1. Attention is directed to the Form of Tender, the Conditions of Contract, the Tender Specifications and all other
documents attached to this Contract, which shall be read in conjunction with this Bill of Quantity.
(Dokumen Rencana Anggaran Biaya harus dibaca bersamaan dengan dokumen Lelang, dokumen Kontrak,
Rencana Kerja & Syarat Teknis dan semua dokumen lain yang dilampirkan pada kontrak)
2. If the Bill of Quantity are not sufficiently precise to be used for the completion of the work, the tenderer in
completing the Schedule of Prices shall be guided by the actual requirements of the work as indicated in the
Tender Specifications.
(Apabila Rencana Anggaran Biaya (RAB) tidak cukup tepat digunakan untuk melengkapi pekerjaan yang
tertera, maka peserta lelang dapat melengkapi Rencana Anggaran Biaya berdasarkan kebutuhan pekerjaan
sebenarnya yang tercantum dalam Rencana Kerja & Syarat Teknis (RKS))
3. The prices in the Bill of Quantity shall include the full inclusive value of the work described under the several
items including all costs and expenses which may be required in and for the completion of the work described
together with all general risks, liabilities and obligations set forth or implied in the Documents on which the
tender is based.
(Harga yang tercantum dalam Rencana Anggaran Biaya (RAB) meliputi nilai keseluruhan pekerjaan yang
dideskripsikan termasuk semua biaya dan pengeluaran yang diperlukan untuk menyelesaikan pekerjaan
dengan segala resiko, kemampuan, dan kewajiban yang ditetapkan atau tersirat dalam dokumen lelang)
4. General directions and descriptions of work and materials given in the Tender Specifications are not
necessarily repeated in the Bill of Quantity, reference shall be made to the Tender Specifications for
information.
(Petunjuk dan penjelasan umum mengenai pekerjaan dan material tertera dalam Rencana Kerja & Syarat
Teknis (RKS) digunakan sebagai referensi untuk Rencana Anggaran Biaya (RAB))
5. The Contract Sum and the various items are provisional only and shall not be considered as limiting or
extending the amount of work or materials to be provided by the Tenderer under the Contract. No claim for
compensation for Items or Amounts not used shall be entertained.
(Jumlah dan jenis barang yang tertera adalah perkiraan sementara dan tidak dapat dianggap membatasi atau
menambah jumlah pekerjaan atau material yang harus disediakan oleh peserta lelang. Tidak ada kompensasi
untuk barang atau jumlah lebih dari yang ditawarkan)
6. All preliminary and temporary works not specifically provided for in the Bill of Quantity are deemed to be
included in the tender price.
(Semua pekerjaan pendahuluan dan pekerjaan sementara yang tidak ditetapkan secara spesifik dalam
Rencana Anggaran Biaya (RAB) dianggap sudah termasuk dalam harga lelang)
7. The Tenderer shall take special note that prices entered in the Bill of Quantity are deemed to include all
difficulties encountered in the execution of work under the Contract.
(Peserta lelang harus mengambil catatan khusus bahwa harga yang dimasukkan dalam Rencana Anggaran
Biaya (RAB) dianggap sudah memuat semua masalah yang ditemui pada saat pelaksanaan pekerjaan)
8. All Specifications stated in the Bill of Quantity are to be read in conjunction with Technical Specifications (and
Drawings). Tenderers should use this as a guide to propose based on the design.
(Semua spesifikasi yang tertera dalam Rencana Anggaran Biaya (RAB) harus dibaca bersamaan dengan
Rencana Kerja & Syarat Teknis (RKS) dan gambar lelang sebagai panduan penawaran)
9. If Tenderer should see a need to propose additional works, the addition should be reflected on the Bill of
Quantity. Quantity.
(Apabila peserta lelang perlu mengusulkan biaya kerja tambahan, maka biaya tambahan tersebut harus
tertera dalam Rencana Anggaran Biaya (RAB))
10 Electricity & water supply by Building management, Building management also providing access for waste
water plant & access for water tank
(Supply listrik dan air disediakan oleh Gedung. Termasuk akses untuk jalur pembuangan air bekas, serta
akses untuk penampungan air)
TOTAL HARGA
NO. URAIAN PEKERJAAN
Rp.
I PEKERJAAN PERSIAPAN
A PEKERJAAN PERSIAPAN
1 Pengukuran & Marking Lapangan 209 m² 15,000 3,138,000
2 Penerangan & Listrik kerja 1 ls 750,000 750,000
3 Air untuk kerja 1 ls 750,000 750,000
Site perimeter fence and protector. (Pagar proyek seng dengan
4 rangka kayu, pelindung plastik untuk area yang berhubungan
dengan RSUD yang masih beroperasi) 1 ls 1,950,000 1,950,000
5 Sewa direksi kit, gudang dan alat 1 ls 7,200,000 7,200,000
6 Mobilisation & demobilisation 1 ls 3,000,000 3,000,000
7 Buang puing hasil bongkaran & selama pekerjaan 1 ls 3,392,454 3,392,454
8 Kebersihan proyek selama pekerjaan berlangsung 1 ls 1,500,000 1,500,000
9 Other costs 1 ls 13,150,000 13,150,000
inclusive are :
Project Documentation & Record
As built Drawings
Personnel Protective Equipment (K3)
Security (keamanan)
Working signage during construction period
Project Management
Jumlah A 34,830,454
B PEKERJAAN PEMBONGKARAN
1 Bongkar sebagian plafon eksisting 74 m² 10,500 777,000
2 Bongkar sebagian dinding bata dan jendela eksisting 35 m² 26,500 934,655
Perbaikan bobokan dan perapihan lantai, dinding, plafond
3
termasuk pengecatan 1 ls 6,000,000 6,000,000
4 Bongkar keramik lantai & plinth eksisting 73 m² 16,000 1,169,920
Jumlah B 8,881,575
Jumlah A 17,219,000
C FINISHING
C.1 LANTAI
F1 Keramik Lantai Area Kamar dan area umum. Ukuran 30 x 30
1
cm. Menyesuaikan ukuran eksisting 73.12 sqm 225,000 16,452,000
2 F2 Keramik anti slip, area basah 13.60 sqm 238,000 3,236,800
3 Perbaikan keramik lantai area umum 20.00 sqm 225,000 4,500,000
4 Plin berupa mortar finishing cat minyak 75.00 m' 45,000 3,375,000
Keramik plin untuk area toilet (Plint keramik dipotong dan dipasang
5
45o) 27.00 m' 39,000 1,053,000
Peninggian lantai dengan puing sisa bongkaran dan screed, serta
6
rollag teras 10.60 sqm 180,000 1,908,000
Perkerasan – Resapan dengan koral, ijuk, kerikil termasuk rollag
7
bata 32.35 32.35 170,000 5,499,500
8 Penggalian & perbaikan pertemuan selokan-parit 6.00 m³ 100,000 600,000
9 Jalan setapak batu ke arah sputum booth dan gazebo 7.00 buah 40,000 280,000
Pelataran dari gerbang masuk ke samping bangunan, termasuk
10
penutup parit. 42.00 m² 155,000 6,510,000
C.3 PLAFOND
1 Cat weather resistance – Untuk Plafond GRC 95.00 sqm 60,000 5,700,000
Jumlah C 88,023,723
E SANITARY WARE
1 Closet jongkok. Ex Toto CE 6 3.00 set 1,040,000 3,120,000
2 Wastafel 4.00 set 1,525,000 6,100,000
ex Toto LW211CJ with lever handle faucet T205QN
3 Wastafel 2.00 set 1,450,000 2,900,000
ex Toto LW248JT1 with lever handle faucet T205QN
4 Shower. ex Toto TX423S 2.00 set 1,130,000 2,260,000
5 Kran Dinding. ex Toto Toto T26-13 4.00 set 318,000 1,272,000
6 Handle pegangan kamar mandi 3.00 set 750,000 2,250,000
Size 350 mm, ex Toto TX 3 A1 ( Grab Bar )
7 Slop sink 1.00 set 8,700,000 8,700,000
ex Toto SK 33 include Flush Valve dengan vacuum breaker, Inlet
Spud dan long Swivel Spout Faucet ex Toto T30ARQ13N
Jumlah E 26,602,000
F LAIN_LAIN
1 Sputum booth 1.00 unit 9,000,000 9,000,000
2 Gazebo pasien :
Bagian Bawah Gazebo - Peninggian Lantai, termasuk alat bantu –
* terpasang 1.00 unit 5,200,000 5,200,000
Bagian Atas : Tiang dan Penutup Atas, termasuk accessories –
* terpasang 1.00 unit 4,900,000 4,900,000
Jumlah F 19,100,000
Jumlah A 21,695,000
B PEKERJAAN PLUMBING
B.1 Instalasi Pipa Air Bersih
1 Pipa PVC Wavin AW
- Ø 1 1/2" 12 m 35,000 420,000
- Ø 1 1/4" 4 m 30,000 120,000
- Ø 3/4" 20 m 20,000 400,000
- Ø 1/2" 56 m 15,000 840,000
2 Electric water heater, kap. 15 L 1 bh 2,200,000 2,200,000
3 Pipa instalasi air panas:
- Ø 1/2" 4 m 35,000 140,000
4 Gate valve:
- Ø 1/2" 2 bh 150,000 300,000
5 Fittings 1 ls 400,000 400,000
6 Support & gantungan 1 ls 400,000 400,000
7 Material bantu 1 ls 300,000 300,000
Jumlah B 20,395,000
C PEKERJAAN FAN
1 Wall fan, kapastas 500 cmh / Ø 12" (kipas angin dinding) 2 bh 415,000 830,000
2 Pemindahan wall fan (kipas angin dinding) existing 1 bh 200,000 200,000
3 Wall exhaust fan (kipas hisap dinding):
- kapasitas 750 cmh 2 bh 785,000 1,570,000
4 Pemindahan wall exhaust fan (kipas hisap dinding) existing 2 bh 200,000 400,000
5 Tornado fan Ø 18" (kipas angin tornado) 2 bh 575,000 1,150,000
6 Pemindahan tornado fan Ø 18" (kipas angin tornado) 1 bh 200,000 200,000
7 Ceiling exhaust fan (kipas hisap tipe plafond):
- kapasitas 100 cmh 2 bh 785,000 1,570,000
- pipa exhaust, PVC Ø 4" 6 m 120,000 720,000
8 Instalasi fan, kabel NYM 3 x 2,5 mm2 + conduit 12 bh 210,000 2,520,000
Jumlah C 9,160,000