tol nasional yang bisa mencapai Trifas, yang bahkan tidak
terdapat di jalur kereta. Jarang ada kendaraan bermotor
apapun yang menuju perhentian terakhir yaitu Trifas. Lebih
dari setengah lampu lalu lintas yang berbaris di kedua sisi
jalan sudah rusak. Bahkan pemerintah memutuskan terlebih
dahulu untuk memangkas budget di sini, kemungkinan
karena kurangnya keluhan dari para pengemudi.
Cahaya bulan yang redup gagal untuk terus
menerangi jalanan dan rambu-rambu lalu lintas. Dalam
keadaan ini, hanya perasaan dari aspal yang dapat siap
memberitahukanmu apakah kau mengendarai di jalur yang
tepat.
Menurut laporan dari burung-burung merpati, Ruler
telah memutuskanuntuk beberapa alasanmenumpang
ke Trifas, bahkan tanpa berubah menjadi spiritual.
Dia tidak perlu untuk mengejar dan menangkapnya
hanya berbaring menunggu kendaraannya lewat. Karena
itulah Lancer Merah telah menunggu di jalur cepat dalam
bentuk fisik, siap untuk melakukan yang diperintahkan.
Bagi Lancer, tidak ada hal seperti suka dan tidak
suka pada perintah yang sudah diberikan. Dia bahkan akan
menghindar mempertimbangkan perintah yang diberikan
berkaitan dengan situasi saat tersebut. Kenyataan bahwa dia
melayani Master yang memanggilnya adalah hal yang paling
penting.
Akan tetapi, dia merasakan sedikit was-was berkaitan
dengan perintah kali ini. Dia telah diberikan tugas, untuk
tidak membunuh Master musuh ataupun Servant musuh,
atau bahkan penduduk tak bersalah untuk memulihkan
prananyatapi untuk menghabisi Ruler, Servant kelima
belas yang telah ditugasi untuk memimpin perang ini. Dia
210
tidak ada pilihan selain menerima instruksi Masternya.
Sejak awal, Servant dari class Ruler tidak seharusnya
mendukung salah satu pihak. Mereka hanya mengawasi
pelanggaran aturan dan menjatuhkan hukuman, untuk
menghindari situasi di perang Holy Grail itu sendiri jadi
tidak terlaksana.
Kemungkinan besar Ruler telah ditetapkan untuk
dilenyapkan karena menghindari hukuman yang diakibatkan
semacam pelanggaran aturan tapi ini keputusan yang
terlalu cepat jika begitu masalahnya. Akan tetapi dia tidak
bisa menemukan alasan lain untuk tugasnya ini.
Bagaimana pun, perintah adalah perintah dan Lancer
bukanlah pihak yang bisa menyampaikan keberatan.
Malahan, pemikiran semacam itu telah dihapus dari
pikirannya.
Begitu diperintahkan untuk membunuhdia hanya
perlu melakukan pembantaiannya tanpa belas kasihan.
Seekor burung merpati mendarat di bahunya dan
segera terbang menjauh saat dia menarik secarik kertas dari
paruhnya. Itu pastilah seekor peliharaan dari Assassin.
Sama halnya dengan Caster dari fraksi Merah yang
adalah seorang Servant unik, Assassin Merah sudah jelas
bukanlah sosok yang biasa. Meskipun mengambil sosok
seorang Assassin, sang Ratu Asyiria memiliki skill yang
begitu langka sebagai seorang [Double Summon] dan dapat
berfungsi sebagai seorang Caster juga. Karena itu, Assassin
dapat menjalankan peran Caster saat Caster itu sendiri gagal
melakukannya.
Hmph.
Pesannya sangat singkathanya dengan jenis
kendaraan dan nomor lisensi pada platnya. Itu lebih dari
cukup baginya untuk menemui targetnya.
211
 Lancer duduk di atas rambu lalu lintas besar di jalur
cepat, menjulurkan satu kaki keluar dan menunggu Ruler
mendekat. Sejujurnya, dia tidak tahu jenis apakah Servant
targetnya ini, sebenarnya. Greater Grail kemungkinan telah
mengamankan semua informasi berkaitan dengan Ruler.
Servant Ruler dipilih oleh Greater Grail untuk
mengambil tugas mengendalikan Perang Holy Grail. Sebagai
semacam pengawas, seorang Ruler dapat menjatuhkan
penalti pada mereka yang terlibat di luar konflik. Akan
tetapi, kekuatan ini adalah hal yang sepele dibandingkan
dengan yangdimilikioleh sang pengawas, seorang manusia
yang sesungguhnya. Yang lebih penting adalah Ruler
memiliki hak istimewa yang sesuai dengan perannya
sebagai pengendali satu-satunya dalam keseluruhan Perang
Holy Grail. Menjatuhkan seorang Ruler akan menjadi hal
yang paling sulit dilakukanalasan kuat mengapa seorang
Servant semacam itu sepadan untuk dihadapi.
Di kejauhan, Lancer dapat melihat samar-samar lampu
sorot dari sebuah mobil.
Dia telah tertidur selama tiga jam sepanjang perjalanan.
Truk yang membawa Ruler akhirnya mulai mendekati
Trifas saat Ruler mendeteksi seorang Servant di beberapa
kilometer di depan mereka.
Dalam sekejap, alarm di benaknya muncul.
Dia adalah bahaya! Servant itu begitu membahayakan!
Hentikan mobilnya di sini!
Kata Ruler pada si pak tua, memaksa truk itu berhenti.
Apa maksud
Tolong tunggu sampai pagi sebelum mengemudi lagi.
Tidak apa-apa, aku akan berjalan dari sini.

212
 Setelah membuat pria yang mengerutkan dahinya itu
mengerti dan berpisah dengannya, gadis itu menyambar
tasnya dan berlari dengan kecepatan tinggi. Mungkin
sebuah medan pembatas yang mencegah masuknya pihak
lain telah dimunculkansetelah maju beberapa kilometer,
dia bahkan tidak merasakan keberadaan dari hewan apapun,
apalagi mobil.
Menaruh tasnya, dia segera bertransformasi ke pakaian
perangnya yang sepantasnya. Pakaian pelindung dari sihir
membungkusnya. Situasinya mungkin lebih kritis dari yang
dia bayangkancukup untuk memunculkan keinginan
bertempur dalam diri Ruler.
Servant Ruler, aku mengerti.
Sebuah suaraterdengardari atasnya. Melihat ke atas,
apa yang dia lihat adalah seorang pemuda yang sedang
menunggunya, berlutut pada satu kaki di atas sebuah rambu
lalu lintas jalur cepat.
Rambutnya panjang, tak teratur dan begitu putih sampai
terlihat transparan. Tatapannya tajan seperti sebilah pedang
baja, dan sebuah batu merah terbenam dalam dadanya
yang terbuka yang sama-sama menampilkan kilauan yang
memikat. Tapi apa yang paling menarik perhatian daripada
yang lain adalah apa yang membungkusatau tepatnya,
telah menyatu denganseluruh tubuhnya: satu set armor
emas yang memancarkan cahaya suci.
Sementara setiap bagiannya itu indah, begitu
dikombinasikan dengan pria tersebut, segalanya
memancarkan lebih banyak keganasan daripada daya pikat.
Benar-benar pria yang aneh.
Ruler mengawasinya tanpa mengendurkan
kewaspadaannya sedikit pun, dan berkata.
Kau adalah Lancer Merah, kan?
213
 Oh? Jadi kau bisa menerka hal semacam itu bahkan
tanpa melihat senjataku.
Terdengar cukup berminat, pria ituLancer
mengangguk.
Tentu saja. Dan aku juga tahu nama sejatimu juga
Heroic Spirit Karna.

Sepertinya nama itu cukup untuk membuat Lancer
berdiri.
Karnabegitu dikenal sebagai pahlawan tak terkalahkan
dariMahbhrata, sebuah kisah epik kuno India. Dilahirkan
ke dunia lewat Dewa Matahari Surya dan manusia wanita
Kunti, dia diberkahi dengan satu set armor sebagai kepastian
garis keturunannya. Karna dilahirkan menjadi seorang
pahlawan hebat.
Aku mengerti Ya, tidak diragukan lagi kau adalah
Ruler. Kau bisa mengetahui nama sejatiku saat aku bahkan
belum mengeluarkan tombakku adalah buktinya.
Itu benar. Jadi, Lancer, apa yang kau lakukan di sini?
Bukanlah hal yang bijak untuk menanyakan hal
yang sudah kau pahami benar. Kehadiranku di sini sudah
jelasini adalah deklarasi perang.
Meskipun dia sudah yakin bahwa hal inilah alasannya,
tetap saja ini membuat Ruler tertekan saat mendengarnya
secara terang-terangan.
Tidak, kau dan Mastermulah yang tidak bijak. Apa
untungnya membunuhku pada saat ini?
Aku tidak tahu.
Lancer membalas singkat dengan menolak tegas
segala bentuk komunikasi. Dia melanjutkan.
Tapi ini adalah perintah untukku membunuhmu di
sini. Hanya ituaku bertindak hanya berdasarkan kontrak.
214
 Dalam sekejap, sebuah cahaya putih-kebiruan terlihat
menembus tangan kanan Lancer. Akan tetapi. Doa hanya
memunculkan bentuk dari objek yang seharusnya sudah
berada di sana sejak awal.
Itu adalah tombak yang besar, jauh lebih panjang
dari pria itu sendiri dalam hal panjangnya. Tombak itu
begitu besar sampai sepertinya tidak mungkin bagi seorang
manusia untuk memegangnya, dan penampilan hebat itu
pada dasarnya adalah pekerjaan seni. Itu hanya dapat
digambarkan sebagai senjata yang dianugerahi oleh para
Dewa.
Lancer!
Aku datang. Sayangnya berdasarkan hak istimewamu
sebagai Ruler, aku tidak boleh meremehkanmu. Biarlah
serangan pertamaku menentukan duel kita.
Mata Ruler melebar saat kekuatan sihir pria itu dengan
segera meluapLancer berencana untuk tidak bertukar
serangan tapi dengan pasti melepaskan nama sejati dari
Noble Phantasm-nya. Itu akan berdampak sebelum dia dapat
menggunakan hak istimewanya!
Ugh!
Mempersiapkan dirinya, dia memanggil senjatanya,
yang biasanya dan pada saat yang sama, merasakan
keberadaan seorang Servant kedua.
Lakukan, Saber!
Pada saat yang sama, seorang pria dengan suara
berat berteriak dan pilar logam yang menyangga rambu
terbelah dua dalam sekali tebas. Tempat di mana Lancer
berdiri sekarang dengan cepat rubuhtapi tentu saja, itu
tidak cukup untuk menggoyahkan seorang Servant. Lancer
melompat dan mendarat mantap di atas apel, sepenuhnya
siaga.
215
 Kau
Bisik Lancer Merah, suaranya seperti angin dingin,
saat dia menolehkan wajahnya menghadap Saber yang baru
saja tiba. Di sebelah Saber berdiri seorang pria gemuk, yang
memelototi Lancer dengan rasa takut dan permusuhan yang
jelas. Kelihatannya dia adalah Master Saber.
Kau adalah Saber Hitam, kan. Kau sudah pasti
bukanlah Berserker atau Assassintidak dengan tekanan
semacam itu yang muncul dari pedang mengesankan itu.
Saber yang menghadapinya menganggukkan kepala
tanpa kata-kata.
Hmm jadi sasaranmu adalah Ruler juga.
Lancer meliriknya sekilas. Sasaran mereka mungkin
sama sepertinya, tapi tujuan mereka sepertinya bukanlah
untuk melenyapkan tapi untuk menangkapnya. Sisi manapun
yang mendapatkan Ruler yang bersikap netral akan tidak
diragukan lagi memperoleh keuntungan besar.
Master Sabermungkin bertindak sebagai semacam
juru bicaramengambil satu langkah mau pada Ruler dan
dengan hormat mengulurkan tangannya.
Kau sepertinya berada dalam masalah, Wahai Ruler.
Ruler mengangguk sedikit menyetujui.
Kau adalah Master Saber dari fraksi hitan, bukan?
Ya Namaku adalah Gordes Musik Yggdmillennia,
dan aku berpatisipasi dalam Perang Besar Holy Grail ini
sebagai Master dari Saber Hitam. Sekarang
Pipinya melebar membentuk seringaian,
Gordes menujukan salah satu jarinya pada Lancer dan
meneriakkan tuduhannya.

216
 Lancer busuk dari fraksi Merah! Kami telah
menyaksikan usahamu untuk membunuh Ruler! Berencana
untuk menghabisi Heroic Spirit yang memandu Perang Holy
Grail jelas-jelas adalah sebuah pelanggaran hukum. Ini
tidak bisa diampuni hanya dengan hukuman Berdiri dan
bersiaplah untuk menerima hukuman yang diberikan Saber
dan Ruler!
Perkataannya adalah dakwaan sekaligus sebuah ajakan
untuk bekerja sama. Di mata Gordes, kekuatan dari Noble
Phantasm yang akan Lancer lepaskan tidak dapat dibiarkan.
Untuk saat ini, adalah hal yang bijaksana untuk bertempur
bersama Rulerdengan hak istimewa tak tertandinginya
untuk mengalahkan Lancer.
Serangan Lancer sebelumnya sudah jelas diarahkan
pada Ruler. Adalah hal yang normal bahwa Ruler akan
menerima rencananya atau begitulah yang Gordes
simpulkan.
Akan tetapi, Ruler melemparkan lirikan tajam pada
Gordes pada saat dia mendengar perkataannya.
Saber Hitam, dan Lancer Merahaku tidak keberatan
mengenai pertarungan antara kalian berdua di sini. Aku
tidak akan terlibat, kupastikan itu.
Hah?
Ruler dengan dingin menyatakannya pada Gordes
yang kebingungan.
Lancer yang berusaha untuk membunuhku sama
sekali tidak ada kaitannya dengan pertarungan antara
mereka berdua. Sebagai Ruler, ini adalah tugasku untuk
melindungi arah dari konflik ini.

217
 Gordes bersuara rendah tanpa kata-kata. Dia tidak
dapat mengerti apa nilainya dari Servant ini berdasarkan
penilaian gadis itu. Apakah dia benar-benar berencana
untuk menunggu di sini sampai salah satu dari mereka yang
mencoba membunuhnya selesai bertarung?
Hmph jadi kau mencoba untuk mengalihkan
situasnya dengan membuatku menghadapi dua lawan?
Apakah kemenangan hanyalah satu-satunya hal yang kau
pedulikan? Benar-benar rendahwalaupun kurasa ini
juga adalah salah satu bentuk dari peperangan. Ini hanya
membuat sedikit perbedaan untukku.
Sepenuhnya tenang dan yakin, Lancer menyatakan
bahwa dia tidak ada masalah dengan menghadapi kedua
Servant secara bersamaan. Perkataannya menjelaskan rasa
percaya dirinya yang sangat besar. Dia berbicara bukan
karena tinggi kesombongan atau kecongkakan, karena
baginya, ini jelas sebuah kenyataan bahwa dia tidak bisa
dikalahkan.
Apa?
Gordes kehilangan kata-kata, terkejut baik dengan
penghinaan dan perkataan tenang Lancer, bahkan meskipun
Lancer berdiri di hadapan Servant yang Gordes begitu yakini.
Keterkejutannya segera berubah menjadi kebencian,
Gordes berteriak sikap menantang penuh amarah.
Bunuh dia, Saber! Hancurkan Lancer tersebut sampai
menjadi tanah!
Saberyang tidak pernah mengucapkan sepatah
kata pun selama inimenganguk ringan pada perkataan
Masternya dan melangkah maju, tak ada rasa takut ataupun
keragua dalam langkahnya.
Baiklah. Duel ini adalah milik kita, Saber Hitam.

218
 Saat dia membisikkan ini, Lancer melihat sesuatu pada
wajah ahli pedang itusebuah senyuman yang begitu samar
dan selintas yang sulit bagi siapa pun untuk memahaminya.
Untuk sekejap, bibir Siegfried mencibir.
Pandangan Saber tiba-tiba dipenuhi dengan kenangan.
Tapi apa yang bisa Saber iniyang jelas berasal dari jaman
dan wilayah berbedamembuatnya teringat?
Aku pernah bertemu dengan seorang pria sepertimu
sekali. Dia memiliki tatapan yang sama denganmu.
Entah untuk alasan apa, Lancer memutuskan
untuk mengatakan beberapa kata dengannya. Saber
mengangguk ringan, seakan mendesaknya untuk
melanjutkan.
Tidak diragukan lagi dia adalah seorang pahlawan.
Dan dirimu yang menatapku dengan mata yang sama
Pertarungan antara kita ini bukanlah kebetulan,
tapimerupakan sebuah takdir.
Hasrat Lancer untuk bertarung membara bagaikan
kobaran api biru. Semacam tekanan yang sunyi mulai
menggelegak dalam pedang Saber yang tak berkata-kata.
Bau terbakar memenuhi udara, seakan sedang terpanggang
di bawah matahari. Sulit untuk dikatakan apakah itu berasal
dari kedua senjata tersebut atau dari semangat bertarung
yang kuat dari kedua Servant yang saling berbenturan satu
sama lain.
Apapun alasannya, Lancer dapat melihat satu
kenyataan jelas dari hal ini.
Aku mengerti. Jadi kau berharap untuk bertarung
melawanku juga

219
 Keyakinan itu memberikan kegembiraan besar bagi
Lancer. Ya tidak ada apa pun yang dapat menghalangi
mereka sekarang. Mereka akan bertarung, dan membunuh,
sampai akhir.
Kami berdua sama-sama Heroic Spirit pria gila
yang berjalan pada jalur kami masing-masing meskipun
menuju akhir yang pahit saat kami terus bertarung. Bahkan
sekalipun kami mendapatkan hidup kedua dan mewujud
di zaman sekarang, tidak ada yang akan bisa mengubah
keyakinan kami ini!
Mereka tidak meraung. Mereka tidak berteriak atau
memekik. Malahan, jiwa mereka berubah menjadi putih
panas dan membakar daratan di sekitar mereka.
Ruler dan Gordes dalam diam mundur dari tempat
mereka berdiri. Api yang berkobar berbicara secara
langsung kepada naluri mereka sebagai makhluk hidup,
mempeingatkan mereka bahwa mereka terlalu dekat.
Akhirnyasaat Ruler dan Gordes akhirnya mundur
ke tempat yang mereka anggap adalah lokasi yang aman
kedua orang itu memulai duel mereka dan dengan demikian,
Perang Besar Holy Grail dalam bentuk yang seharusnya:
sebuah pertarungan sampai mati antara kedua Servant.
Tombaknya menderu, membelah udara.
Pedangnya memekik, menjerit bersama angin.
Mereka berbentrokan. Bunga-bunga api terbang
melintasi udara seperti jiwa yang tersesat saat kedua
kekuatan besar saling melawan satu sama lain.
Bahkan tidak perlu dikatakan lagi bahwa Lancer dan
tombaknya memiliki keuntungan dalam hal jarak. Kepala
dari senjata itu sendiri lebih dari satu meter dalam panjang
yang menakutkan. Akan tetapi, memiliki senjata dengan
jarak yang lebih lebar secara alamiah memperlambat
220
kecepatan serangan. Sejumlah kecil waktu hilang dengan
setiap tusukan saat tombak tersebut harus ditarik kembali.
Tentu saja, gerakan tombak Lancer sesuai dengan
Karna, yang namanya menggema di setiap sudut dunia.
Menjadi tidak lebih daripada seorang Master, kemungkinan
besar bahwa Gordes tidak dapat memahami apa yang sedang
terjadi di hadapannya.
Namun rentetan hujaman tombak iniyang terlihat
seperti membentuk dinding batu yang sulit ditembus
diterima oleh Siegfried, sang Pembantai Naga dari Netherland,
yang kemampuan pedangnya sudah lama melampaui umat
manusia. Memanfaatkan secara penuh setiap celah antara
tusukan, dia mulai memendekkan jarak satu langkah setiap
waktu.
Akan tetapi, bahkan untuk seorang pendekar pedang
hebat, ini bukanlah sekedar hal biasa karena setiap serangan
tombak itu dapat menangkisnya tanpa masalah. Ini semakin
mustahil untuk sepenuhnya menerima secara konstan
serangan dari seorang ahli tombak yang sudah menapak
begitu jauh ke tingkatan para dewa.
Walau begitu, Saber dengan tenang melanjutkan
serangannyasebuah tindakan yang mengejutkannya
begitu sembrono yang bahkan bagi Ruler, yang tahu tentang
legendanya, ingin berseru memintanya berhenti.
Tidak ada usaha, tidak ada hasil. Menemukan
hidup melalui kematian. Kata-kata ini sendiri secara brutal
terdengar sederhana. Akan tetapi, banyak kesulitan terletak
saat melakukannya secara langsung, dan kebanyakan yang
mencobanya hanya akan berakhir sebagai mayat yang
tenggelam dalam lumpur.

221
 Saber mengambil selangkah lebih jauh lainnya.
Memanuverkan pedangnya dengan kemungkinan gerak
terkecil, dia menangkis rentetan serangan tombak tersebut.
Akan tetapi, itu jauh dari cukup. Beberapa serangan
terhubung langsung dengan titik-titik vitalnya. Arterinya
tersayat lebar, dan keningnya tertusuktapi itu ternyata
tidak terjadi.
?!
Lancer dengan segera mundur dari kejadian aneh
tersebut. Setelah berada pada jarak tertentu, dia melihat
Saber dengan dingin.
Luka-luka tersebut dangkal.
Lancer telah mengenainya, tidak hanya sekali, tapi
tujuh puluh delapan kalidengan setiap serangannya
berada pada titik vital. Tetapi Saber tetap dengan tenang
memegang pedangnya.
Itu bukanlah seakan dia tidak menerima luka apa
pun, tapi kedangkalannya dari setiap hasilnya terlalu aneh.
Dengan jumlah dari kekuatan Lancer yang ditempatkannya
pada tombak, lengannya seharusnya telah tercabik dan
matanya seharusnya sudah tercungkil keluar.
Akan tetapi, berkat sihir penyembuhan Gordes, semua
luka Saber tertutup dalam sesaat, membuktikan bahwa luka-
luka tersebut cukup dangkal yang membuatnya mungkin
untuk segera beregenerasi.
Tapi itu tidaklah mungkin. Itu sama sekali tidak logis,
dengan kata lain mustahil, jika Saber entah bagaimana
berhasil menghadapi rentetan serangan tombaknya
sebelumnya. Tapi menerima begitu sedikit luka sekalipun
telah terkena serangan langsung seperti itu tidaklah
mungkin

222
 Ini adalah sebuah kemustahilan, dan pada saat yang
sama, sebuah fenomena yang pastinya terjadijadi pastilah
ada alasannya. Sebuah alasan kenapa Saber Hitam tidak
terluka parah mungkin dia adalah manusia yang disenangi
para dewa, sama seperti Rider dari pihaknya sendiri, atau
telah melatih tubuhnya sampai seperti ini, atau
AhAku mengerti. Akhirnya, aku paham.
Sebuah perasaan keagungansesuatu yang Lancer
tidak rasakan untuk waktu yang lamamenempati hatinya.
Ya Saber ini benar-benar sama dengan dirinya.
Tentu saja, Saber merasa terkejut seperti Lancer. Dia
memilikiBlood Armor of the Evil Dragon[Armor of Fafnir]
sebuah kemampuan curang yang menghidupkan kembali
legenda dari seorang pahlawan yang dibasuh dalam darah
naga, meniadakan semua serangan tingkat B ke bawah.
Dengan kata lain, itu seharusnya mustahil bagi Saber
untuk terluka dalam keadaan seperti ini tidak dengan
tombak itu, yang hanya digunakan sebagai bagian biasa
dari peralatan perangnya dan tidak teraktivasi secara penuh
sebagai sebuah Noble Phantasm.
Namun setiap dari tujuh puluh delapan serangan
Lancer telah memberi dampak padanya. Lukanya cukup
ringan untuk segera disembuhkan oleh sihir Masternya
tapi itu lebih daripada cukup untuk menakuti Siegfried.
Itu berarti tombak Lancer memiliki kekuatan yang
sebanding dengan serangan tingkat A. Tapi sementara
tombak itu sendiri sudah jelas adalah permata langka,
benda tersebut tidak pernah bisa menembus tubuh naga
dan mendaratkan serangannya begitu saja. Kekuatan
penghancur Lancer muncul dari tenaga fisik luar biasa dan
teknik luar biasanya.
Mengagumkan
223
 Saber mempertahankan penampilannya dengan
membiarkan rasa senangnya muncul dari dalam dirinya.
Bahkan semasa hidupnya,dia tidak pernah bertarung dengan
sosok hebat seperti ini. Semenjak mengalahkan naga yang
telah menyebabkan begitu banyakpenduduk desa ketakutan,
Siegfried telah menciptakan begitu banyak legenda berkat
tubuh abadinya tapi dia sudah lama kehilangan sensasi
berjuang melawan kematian menyerempetkan jiwanya
sampai titik di mana tidak ada jalan kembali.
Dengan tubuh kebal terhadap semua jenis serangan,
Siegfried bisa dengan mudah membantai musuhnya tanpa
memikirkan tindakannya. Tidak pernah ada perjuangan. Itu
hampir sama dengan sebentuk pekerjaan.
Tapi pertarungan ini tidaklah seperti itu.
Menyaksikan tombaknya yang ganas menyerbu
dragon armor-ku kekuatan ajaibnya
Berapa banyak legenda yang pria ini telah ciptakan?
Berapa banyak kesulitan yang telah dia lalui?
Pemikiran itu memenuhi Saber dengan kekaguman.
Dan sepertinya ahli tombak di hadapannya juga berpendapat
sama.
Dalam keheningan, mereka saling mengangguk satu
sama laindan menenggelamkan diri mereka dalam duel
sekali lagi.
Tombak tersebut diacungkan kembali pada Saber. Di
antara mereka, ada hasrat untuk bertarung, untuk bertempur
dan untuk membunuhdua keinginan yang sekeras baja.
Saber memperbaiki posisi berdiri dengan pedang
besarnya. Lancer menggenggam tombak dengan kedua
tangannya.

224
 Malam ini tak berbulan, tak bercahaya tapi itu bukan
masalah, karena matahari dari semangat yang tinggi dan
angin yang dingin menerangi merekadan kedua Heroic
Spirit yang tak biasa ini beradu senjata sekali lagi.
Grgh
Gordes menggertakkan giginya saat dia menonton
pertarungan mati-matian antara Saber Hitam dan Lancer
Merah. Tidak ada kesempatan untuknya menggunakan
sihirnyaMaster dari pihak lawan bahkan tidak ada di
tempat kejadian.
Tapi apa yang paling tidak menyenangkannya adalah
kenyataan bahwa Saber-nyapahlawan hebat Siegfried,
Saber terkuat yang dapat mengabaikan serangan apa pun di
bawah tingkatan Btidak menang.
Bahkan Saber tidak dapat sepenuhnya bertahan
melawan serangan Lancer. Dia harus meminta pertolongan
gadis itu.
Wahai Ruler, kumohon padamu. Setidaknya, ajari
kami nama sejatinya
Aku tidak bisa. Itu akan bertentangandengan posisiku
sebagai Servant netral.
Ruler membalas dengan tajam. Gordes dengan keras
kepala melanjutkan.
Tapi dia mencoba untuk membunuhmu! Jika Servant
Hitam kalah di sini, kau akan menjadi targetnya lagi. Kita
harus
Seperti yang sudah kukatakan sebelumnya, hal
tersebut tidak ada kaitannya dengan ini. Aku dipanggil
sebagai seorang Ruleraku tidak bisa membiarkan
persoalan pribadikumengotoripertarungan mereka.
!

225
 Ketidaksabaran Gordes muncul kembali. Mereka
sedang menyaksikan, tentu saja mereka melakukannya
Darnic dan yang lainnya,lewat sihir untuk melihat dari jarak
jauh dan familiar.
Mereka sedang mengawasinya, Master bodoh yang
hanya dapat berdiri mematung ditempat karena sepenuhnya
didominasi oleh keberadaan dari dua Servant saja, tidak
dapat memberikan perintah sedikit pun atau membantu
dengan keahlian apa pun.
Ini tidak masuk akal! Bukankah kita sedang bertempur
dalam Perang Holy Grail? Bukankah ini adalah kompetisi
tertinggi untuk sihir yang diputuskan di antara dua Master
dan Servant? Di mana Master musuh? Kenapa dia tidak
di sini? Apakah dia takut kehilangan nyawa? Keluar dan
biarkan aku menghadapimu! Aku akan menghancurkanmu!
Tunjukkan dirimu, Master Merah! Biarlah Gordes
Musik Yggdmillenia melihat seperti apa tindakah anjing dari
Asosiasi! Kau sedang menyaksikan ini, kan? Iya, bukan?!
Tidak ada balasan. Tidak ada yang memperhatikannya
baik Servantnya sendiri, ataupun Lancer serta Ruler.
Sensasi diabaikan begitu saja membuat Gordes
merasakan sesuatu yang sudah tidak dia dirasakan untuk
waktu yang lamarasa malu, dan terhina.
Aku harus melakukan sesuatu.
Aku pasti mempunyai kekuatan untuk melakukan
sesuatu.
Benar. Ya, benar, tepat di sisiku.
Gordes melihat pada bagian belakang tangan
kanannya. Ya, bukti bahwa dia adalah seorang Master tepat
berada di situikatan antara dia dan Servantnya, Command
Spell yang terukir oleh sejumlah besar prana.

226
 Itu benarmenggunakan Command Spell ini, dan
Servant tersebut dengan mudahnya berada di bawah
kendalinya. Gordes tidak boleh lupa bahwa Servantnya
bukanlah seorang pahlawan. Dia tidak lebih dari sekedar
boneka.
Dia tidak bisa membiarkan dirinya tidak melakukan
apapun selain menyaksikan Servantnya bertarung dengan
kekaguman semata. Sebagai seorang Master, bukankah dia
seharusnya menemukan kemenangan lewat suatu keahlian
dan penilaian yang tenang?
Akan tetapi, bahkan Gordes cukup tenang untuk
menyadari bahwa situasi saat ini bukanlah sesuatu yang
dapat dia ikut campuri. Mungkin lebih tepat dikatakan
bahwa dia hanya terlalu terintimidasi.
Setiap tusukan Lancer bagaikan sebuah tembakan
meriam, melesat dengan hembusan yang kuat.
Pedang emas Saber menebas angin dan membelah
kegelapan.
Setiap serangan bertemu dengan lawannya, saling
menjalin dan menyebar menjadi bunga-bunga api. Puncak
dari para ahli pedang dan ahli tombak melanjutkan
perjuangan mereka meraih dominasi.
Keunggulan dari teknik Lancer sedikit melampaui
Saber, tapi Saber lebih tangguh dalam hal tubuhnya. Semua
hal dipertimbangkan, mereka kurang atau lebih sama dalam
adu kekuatan. Sekejap kelengahan dapatmembuatjantung
merekatertembus atau kepala yang terpenggal.
Siapa pun akan kesulitan untuk mengatakan siapa
yang lebih unggul, tapi ada persoalan yang berkaitan dengan
Gordes. Karena sihir penyembuhan Masternya, Saber dapat
selalu pulih dari luka-lukanya. Akan tetapi, kemampuan
Lancer sendiri untuk pemulihan juga bisa dipertimbangkan,
227
sekalipun dia sendirian. Dia pasti terikat kuat dengan
Masternya dan disediakan prana dalam jumlah banyak.
Dentang suara baja berbenturan terdengar untuk
kesepuluh ribu kalinya.
Mereka diselimuti dengan lebih dari seribu cahaya,
menyembuhkan luka-lukanya.
Akhirnya, kedua kesatria tersebut berhenti, tapi bukan
karena kelelahan. Bagi para pahlawan tanpa tandiangan
ini, bahkan tiga hari pertarungan tidak akan melelahkan
mereka. Tapi waktu tidak menunggu siapa pundan langit
gelap gulita telah menjadi berwarna biru gelap pucat.
Kenyataannya, beberapa jam telah berlalu sejak
mereka memulai. Mereka berdua tidak menggunakan Noble
Phantasm merekabahkan juga tidak memiliki kesempatan
untuk menyebutkan nama sejati mereka.
Kalau seperti ini, kita akan bertarung di bawah
matahari, sekalipun itu sedikit bermasalah untukku.
Bagaimana denganmu dan Mastermu yang kelelahan?

Saber menjauhkan pedangnya, terdiam hingga akhir.
Gordes mencoba untuk mengatakan sesuatu tapi kata-kata
tidak dapat keluar. Dihancurkan oleh tekad dari kedua
petarung tersebut, dia secara naluriah tahu bahwa tidak ada
tempat bagi orang sepertinya untuk membuka mulut.
Setelah sedikit ragu-ragu, Saberyang terikat untuk
diam oleh Masternyajuga memutuskan untuk berbicara.
Aku berani berharap bahwa pertemuan kita berikutnya
akan membiarkan kita untuk bertarung sepuas hati.
Ada rasa penasaran yang jelas dalam kata-katanya.
Lancer Merah, Karna, tidak tahu apapun mengenai apa
yang ada di balik cerita kepahlawanan Siegfried yang hebat.
Akan tetapi, sesuatu dalam kata-kata tersebut memberikan
228
kesan padanya. Dengan sebuah anggukan ringan, Lancer
menunjukkan persetujuannyaitu adalah apa yang dia
sendiri diam-diam inginkan, bagaimanapun juga.
Untuk menyebutnya janji atau sumpah akan menjadi
sebuah pernyataan yang berlebihan. Keduanya mengerti
dan melihat satu sama lain sebagai Servant musuh. Tapi itu
menjadi alasan kuat bagi mereka untuk berbagi perasaan ini.
Harus kukatakankeberuntungan memihakku. Aku
bersyukur dari dalam hatiku bahwa pertempuran pertamaku
adalah denganmu, Saber Hitam.
Perkataan menyetujui dari Lancer melebihi apapun. Di
antara mereka terdapat ikatan yag muncul antara pejuang
yang hampir lugu, harapan yang dewasa bahwa satu sama
lain hanya akan dapat dijatuhkan oleh mereka sendiri.
Selamat tinggal, Saber.

Saber melihatnya pergi tanpa sepatah kata pun.
Mendadak, Lancer berubah menjadi bentuk spiritual dan
menghilang. Langit mulai menjadi berwarna ungu cerah,
menandakan fajar.
Sebuah pertempuran yang hebat. Seperti yang bisa
diduga dari pahlawan terbesar dari Jerman.
Saber menangguk diam pada pujian Ruler.
Gordes memelototi Saber karena untuk sesaat
berbicara begitu saja, tapi menarik dirinya sendiri dan
menghadap Ruler sekali lagi.
Wahai Ruler, maukah kau ikut dengan kami sekarang?
Kalau kau bermaksud untuk melanjutkan memantau perang
ini di Trifas, aku dapat menjamin bahwa Benteng Millennia
akan menjadi yang paling menyambut seorang tamu
seperti

229
 Aku harus menolaknya. Itu akan bertentangandengan
sikap tidak memihakku. Kau tidak perlu mengkhawatirkanku
kekuatan deteksiku berkali-kali lipat jauh melebihi seorang
Servant normal. Aku akan bisa menempuh jalanku sendiri ke
pertempuran mana pun yang terjadi di dalam Trifas.
Ruler menolak dengan kasar. Perang Holy Grail kali
adalah bentrokan yang tak pernah terjadi sebelumnya
antara dua kekuatanyang untuk alasan apapun dia tidak
dapat muncul mendukung salah satu pihak.
Kita pergi, Saber.
Jelas dari rasa tidak senang dalam nada suara Gordes
bahwa tujuannya sejak awal adalah untuk mengamankan
Ruler, tapi rencananya menjadi kacau karena Lancer. Dan
sekalipun Sabernya dapat dengan paksa menahan Ruler, dia
kehabisan waktu. Bagaimanapun, Gordes adalah seorang
penyihir. Dia tidak akan pernahbertindak sebodoh itu deng
anbertarungbersamaseorang Servant di siang hari terang.
Dengan Saber dalam bentuk spiritual, Gorden
membalikkan punggung ke Rulerbahunya gemetar karena
malu.
Dengan kepergian Gordes, Ruler sekali lagi melihat
jejak-jejak kehancuran yang dibuat oleh kedua pria tersebut.
Tidak ada kesadaran, tidak ada keteraturan dan tidak ada
arah dalam kehancuran tersebutbukti bahwa itu tidak
disebabkan oleh niat jahat, tapi murni hanya bekas dari duel
yang sepatutnya. Ya rambu lalu lintas yang terbelah dan
lubang di tanah, terlihat seperti benturan sebuah meteorit,
muncul hanya karena gelombang kejut dari pertarungan.
Syukurlah tempat ini bukan sebuah jembatan, pikir
Ruler. Jika tempat ini adalah jembatan, sudah dipastikan
akan hancur lebur akibat pertarungan mereka.Pertarungan
itu memang tidak akan membunuh seorang Servant,
230
tapi rekonstruksinya akan memerlukan waktu yang
sangatlama.Hal itulah yang akansangat disesalkan.
Bagaimanapun, pertarungan antara Saber Hitam dan
Lancer Merah berakhir seri. Keduanya tidak menderita
luka parah atau menghabiskan energi berjumlah
besar. Pertarungan ini hanyalah sebuah kericuhan kecil
tidak lebih dari sebuah perkelahian.
Namun, tetap sajaperkelahiankecil itu mengakibatkan
pemandangan seperti ini.
Mulai sekarang, perang hanya akan semakin
meningkat, dan beberapa Servant serta Master kemungkinan
akan melanggar aturan. Apakah karena itu diaServant
Ruler, Jeanne dArcdipanggil untukmengawasi?
Tidak yakin, dia tidak dapat menyangkal kemungkinan
tersebut ataupun memercayainya sepenuhnya, gemuruh
dari dalam dirinya mengatakan bahwa ada sesuatu yang
salah dalam Perang Besar Holy Grail ini.
Tidak ada gunanya memikirkan itu sekarang. Aku
hanya dapat mencoba yang terbaik.
Ruler berkata pada dirinya sendiriserayamengetatkan
tinjunya. Kemudian,karena agak merasa malu dengan
berdiri memakai zirah lengkap dalam cahaya matahari
pagi, dia cepat-cepat melepaskan jalinanzirahsihiritudan
menggantinya kembali dengan baju yang biasa.
Di bawah langit yang berwarna ungu samar, gadis
tersebut kembali ke jalan, mengambil tasnya dan mulai
berjalan perlahan menuju Trifas.
***

Mereka sedang memanggilku.

Ini menyakitkan Selamatkan kami dari rasa sakit
ini
231
 Tangisan mereka semua, kurang lebih, mengulang-
ulang tiga hal initapi apa yang mereka kurang dalam hal
keragaman, mereka bentuk dalam suara samar. Panggilan
tanpa suara mereka untuk keselamatan, jeritan mereka yang
mengatakan rasa sakit dan penderitaanitu semua adalah
suara dari ketidakberdayaan, isakan takut akan kematian,
kehancuran dan kewalahan oleh takdir mereka sendiri.
Tidak mereka tidak sedang memanggilku, pikirnya.
Mereka hanya menjeritdan dia dapat mendengar
semuanya.
Itu adalah tragedi yang sebenarnya. Seandainya
mereka sedang memohon seseorang menjadi penyelamat
mereka, maka mereka setidaknya masih memiliki harapan
akan pembebasan mereka. Tapi mereka hanya berseru-
seru, dengan tiada seorang pun menjawab mereka suara
mereka melebur menjauh menjadikeheningan.
Lalu, bagaimana denganku?
Dan kemudian, dia terbangun dari mimpinya. Dia
membuka matanya dan melihat tubuhnya sendiri. Ya itu
tidak lebih daripada sebuah mimpi; tangan kecilnya tidak
dapat memegang sebilah pedang, dan Magic Circuit kelas
pertamanya mengancam untuk mencabik tubuhnya sendiri
jika dia mencoba untuk menggunakan sihir.
Dia tidak punya kekuatan untuk menyelamatkan
siapapun. Tidak ada kekuatan untuk meraih tangan orang
lain. Karena dia hanyalah seorang homunculusyangterlahir
beberapa bulan lalu. Dia lahir untuk menjadi baterai yang
menyediakan prana untuk para Servant, yang artinya
kematian.

232
 Siapa yang memanggilnya walau begitu? Apakah itu
gadis di sebelah kanannya? Pria di sebelah kirinya? Atau
mereka yang di sisi lain yang tidak bisa mengambil wujud
manusia?
Tapi dari siapapun itu berasal, tidak ada hal yang bisa
dia lakukan. Pengetahuan yang Holy Grail berikan padanya
membuatnya mengerti bahwa seberapa pentingnya peran
yang diadan merekaakan jalankan.
Hanya ada satu hal penting yang dibutuhkan para
Servant untuk menjelma di dunia ini: prana. Jadi dalam
prakteknya, Servant terkuat adalah yang memiliki kuantitas
prana terbesar.
Tidak peduli betapa hebatnya Noble Phantasm
seorang Servant, tanpa prana yang cukup, mereka
beresiko binasa saat menyebut nama sejatinya dan
membangkitkanNoble Phantasmnya.
Di sisi lain, sementara Noble Phantasm yang
membutuhkan sedikit prana dan mungkin secara logika
lebih lemah, hal terebut dapat digunakan berulang kali tanpa
mengkhawatirkan persoalan prana. Dibandingkan dengan
senapan yang berbilik-bilik dan melepaskan satu tembakan,
sebuah busur yang dapat selalu mengisi kembali suplai anak
panahnya sudah jelas lebih menguntungkan.
Karena itu, semakin banyak prana yang Master miliki,
semakin besar kelebihan yang mereka punya. Di bagian
itulah Yggdmillennia atur untuk membalik keadaan musuh-
musuh mereka.
Ide mereka sederhana, dan kejam: gunakan prana dari
pihak ketiga, peras hingga ke tetes terakhir sampai mereka
berubah menjadi mayat. Mereka tidak menggunakan manusia
normal untuk tujuan initidak untuk alasan etis, tentunya
tapi hanya karena itu akan membuatnya sulit untuk
233
ditutupi sama halnya dengan sulitnya mengumpulkan
jumlah penyihir yang cukup untuk dikorbankan. Tapi siapa
yang akan berduka untuk seorang homunculus? Mereka
menghabiskan uang dan usaha, tapi sedikit masalah.
Dengan mencuri dari Einzberns dan kediaman alkemis
lainnya, mereka telah mempelajari teknik yang, bagi seorang
ahli, dapat dikatakan sebagai permainan anak-anaktapi
itu lebih dari cukup untuk menciptakan baterai hidup yang
hanya berguna sebagai suplai prana.
Yggdmillennia telah mempertaruhkan segalanya pada
Perang Holy Grail ini dan mereka, pada homunculus adalah
kuncinya.
Tidak peduli seberapa besar Noble Phantasm, mereka
ada untuk mengisi kembali prana dalam sekejap. Ini juga
membuat para Master bebas menggunakan sihir mereka
sebisa mungkin tanpa khawatir untuk mensuplai Servant
mereka.
Baik bagi Master dan Servant, ini adalah situasi
yang terbaik mengesampingkan mereka yang berada di
belakang layar yang mengorbankan nyawa mereka.
Itu benar aku tidak bisa membantu satu pun dari
mereka.
Menyelamatkan mereka adalah sebuah mimpi. Dia
hanya bisa tidak menghiraukan tangisan mereka. Lagipula,
dia bahkan tidak tahu akan jadi apa dirinya.
***

Ini adalah suasana tenang sebelum badai. Para Master

dan Servant di Benteng Millennia sedang menghabiskan
waktu senggang mereka yang sedikit.

234
 Sejak pemanggilannya, sudah menjadi tugas Archer
untuk mendorong kursi roda Fiore. Bahkan dibandingkan
dengan yang lain, mereka berdua memiliki kecocokan besar
antara satu sama lain. Fiore memercayai Archer sepenuhnya
dan menghabiskan hampir setiap waktu bangun dengannya.
Apakah ini yang kau inginkan?
Ya, terima kasih.
Fiore melihat sekali lagi larutan obat yang Archer
sodorkan padanya, sebelum menelannya dalam satu
tegukan. Itu adalah penghilang rasa sakit yang membantu
mengurangi rasa sakit pada kakinya yang tak bernyawa.
Sebagai efek sampingnya, obat tersebut meliputinya dengan
rasa kantuk. Tidak masalah untuk beristirahat sejenak,
pikirnya memutuskan.
Saat dia menunggu obatnya bekerja, tiba-tiba terlintas
di pikirannya bahwa ada satu pertanyaan penting yang tidak
pernah dia tanyakan pada Servantnya.
Archer kalau kuingat, aku tidak pernah menanyakan
padamu apa sebenarnya harapanmu.
Fiore belum menanyakan padanya apa yang
kemungkinan menjadi hal penting bagi Servantapa yang
mereka harapkan dari Grail. Dia mencoba menanyakannya
sejak awal, tapi menurut Archer: itu adalah sesuatu yang
kecil, dan tidak akan membuat masalah bagi siapapun. Ayo
bicarakan ini lain kali.
Pada saat itu, Fiore menunda masalah tersebut,
karena Archer mungkin adalah satu-satunya Servant yang
integritasnya adalah masalah harga diri, tapi dengan
pertempuran yang akan segera dimulai, dia merasa bahwa
inilah saatnya untuk mengetahui jawabannya.
Maksudmu apa yang akan kuminta pada Holy Grail?
Itubohongkalau kubilang tidak ada.
235
 Archer kelihatan cukup kebingungan, enggan untuk
bicara. Di antara kelompok Hitam, keinginan Lancer
diberikan prioritas tertinggi. Sementara setiap Servant
memiliki niatnya masing-masing dan akan mengamati
sebuah kesempatan untuk menyampaikan permohonan
mereka para Grail, dan itu jelas memerlukan kemenangan
dari Perang Besar ini. Pertama-tama, mereka harus
memfokuskan perhatian mereka pada pertempuran dengan
kelompok Merah.
Mungkin Archer risau bahwa dengan membicarakan
harapannya secara terang-terangan akan menyebabkan
perpecahan dalam kelompok Hitam. Fiore menggelengkan
kepalanya dan meyakinkan dia sebaliknya.
Kau tidak perlu khawatir. Aku tidak akan
mengatakannya pada siapapun. Aku adalah Mastermu
tentu saja aku akan menempatkan keinginanmu di atas yang
lainnya.
Terima kasih, Master dan kuharap kau tidak akan
menganggap jawabanku ini menggelikan.
Tentu saja tidak.
Archer menurunkan wajahnya sedikit malu.
Ini hanyalah keegoisanku semata tapi aku berharap
supaya para dewa mengembalikan apa yang telah mereka
anugerahkan padaku.
Para dewa? Maksudmu?
Ya Aku berharap untuk mendapatkan kembali
[Keabadian] yang kuberikan pada Prometheus.
Pastinya, Fiore telah membaca legenda Chiron
setelah memanggilnya. Dari kelahirannya yang tidak biasa
sampai pengajarannya kepada banyak pahlawan, Chiron
meninggalkan banyak legendatapi yang paling terkenal
dari semuanya adalah saat yang membuatnya menjadi
236
gugusan bintang Sagitarius.
Terperangkap dalam konflik antara sang pahlawan
Herkules dan sesamanya Centaurus, Chiron tidak sengaja
dipanah oleh Herkules dengan anak panah yang ujungnya
dilumuri racun Hydra.
Menjadi makhluk abadi, Chiron tidak dapat mati dan
karena itu terus menerus menderita kesakitan karena racun
tersebut. Pada akhirnya, dia menyerahkan keabadiannya
pada Zeus untuk diberikan para Prometheus, dan akhirnya
mati dalam damai. Menyesali kematiannya, Zeus memberinya
sebuah tempat di langit sebagai sang Archer.
Aku tidak merindukan keabadiankutapi itu adalah
pemberian untukku dari ayah dan ibuku. Melepaskannya
adalah penyangkalan atas apa adanya diriku.
Pria itu berbicara tenang tentang harapannya.
Tapi, Archer, orang tuamu
Fiore dengan cepat menutup mulut; berbicara lebih
dari ini akan membuat pria itu malu. menurut legenda,
Chiron lahir dari pelindung hasil panen dan bumi, Cronus,
dalam bentuk seekor kuda, dan nymph bernama Philyra.
Malu akan penampilan anaknyasetengah manusia dan
setengah kudaPhilyra berubah wujud menjadi sebatang
pohon Linden.
Ayah dan ibu Chiron tidak pernah menyayanginya; dia
sendiri pasti tahu ini lebih baik dari siapapun.
Archer dengan tenang menatap langsung pada mata
Fiore, tatapannya tidak tergoyahkan.
Itu benar mereka tidak pernah mencintaiku. Tapi
itu adalah bukti bahwa darah mereka mengalir di pembuluh
darahku, dan aku berharap itu dikembalikan.
Dia bergumam, terlihat cukup menyesal.

237
 Aku tidak bisa menyangkal bahwa itu adalah
permintaan yang egois. Itu mengubahku yang bukan apa-
apa menjadi abadi sekali lagi. Tapi
Itu adalah ikatan tipis yang menghubungkan dia
dengan mereka.
Archer harapanku sendiri juga sama. Aku hanya
ingin menggunakan Grail untuk menyembuhkan kakiku.
Cacat Fiore Forvedge Yggdmillennia sangat berdampak
pada sihirnya. MagicCircuitnya berada di kedua kakinya
tapi sebuah cacat pada Circuitnya sejak lahir membuatnya
memiliki dua kaki yanglumpuh sepenuhnya,danterkadang
membuatnya merasakan rasa sakit yangluar biasa.
Tentu saja, menyembuhkan kakinya mungkin saja
dilakukan. Akan tetapi,halitu akan melibatkan penghilangan
Circuit dari kakinya. Dengan kata lain, artinyamenyerah
akan kehidupannya sebagai seorangpenyihir.
Mempelajari seni teknik manusia dan pembangkitan
spiritual, Fiore telah belajar cara untuk menggantikan fungsi
dari kakinya. Pembangkitannya dapat mengambil tugas dari
kakinya, dan dia akan dapat terbang dengan sebuah sapu.
Tapi itu tidak sama dengan berjalan dengan kedua kakinya
sendiri. Akan tetapi, sebagai penerusdari rumah Forvedge,
dia tidak bisadan tidak akanmembuang sihirnya.
Karena itulah dia hanya dapat mengandalkan
Grail untuk tetap mempertahankanMagic Circuitnya
sebagaimanamestinya, dan mengembalikan seluruh fungsi
kakinya. Ya harapannya benar-benar sebuah kemewahan.
Aku mengerti. Harapanmu adalah sebuah keajaiban
sehingga kau tidak perlu melakukan pengorbanan juga.
Itu benar hasratku sendiri adalah hal yang sepele
dibanding dengan keinginanmu yang sungguh-sungguh. Ini
memalukan, bukan? Betapa rendahnya aku.
238
 Kau pikir begitu? Aku bisa mengerti baik beban dari
membuang keahlian seseorang, dan kebahagiaan dari berdiri
dengan kedua kakimu sendiri di atas permukaan Gaia. Kau
tidak perlu merasa malu.
Tapi jelas karena itu, pikir Fiore.
Dia tahu di dalam hatinya bahwa menyuarakan
harapannya akan membuat Archer menghiburnya seperti
ini. Dia tidak berbohong, tentunya. Itulahharapannya yang
sebenarnyadan dia benar-benar merasa
bahwa keinginannyaitu tidak lebih dari sekedar
kemewahan. Akan tetapi, dia telah memutuskan
sebagai seorang penyihir untuk mendapatkan pengabul
keinginan maha kuasa tersebut. Tidak ada alasan untuk
menyatakannya dalam cara yang lemah, seakan untuk
mengundang rasa belas kasihan.
Tapi itulah bagaimana caranya dia mengatakan
keinginannya: dengan kikuk, tanpa kepercayaan diri, dan
dengan rasa malu. Kenapa dia merasa seperti itu tentang
kondisinya sejak lahir? Dia bersikap sederhana dan lemah
gemulai untuk menghindar dari mengekspresikan apa yang
benar-benar dia rasakan. Dia tidak pernah berpikir dia akan
merasa malu akan sikap ini sampai sekarang.
Terima kasih, Archer.
Kata Fiore, merona. Dia ingin Archer memujinya, lebih
dari siapapun. Dia ingin pria tersebut meletakkan tangan di
kepalanya, dan membisikkan kata-kata baik di telinganya.
Tapi dia membenci dirinya sendiri karena tanpa sadar
mencoba untuk mendapatkan simpati.
Ya betapa rendahnya aku.

239
 Tetap saja, dia tersenyum pada perkataan Archer.
Membawa perasaan ini dalam hatinyasesuatu yang bukan
perasaan tertarik ataupun cinta, sesuatu yang sepertinya
lebih murni dan sekaligus sedikit rumitFiore menutup
matanya dengan lembut.
Aku bisa merasakan obatnya bekerja, Archer. Kau bisa
pergi.
Ya, Master.
Tanpa suara, Archer meninggalkan kamar Fiore.
Caules Forvedge Yggdmillennia tidak pernah
ingin bergabung dalam Perang Holy Grail sejak awal.
Kenyataannya, dia bahkan tidak pernah ingin menjadi
seorangpenyihir.
Dia memang menyukai sihir itu sendiriitu bukanlah
hal yang setiap hari dapat seseorang miliki untuk bersenang-
senang karena mempunyai sesuatu yang absurd, secara sains
adalah fenomena mustahil yang dimiliki oleh seseorang.
Tapi dia tidak pernah ingin untuk mencurahkan seluruh
hidupnya pada hal tersebut.
Di samping itu, penyihir adalah manusia yang menjadi
sesuatu yang rendahmereka menjadi benar-benar tidak
manusiawi. Kasarnya, dia tidak ingin diperlihatkan pada
dunia sebagai semacam monster yang dapat membantai
ratusan orang demi penelitian, seperti yang penyihir biasa
lakukan di abad pertengahan.
Seorang penyihir adalah seorang pencari, dihilangkan
dari rasa sentimental, belas kasihan atau jenis perkataan
baik lainnya. Jalurnya bukanlah yang Caules ingin jalani.
Alasan kenapa Caules mulai mempelajari sihir adalah
sesuatu yang menggelikan; dia ada hanya sebagai pengganti
untuk Fiore. Bukan karena Caules tidak menginginkan
ini untuk dirinya sendiri. Takdir dari seluruh klannya
240
adalah beban berat bagi bahunya, tapi satu-satunya hal
yangdiperlukannyauntuk mempelajari sihirnya, adalah hal
yang cukup sederhana.
Berbulan-bulan telah berlalu saat Fiore menjadi kepala
dari keluarga Forvedge dan, pada akhirnya, mendekati posisi
tertinggi dari seluruh klan Yggdmillennia. Saat itulah Caules
juga memutuskan untuk menjelajahi jalan lain. Dia dapat
baik menghabiskan sisa hidupnya sebagai penyihir kecil
yang tidak pernah mencapai satu hal punatau dia dapat
mengejar jalan hidup yang lain. Saat itulah Perang Holy Grail
datang secara tiba-tiba, membebaninya.
Awalnya, dia bertugas sebagai pendukung Fiore.
Akan tetapi, saat dia tiba di Romania, tanda dari Command
Spell mulai muncul. Caules tidak lagi bisa berkata apapun
mengenai inidia harus berpatisipasi dalam Perang Holy
Grail sebagai seorang Master, tidak peduli berapa banyak
tatapan penuh dendam dari yang lainnya, penyihir yang
lebih berpengalaman mengganggunya.
Dengan keberuntungan, mereka dengan cepat
mendapatkan relik suci yang dibutuhkan sebagai katalis.
Fiore dapat membeli [Frankensteins blueprints] dari seorang
penyihir lepas yang menjadi kenalannya.
Pemanggilannya sendiri adalah sebuah kesuksesan.
Bahkan kesulitan terbesar bagi Servant Berserker
pengeluaran prana yang sangat besarmemiliki sebuah
solusi dengan persediaan homunculi, dan Noble Phantasmnya
sendiri yang dapat membantu dalam menyediakan prana.
Hanya ada satu masalah tersisa sekarang.
Apakah diabenar-benar sekuat itu?

241
 Itu adalah pertanyaan sederhana namun sangat penting.
Berserker dari tingkat [Mad Enhancement]nama sejatinya
Frankensteinsecara mengejutkan rendah. Sementara
kehilangan kebanyakan kemampuan berbahasanya, dia
masih bisa memisahkan antara teman dan lawan, dan dapat
berkomunikasi dengan ide-ide sederhana.
Akan tetapi dia sama sekali tidak memiliki sedikit
pun ide mengapa Frankenstein, seorang pria raksasa
yang seharusnya berdiri setinggi dua metermuncul
dalam bentuk seorang gadis mudadan yang rupanya
imut malahan. Apa yang terjadi dengan Boris Karloff dan
Robert de Niro? Awalnya, dia berpikir telah secara tak
sengaja memanggil seorang pengantin, tapi tidak salah lagi;
sepertinya dia benar-benar adalah Frankensteinatau, lebih
tepatnya, homunculus yang diciptakan oleh Frankenstein.
Bisakah gadis ini bertarung? Itulah yang menggangu
Caules pada saat ini.
Tidak memedulikan beban Masternya, gadis itu
lebih suka untuk tetap dalam bentuk fisik, berkeliaran di
sekitar istana. Tentu saja, Caules memiliki otoritas untuk
memerintahkan dia menjadi bentuk apapun, tapi dia
memilih untuk tidak memaksakan masalah tersebut dan
membuatnya kesal (setelah erangan kesal gadis itu mulai
bergema di kepalanya).
Sebagai hasilnya, sang Master membiarkan Servantnya
melakukan keinginannya.
Selain itu tidak ada kemungkinan gadis tersebut akan
menjadi liar. Dia menghabiskan sebagian besar waktunya di
kebun, memetiki bunga atau melihat langit. Terkadang, Rider
akan mencoba untuk berbicara dengannya, sekalipun dia
jarang menanggapinyadan bahkan saat dia meladeninya,
itu lebih karena jengkel.
242
 Caules memiliki kebanggaannya sendiri sebagai
seorang Master. Kalau mereka bisa berkomunikasi, mereka
mungkin bisa berbicara baik-baik. Jika mungkin, dia ingin
gadis itu mengerti tentang hierarki antara Master dan
Servant.
Karena itu, Caules bertekad untuk berbicara dengan
Berserker Hitam.
Bergerak ke halaman, dia menemukan Berserker
sedang memetik bunga-bunga di taman. Bohong
kalau dia tidak merasa pemandangan tersebut cukup
menakutkan, tapi Caules akhirnya membuat sebuah
suara kecil untukmenyemangati dirinya sendiri sebelum
melangkah maju.
H-Hei, kau.
Caules memulai dengan sebuah lambaian tangan
dan sapaan ringan. Berserker memberi Masternya sebuah
lirikan sekilas sebelum kembali memunggunginya. Dia
jelas-jelas memutuskan untuk mengabaikannya, yang
cukup membuatnya kesal, tapi tidak akan ada yang bisa
diselesaikannya kalau pergi sekarang. Dia harus berpendirian
mantap dan berbicara dengan gadis itu dengan benar.
Dia menarik napas dalam-dalam dan mengatakan
kata-kata pertamanya.
Uh, aku hanya bilang maaf.
Dia menundukkan kepalanya meminta maaf, niat
otoritasnya mengkhianatinya. Berserker menatap Caules
sekali lagi.
Maksudku, untuk yang lalu saat aku keceplosan
menyebutkan nama sejatimu.
Uuuu

243
 Dia tiba-tiba memberi erangan tanda tidak senang.
Jadi itulah yang mengganggunya, Caules menyadarinya.
Sepertinya Berserker merasakan semacam frustrasi terhadap
dirinya.
Kita tidak akan tahu apakah mereka akan kembali
sebagai musuh kali berikutnya. Jadi, aku minta maaf.
Uu
Berserker mengangguk. Gerutuannya tidak terdengar
sekesal sebelumnya. Mungkin dia merasa tenang setelah
mengetahui bahwa Caules mengerti apa [yang mengikuti]
Perang Holy Grail.
Ngomong-ngomong, karena itulah kurasa kita
seharusnya hanya fokus untuk selamat dalam Perang Holy
Grail ini. Bagaimana denganmu?
Berserker, menggenggam bunga yang ada di tangannya
dengan erat, mengangguk tanpa kata untuk menunjukkan
persetujuannya.
Baiklah, ayo mulai dengan mengenal diri kita, kalau
begitu.
?
Berserker memiringkan kepalanya ke satu sisi. Caules
menjelaskan.
Aku melihat beberapa detail tentangmu sebelum
pemanggilan. Tapi legenda tidak selalu benar, dan satu
perbedaan saja dapat membuat situasi kritis. Jadi, karena
itulah aku akan mengatakan padamu apa yang kutahu
tentangmu, dan kau akan memperbaiki jika aku membuat
kesalahan.
Berserker menundukkan kepalanya, secara
mengejutkan bersikap bersungguh-sungguh.

244
 Victor Frankenstein tadinya adalah seorang murid ilmu
sains tentang alam. Terobsesi dengan ilusi untuk membuat
manusia yang ideal, dia menghabiskan waktu dua tahun
untuk menjahit potongan-potongan daging tak bernyawa,
dan berhasil memberikan kehidupan ke dalamnya.
Idealismenya adalah untuk melahirkan sesosok
manusia rupawan dan bijak, sempurna dalam segala
bidang. Akan tetapi, apa yang dia ciptakan adalah sebuah
monster menjijikkan. Dalam perasaan teror, Frankenstein
membongkarnya lagi dan membiarkannya begitu saja
Tapi sekalipun menjadi kepingan-kepingan, monster
tersebut tetaplah hidup. Menyambungkan kembali dan
memperbaiki dirinya sendiri, monster tersebut dengan
begitu keras kepalanya mengejar Frankenstein yang
melarikan diri ke Geneva, Switzerlandsebuah pengejaran
hebat yang terbentuk dari rasa benci dan kekaguman.
Dia memohon pada Frankenstein, yang dia anggap
sebagai ayahnya.
Aku tidak pernah ingin mengganggumutapi saat kau
menciptakanku, kau hanya membuat diriku.
Aku sendirian, dan rasanya tersiksasangat
menderitaitu menyakitkan. Jadi, tolong, hanya sekali lagi.
Tolong ciptakan satu lagi diriku. Yang bisa melakukannya,
hanya kau.
Tolong berikan aku seorang pasangan.
Frankenstein menolaknya mentah-mentah. Ini bukan
masalah bisa atau tidak bisa. Dia telah menempatkan
seluruh fokusnya untuk menciptakan homunculus yang
ada di hadapannyadan sebagai hasilnya adalah kelahiran
makhluk yang mengerikan. Tidak terpikirkan bahkan untuk
mempertimbangkan membuat yang kedua.

245
 Berhenti sejenak, Caules melirik Berserker. Dia tidak
mengerti apakah Victor Frankenstein memiliki selera
keindahan yang anehatau gadis ini memiliki sebuah
kecemaran yang tak bisa ditutupi meskipun paras yang
cantik.
Semakin dokter tersebut menolaknya lagi dan lagi,
monster tersebut semakin menyadari kebenarannya, dan
jatuh dalam keputusasaan yang mendalam.
Tapi, tidak peduli apa yang terjadi, haruslah dia yang
menciptakan yang lainnya.
Jadi monster tersebut membunuh: mereka yang dikenal
Frankenstein, mereka yang tidak ada kaitannya sekalipun,
dan pada akhirnya, bahkan tunangan Frankenstein tercinta.
Dan tetap saja, Frankenstein terus melarikan diri dari
monster tersebut, menolaknya sampai akhir.
Pria muda yang begitu hidup dan bercahaya telah
lama hilang. Dengan kerapuhan dari seorang pria tua,
Frankenstein mati dalam kegilaan, dengan pahit menyesali
segalanya hingga hembusan napasnya yang terakhir.
Monster tersebut tidak lagi memiliki siapa pun untuk
dibenci. Pria yang melihatnya sebagai monster tidak lagi ada.
Dia berpisah dengan Walton, pria yang menyaksikan
saat-saat terakhir Frankenstein, dan bepergian menuju ke
tempat paling ujung di utara. Kemudian, diamembuatsebuah
tumpukan kayudan membakar dirinya sendiri.
Semoga abuku dapat tersebar melewati lautan
Jadi berakhirlah monster yang terlahir dari khayalan
Frankenstein.
Caules mengakhiri kisahnya mengenai kehidupan
lampau Berserker. Gadis itu tidak menyelanya sekalipun.
Apakah itu semua benar, atau dia hanya tidak peduli?

246
 Jadi harapanmu, Berserker, adalah [seorang
pasangan dari jenis yang sama denganmu], ya?
Uu
Dia menganggukan kepalanya ke atas dan ke bawah.
Kelihatannya dia benar.
Dan homunculus di istana mereka tidak cukup
tampan, ya? Maksudku,merekasangat mirip denganmu

Berserker hanya menyorongkan bunga di tangannya
ke wajah Caules. Itu tidak begitu menyakitinya saat
mengejutkannya.
Kuanggap itu sebagai tidak, kalau begitu
Berserker mengangguk kuat-kuat. Dengan caranya
sendiri, ada sebuah garis yang dia tidak mau lewati.
Tiba-tiba, dia menatap langsung ke wajah Caules, mata
kelabunya mengintip dari celah-celah di antara rambut
panjangnya, tangannya menarik-nariknya ringan.
Kau ingin tahu apa keinginanku?
Berserker menganggukkan kepalanya naik turun.
Caules berpikir. Itu akan cukup beralasan untuk mengatakan
bahwa dia ingin mencapai Root, dan permasalahan tersebut
akan selesai. Keingiannya adalah sesuatu yang akan
membuat para penyihir rela memberikan nyawanya. Dan
Berserker, yang telah dianugerahi sejumlah pengetahuan
oleh Holy Grail, tidak akan merasa ini adalah hal yang patut
dipertanyakan.
Tapi Caules tidak suka berbohong.
Yah, sebenarnya, aku belum memutuskannya.

Gadis itu memelototinya. Caules menggaruk-garuk
kepalanya, terlihat menyesal.

247
 Aku bukannya tidak punya keinginan. Aku juga
seorang penyihir, tentu saja aku ingin mencapai Root dan
segalanyatapi, kurasa, ada hal-hallainyang kuinginkan.
Bisakah Root dengan begitu mudah dicapai, sekalipun
dengan pengabul keinginan yang begitu hebat seperti Grail?
Caules sangat meragukannya. Tentunya, hal akan menjad
i langkah pertamanya untuk mencapai tujuan. Tapi jalan
tersebut masih sangat jauh.
Lagipula, aku tidak akan tahu sampai kita sampai
ke titik tersebut. Sebagai contohnya, kalau saudariku
tewas dalam peperangan, aku mungkin akan ingin
membangkitkannya. Sesuatu seperti itu akan menulis ulang
keinginanku sendiri. Saudari yang kupunya saat ini lebih
berarti bagiku daripada Root yang akan kucapai dalam
seratus tahun.
Yah bukan berarti dia akan membangkitkankukalau
aku mati, pikir Caules.
Di tengah-tengah pikirannya yang sedang linglung,
Berserker membuat suara rendah. Sepertinya dia
menyetujuinya, setidaknya sampai tingkatan tertentu.
Tidak masalah selama kau mengerti. Aku akan
kembali ke ruanganku sekarang.
Caules berdiri, tapi Berserker menarik kemejanya.
Saat berbalik, dia tiba-tiba menemukan setangkai bunga
disodorkan ke wajahnya.
Kauingin aku menerima ini?
Berserker mengangguk, dan Caules menerimanya
dengan rasa terima kasih. Setelah itu, dia mulai memetiki
bunga lagi. Dan setelah itu, melihat dia mulai mencabiknya
menjadi serpihan, Caules mundur dengan terburu-
buru. Tidak ada danau di sinidan dia tidak akan dapat
menghentikan gadis itukalau diamelemparnya.
248
 Lidah dingin Celenike Icecolle Yggdmillennia perlahan-
lahan merayapi sekitar tengkuk leher Rider.
Hei
Dia sedang berbaring telentang di tempat tidur, dengan
kedua tangan terikat oleh tali kulit. Baju besi dan bagian-
bagian dari pelindungnya telah dilepaskan, memperlihatkan
dadanya yang telanjang, tulang selangka dan kulitnya yang
putih. Itu adalah posisi yang sangat sugestif.
Celenike merapatkan tubuhnya di atasnya, pipinya
bersemu merah dan menatap penuh nafsu pada bulu mata
pria itu bibirnya tubuhnya
Akan tetapi, ekspresi Rider tidak terlihat malu atau
kesakitan, tapi sama sekali bosan. Dia berkata, terdengar
muak.
Bisakah kau hentikan?
Tidak. Kau begitu indah Aku bisa mencicipimu
sepanjang hari dan tidak akan merasa bosan.
Tapi aku akan bosan.
Aku tidak peduli. Yang penting adalah apa yang
kuinginkan.
Rider mengeluarkan suara jengkel. Setiap hari sejak
dia dipanggil, tanpa gagal, Masternya akan bermain-main
dengan tubuhnya. Permainannya adalah cinta yang mesum
jari-jemari dan lidah licinya akan menelusuri tubuhnya, tapi
itu tidak pernah cara menunjukkan romansa yang normal.
Yang ada, dia merasa dia sedang dicintai sebagai
hasil karya senidan dia ragu banyak manusia yang akan
menutupi lukisan dan ukiran patung dengan air liur mereka
sendiri.
Kau benar-benar mempesona

249
 Celenike mendesah kagum. Biasanya, dia tidak akan
ragu-ragu untuk memeluk siapapun yang mengatakan hal
tersebut padanyapria maupun wanitatapi Rider tidak
begitu senang mendengar ini dari wanita tersebut.
Itu adalah sedikit kemurahan hati yang diberikan
wanita itu sehingga dia belum melakukan sesuatu yang
impulsif dan bodoh seperti memasang sebuah Command
Spell untuk memaksanya tapi itu dapat berubah kalau
mereka sama-sama masih hidup begitu hasil pertempuran
telah diputuskan. Sebagai bentuk dari sihir, Command Spell
dapat ditangkis dengan Magic Resistancetapi bahkan
dengan skill tingkat A-nya, dia masih hanya dapat melawan
satu perintah. Jika wanita ini menggunakan dua, dia tidak
akan punya pilihan selain mematuhinya.
Sekarang, jika dia dapat menghabiskan
sebuah Command Spell pada hal lain, itu merupakn
aebuahperintahyangtak berguna
Memalukan sekali Kenapa pisauku tidak bisa
mengirismu?
Celenike melakukan observasi yang mengganggu.
Aku dipanggil untuk bertarung, kau tahu Oh, sudah
hampir waktunya.
Tepat waktuRider merobek ikatannya dan berdiri.
Celenike, terdorong minggir, cemberut memprotes.
Apakah benar-benar tidak membuatmu tertarik?
Bukan itu yang jadi masalahnya.
Seperti yang dikatakan legenda Astolfo benar-benar
seorang mata keranjang.
Tidak ada hubungannya dengan ini! Ya ampun

250
 Apa yang wanita itu katakan mungkin benar, tapi
maksud sebenarnya dia akan melakukan percintaan dengan
gadis yang dia inginkan, di saat yang dia inginkanyang
tidak bisa lebih jauh dari dikejar dengan paksa oleh seorang
wanita.
Dan dari semuanya, bau kematian yang mengikuti
penyihir tersebut begitu tajam. Dia mungkin telah
berlumuran dan bermandikan darah semenjak dia lahir.
Dia dapat menggunakan parfum dan membasuh dirinya
dari aroma itu, tapi kematian itu sendiri tidak akan pernah
meninggalkan dia.
Dia lahir dari keluarga Icecolle, garis keturunan yang
cukup tua dari para praktisi sihir hitam. Dipaksa untuk
melarikan diri dari perburuan penyihir yang mengenaskan
pada Abad Pertengahandari Eropa barat sampai ke
Siberiamereka kehilangan fondasi dari sihir mereka dan
pada akhirnya jatuh dalam kemunduran.
Celenike adalah anak pertama yang dilahirkan
dari garis keturunan yang membusuk dalam waktu yang
lama. Para tetuanya, yang mendedikasikan hidup mereka
untuk menyempurnakan sihir hitam, memanjakannya dan
mencurahkan semua ajaran yang mereka miliki padanya.
Sihir hitam memerlukan pengaturan tertentu, yaitu,
seseorang yang tidak akan ragu untuk memotong-motong
kurban hidup. Seseorang yang tidak akan goyah dalam
memanjatkan doanya sampai jumlah pengorbanan yang
dibutuhkandari keturunan hewan dan manusia, manusia
unggul dan beragam hewan, pria-pria dan hewan-hewan tua,
yang sedang hamil dan yang belum dilahirkantercapai.

251
 Dia telah diajari untuk menampilkan dirinya secara
eksternal, dan mengontrol dirinya secara internal. Karena
hanya dengan satu kegagalan, seseorang akan kehilangan
dirinya sendiri dalam kegembiraansebuahpembantaian.
Pembantaian, tapi hanya ketika pembantaian
dibutuhkan. Rasa sakit, tapi hanya ketika rasa sakit
dibutuhkan.
Celenike adalah seorang praktisi yang luar biasa. Ketika
dia mempersembahkan kurbannya, kemauan sekeras besinya
menekan semua emosi dan membuatnyamampumelakukan
ritual kejam sebanyak apapun.
Dia benar-benar memiliki kontrol atas keinginannya
yang besar. Bagaimanapun, rasa senang setelahmenyakitidan
kegembiraan setelah menyiksa seseorangadalah hal paling
berbahaya bagi mereka yang mempraktekkan sihir hitam.
Karena itulah hasrat Celenike terdorong keluar
kapan pun saat dia tidak sedang bertindak sebagai seorang
penyihir. Tidak ada satu pun yang pernah menghabiskan
satu malam dengannya dan tetap utuh.
Dia akan mengambil seorang anak laki-laki, yang lugu
akan dunia, dan mencemari serta menodai setiap bagian
dari tubuhnya, menjilat setiap air mata penderitaannya.
Dia mengubah sihir hitam menjadi hidup, berjalan pada
garis antara seorang penyihir dan seorang pengguna. Dia
melakukan aksinya yang dapat berakhir dengan dirinya
yang berlumuran darah. Keberadaan semacam itulah iblis
yang dipanggil Celenike Icecolle Yggdmillenia.
Satu-satunya alasan kenapa dia tidak pernah melewati
batas mencintai Servant yang dia panggil adalah karena
perbedaan absolut dalam hal kekuatan di antara mereka.
Rider, bagaimanapun juga, seorang Servantbukan sesuatu
yang bisa dia perlakukan kejam. Sebagai seorang penyihir,
252
dia juga mengerti bahwa sampai perang berakhir, Astolfo
harus dapat menggunakan kekuatannya sepenuhnya.
Begitu perang berakhir, walau begitu dia begitu
ragu bahwa dia akan kehilangan semua hambatan dan
memberikan semua yang wanita itu inginkan. Menggunakan
Command Spell-nya, dia dapat menodai Heroic Spirit ini,
yang hanya dapat digambarkan dengan kata indah, dan
memenuhinya dengan rasa malu.
Dia tidak bisa ceroboh karena konflik kedua yang
akan berkisar pada Holy Grail. Satu-satunya hal yang
diinginkannya adalah untuk bersama Astolfo.
Perasaan cintanya cukup sangat rumit.
Ada yang harus kudatangi. Permisi.
Celenike berbaring di tempat tidur, dengan malas
mengawasi Astolfo yang terburu-buru mengganti bajunya.
Kau tidak berpikir untuk pergi keluar lagi, kan?
Mm, semacam itu.
Kau belum membuat masalah dengan orang-orang di
kota, ya kan?
Aku hanya keluar untuk bersenang-
senang. Lagipula aku kembali ke dunia dengan sesosok
tubuh. Apa masalahnya bermain-main sedikit sampai perang
dimulai?
Dia bahkan tidak dapat mengatakan padanya betapa
salahnya hal tersebut. Seorang Servant menghabiskan
waktunya di luar untuk bermain-main sama halnya dengan
mengabaikan tugasnya. Tapi Celenike tahu bahwa ini
bukanlah sesuatu yang bisa dia perbaiki dengan sebuah
omelan. Dia menggerutu dengan sedikit pasrah.
Tentu saja, itu salah. Kalau Darnic marah, aku yang
kena
Maaf! Aku akan pergi sekarang!
253
 Celenike mengamati saat Rider pergidan kemudian
menyadarinya.
Semburat kemerahan dan tanda malu-malu di
wajahnya membuatnya lebih terlihat seakan dia akan
menemui seseorang yang dia sayangi.
Pertama-tama, kurasa kau sebaiknya keluar dari
sarang yang terkutuk dan jahat ini secepat mungkin!
Saran Rider yang terus terang menunjukkan
sebuah kesalahan. Mereka baru saja mulai berbicara dan
homunculus tersebut merasa cukup terkejut, menyadari
dengan jelas kegilaan Astolfo.
Tapi melarikan diri? Melarikan diri ke mana?
Ke manapun selain di sini.Masalah ini tidakakan bisa
lebih buruk lagi, ya kan?
Dia benar, pikir homunculus. Tapi bagaimana caranya
dia meloloskan diri?
Yah, ayo jangan buang-buang waktu! Kita dapat
menunggang tunggangan kesayanganku untuk keluar dari
sini! Kalau kita tidakmelakukan apapun, Masterku mungkin
akan memanggilku lagi.
Tunggangan Rider? Ya, itu bisa berhasil tapi
tunggangan Astolfo adalah
Oh? Kau tahu hippogriff-ku?
Dia tahu, sebagai bagian dari pengetahuan dari Perang
Besar ini. Astolfo telah muncul dalam berbagai legenda di
atas tunggangan seperti seekor grifon dan Rabicano yang
terkenal, tapi yang paling terkenal di antaranya adalah
sesuatu yang tak terbayangkan di dunia inihippofgriff.
Kuda khayalan ini adalah hewan buas Magis yang
lahir dari gabungan seekor grifon dan seekor kuda. Dengan
bagian tubuh atasnya ada elang dan tubuh bagian bawahnya
adalah kuda, keturunan dari kedua hewan ini adalah sesuatu
254
yang seharusnya tidak mungkin.
Yah itu tidak terlalu masalah untuk saat ini.
Masalahnya lebih berada pada kenyataan bahwa hippogriff
hampir dapat dipastikan adalah Noble Phantasm Rider.
Dengan menggunakan itu, Rider akan menghabiskan begitu
banyak pranadan nantinya homunculi-lah yang harus
menanggungnya. Bahkan sekalipun mengesampingkan itu,
penggunaan prana sebanyak itu mau tidak mau mengarah
ke penggunaan Noble Phantasm.
Tapihippogriffitu sangat cepat, kau tahu!Diaseper
ti whuuuuuuuush! Kita akan pergi secepat yang kita bisa,
kemudian aku tinggalwhuuuuuuuushsaat aku pulang! Aku
tidak berpikir dia akan menggunakan prana sebanyak itu
hanya untuk terbang.
Meskipun Rider berupaya untuk merundingkan
kecepatan hippogriffnya lewat berbagai jenis gestur tubuh,
dia tidak bisa menerima rencana ini.
Oh, baiklah. Hmm, apa yang akan kitalakukan kalau
begitu? Mungkin kita sebaiknya mendiskusikan ini dengan
Chiron.
Dia tiba-tiba keceplosan mengatakan nama sejati
Archer. Saat homunculus tersebut memperingatkannya,
wajah Rider dengan cepat menjadi pucat. Kelihatannya dia
memang menyadarinya, sampai tingkatan tertentu, bahwa
itu adalah ide yang buruk.
Hah? Oh, benar! Maaf! Lupakan yang kukatakan tadi!
Lagipula informasi tersebut tidak begitu berguna
untuknya.
Fuuh. Bagus, bagus. Jangan sampai yang lain tahu,
oke?

255
 Dia dapat melihat sedikit rasa sesal pada Rider saat
Servant tersebut tertawa terbahak-bahak. Jika fraksi lawan
berhasil untuk menahan Servant ini, mereka pasti akan
mendominasi musuh garis depan pengintaian mereka.
Begitulah yang dipikirkan homunculus.
Setelah berpikir beberapa saat, Rider memberikan
sebuah saran.
Bagaimana dengan ini? Pertempuran antara
para Servant akan segera dimulai. Di tengah-tengah
semua pertarungan itu, akan sulit untuk mengetahui
satu homunculus yang meloloskan diri, bukan begitu?
Dan sekalipun kita ketahuan, mereka tidak akan punya
sumberdaya untuk mengejar kita. Jadi, aku akan menunggu
waktu yang tepat untuk membuatmu keluar dari tempat ini.
Itu adalah rencana yang mantap,benar-benarkebalikan
dari ide sebelumnya.
Ya, itu seharusnya bisa, Rider.
Homunculus tersebut menegang pada perkataan
Archer. Servant tersebut telah membuka, melewati dan
menutup pintu, dan bergerak ke belakang Rider tanpa
homunculus sadari.
Di sisi lain, Rider tidak terlihat terkejut dan sepertinya
sudah mengetahui keberadaannya. Dia menolehkan
kepalanya ke arah Archer yang sedang berdiri di belakangnya.
Kau juga merasa begitu, Archer?
Ya, aku Archer tolong jangan panggil aku Chiron
tanpa sengaja lagi.
Baiklah, aku mengerti Maaf. Aku benar-
benarmenyesal mengenaihal itu.
Archer duduk pada meja tulis dan menatap homunculus.
Kau takut.

256
 Yah, tentu saja. Siapa yang tidak akan takut pada
orang-orang seperti kita?
Rider menyela. Sebenarnya, homunculus tidak
begitu takut lagi pada Rider, tapi dia memutuskan
untuktidakmemperdebatkan masalah ini.
Kalau begitu, aku akan menambahkan satu lagi
rasa takut padamu. Aku akan berkata sejelas mungkin
setidaknya, kau hanya punya waktu tiga tahun lagi untuk
hidup.
Archer tanpa rasa kasihan memastikan kenyataan
kejam tersebut. Homunculus mengangguk mengerti
pernyataan Archer tersebut pada sisi tempat tidurnya,
mengukirnya dalam benaknya.
Kalau kau hanya seorang anak kecil, aku akan
menyesalkannya dan memberikan rasa simpatiku. Akan
tetapi, kau adalah seorang homunculusdengan kata lain,
kau terlahir lengkap. Karena itulah kau sekarang harus
memikirkan dirimu sendiri.
Memikirkan apa? Homunculus bertanya. Archer
menatapnya langsung dengan matanya yang tajam menusuk.
Pikirkanbagaimanakau akan hidup.
Bagi homunculus, ini sepertinya sebuah tugas yang
akan mustahildilakukanseumur hidupnya.
Hidup itu sendiri sudah merupakan keajaiban baginya.
Bagaimana mungkin dia tahu bagaimana menjalaninya?
Akan tetapi, Archer menyatakan dengan tegas.
Walau begitu, kau harus memikirkannya. Kalau kau
tidak melakukannya, maka bagaimana caranya hidupmu
jadi berbedaatau berakhir dengan cara yang berbeda
sekalipun kau selamat dari perang ini? Tidak akan ada
artinya sama sekali.

257
 Yah, kupikir dapat hidup itu sendiri adalah sebuah
anugerah
Rider menggerutu dengan suara rendah.
Itu tidak cukup.
Archer mengesampingkan pendapat Rider dengan
sebuah sahutan pendek.
Homunculus tidak dapat menanggapi perkataan
Archer. Dia tidak tahu bagaimana caranya. Apa yang
mungkin bisa dia pikirkan? Bagaimana seharusnya dia
memikirkannya? Dia merasa seperti sebuah dahan yang
terjatuh, hanyut di lautan.
Yah kau selalu bisa bertanya pada yang lainnya.
Untungnya, Rider di sini untuk membantumu. Tanyalah dia,
kalau ada sesuatu yang tidak jelas bagimu.
Tunggu, kenapa tiba-tiba ini melibatkanku?
Itulah yang dimaksud dengan mengambil tanggung
jawab, Rider. Oh ya, dan satu hal lagimulailah dengan
belajar berjalan. Kakimu menjadi terlalu lembut. Begitu
kau bisa berjalan, kau mungkin dapat menggunakan sihir
sederhana. Itu seharusnya mengurangi beban pada fisikmu.
Homunculus itu tidak lagi merasa memiliki beban di
pikirannya, mungkin karena tujuan jelas dan dapat dipahami
yang diberikan padanya. Bagaimanapun, dia yang belajar
berjalan tidak akan mengganggu siapa pun. Bahkan, dia bisa
mulai belajar sekarang.
Archer berdiri dan menepuk pundak Rider.
Ayo kita pergi, Rider. Aku akan mengunci pintunya.
Tidak akan ada seorang pun yang berani menerabas masuk
ke ruangan ini selama pertemuan.
Baiklah
Rider berdiri juga, terlihat kesal. Dia jelas-jelas tidak
puas, tapi homunculus tidak bisa mengetahui penyebabnya.
258
 Sampai ketemu lagi, kalau begitu. Aku akan kembali,
oke?
Berhati-hatilah, kata homunculus saat dia melihat
mereka pergi, dan Rider melambaikan tangannya, anehnya
terlihat senang. Segera setelah pintu ditutup, dia mulai
beraksi. Untuk saat inidia harus mulai berjalan.
Kedua kakinya mencengkeram lantai dengan erat. Kaki-
kakinya kecil dan lembut, tapi mereka dapat menyokong
tubuhnyauntuk waktu yang singkat, setidaknya. Dia
mengambil satu langkah dan merasa sedikit kesakitan.
Kakinya kotor. Akan tetapi, kali ini, dia tidak digerakkan
oleh dorongan tak terkendali. Dengan berjalan sebagai satu-
satunya tujuannya, dia tidak akan kehilangan arah.
Untuk saat ini, aku akan berjalanberjalan, sampai
aku tidak lagi bisa mengambil langkah lainnya.
Sementara itu, Rider dengan segera menjadi kesal lagi
saat mereka berjalan menuruni gang.
Bukankah kau terlalu keras padanya?
Dan kau terlalu lembut. Aku hanya berharap untuk
memberikan keseimbangan.
Archer tersenyum saat membalas, tapi Rider merajuk
dan menggerutu.
Bukankah kau juga berlaku lembut pada Mastermu?
Ah, karena itukah suasana hatimu menjadi masam?
Rider cara yang paling baik untuk mendidik itu berbeda
tergantung orangnya. Masterku bekerja keras untuk
menghilangkan cacat yang dibawanya sejak lahir, seakan itu
adalah persoalan antara hidup dan mati. Tapi, bagi seorang
penyihir, dia telah menerima hal tersebut seakan itu adalah
hal yang seharusnya. Dia akan hancur, suatu hari nanti, jika
tidak ada seseorang yang memuji usahanya, tanpa syarat.
Jadi kau pikir homunculus tidak berusaha keras?
259
 Dia tidak mengerti perbedaan antara usaha dan
bermalas-malasan sejak awal. Mempertimbangkan waktu
hidupnya yang pendek, dia tidak bisa dibiarkan bermalas-
malasan. Itu hanya akan mengarah pada penyesalan
nantinya.
Rider menggerutu, tapi menjadi terdiam dan tidak
berbicara lebih jauh lagi.
Tentu saja kau memanjakannya adalah masalah
lain. Tanpa ada seseorang untuk diandalkan, diragukan
bahwa dia dapat melarikan diri dari tempat ini. Akan tetapi,
jangan sampai lupa kenapa kau dipanggil ke sini sebagai
seorang Servant.
Kau terdengar seperti seorang guru atau semacamnya.
Oh,tapi aku memang seorang guru.
Archer menjawab dengan ringan dan mencoba untuk
meletakkan sebelah tangannya pada kepala Rider, tapi Rider
yang jengkel menepisnya minggir.
Kelihatannya mereka berdua adalah yang terakhir
tiba di ruang tahta. Dengan tanda dari Darnic, Caster
memanipulasi Menorah untuk memperlihatkan sebuah
pemandangan dari luar benteng. Teknik ini, memanfaatkan
golem di udara sebagai media komunikasi, jauh melampaui
jangkauan penglihatan maksimal dari sihir pemantauan
jarak jauh yang digunakan penyihir.
Pemandangan tersebut yang ditunjukkan oleh Golem
cukup sulit untuk dijelaskanitu adalah seorang pria besar
setengah telanjang dan terlihat agak bodoh, berderap
melewati hutan.
Darnic-lah yang pertama kali berbicara.
Para prajurit Yggdmillenniamenurut Caster, Servant
ini telah mendesak melewati hutan sepanjang hari tanpa
henti, langsung mengarah ke istana ini.
260
 Yang lain terkejut. Mereka berada dalam peperangan,
tentu saja, jadi sudah jelas bahwa mereka akan diserang oleh
seorang Servanttapi seharusnya ada beberapa serangan
sekaligus, beberapa menyergap dan yang lainnya menyerang
dari garis depan. Dan beberapa, seperti Lancer Merah, akan
melakukan tugas lainnya juga.
Tapi tidak terlihat ada bawahan apapun di sekitar
Servant iniyang berarti dia maju ke benteng seorang diri.
Itu adalah sebuah tindakan yang jelas-jelas bodohtapi ada
satu class Servant yang akan dengan tenangnya melakukan
hal itu.
Menurut penilainku, itu ada Berserker Merah.
Kemungkinan besar, dia memiliki tingkatan tinggi dalam
Mad Enhancementmengamuk dalam keinginannya
menghadapi musuh.
Berserker yang dipanggil itu akan memiliki variasi
tingkatan dari Mad Enhancement berdasarkan anekdot
dari kehidupan lampau mereka. Mereka yang dengan
tingkatan rendah tidak akan menerima dorongan besar
pada parameternya, tapi dapat berbicara dan berkomunikasi
dengan yang lainnya sampai tingkatan tertentu. Mereka yang
dengan tingkatan tinggi dapat mengharapkan peningkatan
besar dalam parameternya, tapi akan menjadi mustahil bagi
mereka untuk bahkan mengikuti perintah, apalagi bertukar
pikiran.
Apa yang akan kita lakukan, Kakek?
Kita tidak akan membiarkan kesempatan ini berlalu
begitu saja, tentunya.Mengirim tiga Servant seharusnya
cukup. Tapi, hal ini menciptakan sebuah kesempatan yang
baguskalau semuanya berjalan dengan baik, kita mungkin
dapat membuat sebuah pion dari Berserker Merah ini.

261
 Dengan pernyataan Darnic ini, sebuah gelombang
bisikan menyapu aula. Lancer menunggu sampai keributan
tersebut menghilang sebelum bertanya dengan tenang.
Biarkan kami mendengar ringkasan rencanamu ini.
Karena itulah kau telah mengumpulkan semua Servant di
sini, ya kan?
Ya, tuanku.
Di bawah arahan Darnic, cara untuk menangkap
Berserker Merah dibentuk. Dikatakan bahwa Berserker
bergerak cepat pada jalur terpendek yang bisa dia capai,
tapi dengan kecepatannya yang relatif lambat, hal itu
masih akan terjadisekitar satu atau dua hari sebelum
kedatangannya.
Kemenangan sudah jelasmasalahnya adalah
bagaimana caranya untuk mendapatkan sasaran yang
ditangkap. Apakah enam Servant cukup untuk menahan pria
semacam itu?
***

Tiba di Trifas pada saat fajar, Ruler pertama-tama

mencoba untuk menemukan tempat menginap, tapi dia
menghadapi kesulitan yang tak terduga.
Seperti yang pak tua itu katakan; Trifas tidak memiliki
atraksi turis seperti apapun. Hanya ada tiga hotel, dan
semuanya penuh.
Ini adalah yang pertama kalinya bagi kami juga
Saya benar-benar minta maaf.
Berbalik dari penjaga hotel yang meminta maaf, Ruler
melirik pada pria dan wanita yang bercakap-cakap di lobi.
Dari reaksi tipis prana, itu kelihatannya mereka adalah
penyihiranggota dari Yggdmillennia, kemungkinan
besarnya. Mereka semua mungkin tinggal di hotel-hotel di
262
Trifas.
Tidak apa-apa kalau itu masalahnya. Apakah kau ada
ide di mana lagi aku bisa menginap?
Mungkin anda bisa mencoba di gereja?
Yaada gereja. Ruler merasa cukup malu karena
dia tidak memikirkan hal tersebut sejak awal. Semua
pengetahuan modern ini pasti telah membuatnya
bingung.Gerejaseharusnya adalah tempat pertama yang dia
kunjungi.
Setelah menanyakan arahnya pada resepsionis , dia
mulai berjalan ke gereja. Mungkin dia kebetulan terdengar
saat di hotel; dia dapat mendeteksi beberapa orang lainnya
membuntutinya.
Mereka seharusnya lebih penuh perhatian Aku
adalah seorang Servant, bukan seorang penyihir
Ini kemungkinan dikarenakan pakaian kasual yang dia
sedang kenakan. Dan, sayangnya, wujud spiritual yang para
Servant harusnya umumnya dapat miliki adalah hal yang
mustahil baginya, karena dia memasuki inangnya.
Bagaimanapun, mereka tahu bahwa dia akan tingal di
gereja. Dan, demi inangnya, dia akan lebih suka tidak tidur
di udara terbuka. Tak memiliki pilihan lain, Ruler menuju ke
gereja. Dia mengetuk pintu sebuah gereja kecil dari kayu,
meminta untuk tinggal di sini selama beberapa hari, dan
suster tersebut setuju dengan senang hati.
Aku minta maaf, tapi kami hanya memiliki loteng yang
tersisa. Apa itu tidak masalah?
Dia tidak berada pada posisi di mana dia dapat menuntut
kemewahandan dia tidak begitu memedulikannya sejak
awal.
Tempat apapun di mana aku dapat berbaring sudah
cukup. Terima kasih banyak.
263
 Alma Petresia adalah nama suster tersebut. Wanita
lembut ini benar-benar cocok sebagai seseorang yang
dibesarkan di tempat yang indah iniseorang wanita yang
memerlukan tidak lebih daripada cinta dari Tuhan.
Silakan, lewat sini.
Alma menawarkan untuk menunjukkan jalannya, dan
Ruler mengikuti dia ke lantai dua dan menaiki tangga yang
menuju ke loteng.
Apakah kau seorang turis?
Tidak, aku di sini untuk mempelajari sejarah Romania
abad pertengahan.
Kalau begitu, Sighisoara mungkin akan lebih cocok
dengan yang kau butuhkan. Ada cukup banyak bangunan
dari Abad Pertengahan yang masih berdiri di sini, tapi aku
tidak yakin semuanya memiliki nilai historis yang cukup
banyak.
Orang lain sudah menyelidiki Sighisoara.
Oh, aku mengerti. Ya, kurasa belum banyak
pengunjung yang pergi ke Trifas.
Pada akhir tangga yang berderit, mereka mencapai
loteng. Ruangan tersebut jarang digunakan menurut suster
itu, tapi tidak ada setitik debu atau pun tanah ditemukan
pada tempat tidur dan lampu. Ruangan itu sepertinya telah
dibersihkan secara rutin.
Aku dapat menyiapkan makanan juga, kalau kau mau.
Oh, tidakpola makanku tidak beraturan. Aku
sebaiknya tidak merepotkanmu.
Selain tidak dapat mengambil wujud spiritual, gadis
tersebut juga harus makan. Dia tidak akan mati karena
kekurangan makanan seperti manusia biasa umumnyatapi
kondisi fisik gadis itu akan memburuk karena kelaparan.
Kenyataannya, karena dia tidak makan apapun untuk
264
sementara ini,perutnya mulasi terasa perih.
Sebenarnya, dia merasa sangat bersyukur atas saran
Alma, karena dia akan menjadi ceroboh untuk meminta
hal semacam itudiberikan kemungkinan bahwa dia akan
menyelinap keluar saat malam hari.
Tidak apa-apa. Kau hanya perlu menghangatkannya
lagi.
Menghangatkannya?
Ruler memiringkan kepalanya sedikit. Suster tersebut
melihatnya dengan aneh.
Benar dengan microwave?
Ohya. Microwave.
Ya, tentu sajatidak perlu untuk menyalakan api
hanya untuk menghangatkan makanan.
Sekalipun aku akan sangat menikmati berbagi
makananku dengan orang lain.
Setelah mempertimbangkannya dengan cepat, Ruler
memutuskan untuk menerima tawarannya. Kalau suster
tersebut memanggilnya dan dia menanggapi, mereka akan
makan bersama; jika tidak, maka dia akan menyimpan
bagiannya di dalam lemari es. Itu adalah perjanjian yang
mereka buat. Itu tidak akan terlalu merepotkan bagi mereka
berdua.
Baiklah, kalau begituoh, aku lupa satu hal yang
sangat penting. Bolehkah aku tahu siapa namamu?
Ah, ya. Silakan, panggil namaku Jeanne.
Dia siap memberikan nama aslinya. Ruler tidak terlalu
memberikan penekanan pada kerahasiaannya. Dia tidak
keberatan secara pribadi, dan hal tersebut sulit untuk
mewakili kelemahan dengan jelas, seperti yang terjadi pada
Saber Hitam.
Jeanne itu adalah sebuah nama yang indah.
265
 Terima kasih. Sebenarnya ada satu hal lagi yang ingin
kutanyakan. Jika ada waktu sebelum jam makan kita
bolehkah aku masuk ke kapel untuk berdoa?
Ya, tentu sajakarena itulah tempat itu ada.
Ruler menyimpan barang-barangnya di loteng.
Setelah itu, dia turun, berlutut di depan altar, melipat kedua
tangannya, menundukkan kepalanya sedikit, dan menutup
matanya.
Itu tidak terasa berbeda dari ketika dia masih hidup.
Begitu dia mulai berdoa, dia menjadi terpisah dari dunia
terhapus dari masa lalu, masa depan, dan kenyataan itu
sendiri. Dia berada di situ bukan untuk alasan tertentu,
tapi hanya untuk mempersembahkan doanya pada Tuhan.
Dengan melakukan hal itu, jalan yang harus dia ambil akan
diperbaiki.
Baginya, setiap detik doanya itu sama pentingnya
dengan setiap tarikan napasnya; sehari tidak akan berlalu
tanpa dirinya berdoa. Terlahir di keluarga jelata, Jeanne
tidak pernah tahu isi dari banyak buku doa. Dia sudah
berusaha keras untuk mempelajarinya, tapi sepertinya dia
terlahir dengan ketidakmampuan untuk membaca atau
menulis. Paling berhasil yang pernah dia lakukan adalah
belajar bagaimana membuat tanda tangan. Sementara dia
mengkhawatirkan hal ini, pada akhirnya, dia memutuskan
bahwa diaharuslebih banyak berdoa pada Tuhan. Saat dia
mengingatnya, salah satu dari rekannya yang menunggang
di sisinya, Gilles, pernah tertawa dan berjanji bahwa itu jauh
lebih dari cukup
Jeanne?
Terlintas dalam benaknya bahwa dia telah berlutut
berdoa untuk waktu yang cukup lama. Suster tersebut
berkata padanya, terlihat sungkan.
266
 Maaf aku mengganggu.
Oh, tidakaku terbiasa mengosongkan pikiranku
dan lupa waktu terlepas dari diriku sendiri. Aku tidak mau
membuat diriku kelaparan sampai tidak sadarkan diri.
Baguslah aku memanggilmu kalau begitu. Makan
malam siapayo makan.
Aku mengerti. Terima kasih.
Alma mengantarnya ke ruang makan. Terdapat satu
set meja dan kursi yang terbuat dari kayu oak, cocok dengan
gereja kecil.
Apakah akan ada orang lain yang bergabung dengan
kita?
Oh, aku hanya seorang diri di sini. Mereka belum
memutuskan siapapun untuk meneruskan Bapa Luxter sejak
dia meninggal lima tahun yang lalu.
Sejak awal, Trifas adalah kota kecil dengan populasi
kurang dari dua puluh ribu jiwa. Dan telah ada gereja lain
yang dibangun juga. Saat ini, pengunjung kapel kecil ini
adalah para lansia yang tinggal di dekat sini. Walaupun
Ruler tidak percaya ada perbedaan apapun antara tempat-
tempat ibadah, baik itu besar maupun kecil.
Sekarang, akankah kita mengucapkan syukur kita?
Ya, mari.
Setelah mereka selesai menyiapkan meja makan, Alma
dan Ruler memposisikan diri mereka saling berseberangan
satu sama lain dan membisikkan doa syukur mereka. Saat
mereka selesai, rasa laparnya telah mencapai puncak.
Dengan pisau dan garpu di tangan, Ruler memotong
sesuap dari sarmale kukus (kubis gulung Romania) dan
menyuapkannya ke mulutnya. Begitu dia melakukannya,
rasa manis, asam kubis, tomat dan daging cincang
yangjuicymengenai indera perasanya.
267
 Bagaimana?
Ini enak sekali.
Ruler hanya memberikan sebuah jawaban singkat
sebelum menikmati makanannya. Dengan setiap gigitan,
perutnya yang mengerut semakin melebardan semakin
dia makan, semakin besar perutnya, membuatnya mau lagi
dan lagi. Itu adalah lingkaran kejam dari peningkatan rasa
lapar.
Masih ada lagi, kalau kau mau.
Ya, tolong.
Jeanne membalas dengan segera, tanpa keraguan.
Menjadi putri seorang petani, dia menyombongkan diri
memiliki nafsu makan yang melebihi sebuah pertandingan
dengan para berandal rakus yang setingkat dan tercatat.
Bumbu sederhana dari hidangan Romania juga begitu cocok
dengan seleranya.
Ruler makan hingga dia kenyang, begitu senangnya
sehingga dia berseri-seri pada suster yang membuatkan
makanan tersebut untuknya. Setelah itu, dia meminjam
kamar mandi untuk membersihkan dirinya.
Begitu malam turun, penyihir dan para Servant akan
bergerak. Saat itulah ketika pekerjaan Ruler yang sebenarnya
dimulai.
***

Langit berwarna kelabu seperti biasanya. Menurut

laporan cuaca, akan ada sedikit hujan saat malam. Shishigou
Kairi dan Saber berjalan di sepanjang jalan-jalan Trifastapi
bukan untuk bersenang-senang tentunya. Mereka sedang
memantau kota untuk menentukan lokasi yang cocok dan
tidak cocok untuk bertarung.

268
 Tapi satu tempat yang cocok bukan berarti bisa
digunakan. Trifas secara literal berada di bawah kekuasaan
musuh, itu akan menjadi halyang pastikarena ada anggota
klan yang bersembunyi di antara orang banyak. Juga
kemungkinan besar ada jebakan yang telah dipersiapkan
pada lokasi yang idealsama halnya dengan malam
sebelumnya. Dan, seperti yang diperkirakan, mereka
menemukan sejumlah lahan yang dibatasibeberapa
dengan kemampuan deteksi, yang lain dengan beragam
pengalihantersembunyi di antara tempat-tempat yang
mereka periksa.
Sial
Segalanya tidak berjalan baik, Master?
Dari atas sebuah dinding, Saber memanggil Shishigou
Kairi saat dia merangkak dengan tangan dan kakinya,
mencari cara untuk menghancurkan lahan yang dibatasi.
Suaranya sama sekali tanpa tanda-tanda simpati.
Shishigou mendesah dan memutuskan untuk
mengabaikanlokasi ini juga. Akan merepotkan hanya untuk
mengamankanwilayah kecil ini.
Apa yang lebih baik untukmu, Saber? Tanah datar
atau gang?
Hmm tanah datar, kurasa. Aku sudah pernah
mengatakan ini sebelumnya juga, tapi Noble Phantasmku
yang sebenarnya adalah anti-army armament. Semakin
terbuka tempatnya, semakin banyak ruang di mana aku bisa
berusaha sebaik mungkin. Lahan kosong akan menjadi yang
paling menguntungkan.
Kalau begitu, mungkin akan lebih baik kalau kita
melakukan pertarungan di luar.
Di luar?

269
 Benteng Millennia mengelilingi sebagian dari Trifas
di dalam dindingnya. Di luar dindingnya adalah beragam
konstruksi bangunan, jumlah yang terus meningkat selama
tiga ratus tahun atau begitulah. Istananya berlokasi di
ujung paling timur dari sisi utara kota. Di luar itu terdapat
sebuah hutan luas dan padang rumput yang lebih jauh ke
timursekalipun mereka berada di ujung tebing curam
lainnya.Pastisulit untuk menyusup memasuki istana dengan
cara itu.
Tunggu mereka mendatangi kita.
Aku mengerti. Itu akan jauh lebih baik untukku juga
lebihbaikdaripada bertarung di kota yang sempit ini.
Ya. Trifas hanyalahsekumpulanrumah-rumah rakyat
sipil yang telah berdesakkan sejak abad keenam belas
sekalipun itu tidakakan menjadimasalah saat kau bisa saja
merobohkankan semuanya.
Apa? Tentu saja itu sebuah masalah.
Yah kalau sudah begitu, semuanyabaik itu mereka
teman atau musuhingin menang, tidak peduli apa yang
diperlukan.
Penyihir adalah mereka yang tidak terikat dengan
logika manusia. Selama mereka melindungi satu aturan
kerahasiaan yang mendasar, mereka bisa mengorbankan
rakyat sipil sebanyak yang mereka mau.
Tentu saja, seseorang harus menjadi penengah dalam
semua hal ini. Satu kematian mungkin menyebabkan sedikit
lebih banyak dukacita bagi orang-orang di sekitar mereka
tapi saat satu kematian menjadi sepuluh kematian, atau
seratus kematian, institusi publik akan bertindak. Dan jika
situasinya mustahil untukdiungkapsatu orang, Asosiasi akan
bertindak. Karena itulah pertarungandilakukansaat malam
hari, dan kenapa lahan harus diberi pelindung sebelum
270
pertempuran untukmelindungimanusia-manusia normal.
Tapi ini adalah Perang Besar Holy Grail. Apakah benar-
benar ada sebuah pilihan di mana kota ini seharusnya
dikorbankan pada para pahlawan mitos dan legenda
tersebut, yang dipanggil kemari untuk mengamuk sesuka
hati mereka? Di samping itu, setiap tongkat dan batu di
Trifas adalah milik Yggdmillennia.
Sabersecaratak terduga tetap tenang. Shishigou yang
penasaran berbalik dan melihat bahwa dia jelas-jelaskesal.
Aku tidak akan setuju untuk itu.
Setuju untuk apa?
Mengorbankan rakyat jelata. Kenapa penyihir
tidakbisamengerti logika sesederhana itu?
Saber jelas-jelas meludah jijik.
Yah, memang begitulah mereka.
Menjijikkan. Aku tidak akan pernah sampai serendah
itu, Master.
Yah, yah kita akan mencoba untuk tidak melibatkan
para rakyat jelata,Yang Mulia.
Kaki-kaki Saber, berayun-ayun maju mundur dari atas
dinding, tiba-tiba berhenti.
Apa barusan kau memanggilku?
Hm? Kubilang Yang Mulia. Yah, karena kaulah yang
memanggil mereka sebagai rakyat jelata. Hanya orang-
orang dari golongan tinggi yang memiliki kekuasaan yang
melakukan itu. Dan bukankah itu adalah harapanmu untuk
menjadi seorang raja? Apa salahnya dengan memanggilmu
itu sekarang kalau kau akan menjadi raja pada akhirnya?
Wajah Saber membeku.
Ku kurasa tidak.
Jadi, seperti apapunkeputusanmu adalahmelibatkan
orang-orang biasa sesedikit mungkin. Benar bukan?
271
 Memerlukan beberapa kali batuk sebelum Saber dapat
mengembalikan lagi wajahnya yang kaku. Saat dia berdiri di
atas dinding, dengan angkuh dan bangga, sang raja melihat
ke bawah pada Shishigou dan menyatakan.
Itu benar! Dan aku tidak akan menyerang mereka
untuk memulihkan pranaku juga.
Yah, aku paham. Kita akan bekerja berdasarkan itu.
Shishigou adalah seorang penyihir sepenuhnya.
Pastinya, kedua tindakan itu telah tergabung dalam
strateginya, sebagai tindakan berjaga-jaga. Akan tetapi,
jika potongan terpenting dari tindakan yang dikatakan
tersebutServant itu sendirimenolak untuk ambil bagian
di dalamnya, maka mau bagaimana lagi. Semuanya berjalan
lancar dan baik kalau Servant itu sendiri berharap untuk
memulihkan prana dengan cara itu, tapi dia tidak mau, maka
sebaiknya masalahnya seharusnya tidak ditekankan.
Kebijakan Shishigou adalah tidak mengharuskan
Saber bertindak sesuai kemauannya. Dia membiarkan Saber
bertindak sesuai kemauannya, untuknya.
Dalam Perang Holy Grail yang biasa, ada sedikit pilihan
bagi Master dan Servant untukmenyerahkanhidup mereka
di tangan satu sama lain; itu adalah sebuah keharusan, entah
mereka berbagi ikatan atau tidak, saat mereka dikepung
oleh enam pasang musuh lainnya. Untuk kali ini, walau
begitu, Servant memiliki kesempatan yang sangat tinggi
untuk menghindarkan kematian dari Master mereka. Dalam
kasus ekstrim, seorang servant yang selamat bahkan dapat
mengkhianati sekutunya sendiri bagi seorang Master tanpa
Servant di pihak lain.

272
 Apakah ini berarti bahwa Master yang tidak
membangun sebuah hubungan yang saling memercayai
dengan Servantnya hanya akan menerima sebuah belati
di punggungnya karena tindakannyaterutama dalam
kasus Saber Merah ini, yang melihat hubungan Master-
Servant hanya sebagai sebuah kontrak. Jika pernah merasa
bahwa ada perbedaan antara cara pandang mereka, atau
bahwa aliansi tersebut tidak cocok menguntungkannya,
dia kemungkinan besar akan membuang Masternya ke sisi
seberang.
Itu tidak akan menjadi sebuah pengkhianatan, tapi
dibuang. Itu hanya cocok untuk seseorang yang akan
menjadi raja.
Tunggu sebentar apakaumengolok-olokku?
Sedikit berimajinasi, rajaku. Bagaimanapun, tempat
ini tidak bagus. Berikutnya, kita akan
Mereka berdua sama-sama mengalihkan mata
mereka ke langit pada suara pekikan dan kepakan sayap-
sayap. Seekor merpati menjatuhkan secarik kertas di kaki
mereka dan terbang pergi. Hanya sesama penerima bantuan
merekaBapa Shirou dan Assassinyang akan memberikan
sesuatu di sepanjang jalan ini.
Sebuah pesan, heh
Segera setelah dia membacanya, wajah Shishigou
menjadi suram.Berita buruk, aku mengertipikir Saber saat
dia melompat turun dari dinding dan mengintip isi pesan itu.
Berserker telah menjadi liar dan bergerak maju ke
istana?
Hei, jangan kencang-kencang!
Shishigou segera menghentikannya. Itu bukanlah
sesuatu yang seharusnya dikatakan di tengah siang bolong.
Akan tetapi, Saber menyahutinya dengan tenang.
273
 Apa yang bisa orang luar mungkin mengerti dari
perkatan tersebut selain sebagai omong kosong? Yang lebih
penting, apa yang mereka maksud dengan menjadi liar?
Yah Akan kujelaskan nanti begitu kita kembali ke
tempat kerja.
Jelaskansekarang.
Saber yang keras kepala menolak untuk dialihkan.
Secara terang-terangan, Shishigou menatapnya dan
menghela napas, tapi gadis itu tidak peduli sama sekali.
Kelihatannya, Berserker kita memiliki tingkat
Mad Enhancement yang sangat unik. Mereka dapat
berbicara dengannya, jadi mereka tadinya berpikir dapat
mengkomunikasikan rencana, tapi
Shishigou merentangkan lengannya lebar-lebar.
dia tidak mengerti sama sekali. Berserker tidak
akan mengubah pikirannya, tidak peduli apa yang mereka
katakan padanya, dan dia tidak akan berhenti. Jadi, dia
sekarang pergi untuk menyelesaikan tujuannya.
Hah dan tujuan itu adalah?
Sebuah pertempuran, mungkin. Yah, apa ada yang
lain? Ini gawat.
Kenapa itu gawat?
Shishigou menatapnya tak percaya.
Ini adalah sebuah perang antara tujuh melawan tujuh.
Kalau dia pergi menyerang seorang diridia akan mati,
sudah pasti. Dan kemudian ini akan menjadi tujuh melawan
enam. Tanpa ada apapun yang dapat menggantikan tempat
dari seorang Servant, kita pasti akan dalam kondisi yang
tidak menguntungkan.

274
 Sebagai sebuah aturan, mereka seharusnya tidak
mengirimkan kekuatan tempur mereka satu per satu.
Kenyataan bahwa mereka tidak memiliki bala bantuan
yang tersedia hanya memperkuat hal tersebut. Dan walalu
begitu, Berserker telah mulai mengamuk. Kalau mereka
tidak menemukan cara untuk menyelamatkannya, Berserker
Merah kemungkinan besar akanmati.
Bagi ShishigouMaster dari fraksi Merahini
adalah berita yang cukup mencemaskan. Di sisi lain, saat
ini Servantnya tidak lagi terlihat tertarik setelah dia tahu
keseluruhan ceritanya.
Apakah itu masalah? Dia hanya sekedar seorang
Berserker, dan para Berserker akan selalu menemui ajalnya
dalam perang seperti ini. Ini hanya masalah waktu. Kurasa
kita biarkan saja dia.
Mengatakan ini, dia menggigit apel yang Shishigou
belikan untuknya dari pasardan kemudian dia segera
memberengut dan mengoperkannya pada Shishigou.
Benar-benar barang sampah kau bisa mengambilnya
lagi.
Kau tahu kalau kau itu sama sekali tak menyenangkan,
kan? Ya ampun,ini sampah.
Shishigou mencoba segigit juga, dan memberengut.
Begitu Alma tertidur, Ruler meninggalkan loteng dan
melangkah keluar. Trifas pada malam hari kembali menjadi
sunyi senyap. Akan tetapi, bau mayatdanprana yang dibawa
oleh udara dari dunia lain, adalah bukti bahwa di jalan-jalan
ini sedang diadakan sebuah Perang Holy Grail.
Ruler mencelupkan tangan kanannya ke dalam air suci
yang terkumpul di gereja, dan memercikkannya ke udara.
Air tersebut bercahaya redup dan kemudian mulai dengan
lancarnya menggambar sebuah peta tiga dimensi kota itu.
275
Ini adalah salah satu dari banyak hak khusus yang diberikan
pada pelaksana Perang: fungsi untuk menemukan para
Servant.
Pencariannya membuahkan hasil. Hanya ada satu
Servant fraksi Merah yang dipastikan berada di Trifas.
Hmm
Menelengkan kepalanya, dia memperluas jangkauan
deteksi. Enam Servant berkumpul di Benteng Millennia.
Mereka semua adalah fraksi Hitam.
Enam Servant Merah menghilang dan satu Hitam
juga?
Kelihatannya fraksi Merah menjauh dari kota dan
mengawasi dari kejauhan, mengerti bahwa setiap bagain
dari Trifas adalah area musuh. Kalau begitu, satu Servant
tersebut mungkin adalah pengintai.
Apakah itu berarti satu Servant fraksi Hitam sedang
melakukan hal yang sama? Kemungkinan besar, fraksi
Merah telah menempatkan diri di dekat Sighisoara.
Sebenarnya, Perang Holy Grail hanya berlangsung dalam
satu kota saja. Itu bisa dianggap sebagai pelanggaran bila
peserta ditempatkan di kota tetangga.
Tapi, berdasarkan situasi, kurasa mereka tidak
memiliki pilihan mengenaimasalah ini.
Lagipula, tanah ini dikendalikan oleh fraksi Hitam.
Tidak seperti Fuyuki, di mana ketiga keluarga besar
diperbolehkan untuk membentuk sebuah keadilan, satu klan
saja adalah kekuatan mutlak di sini.
Tanpa menyebut ukuran kota yang kecil, di mana
jalan-jalan pedesaan kelihatannya dilarang untuk
dikembangkan lebih jauh. Lagi, tidak seperti Fuyuki, ada
sedikit kekurangan tempat di mana penyihir dari luar
dapat bersembunyi. Sebaliknya, Yggdmillennia hanya perlu
276
bertahan di dalam benteng mereka yang tak tergoyahkan.
Pemilik dari Greater Grail atau bukan, situasinya
hanya terlalu tidak seimbang. Setidaknya, dia sebaiknya
membiarkan mereka berkemah di luar Trifas.
Jalan-jalannya tenang sampai ke tingkat yang
menganggu. Biasanya, seharusnya sudah ada satu atau dua
pertempuran kecil
tapi selama satu sisi tidak membuat pergerakan,
yang lainnya juga tidak akan melakukannya.
Mungkin ini akan menjadi malam yang tenang.
Seakan berada dalam pertempuran terbuka melawan
pikirannya, para Servant di dalam istana mulai bergerak.
Mereka menuju bukan ke jalan-jalan, tapi keluar dari kota.
Hutan
Dia mengubah area pencarian ke hutan yang memenuhi
area timur Trifas. Dia memastikan kehadiran tiga Servant.
Kelihatannya mereka berencana untuk bertempur jauh
dari jalan-jalan, seakan untuk menjaga kedamaian di kota.
Yah, selama penduduk selamat
Sekalipun kehancuran lingkungan adalah masalah
tersendiri. Semoga, hutan tidak akan berakhir dengan
terbakar habis oleh Lancer Merah.
Begitulah yang Ruler pikirkan, saat dia meninggalkan
jalan dan bergerak menuju ke hutan.

277
 BAB 4

Pria itu begitu berotot.

Tidak peduli bagaimana kau melihatnya, hanya
kata tersebutlah yang pantas digunakan. Siapa pun yang
melihat pria seukuran raksasa iniyang tingginya lebih
dari 2 meterakan membuat mata mereka tertuju pada
tubuh kokohnya yang luar biasa. Perasaan putus asa hanya
akan meningkat saat kau menengadahkan kepalamu untuk
mencoba menebak tingginya.
Dari bekas-bekas luka yang tak terhitung jumlahnya
pada kulitnya yang pucat, seseorang dapat dengan mudah
membayangkan seberapa banyak latihan dan pertempuran
yang telah dia lalui.Namun,terlihat jelas bahwatidak satu
punlukayang benar-benar menembuskulitnya.
Lagipula, apa gunanya menggunakan pisau pengupas
pada sebuah bola metal? Tubuh pria itu sendiri adalah
kumpulan baja. Pedang yang tajam mungkin saja mengiris
kulitnyabahkan membuatnya mengeluarkan darahtapi
hanya sampai di situ.
Lengannya sendiri hampir menyamai ukuran seekor
buaya. Tidak ada yang menutupi otot-otot dadanya, tapi
sudah jelas kekekaran tubuhnya adalah pelindungnya. Kaki-
kakinyayangberatmemilikikekuatan seekorMammoth.
Tali-tali kulit membelit erat di sekitar seluruh tubuhnya
termasuk wajah, tapi dia tidak kelihatan menderita. Malahan,
pria itu tersenyum seakan menikmatinyadia seakan
bertanya, apa hanya ini yang menahanku? Tentu saja, tali
di sekitar pinggangnya dan di antara kakinya tidak bisa
dianggap perlindungan sama sekali.
278
 Tidak masalah; tubuhnya bukanlah sesuatu yang
dapat dipakaikan sebuah baju pelindung. Malahan hal
tersebut tidak dibutuhkan karena kumpulan ototnya yang
begiru besar.
Pria tersebutmasukmenembus hutan di timur Trifas
saat matahari tenggelam. Bagi yang melihatya, seekor
ikan yang berjalan di tanah mungkin lebih bisa dipercaya;
dia begitu kontras di antara kerimbunan alam yang
mengelilinginya.
Dia adalah Berserker Merah.
Bisakah kauberhenti, Berserker?!
Seseorang sedang mengejar orang brutal yang
lepas ini. Melompat dari dahan ke dahan, seorang gadis
berpakaian hijau memanggil Berserker lagi dan lagi.
Matanya yang dingin dan tajam terlihat berkilat seperti
binatang. Rambutnya tergerai panjang dan tidak disisir,
sama sekali tidak menampakkan kelembutan seperti sutra
yang bisa ditemukan dari antara kelahiran bangsawan;
akan tetapi,penampilan ini cocok dengan seseorang yang
memiliki tampang seperti kucing. Yadia mungkin cukup
baik menjadi makhluk buas cantik dalam sosok manusia.
Berserker terkekeh dan menjawab perkataanya tanpa
menghentikan langkah sama sekali.
Ha ha ha! Aku tidak akan menanggapi perintah
tersebut, Archer. Aku harus pergi ke kastil itu, di mana para
penindas berada.
Archer berteriak kesal.
Dasar bodoh! Kita cuma menunggu waktunya tiba!
Kenapa kau tidak mengerti?

279
 Tetapi, Berserker tidak berhenti. Dia terus berjalan,
satu langkah kuat yang diikuti langkah lainnya. Dia sudah
berjalan selama dua hari, dan dilihat oleh pejalan kaki lebih
dari beberapa kali. Archer hanya bisa berharap bahwa si
pendeta licik sudah menguasai keadaan.
Untukku, kata tunggu itu tidak ada.
BegitulahArcher memutuskan untuk menyerah
terhadapnya. Lebih tepatnya, melihat bahwa dia tidak
bisa membujuk orang tersebut, dia memilih untuk fokus
mendukung pria itu sebagai gantinya, seperti yang
diperintahkan.
Pada akhirnya, dia hanyalah orang gilatugas inidi
luarkemampuanku.
Dia menghela napas saat bergumam pada dirinya
sendiritapi dia dijawab oleh orang lain.
Kurasa begitukarena itulah di seorang Berserker.
Archer melihat ke atas ke arah sumber suara; di salah
satu dahan ada seorang pria berdiri dengan senyum riang
di wajahnya. Dia menyenangkan untuk dilihattapi bukan
dengan cara para ksatria tua yang melembutkan hati para
wanita bangsawan dengan sopan santun mereka. Matanya
serupa dengan burung pemangsa, dia kuat dan perawakanya
tegap, dan dia bebas dari penampilan kasar macam apa pun.
Dia terlihat seperti seorang pahlawan yang hebatyang
dipuja dan dikagumi baik oleh pria maupun wanita, tua
maupun muda, yang menghargainya.
Dia adalah Rider Merah pria yang, menurut Master
Assassin, dapat menandingi Karna yang tak terkalahkan.
Riderapa kau menyarankan supaya kita membiarkan
dia?
Dia mengangkat bahu dan membalas.

280
 Apakah kita punya pilihan? Satu-satunya hal yang
dia pikirkan adalah pertarungan. Kaulah yang aneh di sini,
mencoba berbicara padanya meski tahu itu.
Aku cukup terampil dalam menahan makhluk buas
liar. Aku melakukan hal yang menyolok dengan meletakkan
sebuah tongkat melewati lututnya dan berhasil dengan itu,
tapi
Kalau dia melakukan hal itu, tidak diragukan lagi
Berserker akan mengubah jalannya dan menginjaknya
sebagai ganti.
Yah, aku senang kau memutuskan untuk tidak
melakukannya.
Jadi, kenapa kau datang?
Rider menyeringai ramah, seakan dia sudah menunggu
gadis itu menanyakannya.
Apa lagi? Aku ingin memastikan bahwa kau baik-baik
saja.
Benar.
Archer tidak menunjukkan rasa malu-malu, terkejut,
atau bahkan marah. Dia hanya tidak bereaksi sama sekali
pada perkataannyameskipun perkataan tersebut, muncul
dari seorang yang seperti Rider, seharusnya bisa membuat
seseorang tersipu-sipu bahkan untuk seorang istri yang
setia.
Tapi bagi Archer, yang telah hidup liar bersama
makhluk buas, kata-kata yang menggoda sama sekali tidak
ada artinya. Rider menggaruk-garuk kepalanya dengan
kikuk saat gadis itu mengabaikan serangan jitunya dengan
santai. Dia terbatuk dan kembali ke misinya semula.
Lagipulakita diberikan peran sebagai penyerang
jarak jauh: membantu Berserker jika dibutuhkan, dan
mengumpulkan informasi sebanyak mungkin.
281
 Musuh sudah di depan mata. Aku berani bilang
dia akan mencapai benteng dalam beberapa jam. Tidak
diragukan lagi dia akandicegat sebelum sampai di sana.
Huhyah, untuk berjaga-jaga, mari
berharap pada Melas supaya merekamenganugerahi kita
dengan kehadiran mereka.
Baik Archer dan Rider adalah pemburu dan pejuang
hebat. Mereka tidak berilusi tentang memenangkan sebuah
pertarungan melawan tujuh Servant yang berjaga dengan
hanya sekitar setengah dari jumlah mereka.
Menghentikan Berserker semacam ini setidaknya
memerlukan dua Servantkalau mereka tidak
mengirimkanseluruh pasukan.
Yamenghentikan orang itu akan memerlukan usaha
yang tidak main-main.
Tapidia benar-benar melampaui pemahaman yang
kita miliki mengenai apa itu seorang Berserker.
Aku setuju dengan itu. Kau akan berpikir bahwa Mad
Enhancementnya itu rendah, melihat bagaimana kita dapat
berbicara dengan dia
Akan tetapi, Mad Enhancement dari Berserker Merah
adalah sesuatu yang tidak tetap. Memang mungkin untuk
berbicara dengannya, tapi mustahil untuk berkomunikasi
sepenuhnya. Dia tidak melawan perintah hanya karena
dia tidak memahaminya. Bahkan sebuah perintah yang
diberikan dengan Command Spell tidak lebih dari sebuah
beban untuk menahannya; dua Command Spell diperlukan
untuk menghentikannya.
Gladiator Thracian dan simbol dari
pemberontakkan, Spartacusbenar-benar pria yang keras
kepala.

282
 Spartacus adalah seorang budak Roma dan seorang
gladiator yang melarikan diri dengan tujuh puluh delapan
rekannya. Dia kemudian memukul mundur suatuserangan
pasukan yang terdiri dari hampir tiga ratus orang, menjadi
seorang pahlawan dan menginspirasi pemberontakan
bersenjata dari para budak di banyak tempat. Pada
akhirnya, dia dikhianati oleh bajak laut yang diandalkannya
dan dipenggal oleh legiun Romatapi sampai saat itu, dia
tidak pernah kalah dalam satu pertempuran pun. Dia tetap
bersinar menjadi simbol pengharapan bagi perdagangan
budak.
Dia membenci semua penindas, keinginannya
bertempur membara oleh mereka yang memiliki kekuatan.
Warrior gila ini melawan para majikan untuk melindungi
yang lemahmerawat mereka, menyembuhkan mereka
tapi terlebih lagi dari apa pun yang ada, untuk berdiri
menantangmereka. Itulah Berserker Merah.
Di mana tungganganmu, Rider?
Yah, kita di sini untuk mengumpulkan informasi
tidak perlu memberikan mereka apa pun sebagai balasannya.
Aku menjauhkan mereka dari ini.
Hmm Kurasa itu tidak akan terbukti merepotkanmu.
Apa senjatamuapakah itu pedang, atau tombak?
Sebatang tombak, tentu.
Rider dan Archer meneruskan pengejaran terhadap
Berserker yang lepas; tidak mungkin mereka bisa kehilangan
jejak langkahnya yang lamban dan mantap.
Ngomong-ngomong, Archer, ada satu hal yang ingin
kutanyakan
Bertanyalah kalau begitu.
Apakah kau pernah melihat wajah Master?

283
 Tidak Aku hanya pernah bertemu mediator
Masterku si pendeta.
Begitu dia dipanggil, Archer menyadari bahwa pria
yang berdiri di hadapannya bukanlah Masternya. Lagipula,
yang jelas adalah seorang Servant sedang berdiri di sisinya,
dan yang paling penting, dia sama sekali tidak merasakan
hubungan dengannya.
Aku juga belum. Kalau begitu, kurasa seperti itulah
yang bisa diduga dari sekumpulanpenyihir
Walau begitu ini tetap aneh. Tapi, mempertimbangkan
apa yang sedang menunggu di depan kita pada akhirnya,
mungkinhal itu dilakukan karenaterpaksa
Dalam Perang Besar Holy Grail ini, masalah terbesar
bukanlah kekalahan, tapi kemenangandan apa yang
menyertainya. Kelompok mana pun yang menang, tidak
mungkin ketujuh Servant-nya akan tetap tersisatapi juga
sangatlah tinggi kemungkinan bahwa hanya satu saja yang
selamat. Pada akhirnya,Holy Grail hanya akan mengabulkan
keinginan dari satu Master dan satu Servant. Begitu
kemenangannya jelas, perpecahan akan dimulai.
Siapakah penyihir yang tidak bertujuan untuk
mencapai [Swirl of Origin] yang berada di luar dunia ini, di
mana semua masa depan dan masa lalu terekam? Dengan
kemungkinan semacam itu ada dalam Holy Grail di hadapan
mereka, bahkan rekan terdekat akan dengan senang
membantai satu sama lain. Servant juga tentunya bukanlah
pengecualian; satu-satunya cara agar keinginan mereka
dikabulkan adalah dengan mengakhiri sesama sekutu
mereka. Karena itu, persekutuan mana pun hanya akan
berlangsung hingga pihak pemenangnya ditentukan.
Karena itulah penolakan mereka muncul di depan
kita.
284
 Aku tidak berpikir demikian. Mereka harusnya
setidaknya muncul Aku mau tidak mau jadi mencurigai si
pendeta dan Servantnya.
Maksudmu si Assassin Semiramis, bukan?
Baik Archer dan Rider menjadi kehilangan kata-kata
saat bertemu mereka, Assassin dengan terang-terangan
memberi tahu nama aslinya.
Aku adalah Assassin, terlebih lagi sebuah keberadaan
yang tidak stabil sejak awal. Biarlah namaku yang sebenarnya
menjadi bukti dari kesediaanku untukbekerjasama dalam
pertempuran.
Begitulah yang dia nyatakan, dengan sedikit ironis,
tapi baik Rider maupun Archer memercayainya. Udara
busuk yang menyelimuti sekelilingnya hanya mengundang
kejengkelan dan rasa tidak percaya dari para pejuang sejati
ini.
Itu benar, Semiramis ratu Assyria. Kenapa dengan
mengenakan sebuah mahkota selalu membuatmu berubah
menjadi orang hina yang sombong? Raja-raja atau para ratu,
apa pun ituaku tidak tahan dengan mereka.
Hal semacam itulah yang terjadi dari orang yang
dilayani orang lain. Seperti yang diduga dari seseorang di
posisi mereka tidak ada yang perlu kau ambil hati.
Tiga jam berlalu. Matahari sudah tenggelam, hutan
menjadi diselimuti oleh kegelapan. Gerakan mantap
Berserker terhenti.
Apakah itu musuh?
Ya tapi mereka bukan Servant.
Seperti yang ditunjukkan Archer, apa yang berdiri di
depan Berserker adalah penyerang jarak dekat Yggdmillennia:
para homunculus petarung dan golem perunggu besar yang
mengintai Berserker. Ada lebih dari seratus.
285
 Haruskah kita membantunya?
Rider menyarankan, terdengar cukup tidak
bersemangat. Lagipula, mereka tidak sedang menghadapi
Servant; jadi apa ada yang bisa dibantu? Sebagai gantinya,
kedua Servant itu memilih untuk mengamati.
Pertarungan antara pasukan dari Hitam dan Berserker
Merah betul-betul tidak seimbang. Tombak berkepala
kapak para homunculus menusuk bahunya. Tinju dari
golem-golem diarahkan pada wajahnya, menyerang
secara langsung dengan kekuatan yang cukup untuk
menghancurkan baja. Akan tetapi, serangan-serangan ini
tidak membuat senyuman hilang dari wajah Berserker. Yang
ada, seringainyamalahmelebar.
Berserker tidak berusaha untuk menghindari
serangan mereka sejak awal. Malahan, dia menerima rasa
sakitituuntukbergerak mendekatimereka.
Dia menerima semua pukulan mereka lagi dan lagi,
hanya menerima semuanya. Tidak peduli rasa sakit dan luka,
ekspresinya selalu terlihat seperti orangyangbegitu gembira.
Segera, bahkan penyerangnyapara homunculus yang tak
kenal lelah dan para golemragu-ragu dan berhenti. Itulah
saat Berserker bergerak.
Boneka-boneka penindas yang menyedihkan
semoga kalian setidaknya menemukan kedamaian di pedang
dan tinjuku.
Berserker menyambar wajah dari salah satu golem
dengan tangannya, tanpa susah payah melemparkan
ke samping kosntruksi setinggi tiga meter tersebut dan
menghancurkan para homunculus malang yang sedang
berdiri di mana golem tersebut mendarat.
Ya, kau juga!

286
 Sambil mengatakan ini, dia mengayunkan pedangnya
dalam lengkungan besardan para homunculus yang
terdekat kehilangan setengah tubuh bagian atasnya.
Dia memberikan sebuah pukulan pada satu golem yang
melawan, melumat kepala perunggunya yang diperkuat.
Berserkerterus-menerus bersikap liar. Membentangkan
kedua lengannya lebar-lebar, dia terang-terangan bergerak
maju. Merangkul lima golem sekaligus, dia membungkuk
ke belakang dan membalikkan beberapa ton perunggu ke
tanah, menghancurkan tengkorak mereka.
Pria tersebut adalah bencana berjalan. Setiap tebasan
dan pukulan menghasilkan lebih banyak mayat dan puing-
puing. Tapi yang menjadi mimpi buruk sebenarnya adalah
senyum tak tergoyahkan di wajahnya saat dia mengayunkan
pedang dan tinjunya. Bahkan para homunculus, dengan
emosi mereka yang sedikit, menjadi terpengaruh oleh
kegilaannya dan melarikan diri dari pertempuran.
Mengoyak-ngoyak golem yang terakhir
hingga menjadi berkeping-keping, Berserker melihat
sekeliling pada jejak-jejak kehancuran dan pembantaian
yang dia lakukan. Mengangguk puas, dan mulai berjalan lagi.
Dia tersenyum
Ya
Archer dan Rider bertukar pandang, karakteristik me
rekamenjadigelisahkarenabaru saja menyaksikan sesuatu
yang amat tidak menyenangkan. Merupakan hal yang
alamiah bahwa Berserker telah bertarung dan menang;
mereka tidakmelihatkesengsaraan yang telah dia tebarkan
itu mencemaskan atau mengesankan. Namun, bagaimana
Berserker itu berseri-seri dari awal hingga akhir tersebut
membuat tulang belakang mereka membeku.

287
 Yah Heroic Spirit seperti itu sudah jelas tidak bisa
menjadi yang lain selain Berserker.
Kalau dia menunjukkan setidaknya lebih menunjukkan
amarah, Archer dan Rider mungkin akan percaya bahwa dia
memiliki sedikit alasan. Tapi dia tidak, dia bertarung, dia
membunuh, dan dia menghancurkan, semua hal tersebut
sambil menyunggingkan sebuah senyuman yang memesona.
Tidak salah lagi, dia telah menunjukkan kekuatannya
yang sejati; tanpa kekuatan Noble Phantasm, tindakannya
tidak dapat dihentikan.
Huh Menurut perhitunganmu, apakah kau pikir dia
bisa menumbangkan setidaknya satu Servant?
Kita akan melihatnya. Itu tidak akan bisa terpikirkan
selama Noble Phantasm-nya bisa bertindak dengan bebas
Itulah masalah terbesarnya, bukan? Membiarkan dia
bertindak dengan bebas dengan Noble Phantasm-nya
Meskipun mereka adalah sekutu, fraksi Servants
Merah tidak sepenuhnya mengetahui Noble Phantasm satu
sama lainkecuali untuk Berserker, yang sudah dijelaskan
oleh Masternya.
Ini karena Noble Phantasm-nyaHowl of the
Wounded Beast [Crying Warmonger]memiliki semacam
fungsi abnormal yang dalam Perang Holy Grail normal, akan
benar-benar membuat keselamatannya menjadi mustahil.
Tapi, kalau Servants Hitam menyerangnya terus
menerus tanpa berpikir, ini mungkin akan sangat menarik.
Ya. DenganNoble Phantasm tersebutmemungkinkan
dia untuk menjadi lebih kuat seiring semakin banyaknya
serangan yang dia terimamungkin saja Perang Besar
inidapatdiselesaikan dalam satu malam.
Hm

288
 Hidung Archer menegang tidak nyaman; bau logam
dan minyak mesin adalah bau busuk tak tertahankan bagi
gadis yang lebih mirip hewan daripada manusia.
Ada apa?
Kita diperhatikan. Servant Hitam sedang mendekat.
Indera Archer jauh melampaui Rider. Kalau dia benar,
mereka akan segera bertemu dengan musuh.
Persiapkan dirimu
Mengerti.
Kedua Servant tersebut memanggil senjata mereka
masing-masing.
Tombak yang Rider panggil sangat berbeda dari
senjata Lancer. Besi Lanceryangsangat panjangdilengkapi
dengan ujung yang tajam dan sangat berat, yang bisa
membawa kehancuran. Akan tetapi, tombak Rider adalah
hasil pekerjaan yang sederhana dan kuatdancocok untuk
pertarungan jarak dekat. Dari cara dia memegangnya
dengan ringan pada satu tangan, benda tersebut juga bisa
dilemparkan.
Rider berniat untuk menantang lawan
pada jarak dekat tanpa menggunakan
senjatanya yang biasa, yaitu tunggangannya;
walaupun yang dia lakukan benar-benar beresiko, tekanan
udara yang dia pancarkan membuktikan betapa menonjolnya
dia di antara para pahlawan lainnya.
Sementara itu, Archer seperti biasa mengeluarkan
sebuah busursebuah senjata bergaya Barat berwarna
hitam kelamdanlebih besar daripada tingginya. Ini adalah
busur surga yang dikatakan diberikan padanya oleh Artemis,
dewi perburuan; nama busur ini adalah Tauropolos, salah
satu dari gelarnya, si pembunuh babi hutan.Busur ini adalah
senjata langka yang cocok untuk seorang pemanah. Tidak
289
ada satu pun yang tidak dapat ditembusnya.
Aku akan mundur dan membantumu dan Berserker
dari jauh.
Archer dengan segera mundur ke dalam bayangan
hutan. Meskipun Rider mengawasinya pergi dan dapat
merasakannya, dia tidak lagi tahu di mana tepatnya dia
berada; untuk seorang pemburu yang tidak ada bandingannya
itu, menyatu dengan hutan adalah tugas yang mudah.
Baiklah, kalau begitu waktunya untuk melakukan
beberapa ronde.
Pada akhirnya, bahkan mata Rider dapat dengan
jelas melihat dua sosok bayanganyangperlahan mendekat
dari kedalaman hutan. Dia merasakan bahwa mereka
berdua adalah Servant. Kelihatannya, musuh mereka
berpikir bahwa hanya dengan dua Servant itu cukup untuk
menumbangkannya.
Kalian meremehkanku, Servant Hitam atau apakah
kalian pikir kalian punya kesempatan menang melawanku
tanpa mengirimkan seluruh pasukanmu?
Rider mengejekdenganpenuh percaya diri. Meskipun
tidak menggunakan senjata utamanya, diadipenuhidengan
hasrat membara untuk bertarung.
Aaaa

Dua Servant muncul. Yang satu adalah Berserker
Hitamseorang gadis yang memegang sebuah gada tempur
raksasadan yang lannya adalah Saber, yang terlibat dalam
pertarungan sengit dengan Lancer semalam hingga hampir
menjelang fajar.
Hei, kalian di situSaber dan Berserker, benar?
Saber mengangguk tanpa kata dan Berserker bersuara
menegaskan.
290
 Aku adalah Rider Merah. Oh, kalian tidak perlu
khawatiraku belum kehilangan kudaku bahkan
sebelum perang dimulai. Hanya saja akan sia-sia untuk
mengeluarkannya hanya untuk melawan dua musuh. Aku
lebih suka menungganginya untuk melawan semua ketujuh-
tujuhnya dalam satu waktu.
Rider berkata dengan menyebalkan. Dengan kata
lain
Tidak ada satu pun dari kalian yang pantas
untukmelawanku. Datangilah aku dengan kekuatan penuh
kalau kalian ingin melihat seberapa mampunya aku.
Akan tetapi, yang dia hadapi juga adalah sesama Heroic
Spirit dengan harga diri tinggi. Si Berserker mengerang
lebih keras; Saber mengangkat alisnya, terlihat marah. Hawa
pembunuhnya sendiri dapat meremukkan jantung dari
orang biasatapi Rider dengan santai menerima tatapan
mereka yang mematikan. Menghadapi sisi buas binatang
dan kehadiran yang menekan dari seorang pahlawan sejati
di sisi lain, Rider terus tersenyum pongah.
Niat membunuh dan rasa kebencian penuh
permusuhanpria tersebut sudah terlalu terbiasa untuk
dihadapkan pada kedua hal tersebut. Bagi sang pahlawan
yang hanya menganggap sahabat sejati dan wanita yang
begitu mencintainya-lah orang yang penting baginya,halini
hanyalah angin sepoi-sepoi.
Tidak ada yang berubahhanya waktu di mana
mereka berada dan senjata yang mereka gunakan. Ini akan
selalu sama dan dia akan selalu menebas mereka seakan-
akan mereka bukanlah apa-apa.
Seperti itulah perjuangan Rider Merah menjalani
hidupnya.

291
 Datanglah Akan kubuat kalian merasakan seperti
apa petarung yang sesungguhnya.
Dia menyiagakan tombaknyadan rasa haus darahnya
menghancurkan suasana. Saber berdiri di tempatnya dengan
berani, dan akal buatan Berserker memampukannya untuk
menahannya dengan mudah, tapi manusia normal mana pun
semangatnya akan hancur berkeping-keping.
Tigadengan begitu hitungan mundurnya pun
dimulai.
Hutan yang lebat ini tidak cocok untuk mengayunkan
pedang dan tombak.
Duadan udaranya membeku dengan cara yang sama
sekali seperti biasanya.
Tapi, di tempat ini, tombak jauh lebih unggul daripada
senjata mana pun dalam satu hal: hujaman. Dengan tombak-
pembantai pahlawan ini, dia dapat menusuk jantung dan
menembus tengkorak dengan setiap serangan, Rider tidak
merasa dirugikan sama sekali.
Satudan sang waktu itu sendiri berhenti sebelum
meledak.
Dan di atas semuanya, dengan salah satu pemanah
terkenal di dunia di belakangnya, tidak ada satu pun yang
bisa menggoyahkan keberaniannya.
Nol.
Segala sesuatu yang kasar dan tak murni terhempas
jauh, tersapu ke sekeliling saat mereka melangkah maju dan
melompat, mengayunkan pedang, gada, dan tombak.
Barisan depan dari homunculus dan golem tidak
berarti apa-apa di hadapan Berserker Merah, karena
langsung bisa diubah kembali dalam sekali serang. Akan
tetapi, Servant Hitam tidak gentar. Bagaimanapun, seperti
itulah yangseharusnya Heroic Spirit lakukan dalam
292
pertempuran. Tidakada hal yangmengejutkan.
Yahpembantaian seperti itu sangat abnormal, kalau
menanyakan padaku
Pemandangan yang mengerikan. Heroic Spirit
itu tidak bertarung dengan kemampuannya, tapi hanya
menjagal musuh dengan kekuatan yang dia banggakan
dengan buas. Tidak diperlukan tekhnik, atau penilaian
hal ini seakan-akan dia dilahirkan untuk bertarung dan
membunuh. Mungkin kelas Berserker sama sekali tidak
memperkuatnya mungkin dia tidak cocok untuk kelas
mana pun sejak awal.
Archer menyetujui gumaman Rider.
Yang mengepung kedua orang itu adalah sepasukan
golem yang tidak sebanding dengan barisan depan yang
dikirimkan lebih awal tadi. Malahan, lebih dari setengah
golem-golem tersebut dibentuk saat kekuatan tempur
Yggdmillenia telah digerakkan untuk operasi ini.
Aku bertanya-tanya apakah dia akan membunuhku
dan kau seperti itu juga.
Sudah jelas itu mungkin dengan kekuatan yang tidak
masuk akal seperti itu. Jangan biarkan dia menyerangmu
langsung.
Yah, baiklah Akan kulakukan apa yang kubisa.
Tidak ada semangat dalam suara Rider. Menghadapi
rasa tidak tertarik yang jelas-jelas terlihat, Archer dengan
lembut berbisik ke telinganya.
Aku mengerti kalau kau bingung, tapi kalau hal tidak
diinginkan terjadi, dan kau kalah di sini dia tidak bisa
diselamatkan. Apa kau mengerti?
A-Aku tahu itu!

293
 Rider menegakkan dirinya, menyemangati dirinya
sendiri berkat omelan Archer. Dia menaikkan tombak
emasnya yang dihias indah, seakan menantang Berserker
untuk mendatanginya.
Bagaimana pun, kaulah yang harus menyadari tugas
yang paling berbahaya, Rider. Ingattetaplah waspada.
Si pemanah itu berubah menjadi bentuk spiritual,
kembali ke puncak tembok benteng di mana seharusnya
dia berada. Ditinggal sendirian, Rider menghela napas dan
bergumam pada dirinya sendiri.
Ya ampun Aku benar-benar berharap tidak
mendapat pekerjaan seperti ini langsung menghadapi
bahaya? Kau pasti bercanda yah, kurasa aku tidak punya
pilihan!
Ujar Rider, dengan begitu riangdan sebuah getaran
muncul dari kedalaman hutan yang menjawab panggilannya,
datang mendekat dan mendekat. Akan tetapi, sumber dari
keributan itu masih tenggelam dalam kegelapan malam, tak
terlihat.
Apakah dia di sini?
Sebuah kesunyian mendadak menyapa mereka.
Keributan tersebut berhenti, dan hanya desiran angin yang
mendatangi mereka. Akan tetapi, seorang Berserker tidak
dapat menutupi keberadaannya; sekalipun dia tidak terlihat,
sudah jelas bahwa dia di sana.
Yakin bahwa musuhnya berada dekat, Rider melangkah
maju.
Wahai para penindas, waktu kalian telah mendekat!
Kebanggaan kalian akan musnah, rasa bangga akan
kekuasaan kalian akan ditaklukkan!
Saat itulah Berserker muncul, menyibakkan dahan dan
pohon.
294
 Ugh
Untuk waktu yang begitu singkat, Rider ingi
meninggalkan tempat ini.
Dia tidak takut dengan raksasa-raksasa; dia
pernah menghadapi banyak Caligorante bersenjata, dan
mengaraknya di sekeliling jalan. Dia tidak takut pada orang-
orang berwajah keras atau makhluk buas yang mengamuk.
Tapi senyum lembut di wajah orang yang luar biasa besar ini
begitumenakutkan.
Ya, kenyataan bahwa dia sedang tersenyum adalah
yang paling menyeramkan. Tersenyum di tengah-tengah
musuh menunjukkan bahwa entah karena begitu percaya
diri dengan dirinya sendiri, atau begitu gila sehingga dia
tidak lagi peduli siapa yang lebih unggul.
Raksasa tersebut tingginya dua meter dan
bersenjatakan sebilah gladius. Dari pertemuan sebelumnya,
itu adalah bukti bahwa tinjunya snediri memiliki kekuatan
yang besar. Lebih dari itu, ketangguhannya bukan main-
main. Kemungkinan besar, bahkan meskipun Rider dapat
melukainya, dia tidak akan dapat membunuhnya.
Dengan kata lain, Rider tidak dapat berharap dapat
melukainya. Bagaimana pun, dia memahami bahwa ujung
dari tombaknya telah dipercayakan padanyadia harus
maju memimpin.
Tapi, yahkarena itulah aku dipanggil, kan? Mau
bagaimana lagi kalau begitu. Ayo!
Dengan cengiran lebar dan berani di wajahnya untuk
menandingi Berserker, Rider mengacungkan tombak
emasnya.

295
 Biar mereka yang ada kejauhan mendengar suaraku!
Mendekatlah dan saksikan kehebatanku! Karena aku adalah
Astolfo, salah satu dari Kedua Belas Paladin Charlamagne
persiapkan dirimu!
Itu adalah kalimat yang ingin namun tak sempat dia
katakan untuk waktu yang lama, dan dia meneriakannya
selantang yang dia bisa. Pada akhirnya, dia bahkan
menyatakan rahasianya tanpa pikir panjang, tapi, untungnya,
lawannya tidak memiliki kapasitas mental untuk membentuk
strategi berdasarkan nama sebenarnya.
Hahahaha! Bagus. Kesombongan yang hebat. Akan
kuhancurkan di bawah tumitku!
Berserker tertawa sambil maju menyerang, tidak
disangka lincah walaupun berukuran besar, mengamuk
seperti seekor babi hutan liar.
"Hahahahahahahahahahahahahaha!"
Dia mengayunkan pedangnya tinggi-tinggi dan
menjatuhkannya ke bawah. Itu adalah serangan kuat yang
sepertinya dapat melumat Rider yang kecil, yang mengelak
dengan mudah.
Guh?!
Akan tetapi, itu adalah salah satu serangan yangmeski
dapat dihindari pun tidak ada artinya. Serangan Berserker
menghempaskan tanah, mendorong mundur Rider hanya
dengan kekuatan serangannya saja.
Owwwserangan yang mengerikan.
Rider meringis dan bangkit berdiri, menggosok
punggungnya yang terkena. Masih tidak ada rasa takut di
matanya.

296
 Dia sedang menghadapi seorang musuh yang
dapat menghempaskannya hanya dengan satu sentuhan,
melampauinya dengan kekuatan tak terasah, terbukti
melawan semua tekhniknya. Akan tetapi, Astolfo adalah
seorang Heroic Spirit seorang paladin yang gagah berani
dari Charlamagne, yang akal sehatnya telah menguap,
dan seorang petualang yang terbang ke pelosok-pelosok
dunia, menciptakan banyak legenda. Selama perjalanannya,
dia telah memenangkan begitu banyak [Mystic Code]
serulingnya, grimoire-nya, hippogriff-nya, dan tombak
emasnya yang berkilauan.
Datanglah, danayo tunjukkan pada mereka apa
yang bisa kau lakukan, Argalia!
Rider melesat maju. Bahkan tanpa tunggangannya,
serangannya bagaikan sambaran kilat.
Akan tetapi, untuk Berserker yang kehilangan hampir
semua emosinya, serangan Rider adalah sebuah kebahagiaan,
dan hampir jelas bukanlah ketakutan. Pastinya, semakin
kuat serangannyasemakin dalam keputus-asaannya
semakin menyenangkan serangan balik Berserker nantinya.
Meskipun tombak tersebut menembusnya, Berserker akan
melancarkan tikaman balasan cepatnya tanpa cela.
Yakin dengan dirinya, Berserker mengangkat
pedangnya lagi, memadatkan otot-otot perutnya hingga
sekeras baja.
Down With a Touch[Trap of Argalia]!
Namun, membunuh bukanlah niat utama dari tombak
Rider.
Sebatang tombak tetaplah sebatang tombak, tentu
saja. Jika dihujamkan ke musuh, itu akan membuatnya
berdarah. Jika menembus jantung, itu akan membunuh.
Tapi tombak ini tidak lebih dari sebuah tombak kavaleri;
297
kekuatannya tidak diperkuat dengan kekuatan supranatural,
dan benda ini tidak memiliki keunikan khusus apapun untuk
menembus semua pertahanan.Tombak initidak ditakdirkan
untuk menembus jantung musuh bagaimana pun caranya.
Meskipun begitu, kekuatan tombak ini mematikan dalam
pertempuran.
Berserker bergetar hebat saat dia merasakan tubuhnya
ambruk. Tanah kokoh yang dipijaknya dengan kuat
menghilang, menyebabkannya untuk sesaat melupakan
pedang yang seharusnya dia ayunkan ke bawah. Tetap
saja, senyuman itu bertahan di wajahnya. Dia sama sekali
tidak merasa terkejut. Tapi tidak peduli sekeras apa pun dia
berusaha, mustahil baginya untuk membalikkan keadaannya
yang tidak masuk akal.
Trap of Argalia, penamaan sembarangan Noble
Phantasm Rider, adalah sebuah tombak yang hanya dapat
melakukan apa yang namanya gambarkan. Menurut
legenda, tombak kesayangan dari pangeran Cathay Argalia
menyebabkan siapa pun yang menyentuhnya terjatuh
dan bagi ksatria berpakaian baju perang lengkap di medan
pertarungan, sebuah kejatuhan tidak terelakkan lagi akan
mengakibatkan kematian. Selain dari itu, tidak sulit untuk
membayangkan banyaknya kemenangan dari menggunakan
tombak ini yang diberikan kepada penggunanya dalam
turnamen-turnamen pertempuran di atas kuda yang megah
itu.
Digunakan pada seorang Servant, Noble Phantasm ini
menyadari legendanya dengan secara paksa mengembalikan
targetnya ke bentuk spiritual dari lutut ke bawah. Tidak
peduli di mana tombaknya mengenaisekalipun itu pada
baju tempur yang dijalin dari mana (kekuatan sihir)
supplai prana ke bagian tubuh tersebut akan terputus secara
298
fisik, membuatnya secara sementara tidak mungkin untuk
mengambil bentuk nyata.
Meskipun demikian, senjata seperti itu tidak akan
cukup untuk menghentikan Berserker. Dia masih memiliki
tubuh bagian lutut ke atas; dia akan tetap menyeret dirinya
sendiri untuk mengalahkan lawannya.
Menghilangkan kakiku tidak akan menghentikanku.
Oh, aku yakin tentang itukarena itulah kami akan
menghentikanmu sekarang. tangkap dia!
Bersamaan dengan perkataan Rider, para golem
yang bersiap-siap kemudian menyerang Berserker secara
bersamaan. Para golem, dengan masing-masing berat lebih
dari satu ton, mencoba menimpa dan menahan lengannya.
Akan tetapi, Berserker menghajar balik mereka dengan
mudahnya, mengayunkan lengannya dengan liar. Bagian
tubuh atas golem pecah karena tinjunyatapi kekuatan dari
konstruksinya, bahkan dalam keadaan tanpa kepala, mereka
tidak akan seluruhnya kehilangan fungsinya.
Bekerja bagaikan sepasukan semut yang mengerumuni
mangsa mereka, para golem membanjiri Berserker. Tapi
mangsa mereka bukanlah hewan yang tak berdaya, dan
gigitan tanpa henti mereka tidak dapat menghentikan
raksasa itu.
Berserker tidak berhenti. Bahkan setelah kehilangan
kakinya, dia tanpa pikir panjang tetap melanjutkan menuju
kastil.
Hahaha! Ya! Hebat! Pasukan musuh bagaikan kabut,
menutupiku dengan luka dari kepala ke kaki! Ya, iniini
adalah lagu yang layak saat kemenangan tiba!

299
 Golem menutupi setiap bagian dari tubuhnya,
gabungan berat tubuh mereka menggandakan berat dirinya
sendiri. Diselimuti oleh kumpulan batu dan perunggu, dia
terus maju.
Jauh, jauh, lebih jauh. Berserker Merah mungkin orang
yang bodoh, tapi dia tidak sekedar berkhayal. Kulitnya,
telinganya, matanya, lidahnyadia tahu bahwa para
penindas sedang menunggunya.
Usaha yang mengagumkan. Kau tidak perlu merasa
malu, Castergolem-golemmu bekerja dengan baik. Hanya
saja, Berserker itu yang abnormal.
!
Berserker mempercepat dirinya. Merenggut lepas para
golem yang menutupi wajahnya, dia melihat sendiri siapa
yang berdiri di hadapannya.
Kau
Ya, Berserker dari fraksi Merah. Kalau kau mencari
sang penindasmaka akulah salah satu pimpinan mereka.
Ahh ahhhhahhhhhhhhhhhhh!
Berserker merentangkan tangannya dengan gembira.
Tinggal sedikit lagi, dan dia akan dapat mencapai kepala si
penindas. Kegembiraan dan kemuliaan selalu datang setelah
awan menghilang dan penderitaan berakhir. Tidak ada
kecacatan dalam logika si pejuang gila itu. Itu benar-benar
sempurna.
Akan tetapi, dia telah melupakan satu fakta yang
penting. Apa yang sedang menantinya pada akhir dari
penderitaannya adalah kematian yang kejam dan tragis.
LancerVlad IIImengawasi dengan tatapan
dingin saat Berserker mengamuk. Dia adalah pahlawan
yang memerintah Rumania dengan tangan besi dan
dengan kejamnya membantai semua yang menentangnya.
300
Dan musuhnya, dengan rasa takut di hati mereka,
memanggilnya
Lord of Execution[Kaziklu Bey].
Ucap Lancer, dan tanah di sekitar pun menonjol keluar.
Aku akanmenghancurkanmu, penindas!
Berserker tidak goyah sama sekali meskipun dibebani
oleh berat para golem. Dia menaikkan tangannya yang
memegang pedangtapi kemudian ditembus oleh pancang
runcing. Tidak peduli apakah dia dapat merasakan sakitnya,
pancang tersebut tetap menghentikan pergerakannya
melawan kehendaknya.
Aku telah menghabiskan seluruh hidupku untuk
bertempur melawan pemberontak sepertimu. Aku
menghancurkan mereka, meninggalkan daging mereka
membusuk di pancangku
Pancang sepanjang beberapa meter menembus
Berserker, bersama-sama dengan para golem. Lancer tidak
menyerang lebih jauh untuk menuju inti spiritual Berserker.
Meskipun secara aktif dia menghindari untuk membunuh
Berserker, dia melihat bahwa ia tidak perlu repot-repot
menahan diri lagi.

301
302
 Akan sangat disayangkan jika Berserker tewas, tapi
kalau tidakhanya setingkat lebih dalam lagi neraka yang
menunggunya.
Kakinya berubah menjadi tak kasat mata, tubuhnya
ditutupi golem-golem yang tak terhitung banyaknya, seluruh
tubuhya kecuali jantung dan otaknya ditikam oleh pancang-
pancang tersebutdan Berserker tetap saja bergerak
untuk menundukkan sang penindas yang tepat berada di
hadapannya. Aksinya tidak lagi dapat digambarkan dengan
kata-kata seperti kebencian atau kepastian.
Ya, ini adalah keyakinannya. Karena inilah Lancer
mengorbankan setengah dari golem-golemnya untuk
memastikan: apakah dia hanyalah seorang barbar bodoh
yang hanya ingin memberontak terhadap kekuasaanatau
seorang pria yang, meskipun dalam kegilaannya, telah
mengukir batas yang tidak bisa dilewati, sebuah tekad tak
tergoyahkan di dalam hatinya.
Lancer menggangguk puas dan berkata dengan tenang.
Aku mengerti sekarang setelah berhadapan
langsung denganmu. Pemberontakanmu adalah perwujudan
dari noble spirit-mu. Yang kuat akan selalu menginjak-injak
yang lemah tapi kau bertempur karena kau tidak dapat
menerimanya. Kau bertarung hingga kau mengubah yang
kuat menjadi yang lemah.
Dia bertarung demi pihak yang lemah. Si pejuang gila
yang tidak akan sampai sejauh ini hanya karena alasan demi
orang lain. Tidak, itu hanya karena
Apakah kau memimpikan sebuah dunia di mana
semua orang itu sama? Akan tetapi mimpimu itu hanyalah
angan-angan semata. Untuk pertama kalinya Aku merasa
aku harus menunjukkan rasa hormatku pada mereka yang
kami sebut pemberontak.
303
 Lancer menjentikkan jarinya, dan Caster yang berada
di sisinya melangkah maju.
Tapi, sayang untukmu kami akan mengubah arah
dari pemberontakanmu. Berseker Merahkau adalah
milikkamisekarang.

Senyum menghilang dari wajah Berserker. Sebagai
gantinya, ekspresinya menjadi kemurkaan dengan niat
membunuh. Apa yang Lancer katakan barusan berarti satu
halperbudakan. Bagi berserker, itu adalah penghinaan
yang lebih besar daripada kematian. Itu adalah keputusasaan
itu sendiri.
Sekarang, kalau begitu
Caster dengan tidak bersemangat memberikan
perintah pada para golem yang menekan Berserker ke
bawah. Secara serentak, mereka berubah menjadi bentuk
cair yang melilitkan diri ke Berserker dan pancang. Bahkan
pahlawan pemberontak tidak akan dapat meloloskan diri
dari penjara batu ini.
Kuserahkan pembedahannya padamu, Caster.
Baik, tuan
Dengan begitu, Lancer kehilangan semua minatnya
terhadap Berserker. Dia sekarang adalah salah satu dari
anak buah Lancer, menujukan perlawanannya bukan
kepada Hitam, tapi kepada Merah. Hanya itu yang perlu
diketahuinya.
Sementara Lancer berjalan menjauh, Rider
memanggilnya.
Yah, kelihatannya kau tidak membutuhkanku lagi di
sini! Aku akan pergi!

304
 Rider dengan cepat berubah menjadi bentuk spiritual
dan kembali ke benteng. Pada dasarnya, dia ingin mengambil
kesempatan dari situasi ini. Tidak ada seorang pun yang
akan merepotkan diri mereka dengan satu homunculus saat
ini; ini adalah kesempatan terbesar mereka.
***

Pria ini adalah angin ribut. Dia tak tertandingi.

Rider Merah tertawa mengejek serangan sengit Saber
dan Berserker. Kedua Servant itu melancarkan serangan
mereka dengan serempak, mengarah ke atas dan ke bawah.
Rider melengkungkan tubuhnya dan melompat.
Dengan tombak pendek satu-satunya, dia menangkis kedua
serangan tersebut dengan mulusnya.
Lemah!
Pada saat bersamaan, dia melontarkan sebuah
tendangan. Dia tidak bertarung seperti kebiasaan seorang
ksatria, tapi kemampuan bela diri yang terasah sepenuhnya
di medan pertempuran.
Berserker terpental tapi berhasil menahan dirinya.
Dia mengerang tidak senang, dan sebuah suara gemeretak
aneh memenuhi udara. Akan tetapi, Rider sepertinya tidak
memerhatikannya saat dia bertukar serangan dengan Saber
sekali lagi.
Tidak ada satu luka pun pada mereka berdua, dan
kedua serangan mereka ditiadakan. Dengan blood armor-
nya, Siegfried tidak dapat terluka dengan serangan yang
bukan tingkat B ke atasyang memungkinkannya bertarung
secara seimbang untuk sementara. Tapi kalau Noble
Phantasm Rider ini mampu untuk menembus darah naga
Apa yang kau lakukan, Saber?! Tidak ada segores pun
luka padanya! Gunakan Noble Phantasm-mu! Gunakan!
305
 Dia tidak punya pilihan selain mengabaikan desakan
Masternya. Rider belum bertarung secara serius, dan teka-
teki dari kekebalannya belum terungkap. Mungkin dia
memiliki Noble Phantasm dengan kekuatan yang sama
dengannyaatau mungkin dia mempunyai sesuatu yang
bahkan lebih kuat. Bahkan mungkin saja dia tidak dapat
menerima serangan tanpa kondisi tertentu.
Jika Saber menunjukkan Noble Phantasm-nya
sekarang, itu bisa berarti mengungkapkan identitasnya,
dan itu sudah jelas akan menjadi hambatan di pertempuran
yang akan datang. Melenyapkan Rider saat ini pastinya
akan terbukti menjadi sebuah keuntungan luar biasatapi
bagaimana kalau dia tidak kalah?
Sulit untuk dikatakan. Saber akan menjadi orang bodoh
yang menggunakan Noble Phantasm-nya sepenuhnya hanya
untuk membesarkan namanya. Belum lagi, kalau Rider
berhasil melarikan diri dari pertempuran sebelum Saber
mengakhirinya, identitas Saber akan sepenuhnya diketahui
oleh fraksi Merah. Setelah itu, mereka semua akan tahu
untuk menargetkan ke titik kelemahannya: punggungnya.
Saber tidak keberatan untuk berlaku seolah-olah tidak
tahu malu, tapi dia tidak ingin bertindak bodoh. Dia hanya
bisa membiarkan perintah tersebut lewat, tidak dilakukan.
Dia ingin Masternya mengerti. Saat dalam keadaan normal,
dia akan menggunakan kata-kata untuk menjelaskan
sepenuhnya, tapi dia tidak punya kesempatan untuk itu saat
ini.
Rider melompat mundur, kelihatannya ingin memulai
dari awal.
Ini tidak akan ke mana-mana, huh.

306
 Seperti yang dijanjikan, Saber tidak membuka
mulutnya. Rider kelihatan cukup kesal dengan kurangnya
respon.
Kau benar-benar orang yang brengsek, ya? Laki-laki
yang tidak tertawa saat di medan pertempuran, mungkin
akan melupakannya saat mereka mencapai Elysium.
Dunia ini cukup suram, hingga busuk dan bernanahkau
seharusnya mencoba untuk tertawa sedikit
Dia tidak setuju. Terkadang, tawa di wajah musuh
menjadi sesuatu yang tidak lebih dari sikap merendahkan
diri. Sebuah antusiasme penuh keriangan dalam duel karena
saling menerima kekuatan satu sama lain adalah persoalan
yang sepenuhnya berbeda dengan mengolok-olok mayat si
kalah.
Menghadapi penolakan tanpa kata-kata dari Saber,
Rider tertawa kecil.
sebelum kau mati. Kau tahu?
Dalam sekejap mata, sebuah anak panah tak terlihat,
terbang lebih cepat daripada suara, mengarah langsung ke
dada Saber.
Saber terhempas mundur, terjungkir balik, dan
menabrak beberapa pohon.
Uu?!
Berserker tidak dapat bersuara sedikit pun. Akan
tetapi, dia segera mengerti apa yang terjadi; serangan
yang tadi datang berasal dari seorang Servant yang berada
jauh di belakang Rider. Pikirannya tenang dan cepat.
Sebuah serangan dari jarak jauh, tidak terdapat kekuatan
supranatural tapi murni kekuatan fisik dengan kata lain,
pekerjaan seorang Archer!

307
 Kelihatannya Servant yang tersembunyi itu telah
mengawasi pertarungan antara mereka dan Rider dengan
seksama, menyadari bahwa serangan biasa tidak akan
menyakiti Saber, dan menarik busurnya hingga ke batasnya
untuk membuat serangan fisik dengan tingkat yang lebih
tinggi. Tembakkan tersebut sudah jelas melampaui tingkat
A, dan karena itu menembus kemampuan pertahanan Saber.
Akan tetapi, masalahnya adalah serangan tersebut
datang begitu jauh sehingga kedua Servant itu tidak ada
yang bisa mendeteksinya. Dan mereka sedang berdiri di
tengah-tengah tanah lapang yang terbuka lebar; malam
telah turun dan pepohonan yang mengelilingi mereka begitu
lebat dan rapat. Dari sejauh itubahkan sekalipun yang
mengawasi dapat melihat dalam kegelapanSaber sudah
pasti kelihatan tidak lebih besar dari titik yang bergerak.
Tapi serangan tersebut mengenai titik sasarannya.
Itulah kenyataan yang paling mengerikan. Sebuah serangan
jarak jauh yang ekstrim dengan tingkat A untuk kerusakan;
daya penglihatan yang diperlukan untuk membidik sasaran
dengan penglihatan mendekati nol; dan presisi yang begitu
luar biasa untuk melancarkan serangan tepat semacam
itu mungkin, ada pemanah yang bisa memiliki semua
kemampuan ini. Tapi, berapa banyak yang bisa melakukan
itu semua secara terus menerus?
Rider tiba-tiba berwajah masam saat dia melihat
melewati Berserker ke hutan yang ada di belakangnya, dan
mendecakkan lidah.
Kelihatannya sudah tamat untuk Berserker kita.
Tapikaumasih ada di sini, gadis cantik dan ini baru akan
adil untuk kita berhadapan satu sama lain, bukan begitu?

308
 Rider Merah, dengan senyum riang namun kejam,
mempererat genggamannya pada tombak. Bahkan gadis
tanpa rasa takut itu pun merasakan sesuatu penting dan
mendasar pada ekspresi pria itu.
Dia paham sepenuhnya dari pertarungan mereka
sebelumnya bahwa serangannya tidaklah cukup. Dia tidak
dapat mencederainya dengan cara apa pun juga.
Berapa lama menurutmu Melas di sana perlu waktu
untuk pulih? Sepuluh detik? Dua puluh? Yah itu tidak bisa
lebih cepat daripada tombakku.
Melarikan diri, melawan, menyerah semua
pilihannya diabaikan.
Berserker menggertakkan giginya, tidak memiliki
pilihan selain menyerah terhadap keadaan terdesaknya saat
ini. Atau kalau dia harus mati pada akhirnya, mungkin dia
bisa melepaskan seluruh Noble Phantasm-nya.
Dipaksa untuk membuat keputusan, Berserker
menggeram saat dia menguatkan tekadnya. Dia akan
menggunakan seluruh kekuatannya untuk menundukkan
Rider
Tapi, begitu pertimbangan itu memasuki pikirannya,
situasinya berbalik total. Dia merasakan gelombang
besar prana muncul dari belakangnya dan membuatnya
secara refleks membalikkan badan. Itu adalah Saber, yang
menghunuskan pedang besarnya dengan kesakitan.
***

Gordes kehilangan kesabarannya. Saber tidak

hanya mengabaikan sarannya, tapi bahkan membiarkan
pertahanannya melemah dan terkena serangan. Kelihatannya
Rider Merah begitu ulet. Sejauh yang bisa dia perkirakan
lewat indera familiarnya, parameternya juga sangat tinggi.
309
Dengan Berserker musuh yang kini dalam genggaman,
kememangan akan lebih dipastikan untuk Yggdmillennia
kalau mereka dapat mengalahkan Rider ini.
Saber! Saber! Gunakan Noble Phantasm-mu!
Gunakan!
Tidak ada Servant yang mendengarkan seruan Gordes
itu. Dia sendirian, terkunci di dalam ruangannya saat dia
terus memberikan arahannya.
Seorang Master yang normal tidak mengganggu dengan
memberikan instruksi-instruksi rinci saat pertarungan. Itu
karena mereka memiliki keyakinan penuh pada Servant
mereka dalam hal pertempuran. Setidaknya, seorang Servant
memiliki kemampuan dan pengalaman langsung yang jauh
lebih besar daripada seorangpenyihir. Seorang Master yang
normal hanya akan membicarakan mengenai strategi.
Selain Saber dan Gordes, para Master dan Servant Hitam
lainnya telah membangun hubungan mereka. Archer dan
Fiore telah sepenuhnya terbuka satu sama lain, bertingkah
lebih seperti seorang guru dan seorang murid pada
umumnya. Lancer tidak ada masalah dengan Darnic selama
dia melayaninya dengan setia. Celenike kesulitan dengan
sifat kurang menahan dirinya Rider, tapi dia juga mendapati
hatinya telah terpikat dengan kemurnian dan kepolosannya,
dan mereka kelihatannya tidak akan memutuskan kontrak
mereka selain karena kematian. Berserker Caules setia dan,
setelah beberapa diskusi apa adanya antara Master dan
Servant, Berserker mau untuk bekerja sama dengannya.
Dan, tentu saja, Roche mengagumi Caster Merah dari lubuk
hatinya.

310
 Namun Gordes telahmengabaikansemua kesempatan
untuk berkomunikasi dengan Servantnya setelah
pemanggilanterjadi. Dia tidak mencoba untuk memahaminya,
hanya takut pada pengungkapan nama aslinya.
Hatinya berada di tempat yang tepat. Akan tetapi,
sikapnya terbukti menjadi kesalahan yang paling
mengerikan karena Gordes sama sekali tidak mengerti apa
yang Saber sedang pikirkan.
Apa yang dia rasakan saat ini? Kecewa? Ingin
memberontak? Ingin membunuh? Dipermalukan? Atau
malah dia tidak merasakan apa pun?
Mereka seharusnya berbicaramengenai
pandangan mereka, tujuan dan keyakinan mereka.
Mendengarkan perkataan satu sama lain adalah hal yang
setidaknya harus mereka lakukan. Tapi Gordes menolak.
Dia mencoba memperlakukan Servantnya sebagai sebuah
aksesori, salah satu alat perang.
Apakah harga dirinya-lah yang membuatnya
melakukan ini? Tidak bisakah dia singkirkan saja gagasan
bahwa seorang Servant itu tidak lebih dari sekedar familiar
lainnya?
Apapun itu, hal tersebut yang membuatnya dikuasai
kegelisahan konyol selama pertempuran dengan Lancer,
dan sekarang dengan Rider; mereka gagal, dan terus gagal,
untuk meraih kemenangan saat situasinya berubah menjadi
tidak menguntungkan.
Kalau saja dia memilih untuk mengawasi bagian
belakang Servantnya atau mungkin, seandainya ini adalah
Perang Holy Grail yang biasa, di mana setiap Master dan
setiap Servant terus-menerus diawasi enam lainnya
dia tidak akan pernah mencoba sesuatu yang bodoh
seperti yang akan dia lakukan sekarang.
311
 Akan tetapi, Gordes sedang mengawasi pertempuran
di tempat yang aman. Sekalipun Saber dihancurkan, dan
kehormatannya ternoda; dia tidak akan berada dalam
bahaya secara fisik. Pemikiran tidak masuk akal ini, satu
demi satu, semakin menumpuk dan mendorong Gordes pada
satu keputusan
Saber! Aku memerintahkanmu dengan Command
Spell! Gunakan Noble Phantasm-mu untuk mengalahkan
Rider!
Perkataan Gordes mencapai Servant-nya dengan
jelas. Sekalipun Saber berada di sisi lain dunia, kata-kata
yang disampaikan dengan kekuatan Command Spell akan
mengukirkan diri mereka langsung ke jiwanya.
?!
Secara alamiah, Saber terkejut. Dia berbalik dan
menatap kastiltapi, tentu saja, dia tidak dapat melihat
Gordes. Dia mengacungkan senjatanya, melepaskan
kekuatannya yang tersimpan. Permata hijau yang
menghiasi gagang pedangnya bersinar, saat bilahnya mulai
memancarkan cahaya jingga yang membelah malam.
Ugh!
Tidak dia tidak boleh menggunakan Noble
Phantasm-nya di sini. Begitu dia mengucapkan nama aslinya,
identitasnya sudah jelas akan diketahui; lagipula, hanya satu
Heroic Spirit di dunia ini yang memegang pedang besar
phantasmal Balmung. Begitu identitasnya terungkap, titik
kelemahannya juga akan diketahui. Dia akan langsung
kehilangan setiap kesempatan yang dia miliki.
Jika ada kesempatan untuknya mengalahkan Rider,
maka mungkin dia tidak akan menolak menggunakan Noble
Phantasm-nya. Akan tetapi, Rider secara efektif abadi, dan
Saber tidak dapat membayangkan bahwa Noble Phantasm-
312
nya bisa berhasil padanya.
Perlindungan Rider bukanlah sesuatu yang
bisa ditembus dengan kekuatan semata. Sesuatu
yang lebih dibutuhkan. Hal itu bisa saja seseorang perlu
menggunakan api atau halilintar untuk melawannya. Itu bisa
saja didasarkan pada kondisi tertentu; mungkin kekebalan
Rider bisa ditiadakan di dalam hutan, atau malam hari.
Ada beberapa Heroic Spirit dengan kekebalan dalam
legenda-legenda semacam itu. Sebagai contohwalaupun
ini bukanlah sebuah anekdot mengenai seorang Heroic
SpiritDewa Perang Indra pernah bersumpah kepada naga
Vrirtra untuk tidak menyakitinya dengan senjata apapun
yang terbuat dari kayu, batu, atau logam, kering atau basah,
juga tidak menyerangnya saat siang atau pun malam. Indra
kemudian mengalahkan Vritra pada senja hari menggunakan
bukan kayu atau batu maupun logam, kering atau basah,
tapi dengan selajur buih lautan.
Keabadian sepenuhnya tidaklah ada.
Mereka mungkin adalah Heroic Spirit, tapi mereka
tidak bisa melewati batasan mereka sebagai manusia.
Seseorang yang mampu dalam hal itusebuah keberadaan
di luar akal sehattidak dapat dipanggil sebagai Servant
dalam Perang Holy Grail sejak awal. Hal tersebut berlaku
untuk Saber; selain serangan yang melampaui tingkat B,
ada juga titik kelemahan di punggungnya di mana darah
naga tidak menyentuhnya. Bahkan Servant terlemah dapat
membunuhnyajika mengincar bagian itu.
Keabadian macam apa yang dimiliki Rider? Master
atau bukanbergantung pada kekuatan semata untuk
menyelesaikan masalah tanpa terlebih dahulu memecahkan
teka-teki ini adalah tindakan seseorang yang tolol.

313
 Saber melawan dengan seluruh kekuatannya. Akan
tetapi, sebuah perintah yang diberikan dengan Command
Spell adalah absolut. Prana memenuhi pedangnya dan dia
mulai menaikkannya perlahan-lahan.
Apa? Saber?!
Rider menyadarinya. Bahkan dia terlihat cukup
terkejut saat Saber mengangkat tinggi pedangnya dan
mulai melepaskan Noble Phantasm-nya. Akan tetapi, seulas
senyuman muncul di wajahnya, seakan mengejek.
Saber tidak lagi bisa memprotes masalah apakah dia
sebaiknya mengerahkan senjatanya. Menilai dari cengiran
Rider, kelihatannya ketakutan terbesarnya sudah diketahui
dan kegetirannya semakin mendalam. Akan tetapi, dia
tidak dapat menghentikan tangannya sendiri. Dia harus
memutuskandan Saber, sambil menggertakkan giginya,
mencurahkan semua kekuatannya pada satu serangan ini.
Felling[Bal-]
Baiklah, kalau begitu Saber!
Gelombang prana terkumpul. Untuk waktu yang
singkat, malam yang menelan hutan menjadi fajar, diterangi
oleh cahaya dari Nibelungspedang suci yang membunuh
naga.
Akan tetapi, Rider menyeringai percaya diri, bersikap
merendahkan. Benci untuk mengakuinya, Saber tahu bahwa
satu serangan ini tidak akan berdampak padanya.
of the Sky[-mun-].
Dia hanya bisa berharap bahwa serangan ini
setidaknya dapat memberikan beberapa petunjuk misteri
tentang Rider
Aku memerintahkanmu dengan Command Spell!
Jangan gunakan Noble Phantasm-mu!

314
 Tepat saat suku kata terakhit akan meluncur dari
mulutnya, Masternya mengeluarkan Command Spell lain.
Hanya ada satu cara untuk membatalkan perintah yang
diberikan dengan Command Spell, dan itu adalah dengan
menggunakan Command Spell lainnya.
Saber terjatuh pada satu lututnya, tidak mampu untuk
tetap berdiri. Mungkin itu karena begitu kuatnya Command
Spell yang terjadi padanya. Rider mengangkat bahu dengan
kecewa.
Ada apa ini, kalau begitu? Tidak jadi menggunakannya?
Yah, kurasa kau menyimpan sejumlah prana dengan begini,
tapi itu membebanimu bagaimanapun juga. Kau tadi
diperintahkan dengan sebuah Command Spell, ya kan?
Rider menatap dengki ke arah Master di belakang
Saber.
Ha! Dasar tolol! Jadi dia memerintahkanmu untuk
mengaktifkan Noble Phantasm-mu dengan Command
Spell, lalu menggunakan Command Spell lainnya untuk
menghentikannya? Apakah dia tidak tahu bahwa
menggunakan Command Spell adalah tindakan paling
berbahaya dalam Perang Holy Grail?
Saber tidak membalas. Rider sepenuhnya benar. Walau
begitu, selama ikatan antara Master dan Servant tetap kuat,
situasinya bisa diatasitapi Saber belum pernah merasakan
hubungan semacam itu antara Masternya dengan dirinya.
Yah, aku tidak bisa mengkritiknya, tidak di saat
Masterku sendiri mengendap-endap di dalam lubang di suatu
tempat. Haah kau seharusnya setidaknya menyebutkan
keseluruhan nama
Ucapan Rider terhenti saat dia dan Saber menatap satu
sama lain tanpa kata-kata. Darah mengalirtapi bukan dari
Saber.
315
 Pria itu telah mengelak dari setiap tebasan dan ayunan,
tubuhnya bahkan menghentikan Noble Phantasm. Akan
tetapi, bahu Rider jelas-jelas berdarah.
Guh!
Dalam sekejap, seakan bersinkronisasi dengan anak
panah, Berserker lari ke depantidak ke arah Rider, tapi ke
Archer Merah yang tak terlihat.
Di sisi lain, Rider menarik anak panah yang menancap
pada dirinya. Memegangi lengannya yang tertusuk seakan
mempertahankan dirinya pada kenyataan, Rider bertanya
dengan suara rendah.
Siapa di situ?
Dia tidak lagi memperhatikan Saber atau Berserker.
Berserker memancarkan prana dengan hebatnya
di belakangnya, seakan dia sedang menutup jarak antara
dirinya dengan Archer. Dia tidak begitu banyak berlari saat
melayang, kaki-kakinya hampir-hampir tidak menyentuh
tanah saat dia menendang pepohonan dan dahan-dahan,
semakin mempercepat.
Alasan dari peningkatan kecepatannya adalah Noble
Phantasm-nyaMaidens Chastity[Bridal Chest].
Ini bukan senjata yang hanya untuk menggada
musuhnya; malahan itu hanyalah fungsi sampingannya.
Kemampuan sebenarnya dari Noble Phantasm-nya adalah
untuk menyerap prana. Di Perang Holy Grail mana pun
perjuangan beresiko antara Servant dan magimengubah
prana akan berakhir menyebar ke mana-mana, pada
akhirnya menghilang ke atmosfir.
Noble Phantasm-nya, jantung dari monster
Frankestein, memiliki kemampuan untuk menyerap
kelebihan prana. Kumpulan energi ini dapat kemudian
dialirkan melalui jantung Berserker dan ke Magic Circuit,
316
bahkan memungkinkan dia untuk menyaingi [Prana Burst].
Tentu saja, ini bukan senjata pamungkastapi mengambil
bentuk sebagai Servant Berseker, siapa pun akan terdesak
untuk menemukan senjata yang lebih sesuai. Untuk kelas
yang memakai habis prana dalam waktu singkat saat
diaktifkan sepenuhnya, Noble Phantasm ini memampukan
dia untuk bertarung seperti gerakan mesin yang tiada henti.
Dia mungkin terlihat cenderung menyerang begitu
saja, tapi Berserker sebenarnya diberikan alasan kuat kenapa
dia harus mengincar Archer Merah. Barusan, sebelum Rider
terkena serangan di bahunya oleh panah itu, Berserker
secara telepatis terhubung.
Dengar baik-baik. Aku akan menangani anak panah
musuh dan juga Rider. Pastikan secepatnya menuju Archer
lawan.
Berserker mengerang tidak setuju. Itu tidak akan
berhasiltidak ada yang berhasil terhadap Rider.
Anak panahku akan terbukti sebagai pengecualian.
Melawannya secara langsung mungkin sesuatu yang di luar
kemampuankutapi tolong, percayalah padaku.
Berserker tidak memprotes lebih jauh. Dia tidak punya
pilihan sejak awal; untuk saat ini, dia mungkin sebaiknya
melakukan seperti yang dikatakan Archer.
Begitu anak panah Archer menancap di bahu Rider,
Berserker berlari maju tanpa ragu-ragu.
Ooooooooooooooooooooooooooooooh!
Berserker meraung saat dia mengamuk dan melesat
maju.
Tujuannyasi pemanah licik yang sedang bersembunyi
dan membidik dari dalam kegelapan. Dia akan menyeretanya
keluar ke cahaya bulan, dan mengurung tujuannya!
***
317
 Archer Hitam, berdiri di atas dinding tebal Benteng
Millennia, merasa lega saat anak panahnya menembus Rider
sesuai perkiraan.
Master, tolong biarkan Saber mundur. Tidak ada yang
bisa dilakukannya untuk melawan Rider.
Baiklah Akan kuberi tahu Kakek.
Segera setelah Fiore menghubungi Darnic, Saber
berubah menjadi bentuk spiritual dan menghilang.
Mereka telah mencegah yang terburuk; Noble
Phantasm-nya tidak sepenuhnya aktif. Ada kemungkinan
bahwa identitasnya tidak terungkap. Akan tetapi, harga yang
dibayar terlalu besar.
Command Spellhak penuh untuk memberi perintah
bukan hanya untuk memaksakan perintah. Dengan prana
begitu besar yang terkandung dalam Command Spell,
adalah hal yang mungkin untuk memunculkan sejumlah
kekuatan ajaib. Akan tetapi, mereka sudah menggunakan
dua. Kelihatannya, hanya ada tinggal satu Command Spell
yang tersisa pada Gordes.
Aku khawatir terhadap serangan lebih jauh, Master
Kau sebaiknya mundur. Panggilah aku dengan Command
Spell kalau kau ada keperluan mendesak.
Fiore memiringkan kepalanya dengan anggun dan
membalas.
Aku mengerti, Archer Semoga beruntung.
Dia terlihat pucat dan sangat kebingungan. Archer
menyunggingkan senyum lembut untuk menenangkannya.
Tidak akan apa-apa, Fiore. Bagaimanapun juga, aku
adalah Servant-mu.

318
 Fiore pergi, dan Archer melayangkan pandangannya
ke kedalaman hutan luas tersebutke arah Rider dan
Archer musuh. Dia menarik busurnya dan membidik Rider,
membiarkan semua pikirannya lenyap terlupakan dan
memusatkan dirinya sepenuhnya pada busurnya. Sosok
seorang pemanah yang sangat sempurna, begitu indah
seperti bintang-bintang di langit.
Bagaimana pun juga orang ini, lembut bagaikan
laut yang tenang, adalah pemanah paling terkenal di dunia.
Setiap anak panah yang dia lepaskan itu sama cepatnya
seperti bintang jatuh.
***

Dasar tolol. Apakah tidak pernah terpikirkan olehmu

untuk menyadari waktu yang paling menguntungkan untuk
melepaskan Noble Phantasm Saber?
Gordes hanya dapat menundukkan kepalanya, tidak
dapat berargumen melawan perkataan dingin Darnic. Malu,
putus asa, amarahsemua emosi ini dan lebih banyak lagi
bercampur menjadi satu dan menyebar ke dalam hati dan
pikirannya.
Begitu Darnic menerima pesan mendesak dari Archer,
dia dengan segera mendatangi Gordes dan memaksanya
untuk menggunakan Command Spell. Tanpa peringatan dari
Archerbahwa Noble Phantasm Saber tidak akan berhasil
pada RiderSaber akan mengungkapkan nama aslinya
hanya untuk serangan yang sia-sia.
Dua Command Spell yang berhasil kau lakukan
hanyalah menyiak-nyiakan dua Command Spell. Dan itu
pilihan yang masih lebih baik daripada membeberkan nama
asli Saber.

319
 Strategi mereka berkisar pada mempertahankan
kerahasiaan Saber hingga saat dirasa perlu untuk
melepaskan Noble Phantasm-nya. Ini adalah keputusan
Darnic bahwa mereka harus terus menyembunyikan satu-
satunya rahasia umum Siegfried sampai Assassin dan
kemampuan [Menyembunyikan Keberadaan]nya terlepas
dari permainan.
Mereka hampir kehilangan segalanya karena
tindakan Gordes yang tak terkontrol. Rider Merah mungkin
mendapatkan nama sebenarnya Saber. Sekalipun tidak,
apapun hasil pengamatan yang Rider dapatkan dapat
memberikan petunjuk pada pihak lawan tentang siapa
sebenarnya Saber. Kemungkinan besar Saber telah dicurigai.
Munculkan Saber di sini.

Tanpa berkata-kata, Gordes membiarkan Saber
mewujud di sebelahnya. Saber berlutut dengan hormat di
hadapan Gordes dan Darnic.
Tenanglah, Saber. Aku hanya ingin menanyakanmu ini:
apakah Rider musuh menyadari namamu yang sebenarnya?
Jawab dia, Saber
Menerima perkataan Gordes sebagai tanda setuju,
Saber berbicara.
Aku tidak sepenuhnya melepaskan Noble Phantasm-
ku. Bukanlah hal yang mustahil untuk membuat dugaan
berdasarkan penampilan dan armorku, tapi
kau yakin bahwa kemungkinannya rendah.
Saber mengangguk. Darnic menghela napas kuat-kuat.
Tapi tetap saja, kemungkinan tersebut ada
setidaknya, kita sebaiknyamenyuruh seseorang untuk
menjagamu sepanjang waktu mulai sekarang.

320
 Setelah mempertimbangkannya, Darnic memutuskan
Rider. Archer bertindak sebagai komandan dan harus
memberikan perintah dan arahan. Raja mereka, Lancer;
Caster; semuanya pilihan yang buruk. Assassin belum
muncul. Dengan demikian, Rider yang bebas adalah pilihan
terbaik untuk berdiri di samping Saber di garis depan.
Tuan Darnic, jika boleh aku
Sebuah suara memanggil saat Darnic sedang berpikir
keras. Caster telah berbicara dengannya lewat telepati.
Ada apa?
Homunculus yang telah kucari-carikelihatannya
Rider memimpinnya keluardan mencoba melarikan diri.
Homunculus itu adalah sumber daya yang berharga. Aku
ingin segera mendapatkannya kembali sebisa mungkin
Apa?
Darnic kebingungan dengan tindakan Rider yang tak
terduga. Melarikan diri bersama seorang homunculus?
Bahkan pengkhianatan palsu akan lebih mudah untuk
dimengerti.
Aku tidak tahu kenapa, tapi homunculus tersebut
Kenapa begitu berharga?
Dia adalah kandidat yang mungkin untuk [core].
Oh? Kalau begituAkan kukirimkan seorang Servant
untuk mengejar mereka.
Terima kasih banyak, Caster mengucapkan
perkataan pamitnya. Darnic segera memerintahkan
Gordes yang senggang untuk mengejar Rider bersama
Saber dan membawa kembali homunculus tersebut. Jika
mereka beruntung, dan dapat digunakan sebagai core
seperti yang disarankan Caster, maka mereka sebaiknya
mengamankannya. Walaupun jelas-jelas terlihat tidak
senang dengan kemudahan tugas tersebut, Gordes tidak
321
berani untuk melawan perintah dari kepala keluarga dan
mulai melacak pasangan tersebut.
Tentunya, pelarian homunculus tersebut adalah
perkembangan yang mengejutkan. Siapa yang dapat
menduga sebuah penyedia prana lemahyang bahkan
bukan model petarungdapat berhasil menghancurkan
wadah kaca dengan thaumaturgy? Tapi ini hanyalah seorang
homunculus. Dia tidak dapat mencapai apapun sendirian.
Selain itu, secara fisik dia cacat. Homunculus tersebut
sama sekali tidak membayangkan hal itu. Membiarkannya
melarikan diri membuat sedikit perbedaan.
Akan tetapi, dalam hal ini mereka harus
mendapatkannya kembali meskipun mereka harus
menggunakan seorang Servant.
Walau begitu, kenapa Rider membantu homunculus ini
untuk melarikan diri? Dia sudah jelas tidak dapat berencana
untuk meloloskan dirinya sendiri. Dia adalah seorang
Servant; potonglah jalur prananya dan dia akan menjadi
familiar yang kebingungan sebagaimana mestinya, tidak
dapat selamat dengan usahanya sendiri.
Darnic tidak dapat memahami apa yang
Rider sedang lakukan. Apakah dia sedang mencoba
untuk menyelematkan homunculus tersebut? Bagaimana?
Apakah dia benar-benar yakin sampah semacam itu dapat
berbaur dengan dunia normal?
Bagi sangpenyihiryang sudah hidup lebih dari seratus
tahun, ini adalah omong kosong yang tidak bisa dipahami.
***

322
 Pengguna pedang, tombak, kegilaan, thaumaturgy,
assassinationpara Servant diberikan beragam kelas. Akan
tetapi, hanya pengguna busur yang memiliki kekuatan
tersembunyi.
Malahan, itu adalah tekhnik yang pasti dimiliki siapa
pun yang hidup dengan busur. Ini adalah sebuah keahlian
yang mereka miliki secara alamiah, tidak peduli apa kelas
atau kemampuannya. Mudahnya: semakin kuat ditarik,
semakin kuat tembakkannya. Terlebih lagi, busur yang
digunakan oleh Archer Merah berasal dari dewi pemburu
sendiri. Dengan berharap, dengan membidik, dengan
menarik tali busur dengan segenap kekuatan di tubuhnya,
menarik hingga melampaui batasbusur tersebut akan
mengenai dengan kekuatan para dewa.
Semua manusia memiliki dosa awal yang bahkan
para orang suci harus mempertanggungjawabkannya. Akan
tetapi, ini adalah sebuah ketidaksadaran, tindakan secara
insting dari binatang buas. Orang-orang mengatakan bahwa
dosa ini adalah memburu dan gadis ini, busur dan anak
panahnya adalah alat untuk melakukannya.
Dia adalah ahli perburuan, dilahirkan oleh anugerah
dari Artemis. Kemampuannya busurnya begitu hebat, sosok
tangkasnya tidak tertandingi oleh kecepatan siapa pun. Dia
adalahAtalantapemburu terhebat dari mitologi Yunani.
Sekarang, dia tidak sedang menarik busurnya sampai
sekuat sebelumnya. Sebagai gantinya, dia menitik beratkan
pada kecepatan. Masalahnya adalah seberapa cepat dia dapat
mengunci posisi, menarik, dan melepaskan anak panahnya.
Si Berserker Hitam, tidak seperti Saber, tidak
terlindung; tidak dengan kekuatan dewa, ataupun iblis, atau
apapun selain itu. Setiap serangan yang dia tembakkan akan
menembus.
323
 Bodohapa kau sudah benar-benar jadi gila?
Archer membiarkan dirinya melakukan beberapa
tembakan yang tidak tepat sasaran saat Berserker terus
mendekat. Lagipula, tidak peduli seberapa cepatnya
Berserker berlari, ada jarak yang signifikan antara mereka.
Hanya dengan bantuan dari Command Spell dia dapat
mendekat dalam sekejap. Semakin dekat Berserker, semakin
dekat dia dengan kematian.
Kau akan membayar kesembronoanmu
Bidikan Archer sudah tepat. Sebuah busur yang tidak
dibidikkan dengan tangan semata tapi dengan inderanya.
Tidak peduli secepat apa sasarannya, panahnya akan
menembus jantungnya.
dalam darah!
Anak panah yang dia lepaskan berwarna hitam,
baik untuk menghapus semua kemungkinan terdeteksi di
pertempuran malam hari. Belum lagi panah ini melesat lebih
cepat daripada suara. Hanya perlu sekejap baginya untuk
melihat anak panahnya muncul dari dada mangsanya, dan
semuanya akan selesai.
Tetapi
Itu tidak mungkin
Akhirnya, Archer Merah mengerti. Dia dipaksa untuk
menyadarinya. Dalam Perang Besar Holy Grail, ada dua
Servant di setiap kelas. Dengan demikianpihak lawan juga
memiliki seorang Archer dengan level yang sama dengannya.
Anak panahku ditembak jatuh?!
Archer tertegun selama beberapa saat atas kejadian
tak terduga ini. Kalau Berserker mengelak dari serangan
itu, dia sudah pasti akan menerimanya; sebagai seorang
pemburu, adalah hal langka bagi mangsa untuk tiba-tiba
duduk. Kalau Berserker balik membalas, dia akan mengerti;
324
sebagai seorang pemburu, adalah hal yang alamiah kalau
mangsa yang akan kau bunuh merespon seperti itu.
Akan tetapi, bukanlah sebuah kebetulan bahwa anak
panahnya dihalangi. Hal tersebut tidak dilakukan oleh
mangsanya. Tidak, itu berasal dari orang ketiga yang berada
di luar perburuan sepenuhnya. Itu mungkin hanya bisa
dilakukan oleh Archer Hitam.
Bagaimana mungkin?!
Archer tidak pernah merasa begitu
dipermalukan. Bagaiamana bisa tembakkanku dipatahkan
oleh orang lain?!
Oooooooooaaaaaaaaaahh!
Sial, dia cepat!
Dia mengenyahkan semua pikiran tentang rasa
malunya. Saat ini, dia pasti merasakan Berserker yang sedang
mendekat. Sebagai ganti keindahan dan tekhnik, dia memilih
serangan serempak sederhana untuk serangan berikutnya.
Tiga anak panah muncul dalam sekejap di tangannya dan
dia membidik Berserker. Anak panahnya bukanlah Noble
Phantasm; mereka sama sekali tidak memiliki fungsi khusus
seperti melacak musuh dengan bebas. Dengan kata lain, dia
bertujuan untuk menang lewat kuantitas daripada kualitas.
Tentu saja, begitu setiap dari anak panah ini mengenai
sasarannya, itu akan berarti kekalahan bagi musuh. Ketiga
anak panah yang dia tarik itu dibidikkan pada dada, kepala
dan kaki Berserkersemua titik vitaldengan tepat. Bahkan
sekalipun serangan pertama tidak mengakhiri Berserker,
kalau bisa memperlambatnya sementara Archer menarik
busurnya lagi Dengan persiapan yang sempurna dan
semua kemungkinan kekalahan dihilangkan, sang pemburu
melepaskan anak-anak panahnya.

325
 Sayangnya, kesempurnaan hanyalah sebuah
bayangan. Pikirannya begitu yakin bahwa dia berada
dalam kondisi sempurna, tapi, memperhatikan kepalanya,
perlawanannya yang terlalu awal hanya menunjukkan
ketakutannya akan kekalahan.
Gaaaaaah!
Berserker menangkis hanya satu anak panah sedangkan
dua yang lainnya kena. Anak panah menembus kaki dan
dadanya, tapi dia sama tidak bereaksi. Bagaimanapun, dia
adalah homunculus Frankenstein, sebuah makhluk ciptaan;
dia dapat mengontrol reseptor rasa sakitnya dengan
mudah. Selama cedera yang didapatnya tidak menghambat
pergerakan tubuhnya, dia tidak bisa diperlambatapalagi
dihentikan.
Hmph
Dalam sekejap, Archer Merah memutuskan untuk
meninggalkan pertempuran. Heroic Spirit dengan harga diri
lebih, akan mempertimbangkan untuk tetap di tempatnya
dan berjuang demi keunggulan, dan Archer masih percaya
diri bahwa dia bisa mengalahkan Berserker. Tapi dia adalah
seorang makhluk buas, dan baginya, kebanggaan adalah
sesuatu yang sama tidak bernilainya dengan daging bangkai
yang menjadi makanan serigala-serigala. Dia memutuskan
untuk mundur tanpa ragu-ragu. Tujuan dari penyerangan ini
hanyalah untuk membantu Berserker. Begitu tugas diakhiri,
tidak ada alasan baginya untuk tetap di situ.
Dia tidak mengkhawatirkan Rider; dia sudah pasti
memiliki caranya sendiri untuk mundur. Memanggul
busurnya, dia menegaskan pada Berserker Hitam.
Kita akan bertemu lagi, pejuang gila

326
 Dia berbalik dan melesat maju. Melihat tidak ada lagi
serangan datang dari jarak jauh, Berserker mengejar secepat
mungkin.
Akan tetapi, Atalanta terkenal memiliki kaki yang
paling tangkas di mitologi Yunani. Setiap peminang yang
tertarik pada kecantikan liarnya harus menyelesaikan
balapan dengannya, berharap untuk menang dan
memperistrinya, tapi mereka semua dikalahkan oleh kaki
gesitnya dan dipanah hingga mati. Bahkan Berseker tidak
dapat mengharapkan bantuan prana dariBridal Chestuntuk
mengisi perbedaan kemampuan fisik antara mereka.
Archer Merah dengan cepat menghilang dari pandangan
Berserker. Dia berkeliling ke mana-mana dengan sesal untuk
sesaat sebelum akhirnya dia mengakui bahwa dia telah
melarikan diri. Berseker mengerang tidak senang. Tentu
saja, lolongannya tidak akan mengembalikannya; Berserker
menyerah terhadap pengejaran tersebut dan dengan cepat
berbalik mundur.
***

!
Rider Merah terkejutbukan karena rasa malu, tapi
karena senang. Dia benar-benar bersyukur bahwa di Perang
Besar Holy Grail ini, dia menemukan seseorangyang mampu
melukainya. Archer Hitam memiliki kemampuan hebat
dengan busurnya; memalukan untuk berpikiran bahwa tidak
ada seorang pun yang dapat melampaui Archer di sisinya.

327
328
 Archer musuh menyerang lagi. Berdasarkan dari riakan
udara dan desingan tipis angin, itu adalah lima anak panah
yang dilepaskan dengan cepat berturut-turut. Cukup mudah
untuk menghindarinya dengan melompat mundurtapi dua
kali terakhir dia mencoba hal itu, tindakannya telah terbaca
dan dia tertusuk lebih banyak anak panah.
Apakah Archer Merah dapat membaca pikirannya?
Apakah dia atau Noble Phantasm-nya memiliki semacam
kemampuan untuk memprediksi? Bagaimanapun juga,
Rider tidak dapat bergerak selangkah pun, apalagi mengejar
Berserker Hitam.
Tapi yang paling penting, anak panah Archer
menembus perlindungan Rideryang berarti Archer
tersebutkeberadaannya samadengannya. Rider yakin bahwa
Archer Hitam itudiperlengkapi dengan garis keturunan
dan kemampuandapat menjadi musuh terbesarnya di
perang ini.
Menghadapi serangan yang ketiga, Rider tanpa takut
melangkah majutapi niatnya dengan tepat terbaca lagi.
Sebelum dia menyadarinya, anak panah lainnya menancap
di lututnya. Rasa sakit yang dirasakannya dengan jelas
karena benda tersebutsesuatu yang tidak dia rasakan
untuk waktu yang sangat lamamenjadikannya mustahil
untuk Rider menahan nafsunya yang meningkat.
Haha hahahahaha! Ya, ini! Ini mengagumkan,
Archer! Jadi kau bisa melukaiku! Kau bisa membunuhku!
Ini pastilah takdir yang mempertemukan kita! Wahai para
Dewa Olympus, semoga kalian memberikan keagungan dan
kehormatan pada pertempuran ini!

329
 Akan tetapi, akan sangat disesalkan jika mereka
bertanding demi membuktikan keunggulannya di sini
ketika Rider bahkan tidak sedang menunggangi apa pun.
Akan menjadi hal yang disayangkan untuk menyelesaikan
duel mereka di hutan yang terpencil, tanpa siapapun yang
menyaksikan kehebatan mereka.
Dengan Berserker tim mereka yang telah dikalahkan,
dan Archer yang mundur, hanya ada sedikit alasan baginya
untuk tetap berada di tempat itu dan melakukannya seorang
diri. Rider meletakkan jarinya di mulut dan bersiul; sebuah
kereta perang yang ditarik tiga kuda mengagumkan dengan
segera muncul dari langit dan berdiam di sebelahnya.
Melompat ke sisi pengendara, Rider berseru.
Kita akan menyelesaikan ini lain waktu, Archer Hitam!
Kali berikutnyaaku akan melihat siapa kau sebenarnya!
Dengan sebuah suara lecutan cambuk, kuda-kuda
tersebut mengangkat kepalanya dan meringkik, berderap
pergi dengan gagah menuju langit dengan kekuatan penuh.
Jelas bahwa Rider tidak melarikan diri; dia menunda perang
tersebut untuk kali berikutnya.
***

Si penerima di sisi lain, Archer, juga tersenyum. Akan

tetapi, senyuman terkesan pahit.
Aku mengerti Kurasa ini tidaklah mustahi di
Perang Holy Grail, tapi kelihatannya takdir terkadang
menunjukkan taringnya bahkan pada mereka yang sudah
mati.
Archer Hitam mengenalnya; dia tahu identitas dari
Rider Merah.
Servant tersebut terkenal sebagai salah satu pahlawan
terbesar dalam sejarah, dengan begitu banyak legenda
330
berdasarkan ketenarannya. Kemungkinan besar, dia adalah
satu-satunya teladan yang sebenarnya di antara para peserta
Perang Besar ini.
Diberkahi dan diagungkan oleh para Dewa Olympus,
pria tersebut dapat kebal dan menangkis semua jenis
serangan. Intinya, dia tidak dapat dikalahkan dengan
serangan fisik atau bahkan serangan normal para Servant.
Hanya mereka yang memiliki [Kedewaan]mereka
yang seperti dirinya, yang di pembuluh darahnya mengalir
darah dari seorang dewayang diijinkan untuk melukainya.
Di antara ketujuh Servant Hitam, hanya Chiron yang memiliki
sifat ini. Dengan kata lain, tidak akan ada kemenangan dalam
Perang Besar ini tanpa dirinya secara pribadi mengalahkan
Rider Merah.
Akan tetapi, kelihatannya Rider tidak menyadari
identitas Archer. Memang benar, kebanggaan tanpa
batasnya merupakan kekurangan terbesarnya sebagai
seorang pejuang. Tentu saja, tidak ada seorang pun yang
pernah memanfaatkan kekurangan tersebut; cacat kecil itu
hanya sedikit artinya ketika seseorang dihancurkan oleh
kekuatannya yang tidak terkira.
Walau begitu, kali ini kebanggaan tersebut menjadi
racun yang merenggut nyawanya. Tidak hanya Archer dapat
melukainyatapi dia mengetahui nama aslinya, dan titik
kelemahan terbesarnya.
Tidak peduli rasa sakit yang kau terima untuk
menutupi identitasmu ada satu sisi dalam akal sehal yang
tidak akan pernah kau lewati. Nama aslimu tidak tersamar
dariorang yang mengenalmu ketika hidup.
Rider adalah pahlawan yang kuat dan luar biasa. Karena
itulah mengapa Perang Besar ini akan menghancurkannya.
***
331
 Homunculus tersebut melatih jalannya saat seorang
Rider yang-kehabisan-napas, muncul dengan sedikit terluka,
tiba-tiba menghempas pintu hingga terbuka. Dia tersenyum
dan mengulurkan tangannya ke homunculus itu.
Sekarang saat yang tepat. Ayo kita lakukan ini!
Homunculus itu dengan segera memahami situasinya;
dia meraih tangan Rider dan mereka berlari keluar bersama.
Ini terasa lebih mudah daripada bergerak yang biasanya
mungkin karena Rider menariknya. Sayangnya, karena dia
masih cukup rapuh, pelarian mereka menjadi lamban.
Mereka berpapasan dengan beberapa homunculi saat
mereka lari menuruni aula-aula, tapi tidak ada satu pun
dari mereka yang menantang Rider atau pelarian tersebut.
Malahan, homunculi itu mengawasi mereka pergi dengan
tatapan mata dingin yang tersirat dengan sedikit emosi
rasa kasihan, dan harapan yang samar-samar.
Para golem, akan tetapi, tidak memperlakukan
mereka dengan cara yang sama. Golem pengawas Roche,
yang ditingkatkan kemampuannya di bawah bimbingan
Caster, berlari dengan cepat di sepanjang jalan batu dalam
pengejaran yang hati-hati. Pada dasarnya, mereka tidak
berani mengganggu Rider. Caster sendiri juga tidak terlihat
berniat untuk mengikuti mereka; bagaimanapun, ini sama
sekali bukan bagian dari tugasnya.
Tersengal-sengal, kedua orang itu akhirnya berhasil
melarikan diri dari kastil. Saat mereka melewati gerbang
belakang dari tembok bagian timur, mereka melihat sungai
yang berarus cepat. Aliran air berlumpur, seperti banjir yang
tanpa henti, sudah jelas dipasang secara thaumaturgy. Di sisi
lain sungai adalah sebuah gunung terjal yang kelihatannya
sangat sulit untuk didaki. Akan tetapi, di situlah di mana
kebebasan berada. Sebuah kebebasan dengan kebahagiaan
332
samar dan kenyataan yang kejamtapi itu cukup berharga
untuk dijalani.
Hm pastikan kau tidak melepaskan tanganku, oke?
Homunculus tersebut menggelengkan kepalanya.
Area di sekelilingnya sudah jelas simpang siur dengan
jebakan thaumaturgy dan perbatasan. Mereka akan menjadi
masalah kecil bagi seorang Servant, tapi tidak sama halnya
dengan homunculus; hanya butuh kurang dari sepuluh
menit untuk mereka melakukannya dengan produk cacat
ini, karena siapapun yang menggunakan thaumaturgy akan
membuatnya sekarat. Akan tetapi, Astolfo penuh percaya
diri saat dia terkekeh.
Karena itulah aku punya ini. Tadaaaaa!
Dia mengeluarkan sebuah buku tebal bersampul kulit.
Huruf-huruf dan bentuk yang ada di sampulnya sudah pudar
dan cukup aus, tapi bahkan homunculus tersebut dapat
mengetahui bahwa buku itu berkaitan dengan sihir.
Dulu sekali, aku diselamatkan oleh nona Logistilla. Dia
kemudian memberiku ini. Hanya dengan membawanya, ini
membuatku dapat melewati segala macam thaumaturgy!
Itu hebat, kata homunculus itu dengan keheranan.
Kelihatannya ini adalah salah satu dari Noble Phantasm-nya
yang lain. Si paladin Astolfo telah melakukan petualangan
kapan pun suasana hatinya sedang bagus, dengan banyak
prestasi atas namanya, dan bahkan mencapai bulan pada
akhirnya. Pada dasarnya, dia mempunyai Noble Phantasm
langka.
Hanya ada satu masalah kecil Aku, hehe, tidak
ingat Noble Phantasm ini disebut apa
Rider meringis malu saat dia dengan tenang
memberitahukan kenyataan konyolnya.

333
 Tapi tidak masalah! Biasanya, aku hanya perlu
memegang bukunya untuk mendapatkan efeknya.
Setidaknya, tidak ada penyihir modern yang dapat dapat
melukaiku walaupun ini mungkin berbeda untuk seseorang
yang bukan berasal dari era modern, seperti Caster.
Atau mungkin sesuatu yang dekat secara tak
terbatas pada sihir seperti [Reality Marble]. Akan tetapi,
daerah terikat dari tipe tersebut tidak dapat dijabarkan
seperti ini. Selain itu, kenapa mereka menggunakan sihir
hebat semacam itu untuk mengejar satu homunculus?
Umm apa ya itu?Universal<Luna>Magic<Br
eak>G-Guide<Manual> sepertinya? Kelihatanya begitu,
tapi
Kau sebaiknya mungkin mencoba untuk
mengingatnya sebelum pertempuran dimulai, homunculus
menyarankannya. Itu akan sangat konyol jika dia kalah
dalam perang ini tanpa pernah mengingat nama dari salah
satu Noble Phantasm-nya.
Kurasa begitu baiklah, ayo.
Rider menggenggam erat tangan homunculus itu dan
melompat maju. Air di sungai mencoba untuk menghalangi
mereka dengan menyelimuti mereka, tapi kemudian ditolak
oleh buku tersebut dengan sedikit menyolok.
Bagaimana perasaanmu? Bisakah kau berjalan?
Sedikit, balas homunculus itu, menolak gerak-gerik
Rider untuk menggendongnya. Homunculus ingin berjalan
dengan kedua kakinya sendiri, setidaknya sampai dia tidak
bisa berjalan lagi.
Hmph Archer mengajarimu itu, bukan?

334
 Rider bergumam, kedengarannya semacam
ketidakpuasan. Dia kelihatannya cukup tidak senang bahwa
hanya dengan beberapa menit yang Archer habiskan dengan
homunculus tersebut sudah cukup untuk meyakinkan dia
mengikuti ajarannya.
Baiklah, aku akan berada di sisimu sampai kau
memberitahu sebaliknya.
Homunculus itu mulai berjalan. Sekalipun kakinya
tidak terlalu terbebani, staminanya adalah masalah lain.
Pastinya, semakin dia lelah, semakin lambat langkahnya.
Tumit dan pahanya mulai berkeriat-keriut serta melengking.
Apa kau tidak apa-apa? Rider bertanya lagi dan
lagi, dan sekalipun homunculus tersebut berkeras, hanya
sebanyak itu yang bisa dia lakukan dengan latihan satu
malam. Setelah sejam, homunculus itu tidak lagi dapat
mengambil satu langkah lain tanpa bersandar pada bahu
Rider.
Aku merasa kau telah melakukannya dengan baik.
Rider menghiburnya sambil dengan mantap menavigasi
jalur gunung melewati kegelapan. Saat homunculus tersebut
melihat ke atas, dia tidak dapat melihat satu bintang pun di
langit. Mungkin ada semacam thaumaturgy di suatu tempat
yang menyebabkan mereka yang terkena hal tersebut
menjadi kehilangan kesadaran arah. Kemungkinan besar,
kompas dan peta tidak berguna juga di sini. Akan tetapi,
Rider terus berjalan lurus, seakan dia yakin dengan jalannya.
Bukankah kau senang aku ada di sini bersamamu?
Rider menyunggingkan seulas senyuman bangga. Aku
tidak akan dapat melihat senyum ini lagi besok, pikir
homunculus tersebut dengan rasa sesal. Rider akan kembali
ke Perang Besardan dia akan harus memikirkan tentang
bagaimana caranya dia menjalani hidup. Kemungkinan besar
335
dia akan mati; juga adalah yang sangat mungkin bahwa
Perang Holy Grail ini akan menghabisinya. Dengan semua
kemungkinan itu, ini mungkin akan menjadi kali terakhir
mereka melihat satu sama lain dalam keadaan hidup.
Rider adalah seorang pahlawan, seorang petualang,
dan yang paling penting seorang Servant, dipanggil ke
masa ini untuk bertempur. Dia adalah sebuah keberadaan
yang berbeda dari homunculus yang diciptakan untuk
dibuang.
Ada yang kau pikirkan?
Homunculus mengelak sebagai responnya. Tidak
ada orang yang perlu mendengarkan perasaan rasa tidak
berharga dan rendah dirinya.
Tidak ada satu suara pun di dalam hutan yang gelap.
Dia hampir tidak dapat mendengar apapun, bahkan tidak
satu pekik burung pun, kecuali gemeresak dari dahan-dahan
dan rerumputan yang bergoyang. Apakah ini semacam
serangan balasan melawan familiar? Hutan sepenuhnya
ditutupi dengan penghalang.
Ahh ini membuatku teringat kembali! Apakah kau
tahu kalau aku tadinya diubah menjadi sebatang pohon?
Rider melihat ke atas dan tertawa saat dia mengatakan
tentang kegagalannya di masa lalu.
Sekalipun banyak kisah hebat mengenai Astolfo,
dikatakan bahwa dia membuat kesalahan sama banyaknya.
Dia terus-terusan kalah di turnamen menunggang, menjadi
korban dari banyak jebakan thaumaturgy dan bahkan
kalahhanya dalam hitungan jamalasan dia ditahan di
bulan. Akan tetapi, Astolfo tidak pernah goyah; dia tidak
terlihat menganggap kegagalan atau kekalahannya sebagai
kesalahan besar sejak awal.

336
 Bukanlah hal yang buruk menjadi sebatang pohon,
kau tahu. Semuanya terasa tenang dan damai. Burung-
burung akan duduk di lenganku tanpa memedulikan dunia.
Dan para rusa dan serigala serta makhluk semacamnya tidak
keberatan datang mendekatiku.
Ada berapa banyak orang di dunia ini yang dapat
berpikir seperti dia? Orang yang normal akan hanya merasa
putus asa atas nasib semacam itu. Akan tetapimungkin
karena watak lapang dadanya sejak lahirRider selalu
hidup dengan positif.
Jadi, apa yang kau inginkan untuk menjalani hidupmu
mulai sekarang?
Tak diduga, Rider memberikan pertanyaan sulit
padanya. Archer telah menanyakan homunculus hal
yang sama. Akan tetapi, pada saat itu, kehidupan itu
sendiri adalah tujuannya; dia tidak memiliki kemewahan
untuk memikirkanbagaimana menjalaninya. Hanya itulah
jawaban yang bisa dia berikan.
Hutan tempat mereka berada sama halnya dengan
kehidupannya sendiritenggelam dalam kegelapan dan
bayangan. Dia berkelana tanpa arah atau tujuan, hanya
berjuang untuk tetap tegak lurus di jalurnya.
Aku mengertiyah, kuharap kau akan segera
menemukan jalan keluarnya.
Ya, aku benar-benar berharap demikian Kuharap
bahwa ke depannya, kita dapat berbicara sepenuh hati.
Rider berhenti. Genggamannya pada tangan
homunculus tersebut mengencang, membuatnya kesakitan.
Saber sedang menghalangi jalan mereka bersama
dengan Masternya, Gordes. Mereka pasti telah pergi lebih
awal untuk menunggu mereka. Saber tak berekspresi seperti
biasa, sementara Gordes memelototi mereka berdua dengan
337
ketidaksukaan yang jelas. Rider menghela napas dan berkata.
Apakah kau yakin kau tidak sedang menyimpan satu
atau dua rahasia dariku? Kau bukan seorang Servant atau
semacamnya, bukan?
Kurasa tidak, pikir homunculus tersebut. Akan tetapi,
itu adalah hal yang sulit bahkan bagi Rider untuk dipercaya.
Bagaimanapun, kenapa juga mereka sampai sejauh ini untuk
satu homunculus saja?
Gordes tidak menyembunyikan rasa tidak senangnya
saat berkata.
Kami tidak bisa membiarkan homunculus
tersebutkabur. Menyingkirlah, Rider.
Akan tetapi, sudah jelas Rider tidak akan begitu saja
menerimanya.
Tidak.
Rider menolak perkataan Gordes begitu saja,
begitu cepatnya sampai dia tidak terlihat sempat
mempertimbangkannya. Gordes menjadi semakin jengkel,
menggertakkan gigi-giginya untuk mengontrol emosi.
Saber, tahan Rider. Kau bisa melakukan itu, bukan?
Sesuai yang diperintahkan, Saber melangkah maju.
Hah? Apa? Apakah Mastermusudah gila?
Diam seperti biasa, Saber melangkah maju menghadapi
Rider dalam satu gerakan lalu mencengkeram lengan dan
lehernya, menariknya menjauh dari homunculus tersebut
dan memaksanya berbaring di tanah. Kehilangan penopang,
homunculus itu ambruk seperti sebuah boneka tali yang
terputus talinya.
Apa?!
Perbedaan kekuatannya terlalu besar di antara kedua
Servant tersebut. Rider menendang dan memukul-mukul
dengan kakinya sekalipun Saber menahannya.
338
 Tu-Tunggu, hentikan! Lepaskan aku, Saber! Lepaskan
aku!
Beraninya Darnic mengirimku untuk tugas seremeh
ini
Homunculus itu terbaring di tanah saat dia melihat
ke arah Gordes. Matanya tidak menunjukkan kebencian
ataupun mencari belas kasihan. Malahan, makhluk non-
organik itu, lensanya yang memantul menatap langsung
pada manusia yang dipanggil Gordes.
!
Gordes mendecakkan lidah dan mencengkeram salah
satu dari pergelangan tangan kurus si homunculus. Tindakan
itu terkandung jejak rasa dorongan frustrasi dan rasa takut.
Kenapa aku harus takut pada satu homunculus ini?
Ini tidak bisa dimaafkan, sebagai seorangpenyihir
Kau sudah membuatku cukup kerepotan Caster
akan menghancurkanmu dan memanfaatkanmu untuk
golem. Kau seharusnya berterima kasih padanya. Dia akan
mengubah tubuh rapuh ini menjadi tubuh yang dibentuk
dari batu.
Hanya ada kesunyian. Homunculus tersebut
mengarungi endapan benak dan pikirannya yang lelah.
Pergelangan tangannya ditahan, begitu ketat sehingga
rasanya seperti akan berderak terlepas; pria di hadapannya
telah menangkapnya. Itu pasti berada di bawah arahan
Caster. Dia tidak mengerti mengapa mereka begitu keras
kepala mengenai dirinya. Meski demikian, kalau-seperti yang
Gordes sarankanitu adalah takdirnya untuk dihancurkan,
maka dia harus membuat sebuah pilihan kalau dia mau
meloloskan diri dari situasi ini.

339
 Akan tetapi, pilihan itu adalah sesuatu yang tidak
bisa dilakukan homunculuskarena itu adalah sebuah
keputusan yang hanya makhluk hidup, dengan jalan mereka
yang jelas menuju masa depan, dapat putuskan. Lagipula,
bagaimana bisa keberadaan sementara seperti dirinya
bertahan hidup dengan menginjak-injak hidup orang lain?
Itu akan bertentangan dengan tatanan alam.
Tepat sebelum dia berhenti melawan sepenuhnya,
teriakan Rider menusuk telinganya.
Dasar bodoh!Apa yang sedang kau pikirkan?! Jangan
ragu! Jangan menyerah! Kau ingin hidup, kan? Kau bilang
kau tidak ingin mati! Jadi tetaplah berusaha sampai napas
terakhir! Kau punya hak itu! Tidak peduli apa yang orang
lain katakanAku, Astolfo, akan menerimamu!
Kata-katanya memaksa menarik pikiran homunculus
yang runtuh untuk kembali. Ya setidaknya, bukankah
dia sudah membuat keputusan untuk hidup? Tidak peduli
kemalangan apa yang mungkin memperosokkan hidupnya,
dia berharap untuk hidupsehingga dia dapat berdiri di
hadapan orang yang telah menyelamatkannya tanpa ada
sedikit pun rasa malu.
Terkejut dengan ledakan emosi yang tiba-tiba,
Gordes menoleh dan berteriak para Rider sebagai gantinya.
Homunculus itu mencoba memahami cara yang sesuai; apa
yang dia butuhkan sekarang adalah bentuk apapun dari
kehancuran. Dia membuat keputusanuntuk mencurahkan
segenap kekuatan yang dia miliki pada pergelangan
tangannya yang tertahan dan membunuh penyihir di
hadapannya.

340
 Magic Circuitnya dipercepat sampai ke titik hampir
membakar dagingnya. Itu sama halnya dengan saat dia
memecahkan kaca yang diperkuat. Dia memperkirakan
komposisi dari tubuh manusia, menyelaraskan dirinya
sendiri dengan hal tersebut dan menargetkan untuk
menghancurkannya.
Apa?
Gordes menyadari penambahan tenaga dari Magic
Circuitnya dan menatapnya dengan terguncang. Homunculus
tak bernama mencengkeram lengannya dan mempersiapkan
dirinya saat dia merangkai permulaan kata-katanya.
Logic path\open[Strae gehen]!
Prana yang mengalir melalui seluruh tubuhnya diubah
menjadi sebuah bentuk yang paling cocok untuk mencabik
daging dan menghancurkan tulang. Telapak tangannya
menjadi laras pistolsarung sebuah pedangdan yang
ditembakkan adalah sebutir peluru atau mungkin bilah
yang tidak hanya akan menghancurkan lengan Gordes, tapi
melahap jantungnya tanpa ampun.
Ugh Shapeshift iron arm [Anamorphism eisen
arm]!
Seruan mantera Gordes menembus kekurangan fatal
dari sihir homuncukus, yang membawa kehancuran dengan
tepat mengubah bentuk energi berdasarkan komposisi
target. Gordes hanya butuh mengubah komposisi itu sendiri,
dan sihirnya akan menjadi sedikit lebih banyak daripada
sebuah ledakan skala kecil.
Mereka benar-benar begitu tidak seimbang.
Homunculussebuah produk gagal yang dibuang dari
alkimia Einzbern yang layaksecara fatal tidak kompatibel
dengan seseorang yang benar-benar mempelajari sihir
seperti itu.
341
 Gordes meringkuk saat menghadapi ledakan yang
dimaksudkan untuk membunuhnya. Tapi setelah pelarian
yang panjang, homunculus itu telah mencapai batas daya
tahan tubuhnya.
Kaukurang ajar!
Gordes gemetar karena marah. Dia sebenarnya
tidak terluka; rasa sakitnya sudah berkurang dan lukanya
hanyamembutuhkanbeberapa detik untuk sembuh dengan
sihir. Masalahnya, walau begitu, adalah dia terluka oleh
apa yang seharusnya tidak lebih daripada sebuah baterai
pranadan dengan sebuah serangan yang tidak salah lagi
dimaksudkan untuk menghabisinya.
Dia mencoba membunuhku!
Gordes benar. Dengan caranya sendiri, homunculus itu
memancarkan niat membunuhyang sangat banyaksebelum
melepaskan manteranya. Itu adalah sebuah pemberontakan
yang mustahil. Mangsa yang seharusnya dia lahap dan habisi
tiba-tiba berbalik dan menggigitnya.
Di atas semuanya adalah tekanan yang Gordes telah
alamiini adalah yang terburuk, pukulan final.
Cukup! Kau akan mencoba membunuhku?! Seorang
homunculus?! Membunuhku?! Tidak akan pernah! Tidak,
tidak, tidak!
Setengah gila, Gordes menendang homunculus tersebut
dengan marah. Perintah Darnic telah sepenuhnya dia
lupakan. Suaranya terdengar menusuk-nusuk dan
melengking, dengan semua kebanggaan dan keeleganan
seorangpenyihiryang dicampakkan ke pinggiran.
Gordes bertindak semakin jauh. Tinju besinya dipukul
dan dipukulkan lagi ke tubuh lemas homunculus.

342
 Homunculus itu telah mendekati ajalnya saat dia
menggunakan sihir. Dia tidak punya kekuatan yang tersisa
dan berbaring telungkup pada tanah yang dingin.
Ahaku akan mati, homunculus menyadari di alam
bawah sadarnya. Bahkan kalau pun dengan semacam
keajaiban Gordes mengampuninya, dia tidak lagi bisa
melakukan apapun. Bagaimanapun, tinju barusan telah
menghancurkan jantungnya. Menilai dari ekspresi kegilaan
di wajah Gordes, sepertinya juga tidak mungkin dia dalam
suasana hatiyang bagusuntuk memaafkan.
Tidak memiliki pilihan lain, homunculus tersebut
menyerah. Pada akhirnya, tidak peduli kartu apa yang
dia mainkan, apa yang telah dia lakukan hanya terlalu
menyedihkan
Hentikan dia, Saber! Hentikan Mastermu! Cepat!
Saber tetap terdiam. Rider mencoba sekuat tenaga
untuk mengenyahkan lengan Saber, tapi lengan itu tidak
bergerak sedikit pun. Rider menatap langsung ke mata Saber
dan berseru.
Kita mengambil wujud di dunia ini supaya keinginan
kita terpenuhi tapi itu tidak berarti kita hanya dapat
menerima apapun yang terjadi! Apakah kau sudah lupa
bagaimana menjadi seorang pahlawan?! Aku belum! Aku
adalah Servant Rider tapi tadinya adalah paladin dari
Charlemagne, Astolfo! Dan aku tidak akan meninggalkan
dia!Tidak akan!
Tangan Saber berkedut.
***

343
 Aroma dari tanah, rumput, dan hutan memenuhi
rongga hidung homunculus.Rasanya tidak terlalu buruk
untuk matiditutupi lumpur, pikirnya. Setidaknya, dia akan
mati dengan langit yang membentang luas di atas kepalanya,
dan bumi yang lapang di bawahnya. Ini mungkin akhir
yang lebih menyenangkan daripada yang menunggu para
homunculi yang ada di istana, pikirnya.
Sekalipun emosinya terkuras terhadap hal-hal lainnya,
terukir dalam dirinya sebuah perasaan bersalah dan
penyesalan terhadap Rider. Dia merasa menyesal karena
semua bantuan Rider menjadi sia-sia.
Gordes berdiri di hadapannya. Homunculus itu
tidak satu keputusan pun seakan membiarkan aliran
membawanya ke manadia akan pergi. Dia membuka mulutnya
dan terengah-engah seakan baru sajaberlaripendek.
Pandangannya berkabutmungkin karena rasa takut,
atau putus asadan dia senang bahwa dia tidak lagi dapat
melihat tinju yang mendekatinya.
Dan begitulah homunculus tak bernama, lahir ke dunia
tanpa tujuan, sekarang akan mati dengan cara yang sama.
Begitulah seharusnya akhirnya.
Hentikan, Master.
Saber meletakkan tangannya dengan erat pada bahu
Gordes. Gordes berbalik dengan tidak percaya. Saber
telah mengabaikan perintahnya untuk menahan Rider dan
sebagai menghadapinya. Rider bergegas menuju ke samping
homunculus dengan panik.
Apa yang tadi kau katakan, Saber?
Kubilang, hentikan. Jika mungkin, aku ingin kau
menyembuhkannya dan membiarkan dia pergi.
Apayangkau katakan?

344
 Suara Gordes terdengar gemetar. Begitu marahnya
sampai dia tidak lagi memiliki ekspresi di wajahnya. Akan
tetapi, dia menarik napas dalam-dalam dan berbicara dengan
nada tegas seorang Master.
Jangan katakan omong kosong seperti itu, Saber
kenapa kita harus menyembuhkan dan melepaskannya?
Aku memohon kebaikanmu, Master. Kita tidak akan
rugi jikamemberikan dia kebebasan.
Cukup. Diamlah.
Master...
Diam! Diam diam diam! Kau adalah Servantku,
bukan? Jadi ikuti perintahku! Hanya sekedar familiar tidak
diperkenankan untuk memberiku pendapat apapun! Diam
saja dan lakukan apa kuperintahkan!
Sampai ke tahap ini, Gordes memelototi Saber dengan
rasa permusuhan yang jelas.
Cacing pengkhianat ini akan membangkang Masternya
sendiri!
Dia benar-benar menyesal telah menggunakan
Command Spell kedua.
Pahlawan apanya! Servant apanya! Dia bahkan tidak
bisa melakukan perintah yang paling sederhana!
Apakah kau tidak akan menyelamatkan dia?
Kubilang di!
Dalam sekejap, kesadaran Gordes melayang
jauh oleh tinju Saber yang terbenam ke abdomennya.
Sepenuhnya mengabaikan Gordes yang ambruk, Saber
membalikkan punggungnya dan melihat langsung pada
Rideryangmemegangi tangan homunculus itu.
Saber?

345
 Tanpa menjawab panggilan Rider, Saber mendekati
mereka berdua sambil melucuti jalinan lempeng pelatnya,
pedang, dan bahkan baju besinya, bertelanjang dada.
Saber berlutut di hadapan homunculus yang sekarat.
Rider memelototinya dengan marah.
Sangat terlambat terlalu lambat, sialan! Kenapa
kau butuh waktu yang lama?! Kita seharusnya bisa
menghentikan kebodohan Master itu sebelum dia melakukan
apapun!
Adalah yang lumrah bagi Rider untuk menyesalkannya.
Saber seharusnya bisa menghentikkan Masternya secepat
mungkin. Bahkan dia tidak akan sebodoh itu untuk
menggunakan sebuah Command Spell di sini. Jika Saber
melakukan apapun yang dia bisa, dia pasti akan mencegah
kematian dari homunculus itu. Dia mengangguk sedih.
Ya kau benar. Sekali lagi, aku telah melenceng ke
jalur yang salah. Dalam keraguan dan kebingunganku, aku
telah memilih pilihan yang terburuk.
Itu tidak berbeda dengan saat itu dia tadinya berpikir
bahwa tindakannya akan dapat mengakhiri konflik.
Dia selalu membuat keputusan yang salah pada saat-
saat yang paling kritis. Terikat pada hasratnya sendiri, dia
mencoba untuk mengabaikan orang lemah yang meringkuk
ketakutan di hadapannya. Dia tidak mencari keselamatan
untuk dirinya sendirijadi dia mengesampingkan tangisan
hening dari mereka yang mengalaminya. Kejahatan dan
kekejaaman semacam itu sudah jelas bukanlah hal yang
telah dia perjuangkan.
Akankah dia mengulangi kesalahan yang sama bahkan
di kehidupan yang kedua? Jantung Saber menyesak dalam
penyesalan dan kebencian terhadap diri sendiri.

346
 Walau begitu masih ada sebuah kesempatan. Ini
belum berakhir.
Kau pikir aku akan percaya padamu?!
Kemarahan Rider berkobar lagi atas perkataannya
yang konyol itu. Saat itu juga, dia mengepalkan tinju dan
mencoba untuk memukulnyatapi kemudian membeku.
Apa?!
Suara tersebut amat sangat tidak menyenangkan,
seperti robekan rumput yang panjang dan tebal. Dan
menyembur ke segala arah, adalah darah, darah, darah
Itu semua berasal dari dada Saber.
Saber merobek terbuka sebuah lubang dengan kedua
tangannya. Semua pikiran kekerasan terlupakan, Rider yang
terkejut hanya dapat menyaksikan pemandangan asing
tersebut terbentang saat Saber mengeluarkan bagian dalam
tubuhnya sendiri.
Apa yang kau?
Mungkin ini tidak cukup untuk menebus dosa-
dosaku. Malahan, aku mungkin hanya akan membebaninya
dengan nasib hina dan akhir sebelum waktunya yang sama
sepertiku. Tapi nyawa ini adalah sesuatu yang seharusnya
kuberikan padanya.
Jantung yang Saber keluarkan berwarna begitu merah
menyala. Mengangkat homunculus dengan satu tangan, dia
membuatnya menelan jantung itu.
Tindakannya begitu tidak nyata tidak masuk akal,
tapi tidak irasional. Jantung yang ditelan itu pada akhirnya
mencapai di mana seharusnya jantung tersebut berada dan
mulai berdegup dengan kencang. Dia hidup. Homunculus itu
tidak diragukan lagi telah dibangkitkan.

347
 Akan tetapi, itu semua adalah pertukaran yang
sebanding. Harga dari menyelamatkan homunculus tak
bernama itu harus dibayar oleh Saber. Dia harus menyerahkan
Holy Grail, menyerahkan kehidupan keduanyadan
menyerahkan semua keinginannya.
Kenapa kenapa kau?
Tanya Rider, tertegun. Saber tersenyum lembut
padanya.
Terima kasih, Rider. Aku hampir saja kehilangan arah
dari hal yang sedang kucari.
Kaki Saber mulai berubah menjadi partikel-partikel
berwarna keemasan. Dia tidak sedang berubah menjadi
wujud spiritualnya, tapi menjadi ketiadaan. Saat dia
kehilangan jalurnya untuk tetap berada di dunia saat ini,
dia sekarang harus berpisah dari sini dan menghilang.
Inti spiritual seorang Servant berada pada jantung dan
kepalanya; mencabiknya keluar sendiri, dia hanya dapat
menghilang.
Saber sedang menderita kematian kedua. Tidak ada
cara lain mengatakannya. Pasti ada begitu banyak hal yang
belum dia capai. Akan tetapi, Saber terlihatbegitudamai.
Tidak, Saber kau tidak bisa! Saber! Jangan pergi!
Rider berteriak padanya dengan campuran rasa tidak
percaya, sedih, dan marah di wajahnya. Saat dia gemetar
dan menahan air matanya, Rider terlihat bagi seluruh dunia
seperti seorang gadis yang cantik. Orang-orang yang telah
bertempur di sampingnya pasti telah melakukan apa pun
yang mereka bisa untuk membuatnya terkesan
Memikirkan hal-hal remeh semacam itu bahkan dalam
keadaan seperti ini aku pasti sangat begitu bodoh daripada
yang kubayangkan.

348
 Sebuah senyum pahit muncul di wajah Saber.
Kenapa kau melakukannya?
Meskipun terdapat kepedihan di suara Rider, Saber
tidak berniat untuk menjelaskan motifnya. Bagaimana bisa
seseorang semurni Rider mengerti penderitaannya? Yang
ada, dia hanya akan merasa malu kalau dia berbicara omong
kosong pada saat-saat kematiannya.
Akan tetapi, ada satu hal yang Siegfried yakini.
Ya ini adalah akhir yang bagus
Saat dia berbisik pada dirinya sendiri, Saber menghilang.
Untuk sesaat, Rider duduk di atas tanah dalam keadaan
setengah sadar, sampai homunculus mulai terbatuk. Dia
cepat-cepat memeriksa nadinya dan menekankan telinganya
pada dadanya. Dia dapat merasakan denyut kehidupan yang
nyata dan kuat.
Kau hidup ya terima kasih terima kasih, terima
kasih!
Rider menekan tangan homunculus tersebut ke pipinya,
mengabaikan darah dan tanah. Dia tidak peduli dengan apa
yang akan terjadi. Dia hanya ingin mengekspresikan rasa
leganya atas peralihan peristiwa yang membahagiakan ini.
Setelah semua ini, Rider Hitam tidak memiliki alasan apapun.
Dia tidak peduli dengan apa yang akan terjadi dalam perang
nantinya. Lebih spesifiknya dia sama sekali lupa dengan
kenyataan bahwa kelompoknya telah kehilangan Sabernya
dan sekarang berada dalam posisi yang sangat tidak
menguntungkan.

349
350
 Astolfo yang lugu hanya merayakan dan menangis. Dia
tidak memikirkan tentang serangan yang datang; bahkan
sekalipun iya, dia hanya berpikiran bahwa pertama-tama
sebaiknya dia merayakan keselamatan homunculus.
Ahh
Rider sangat begitu bahagia saat mendengar suara
kecil yang munculbukan darinya, tapi dari homunculus
yang tak sadarkan diri.
Apa kau tidak apa-apa?! Kau tidak apa-apa, kan?!
Bisakah kau berdiri? Baiklah, bagus! Sekarang kau bisa
Rider tidak dapat mengatakan kata lainnya. Saat
menutup matanya tadi, dia telah melewatkan perubahan
yang dialami tubuh homunculus tersebut.
Apa yang telah terjadi padaku?
Homunculus itu berhasil mengangkat bagian atas
tubuhnya dari tanah, matanya dipenuhi keheranan.
Itu hampir tidak bisa membantu. Homunculus tak
bernama itu telah menjadi sebuah keberadaan yang tidak
pernah sekalipun muncul dalam sejarah besar alkimia.
Dan dengan begitu, sejak awal Perang Besar Holy
Grailtelah menujukekacauan dengan kehilangan yang cepat
atas Saber Hitam. Segalanya hanya akan berlanjut di luar
kendali mulai sekarang.
***

Tempat ini dulunya adalah tamanku di masa

lalu Aerial Gardens of Vanity[Hanging Gardens of
Babylon]. Ini sudah sangat lama Yah, apa yang kau
dapatkan dari itu, Master?

351
 Shirou mendesah kagum pada perkataan Semiramis.
Konstruksi bangunan begitu besar yang tak terbayangkan
berdiri di hadapannya, terbentuk dari susunan sistematis
massa yang mengambang, lantai-lantai marmer dan banyak
pilar. Setiap jenis kehidupan tanaman saling menjerat
dan menjalin dalam perpaduan ketidakteraturan yang
menyakitkan mata dan keindahan yang mewah.
Hal ini kurang menyerupai sebuah taman dan lebih
mengarah pada sebuah benteng dan kurang menyerupai
sebuah benteng dan lebih seperti senjata yang mengambang.
Tidak salah lagi; taman angkasa ini adalah sebuah istana
terbang.
Hebat dan aku yakin permintaanku sudah selesai?
Tentu saja, Masterku mari kita aktifkan Taman ini
begitu Rider dan Archer kembali. Para Servant Hitam yang
malang itu pasti akan kehilangan semangat mereka saat
mereka menyaksikan ini!
Assassin tertawa kecil dengan girang.
Terima kasih. Ini adalah kesempatan emas untuk kita,
dengan lenyapnya Saber karena masalah yang tak diketahui.
Tidak diragukan lagi Saber di pihak kita akan bergerak maju
juga.
Ini akan menjadi pertempuran yang sengit, kalau
begitu ya, sebuah konflik yang tidak pernah terlihat
sebelumnya, muncul dari setiap mitos masa lampau!
Walaupun fraksi Hitam dengan cepat kehilangan
Sabernya, mereka masih memiliki enam Servant. Fraksi
Merah juga telah kehilangan Berserker. Tentu saja,
kehilangan seorang Saber adalahkerugian yang besar. Akan
tetapi, keadaan dapat berubah kapan saja.
Bagaimanapun juga, pertempuran berikutnya akan
menentukan apakah kita bisa mendapatkan Greater Grail.
352
 Suara Shirou membuktikan tekadnyadan secara
kontras, ketenangan yang tak dapat digambarkan; itu adalah
sebuah rasa tidak berbelas sehingga dia dapat menghabisi
semua yang menentangnya bagaimanapun caranya.
Untuk dapat meraih keinginannya dengan kedua
tangannya, dia tidak akan ragu untuk merampas dan
menjarah sampai dia mendapatkan segala sesuatu yang dia
butuhkan.Hal itu sama sekali bukan kekejamantapi hanya
tindakan dari kemauan sekeras baja yang tak tergoyahkan.
Dahulu sekali, anak laki-laki itu bertanya:
kenapa, kenapa kita tidak diperbolehkan? Tidak ada
keselamatanhanya ada sapuan rasa putus asa dan
penyesalan.
Kali ini, dia akan mendapatkan Holy Grail dan
menyerahkan seluruh dirinya untuk mempertanyakan Dia.
Apakah keinginanku layak untuk berkatmu?
Ayo, Assassin. Aku tidak akan membiarkan tragedi itu
terjadi lagi Greater Grail adalah milik kita.
Shirou menatap langit yang tinggi dan cerah dengan
mata yang penuh dengan ketetapan hati.
Bahkan saat ini, anak laki-laki itu membawa mimpi
tersebut dalam hatinya.

353
354