Surabaya, 3 Juli 2021

No : EI/060/off/BPS/2021
Perihal : PENAWARAN ENDO UROLOGY SET
Lampiran :1

Kepada Yth.
Direktur
RS Graha Sehat
Jl. Raya Panglima Sudirman No. 02, Kraksaan, Probolinggo.

Dengan hormat,
Bersama ini Kami dari PT. Endo Indonesia selaku Distributor/Sole Agent dari TONTARRA Medizintechnik GmbH
Germany; Maka dalam kesempatan ini, kami ingin menyampaikan Penawaran sebagai berikut :

No SPECIFICATION MERK UNIT PENAWARAN DISC 30%

ENDO Urology Set

1 Lower – Upper + Pneumatic Lithotriptor TONTARRA 1Set Rp. 950.0000.000,- Rp.665.000.000,-
(Detail spesifikasi terlampir)
Electrocauter
2 ZEUS 400 - HF – Generator Unit; Ready ZERONE 1Unit Rp. 102.000.000,- Rp. 71.400.000,-
for TUR

 Harga sudah termasuk:

1. PPN 10%
 Ketentuan Sistem Pembayaran :
1. Stock : Ready
2. Pembayaran : Dapat ditransfer ke :
Rekening BCA A/C: 215.021.3188 atas nama PT. Endo Indonesia
Rekening Mandiri A/C: 142.00.3636.777.8 atas nama PT. Endo Indonesia
(Bukti transfer dan pembayaran harap email ke betty.purnamasari@endo.id)
Demikian penawaran yang dapat kami sampaikan, apabila diperlukan informasi lebih lanjut, dapat menghubungi
marketing kami di bawah ini. Terima kasih atas perhatiannya.

Hormat Kami,
PT ENDO INDONESIA

Betty Purnamasari
08113193636

Page 1 of 3

PT ENDO Indonesia Tel : +62-31-767 3636 Email : info@endo.id Toll Free

Jl. Raya Menganti No. 14, Kedurus - Surabaya 60223 Fax : +62-31-767 3737 URL : https://endo.id 0800-177-ENDO (3636)
 SPESIFIKASI ENDO UROLOGY SET (COMPLETE SYSTEM)

Kode Spesifikasi Qty

Camera System
Portable Camera System
EC-1 1
Full Hd Camera; Led Light Source; Medical Monitor
Optik
601-104-00 Telescope HD Autoclavable Ø 4,0mm; 0°; 300 Mm 1
601-104-30 Telescope HD Autoclavable Ø 4,0mm; 30°; 300 Mm 1
Cystoscopy
630-010-19 Cystoscopy Sheath With Obturator 2 Stopcocks; Green 19Fr 1
630-030-22 Albarran Deflecting Mechanism 2 Instrument Channels For Channels 17-25Fr. 1
630-030-01 Telescope Bridge For Cystoscopy 1 Instrument Channel For Sheats 17-25Fr. 1
630-035-05 Optical Biopsy Forceps; For Sheath 19-25 Fr; For Telescope 12° 1
Resectoscopy
630-235-60 Working Element Passive Cutting; Closed Handle For Ø 4mm Telescopes 1
Resectoscopy Sheath; Continuous Flow 26Fr.; 2 Stopcocks;Turnable Tube
630-210-26 1
Without Obturator; Allround Perforation
630-215-24 Obturator For Resectoscopy 24 / 26Fr. 1
630-240-00 Loop Electrode Angled; 24 / 26Fr. Yellow; For 30° Telescopes 3
630-240-40 Knife Electrode Angled; 24 / 26Fr. Yellow 1
630-240-15 Ball Electrode Ø 3mm; 24 / 26Fr. Yellow 1
582-533-04 HIGH FREQUENCY CORD Ø 4mm; 3,0m 1
582-400-05 Ellik Evacuator Glass 1
582-400-10 Sheath Connection For Ellik Evacuator With Connection 1
Urethrotome Sheath
Urethrotome Sheath Visual 21Fr.; 2 Fixed Stopcocks; Graduated Guide Wire Port
630-400-21 1
5Fr.
630-400-50 Obturator For Urethrotome 21Fr. 1
630-400-30 Supplementary Sheath For Urethrotome Lateral Open; 21Fr. 1
630-405-05 Stricture Knife Straight; 21Fr. 1
630-405-15 Stricture Knife Round Shaped; 21Fr. 1
Punch Lithotripsy
630-040-00 Lithotripsy Sheath Central Valve 24Fr 1
630-040-05 Working Element For Punch Lithotripsy Optical 24 Fr 1
630-040-10 Obturator Standart For Lithotripsy 24F 1
630-040-15 Telescope Bridge 1 Instrument Channel 24Fr 7Fr 1
582-400-10ql Sheath Connection For Ellik Evacuator With Quick Lock 1
Bougie & Accessories
170-268-36 GUYON Catheter Introducing Instrument Curved 35,0cm (13,8") 1
170-620-08 VAN BUREN Urethral Sound 8 Charr. 27,5cm (11") 1
170-620-10 VAN BUREN Urethral Sound 10 Charr. 27,5cm (11") 1
170-620-12 VAN BUREN Urethral Sound 12 Charr. 27,5cm (11") 1
170-620-14 VAN BUREN Urethral Sound 14 Charr. 27,5cm (11") 1
170-620-16 VAN BUREN Urethral Sound 16 Charr. 27,5cm (11") 1
170-620-18 VAN BUREN Urethral Sound 18 Charr. 27,5cm (11") 1
170-620-20 VAN BUREN Urethral Sound 20 Charr. 27,5cm (11") 1
170-620-22 VAN BUREN Urethral Sound 22 Charr. 27,5cm (11") 1
170-620-24 VAN BUREN Urethral Sound 24 Charr. 27,5cm (11") 1
170-620-26 VAN BUREN Urethral Sound 26 Charr. 27,5cm (11") 1
170-620-28 VAN BUREN Urethral Sound 28 Charr. 27,5cm (11") 1

Page 2 of 3

PT ENDO Indonesia Tel : +62-31-767 3636 Email : info@endo.id Toll Free

Jl. Raya Menganti No. 14, Kedurus - Surabaya 60223 Fax : +62-31-767 3737 URL : https://endo.id 0800-177-ENDO (3636)
 170-620-30 VAN BUREN Urethral Sound 30 Charr. 27,5cm (11") 1
087-940-02 Luer-Lock Tubing Connector With Stopcock 1
Urs & Pneumatic Lithotriptor

601-110-20 Uretero-Renoscope, 12°, 1 Instrument Channel 4Fr, 6,0/7,5 Fr; 430 Mm 1

Pneumatic Lithotripsy Machine, Lithosplit Apex : - No Thermal

Injury To Tissue
Apex Meditech - Method : Based On Ultra High Speed Micro Processor 1
- Pneumatic Foot Switch
- Full Digital System
Probe 1mm 1
Probe 1,5mm 1

S990-021-23 Grasping Forcep; Flexible Alligator Jaw; Double Action; 4fr; 600 Mm 1

Others
- TV Monitor 1
- Selang Irigasi 1
- Stand & Bejana Irigasi 1

Page 3 of 3

PT ENDO Indonesia Tel : +62-31-767 3636 Email : info@endo.id Toll Free

Jl. Raya Menganti No. 14, Kedurus - Surabaya 60223 Fax : +62-31-767 3737 URL : https://endo.id 0800-177-ENDO (3636)