صالَةُ َوال َّسالَ ُم َع َلى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد َس ِّي ِد ْاألَوَّ لِي َْن َّ َوال.هلل َربِّ ْال َعا َل ِمي َْن
ِ ْال َح ْم ُد
أَمَّا َبعْ ُد،ْن ِ صحْ ِب ِه َو َم ِن اهْ َتدَ ى ِب َه ْد ِي ِه إِ َلى َي ْو ِم ال َّدي
َ َو َع َلى آلِ ِه َو. َواآلخ ِِري َْن
Tulisan Latin:
"ALHAMDULILLAAHI ROBBIL'AALAMIINA. WASHSHOLAATU WAS SALAAMU'ALAA
SAYYIDINAA MUHAMMADIN SAYYIDIL AWWALIINA WAL AAKHIRIINA. WA' ALAA AALIHI
WASHOHBIHI WAMANIHTADAA BIHADYIHI ILAA YAUMIDDIINI. AMMAA BA'DU"
Artinya:
"Segala puji bagi Allah, Tuhan seru sekalian alam. Semoga keselamatan dan kesejahteraan
tetap terlimpahkan atas penghulu manusia, baik yang dahulu maupun yang belakangan, yakni
junjungan kita Nabi Muhammad SAW. Begitu juga (keselamatan dan kesejahteraan tetap
terlimpahkan) atas segenap keluarga dan semua orang yang mengikuti petunjuknya, sampai
saat Hari Kemudian. (Ammaa ba'du = adapun sesudah itu)"
َّ َوأَ ْش َه ُد أَن. ُك ْال َح ُّق ْالم ُِبيْنُ ِ أَ ْش َه ُد أَنْ الَ إِل َه إِالَّ هللا ْال َمل.هلل َربِّ العْ ا َ َل ِمي َْن
ِ ْال َحمْ ُد
َ
اركْ َع َلى َس ِّي ِد َنا ِ ص ِّل َو َسلِّ ْم َو َبَ اللّه َّم.ْن ِ ِق ْال َوعْ ِد األ ِميُ صاد َ م َُح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْولُ ُه
أَمَّا َبعْ د.م َُح َّم ٍد َو َع َلى آلِ ِه َوأَصْ َح ِاب ِه أَجْ َم ِعي َْن
Tulisan Latin:
"ALHAMDULILLAAHI ROBBIL'AALAMIINA. ASYHADU ANLAA ILAAHA ILLALLOOHUL
MALIKUL HAQQUL MUBIINU WA ASYHADU ANNA MUHAMMADAN 'ABDUHU
WAROSUULUHUSH SHOODIQUL WA'DIUL AMIINU. ALOOHUMMA SHOLLI WASALLIM
WABAARIK 'ALAA SAYYIDINAA MUHAMMADIN WA'ALAA AALIHI WA-ASHHAABIHI
AJMA'IINA. AMMAA BA'DU"
Artinya:
"Segala puji milik Allah, Tuhan seru sekalian alam. Aku bersaksi bahwasanya tiada Tuhan yang
wajib disembah melainkan Allah, yang menguasai, yang maha benar dan yang menjelaskan.
Dan aku bersaksi bahwasanya Muhammad itu adalah hamba-Nya dan utusan-Nya, yang jujur
janjinya lagi terpercaya. Semoga keselamatan dan kesejahteraan dan barokah tetap
terlimpahkan kepada penghulu kita Nabi Muhammad SAW dan kepada keluarganya dan para
sahabatnya. (Ammaa ba'du = Adapun sesudah itu)"