Statistik Indonesia Dalam Infografis 2021

ht
tp
s://
w
w
w
.b
ps
.g
o.
id
ht
tp
s://
w
w
w
.b
ps
.g
o.
id
ht
tp
s://
w
w
w
.b
ps
.g
o.
id
id
o.
.g
ps
.b
w
w
w
s ://
tp
Statistik Indonesia dalam Infografis

ht
Statistical Yearbook of Indonesia in Infographics

2021
ISSN: 2714-8343
No. Publikasi/Publication Number: 03200.2111
Katalog/Catalog: 1103024
Ukuran Buku/Book Size: 17,6 x 25 cm
Jumlah Halaman/Number of Pages: vi + 96 halaman/pages
Naskah/Manuscript: Badan Pusat Statistik/BPS-Statistics Indonesia
Penyunting/Editor: Direktorat Diseminasi Statistik/Directorate of Statistical Dissemination
Gambar Kulit/Cover Design: Direktorat Diseminasi Statistik/Directorate of Statistical Dissemination
Gambar/Figures: Direktorat Diseminasi Statistik/Directorate of Statistical Dissemination
Diterbitkan oleh/Published by: Badan Pusat Statistik/BPS-Statistics Indonesia
Sebagian ilustrasi bersumber dari/Some illustrations are sourced from: www.freepik.com
Dilarang mengumumkan, mendistribusikan, mengomunikasikan, dan/atau menggandakan sebagian

atau seluruh isi buku ini untuk tujuan komersial tanpa izin tertulis dari Badan Pusat Statistik
Prohibited to announce, distribute, communicate, and/or copy part or all of this book for commercial
purpose without permission from BPS-Statistics Indonesia
Kata
Pengantar
S
TATISTIK Indonesia dalam Infografis 2021 merupakan publikasi
keempat yang diterbitkan untuk melengkapi kajian data yang disajikan
pada buku Statistik Indonesia 2021. Dalam publikasi ini, visualisasi
data dikemas sedemikian rupa guna memudahkan pengguna data
id
untuk lebih memahami data yang disajikan pada publikasi Statistik
o.
Indonesia 2021. Data yang divisualisasikan dalam publikasi ini mencakup
.g
keadaan geografi dan iklim, pemerintahan, serta perkembangan kondisi sosial-
demografi dan perekonomian di Indonesia.
ps
Jadwal terbit publikasi Statistik Indonesia dalam Infografis 2021 mengiringi

.b
terbitnya publikasi Statistik Indonesia 2021. Diharapkan dengan diterbitkannya

w
publikasi Statistik Indonesia dalam Infografis 2021 mampu melengkapi dan

w
menyempurnakan terbitnya publikasi Statistik Indonesia 2021. Publikasi Statistik

Indonesia dalam Infografis 2021 dapat dengan mudah dibaca dan diunduh
w
melalui website BPS (www.bps.go.id) tanpa berbayar.

s ://
Kepada semua pihak yang telah memberikan kontribusi, kami sampaikan

tp
penghargaan dan terima kasih atas kerja sama dan partisipasinya sehingga
publikasi ini dapat dirilis tepat waktu. Semoga publikasi yang disajikan
ht
bermanfaat bagi pengguna untuk berbagai keperluan. Kami mengharapkan

tanggapan dan saran dari para pengguna publikasi ini untuk perbaikan pada
edisi yang akan datang.
Jakarta, Mei 2021

KEPALA BADAN PUSAT STATISTIK
REPUBLIK INDONESIA
Dr. Suhariyanto
iii
Preface
S
TATISTICAL Yearbook of Indonesia in Infographics 2021 is the fourth
publication published in order to complete the data review presented in
the table in the Statistical Yearbook of Indonesia 2021. This publication
id
presents data visualization that is packaged to make it easier for data
users to understand the data presented in the Statistical Yearbook of
o.
Indonesia 2020. The data visualized in this publication covers selected data from
.g
geographical and climatic conditions, the government, and the development of
ps
socio-demographic and economic conditions in Indonesia.
.b
The release of Statistical Yearbook of Indonesia in Infographic 2021 corresponds

the Statistical Yearbook of Indonesia 2021 release. The publication is expected to be
w
a helpful complementary media in understanding data and information presented

w
in Statistical Yearbook of Indonesia 2021. Statistical Yearbook of Indonesia in

w
Infographic 2021 can be easily read and downloaded for free through the BPS
website (www.bps.go.id).
s ://
To all parties who have contributed, we express our appreciation and thank you for
tp
your cooperation and participation so that this publication can be released on time.
ht
Hopefully the publications presented are useful for users for various purposes.We
look forward to the responses and suggestions from users of this publication for
improvement in future editions.
Jakarta, May 2021

BPS-STATISTICS INDONESIA
Dr. Suhariyanto
Chief Statistician
iv
Daftar Isi Contents
iii Kata Pengantar/Preface
v Daftar Isi/Contents
1 1. Geografi dan Iklim/Geography and Climate
7 2. Pemerintahan/Government
id
o.
13 3. Penduduk dan Ketenagakerjaan/Population and
Employment .g
19
ps
4. Sosial dan Kesejahteraan Rakyat/Social and Welfare
.b
25 5. Pertanian, Kehutanan, Peternakan, dan Perikanan/

Agriculture, Forestry, Livestock, and Fishery
w
31
w
6. Pertambangan dan Energi/Mining and Energy

w
37 7. Industri Manufaktur/Manufacturing Industry

://
43
s
8. Konstruksi/Constructions
tp
49
ht
9. Pariwisata/Tourism
55 10. Transportasi dan Komunikasi/Transportation and

Communication
61 11. Perbankan, Investasi, Utang Luar Negeri, Asuransi,

dan Koperasi/Banking, Investment, External Debt,
Insurance, and Cooperative
67 12. Harga-Harga/Prices
13. Pengeluaran Penduduk serta Ketersediaan dan

73 Konsumsi Makanan/Population Expenditure and
Food Availability, and Consumption
79 14. Perdagangan Luar Negeri/Foreign Trade
85 15. Sistem Neraca Nasional/System of National

Accounts
91 16. Perbandingan Internasional/International

Comparison
v
Tim Kreatif
Creative Team
Tim Desain/Design Team
Zulhan Maulana
Rudyansyah, SE., ME Ihsan, S.Ikom
Bambang Lewis
Windujati, S.Kom Anggi, S.ST
Rizal Herwin
Wibowo, S.Ds
id
o.
Tim Naskah & Pengolah Data/Scriptwriters
.g
ps
Aris Budi Jatmiko Fransiska Vatma Paramita
S.Kom., MT. Esti Utami, ST., MTI
.b
w
w
Riza Ghaniswati Catur Ayu Ardania

SST, M.Si. S.Tr.Stat.
w
s ://
Penanggung Jawab/Person In Charge

tp
ht
Wiwiek Widyati,
S.Sos, MM
Pengarah/Director
DR. Pudji Ismartini,

M.App.Stat
vi
BAB
CHAPTER
01 ps
.g
id
o.
.b
w
GEOGRAFI DAN IKLIM

w
w
GEOGRAPHY AND CLIMATE

s://
tp
ht
1
Rata-Rata Tahunan
Konsentrasi Partikel
Terlarut Udara
di Beberapa Kota
Besar di Indonesia
The Annual Average of
Suspended Particulate
Matter in Several Major 2020
Cities in Indonesia
Selama tahun 2020, rata-rata tahunan konsentrasi partikel

terlarut udara di beberapa kota besar di Indonesia
mengalami penurunan
In 2020, the annual average of Suspended Particulate Matter in several major
cities in Indonesia had decreased
Rata-rata tahunan konsentrasi partikel terlarut
id
udara yang diukur dari beberapa stasiun
o.
pemantau kualitas udara di DKI Jakarta
.g(dalam μgr/m3)
The Annual average of Suspended Particulate Matter
ps
as measured from several air quality monitoring
stations In DKI Jakarta (in μgr/m3)
.b
249,46
2019
w
2020
w
178,49 168,90
w
141,65
Di DKI Jakarta, dari 4 stasiun 137,79
127,81
pemantau kualitas udara tercatat
://
107,08
95,59
rata-rata partikel terlarut udara,
s
mengalami penurunan sekitar

tp
2,7% hingga 36,6%

ht
In DKI Jakarta, from 4 air quality monitoring

stations, the average of Suspended Particulate
Matter decreased by around 2.7% to 36.6% Glodok Monas Kemayoran Bandung
Penurunan rata-rata partikel udara terlarut juga terjadi di:

A decrease in the average of Suspended Particulate Matter also occured in:
Kalimantan Barat Banten Sumatera Barat

(Supadio) (Pondok) (Koto Tabang)
menurun sebesar menurun sebesar menurun sebesar
decreased by decreased by decreased by
67,0% 38,6% 38,4%

DI Yogyakarta Kalimantan Tengah Kalimantan Timur Jawa Timur
(Yogyakarta) (Tjilik Riwut) (Temindung) (Juanda)
menurun sebesar menurun sebesar menurun sebesar menurun sebesar
decreased by decreased by decreased by decreased by
69,0% 58,8% 38,5% 36,9%

Sumber/Source: Badan Meteorologi, Klimatologi, dan Geofisika
2 Meteorological, Climatological, and Geophysical Agency
Status Kualitas Di tahun 2020, beberapa
sungai di Indonesia
Air Sungai
mengalami perbaikan status
mutu air dibanding 2019
di Indonesia
In 2020, the river water quality
status of several rivers in Indonesia
had improved compared to 2019
The Status of River Water Quality in Indonesia
1 Sungai dengan status cemar 2 Sungai dengan status cemar

ringan-cemar sedang menjadi ringan-cemar berat menjadi berstatus
berstatus memenuhi baku memenuhi baku mutu-cemar ringan
mutu-cemar ringan Rivers with a mild smear-heavily polluted status
Rivers with a mild smear-medium became meets quality standards-mild smear status
polluted status became meets quality Asahan (Sumatera Utara), Siak (Riau), Kampar
id
standards-mild smear status
(Riau), Baturusa (Kepulauan Bangka Belitung),
Krueng Tamiang (Aceh),
o.
Buding (Kepulauan Bangka Belitung), Sei Gesek
Batanghari (Sumatera Barat), (Kepulauan Riau), Ciliwung (Jawa Barat), Cisadane
Lalindu (Sulawesi Tenggara),
Lasolo (Sulawesi Tenggara),
.g
(Jawa Barat), Citarum (Jawa Barat), Bengawan
Solo (Jawa Tengah), Citanduy (Jawa Tengah),
ps
Randangan (Gorontalo) Cisanggarung (Jawa Tengah), Progo (Jawa
Tengah), Bengawan Solo (Jawa Timur), Progo (DI
.b
Yogyakarta), Krasak (DI Yogyakarta), Opak (DI

Yogyakarta), Kapuas (Kalimantan Barat), dsb.
w
w
w
Kisaran status mutu air sungai

://
berdasarkan kriteria mutu air

s
Peraturan Pemerintah Nomor 82

tp
Tahun 2001 Kelas II

ht
The range of river water quality status pursuant

to water quality criteria Regulation Government
Number 82 year 2001 Class II
Memenuhi Baku Mutu-Cemar Ringan-

Cemar Sedang-Cemar Berat 1%
Meets Quality Standards-Mild Smear-Medium
Sungai yang mengalami Polluted-Heavily Polluted
penurunan kualitas mutu air Cemar Ringan-Cemar Berat 1%

Mild Smear-Heavily Polluted
dibanding 2019
Rivers that had decreased water Cemar Ringan-Cemar Sedang 1%
Mild Smear-Medium Polluted
quality compared to 2019
Memenuhi Baku Mutu-Cemar Ringan-
Cemar Sedang
3%
1 Sungai dengan status cemar Meets Quality Standards-Mild Smear-
Medium Polluted
ringan menjadi berstatus cemar
ringan-cemar berat Cemar Ringan
Mild Smear
14%
Rivers with a mild smear status became mild
smear-heavily polluted status Memenuhi Baku Mutu-Cemar Ringan
Meets Quality Standards-Mild Smear 79%
Situ Pos Pengumben, Lembang,
Kalibata, Ragunan, Sunter (DKI Jakarta) Memenuhi Baku Mutu
Meets Quality Standards
1%
Sumber/Source: Kementerian Lingkungan Hidup dan Kehutanan

Ministry of Environment and Forestry 3
Sungai Barito, Terpanjang
Ketiga di Indonesia
Barito River, the Third Longest River in Indonesia
Kalimantan Tengah
Di Kalimantan
Tengah, Sungai
Sungai Barito berhulu Barito melewati
id
dari pegunungan Kabupaten Barito
Pegunungan Utara dengan luas
o.
Schwaner di Provinsi Kalimantan Selatan
Kalimantan Tengah
Schwaner
Schwaner Mountains
Daerah Aliran
hingga bermuara di .g Sungai (DAS)
seluas 48.375 km2
Laut Jawa di Kalimantan
ps
In Kalimantan Tengah,
Selatan Barito River passes
.b
The Barito River originates from through the Barito Utara

the Schwaner mountains in Regency with a River
w
Kalimantan Tengah Province Basin Area (DAS) of

until it empties into the Jawa Laut Jawa 48,375 km2
w
Sea in Kalimantan Selatan Jawa Sea

w
Di Kalimantan Selatan, Sungai Barito melewati Kabupaten

://
Hulu Sungai Utara dengan luas DAS seluas 5.597 km2

In Kalimantan Selatan, Barito River passes through the Hulu Sungai Utara
s
Regency with a River Basin Area (DAS) of 5,597 km2

tp
ht
Pada 2019, di dekat hulu sungai Barito di Sementara di dekat muara sungai Barito di
Kalimantan Tengah, tercatat: Kalimantan Selatan, tercatat:
In 2019, near the upstream of the Barito river in Kalimantan While, near the estuary of the Barito river in Kalimantan
Tengah, it was recorded: Selatan, it was recorded:
2.684 Debit ekstrem sesaat maksimum (m3/detik)

Maximum momentary extreme debit (m3/sec)
91,7
1.112 Rata-rata tahunan besarnya aliran (m3/detik)
The annual average of water flow (m3/sec) 27,8
723 Rata-rata tahunan tinggi aliran (mm)
The annual average of water depth (mm) 157
34.972 Rata-rata tahunan volume air (juta m3)
The annual average of water volume (million m3) 877
Status mutu air 2019 2020

sungai Barito dari cemar menjadi memenuhi
mengalami perbaikan ringan-cemar baku mutu-cemar Memenuhi baku mutu berarti hasil
pemantauan kaulitas air sama atau
The status of the Barito river berat ringan lebih baik dari baku mutu air
water quality had improved
from mild smear- to meets quality Meets quality standards mean the
heavily poluted standards-mild smear results of water quality monitoring
are the same or better than the
water quality standard
4 Ministry of Environment and Forestry
Keadaa n
su r Ik lim
Un e ra pa
di B eb
Provinsni esia
di Indo
r
to
ua ments
atul ist iwa/Eq
of the Climate Ele
Garis Kh ition esia
The Condl Provinces in Indon
2020
in Severa
Indonesia terletak di sekitar garis khatulistiwa.

Hal tersebut menjadikan Indonesia memiliki
iklim tropis atau iklim panas.
Indonesia is located around the equator, so that Indonesia have
id
a tropical or hot climate.
o.
.g
ps
Penyinaran Penyinaran
Rata-rata Rata-rata matahari matahari
.b
suhu tertinggi suhu terendah terlama terpendek

The highest average The lowest average The longest duration The shortest duration
w
temperature temperature of sunshine of sunshine

w
w
s ://
tp
29,9oC 25,3oC 100% 55%

Nusa Tenggara Jawa Timur Nusa Tenggara DKI Jakarta
ht
Timur Timur
Jumlah Jumlah Jumlah Jumlah

curah hujan curah hujan hari hujan hari hujan
terbanyak tersedikit terbanyak tersedikit
The most number The least number The most number The least number
of percipitation of percipitation of rainy days of rainy days
4.730,7mm 953,9 mm 275 hari/days 113 hari/days

Sumatera Barat Sulawesi Tengah Sulawesi Utara Nusa Tenggara
Timur

Meteorological, Climatological, and Geophysical Agency 5
Gempa Earthquake
in Indonesia
2020
di Indonesia
2020
Sebanyak
8.368
gempa terjadi sepanjang
Lebih sedikit dibanding
gempa yang terjadi di
tahun 2019 yakni sebanyak
11.548 gempa
tahun 2020
This value fewer than the earthquakes
A total of 8,368 earthquakes that occurred in 2019, which were 11,548
occurred throughout 2020 earthquakes
id
o.
Frekuensi Gempa Berdasarkan Kekuatan .g
Menurut Pulau di Indonesia Selama 2020
ps
Earthquake Frequency Based on Magnitude by Island in Indonesia, 2020
.b
45
w
28 0 470
w
7 1.599
w
231
5 61
://
1.269
s
641
tp
Sulawesi
Sumatera Kalimantan 1.146
ht
Maluku
Papua
Jawa
Bali Nusa Tenggara
10
139
661 12
14 154
0 187
Catatan/Notes
386
Gempa Besar
Large Earthquake >5,0 SR 15 1.193
Gempa Menengah
Medium Earthquake
Gempa Kecil
<4,0-5,0 SR 95
Small Earthquake <4,0 SR

6 Meteorological, Climatological, and Geophysical Agency
BAB
CHAPTER
02 ps
.g
id
o.
.b
w
PEMERINTAHAN
w
w
GOVERNMENT
s ://
tp
ht
7
Hak-hak
Politik Meningkat,
Indeks Demokrasi
Indonesia
Meningkat
Political Rights Increased, Increasing
Indonesian Democracy Index
Capaian Nasional Indeks

Demokrasi Indonesia 2019
National Achievements of the 2019
Indonesian Democracy Index Kebebasan Hak-Hak Lembaga
74,92
Sipil Politik Demokrasi
Civil Liberties Political Rights Institution of
id
Democracy
77,20 70,71 78,73

o.
meningkat 2,53 poin menurun
.g meningkat meningkat
ps
dibanding 2018 1,26 poin 4,92 poin 3,48 poin
decreased by increased by increased by
increased by of 2.53 points 1.26 points 4.92 points 3.48 points
.b
compared to 2018
w
Angka ini merupakan capaian indeks tertinggi pengukuran IDI

w
sejak tahun 2009

w
This figure is the highest index achievement of IDI measurement since 2009
://
Kualitas demokrasi
s
Baik/
Indonesia masih
tp
73,04 Good
74,92 (>80)
72,82 72,11 72,39
dalam kategori 70,09 Sedang/
ht
67,30 65,48 63,72

‘Sedang’ 63,17 62,63 Medium
(60-80)
The quality of Indonesian
democracy is still in the
'Medium' category
Buruk/
Bad
(0-60)
2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
7 Provinsi di Indonesia sudah mencapai Indeks Demokrasi dengan

kategori “Baik”. Diantaranya: Kepulauan Riau, DKI Jakarta, DI
Yogyakarta, Bali, Nusa Tenggara Timur, Kalimantan Tengah, dan
Kalimantan Utara. Capaian Indeks Demokrasinya 7 provinsi tersebut
telah lebih dari 80, dimana yang tertinggi adalah provinsi DKI
Jakarta yang mencapai 88,29.
7 Provinces in Indonesia have achieved the Democracy Index in the "Good" category. Among them:
Kepulauan Riau, DKI Jakarta, DI Yogyakarta, Bali, Nusa Tenggara Timur, Kalimantan Tengah, and
Kalimantan Utara. The achievement of the Democracy Index in these 7 provinces has been more
than 80, where the highest is DKI Jakarta which reached 88.29.
8 Sumber/Source: BPS, Survei Indeks Demokrasi Indonesia

BPS-Statistics Indonesia, Indonesia Democracy Index Survey
Sumber
Daya PNS
di Indonesia
Desember 2020
Civil Servants Resources in Indonesia December 2020
Jumlah PNS di Indonesia

The number of civil servants in Indonesia
4.168.118
orang
people
id
o.
mengalami penurunan 0,5% dibanding
.g
Desember 2019
ps
decreased by 0.5% compared to December 2019
.b
w
Dari tahun 2015, 4.558.425 4.374.349

4.283.850 4.178.064 4.189.121
4.168.118
jumlah PNS
w
menunjukan tren
w
yang cenderung
://
menurun sejak
2016
s
tp
From 2015, the number

of civil servants had
ht
shown a downward
trend since 2016
2015 2016 2017 2018 2019 2020
Tingkat Pendidikan
52% PNS di Indonesia
cukup tinggi
PNS di Indonesia berjenis The level of education for civil
servants in Indonesia is quite high
kelamin Perempuan
Civil servants in Indonesia are female
Sebanyak
68%
48% PNS memiliki tingkat
Pendidikan setingkat
PNS di Indonesia berjenis
kelamin Laki-laki Sarjana/Doktor/Ph.D
Civil servants in Indonesia are male As many as 68% of civil servants
have a level of education at the level
of Bachelor/Doctor/Ph.D
Sumber/Source: Badan Kepegawaian Negara (BKN)/National Civil Service Agency 9

Komposisi PNS
di Indonesia
Civil servants composition in Indonesia
Distribusi PNS berdasarkan

penempatannya
Distribution of civil servants based on their
placement
PNS Pusat
Central Civil Servants
23%
PNS Provinsi
Provincial Civil Servants
13%
id
PNS Kabupaten/Kota
o.
Regency/Municipal Civil Servants
.g 50%
64%
ps
Fungsional
Tertentu
11%
.b
Specific
Functional
Struktural
w
Structural
6 dari 10
w
w
jabatan fungsional
tertentu berjenis
://
kelamin perempuan Setengah PNS

s
di Indonesia
tp
6 out of 10 specific functional

occupation were female
merupakan
ht
pejabat
Sementara untuk fungsional
jabatan struktural, tertentu
6 dari 10 A Half of civil servants
in Indonesia was
orang berjenis specific functional
kelamin laki-laki 39%
Meanwhile, for structural
occupation, 6 out of 10 Fungsional Umum/Staf
people were male General Functional
Definisi (sesuai Perka BKN no 35 Tahun 2011): Definition (according to Perka BKN No. 35 of 2011):
- Jabatan Struktural: Kedudukan yang menunjukkan tugas, Tanggung - Structural Position: A position that indicates the duties, responsibilities,
jawab, wewenang dan hak seorang PNS dalam memimpin suatu satuan authorities and rights of a civil servant in the leadership of a unit of
Organisasi Negara State Organization
- Jabatan Fungsional Tertentu: Kedudukan yang menunjukkan tugas, - Certain Functional Positions: A position that indicates the duties,
Tanggung jawab, wewenang dan hak seorang PNS dalam suatu satuan responsibilities, authorities and rights of a civil servant in an
organisasi yang dalam pelaksanaan tugasnya berdasarkan keahlian dan organizational unit which in carrying out their duties is based on certain
keterampilan tertentu, bersifat mandiri, dan untuk kenaikan pangkatnya expertise and skills, is independent, and to increase their rank based on
didasarkan pada angka kredit. a credit score.
- Jabatan Fungsional Umum: Kedudukan yang menunjukkan tugas, - General Functional Position: A position that indicates the duties,
Tanggung jawab, wewenang dan hak seorang PNS dalam suatu satuan responsibilities, authorities and rights of a civil servant in an
organisasi yang dalam pelaksanaan tugasnya berdasarkan keterampilan organization whose duties are based on certain skills, but promotion is
tertentu, namun untuk kenaikan pangkatnya tidak didasarkan pada not based on a credit score.
angka kredit.
10 Sumber/Source: Badan Kepegawaian Negara (BKN)/National Civil Service Agency

Rp
Rp
Ringkasan APBN 2020
dan Realisasinya
Government Budget and Realization 2020
Anggaran/Budget Realisasi1/Realization1
id
Rp
o.
Penerimaan .g Penerimaan
Revenue Revenue
ps
Penerimaan dalam negeri Penerimaan dalam negeri

.b
Domestic revenue Domestic revenue

w
Rp. 2.232.698 Rp. 1.698.648

w
miliar rupiah miliar rupiah

w
billion rupiahs billion rupiahs

://
Hibah Hibah
s
Grant Grant
tp
Rp. 499 miliar rupiah

billion rupiahs Rp. 1.300 miliar rupiah billion rupiahs
ht
Rp Rp
Rp Rp
Rp
$
Pengeluaran Pengeluaran
Expenditure Expenditure
Pengeluaran pemerintah pusat Pengeluaran pemerintah pusat

Central government expenditure Central government expenditure
Rp. 1.683.477 Rp. 1.975.240

miliar rupiah miliar rupiah
Pengeluaran untuk daerah Pengeluaran untuk daerah

Regional expenditure Regional expenditure
Rp. 856.945 miliar rupiah

billion rupiahs Rp. 763.926 miliar rupiah billion rupiahs
Catatan/Note : 1Angka outlook/Outlook figures

Sumber/Source : Kementerian Keuangan/Ministry of Finance 11
APBN
Rp Rp
Rp
APBN Rp
State Budget
2021
Penyusunan APBN 2021 dilakukan dalam
situasi pandemi Covid-19 yang masih
melanda bangsa Indonesia. Perkembangan The preparation of the 2021 State Budget was
id
carried out in the situation of the Covid-19
dan dampak yang ditimbulkan akibat pandemic that is still hitting the Indonesian
o.
Covid-19 menjadi salah satu acuan dalam nation. The development and impact of
Covid-19 is one of the references in the
penyusunan APBN 2021. .g preparation of the 2021 State Budget.
ps
.b
w
Anggaran Pendapatan Turun 21,92%

w
Negara 2021 dibanding tahun

w
Rp
The Budget of Government Revenues 2021 sebelumnya
Rp. 1.743.649 miliar rupiah Decreased by 21.92%
://
billion rupiahs compared to the

s
previous year
tp
ht
Anggaran Belanja Naik 8,25%

Negara 2021 dibanding tahun
The Budget of Government Expenditures 2021 sebelumnya
Rp. 2.750.028 miliar rupiah
Increased by 8.25%
billion rupiahs compared to the
previous year
Anggaran pengeluaran
pemerintah pusat di Naik 82,62%
bidang kesehatan dibanding tahun
The budget of central government expenditures sebelumnya
in the health function Increased by 82.62%
compared to the
Rp. 111.667 miliar rupiah billion rupiahs
previous year
12 Sumber/Source : Kementerian Keuangan/Ministry of Finance

BAB
CHAPTER
03 ps
.g
id
o.
PENDUDUK
.b
w
DAN
w
KETENAGAKERJAAN
w
://
POPULATION AND
s
tp
EMPLOYMENT
ht
13
PENDUDUK
PENDUDUK INDONESIA
INDONESIA
Population of Indonesia
2020
Sensus Penduduk 2020 (SP2020)

menggunakan metode kombinasi,
yaitu memanfaatkan data
Administrasi Kependudukan
(Adminduk) dari Direktorat Jenderal
Kependudukan dan Pencatatan Sipil Jumlah penduduk Indonesia Population of Indonesia
id
(Ditjen Dukcapil) Kementerian Dalam Hasil SP2020 (September) results of SP2020
Negeri (Kemendagri) sebagai data (September)
270,20 o.
dasar pelaksanaan SP2020. Hal ini
sebagai upaya untuk mewujudkan
“SATU DATA KEPENDUDUKAN
INDONESIA” .g juta jiwa
million people
ps
The 2020 Population Census (SP2020)
used a combined method, that is utilizing
Population Administration data managed increased 32.56 million
by the Directorate General of Population meningkat 32,56 juta jiwa
.b
and Civil Registration of the Ministry of people compared

Home Affairs as the basic data for the dibandingkan SP2010 to SP2010
w
population census. This is an effort to

realize “ONE INDONESIAN POPULATION
DATA”
w
w
Komposisi Penduduk Indonesia

://
Composition of Indonesian Population

s
tp
ht
Per 69,28%
Bayi dan
Anak-Anak
(0−14 tahun)
em Laki
Infant and children Usia Produktif Lanjut Usia
population
(0−14 years) (15−64 tahun) (65+ tahun)
Elderly
24,56%
Working age
puan Laki population population

(15−64 years) (65+ years)
6,16%
Rasio jenis kelamin
Sex ratio 102,3 Persentase penduduk usia produktif yang lebih besar
dibandingkan penduduk usia nonproduktif
menunjukkan bahwa Indonesia masih berada pada
Jumlah penduduk laki-laki dan perempuan di Indonesia
hampir seimbang. Terdapat 102−103 penduduk laki-laki era bonus demografi
untuk setiap 100 penduduk perempuan The percentage of working-age population which is greater
The population of men and women in Indonesia is almost equal. than non-productive one indicates that Indonesia is still in the
There are 102−103 male residents for every 100 female residents era of demographic bonus
14
Penduduk Indonesia adalah semua orang yang berdomisili di wilayah
teritorial Indonesia, mencakup Warga Negara Indonesia (WNI) dan Warga
Negara Asing (WNA) yang telah menetap selama satu tahun atau lebih atau
berencana menetap di wilayah Indonesia selama minimal satu tahun. Pada
sensus sebelumnya referensi waktu dalam konsep kependudukan adalah
enam bulan. Perubahan ini didasari oleh UU No. 24 Tahun
2013 tentang Perubahan atas UU No. 23 Tahun 2006
tentang Administrasi Kependudukan pada Pasal 15
The population of Indonesia is people who live in

Indonesia’s territory, including Indonesian and foreign
citizens who have lived for one year or more or plan to
stay in Indonesian territory for at least one year. In the
previous census, the time reference in the population concept
was six months. This change is based on Law no. 24 of 2013
concerning Amendments to Law no. 23 of 2006
concerning Population Administration in Article 15
Sebaran Pe nduduk
Indonesia Indonesian Population
Distribution of
id
o.
Jawa
.g
ps
Penyebaran penduduk di Indonesia
belum merata, lebih dari setengah
.b
penduduk Indonesia berada

di Pulau Jawa
w
The population in Indonesia has not been

w
evenly distributed, more than half population

is located on Jawa island
w
://
Tanggal 26 Agustus 2019, presiden Joko Widodo secara resmi

mengumumkan Kalimantan Timur sebagai ibukota baru Indonesia
s
tp
President Joko Widodo officially announced Kalimantan Timur as the

new capital of Indonesia on August, 26th 2019
ht
Penduduk di Kalimantan Timur masih tergolong jarang,

hanya terdapat 29 penduduk setiap 1 km2
The population in Kalimantan Timur is still rare, there
are only 29 residents per 1 km2
Luas wilayah Kalimantan Timur

194 kali lipat dari DKI Jakarta, tetapi
jumlah penduduknya hanya 1/3 jumlah
penduduk DKI Jakarta
The area of Kalimantan Timur is 194 times of
DKI Jakarta, but its population is only 1/3 of DKI
Jakarta’s population
Catatan/Note: Jumlah penduduk menurut kelompok umur merupakan hasil perapihan umur dari Data Administrasi
Kependudukan dan Sensus Penduduk 2020 (September)/Population by age group is the result of Smoothed
Single Year of Age from Population Administration Data and the 2020 Population Census (September)
Sumber/Source: 1. BPS, Hasil Sensus Penduduk 2010 dan 2020
BPS-Statistics Indonesia, The result of 2010 and 2020 Population Census
2. Luas provinsi berdasarkan Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 72 Tahun 2019
tanggal 25 Oktober 2019
Province area Based on Minister of Home Affairs Regulation Number 72/2019,
October 25th, 2019
15
PENGANGGURAN
PENGANGGURAN
INDONESIA
INDONESIA
Indonesian Unemployment 2020
Covid-19
Dalam rangka mengurangi
penyebaran COVID-19,
pemerintah mengeluarkan
kebijakan pembatasan sosial. Hal
ini salah satunya berdampak pada BUTUH
peningkatan jumlah
pengangguran di Indonesia
PEKERJAAN
In order to reduce the spread of
COVID-19, the government made a
social restriction policy. This has an
impact on increasing the number of
unemployed in Indonesia
Tingkat Pengangguran
id
Terbuka (TPT) pada Agustus Pengangguran Terbuka
7,07 o. 9,77
2020 sebesar Agustus 2020 juta
Unemployment Rate Unemployment in
.g orang
August 2020 million
(UR) in August 2020 people
was
ps
bertambah
increased 2,67 juta
orang
.b
million people
w
dibandingkan Agustus 2019

w
compared to the August 2019

w
s ://
tp
ht
Provinsi dengan TPT Tertinggi dan Terendah

Provinces with the Highest and the Lowest UR
Sulawesi Tengah
3,77
Bengkulu
4,07 Sulawesi Barat
Banten 3,32
10,64 DKI Jakarta
Jawa Barat
10,95 10,46
16
Penganggur meliputi:
a. Mereka yang tak punya pekerjaan dan mencari pekerjaan.
b. Mereka yang tak punya pekerjaan dan mempersiapkan usaha.
c. Mereka yang tak punya pekerjaan dan tidak mencari pekerjaan,
karena merasa tidak mungkin mendapatkan pekerjaan.
d. Mereka yang sudah punya pekerjaan, tetapi belum mulai
bekerja
Unemployed include:
a. Person without work, but looking for work.
b. Person without work, but in the process of establishing a new business.
c. Person without work who are not looking for work, because they feel
hopeless in looking for work (discouraged job seekers)
d. Person who have a job already, but not starting to work yet
44,85% 3/4
id
o.
penganggur merupakan .g
penduduk kelompok umur pengangguran
ps
IJAZAH
muda (15-24 tahun) usia 15-19 tahun
unemployed are young age group
belum pernah
.b
people (15-24 years)

bekerja sebelumnya
w
unemployed people aged

15-19 years have never
w
worked before
w
://
Pengangguran Menurut Pendidikan Tertinggi yang Ditamatkan

s
Unemployment by Educational Attainment

tp
ht
Setengah dari
13,2% penganggur
merupakan lulusan
19,2% SMA
Half of the
BUTUH
unemployed are
senior high school
16,6% graduates
KERJA
51,1% ≤ Sekolah Dasar (SD)

≤ Primary School
Sekolah Menengah Pertama (SMP)
Junior High School
Sekolah Menengah Atas (SMA) Perguruan Tinggi

Senior High School College
Catatan/Note: Menggunakan penimbang hasil proyeksi penduduk SUPAS 2015

Using a weighting of the population projection results from SUPAS 2015
Sumber/Source: BPS, Survei Angkatan Kerja Nasional (Sakernas) Agustus
BPS-Statistics Indonesia, August National Labor Force Survey 17
Rata-Rata Upah/Gaji
Buruh/Karyawan/Pegawai
di Indonesia
The average of net wage/salary
of Employee in Indonesia 2020
36,37%
penduduk berumur 15
id
Tahun ke Atas yang
bekerja selama seminggu
o.
yang lalu memiliki
pekerjaan utama sebagai
buruh/karyawan/pegawai
.g
2,76
ps
36.37% of the population aged 15 Rata-rata upah/gaji bersih
years and over who worked during sebulan sebesar
.b
the previous week have the main

employment as employee The average of net wage/salary
per month is juta rupiah
w
million rupiahs
w
w
Provinsi dengan Rata-Rata Upah/Gaji Bersih Sebulan

Buruh/Karyawan/Pegawai Tertinggi dan Terendah
://
Provinces with the highest and lowest average of net wage/salary per month of employee
s
tp
Kepulauan Riau
Sulawesi Barat Papua
4,19 million
ht
juta rupiah
rupiahs
2,07million rupiahs
juta rupiah
3,98million
juta rupiah
rupiahs
DKI Jakarta
Jawa Tengah Nusa Tenggara Timur
4,22 million
juta rupiah
rupiahs
2,09 million rupiahs
juta rupiah
2,17 million
juta rupiah
rupiahs
Sebagai ibukota negara, DKI Jakarta memiliki rata-rata upah/gaji bersih

sebulan buruh/karyawan/pegawai tertinggi, yaitu sebesar 4,22 juta
rupiah. Namun, nilai tersebut sedikit dibawah Upah Minimum
Provinsi (UMP) DKI Jakarta yang sebesar 4,28 juta rupiah
As the capital city of Indonesia, DKI Jakarta has the highest average of net wage/salary per
month salary for employees, which is 4.22 million rupiahs. However, this value is slightly below the
Provincial Minimum Wage of DKI Jakarta which is 4.28 million rupiahs
Sumber/Source: BPS, Survei Angkatan Kerja Nasional (Sakernas) Agustus

18 BPS-Statistics Indonesia, August National Labor Force Survey
BAB
CHAPTER
04 ps
.g
id
o.
SOSIAL DAN
.b
w
KESEJAHTERAAN
w
RAKYAT
w
://
SOCIAL AND WELFARE

s
tp
ht
19
Kemiskinan
di Indonesia
Poverty in Indonesia 2020
2020
Mengakhiri kemiskinan dalam segala bentuk di manapun merupakan tujuan pertama dari
agenda Tujuan Pembangunan Berkelanjutan (TPB/SDGs) 2030
Ending poverty in all forms everywhere is the first objective of the 2030 Sustainable
Development Goals (TPB/SDGs) agenda
Tren Jumlah Penduduk Miskin di Indonesia 2015–2020 (Juta Orang)

Poor Population Trend in Indonesia 2015–2020 (million people)
Kemiskinan di Indonesia cenderung

2020
2015
mengalami penurunan dari tahun 2015
2016 hingga 2019. Namun, kegiatan ekonomi yang
2017 terhambat akibat pandemi Covid-19
28,51
2018 2019 27,55 berdampak pada bertambahnya jumlah
27,76 penduduk miskin di tahun 2020
26,58
id
25,67 24,79 Poverty in Indonesia tends to decline from
2015-2019. However, hampered economic activity
o.
due to the Covid-19 pandemic had an impact on
the increase in the number of poor people in 2020
.g
ps
.b
Pada September 2020, penduduk yang hidup dibawah

w
garis kemiskinan bertambah sebanyak 2,76 juta orang

w
dibanding September 2019

In September 2020, the population living below the
w
poverty line increased by 2.76 million people compared

to September 2019
s ://
Kondisi Kemiskinan di Pulau Jawa

tp
Poverty Profile in Jawa Island

ht
Provinsi-provinsi di Pulau Jawa mengalami kenaikan persentase jumlah

penduduk miskin terbanyak pada September 2020 dibanding September 2019
Provinces in Jawa Island experienced the highest percentage increase in the
number of poor people in September 2020 compared to September 2019
1,27 persen poin

points percent
DKI Jakarta 1,61 persen poin

points percent persen poin
1,26 points percent
Jawa Barat
Jawa Tengah 1,26 persen poin
points percent
Jawa Timur
1,69 persen poin

points percent persen poin
1,36 points percent
Banten DI Yogyakarta
Sumber/Source: BPS, Survei Sosial Ekonomi Nasional

20 BPS-Statistics Indonesia, National Socioeconomic Survey
Bantuan Sosial
Pangan Untuk
Keluarga Penerima
Manfaat di Indonesia
Food Social Assistance for
Beneficiary Families in Indonesia
2020
Pengentasan kemiskinan di masa pandemi Covid-19
dilakukan pemerintah salah satunya dengan
menyalurkan Bantuan Sosial Pangan kepada
Keluarga Penerima Manfaat
Poverty alleviation during the Covid-19 pandemic was
carried out by the government, one of which was by
distributing Food Social Assistance to Beneficiary Families
3 PROVINSI
id
o.
Persentase Terbesar dari Jumlah PROVINCES Persentase Terkecil dari Jumlah
Keluarga Penerima Manfaat di Indonesia Keluarga Penerima Manfaat di Indonesia
The Biggest Percentage of Total Beneficiary
Families in Indonesia
.g The Smallest Percentage of Total Beneficiary
Families in Indonesia
ps
18,50% 0,15%
.b
1 Jawa Timur 1 Kalimantan Utara

w
2 Jawa Tengah 18,02% 2 Maluku Utara 0,27%

w
3 3
w
Jawa Barat 17,43% Kepulauan Bangka Belitung 0,30%

s ://
tp
Dari 18,9 juta Keluarga Penerima

Manfaat di Indonesia, lebih dari
ht
setengahnya berada di pulau Jawa

Of the 18.9 million Beneficiary Families in Indonesia, more than
half are on the Jawa Island
Jumlah keluarga penerima manfaat Pada tahun 2020, pemerintah

bertambah
3.977.025
Keluarga di tahun 2020 dibanding 2019
menganggarkan
Rp 4 TRILIUN
The number of beneficiary families untuk program bantuan
increased by 3,977,025 families in 2020 sosial pangan
compared to 2019
In 2020, the government had
budgeted Rp 4 Trillion for food
social assistance programs
Sumber/Source: Kementerian Sosial/Ministry of Social Affairs 21

Banjir
mendominasi bencana
alam yang terjadi di
Indonesia
2.952
Banjir yang terjadi di beberapa
wilayah DKI Jakarta di awal
tahun 2020 merupakan salah
bencana alam terjadi di satu banjir besar yang terjadi di
Indonesia selama tahun Indonesia
Floods dominate natural
2020
id
disasters that occur in
A total of 2,952 natural disasters
Indonesia. The flood that
occurred in Indonesia during 2020
o.
occurred in several areas of DKI
Jakarta in early 2020 was one
.g of the major floods that
occurred in Indonesia
ps
.b
Jumlah Kejadian Bencana Alam 2020

w
The Number of Natural Disaster Events 2020

w
w
Banjir
Floods
1.080
://
Angin Puting Beliung

Tornado 880
s
Tanah Longsor
577
tp
Lanslide
409
Kebakaran Hutan dan Lahan
Forest and Land Fires 326
ht
Gelombang Pasang/Abrasi
Tidal Wave/Abrasion 36
Kekeringan
Drought 29 jiwa
menjadi koban meninggal dunia
Gempa Bumi
Earthquake 17 dampak bencana alam
of the total number of incidents, there
Letusan Gunung Api were 409 people who died as a result
Volcanic Eruption 7 of the natural disaster
Jumlah Desa/kelurahan yang Mengalami Bencana Alam 2019 dan 2020

The number of villages/kelurahan that had natural disaster 2019 and 2020
10.454 2019
10.091
6.775 2020
5.632
4.726 4.913
Banjir Gempa Bumi Tanah Longsor

Flood Earthquake Landslide
Sumber/Source: Badan Nasional Penanggulangan Bencana/National Agency for Disaster Management

22 BPS, Pendataan Potensi Desa (Podes)/BPS-Statistics Indonesia, Village Potential Data
Collecting
Akses terhadap Layanan Sumber Air Minum Layak
dan Sanitasi Layak Juga Senantiasa Ditingkatkan
Access to services for decent drinking water sources and decent
sanitation is continuously improved
Persentase Rumah Tangga yang Memiliki Akses Terhadap

Air Minum Layak dan Sanitasi Layak Terus Meningkat
The percentage of households that have access to decent drinking
water and decent sanitation continues to increase
90,21
89,27
87,75
87,54
86,44
79,53
id
77,39
74,58
o.
73,07
71,78
.g
ps
2016 2017 2018 2019 2020

.b
w
Persentase rumah tangga yang Persentase rumah tangga yang memiliki

memiliki akses sanitasi layak akses terhadap air minum layak
w
Percentage of households that Percentage of households that have

have access to decent sanitation access to decent drinking water
w
s ://
tp
ht
Walaupun demikian, masih

terdapat daerah yang
memiliki akses terhadap
sanitasi layak dan air minum
layak yang masih rendah
However, there are still areas
that have low access to decent
sanitation and drinking water
Papua Bengkulu dan Papua
hanya 4 dari 10 hanya 6

dari 10
rumah tangga yang rumah tangga yang
memiliki akses memiliki akses
terhadap sanitasi terhadap sumber air
layak minum layak
In Papua, only 4 out of 10 In Papua and Bengkulu, only 6 out of
households have access 10 households have access to decent
to decent sanitation drinking water
Sumber/Source: BPS, Survei Sosial Ekonomi Nasional (Susenas) 23

BPS-Statistics Indonesia, National Socioeconomic Survey
Upaya Penurunan Angka Kematian
Bayi di Indonesia
Efforts to Reduce Infant Mortality Rate in Indonesia
Angka Kematian Bayi/The Infant Mortality Rate
Angka Kematian Bayi (berumur 1 tahun) di Indonesia mengalami penurunan dari 18,1
kematian per 1000 kelahiran hidup pada 2019 menjadi 17,6 kematian per 1000
kelahiran hidup pada 2020
The infant mortality rate (aged <1 year) in Indonesia has decreased from 18.1 deaths per 1000 live
births in 2019 to 17.6 deaths per 1000 live births in 2020
Penurunan tersebut tidak terlepas dari upaya peningkatan kesehatan dan keselamatan
ibu dan anak
This decline is inseparable from efforts to improve the health and safety of mothers and children
Cakupan penolong persalinan oleh tenaga kesehatan meningkat dan hanya sekitar 5 dari 100 persalinan
yang dibantu oleh dukun dan lainnya
The coverage of birth attendants by medical personnel had increased and only about 5 out of 100 childbirth were
assisted by traditional birth attendants and others
Distribusi Persentase Wanita Berumur 15–49 Tahun
id
yang Pernah Kawin dan Melahirkan Hidup Dalam
o.
Dua Tahun Terakhir Menurut Penolong Persalinan
Percentage Distribution of Ever Married Women Aged 15–49 Years Who Had Live
Birth in The Two Years Preceding The Survey by Last Birth Attendance
.g
ps
60,20
56,49
.b
w
37,80
33,87
w
4,74
4,29
w
0,87
0,65 0,54 0,55
s ://
Dokter 1 Bidan Dukun Lainnya 2 Catatan/Note:

Tenaga 1
Dokter kandungan dan
tp
Doctor 1 Midwife kesehatan Traditional Birth Other 2

Attendant dokter umum/Obstetrician
lainnya
and general practice doctor
ht
Other Medical 2
Termasuk tidak ada
Personnel
penolong
persalinan/Including not
2019 2020 using a birth attender
Cakupan Balita yang Pernah Mendapat Imunisasi Dasar Lengkap

Meningkat Dari Tahun 2018-2020
The coverage of children under five years old who received complete basic immunization had
also increased from 2018-2020
43,91% 47,21% 50,34%

2018 2019 2020
IMUNISASI
Sumber/Source: - BPS, Survei Sosial Ekonomi Nasional (Susenas)/BPS-Statistics Indonesia, National Socioeconomic Survey
- Data AKB: hasil Proyeksi Penduduk Indonesia 2015–2045 (pertengahan tahun/Juni)
IMR Data: the result of Indonesia Population Projection 2015–2045 (mid year/June)
24
BAB
CHAPTER
05 ps
.g
id
o.
PERTANIAN, KEHUTANAN,
.b
w
PETERNAKAN,
w
DAN PERIKANAN
w
://
AGRICULTURE, FORESTRY,
s
tp
LIVESTOCK, AND FISHERY

ht
25
Hasil
Hasil Survei
Survei
Kerangka
Kerangka
Sampel
Sampel Area
Area
(KSA)
(KSA) xx
The Result of 2020
2020
Area Sampling Frame (ASF) Survey 2020x
Sektor pertanian memiliki kontribusi yang
signifikan terhadap pencapaian tujuan
program Sustainable Development Goals
(SDGs) yang kedua yaitu tidak ada
kelaparan, mencapai ketahanan pangan,
perbaikan nutrisi, serta mendorong budidaya
pertanian yang berkelanjutan
The agricultural sector has a significant contribution to
id
the achievement of the second Sustainable
Development Goals (SDGs) program, namely no hunger,
o.
achieving food security, improving nutrition, and
encouraging sustainable agricultural cultivation .g
ps
.b
Berdasarkan hasil survei Kerangka Sampel Area (KSA),

w
luas panen padi tahun 2020x: 10,78 juta hektar,

w
mengalami penambahan 108,9 ribu hektar

w
(1,02%) dibanding tahun sebelumnya

://
Based on the results of the Area Sampling Frame (ASF) survey, the
harvested area of paddy in 2020x: 10.78 million hectares, increased
s
by 108.9 thousand hectares (1.02%) compared to the previous year

tp
Seiring dengan meningkatnya Produksi padi pada 2020x

ht
luas panen padi, produksi padi bertambah 556,5 ribu ton

juga meningkat
In line with the increase in the harvested (1,02%) dibanding 2019
area of paddy, paddy production also menjadi 55,16 juta ton
increases
Paddy production in 2020x increased
by 556.5 thousand tons (1.02%)
Kenaikan produksi padi yang relatif compared to 2019 to 55.16 million tons
besar pada 2020 terjadi di:
A relatively large increase in paddy production in 2020 occurred in:
bertambah bertambah
#1 441,5 ribu ton #3 172,9 ribu ton
Jawa Timur increased by 441.5
thousand tons
Banten increased by 172.9
thousand tons
bertambah
#4 bertambah
#2 440,8 ribu ton Jawa Barat 134,9 ribu ton
Lampung increased by 440.8 increased by 134.9
thousand tons
thousand tons
xAngka sementara/Preliminary figures

Catatan/Note:
Sumber/Source: BPS, Survei Kerangka Sampel Area (KSA)
26 BPS-Statistics Indonesia, Area Sampling Frame (ASF) Survey
Luas Panen dan Produksi
Tanaman Biofarmaka
Harvested Area and Production
of Medicinal Plants
2020
2020 xx
Tanaman biofarmaka merupakan

tanaman yang bermanfaat untuk
obat-obatan, kosmetik, dan
kesehatan yang dikonsumsi atau
digunakan dari bagian-bagian
tanaman, seperti daun, batang, buah,
umbi (rimpang) ataupun akar
Medicinal plants are plants which are useful for
medicine, cosmetics, and health. It is consumed from
part of the plant, such as leaf, flower, fruit, tubber, and
root
id
o.
Dari beberapa jenis tanaman biofarmaka, tanaman
.g
ps
kunyit memiliki luas panen terluas yakni:
By the several types of
81,08 juta m2
.b
medicinal plants, turmeric had

the widest harvest area million m2
w
w
w
Beberapa Hasil Produksi Tanaman Biofarmaka Ekspor tanaman obat,

aromatik, dan
://
Some of the medicinal plant’s production

rempah-rempah
s
Indonesia paling banyak

tp
Kunyit/Turmeric Jahe/Ginger adalah ke Thailand

ht
Produksi/Production Produksi/Production Indonesia’s medicinal plants,

aromatic, and spices exports are
2019 190.909,2 ton/tons 2019 174.380,1 ton/tons mostly to Thailand
2020 193.929,6 ton/tons

meningkat
increased 1,58%
2020 179.043,1 ton/tons
meningkat
increased 2,67%
64.560,9 ton
tons
Laos/Lengkuas/Galangal Kencur/East Indian Galangal

Produksi/Production Produksi/Production
2019 75.384,9 ton/tons 2019 35.296,2 ton/tons
2020 68.021,7 ton/tons 2020 54.484,9 ton/tons
menurun
decreased 9,76% meningkat
increased 54,36%
xAngka sementara/Preliminary figures

Catatan/Note:
Sumber/Source: BPS, Statistik Pertanian Hortikultura SPH-SBS
BPS-Statistics Indonesia, Agricultural Statistic for Horticulture SPH-SBS
Kementerian Keuangan (Ditjen Bea dan Cukai), dokumen PEB dan PIB
Ministry of Finance (Directorate General of Customs and Excise), Exports and Imports
Declaration Document
27
Luas
Luas Lahan
Lahan Kritis Kritis dan dan
Kegiatan
Kegiatan Reboisasi Reboisasi
di
di Indonesia
Indonesia
The Area of Critical Land and Reforestation
Activities in Indonesia
Luas lahan kritis di Indonesia

pada 2018 mencapai 14 juta hektar (ha)
dengan 67,49% berstatus kritis dan 32,51%
sisanya berstatus sangat kritis
Indonesia’s critical land areas on 2018 reached 14 million hectares (ha)
with 67.49% critical status and 32.51% very critical status
1,3 Lahan kritis terluas berada

di Sumatera Utara dan 1,01
juta ha
juta ha
id
million ha di Kalimantan Barat million ha Di tahun 2019,
8x
The largest critical land areas luas lahan
o.
located in Sumatera Utara
and Kalimantan Barat yang direboisasi
.g bertambah lipat
dibanding tahun sebelumnya
ps
In 2019, the area of
reforested land
increased by 8
.b
Melalui Kementerian Lingkungan times compared to

the previous year
Hidup dan Kehutanan, pemerintah
w
melakukan kegiatan reboisasi

w
diberbagai wilayah
w
Through the Ministry of Environment and

Forestry, the government conducted
://
reforestation activities
s
tp
ht
Persebaran Kegiatan Reboisasi di Indonesia

Berdasarkan Kelompok Pulau 2019
Distribution of reforested areas in Indonesia by island groups 2019
Luas Kegiatan Reboisasi (ha)
Reforested Areas (ha) Maluku & Papua
1,87%
206.000 Kalimantan
11,36%
Sumatera
41,00%
35.123 25.170 Sulawesi
10.508 7.067 16,89%
Bali &
Jawa Nusa Tenggara
2015 2016 2017 2018 2019 24,10% 4,78%
Produksi
Daging
Ternak
Meat Production
Total Produksi Daging Ternak

dan Unggas Tahun 2020X
Total Meat Production in 2020x
5,16%
berasal dari Babi
id
from pig
o.
70,09%
.g
4.672,7
ps
berasal dari
Ayam Pedaging ribu ton 6,27%
.b
from Broiler thousand tons

berasal dari
w
Ayam Kampung
w
from Native Chicken

w
11,03%
://
berasal dari Sapi

s
from Cattle
tp
ht
2,98% 1,49% 1,43% 0,94% 0,70%

berasal dari berasal dari berasal dari berasal dari berasal dari
Ayam Petelur Kambing Domba Itik dan Itik Ternak Lainnya
from Layer from Goat from Sheep Manila from Other Livestock
from Duck
Jawa Barat
Provinsi dengan produksi daging Ayam Pedaging terbanyak
Jawa Barat is the largest broiler meat producer
Jawa Timur
838,1 Provinsi dengan produksi daging Sapi terbanyak
Jawa Timur is the largest beef producer
ribu ton
thousand tons
105,9
ribu ton
thousand tons
61,97%
dari total produksi daging berada di Pulau Jawa
of the total meat production is on Jawa Island
Catatan/Note: xAngka sementara/Preliminary figures

Sumber/Source:
Lorem ipsum Kementerian Pertanian (Direktorat Jenderal Peternakan dan Kesehatan Hewan)
Ministry of Agriculture (Directorate General of Livestock and Animal Health Service) 29
Kawasan
Hutan Indonesia 2019 Indonesian Forest Area 2019
Berdasarkan Keputusan Menteri

Lingkungan Hidup dan Kehutanan Tentang
Penunjukan Kawasan Hutan dan Perairan
Serta Tata Guna Hutan Kesepakatan
(TGHK), kawasan hutan di Indonesia pada
tahun 2019 hanya sebesar
luas wilayah Indonesia % 6,56
Based on Environment and Forestry Ministerial Decree on The
Designation of Provincial Forest Area, Inland Water, Coastal and
Marine Ecosystem and Forest Land Use by Consensus, forest
area in Indonesia 2019 only amounted to 6.56% of the total area
of Indonesia
Persentase Kawasan Hutan

Terhadap Luas Wilayahnya
id
Percentage of Forest Area to Its Total Area
o.
Kalimantan Sulawesi
.g
1,29% 0,95% 4,51% 2,30% 2,30% 2,52%
ps
.b
w
w
w
s ://
Sumatera
tp
1,17% 1,12% 2,48%

ht
Maluku & Papua

2,13% 2,20% 4,96%
Bali & Nusa Tenggara
1,66% 0,99% 1,35%
Jawa
0,57% 0,59% 1,40% Hutan Lindung Hutan Produksi
Protection Forest Production Forest
Suaka Alam dan Pelestarian Alam

Sanctuary Reserve and Nature Conservation Area
Pada tahun yang sama di Pulau Sumatera terjadi

kegiatan reboisasi tertinggi, yaitu seluas
84.450 ha
In the same year on the island of
Sumatra, the highest number of
reforestation activities occurred,
covering an area of

BAB
CHAPTER
06 ps
.g
id
o.
.b
PERTAMBANGAN
w
w
DAN ENERGI
w
://
MINING AND ENERGY

s
tp
ht
31
Penjualan gas alam melalui saluran pipa di tahun 2019x secara keseluruhan turun sebesar
3,63% menjadi 380.809,89 MMSCF. Penurunan drastis terjadi pada penjualan untuk keperluan
komersial dan industri, masing-masing sebesar 86,60% dan 38,83%.
Sales of natural gas through pipelines in 2019x as a whole decreased by 3.63% to 380,809.89 MMSCF.
A drastic decline occurred in sales for commercial and industrial purposes, respectively 86.60% and
38.83%.
Penjualan Gas Alam Penjualan Gas Alam

untuk Komersial untuk Industri
Sales of Natural Gas for Commercial Sales of Natural Gas for Industry
(MMSCF) (MMSCF)
8.131,57 343.436,05 329.086,27

6.904,49 6.879,77 314.646,22 333.998,24
6.732,44
204.299,16
921,95
id
2015 2016 2017 2018 2019x 2015 2016 2017 2018 2019x
o.
.g Catatan/Note: x
Angka sementara.
Distribusi Penjualan Gas
(%)
Preliminary figures.
Alam Melalui Saluran Pipa

ps
Distribution of Natural Gas Sold Through Pipeline

.b
Meski secara keseluruhan

w
mengalami penurunan, gas

45,27 0,21 Rumah Tangga alam yang dijual untuk
w
Pembangkit Listrik Household keperluan pembangkit

listrik dan SPBE/SPBG
w
Power Plant Komersial

0,24 Commercial meningkat hingga 3x lipat
://
1,08 dari tahun sebelumnya.

s
SPBE/SPBG
53,65 0,63 Although overall it has decreased,
tp
Fuel Gas Filling Station the natural gas sold for power
Industri plant and fuel gas filling stations
purposes has increased by 3
ht
Industrial
times from the previous year.
PENJUALAN GAS ALAM

MELALUI SALURAN PIPA
Sales of Natural Gas Through Pipeline
2019
32 Sumber/Source: BPS, Survei Perusahaan Gas/BPS-Statistics Indonesia, Gas Company Survey

Produksi
Bahan Tambang
Indonesia
Indonesian Mine Material
Production
Produksi Bauksit selama 2016–2019x

meningkat cukup pesat.
id
Bauxite production during 2016–2019x Di tahun 2019x, Indonesia
o.
increased rapidly. dapat memroduksi
Bauksit/Bauxite bauksit hampir 3x lipat
Catatan/Note: x
Angka sementara.
.g dari tahun sebelumnya.
Bahkan di tahun 2018,
ps
produksinya mencapai 4x
16.592 lipat dari produksi 2017.
.b
In 2019x, Indonesia could produce

5.694 bauxite almost triples from the
w
previous year. Even in 2018, the

1.294 production reached fourfold from
494
w
the 2017 production.

w
2016 2017 2018 2019x

s ://
Peningkatan juga terjadi pada produksi batubara dan bijih timah pada
tp
periode tahun yang sama. Meski sempat mengalami penurunan drastis

di tahun 2016, produksi bijih timah perlahan naik hingga pada tahun
ht
2019 jumlah yang diproduksi hampir sama dengan 2015.

The increase also occurred in the production of coal and tin ore in the same period. Even
though it had experienced a drastic decline in 2016, tin ore production slowly increased
until 2019 was able to produce almost the same amount as 2015.
Produksi Batubara Produksi Bijih Timah

Coal Production Tin Ore Production
ribu ton/thousand tons ton/tons
Batubara/Coal Bijih Timah/Tin Ore
616.154
557.984 93.180 86.947
82.809
461.087 71.531
405.871 419.000
42.698
2015 2016 2017 2018 2019 x 2015 2016 2017 2018 2019 x
Sumber/Source: BPS, Survei Perusahaan Migas dan Nonmigas

BPS-Statistics Indonesia, Oil and Gas & Non-Oil and Gas Company Survey
33
Listrik yang Dibangkitkan
dan Didistribusikan
di Indonesia
Electricity Generated and Distributed
in Indonesia
2019
63,20% listrik yang dibangkitkan di Indonesia didistribusikan
x
ke Pulau Jawa. Di sisi lain, Pulau Jawa juga menyumbang listrik
sebesar 72,33% dari total listrik yang dibangkitkan.
63.20% of the electricity generated in Indonesia is distributed to Jawa Island.
On the other hand, Jawa Island also contributed 72.33% of
the total electricity generated.
Kalimantan Sulawesi
Tenaga listrik yang Tenaga listrik yang
10.636,70 (GWh) 10.624,62 (GWh)
id
dibangkitkan/Electricity dibangkitkan/Electricity
Generated Generated
o.
Tenaga listrik yang Tenaga listrik yang
10.968,05 (GWh) didistibusikan/Electricity 10.790,47 (GWh) didistibusikan/Electricity
Distributed
.g Distributed
ps
Sumatera
.b
47.428,39 (GWh)
Tenaga listrik yang
dibangkitkan/Electricity Maluku-Papua
Generated
w
Tenaga listrik yang

2.416,10 (GWh) dibangkitkan/Electricity
Generated
Tenaga listrik yang
36.543,26 (GWh)
w
didistibusikan/Electricity
Distributed
Tenaga listrik yang
w
2.624,31 (GWh) didistibusikan/Electricity

Distributed
s ://
tp
Jawa Bali-Nusa Tenggara

ht
203.784,15 (GWh)
Tenaga listrik yang
dibangkitkan/Electricity Tenaga listrik yang
Generated 6.868,00 (GWh) dibangkitkan/Electricity
Generated
178.070,78
Tenaga listrik yang
(GWh) didistibusikan/Electricity
Tenaga listrik yang
Distributed
8.656,47 (GWh) didistibusikan/Electricity
Distributed
13 Provinsi dengan Surplus Listrik

13 Provinces with Electricity Surplus
1 Sumatera Utara 5 Banten 9 Sulawesi Tengah 13 Papua
2 Sumatera Selatan 6 Nusa Tenggara Barat 10 Sulawesi Selatan
3 Jawa Tengah 7 Kalimantan Selatan 11 Maluku
4 Jawa Timur 8 Kalimantan Utara 12 Papua Barat
34
Listrik yang Dibangkitkan dan Didistribusikan
Electricity Generated and Distributed
(GWh)
281.757,99
274.896,18
262.661,38
251.605,99 247.653,33
239.750,07 239.012,04
226.014,06
217.438,43
204.279,97
id
o.
2015 2016 2017
.g 2018 2019x
ps
Listrik yang dibangkitkan Listrik yang didistribusikan
Electricity generated Electricity distributed
.b
Catatan/Note: x
Angka sementara/Preliminary figures.
w
w
5 dari 6 provinsi
w
di Pulau Jawa
://
Listrik yang didistribusikan di Provinsi DKI Jakarta

masuk dalam
s
mencapai 51,37 GWh di setiap km2. Secara

kelompok
tp
keseluruhan, listrik yang didistribusikan di wilayah

5 provinsi paling tersebut sebesar 34.107,88 GWh. Angka tersebut
ht
mendekati total listrik yang didistribusikan di seluruh

terang di Pulau Sumatera sebesar 36.543,26 GWh, sementara
Indonesia luas wilayah Provinsi DKI Jakarta hanya sekitar 0,14%
5 of the 6 provinces in Jawa luas Pulau Sumatera.
were included in the group of Electricity distributed in DKI
5 brightest provinces in
Indonesia Jakarta Province reaches 51.37
GWh in every km2. Total of
electricity distributed in the area
1 Jawa Barat is 34,107.88 GWh. This figure is
close to the total electricity
distributed throughout Sumatera
2 Jawa Timur Island, which is 36,543.26 GWh,
while the area of DKI Jakarta
3 DKI Jakarta Province is only about 0.14% of
the area of Sumatera Island.
4 Jawa Tengah
5 Banten
Sumber/Source: BPS, Survei Perusahaan Listrik/BPS-Statistics Indonesia, Electricity Company Survey 35

Produksi
Bahan Galian
Usaha/
Perusahaan
Quarrying Material
Produced Establishment
2019x
Catatan/Note: x
Angka sementara.
id
o.
Lainnya
Others .g
Granit 5,70% Produksi Bahan Galian
ps
Granite
7,86% Usaha/Perusahaan
.b
Menurut Jenis Bahan Galian

w
Quarrying Material Produced

Tanah Establishment by Kind of Materials
w
Piled soil
10,13%
w
Pasir
://
Sand
Volume produksi bahan galian di
41,11%
s
Batu kapur/ Indonesia mencapai 256.135.186 m3.

tp
Gamping Hampir setengah dari total

Limestone produksi bahan galian tersebut
ht
berupa pasir.
10,81%
The volume of mineral
production in Indonesia
reaches 256,135,186 m3. Nearly
Kerikil/Sirtu half of the total production of
Gravel these minerals is sand.
6,65%
Batu dan Andesit 17,74%
Stone and Andesite
92,17% kegiatan penggalian pasir dilakukan oleh Galian-URT. Galian-URT

melakukan sebagian besar kegiatan penggalian yang ada di Indonesia, sedangkan
perusahaan penggalian hanya melakukan 20,42% dari seluruh kegiatan penggalian.
Dari 6 bahan galian dengan volume produksi terbanyak, perusahaan penggalian
unggul pada produksi granit, yaitu sebesar 12.170.074 m3 atau 60,45% dari total
produksi granit.
92.17% of sand quarrying activities are carried out by Quarrying Household. Quarrying
Household carries out most of the quarrying activities in Indonesia, while quarrying companies
only carry out 20.42% of all quarrying activities.
From 6 minerals with the highest production volume, the quarrying companies are superior in
granite production, which is 12,170,074 m3 or 60.45% of the total granite production.
36 Sumber/Source: BPS, Survei Usaha Penggalian/BPS-Statistics Indonesia, Quarrying Company Survey

BAB
CHAPTER
07 ps
.g
id
o.
.b
INDUSTRI
w
w
MANUFAKTUR
w
://
MANUFACTURING
s
INDUSTRY
tp
ht
37
Industri Besar dan Sedang
di Indonesia
Large and Medium Manufacturing Industry in Indonesia
2019e
id
o.
.g
ps
.b
w
w
w
s ://
Jumlah tenaga Biaya Input1

tp
Kerja pada yang

Industri Besar dikeluarkan
ht
Sedang oleh Industri

Number of Workers Besar Sedang
Engaged Input Cost1 of Large
Jumlah Pengeluaran and Medium Nilai Output2
Perusahaan 6.372.247 untuk tenaga Manufacturing
Industry
yang didapatkan
Industri Besar Orang
kerja pada Industri Besar
Industri Besar
Sedang
Number of Large
Person
Sedang 3.790.583 Sedang
Value of Gross Output2
Number of of Large and Medium
Milyar Rupiah
and Medium Labor Cost Billion Rupiahs Manufacturing
Manufacturing Industry
Industry 320.573
7.023.720
31.340 Milyar Rupiah
Billion Rupiahs
Milyar Rupiah
Unit Billion Rupiahs
Catatan/Note: 1 Biaya Input meliputi: biaya bahan baku; bahan bakar, tenaga listrik, dan gas; sewa gedung, mesin, dan
alat-alat; serta pengeluaran lainnya.
Input Cost include: the cost of raw materials; fuel, electricity, and gas; rent of buildings,machinery, and
equipment; and also other expenses.
2
Nilai Output meliputi: nilai barang yang dihasilkan, tenaga listrik yang dijual, jasa industri yang diberikan
pada pihak lain, selisih nilai barang setengah jadi, serta peneriman lain dari jasa non industri.
Value of Gross Output include: value of goods produced, value of electricity sold, value of industrial
services rendered, increase in stock of semi-finished goods, and revenue from non-industrial services.
e
Angka estimasi/Estimated figures
Sumber/Source: BPS, Survei Tahunan Perusahaan Industri Manufaktur
38 BPS-Statistics Indonesia, The Annual Large and Medium Manufacturing Establishment Survey
Industri
Mikro dan Kecil 2019e
di Indonesia
Micro and Small Manufacturing Industry in Indonesia
Jumlah Perusahaan
Industri Kecil
Number of Small
253.068
Jumlah Tenaga
Kerja pada Industri
Kecil
Number of Workers
Engaged on Small
id
2.212.283
o.
.g Balas Jasa Pekerja
pada Industri Kecil
ps
Labor cost on Small
21.846.154
.b
Juta Rupiah/Million Rupiahs

w
w
w
s ://
tp
Jumlah
Perusahaan
ht
Industri Mikro
Number of Micro
Manufacturing
Industry
4.127.108
Jumlah Tenaga
Kerja Pada Industri
Mikro
Number of Workers
Engaged on Micro
7.363.163
Balas Jasa Pekerja
pada Industri
Mikro
Labor Cost on Micro
29.298.311
Juta Rupiah
Million Rupiahs
Sumber/Source: BPS, Survei Industri Mikro dan Kecil Tahunan

BPS-Statistics Indonesia, The Annual Micro and Small Manufacturing Industry Survey
39
Indeks Produksi
Triwulanan
Industri Besar
dan Sedang
Quarterly Production Indices
of Large and Medium
2019
Rata-rata tahunan Indeks Produksi
Triwulanan pada Industri Industri Besar dan
Sedang ditahun 2019 mencapai 148,65
id
o.
Yearly average of the Quarterly Production Indices for
Large and Medium Industries on 2019 reaches 148,65
.g
ps
Nilai Indeks Produksi tertinggi selama tahun

.b
2019 adalah pada triwulan IV yang mencapai

151,76. Sementara Nilai Indeks Produksi
w
terendah selama tahun 2019 adalah pada

w
triwulan II yaitu sebesar 144,21.

w
The highest Production Indices value during 2019 was in

://
the 4th quarter which reached 151.76. Meanwhile, the

s
lowest Production Indices value during 2019 was in the

tp
2nd quarter, amounting to 144.21

ht
Industri Farmasi, Produk Obat Kimia dan Obat Tradisional memiliki rata-rata
tahunan indeks produksi tertinggi, yaitu mencapai 213,21. Sementara itu, Industri
Kayu, Barang dari Kayu dan Gabus (Tidak Termasuk Furnitur) dan Barang
Anyaman dari Bambu, Rotan dan Sejenisnya mendapat rata rata tahunan indeks
produksi terendah, yaitu sebesar 69,99
Pharmaceuticals, Medicinal Chemical and Botanical Products

Industry had the highest yearly average of production
index, which was 213.21. Meanwhile, Wood, Products of
Wood and Cork (Except Furniture), manufacture
of Articles of Straw and Plaiting Materials,
Bamboo, Rattan and Kinds Industry got
the lowest yearly average of
production index, which was 69.9.
Catatan/Note: Tahun dasar 2010=100/2010=100 base year
Sumber/Source: BPS, Survei Industri Besar dan Sedang Bulanan

40 BPS-Statistics Indonesia, Large and Medium Manufacturing Establishment Monthly Survey
Indeks Produksi
Triwulanan Industri
Mikro dan Kecil
Quarterly Production
Indices of Micro and Small
2019
id
o.
.g
ps
Nilai Indeks Produksi

.b
tertinggi selama tahun

Rata-rata tahunan Indeks 2019 adalah pada triwulan
w
Produksi Triwulanan pada III yang mencapai 160,04.

w
Industri Mikro dan Kecil Sementara Nilai Indeks

ditahun 2019 mencapai Produksi terendah selama
w
159,62, meningkat 7,53 tahun 2019 adalah pada

://
dibanding tahun triwulan I yaitu sebesar

sebelumnya 159,20
s
tp
Yearly average of the Quarterly The highest Production Indices value during
Production Indices for Micro and Small 2019 was in the 3rd quarter which reached
ht
Industries on 2019 reached 159.62, 160.04. Meanwhile, the lowest Production

increased by 7.53 compared to the Index value during 2019 was in the first
previous year quarter, amounting to 159.20
Industri Komputer, Barang Elektronik dan

Optik memiliki rata-rata tahunan indeks
produksi tertinggi, yaitu mencapai 277,08.
Sementara Industri Pengolahan Tembakau
mendapat rata-rata tahunan indeks produksi
terendah yaitu sebesar 34,94
Computers, Electronic and Optical Products Industry had the
highest yearly average of production index, which was
277.08. Meanwhile, Tobacco Products Industry got the
lowest yearly average of production index, which was 34.94
Catatan/Note: Tahun dasar 2010=100/2010=100 base year
Sumber/Source: BPS, Survei Industri Mikro dan Kecil Triwulanan

BPS-Statistics Indonesia, The Quarterly Micro and Small Industry Survey 41
Pertumbuhan Industri
Farmasi, Produk Obat
Kimia dan Obat
Tradisional di Indonesia
Growth of Pharmaceuticals,
Medicinal Chemical and
Botanical Products Industry in Indonesia
2019
Industri Besar Sedang Industri Mikro dan Kecil
id
Large and Medium Manufacturing Industry Micro and Small Manufacturing Industry
o.
.g
372e Jumlah industri 14.597
ps
unit/unit Number of industry unit/unit
.b
99.327e Jumlah tenaga kerja 24.815

w
orang/people Number of workers engaged orang/people

w
w
121.648e Nilai barang yang dihasilkan ...

://
milyar rupiah Value of goods produced milyar rupiah

s
tp
Rata-rata tahunan
5,57 pertumbuhan produksi 3,76
ht
(2010=100)
Yearly average of production growth
(2010=100)
Catatan/Note: e Angka estimasi/Estimated figures
Sumber/Source: BPS, Survei Tahunan Perusahaan Industri

Manufaktur/BPS-Statistics Indonesia, The
Annual Large and Medium Manufacturing
Establishment Survey
BPS, Survei Industri Mikro dan Kecil
Tahunan/BPS-Statistics Indonesia, The
Annual Micro and Small Manufacturing
Industry.
BPS, Survei Industri Besar dan Sedang
Bulanan/BPS-Statistics Indonesia, Large
and Medium Manufacturing Establishment
Monthly Survey.
BPS, Survei Industri Mikro dan Kecil
Triwulanan/BPS-Statistics Indonesia, The
Quarterly Micro and Small Industry
Survey.
42
BAB
CHAPTER
08 ps
.g
id
o.
.b
w
KONSTRUKSI
w
w
CONSTRUCTIONS
s ://
tp
ht
43
Selama terjadi pandemi Covid-19
di 2020, banyak perusahaan konstruksi
berbadan usaha di Indonesia yang
menutup usahanya
Due to the Covid 19 pandemic that occurred in 2020,
many incorporated construction establishments
in Indonesia closed their businesses
Jumlah perusahaan konstruksi berbadan usaha

di Indonesia selama 2020 berkurang sebanyak MAA F
9.560 perusahaan konstruksi dibanding KAMAI
tahun sebelumnya. Pengurangan terbanyak SUDUH
terjadi di Jawa Timur sebesar 1.408 perusahaan 9T
UT P
Covid-1
The number of incorporated construction
establishments in Indonesia during 2020
decreased by 9,560 construction establishments
compared to the previous year. The largest
reduction occurred in Jawa Timur, amounting
to 1,408 establishments
AN KONSTRUKSI BENRB ADAN USAHA

KONDISI PERUSAHA SIA SELA MA TAhme HU 20nes 20
DI INDONE
rporated Construction Establis nts in Indo ia, 2020
id
The Condition of Inco
o.
.g
ps
PE PE PE
BERUS le BERUS le
BERUS
ca n sca le
.b
A A
KERSK HA all-s ctio nts
u MERSK HA ium-ctionnts A
BERSK HA
ca n
e-s ctio nts
CIL AL AN Smnstr hme NE ALA AN d u e rg
A Menstlrishm SA AL AN u
La nstr hme
Cotablis NG R A
w
AH Cotab Cotablis
Es Es
Es
w
w
berkurang berkurang berkurang

://
decreased decreased decreased
7.274 2.174 112

s
tp
perusahaan perusahaan perusahaan

establishments establishments establishments
ht
Rp
Selama tahun 2020, terdapat 4 Provinsi di
Indonesia yang mengalami penambahan jumlah
perusahaan konstruksi berskala kecil yaitu:
During 2020, there were 4 provinces in Indonesia that
experienced an increase in the number of small-scale
construction establishments, namely Rp
1 Aceh 599 perusahaan
establishments
2 Lampung 375 perusahaan

establishments Pada 2020xx, sektor konstruksi
3 Kalimantan Tengah 97 perusahaan
establishments
menyumbang
terhadap PDB 10,71 %
4 Sumatera Barat 8 perusahaan
establishments
Indonesia
In 2020xx, the construction sector
contributed 10.71% to Indonesia's GDP
Catatan/Note: Skala perusahaan ini berdasarkan Peraturan No. 3 Tahun 2017 Lembaga Pengembangan Jasa
Konstruksi
The business scale classification is based on Regulation Number 3 Year 2017 Constuction Services
Development Board
Sumber/Source: BPS, Updating Direktori Perusahaan Konstruksi
44 BPS-Statistics Indonesia, Updating of Construction Establishments Directory
Pada permulaan
pandemi Covid-19
diawal tahun 2020,
mayoritas pengusaha
konstruksi pesimis
terhadap kondisi usahanya
At the start of the Covid-19 pandemic in early 2020,
the majority of construction entrepreneurs were
pessimistic about their business conditions
Indeks kondisi bisnis pada

triwulan II-2020 dan indeks
prospek bisnis pada triwulan
III-2020 kurang dari 50, hal
tersebut menunjukkan bahwa pada
triwulan tersebut mayoritas
pengusaha pesimis terhadap kondisi
usahanya
The business conditions indeces in the second quarter
of 2020 and the business prospects indeces in third
quarter of 2020 less than 50, indicating that during the
quarter the majority of entrepreneurs were pessimistic about
id
their business conditions
o.
Indeks kondisi bisnis pada triwulan III-2020
.g
dan indeks prospek bisnis triwulan IV-2020
ps
lebih dari 50, hal tersebut menunjukkan bahwa
mayoritas pengusaha mulai optimis terhadap kondisi
.b
usahanya pada triwulan III dan triwulan IV tahun 2020

w
The business conditions indeces in the third quarter of 2020 and the
w
business prospects indeces in fourth quarter of 2020 more than 50,

indicating that during the quarter the majority of entrepreneurs were
w
starting to be optimistics about their business conditions in the third

quarter and fourth quarter of 2020
s ://
Pada triwulan II 2020,

tp
Triwulan II-2020 penyebab dari sikap pesimis

pengusaha dibidang
ht
Quarter II-2020
konstruksi adalah lemahnya
Indeks Kondisi Bisnis
Business Condition Indices 43,50 kondisi terkait
pendapatan usaha,
nilai pekerjaan
Triwulan III-2020 konstruksi yang
Quarter III-2020
diselesaikan serta
order bahan
Indeks Prospek Bisnis
Business Prospect Indices 48,44 bangunan/material dan
komponen lainnya
Indeks Kondisi Bisnis
Business Condition Indices 50,06 In the second quarter of 2020,
the causes of the pessimistic
attitude of construction
entrepreneurs were the weak
Triwulan IV-2020 conditions related to business
revenue, the value of
Quarter IV-2020 construction work completed
50,53
and the orders for construction
Indeks Prospek Bisnis materials and other
Business Prospect Indices components
Sumber/Source: BPS, Survei Perusahaan Konstruksi Triwulanan

BPS-Statistics Indonesia, Quarterly Construction Establishment Survey 45
Dari triwulan I–III 2020,
pengusaha masih menganggap
ada sedikit masalah dalam
menjalankan bisnisnya. Hal ini
dapat dilihat dari nilai indeks
masalah bisnis yang
<25%
From the I-III 2020 quarter, construction
entrepreneurs still faced a few business
problems. This can be seen from the
index value of business problems
which below 25%
Sepanjang tahun 2020, nilai indeks masalah bisnis terus menurun.
id
Bila di Triwulan I-2020 nilai indexnya masih 22,27 maka di triwulan
o.
II-2020 nilainya turun menjadi 21,59, dan di triwulan III-2020 nilainya
.g
turun lagi menjadi 20,89
ps
Throughout 2020, the value of the business problems
index continues to decline. If in Quarter I-2020 the index
.b
value was still 22.27, then in quarter II-2020 the value

dropped to 21.59. And in the third quarter of 2020 the
w
value fell again to 20.89

w
Catatan/Note:
Semakin besar nilai indeks berarti semakin besar
pula hambatan usaha di sektor konstruksi. Begitu
w
pula sebaliknya
The greater the index value, the greater the
obstacles to business in the construction sector.
://
Vice versa
s
3
tp
masalah utama
ht
yang dihadapi oleh para pengusaha
3 serious problems faced by construction entrepreneurs
Penurunan permintaan jasa konstruksi

1 secara umum
Decreasing demand of construction services
in general
2 Persaingan yang sangat ketat

Very tight competition
Kenaikan harga bahan bangunan/material

3 dan komponen lainnya
Inflation of construction materials and other
components prices
Sumber/Source: BPS, Survei Perusahaan Konstruksi Triwulanan

46 BPS-Statistics Indonesia, Quarterly Construction Establishment Survey
TENAGA AHLI
KONSTRUKSI
DI INDONESIA 2020
Expert Construction Workers in Indonesia 2020
Hanya
5%
dari tenaga ahli konstruksi
di Indonesia yang memiliki
kualifikasi sebagai Ahli Utama
Only 5% of construction experts in Indonesia
have the qualification as Key Expert
id
Komposisi Kualifikasi Tenaga Ahli
o.
Konstruksi
Composition of construction experts .g
39% Ahli Muda
ps
Young Expert
56% Ahli Madya

.b
Associate Expert
w
5% Ahli Utama
w
Key Expert
w
s ://
3
tp
DKI Jakarta menjadi provinsi

pusat registrasi Sertifikasi Provinsi
ht
Keahlian (SKA) di Indonesia dengan Tenaga kerja ahli

untuk kualifikasi Ahli Utama. konstruksi terbanyak
Hampir 100% dari tenaga di Indonesia
ahli utama teregistrasi 3 Provinces with the most expert
di DKI Jakarta construction workers
in Indonesia
DKI Jakarta has become the
49.523 orang
central province for the registration
of Skills Certification (SKA) 1 Kep. Riau: people
in Indonesia for the Key
Expert Qualification.
Riau: 42.644 people
orang
Nearly 100% of the key 2
experts are registered
in DKI Jakarta
3 DKI Jakarta: 32.931 orang
people
Catatan/Note:
- Kondisi Juli 2020/Condition in July 2020
- Satu tenaga ahli konstruksi dapat memiliki lebih dari satu subkualifikasi dengan subklasifikasi yang berbeda
An expert construction worker may have more than one different subqualifications
- Provinsi adalah provinsi sertifikasi tempat registrasi/Province is province where the registration takes place
Sumber/Source:
Direktorat Jenderal Bina Konstruksi, Kementerian Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat
Directorate General of Construction Development, Ministry of Public Works and Public Housing 47
TENAGA TERAMPIL
KONSTRUKSI
DI INDONESIA 2020
Skilled Construction Workers in Indonesia 2020
Komposisi Kualifikasi
Tenaga Terampil Konstruksi
di Indonesia
Composition of Qualification for Skilled
Construction Workers in Indonesia
SKT Tingkat 1
SKT 1st Grade 58%
SKT Tingkat 2
SKT 2nd Grade 12 %
id
SKT Tingkat 3
30%
o.
SKT 3rd Grade
.g
FAKTA/Facts
ps
.b
Tenaga terampil konstruksi Bila tenaga terampil

yang memiliki SKT tingkat 1 konstruksi di Riau dan di
w
di Provinsi Kalimantan Utara Kepulauan Riau
<1%
w
jumlahnya digabung jumlahnya, maka
1/3
sudah melebihi
w
dibandingkan jumlah seluruh

://
Tenaga terampil konstruksi total tenaga terampil

s
yang memiliki SKT tingkat 1 konstruksi di Indonesia

di Indonesia
tp
If the number of skilled

The number of skilled construction construction workers in Riau and
ht
workers who have SKT level 1 in in Kepulauan Riau is combined, it

Kalimantan Utara is less than 1% will already exceed 1/3 of the total
compared to the total number of skilled construction workers
skilled construction workers who in Indonesia
have SKT level 1 in Indonesia
Catatan/Note:
- SKT Tingkat I/SKT 1st Grade:
Berpendidikan minimal S1 tanpa pengalaman, DIII dengan pengalaman minimal 2 tahun atau SMA/SMK
dengan pengalaman minimal 5 tahun/Has minimum educational background of bachelor degree without
experience, diploma degree with a minimum of 2 years experience, or High School/Technical Secondary
School with a minimum of 5 years experience
- SKT Tingkat II/SKT 2nd Grade:
Berpendidikan minimal DIII dengan pengalaman minimal 1 tahun atau SMA/SMK dengan pengalaman
minimal 3 tahun
Has minimum educational background of diploma degree with a minimum of 1 year experience or High
School/Technical Secondary School with a minimum of 3 years experience.
- SKT Tingkat III/SKT 3rd Grade:
Berpendidikan minimal DIII tanpa pengalaman atau SMA/SMK dengan pengalaman minimal 2 tahun
Has minimum educational background of diploma degree or High School/Technical Secondary School
with a minimum of 2 years experience
- Kondisi Juli 2020/Condition in July 2020
- Satu tenaga terampil konstruksi dapat memiliki lebih dari satu subkualifikasi dengan subklasifikasi yang
berbeda
An skilled construction worker may have more than one different subqualifications
- Provinsi adalah provinsi sertifikasi tempat registrasi/Province is province where the registration takes
place
Sumber/Source:
Direktorat Jenderal Bina Konstruksi, Kementerian Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat
48 Directorate General of Construction Development, Ministry of Public Works and Public Housing
BAB
CHAPTER
09 ps
.g
id
o.
.b
w
PARIWISATA
w
w
TOURISM
s ://
tp
ht
49
KEDATANGAN
WISATAWAN
MANCANEGARA
International Visitor Arrivals
Jumlah wisatawan
mancanegara yang
datang ke Indonesia Kedatangan Wisatawan
pada 2020 turun Mancanegara ke Indonesia (orang)
drastis sebesar International Visitor Arrivals in Indonesia (people)
74,84%
id
15.810.305 16.106.954
14.039.799
o.
The number of international
visitors coming to Indonesia 11.519.275
in 2020 has decreased
dramatically by 74.84%
.g
ps
.b
w
4.052.923
w
2016 2017 2018 2019 2020

w
s ://
tp
ht
Pintu masuk yang mengalami

penurunan kedua jumlah kedatangan
wisatawan mancanegara adalah
Penurunan paling banyak terjadi pada Bandara Soekarno-Hatta,
Bandara Ngurah Rai, yaitu sebesar yaitu sebanyak
83,02%
The largest decrease occurred at Ngurah
82,01%
The second port of entry that has
Rai Airport, amounting to 83.02% experienced a decrease in the number of
international visitor arrivals is
Pada 2019, jumlah wisatawan Soekarno-Hatta Airport, decrease of 82.01%.
mancanegara yang masuk melalui
Bandara Ngurah Rai mencapai lebih Di tahun 2019, bandara ini melayani
dari 6,2 juta orang, namun pada 2020 sekitar 2,4 juta orang wisatawan
hanya mencapai 1 juta orang saja. mancanegara, namun di tahun 2020
In 2019, the number of international visitors
hanya sekitar 435 ribu saja.
entering through Ngurah Rai Airport reached In 2019, international visitors who entered through
more than 6.2 million people, but in 2020 it this airport reached 2.4 million people, but in 2020
only reached 1 million people. only around 435 thousand people.
50
Kedatangan Wisatawan Mancanegara
Menurut Pintu Masuk (orang)
International Visitor Arrivals by Port of Entry (people)
9.834.706 2019
2020
4.160.632
1.713.572 2.111.616
1.024.601 1.314.750
Pintu Udara Pintu Laut Pintu Darat

Airport Seaport Landport
id
Kedatangan Wisatawan Mancanegara
o.
Menurut Kebangsaan (orang)
.g
International Visitor Arrivals by Nationality (people)
ps
Sementara itu, jika dilihat

.b
dari kebangsaannya, pada 13.019.345

tahun 2020 wisatawan dari
w
Hongkong mengalami 2019

w
penurunan persentase 2020

terbesar dibanding
w
wisatawan lain, yakni hanya

://
5% dari 2019.
s
Meanwhile, based on nationality, in

tp
2020 international visitors from

Hong Kong experienced the largest
percentage decline compared to 3.411.270
ht
other visitors, which was only 5% 2.075.864

from 2019. 362.842
648.903
441.179 66.402
134.072
Asia Pasifik Amerika Eropa Lainnya (Timur

Asia Pasific America Europe Tengah dan Afrika)
Others (Middle East
and Africa)
Untuk mencegah penyebaran COVID-19 di Indonesia, Pemerintah Since April 2nd, 2020 at 00.00 WIB, the
RI melakukan pembatasan perjalanan bagi dan Orang Asing ke Government of Indonesia has limited travel
wilayah Indonesia. Pembatasan lalu lintas orang melalui for foreigners to Indonesian territory. The
restriction of the traffic of people through
pintu-pintu pemeriksaan Imigrasi dilaksanakan berdasarkan immigration check gates is carried out based
Peraturan Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia RI Nomor 11 on the Regulation of the Minister of Law and
Tahun 2020 tentang Pelarangan Sementara Orang Asing Masuk Human Affairs of the Republic of Indonesia
Wilayah Republik Indonesia yang berlaku sejak tanggal 2 April Number 11 of 2020 concerning the
2020 pukul 00.00 WIB hingga batas waktu yang belum Temporary Prohibition of Foreigners from
ditentukan. Entering the Territory of the Republic of
Indonesia until an undetermined time limit.
https://www.imigrasi.go.id/berita/detail/informasi-terkini-kebijakan-imigrasi-terkait-covid-19#_Toc36898492
diakses 5 Mei 2021 pukul 11.55/accessed May 5th, 2021 at 11.55
Sumber/Source: Kementerian Hukum dan HAM (Direktorat Jenderal Imigrasi)

Ministry of Law and Human Rights (Directorate General of Immigration), Mobile Positioning Data 51
Tingkat
Penghunian
Kamar Hotel
di Indonesia
Hotel Room Occupancy
Rate in Indonesia
Tingkat penghunian kamar hotel Room occupancy rate

baik bintang maupun of the classified and
nonbintang mengalami non-classified hotels has
decreased significantly
penurunan yang signifikan pada in 2020x. The room
tahun 2020x. Tingkat penghunian occupancy rate of
kamar pada hotel bintang di classified hotels
between 2015–2019 was
antara tahun 2015–2019 selalu di always above 50.00%,
id
atas 50,00%, namun pada 2020x but in 2020x it fell to
merosot menjadi 34,23%. 34.23%. Meanwhile, the
o.
room occupancy rate at
Sementara tingkat penghunian non-classified hotels is
.g
pada hotel nonbintang selalu di
atas 30,00%, namun pada 2020x
always above 30.00%,
but in 2020x it has fallen
ps
to 19.62%.
merosot menjadi 19,62%.
.b
w
Tingkat Penghunian Kamar Tingkat Penghunian Kamar

Hotel Bintang (persen) Hotel Nonbintang (persen)
w

Room Occupancy Rate of Classified Room Occupancy Rate of Non-Classified
w
Hotels (percent) Hotels (percent)

s ://
tp
53,92% 54,29% 33,21% 34,85%

ht
2015 2016 2015 2016
56,69% 58,75% 33,66% 33,18%
2017 2018 2017 2018
53,13% 34,23% 31,60% 19,62%
52 2019 2020x 2019 2020x

Penurunan tingkat
Bali penghunian kamar hotel
paling banyak ada di
H
Provinsi Bali, bahkan di
O
T
bawah rata-rata nasional
E Declining in the occupancy rate of hotel
L rooms was mostly in Bali Province, even
below the national average
 Tingkat Penghunian Kamar Hotel Bintang di

Di provinsi ini, tingkat Provinsi Bali (persen)
Room Occupancy Rate of Classified Hotels in Bali Province (percent)
penghunian kamar
hotel bintang berada
id
sekitar 60%, namun
pada tahun 2020x turun 64,24 64,72
61,08 61,74
o.
59,58
drastis menjadi hanya
28,71%
.g
ps
28,71
In this province, the
.b
occupancy rate for

classified hotel rooms is
w
around 60%, but in

2020x it has dropped
w
dramatically to only
28.71% 2015 2016 2017 2018 2019 2020x
w
s ://
Penurunan drastis tingkat

tp
penghunian kamar hotel di Provinsi

Tingkat Penghunian Kamar Hotel
Nonbintang di Provinsi Bali (persen)
ht
Bali juga terjadi pada hotel Room Occupancy Rate of Non-Classified Hotels in Bali
nonbintang. Pada tahun 2015–2019, Province (percent)
tingkat penghunian kamar hotel
nonbintang di Provinsi Bali berkisar
di atas 30%, namun pada 2020 40,63
37,51 35,97 37,95
turun drastis menjadi 34,67
11,63%
Angka tersebut membawa
Provinsi Bali masuk 5 provinsi 11,63
dengan tingkat penghunian
kamar hotel nonbintang
terendah setelah Maluku,
Sulawesi Tengah, Nusa Tenggara 2015 2016 2017 2018 2019 2020x
Timur, dan Kalimantan Utara.
The drastic decline in the occupancy rate of hotel rooms in Bali Province also occurred in non-classified hotels. In
2015–2019, the occupancy rate of non-classified hotel rooms in Bali Province ranged above 30%, but in 2020 it
dropped drastically to 11.63%. This figure brings Bali Province into the 5 provinces with the lowest non-classified
hotel room occupancy rates after Maluku, Sulawesi Tengah, Nusa Tenggara Timur, and Kalimantan Utara.
Catatan/Note : xAngka sementara/Preliminary figures

Sumber/Source : BPS, Survei Hotel Bulanan (VHTS)/BPS-Statistics Indonesia, Monthly Hotels Survey 53
Keadaan
Akomodasi Hotel
di Indonesia
The State of Hotel Accommodations
in Indonesia
Jumlah akomodasi hotel
bintang di Indonesia
berkurang sebanyak
2020
1,17% menjadi 3.475
buah. Selaras dengan jumlah
akomodasi, jumlah kamar Sementara itu, jumlah akomodasi dan jumlah
dan tempat tidur juga kamar pada hotel nonbintang dan akomodasi
berkurang. lainnya bertambah masing-masing 3,30% dan
The number of classified hotel 11,42%. Namun, jumlah tempat tidur berkurang
sebanyak 5,63%.
accommodations in Indonesia
decreased by 1.17% to 3,475 units. In
line with the number of Meanwhile, the number of accommodations and the number of
id
accommodations, the number of rooms in non-classified hotel and other accomodations increased
rooms and beds also decreases. by 3.30% and 11.42%, respectively. However, the number of beds
o.
decreased by 5.63%.
.g
 Hotel Bintang Hotel Nonbintang dan
Akomodasi Lainnya
ps
Classified Hotel
Non-Classified Hotel and Other Accomodations
.b
H H
O O
T
T
w
E
E L
L
w
Akomodasi Kamar Tempat Tidur Akomodasi Kamar Tempat Tidur

w
Accommodations Rooms Beds Accommodations Rooms Beds
2019 2019
://
3.516 363.749 539.830 25.727 412.276 643.667

s
tp
2020 2020
ht
3.475 266.872 489.270 26.575 459.342 607.444

Hotel Bintang
551 Classified Hotel
Jumlah
Akomodasi di
Penurunan akomodasi paling Provinsi Bali
Number of
507
380
signifikan terjadi di Provinsi Bali. Accommodations in

Bali Province
Di Pulau Dewata ini, sepanjang tahun 2018 2019 2020
2020 jumlah akomodasi hotel bintang
berkurang seperempatnya. Jumlah Jumlah Kamar
52.927 70.146
kamar berkurang sebanyak 61,02% di Provinsi Bali

27.344
dan jumlah tempat tidur berkurang Number of Rooms in
Bali Province
sebanyak 43,60%.
2018 2019 2020
The most significant decrease in accommodation
occurred in Bali Province. On the Island of the Gods,
throughout 2020 the number of classified hotel Jumlah 97.009
accommodations has decreased by a quarter. The Tempat Tidur 78.801
number of rooms decreased by 61.02% and the di Provinsi Bali 54.762
number of beds decreased by 43.60%. Number of Beds in
Bali Province
2018 2019 2020
Sumber/Source: - BPS, Survei Hotel Tahunan (VHTL)/BPS-Statistics Indonesia, Hotels Survey

54 - BPS, Updating Direktori Pariwisata/BPS-Statistics Indonesia, Tourism Updating Directory
BAB
CHAPTER
10 ps
.g
id
o.
TRANPORTASI
.b
w
DAN
w
KOMUNIKASI
w
://
TRANSPORTATION AND
s
tp
COMMUNICATION
ht
55
Perkembangan
Informasi,
Komunikasi,
dan Teknologi
Development of Information,
Communication, and Technology
Tahun 2020
Persentase penduduk usia 5 tahun ke
atas di Indonesia yang menggunakan
komputer dan/atau memiliki telepon
id
seluler mengalami penurunan, tetapi
o.
yang mengakses internet mengalami .g
peningkatan
ps
In 2020, the percentage of people aged 5 years and over in Indonesia
who used computers and/or own cellular phones decreased, but who
.b
accessed the internet increased.

w
w
Lebih dari setengah Penduduk usia 5 tahun ke atas yang :

w
penduduk usia 5 tahun ke Population aged 5 Years and over who :

atas di Indonesia
://
pernah mengakses Menggunakan Komputer/

Used Computer
s
internet selama 3 bulan

tp
Laki-Laki/Male Wanita/Female
terakhir
In 2020, more than half of the population 14,67% 13,62%
ht
aged 5 years and over in Indonesia had 0,50% 0,15%

accessed the internet in the past 3 poin/point poin/point
months
3
Memiliki Telepon Selular/
Own Cellular Phone
dari 4 penduduk Jakarta Laki-Laki/Male Wanita/Female
usia 5 tahun ke atas pernah
mengakses internet dalam 3 bulan
terakhir
68,12% 57,51%
3 out of 4 population aged 5 years 0,56% 0,84%
poin/point poin/point
and over have accessed internet in
the last 3 months
1
Pernah Mengakses Internet dalam 3
Bulan Terakhir/Ever Accessing
dari 4 penduduk Papua Internet in the Last 3 Months
usia 5 tahun ke atas pernah
mengakses internet dalam 3 bulan Laki-Laki/Male Wanita/Female
terakhir
1 out of 4 population aged 5 years
56,65% 50,78%
and over have accessed internet in 6,15% 5,92%
poin/point poin/point
the last 3 months
Catatan/Note: Pembagi adalah jumlah penduduk usia 5 tahun ke atas

Divisor is the number of population 5 years of age and over
Penerimaan
Sinyal Internet
Telepon Seluler
Cellular Phone Internet Signal Reception 2020
94,92
desa /kelurahan di
1
% 7dari 10
Indonesia sudah
menerima sinyal internet
telepon seluler
desa1/kelurahan di
94,92 % Indonesia sudah
id
villages1/kelurahan in menerima sinyal 4G/LTE
Indonesia have 7 of 10 villages1/kelurahan in
o.
received cellular Indonesia have received
phone internet signal 4G/LTE signal
.g
ps
Persentase Desa1/Kelurahan Menurut Penerimaan Sinyal
Internet Telepon Seluler di beberapa Provinsi di Indonesia
.b
Percentage of Villages1/Kelurahan by Cellular Phone Internet Signal Reception

w
in Some Province in Indonesia

w
w
Papua
://
Papua Barat
s
Indonesia
tp
Di Yogyakarta
ht
Bali
DKI Jakarta
50%
4G/LTE 3G/H/H+/EVDO 2,5G/E/GPRS Tidak ada/None
Penyebaran sinyal internet telepon seluler belum merata

Cellular phone internet signal has not been evenly distributed
Seluruh desa1/kelurahan di Provinsi DKI JAKARTA, DI

YOGYAKARTA, dan BALI sudah menerima sinyal
6 dari 13
desa1/kelurahan di Provinsi Papua tidak ada sinyal
internet telepon selular internet telepon selular
All villages1/kelurahan in DKI Jakarta, DI Yogyakarta, and Bali 6 from 13 Villages1/Kelurahan in Papua Province don’t
Province have received cellular telephone internet signals have a cellular phone internet signal
Catatan/Note: 1
Desa pada tabel ini termasuk Unit Permukiman Transmigrasi (UPT) yang masih
dibina oleh kementerian terkait dan nagari di Provinsi Sumatera Barat
Villages in this table includes Transmigration Ressetlement Unit under related
ministry and nagari in Sumatera Barat Province
Sumber/Source: BPS, Pendataan Potensi Desa
BPS-Statistics Indonesia, Village Potential Data Collection 57
Angkutan Udara
di Masa Pandemi
COVID-19
Aircraft Transportation
During COVID-19
Pandemic
Jumlah Penumpang Angkutan Udara
Menurut Jenis Penerbangan di Lima
Bandar Udara Utama, 2020
Number of Aircraft Passenger by Type of Flights in
Five Main Airports, 2020
Kualanamu, Deli Serdang Juanda, Surabaya
id
Dalam Negeri Luar Negeri Dalam Negeri Luar Negeri
Domestic International Domestic International
1.314 188 2.747 199

o.
Ribu Orang Ribu Orang Ribu Orang Ribu Orang
Thousand People
50,06 %
Thousand People
82,77 %
.g Thousand People
56,32 %
Thousand People
83,15 %
ps
.b
Soekarno-Hatta, Banten Ngurah Rai, Denpasar

w
Dalam Negeri Luar Negeri Dalam Negeri Luar Negeri

Domestic International Domestic International
w
8.622 1.518 1.775 1.355

w
Ribu Orang Ribu Orang Ribu Orang Ribu Orang

Thousand People Thousand People Thousand People Thousand People
://
55,25 % 80,78 % 64,18 % 80,47 %

s
tp
Hasanuddin, Makassar Jumlah penumpang penerbangan luar negeri

ht
di lima bandar udara utama berkurang hingga

Dalam Negeri Luar Negeri
80 persen, sedangkan penerbangan dalam
Domestic International
negeri berkurang hingga setengahnya
1.798
Ribu Orang
33
Ribu Orang
The number of passengers on international flights
Thousand People Thousand People at five main airports decreased by 80 percent,
46,38 % 78,71 % while domestic flights reduced by half
Beberapa Peraturan Terkait Pengendalian

Penyebaran COVID-19 di Tahun 2020
Some regulations to control the spread of COVID-19 in 2020
Pengurangan jadwal Syarat perjalanan bagi

penerbangan penumpang pesawat
Reduced flight Travel requirements for airplane
schedules passenger
Pembatasan kapasitas Larangan berpergian pada saat tertentu ke dan dari

jumlah penumpang wilayah yang ditetapkan sebagai pembatasan sosial
pesawat udara berskala besar dan/atau zona merah penyebaran COVID-19
Limitation on the capacity Temporary travel restrictions to and from areas designated
of aircraft passengers as large-scale social restrictions and/or red zones for the
spread of COVID-19
58 Sumber/Source: Laporan dari PT. Angkasa Pura I, II/Report from PT. Angkasa Pura I, II
Angkutan Kereta Api
di Masa Pandemi
COVID-19
Railways Transportation
During COVID-19
Pandemic
Kondisi Kereta Api Penumpang

Tahun 2020
Passenger Railways Transportation 2020
JAWA
183,4 juta orang
id
56,21 %
o.
di banding tahun 2019
Kebijakan / Policy
.g
Railway passengers in 2020 is 183.4 million people,
decreased 56.21 percent compared to 2019
ps
Kebijakan pengendalian transportasi yang
dilakukan pemerintah selama tahun 2020 SUMATERA
.b
dalam rangka pencegahan penyebaran

2,7
w
COVID-19 berdampak pada penurunan juta orang

jumlah penumpang kereta api.
66,67 %
w
The transportation control policy carried

out by the government during 2020 to di banding tahun 2019
w
prevent the spread of COVID-19 has an Railway passengers in 2020 is 2.7 million people,
://
impact on reducing the number of railways decreased 66.67 percent compared to 2019
passenger
s
tp
Kondisi Kereta Api Barang

Penumpang / Passenger Tahun 2020
ht
Jumlah penumpang kereta api tahun 2020 Freight Railways Transportation 2020
kurang dari setengah JAWA
jumlah penumpang tahun 2019
The number of railways passenger in 2020
is less than half the number of railways
11.222 ribu ton
passenger in 2019 18,31 %
di banding tahun 2019
Freight loaded in 2020 is 11,222 thousand tons,
Perbandingan / Comparison decreased 18.31 percent compared to 2019
Pada tahun 2020, 98,55 % penumpang

kereta api berasal dari kereta api di Jawa, SUMATERA
37.228
sementara itu 76,84 % barang yang
dimuat berasal dari kereta api barang di ribu ton
Sumatera.
In 2020, 98.55 percent of railway 0,37 %
passengers come from railways in Jawa, di banding tahun 2019
while 76.84 percent of goods loaded Freight loaded in 2020 is 37,228 thousand tons,
come from freight railways in Sumatera. decreased 0,37 percent compared to 2019
Sumber/Source: PT Kereta Api (Persero)/Indonesian State Railways Company 59

PERKEMBANGAN
SEPEDA MOTOR
DI INDONESIA
Development of Motorcycles
in Indonesia
Jumlah Sepeda 115,19 Juta Unit The number of

motorcycles in
Motor di
Indonesia 1,98 % Indonesia in 2020 is
115.19 million units,
dibandingkan increased 1.98 percent
Tahun 2020 tahun 2019. compared to 2019
Jumlah Sepeda Motor di Indonesia (juta unit), 2018−2020

Number of Motorcycles in Indonesia (million units), 2018−2020
115,19
id
112,95
o.
106,84 .g
ps
.b
2018 2019 2020

w
w
Jumlah sepeda motor di Provinsi Banten paling sedikit dibandingkan

provinsi lain di Pulau Jawa (2,23 juta unit)
w
The number of motorcycles in Banten Province is the lowest

Banten
://
compared to other provinces in Jawa Island (2.23 million units)

s
tp
Pada tahun 2020, 59,37% sepeda motor ada di Pulau Jawa. Jawa
Timur merupakan provinsi dengan jumlah sepeda motor terbanyak
ht
(19,35 juta unit)

In 2020, 59.37% of motorcycles are on Jawa Island. Jawa Timur is
Jawa Timur the province with the highest number of motorcycles (19.35 million
Jumlah sepeda motor di Jawa Timur hampir 9 kali lipat dibandingkan
Provinsi Banten
The number of motorcycles in Jawa Timur is almost 9 times of
Banten Province
1893
Sepeda motor hadir pertama Indonesia. Sepeda motor tersebut merupakan
buatan pabrik di Jerman, Hildebrand und Wolfmüller. Sepeda motor tersebut
belum menggunakan rantai dan roda belakang digerakkan secara langsung oleh
kruk as (crankshaft).
John C. Potter (sumber: https://www.federaloil.co.id).
Orang pertama yang
memiliki sepeda motor di Motorcycles were first introduced to Indonesia in 1893. It was made by a factory
Indonesia in Germany, Hildebrand und Wolfmüller. The motorcycle did not yet use a chain
The first person to own a and the rear wheels are driven directly by the crankshaft.
motorcycle in Indonesia (Source: https://www.federaloil.co.id)
Catatan/Note: Data tahun 2020 merupakan angka sementara

2020 data is preliminary figures
Sumber/Source: Kepolisian Republik Indonesia
60 Indonesia State Police
BAB
CHAPTER
11 ps
.g
id
o.
PERBANKAN, INVESTASI,
.b
w
UTANG LUAR NEGERI,

w
ASURANSI, DAN KOPERASI

w
://
BANKING, INVESTMENT,
s
tp
EXTERNAL DEBT, INSURANCE,

ht
AND COOPERATIVE
61
Posisi Utang
Luar Negeri
Indonesia
External Debt Position of
Indonesia
2020
xx
Posisi utang luar negeri Indonesia pada 2020xx tercatat:
id
US$ 417.527 juta atau sekitar Rp. 5.889,2 triliun, US$ 1= Rp. 14.105
bertambah US$ 13.964 juta atau Rp. 196,9 triliun (per 31 Desember 2020/
o.
as of December 31, 2020)
dari tahun 2019. Catatan/Note:
.g xx
Angka sangat sementara.
Very preliminary figures.
ps
Indonesia's external debt position in 2020xx was recorded:
US $ 417,527 million or around Rp. 5,889.2 trillion, an
.b
increase of US $ 13,964 million or Rp. 196.9 trillion from 2019.

w
w
Rasio Utang Luar Negeri Indonesia

w
terhadap PDB Berdasarkan UU Nomor 17 Tahun 2003

disebutkan bahwa batas maksimum
://
Indonesia's External Debt Ratio to GDP rasio utang pemerintah sebesar 60%
2020xx
s
dari PDB.
tp
Based on Law Number 17 of 2003 states that

the maximum limit of the government debt
ht
ratio is 60% of GDP

Produk
Domestik Bruto
Gross Domestic Bruto
Menurut Kelompok Peminjam
By Group of Borrower
49,9% Swasta
Private
Pemerintah
dan Bank
Sentral
Government
and Central
Bank
50,1%
Sumber/Source: Bank Indonesia, Statistik Utang Luar Negeri Indonesia Vol. XI Februari 2021
62 Bank Indonesia, External Debt Statistics of Indonesia Vol. XI February 2021
Utang Luar Negeri Indonesia berasal dari
berbagai pihak, baik negara, organisasi
internasional, dan lainnya
Indonesia's external debt comes from various
parties, including the state, international
organizations, and others
5 Negara Kreditur Terbesar Indonesia (juta US$)

Indonesia's Largest Creditor Countries (million US $)
68.262
Singapura/Singapore
Amerika Serikat/USA
30.089
4 Negara
Countries
id
Investor
o.
28.872 terbesar untuk
Singapura, Jepang, penanaman
Jepang/Japan .g
Tiongkok, Hongkong
modal asing
Singapore, Japan,
ps
China, Hong Kong di Indonesia
20.856 The largest investors
.b
for foreign investment

Tiongkok/China in Indonesia
w
w
12.647
w
Hong Kong
://
siona l yang r
s
i Internaaman Terbesa
tp
isa s
3
n
Orga erikan Pinj US$) oans
ht
Membonesia (jutvaiding the Largest L

ke Ind anizations Pro
rg
tional O S $)
Internanesia (million U
to Indo
IMF
International Monetary Fund
2.852
ADB
Asian Development Bank
10.947
IBRD
International Bank for
Reconstruction and Development
18.453
Sumber/Source: Bank Indonesia, Statistik Utang Luar Negeri Indonesia Vol. XI Februari 2021
Bank Indonesia, External Debt Statistics of Indonesia Vol. XI February 2021 63
Investasi Investor asing yang menanamkan modalnya
Penanaman dengan membangun perusahaan atau pabrik di

Indonesia dapat menyerap tenaga kerja lokal
Modal Asing
secara maksimal.
Foreign investors who invest by building companies or factories in
Indonesia can absorb local labor to the maximum.
di Indonesia
id
o.
Foreign Direct Investment .g
Realization in Indonesia
ps
2020
Meskipun pertumbuhan nilai investasi
modal asing di 2020 relatif kecil, namun
.b
jumlah proyek yang dibiayai dari modal

asing bertambah 86,88% atau 26.372
w
unit proyek dibanding 2019.

w
Perkembangan Realisasi Investasi Although the growth in the value of foreign capital
Penanaman Modal Asing di Indonesia
w
investment in 2020 was relatively small, the

number of projects financed by foreign capital
The Development of Foreign Direct Investment increased by 86.88% or 26,372 project units
://
Realization in Indonesia compared to 2019.

s
2017-2020
tp
60.000 32.239,8 56.726 35.000

ht
29.307,9
28.208,8
unit proyek/units project
juta US$/million US$
50.000 30.000
28.666,3
25.000
40.000
20.000
30.000 26.257
21.972 30.354 15.000
20.000
10.000
Proyek/Project
10.000 5.000
Investasi/Investment
0 0
2017 2018 2019 2020
Catatan/Note.
Realisasi penanaman modal asing di Tidak termasuk Sektor Minyak Bumi dan Gas, Perbankan,
Lembaga Keuangan Non Bank, Asuransi, Sewa Guna Usaha,
Indonesia 2020 bertambah US$ 457,5 Investasi yang perizinannya dikeluarkan oleh instansi teknis atau
juta atau tumbuh 1,62% dibanding 2019 sektor, Investasi Porto Folio (Pasar Modal) dan Rumah Tangga
The realization of foreign investment in Indonesia Excluding of Oil dan Gas, Banking, Non-Bank Financial Institution,
in 2020 increased by US $ 457.5 million or grew by Insurance, Leasing, Investment which lisences issued by technical
1.62% compared to 2019 or sectoral agency, Porto Folio as well as Household Investment
Sumber/Source: Badan Koordinasi Penanaman Modal/Invesment Coordinating Board

64
Persentase Realisasi
Penanaman Modal Asing
Menurut Pulau
The Percentage of Foreign Direct Pulau Jawa masih menjadi
Investment Realization by Island tujuan penanaman modal
2020 asing terbesar di Indonesia.

Jawa Island was still the largest foreign direct
investment destination in Indonesia
id
o.
Pulau Pulau Pulau Bali dan Pulau Pulau Pulau Maluku
Sumatera Jawa Nusa Tenggara Kalimantan Sulawesi dan Papua
Sumatera
Island
Jawa
Island
Bali and Nusa
Tenggara Island
.g
Kalimantan
Island
Sulawesi
Island
Maluku and
Papua Island
ps
21,59% 47,09% 2,36% 5,67% 12,26% 11,04%
.b
Realisasi Investasi Penanaman Modal

w
The Largest Foreign Direct Investment

Asing Terbesar Menurut Sektor (juta US$) Realization by Sector (million US$)
w
w
Industri Logam Dasar,

://
Barang Logam, Bukan

Mesin, dan Peralatannya 5.969,20
s
Metal, Except Machinery,

tp
and Equipment Industry

ht
Listrik, Gas, dan Air

Electricity, Gas, and 4.613,90
Water Supply
Transportasi, Gudang, dan

Telekomunikasi
Transportation, 3.580,40
Warehouse, and
Telecommunication
Perumahan, Kawasan
Industri, dan Perkantoran
Housing, Industrial Estate, 2.191,40 Catatan/Note.
and Office Building Tidak termasuk Sektor Minyak Bumi dan Gas,
Perbankan, Lembaga Keuangan Non Bank,
Asuransi, Sewa Guna Usaha, Investasi yang
perizinannya dikeluarkan oleh instansi teknis
Pertambangan
Mining 2.005,10 atau sektor, Investasi Porto Folio (Pasar Modal)
dan Rumah Tangga
Excluding of Oil dan Gas, Banking, Non-Bank
Financial Institution, Insurance, Leasing, Investment
which lisences issued by technical or sectoral
agency, Porto Folio as well as Household
Investment
Sumber/Source: Badan Koordinasi Penanaman Modal/Invesment Coordinating Board 65

Kredit UMKM
di Bank Umum
MSMEs Credits at Commercial Banks
id
Peningkatan kredit atau pembiayaan Berdasarkan peraturan Bank Indonesia
dari perbankan kepada usaha mikro, (PBI) No.17/12 Tahun 2015 perbankan
o.
kecil, dan menengah (UMKM) diperlukan diwajibkan untuk menyalurkan
untuk memperkuat peran UMKM .g
kreditnya minimal 20 persen dari total
dalam struktur perekonomian portofolio kredit kepada pelaku UMKM.
ps
nasional. Based on Bank Indonesia regulation (PBI)
Increasing credit or financing from banks to micro, No.17/12 of 2015, banks are required to channel
.b
small and medium enterprises (MSMEs) is needed credits of at least 20 percent of the total credit
to strengthen the role of MSMEs in the structure portfolio to MSME.
w
of the national economy.

w
w
Perkembangan Kredit UMKM di Bank Umum (miliar rupiah)

2017-2020
://
The Development of MSMEs Credits at Commercial Banks (billion rupiahs)

s
tp
1.107.240 1.088.333
969.972 Kredit dari bank umum kepada UMKM
ht
882.982 banyak disalurkan untuk lapangan usaha/

Credits from commercial banks to MSMEs were
mostly disbursed for industrial origin:
● Perdagangan Besar dan Eceran
Wholesale and Retail Trade:
Rp. 530.653 miliar/billion
● Pertanian, Perburuan, dan Kehutanan
Agriculture, Hunting, and Forestry:
2017 2018 2019 2020 ● Industri Pengolahan
Processing Industry:
Kredit untuk
UMKM Menurut 27%
Jenis Catatan Data mencakup Bank Umum Konvensional
Investasi/ Note dan Bank Umum Syariah
Penggunaan Investment Data cover Conventional and Sharia-based
Credits for MSMEs Commercial Banks
Based on Type of 73%
Credit
Modal Kerja/
Working Capital
Sumber/Source: Otoritas Jasa Keuangan
66 Indonesia Financial Services Authority
BAB
CHAPTER
12 ps
.g
id
o.
.b
w
HARGA-HARGA
w
w
PRICES
s ://
tp
ht
67
Melindungi Petani Saat
Rp Panen Padi di Masa
Pandemi Covid-19
Protecting Farmers in Paddy Harvesting
during Covid-19 Pandemic
19 Maret 2020
Melalui Peraturan Menteri Dalam Rp. 4.200/kg
Negeri No. 24/2020, pemerintah
HPP Gabah Kering Panen (GKP)
merevisi Harga Pembelian
di Tingkat Petani
Pemerintah (HPP) menjadi: HPP of Dried Harvested Grain (GKP) at
id
Since March 19th, 2020, Farmers Level
o.
through the Minister of
Home Affairs Regulation Rp. 4.250/kg
Number 24/2020, the
government had revised
.g HPP Gabah Kering Panen (GKP)
di Tingkat Penggilingan
ps
the Government HPP of Dried Harvested Grain (GKP) at
Purchase Price (HPP) Huller Level
.b
to be:
Rp. 5.250/kg
w
HPP Gabah Kering Giling (GKG)

w
di Tingkat Penggilingan
w
HPP of Dried Unhusked Grain (GKG) at

Huller Level
://
Penetapan HPP tersebut merupakan langkah pemerintah dalam

s
memberikan perlindungan dan insentif bagi petani. Ketika harga

tp
gabah/beras di petani atau penggilingan berada di bawah HPP,

ht
maka Perum Bulog wajib menyerap sesuai dengan HPP sebagai

harga minimal.
The determination of HPP is the government's policy in providing protection and incentives for
farmers. When the price of paddy at farmers or huller is below the HPP, then Perum Bulog is
obliged to absorb according to the HPP as the minimum price.
Harga Gabah di Tingkat Petani dan Penggilingan 2020 (rupiah/kg)

The Price of Paddy at Farmer and Huller Level 2020 (rupiahs/kg)
Tingkat Petani
5.690,28 Farmer Level
Tingkat Penggilingan
5.566,61 Huller Level
4.908,39
4.809,63
4.547,61
4.452,21
Gabah Kering Giling Gabah Kering Panen Gabah Luar Kualitas

Dried Unhusked Grain Dried Harvested Grain Quality Outer Grain
Sumber/Source: BPS, Survei Harga Produsen Gabah

68 BPS-Statistics Indonesia, Survey of Paddy Producer Price
Perkembangan
Harga-Harga
di Tingkat Produsen
The Prices Development at the
Producer Level
Perkembangan harga di tingkat produsen dapat digunakan

sebagai indikator dini dalam estimasi harga di tingkat grosir
maupun di tingkat eceran. Hal tersebut dapat dilihat dari
Indeks Harga Produsen
The Price rate at the producer level can be used as an early indicator in
price estimation at the wholesale and retail level. This can be seen from the
Producer Price Index
id
141,27
o.
Indeks Umum Tahun 2020
General Index in 2020 .g
mengalami inflasi sebesar
ps
Indeks umum ini mencakup sektor pertanian, sektor
pertambangan dan penggalian, serta sektor industri pengolahan 0,35% dibanding 2019
Producer Price Index 2020: 141.27,
.b
This general index covers the agriculture sector, the mining and
quarrying sector, and the manufacturing industry sector experienced inflation of 0.35%
compared to 2019
w
w
Indeks Harga Produsen (2010=100) Menurut Sektor

w
Producer Price Index (2010=100) by Sector Deflasi Harga Produsen

Tertinggi
://
Pertanian 143,1 The highest producer price

s
Agriculture 146,61
deflation
tp
105,05 Sektor Pertambangan

Pertambangan dan Penggalian
ht
Mining and Quarrying Sector

dan Penggalian
91,97
Mining and Quarrying
147,3 Sector
Industri Pengolahan
Manufacturing Industry 149,63
-12,46%
Pengadaan Listrik dan Gas 133,5
Electricity and Gas 133,57
Pengolahan Air 120,43

Water Supply 121,06
Inflasi Harga Produsen
Angkutan Penumpang 225,85 Tertinggi
Passenger Transport 220,99 The highest producer price
inflation
Penyediaan Akomodasi dan Makan Minum 128,7
Provision of Accommodation and Food and Drink Sektor Pertanian
129,22
Agriculture Sector
Jasa Pendidikan
Education
151,33
154,11
2,45%
2019 Jasa Kesehatan 134,38
2020 Human Health 136,27
Sumber/Source: BPS, Survei Harga Produsen

BPS-Statistics Indonesia, Survey of Producer Price 69
Laju Inflasi
Bulanan
Gabungan
90 Kota
Pada 2020 di Indonesia terjadi 3 kali
deflasi, yaitu pada Juli–September. Monthly Composite
Bila diperhatikan polanya, inflasi meningkat Inflation Rate of
pada sekitar Bulan Ramadhan, Idul Fitri, 90 Cities
Natal, dan awal tahun.
In 2020, deflation occurred 3 times in Indonesia,
namely in July–September. If we look at the
3X
pattern, inflation increases around the month of
Ramadan, Idul Fitri, Christmas, and the
Deflasi
beginning of the year.
id
o.
3 times deflation
.g
ps
.b
0,45
w
0,39
w
0,28
0,28
w
0,18
://
0,10
0,08 0,07 0,07
s
tp
ht
-0,05 -0,05
-0,10
Jan Feb Mar Apr Mei Jun Jul Ags Sep Okt Nov Des
2017 2018 2019 2020
Kelompok Perawatan Kelompok Transportasi

Pribadi dan Jasa lainnya mengalami deflasi
mengalami inflasi tertinggi, tertinggi, yaitu sebesar
yaitu sebesar 5,80% 0,85%
The Personal Care and Other The Transportation group
Services group experienced the experienced the highest deflation
highest inflation of 5.80% of 0.85%
Sumber/Source: BPS, Survei Harga Konsumen

70 BPS-Statistics Indonesia, Consumer Price Survey
Perkembangan
Nilai Tukar Petani
di Indonesia
The State of Farmers’ Terms of Trade in Indonesia
Kondisi Nilai Tukar Petani (NTP) dan

Nilai Tukar Usaha Pertanian (NTUP) 2019–2020
The State of Farmers’ Terms of Trade (FTT) and
Agricultures Terms of Trade (ATT) 2019–2020
id
112,48
o.
103,21 .g 102,17
101,65
ps
.b
w
NTP/FTT NTUP/ATT
w
Rata-Rata/Average 2019 Rata-Rata/Average 2020

w
://
Pergerakan NTP 2020

s
FTT 2020 Movement

tp
ht
Rata-rata NTP
Average FTT
101,65
Jan Feb Mar Apr Mei Jun Jul Ags Sept Okt Nov Des
NTP lebih rendah daripada rata-rata sepanjang tahun terjadi

pada periode April–Agustus dan NTP terendah terjadi pada
bulan Mei sebesar 99,47.
The FTT was lower than the year-round average in the April–August period
and the lowest FTT occurred in May at 99.47.
Sumber/Source: BPS, Survei Harga Perdesaan

BPS-Statistics Indonesia, Rural Price Survey 71
Terdapat 20 Provinsi
yang mempunyai NTP lebih rendah dari NTP nasional,
14 di antaranya bernilai kurang dari 100.
There are 20 provinces that have a lower FTT than
the national FTT, 14 of them are less than 100.
NTP kurang dari 100 dapat diartikan secara umum rata-rata perubahan harga barang
dan jasa yang dibayar petani baik untuk konsumsi rumah tangga maupun untuk biaya
produksi pertanian mengalami pergerakan yang lebih cepat daripada rata-rata
perubahan harga komoditas yang diterima petani.
NTP is less than 100, it can be generally interpreted that the average change in the price of
goods and services paid by farmers both for household consumption and for the cost of
agricultural production has moved faster than the average change in commodity prices
received by farmers.
Provinsi Riau/Riau Province

118,79 Provinsi dengan NTP tertinggi pada
tahun 2020
id
Province with the highest FTT in 2020
o.
.g
ps
Provinsi Bali/Bali Province

94,27
.b
Provinsi dengan NTP

terendah pada tahun 2020
w
Province with the lowest FTT in

2020
w
w
s ://
tp
Nilai Tukar Petani Nilai Tukar Petani

Subsektor Tanaman Subsektor Tanaman
ht
Pangan (NTPP) Perkebunan Rakyat

Farmers’ Terms of (NTPR)
Trade of Food Farmers’ Terms of
NTP Pada 5
Crops Subsector Trade of Smallholders
Estate Crops Subsector
Subsektor
FTT in 5
subsectors 101,43 104,32
Nilai Tukar Petani
Nilai Tukar Petani Nilai Tukar Petani Subsektor
Subsektor Tanaman Subsektor Perikanan/Budidaya
Hortikultura (NTPH) Peternakan (NTPT) Ikan (NTNP)
Farmers’ Terms of Farmers’ Terms of Farmers’ Terms of
Trade of Trade of Animal Trade of
Horticultural Crops Husbandry Fishery/Aquaculture
Subsector Subsector Subsector
101,28 98,08 100,35

Sumber/Source: BPS, Survei Harga Perdesaan
72 BPS-Statistics Indonesia, Rural Price Survey
BAB
CHAPTER
13 ps
.g
id
o.
PENGELUARAN PENDUDUK
.b
w
SERTA KETERSEDIAAN DAN

w
KONSUMSI MAKANAN
w
://
POPULATION EXPENDITURE
s
tp
AND FOOD AVAILABILITY,

ht
AND CONSUMPTION
73
Ketersediaan Protein
per Kapita per Hari
The Availability of per Capita Proteins per Day
Ketersediaan
protein SUSU
85,47
per kapita per hari
dari tahun 2016–2020
82,75 81,80 81,57
mengalami fluktuasi
The availability of per capita
protein per day from 2016-2020
75,79
had a fluctuation
id
2016 2017 2018 2019x 2020xx
o.
Ketersediaan protein per kapita per hari
.g
ps
tahun 2020xx menurun 0,28%
dibanding 2019x menjadi 81,57 gram
.b
The availability of per capita protein per day in 2020xx Kontribusi bahan pangan
decreased by 0.28% compared to 2019x to 81.57 grams nabati terhadap ketersediaan protein
w
lebih besar dibanding kontribusi

w
bahan pangan hewani yang

berkontribusi sekitar 64%
w
The contribution of vegetable food

://
to the availability of protein was greater

than the contribution of animal-based food
s
which contributed about 64%

tp
ht
Kelompok padi-padian yang terdiri dari

padi, jagung, dan gandum masih menjadi
penyumbang terbesar ketersediaan
protein sebesar 42%
Cereals commodity consisting of rice, maize and wheat were
the biggest contributors to the availability of protein by 42%
Sedangkan, Ikan sebagai komoditas

Meanwhile, yang dikenal sumber protein,
SUSU
hanya menyumbang
20,5% pada ketersediaan
protein per kapita per hari
Fish as a commodity known as a source
of protein, only contributed 20.5%
to the availability of per capita
protein per day
Catatan/Note: x
Angka sementara/Preliminary figures
xx
Angka sangat sementara/Very preliminary figures
Sumber/Source: BPS dan Kementerian Pertanian, dikutip dari Publikasi
Neraca Bahan Makanan Indonesia
74 BPS-Statistics Indonesia and Ministry of Agriculture, cited
from the publication of Indonesian Food Balance Sheet
Rata-Rata Konsumsi Protein
per Kapita per Hari 2020
The Average Consumption of per Capita Proteins per Day 2020
SUSU
id
o.
Rata-Rata Angka Kecukupan Protein .g Secara nasional, konsumsi protein
57
masyarakat Indonesia Gram per kapita per hari pada 2020:
ps
The Average Protein Grams 61,98 gram menurun 0,15 gram

Adequacy Rate of
.b
Indonesian people
dibanding tahun sebelumnya
Nationally, the consumption of protein per capita
w
per day: 61.98 grams decreased by 0.15 grams

compared to the previous year
w
w
://
Provinsi dengan Rata-Rata Konsumsi Protein

s
per Kapita per Hari Tertinggi dan Terendah

tp
Provinces with the Highest and the Lowest Average Consumption

ht
of per Capita Proteins per Day
Kepulauan Riau Kalimantan Barat Maluku Utara
69,39 55,45
gram/grams
48,37
gram/grams
Papua Barat
gram/grams
55,16
gram/grams
SUSU
Maluku
Lampung 51,37
56,27 gram/grams
gram/grams DKI Jakarta
70,52 Nusa Tenggara Barat Nusa Tenggara Timur Papua

gram/grams 73,66
gram/grams
54,88 46,52
gram/grams gram/grams

BPS-Statistics Indonesia, National Socioeconomic Survey 75
Ketimpangan Pengeluaran
Penduduk Indonesia
Meningkat pada 2020
Inequality of Indonesian Population Expenditure
to Increase in 2020
Secara nasional, mulai 2016 hingga Namun, Di tahun 2020,

2019, tren ketimpangan pengeluaran However tingkat ketimpangan
penduduk di Indonesia semakin pengeluaran penduduk
membaik dengan menurunnya nilai Indonesia mengalami
indeks gini peningkatan
Nationally, from 2016 to 2019, the trend of inequality in 2020, the level of expenditure
in population expenditure in Indonesia was getting inequality of the Indonesian
better with a decrease in the Gini index value population had increased
Pada September 2020, nilai indeks gini Perkembangan Indeks Gini Perkotaan+Perdesaan
id
sebesar 0,385, naik 0,005 poin di Indonesia 2016–2020
The Development of the Urban+Rural Gini Index in Indonesia 2016–2020
o.
dibanding September 2019
In September 2020, the Gini index value 0,397 0,394 0,393
was 0.385, an increase of 0.005 points
compared to September 2019
.g 0,391 0,389 0,384 0,382 0,380 0,381 0,385
ps
.b
Maret/March
September
Maret/March
September
Maret/March
September
Maret/March
September
Maret/March
September
w
w
2016 2017 2018 2019 2020

w
s ://
tp
ht
Berdasarkan ukuran ketimpangan Bank Dunia,

Kategori tingkat ketimpangan Bank Dunia tingkat ketimpangan di Indonesia secara nasional
didasarkan pada persentase pengeluaran berada dalam kategori ketimpangan rendah
kelompok penduduk 40% terbawah Based on the measure of inequality from World Bank,
The category of the World Bank inequality level nationally, the level of inequality in Indonesia
is based on the proportion of 40% low was in the low inequality category
expenditure group
Distribusi Pembagian Pengeluaran per Kapita

Nasional, September 2020
Distribution of National per Capita Expenditure, September 2020
17,93% 40% berpengeluaran

rendah
40% low expenditure
35,85% 40% berpengeluaran

sedang
40% medium expenditure
<12% >17% 46,22% 20% berpengeluaran

tinggi
20% high expenditure
Tinggi Sedang Rendah
High Medium Low

Pangsa Pengeluaran Pangan
sebagai Refleksi dari
Ketahanan Pangan
The Share of Food Expenditure as Reflection
of Food Security
Pangsa pengeluaran pangan

penduduk Indonesia 2020 naik tipis
0,08 persen poin dibanding 2019
menjadi
49,22%
The share of food expenditure for the population
of Indonesia in 2020 increased slightly 0.08
percent points compared to 2019 to 49.22%
“ Semakin besar pangsa pengeluaran pangan,
id
maka ketahanan pangan suatu rumah tangga semakin berkurang
o.
The greater the share of food expenditure, the less food security of a household is
.g “
ps
Wilayah perdesaan dengan pangsa pengeluaran pangan Pangsa Pengeluaran

sebesar 55,49%, cenderung memiliki ketahanan pangan
.b
Pangan Terendah
yang lebih rendah dibandingkan wilayah perkotaan The Lowest Share of Food Expenditure
w
yang pangsa pengeluaran pangannya sebesar 46,05%

w
Rural areas with a share of food expenditure of 55.49% tend to have

lower food security than urban areas where the share of food expenditure
DI Yogyakarta
w
was 46.05%
s ://
tp
ht
Desa Kota
Rural Urban
Pangsa Pengeluaran
55,49% 46,05% Pangan Tertinggi
The Highest Share of Food Expenditure
Makanan
Food
Nusa Tenggara Timur
44,51% 53,95%
Nonmakanan
Non-food
Persentase Pengeluaran per Kapita Sebulan

Penduduk Indonesia 2020
Percentage of Monthly per Capita Expenditure
of Indonesian Population 2020
Sumber/Source: BPS, Survei Sosial Ekonomi Nasional (Susenas) Maret 2019 dan Maret 2020
BPS-Statistics Indonesia, National Socioeconomic Survey March 2019 and March 2020 77
Mengenal
Neraca Bahan Makanan
Get to know the Food Balance Sheet (NBM)
(NBM)
Neraca Bahan Makanan (NBM) merupakan
tabel yang menyajikan gambaran menyeluruh
tentang penyediaan/pengadaan (supply) dan
penggunaan/pemanfaatan (utilization) pangan
di suatu wilayah dalam periode tertentu
(dalam kurun waktu satu tahun)
The Food Balance Sheet (NBM) is a table that provides
an overall picture of the supply and use/utilization of food
in an area within a certain period (within one year)
NBM menunjukkan ketersediaan

bahan pangan untuk setiap komoditas
dan olahannya yang lazim dikonsumsi
penduduk berdasarkan sumber penyediaan Penyusunan Neraca Bahan Makanan dilakukan oleh
dan penggunaannya. Badan Ketahanan Pangan, Kementerian Pertanian
The Food Balance Sheet shows the availability of foodstuffs yang bekerja sama dengan BPS dan instansi terkait
for each commodity and its processed products that are The Food Balance Sheet is prepared by the Food Security Agency,
id
commonly consumed by the population based on Ministry of Agriculture in collaboration with BPS-Statistics Indonesia
the source of supply and use and related agencies
o.
Komponen Neraca Bahan Makanan .g
The Components of the Food Balance Sheet
ps
Total Penyediaan/Pengadaan Total Penggunaan
Total Supply Total Use
.b
w
+ – – B E RA S + + + + +
w
Bahan Makanan
Produksi Impor Ekspor Perubahan untuk Konsumsi Pakan Bibit Industri Tercecer Pengggunaan
w
Production Import Export Stok Foodstuffs for Feed Seeds Industry Spilled Lain
Stock Change Consumption Other Uses
://
Bahan makanan untuk dikonsumsi kemudian dinyatakan dalam

s
Ketersediaan bahan makanan perkapita yang dikonversi ke dalam

tp
ketersediaan kalori per kapita, ketersediaan lemak per kapita,

dan ketersediaan protein per kapita
ht
Foodstuffs for consumption are then expressed in availability per capita

of foodstuffs which are converted into availability of per capita calories,
availability of per capita fats, and availability of per capita proteins
11 Kelompok 1 Padi-padian/Cereals
Bahan Makanan 2 Makanan Berpati/Starchy Foods
11 Foodstuffs Commodity Group 3 Gula/Sugar

4 Buah/Biji Berminyak/Nuts/Oil Seeds
5 Buah-buahan/Fruits
6 Sayur-sayuran/Vegetables
7 Daging/Meat
8 Telur/Eggs
9 Susu/Milk
10 Ikan/Fish
11 Minyak dan Lemak/Oil and Fats
Sumber/Source: BPS dan Kementerian Pertanian, dikutip dari Publikasi Neraca Bahan Makanan Indonesia
78 BPS-Statistics Indonesia and Ministry of Agriculture, cited from the publication of
Indonesian Food Balance Sheet
BAB
CHAPTER
14 ps
.g
id
o.
.b
PERDAGANGAN
w
w
LUAR NEGERI
w
://
FOREIGN TRADE
s
tp
ht
79
Ekspor
Indonesia
2020
Indonesia’s
Export
Komposisi Nilai Ekspor Indonesia, 2016−2020

Composition of Indonesia’s Export Value, 2016−2020
9,0 9,3 9,5 7,0 5,1
Nilai ekspor Indonesia

Indonesia's export value
US$
id
91,0 90,7 90,5 93,0 94,9
o. 163.306,5
.g
ps
turun 2,6 % dibanding 2019
decreased by 2,6 % compared to 2019
juta
.b
million
w
2016 2017 2018 2019 2020

Nonmigas/Non-Oil and Gas Migas/Oil and Gas
w
Tiongkok1 merupakan negara tujuan

utama ekspor Indonesia tahun 2020
w
Kontribusi ekspor migas cenderung dengan nilai ekspor sebesar US$ 31.775,7
menurun setiap tahunnya juta, naik 13,6 persen dibandingkan tahun
://
2019
s
Contribution oil and gas export tend to decline every year

tp
China is the main country of destination for

Indonesian export in 2020 with an export value
of US$ 31,775.7 million, increased 13,6 percent
ht
compared to 2019
Nilai Ekspor Menurut Benua, 2020
Export Values by Continent, 2020
Amerika/ America Eropa/Europe

13,9% 11,1%
Hampir 3/4 nilai ekspor

Indonesia berasal
negara-negara di Benua
Asia Asia
70,2%
Nearly 3/4 of Indonesia's
export values come from
countries in Asia
Afrika/Africa Australia & Oceania

2,8% 2,0%
80
Nilai Ekspor, Negara Tujuan Utama2, dan Kontribusi Kontribusi
Negara Tujuan Utama2 Terhadap Nilai Ekspor Komoditas Negara
Tujuan Utama
Menurut Komoditas, 2020 Terhadap
Export Value, Main Country of Destination2, and Contribution of Main Nilai Ekspor
Destination Countries2 to Commodity’s Export Value by Commodities, 2020 Komoditas
Contribution of
Main Destination
Countries to
Nilai Ekspor Commodity’s
Komoditas Export Value Negara Export Value
Commodity juta/million US$ Country (%)
Kopi 809,2 Amerika Serikat 25,0

Coffee USA
Tanaman Obat, Aromatik,

dan Rempah-Rempah 618,3 Thailand 14,5
Drug Plants, Aromatic,
and Spices
Peralatan Listrik 5.111,3 Jepang 21,9

Electrical Equipment Japan
id
Minyak Kelapa Sawit 18.448,0 India 16,2
o.
Palm Oil
Pakaian Jadi (Konveksi) .g

dari Tekstil 5.856,9 Amerika Serikat 50,3
ps
Garments (Convection) USA
of Textile
.b
Besi/Baja 11.271,0 Tiongkok1 66,9

w
Iron/Steel China
w
w
Logam Dasar Mulia 6.715,7 Singapura 42,4

Base Precious Metal Singapore
s ://
Batu Bara 14.547,6 India 23,4

tp
Coal
ht
Catatan/Note:
1
Berdasarkan Keppres No.12/2014 tentang
penggunaan kata Tiongkok untuk menggantikan
kata Cina/Based on Presidential Decree
No.12/2014 on the use of the Tiongkok word to
replace the word China.
2
Negara Tujuan Utama adalah negara tujuan
ekspor dengan nilai ekspor paling besar./Main
Destination Country is the export destination
country with the highest export value.
Nilai ekspor adalah nilai Free on Board
(FOB)/Values of exports are Free on Board
(FOB) value.
Sumber/Source:
Kementerian Keuangan (Ditjen
Bea dan Cukai), dokumen PEB
dan PIB serta Non-PEB
Ministry of Finance (Directorate
General of Customs and Excise),
Exports and Imports Declaration
Document
81
Impor
Indonesia
2020
Indonesia’s
Import
Komposisi Nilai Impor Indonesia, 2016−2020

Composition of Indonesia’s Import Value, 2016−2020
13,8 12,8 10,1

15,5 15,8
Nilai impor Indonesia
Indonesia's import value
US$
id
141.568,8
o.
86,2 84,5 84,2 87,2 89,9
.g turun 17,3% dibanding 2019 juta

ps
increased by 17,3% compared to 2019
million
.b
w
2016 2017 2018 2019 2020
Nonmigas/Non-Oil and Gas Migas/Oil and Gas Tiongkok1 merupakan negara tujuan
w
utama impor Indonesia tahun 2020

w
dengan nilai impor sebesar US$

Impor Indonesia didominasi oleh komoditas 39.634,7 juta, turun 11,8 persen
://
nonmigas
dibandingkan tahun 2019
s
Indonesia’s import dominated by non-oil and gas commodities

tp
China is the main country of origin for

Indonesian imports in 2020 with an import
value of US$ 39,634.7 million, declined 11.8
ht
percent compared to 2019

Nilai Impor Menurut Benua, 2020
Import Values by Continent, 2020
Amerika/America Eropa/Europe
10,8% 10,1%
Hampir 3/4 nilai impor

Asia Indonesia berasal
73,3% negara-negara di Benua Asia
Nearly 3/4 of Indonesia's import
values come from countries in Asia
Afrika/Africa Australia & Oceania

1,8% 3,9%
82
Nilai Impor, Negara Asal Utama2, dan Kontribusi Negara Kontribusi
Asal Utama2 Terhadap Nilai Impor Komoditas Menurut Negara Asal
Utama
Komoditas, 2020 Terhadap
Import Value, Main Country of Origin2, and Contribution of Main Origin Nilai Impor
Countries2 to Commodity’s Import Value by Commodities, 2020 Komoditas
Contribution of
Main Origin
Countries to
Nilai Impor Commodity’s
Komoditas Import Value Negara Import Value
Commodity juta/million US$ Country (%)
Beras 195,4 Thailand 39,0

Rice
Minyak Bumi dan

Hasil-Hasilnya3 Singapura
14.256,8 Singapore 29,6
Crude Petroleum and
Petroleum Products3
Perlengkapan
Telekomunikasi 8.316,9 Tiongkok1 60,2
Telecommunication
Equipments China
id
Mesin Keperluan
o.
Industri 9.713,1 Tiongkok1 44,5
Machinery for China
Special Industries .g
ps
Gula 1.935,9 Thailand 36,7

.b
Sugar
w
w
Kedelai 1.003,4 Amerika Serikat 90,3

Soya USA
w
://
Biji Gandum
Ukraina
s
dan Meslin 2.616,0 Ukraine

27,0
tp
Wheat and Meslin

ht
Catatan/Note:
1
Berdasarkan Keppres No.12/2014 tentang
penggunaan kata Tiongkok untuk menggantikan
kata Cina/Based on Presidential Decree
No.12/2014 on the use of the Tiongkok word to
replace the word China
2
Negara Tujuan Utama adalah negara tujuan
ekspor dengan nilai ekspor paling besar/Main
Destination Country is the export destination
country with the highest export value
3
Termasuk Gas/Including Gas
Nilai ekspor adalah nilai Free on Board (FOB)/Val-
ues of exports are Free on Board (FOB) value.
Sumber/Source:
Kementerian Keuangan (Ditjen
Bea dan Cukai), dokumen PEB
dan PIB
Ministry of Finance (Directorate
General of Customs and Excise),
Exports and Imports Declaration
Document
83
Neraca
Perdagangan
Indonesia
Indonesia’s Balance of Trade
Nilai Neraca Perdagangan Indonesia 2020

2020
Indonesia’s Balance of Trade Value in 2020
US$ 21.737,7 juta million
Surplus Neraca perdagangan dipicu

oleh surplus sektor nonmigas sebesar .256,8
US$ 27.685,4 juta, meskipun sektor US$ 14/M illion
Juta
migas mengalami defisit
U S$ 8.309,1
Juta/Million The Balance of trade surplus was triggered
id
by a surplus in the non-oil and gas sector of 7.312,0
US$ 12/M
US$ 27,685.4 million, even though the oil and illion
Juta
o.
gas sector experienced a deficit
US$ 154 .997,4
/Million
Juta
.g
ps
.b
Surplus
Surplus
w
Ekspor Impor
w
Migas/Oil and Gas

Export Import
Nonmigas
w
US$ 163.306,5 Non-Oil and Gas US$ 141.568,8

juta/million juta/million
s ://
Nilai Ekspor, Impor, dan Neraca Perdagangan

tp
Indonesia (juta US$), 2011−2020

ht
Value of Indonesia’s Export, Import, and Balance of Trade

(million US$), 2011−2020
203.496,6
190.020,3 182.551,8 175.980,0 180.012,7
168.828,2 167.683,0 163.306,5
191.689,5 186.628,7 150.366,3 145.134,0
177.435,6 178.178,8 188.711,3
156.985,5 171.275,7
142.694,8 135.652,8 141.568,8
26.061,0 21.737,7
7.671,5 9.481,2 11.842,7
-1.669,2 -4.076,9 -2.198,8 -8.698,6 -3.592,7
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
Ekspor/Export Impor/Import Neraca Perdagangan/Balance of Trade
Catatan/Note: 1 Nilai ekspor adalah nilai Free on Board (FOB)/Values of exports are Free on Board (FOB) value
2
Nilai impor adalah nilai Cost, Insurance, and Freight (CIF)/Values of imports are Cost, Insurance,
and Freight (CIF) value
3
Sejak 2015, ekspor termasuk dokumen Non-PEB/ISince 2015, export included Non-PEB document
Sumber/Source:
Kementerian Keuangan (Ditjen Bea dan Cukai), dokumen PEB dan PIB serta Non-PEB
84 Ministry of Finance (Directorate General of Customs and Excise), Exports and Imports Declaration Document
BAB
CHAPTER
15 ps
.g
id
o.
.b
SISTEM
w
w
NERACA NASIONAL
w
://
SYSTEM OF
s
NATIONAL ACCOUNTS
tp
ht
85
Perekonomian
Indonesia di
Masa Pandemi
COVID-19
2020
The Indonesian Economy during the
COVID-19 Pandemic
Menurut Lapangan Usaha

by Industry
id
Pembatasan mobilitas yang dilakukan pemerintah dalam rangka mengurangi
o.
penyebaran COVID-19 berdampak pada sektor transportasi di Indonesia
The mobility restrictions implemented by the government to reduce the spread of
.g
COVID-19 have an impact on the transportation sector in Indonesia
ps
.b
Laju Pertumbuhan Lapangan Usaha

Transportasi dan Pergudangan Menurut
w
Subsektor (persen)
w
w
Growth Rate of Transportation and Storage

industry by subsector (percent)
Lapangan usaha Transportasi
://
dan Pergudangan mengalami

s
kontraksi pertumbuhan
tp
terdalam, yaitu
-15,04%
ht
The Transportation and Storage -4,57

industry experienced the deepest -5,34
growth contraction, -15.04 percent Angkutan Angkutan
Darat Laut -13,00
Land Sea
Transport Transport Angkutan -17,61
Sungai,
Danau, Pergudangan
dan dan Jasa
Penyebra- Penunjang
ngan Angkutan;
River, Lake, Pos dan Kurir
and Ferry Warehousing
-42,34 Transport and Support
Services for
Nilai tambah yang dihasilkan Angkutan Transportation;
Postal and
Subsektor Angkutan Udara dan Rel
-53,01 Courier
Railways
Subsektor Angkutan Rel tahun Transport
Angkutan
2020 hanya sekitar setengah Udara
dari tahun 2019 Air Transport
The value added created from the Air
Transport Subsector and Railways Transport
Subsector in 2020 is only about half of 2019
86
Pandemi COVID-19 berimbas pada perekonomian dunia, termasuk Indonesia
The COVID-19 pandemic has an impact on the world economy, including Indonesia
Ekonomi PDB Indonesia

Indonesia turun menurut harga
2,07% berlaku sebesar
dibanding tahun
2019
15.434,15
triliun rupiah
Indonesia's Indonesia’s GDP at the
economy declined current market price was
by 2.07 percent 15,434.15 trillion rupiahs
compared to 2019
Menurut Pengeluaran
by Expenditure
id
Hanya Komponen
57,66%
o.
Pengeluaran Konsumsi
Pemerintah yang .g
mengalami pertumbuhan PDB Indonesia berasal dari
komponen pengeluaran
ps
positif
konsumsi rumah tangga
Only Government Consumption
.b
Expenditure component 57.66 percent GDP comes from

experienced positive growth Household Consumption Expenditure
w
component
w
w
Komponen Pengeluaran Komponen Pengeluaran

Konsumsi Rumah Tangga konsumsi rumah tangga
://
mengalami kontraksi didominasi oleh pengeluaran

s
pertumbuhan sebesar untuk Makanan dan

tp
-2,63%
Minuman, Selain Restoran
ht
Household Consumption Expenditure

component was dominated by Food
Household Consumption Expenditure and Beverages other than
component experienced growth Restaurants expenditure
contraction of -2.63 percent
4,76%
9,59% 41,24%
Makanan dan Minuman, Selain
Komposisi PDB Restoran/Food and Beverages
Atas Dasar Harga other than Restaurants
Pakaian, Alas Kaki, dan Jasa
Berlaku Komponen Perawatannya/Clothing, Footwear,
Pengeluaran and Related Maintenance Services
Konsumsi Rumah Perumahan dan Perlengkapan
Rumah Tangga/Housing and
Tangga Household Equipment
Kesehatan dan Pendidikan/Health
Compotition of GDP at and Education
Current Market Place for Transportasi dan Komunikasi/
Household Consumption Transportation and Communication
Expenditure Component Restoran dan Hotel/Restaurants
and Hotels
20,19% 3,56% Lainnya/Others
7,34% 13,34%
Catatan/Note : Data tahun 2020 merupakan angka sangat sementara/2020 data is very preliminary figures
Sumber/Source : BPS dan sumber lain/BPS-Statistics Indonesia and other sources 87
Perekonomian
Regional di
Masa Pandemi
COVID-19
2020 The Regional Economy during
the COVID-19 Pandemic
Struktur Perekonomian Nilai tambah yang Dampak pandemi

Indonesia secara dihasilkan oleh COVID-19 terhadap
regional masih di seluruh aktivitas perekonomian
dominasi oleh Pulau ekonomi di Pulau dirasakan oleh seluruh
Jawa. Lebih dari Jawa 25 kali lipat provinsi di Indonesia.
setengah PDB dibandingkan Pulau Hampir semua provinsi
id
Indonesia berasal dari Maluku dan Papua. mengalami kontraksi
Pulau Jawa. pertumbuhan.
o.
The value added arising
The Indonesian economic from economic activity in The impact of COVID-19
structure is still dominated by
Jawa Island. More than half of
Jawa Island is 25 times
higher than Maluku and
.g pandemic on economy is felt by
all provinces in Indonesia. Almost
ps
Indonesia's GDP comes from Papua Islands. all provinces experienced a
Jawa Island. growth contraction.
.b
w
Laju Pertumbuhan Ekonomi Menurut Provinsi

w
Economic Growth Rate by Province

w
Sumatera Kalimantan
://
Sulawesi
21,36% 7,94% Maluku & Papua
s
6,66%
tp
-1,19% -2,27% 2,35%

0,23%
1,44%
ht
Jawa
58,75% Bali & Nusa Tenggara
Kontribusi
-2,51% 2,94%
Contribution
-5,01%
Laju Pertumbuhan
Growth Rate
Kontraksi pertumbuhan dan lebih buruk Kepulauan Bangka Belitung, Kepulauan Riau, DKI Jakarta,
dari nasional/Growth contraction and worse Jawa Barat, Jawa Tengah, DI Yogyakarta, Jawa Timur,
than nasional Banten, Bali, Kalimantan Timur, Sulawesi Barat
Kontraksi pertumbuhan tetapi lebih baik Aceh, Sumatera Utara, Sumatera Barat, Riau, Jambi, Sumatera
dari nasional/Growth contraction and worse Selatan, Bengkulu, Lampung, Nusa Tenggara Barat, Nusa Tenggara
than nasional Timur, Kalimantan Barat, Kalimantan Tengah, Kalimantan Selatan,
Kalimantan Utara, Sulawesi Utara, Sulawesi Selatan, Sulawesi
Tenggara, Gorontalo, Maluku, Papua Barat
Pertumbuhan ekonomi positif/Positive Sulawesi Tengah, Maluku Utara, Papua

growth economic
88
Bali
Provinsi yang
mengalami kontraksi
pertumbuhan terdalam Maluku Utara
-9,31% Sulawesi Tengah,
Maluku Utara, dan
Provinsi dengan
pertumbuhan
Kontraksi pertumbuhan ekonomi tertinggi
Bali hampir 5 kali lipat Papua mengalami
4,92%
id
dari nasional. pertumbuhan yang
positif
o.
The province that experienced The province with the highest
the deepest growth contraction Sulawesi Tengah, Maluku economic growth is Maluku
was Bali, -9.31 percent. Growth
contraction in Bali was almost 5 positive growth
.g
Utara, dan Papua experienced Utara, 4.92 percent
ps
times higher than national.
.b
w
Sebagai ibukota negara dan salah DKI Jakarta

w
satu pusat perekonomian di

Indonesia, bagaimana keadaan
w
perekonomian DKI Jakarta?

://
As the capital city and one of the economic centers in

s
Indonesia, how is the economy of DKI Jakarta?

tp
ht
Kontribusi Laju PDRB per kapita atas

Contribution pertumbuhan dasar harga berlaku
17,56% Growth rate Per capita GDRP at
current market price
-2,36% 260,44 million
juta rupiah
rupiahs
DKI Jakarta Kontraksi Meskipun menurun

merupakan pertumbuhan DKI dibandingkan tahun 2019,
provinsi yang Jakarta sedikit PDRB per kapita DKI Jakarta
memiliki kontribusi lebih dalam dari masih yang paling tinggi
terbesar terhadap nasional dibandingkan provinsi lain
PDB Growth dan hampir 5 kali lipat dari
DKI Jakarta is a contraction in DKI PDB per kapita.
province with the Jakarta is slightly Even though decreased compared
largest contribution deeper than to 2019, The Per capita GRDP in DKI
to GDP national Jakarta is still the highest among
other provinces and almost 5 times
higher than per capita GDP
Catatan/Note : Data tahun 2020 merupakan angka sangat sementara/2020 data is very preliminary figures
Sumber/Source : BPS dan sumber lain/BPS-Statistics Indonesia and other sources 89
aca
Ners Dana
ru
xxxx
A 2019 s A ccoun
t
f F und
Flo w o
Total tabungan
domestik bruto tahun
2019 sebesar 4.916,9
triliun rupiah digunakan
untuk membiayai
investasi nonfinansial
id
sebesar 5.346,4 triliun
o.
rupiah. Kekurangan Tabungan Investasi Tabungan
pendanaan dipenuhi Domestik .g Nonfinansial Luar
dari tabungan luar Bruto Domestik Negeri
ps
negeri sebesar 429,5 Gross Domestic Domestic Non-Financial Rest of the World
triliun rupiah. Saving Investment Saving
4.916,9 5.346,4 429,5

.b
Total gross domestic savings in

2019 amounting to 4,916.9
w
trillion rupiahs were used to

finance non-financial triliun/trillion triliun/trillion triliun/trillion
w
investments amounting to
5,346.4 trillion rupiahs. The lack
w
of funds was met from foreign

savings of 429.5 trillion rupiahs.
s ://
tp
Tabungan Domestik Bruto, Investasi Nonfinansial Domestik,

dan Tabungan Luar Negeri Triwulanan (triliun rupiah)
ht
Quarterly Gross Domestic Saving, Domestic Non-Financial Investment, and

Rest of the World Saving (trillion rupiahs)
1.335,4 1.373,6 1.311,7

Pada triwulan-I nilai tabungan luar negeri
1.325,7
(pinjaman) yang dibutuhkan untuk menutupi
kekurangan biaya investasi nonfinansial
1.267,7
1.232,4 1.218,5 1.198,3 domestik sebesar 93,3 triliun rupiah,
sedangkan nilai pinjaman luar negeri
tertinggi terjadi pada triwulan-II sebesar
116,9 triliun rupiah. Hal ini disebabkan oleh
93,3 116,9 105,9 1113,4 rendahnya tabungan domestik yang
dimiliki dan tingginya investasi nonfinansial
Triwulan-I Triwulan-II Triwulan-III Triwulan-IV domestik pada triwulan tersebut.
Quarter-I Quarter-II Quarter-III Quarter-IV
In the first quarter, the value of the rest of the world
savings (foreign loans) needed to cover the shortfall in
domestic non-financial investment was 93.3 trillion
Tabungan Investasi Nonfinansial Tabungan rupiahs, while the highest value of foreign loans
Domestik Bruto Domestik Luar Negeri
Gross Domestic Domestic Non-Financial Rest of the occurred in the second quarter at 116.9 trillion rupiahs.
Saving Investment World Saving This is due to low domestic savings held and high
domestic non-financial investment during that quarter.
Catatan/Note : xx Angka sangat sementara/Very preliminary figures

Sumber/Source : BPS, Publikasi Neraca Arus Dana Indonesia Triwulanan Tahun 2017–2020 triwulan II
90 BPS-Statistics Indonesia, The publication of Quarterly Indonesian Flow of Funds Accounts
In 2017–2020 quarter II
BAB
CHAPTER
16 ps
.g
id
o.
.b
PERBANDINGAN
w
w
INTERNASIONAL
w
://
INTERNATIONAL
s
COMPARISON
tp
ht
91
10 Negara Berpopulasi
Terbanyak (Estimasi)
Top 10 Most Populated Countries in 2020 (Estimates) 2020
Tiongkok/China Brazil
Perkiraan Kepadatan Perkiraan Kepadatan
Populasi Penduduk Populasi Penduduk
1 6
Estimated Population Population Density Estimated Population Population Density
1.439,3
juta/million
153,3
penduduk per km22/
212,6
juta/million
25,4
penduduk per km22/
population per km population per km
India Nigeria
2 7
1.380,0
juta/million
464,1
penduduk per km22/
206,1
juta/million
226,3
penduduk per km22/
id
Amerika Serikat/USA Bangladesh
o.
Populasi Penduduk .g Populasi Penduduk
3 8
ps
331,0
juta/million
36,2
penduduk per km22/
164,7
juta/million
1.265,2
penduduk per km22/
.b

w
Indonesia Rusia/Russia
w

w
4 9
270,2 141,0 145,9 8,9

s ://
juta/million penduduk per km22/ juta/million penduduk per km22/

tp
Pakistan Meksiko/Mexico
ht

5 10
220,9
juta/million
286,5
penduduk per km22/
128,9
juta/million
66,3
penduduk per km22/
Fakta-Fakta
Terdapat 2 negara Dengan kepadatan Berdasarkan data
dengan kepadatan penduduk di laporan World
Facts penduduknya diatas
5.000 orang per km2,
Australia hanya 3,3
maka untuk setiap
Population Prospects
2019, Indonesia adalah
yaitu Singapura dan km2 nya hanya negara terpadat ke 4
Setiap 1 km2 di Singapura, dihuni oleh Hongkong. dihuni 3 orang saja. didunia.
8.357 penduduk. Sementara untuk setiap
There are 2 countries With a population Based on data from the
1 km2 di Indonesia dihuni oleh 141 orang.
with a population density in Australia 2019 World Population
Every 1 km2 in Singapore, is inhabited by density above 5,000 of only 3.3 for Prospects report,
8,357 residents. Meanwhile, for every 1 people per km2, every km2 it is only Indonesia is the 4th
km2 in Indonesia, 141 people are namely Singapore inhabited by just 3 most populous
inhabitated. and Hong Kong. people. country in the world.
Catatan/Note: Data penduduk Indonesia bersumber dari BPS, Sensus Penduduk 2020
(kondisi September 2020)
Indonesian population data is taken from BPS-Statistics Indonesia, 2020 Population Census
(September 2020 conditions)
92 Sumber/Source: United Nations, World Population Prospects 2019
Tingkat Pengangguran
Beberapa Negara
di Dunia
Unemployment Rates for Selected Countries
Amerika Serikat Jerman Filipina

USA Germany Philippines
Tingkat Pengangguran/Employment Rate Tingkat Pengangguran/Employment Rate Tingkat Pengangguran/Employment Rate
Usia Kerja/Working Age : 16+ tahun/years old Usia Kerja/Working Age : 15–74 tahun/years old Usia Kerja/Working Age : 15+ tahun/years old
2019 2020e
2020 2019 2020e 2019 2020e
3,7 8,9 % % 3,1 4,3 % % 5,1 10,4 % %
Brasil Italia
Brazil Italy
id
Tingkat Pengangguran/Employment Rate Tingkat Pengangguran/Employment Rate
o.
Usia Kerja/Working Age : 10+ tahun/years old Usia Kerja/Working Age : 15–74 tahun/years old
2019 2020 e
2019 2020e
.g
11,9 13,4 9,9 11,0
ps
% % % %
.b
w
w
w
s ://
tp
ht
Fakta-Fakta
Facts Italia menjadi salah satu negara dengan
tingkat pengangguran yang tinggi
Selama masa situasi pandemi 2020, tingkat pengangguran di dibanding negara Eropa lainnya selama
Amerika Serikat diperkirakan meningkat lebih dari 2 kali lipat masa pandemi, yaitu sebesar 11%
dibanding tahun sebelumnya.
Italy became one of the countries with
During 2020 pandemic situation, the unemployment rate in a high unemployment rate compared
the United States is expected to increase more than 2 times to other European countries during the
over the previous year. pandemic, which was 11%
Catatan/Note: e
Data Brasil berasal dari kota kota besar dan daerah metropolitan
Brazil’s data are from main cities or metropolitan areas
Sumber/Source: International Monetary Fund, World Economic Outlook Database, October 2020
93
Laju Pertumbuhan PDB Menurut
Harga Konstan Beberapa Negara
GDP Growth Rate by Constant Prices in Several Countries
2019 & 2020
Selama tahun 2020, laju pertumbuhan

Ekonomi di banyak negara mengalami
pertumbuhan negatif. Hal ini dapat dilihat
dari pertumbuhan PDB selama tahun 2020
bila dibandingkan dengan tahun
sebelumnya.
During 2020, the economic growth rate in many
countries experienced negative growth. This can be
id
seen from the GDP growth during 2020 when
o.
compared to the previous year
.g
Amerika Serikat Filipina Inggris
ps
USA Philippines United Kingdom
.b
Laju Pertumbuhan PDB /GDP Growth Rate Laju Pertumbuhan PDB /GDP Growth Rate Laju Pertumbuhan PDB /GDP Growth Rate
w
2019 2020e 2019 2020e 2019 2020e
2,2% -4,3% 6,0% -8,3% 1,5% -9,8%

w
w
://
India Perancis Italia

s
France Italy
tp
Laju Pertumbuhan PDB /GDP Growth Rate Laju Pertumbuhan PDB /GDP Growth Rate Laju Pertumbuhan PDB /GDP Growth Rate
ht
2019 2020 e
2019 e
2020 e
2019 2020e
4,2% -10,3% 1,5% -9,8% 0,3% -10,6%
Fakta-Fakta
Facts
Tiga negara eropa yang Selama situasi pandemi
mengalami pertumbuhan tahun 2020, laju
negatif cukup tinggi adalah pertumbuhan PDB
Laju pertumbuhan PDB di India pada Inggris, Italia, dan Perancis. Filipina adalah yang
tahun 2020 sebesar -10,3%, merosot Pertumbuhan PDB ketiganya terendah diantara negara
hingga 14,5% poin dibanding tahun pada tahun 2020 mendekati negara ASEAN, yaitu
sebelumnya. Angka ini termasuk sangat –10%. -8,3%.
tinggi bila dibanding negara-negara lain.
Three European countries During the pandemic
GDP growth rate in India in 2020 was that experienced quite high situation in 2020, the GDP
-10.3%, declined up to 14.5% points negative growth were growth rate of the
compared to the previous year. This England, Italy, and France. Philippines was the lowest
figure is very high when compared to The GDP growth of all three in among ASEAN countries,
other countries 2020 is close to –10%. which was -8.3%
Catatan/Note: e
94 Sumber/Source: International Monetary Fund, World Economic Outlook Database, October 2020
Rata-Rata Produksi Minyak
Mentah Per Bulan di Beberapa
Negara
Monthly Average of Crude Petroleum
Production of Selected Countries
2020
Rusia/Russia
Rata-rata produksi perbulan tahun 2020
Monthly Average Production in 2020
Amerika Serikat/USA 40,1 Juta metrik ton

Million metric ton

Monthly Average Production in 2020
Arab Saudi/Saudi Arabia
id
47,6 Rata-rata produksi perbulan tahun 2020
o.
Juta metrik ton Monthly Average Production in 2020
Million metric ton
.g
38,6 Juta metrik ton
Million metric ton
ps
.b
w
w
w
Tiongkok/China
://

Irak/Iraq Monthly Average Production in 2020
s
16,3
tp
Monthly Average Production in 2020 Juta metrik ton
16,6
Million metric ton
ht
Juta metrik ton

Million metric ton
Fakta-Fakta Sedikitnya terdapat 7 negara yang Rata-rata produksi minyak mentah

masih memproduksi minyak mentah perbulan tertinggi tahun 2020 adalah
Facts diatas 10 Juta Metrik Ton
perbulannya. Diantaranya adalah :
dari Amerika Serikat, yaitu sebesar
47,6 Juta Metrik Ton per bulannya.
Amerika Serikat, Arab Saudi, Angka ini menurun dibanding tahun
Secara umum, selama tahun 2020, Brazil, Federasi Rusia, Irak, 2019 yang sebesar 51,5 Juta Metrik
rata rata produksi minyak mentah Kanada, dan Tiongkok Ton per bulan.
dibanyak negara mengalami
penurunan dibanding tahun There are at least 7 countries that The highest monthly average of
sebelumnya. still produce crude petroleum above crude petroleum production in 2020
10 million metric tons per month. is from the United States, which is
In general, during 2020, the average Among them are: United States, 47.6 million metric tons per month.
crude petroleum production in many Saudi Arabia, Brazil, Russian This figure decreased compared to
countries has decreased compared Federation, Iraq, Canada, and 2019 which amounted to 51.5 million
to the previous year. China metric tons per month.
Catatan/Note: Data sampai Oktober 2020

Figures until October 2020
Data Arab Saudi termasuk zona netral berdasar bagi hasil Saudi Arabia data is
Include neutral zone on share basis
Sumber/Source: United Nations, Monthly Bulletin of Statistics Online 21 January 2021 95
Indeks Harga
Konsumen (IHK)
Beberapa Negara
ASEAN
Consumer Price Index (CPI)
of several ASEAN countries 2020
Thailand1 Vietnam Filipina
Philippines
112,3 168,7 123,1
id
o.
.g
ps
.b
Malaysia
w
120,1
w
w
s ://
tp
ht
Singapura Indonesia
Singapore
114,1 104,9
Catatan/Note: - 1 Indeks dihitung oleh Divisi Statistik PBB dari indeks nasional
The indices have been calculated by the Statistics Division of the United Nations from
national indices
- Cakupan wilayah sampel setiap negara berbeda, ada yang mencakup populasi tertentu,
ada yang mencakup kota kota tertentu, ada yang mencakup wilayah perkotaan saja, dst
The coverage of the sample area of each country is different, some include a certain
population, some include certain cities, some only cover urban areas, etc.
- Untuk data tahun 2020, tahun dasar yang digunakan berbeda-beda. Vietnam, Thailand,
Singapura, Malaysia menggunakan tahun dasar 2010=100. Filipina menggunakan tahun
dasar 2012=100 sementara Indonesia menggunakan tahun dasar 2018=100
For 2020 data, different base years are used. Vietnam, Thailand, Singapore, Malaysia
uses the base year of 2010 = 100. The Philippines uses the base year of 2012 = 100 while
Indonesia uses the base year of 2018 = 100
- Data yang dicantumkan adalah data hingga November 2020
Figures until November 2020
96 Sumber/Source: United Nations, Monthly Bulletin of Statistics Online 21 January 2021
ht
tp
s://
w
w
w
.b
ps
.g
o.
id
ht
tp
s://
w
w
w
.b
ps
.g
o.
id

Statistik Indonesia Dalam Infografis 2021

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Statistik Indonesia Dalam Infografis 2021

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

ht

Statistik Indonesia dalam Infografis

Statistical Yearbook of Indonesia in Infographics

Sebagian ilustrasi bersumber dari/Some illustrations are sourced from: www.freepik.com

Dilarang mengumumkan, mendistribusikan, mengomunikasikan, dan/atau menggandakan sebagian

Jadwal terbit publikasi Statistik Indonesia dalam Infografis 2021 mengiringi

terbitnya publikasi Statistik Indonesia 2021. Diharapkan dengan diterbitkannya

publikasi Statistik Indonesia dalam Infografis 2021 mampu melengkapi dan

menyempurnakan terbitnya publikasi Statistik Indonesia 2021. Publikasi Statistik

melalui website BPS (www.bps.go.id) tanpa berbayar.

Kepada semua pihak yang telah memberikan kontribusi, kami sampaikan

bermanfaat bagi pengguna untuk berbagai keperluan. Kami mengharapkan

Jakarta, Mei 2021

The release of Statistical Yearbook of Indonesia in Infographic 2021 corresponds

a helpful complementary media in understanding data and information presented

in Statistical Yearbook of Indonesia 2021. Statistical Yearbook of Indonesia in

Jakarta, May 2021

iii Kata Pengantar/Preface

1 1. Geografi dan Iklim/Geography and Climate

25 5. Pertanian, Kehutanan, Peternakan, dan Perikanan/

6. Pertambangan dan Energi/Mining and Energy

37 7. Industri Manufaktur/Manufacturing Industry

55 10. Transportasi dan Komunikasi/Transportation and

61 11. Perbankan, Investasi, Utang Luar Negeri, Asuransi,

13. Pengeluaran Penduduk serta Ketersediaan dan

79 14. Perdagangan Luar Negeri/Foreign Trade

85 15. Sistem Neraca Nasional/System of National

91 16. Perbandingan Internasional/International

Riza Ghaniswati Catur Ayu Ardania

Penanggung Jawab/Person In Charge

DR. Pudji Ismartini,

GEOGRAFI DAN IKLIM

GEOGRAPHY AND CLIMATE

Selama tahun 2020, rata-rata tahunan konsentrasi partikel

Rata-rata tahunan konsentrasi partikel terlarut

mengalami penurunan sekitar

2,7% hingga 36,6%

In DKI Jakarta, from 4 air quality monitoring

Penurunan rata-rata partikel udara terlarut juga terjadi di:

Kalimantan Barat Banten Sumatera Barat

67,0% 38,6% 38,4%

69,0% 58,8% 38,5% 36,9%

The Status of River Water Quality in Indonesia

1 Sungai dengan status cemar 2 Sungai dengan status cemar

Yogyakarta), Krasak (DI Yogyakarta), Opak (DI

Kisaran status mutu air sungai

berdasarkan kriteria mutu air

Peraturan Pemerintah Nomor 82

Tahun 2001 Kelas II

The range of river water quality status pursuant

Memenuhi Baku Mutu-Cemar Ringan-

penurunan kualitas mutu air Cemar Ringan-Cemar Berat 1%

Sumber/Source: Kementerian Lingkungan Hidup dan Kehutanan

The Barito River originates from through the Barito Utara

Kalimantan Tengah Province Basin Area (DAS) of

Sea in Kalimantan Selatan Jawa Sea

Di Kalimantan Selatan, Sungai Barito melewati Kabupaten

Hulu Sungai Utara dengan luas DAS seluas 5.597 km2

Regency with a River Basin Area (DAS) of 5,597 km2

2.684 Debit ekstrem sesaat maksimum (m3/detik)

Status mutu air 2019 2020

Indonesia terletak di sekitar garis khatulistiwa.

suhu tertinggi suhu terendah terlama terpendek

temperature temperature of sunshine of sunshine