Yasin Fadhilah Dan Terjemahan PDF
Yasin Fadhilah Dan Terjemahan PDF
ن َ ْ شي
ِ طاا َ ن ال َ مِ هِ ا َعُوْذ ُِبااالل
penyayang.
ِ جي ْم
ِ الّر ْ ُمؤآا ُن ْذَِرا ََبؤآؤُه
م ً ْل ِت ُن ْذَِرقَو
ّ ماا
A’uudzubillaahi minasyaitaanir rajiim.
.نَ ْفل ُو
ِ َم غْ ُفَه
Atinya: Aku berlindung Allah dari Litundzira qaumam maa undzira
godaan setan yang tekutuk. aabaa-uhum fahum qhaafiluun.
ِ حي ْم
ِ الّر peringtan,karena itu mereka lalai.
Bismillaahir Rahmaanir Rahiim.
ِ عََل ى.
belenggu dileher mereka, lalu tangan
قي ْم
ٍ‘Alaa ِ َ ست
ْ مّ ط ٍ صَرا mereka (diangkat) ke dagu, maka
shiraathim mstaqiim. karena itu mereka tertengadah.
(yang
lurus.
berada) diatas jalan yang
ْ ِن ا َْييييد ِي ْه
م ِ ن ب َْييييْ مِ جعَل َْنييياا
َ َو
مْ فِهييييييي ِ ْ خلَ ن ْ م ِ ّداوّ سييييييي
ِ ْ ل ال ْعَزِي
َ ْ ت َن ْزِي َ
.
ِ حي ْم
ِ ز الّر
َم ل
ْ م فَهُيييي َ ْ دافَاا َغ
ْ ُشييييي ْن َه ّ س
َ
dan orang-orang zalim, sebagai
mana engkau senyumbuyikan roh
.ن
َ ْصُرو ِ ْ ي ُب didalam tubuh. Sesungguhnya
Engkau Maha kuasa atas segala
Waja’alnaa mim baini adiihim saddaw
sesuatu.
wamin khalfihim saddan fa-
aqhsyainaahum fahum laa
yubshiruun. صيييييّل ى عََلييييي ى َ مّ َالل ُّهييييي
Dan kami adakan dihadapan mereka ِ َ مييييييييييييييييد ٍوّع ََل ى ا
ل ّ حَ مُ
ْ ّ سل ْ ِمد ٍوََباار
dinding dan di belakang mereka
dinding(pula) dan kami tutup (mata)
.م َ َك و ّ حَ م ُ
mereka sehingga tidak dapat Alaahumma shalli’alaa muhammadiw
melihat. wa’alaa aali muhammadiw wabaarik
ْ َ مااا
akhfinaa’an ‘uyuunin naazhiriina
ح ِف ى َ ْت الّرو َ ْ خَفي َ َن ك َ ْ ِغي wath thaaqhiina wa quluubil
ل ّ كيييي ُ ك عَل َُكى َ سييييدِ ا ِّنيييي َ ج َ ْ ال haasidiina wal baaqhiina, kamaa
akhfaitar ruuhaa fil jasadi innaka’alaa
.يٍءقَدِ ي ٌْر ْ ش َ kulli syai’ing qadiir.
Allaahumma yaa man nuuruuhuu fii
Ya allah, wahai Dzat yang cahaya-
sirrihii wasirruuhuu fii khalqihii,
nya berada dalam kerahasiaan –nya,
akhfinaa’an ‘uyuunin naazhiriina
sembunyikanlah kami dari
wath thaaqhiina wa quluubil
pandangan orang-orang jahat,
haasidiina wal baaqhiina, kamaa
orang-orang yang melampui batas,
akhfaitar ruuhaa fil jasadi innaka’alaa
dan dari kalbu orang-orang dengki
kulli syai’ing qadiir.
dan orang-orang zalim, sebagai
mana engkau senyumbuyikan roh
Ya allah, wahai Dzat yang cahaya-
didalam tubuh. Sesungguhnya
nya berada dalam kerahasiaan –nya,
Engkau Maha kuasa atas segala
sembunyikanlah kami dari
sesuatu.
pandangan orang-orang jahat,
orang-orang yang melampui batas,
dan dari kalbu orang-orang dengki
صيييييّل ى عََلييييي ى َ مّ َالل ُّهييييي
ْ َم ا
م ْ ُم َءا َْنييذ َْرت َه
ْ ِواٌءع َل َي ْه
َ س
َ َو
ِ َ مييييييييييييييييدٍوّعََل ى ا
ل ّ حَ مُ .ن
َ ْمن ُو ِ ْم ل َي ُؤ ْ َل
ْ ُ م ت ُن ْذِ ْر
.مْ ّ سل ْ ِمدٍوََباار
َ َك و ّ حَ م ُ Wasawaa’un’alaihim a’andzartahum
Alaahumma shalli’alaa muhammadiw am lam tundzirhum laa yu’minuun.
wa’alaa aali muhammadiw wabaarik
wasallim. Sama saja bagi mereka apakah
kamu memberi peringatan kepada
Ya allah , limpakanlah rahmat, mereka atukah kamu tidak memberi
berkah, dan salam kepada nabi peringatan kepada mereka, mereka
Muhammad dan juga kepada tidak akan beriman.
keluarga Nabi Muhammad.
ع
َ ن ات َّبييييييييِ مَ ماات ُْنييييييييذ َِر َ ّ ا ِن
ِسّره ِ ي ْ ِن ن ُوُْرهُ ف ْ م َ م َياا ّ َُالل ّه
ْ َه ا
ن َ ميي
َ ح
ْ ي الييّر َ شيي ِ خ َ َالذ ّك َْرو
نْ َخِفَنااع ِ خل ِْقَ ي ْ ِسّرهُ ف ِ َو
ن ّ ن َوا مغِْفيَرةٍَو َ ِ شيْرهُ ب ّ َ فَب,بف ِ ْ ب ِيياال ْغَي
َ ْ طييااِغي َ ْ ن الّنااظ ِرِي ِ ْع ُي ُو
ن َوال َْبيياا َ ْ ب ال
. جرٍك َرِي ْم ْ َا
َ ْ سييد ِي ِ حاا ِ ْوَقُُلييو Innamaa tanzdiru manit taba’adz
ٍ
ح ِف ى َ ْت الّرو َ ْ خَفي ْ َ مااا
َ َن ك َ ْ ِغي dzikra wakhasyaiyar rahmaana bil
ُ ك عَ َليي ى
qhaibi fabasysyirhu bimaqhfiratiw
ل ّ كيي َ سييدِ ا ِّنيي َ ج َ ْ ال wa’ajring karim.
Tidak ada siksaan atas mereka Dan kami jadikan padanya kebun-
melainkan satu teriakan suara saja ; kebun kurma dan anggur dan kami
maka tiba-tiba mereka semua mati. pancarkan padanya beberapa air.
ْ ْ
ّ ل ا ِل
ٍ ْ س يو
ُ ن ّر
ْ مي
ّ م َ ,سيَرةً عَل َيي ى ال ْعِب َييااِدف
ْ ِمااي َيأت ِي ْه ْ حَ َي .ن ْ َ م ا َفَل َي
َ ْشك ُُرو ْ ِه ا َي ْدِي ْه
ُ ْ مل َت
ِ َمااع
َ َه و َ َن ث
ِ ِ مر ْ م ْ ُ ل ِي َأك ُل
ِ وا
.ن َ ْ ِ ْ َ ْ َ ِ ِ ْ ُ كاا
و ُ ءز ه تس ي ه بوا ن َ Liya-kuluun min tsamarihii
yaa hasratan ‘alaa ibaaddi maa ya- wamaa’amilathu aidiihim afalaa
tiihim mir rasuulin illa kaanuu bihii yasykuruun.
yastahzi-uun.
Supaya mereka dapat makan dari
Alangkah besarnya penyesalan buahnya, dan dari apa yang
terhadap hamba-hamba itu, tiada diusahakan oleh tangan mereka.
seorang rasul pun kepada mereka Maka mengapakah mereka tidak
melainkan mereka selalu bersyukur?
memperolok-olok kannya.
ن
ْ م َ ت ا ْل َْر
ِ َض و ُ ِ ج ك ُل َّهاات ُن ْب
َ ق ا ْل َْزَوا َ َ خلَ ي ْ ِن ال ّذَ حَ ْ سبُ
ْ م ا ِل َي ِْهيي
م ُ ُن ا ِن ّه ُ ْ ن ال
ِ ْقُرو َ م ْ ُهلك َْنااقَب ْل َه
ِ م ْ َم ا ْ َ ا َل
ْ َ م ي ََرْواك .ن
َ ْ مو َ
ُ ماال َي َعْل
ّ مِ َم وْ ِسه
ِ ف ُ ْ ا َن
.ن
َ ُجع ِ ل َي َْر Subhaanal ladzii khalaqal azwaaja
Alam yarau kam ahlaknaa qablahum kullaha mimmaa tumbitul ardhu
minal quruuni annahum ilaihim laa wamin anfusihim wamimmaa
yarji’uun. laaya’lamuun.
.ن
َ ْضُرو
َ ح ُ ع ل ّد َي َْناا
ْ م ُ ْ مي
ِ ج ّ ّل ل
َ ماا ّ ُن ك
ْ ِ وَا م ُ ه الن َّهااَرَفيياا َِذا
ْ هيي ُ مْنيي ُ َ سييل
ِ خ ِ م ال ّْييي
ْ َل ن ُ ُةل ّه
ٌ وَا ََييي
Waing kullul lamaa jamii’ul ladainaa .نَ ْ موُ ِ مظ ْلّ
mudharuun.
Wa ayatul lahumul lailu naslakhu
minhun nahaara faidzaa hum Yaa Allah sesungguhnya kami
muzhlimuun. memohon kepada Engkau dari
karunia-Mu yang merata, luas lagi
Dan suatu tanda ( kekuasaan Allah berlimpah ruah guna mencukupi
yang besar ) bagi mereka adalah kami agar tidak menjadi beban bagi
malam : kami tanggalkan siang dari semua makhluk-Mu. Sesungguhnya
malam itu, maka dengan serta merta Engkau Maha Kuasa atas sesuatu .
mereka berada dalam kegelapan.
ْ ِميدٍوََباار
ك ّ ح
َ م ِ َ ميدٍوّعََل ى ا
ُ ل ّ ح ُ صيّل ى عَل َيي ى
َ م َ م ّ َُالل ّه
َ ِ قّرل َّهااذ َل
ك َ َ سييييييييت
ْ م
ُ ِي ل
ْ ِجييييييييرْْ َ س ت ُ م ْ شيييييييي ّ َوا ْ ّ سل
.م َ َو
.م ْ يِ لعااَ ْ لزا
ِ ْ يِ زَ عْ لرا
ُ ْ ي ِ قد
ْ َت Alaahumma shalli’alaa muhammadiw
ِ
Wassyamsu tajri limustaqarril lahaa wa’alaa aali muhammadiw wabaarik
dzalika taqdiirul adziidzil ‘aliim. wasallim.
.ِ زال َْعاال ِي ْم ِ ْ قدِي ُْرال ْعَزِي ْ َك ت َ ِ ذ َل س يِع ِ واَ ْ مي ْيم ِ الِ َك ال ْع َ ِ ضييل
ْ َن ف
ْ مي ِ ك َ ُ سييئ َل ّ ا َل ُّهيي
ْ َ م ا َِناان
.ِ زال َْعاال ِي ْم ْ ل ُ َ
ّ ك عَلُكىك ي َ ك ا ِن ّي ْ
َ خلقِ يَ مي ِْع ِ ج
َ نْ َه عِ ِ ماات ُغْن ِي َْنااب
َ سااب ِِغّ ال
ِ ْ ِ َ ُ ْ ِ َ َ ِ ذ َل
ي ز ع ل را ي د ْ ق ت ك
ْ
.ِ زالَعاال ِي ْم ِ ْ قدِي ُْرال ْعَزِي ْ َك ت َ ِ ذ َل .يٍءقَدِي ٌْر ْ ش َ
.ِ زال َْعاال ِي ْم ِ ْ قدِي ُْرال ْعَزِي ْ َك ت َ ِ ذ َل
.ِ زالَعاال ِي ْمْ ْ َ ِ ذ َل Allahumma innaa nas aluka min
ِ ْ قدِي ُْرالعَزِي ْ َك ت
.ِ زالَعاال ِي ْم ْ ْ َ ِ ذ َل fadhlikal ‘amiimil waasi’issaa bighi
ِ ْ قدِي ُْرالعَزِي ْ َك ت
.ِ زال َْعاال ِي ْم ْ maa tughniinaa bihii ‘anjamii’i
ِ ْ ِ َ ُ ْ ِ َ َ ِ ذ َل
ي ز ع ل را ي د ْ ق ت ك
ْ khalqika innaka ‘alaa kulli syai’in
.ِ زالَعاال ِي ْم ِ ْ قدِي ُْرال ْعَزِي ْ َك ت َ ِ ذ َل
.ِ زال َْعاال ِي ْم qadiir.
ِ ْ قدِي ُْرال ْعَزِي ْ َك ت َ ِ ذ َل
.ِ زالَعاال ِي ْم ْ ْ
ِ ْ قدِي ُْرالعَزِي ْ َك ت َ ِ ذ َل
dzalika taqdiirul adziidzil ‘aliim. 10 x. Yaa Allah sesungguhnya kami
memohon kepada Engkau dari
demikianlah ketetapan yang Maha karunia-Mu yang merata, luas lagi
Perkasa lagi Maha Mengetahui. 10x. berlimpah ruah guna mencukupi
kami agar tidak menjadi beban bagi
semua makhluk-Mu. Sesungguhnya
ْ ِميدٍوََباار
ك ّ ح
َ م ِ َ ميدٍوّعََل ى ا
ُ ل ّ ح ُ صيّل ى عَل َيي ى
َ م َ م ّ َُالل ّه
ْ ّ سل
.م َ َو Engkau Maha Kuasa atas sesuatu .
Alaahumma shalli’alaa muhammadiw
wa’alaa aali muhammadiw wabaarik .ِ زال َْعاال ِي ْم
ِ ْ ك ت َقْدِي ُْرال ْعَزِي
َ ِ ذ َل
wasallim. dzalika taqdiirul adziidzil ‘aliim.
Mereka tidak menunggu melainkan Maka pada har itu seseorang tidak
suatu teriakan saja yang akan dirugikan sedikitpun dan kamu
membinasakan mereka ketika tidak dibala, kecuali dengan apa
mereka sedang bertengkar. yang telah kamu kerjakan.
َ ْ
.ن
َ ْجعُو ْ ِةوَل َا ِلُكىاا َهْل ِه
ِ م ي َْر ً ِ صي
ِ ْن ت َو ْ َ فَل َي
َ ْست َط ِي ْعُو .ن
َ ْل فَك ِهُو ُ ي
ٍ ُشغ َ ْةال ْي َو
ْ ِم ف َ ْ ب ال
ِ ّ جن َ ح َ َن ا
َ ص ّ ِا
Falaa yastathii’uuna taushiyataw Inna ash-haabal jannatil yauma fii
walaa ilaa ahlihim yarji’uun. syughulin faakihuun.
ْ ث ا ِل َُكىَرب ِّهيي
م ِ دا ْ َ ن ا ْل
َ جيي َ ميي ْ ُصييوْرِفَاا َِذاه
ّ م ّ خ فُِكىاالَ فيي ِ ُ وَن َ ْمت ّك ِئ ُو
.ن ِ ِ ل عََل ى ا ْل ََرائ
ُ ك ٍ َ ي ظ ِل
ْ ِم ف ُ م وَا َْزَوا
ْ ُ جه ْ ُه
.ن َ ْسل ُو
ِ ْ ي َن Hum wa azwaajunhum fii
Wanufikha fish shuuri fa-idzaahum zhilaalim’alal araa-iki muttaki’uun.
minal ajdaatsi ilaa rabbihim
yansiluun. Mereka an istri-istri mereka berada
dalam tempat yang teduh,
Dan ditiuplah sangkala, Maka tiba- bertelekan di atass dipan-dipan.
tiba mereka keluar dengan segera
dari kuburnya(Menuju) kepada tuhan .ن
َ ْمااي َد ّعُو ْ ُةوّل َه
َ م ْ ُل َه
ٌ َم فِي َْهااَفااك ِه
mereka. Lahum fiihaa faakhihatuw walahum
maa yadda’uun.
ن
َ م
َ ح
ْ دالّر
َ َمااوَع َ َمْرقَدَِنااه
َ ذا ّ ن ِ ن ب َعَث ََناا
ْ م َ وا ي َوَي ْل ََناا
ْ م ْ ُ َقاال
.ن وُ ل
َ ْ َ ْ ُ س ر م ْ ل ا ق
َ َ ص
د َ َو Disurga itu mereka memperoleh
Qaaluu yaa wailanaa mam buah-buahan dan memperoleh apa
ba’atsanaa mim marqadinaa haadzaa yang mereka pinta.
maa wa’adar rahmaanu washadaqal
mursaluun. .م
ٍ ْ ب ّرهِي
ّ ن ّر
ْ م ٌ َ سل
ّ ً م قَوْل َ
Salaamun qaulam mir rabbir rahim.
Mereka berkata,”Aduh, celakalah
kami! Siapakah yang (kepada mereka dikatakan),”Salam,”
membangkitkan kami dari tempat sebagai ucapan selamat dari Tuhan
tidur kami (Kubur)?” inilah yang yang maha penyayang.
dijanjikan (Tuhan) yang maha
pemurah dan benarlah rasul-rasul- .م
ٍ ْ ب ّرهِي
ّ ن ّر
ْ م ٌ َ سل
ّ ً م قَوْل َ
(Nya). Salaamun qaulam mir rabbir rahim.
ٌمي ْييييييع
ِ ج ْ ُحد َةًفَاا َِذاه
َ م ِ ةَوا
ً ح َ ّ ت ا ِل
َ ْ صييييييي ْ َ ن ك َيييييياان ْ ِا
.نَ ْضُرو َ ح ُ ل َد َي َْناا
ْ م (kepada mereka dikatakan),”Salam,”
Ingkaanat illaa shaihataw sebagai ucapan selamat dari Tuhan
waahidatan fa-idzaa hum jamil’ul yang maha penyayang.
ladainaa muhdharuun.
.م
ٍ ْ ب ّرهِي
ّ ن ّر
ْ م ٌ َ سل
ّ ً م قَوْل َ
Tidak ada teriakan itu selain sekali Salaamun qaulam mir rabbir rahim.
teriakan saja, maka tiba-tiba mereka
semua dikumpulkan kepada kami. (kepada mereka dikatakan),”Salam,”
sebagai ucapan selamat dari Tuhan
ْ ُ مييااك ُن ْت
م َ ّ ن ا ِل ْ ُ ش يي ًْئااوّل َت
َ ْجَزو َ س
ٌ في ُ م ل َت ُظ ْل َي
ْ َم ن َ ََفاال ْي َو yang maha penyayang.
َ ْمل ُو
.ن َ ت َْع
.م
ٍ ْ ب ّرهِي
ّ ن ّر
ْ م ٌ َ سل
ّ ً م قَوْل َ (kepada mereka dikatakan),”Salam,”
Salaamun qaulam mir rabbir rahim. sebagai ucapan selamat dari Tuhan
yang maha penyayang.
(kepada mereka dikatakan),”Salam,”
sebagai ucapan selamat dari Tuhan ْ ِميدٍوََباار
ك ّ ح
َ م ِ َ ميدٍوَعََل ى ا
ُ ل ّ ح ُ صيّل ى عَل َيي ى
َ م َ م ّ َُالل ّه
yang maha penyayang. ْ ّ سل
.م َ َو
Alaahumma shalli’alaa muhammadiw
.م
ٍ ْ ب ّرهِي
ّ ن ّر
ْ م ٌ َ سل
ّ ً م قَوْل َ wa’alaa aali muhammadiw wabaarik
Salaamun qaulam mir rabbir rahim.
wasallim.
(kepada mereka dikatakan),”Salam,”
sebagai ucapan selamat dari Tuhan
Ya allah , limpakanlah rahmat,
yang maha penyayang.
berkah, dan salam kepada nabi
Muhammad dan juga kepada
.م
ٍ ْ ب ّرهِي
ّ ن ّر
ْ م ٌ َ سل
ّ ً م قَوْل َ
Salaamun qaulam mir rabbir rahim. keluarga Nabi Muhammad.