Fadhilah Istighfar

Istighfar atau astaghfirullah adalah tindakan

meminta maaf atau memohon ampunan kepada Allah
yang dilakukan oleh umat Islam. Hal ini merupakan
perbuatan yang dianjurkan dan penting di dalam
ajaran Islam.
Di dalam Firman Allah SWT :
‫َو َم ْن ي َّ ْع َم ْل ُس& ْۤو ًءا َا ْو ي َ ْظمِل ْ ن َ ْف َس& ٗه مُث َّ ي َْس َت ْغ ِف ِر اهّٰلل َ جَي ِ& ِد اهّٰلل َ غَ ُف& ْ&و ًرا‬
‫َّر ِح ْي ًما‬
“Dan barang siapa yang mengerjakan
kejahatan dan menganiayaya dirinya, kemudian ia
memohon ampun kepada Allah, niscaya ia mendapati
Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang”. (QS.
An-Nisa: 110)
٤١ × ‫هللا ال َع ِظمْي َ َو َأت ُْو ُب ل َ ْي ِه‬
َ ‫ْأس َت ْغ ِف ُر‬
‫ِإ‬
“ Aku memohon kepadamu ya Allah yang
Maha Agung dan bertaubat kepadanya”.

1
 Manfaat Shalawat Kepada Nabi Muhammad
SAW
‫ون عَىَل النَّيِب ِ ّ اَي َأهُّي َا اذَّل ِ َين آ َمنُوا َصلُّوا عَلَ ْي&& ِه‬
َ ُّ ‫َّن اهَّلل َ َو َماَل ئِ َكتَ ُ&ه ي ُ َصل‬
‫ِإ‬
‫َو َس ِل ّ ُموا ت َ ْس ِلامي‬
“Sesungguhnya Allah dan Malaikat-Nya
bershalawat kepada Nabi. Wahai orang-orang yang
beriman bershalawat salamlah kepadanya”.
(QS. Al-Ahzab: 56)
Shalawat dari Allah berarti Rahmat. Bila
shalawat itu dari Malaikat atau manusia maka yang
dimaksud adalah doa. Sementara, Hadist nabi Saw :
‫َم ْن َص& &ىَّل عَىَل َّ َص& & َال ًة َوا ِح&&دَ ً&ة َص& &ىَّل اهَّلل ُ عَلَ ْي& & ِه َعرْش َ َص& &لَ َو ٍات‬
ٍ ‫ات َو ُر ِف َع ْت هَل ُ َعرْش ُ د ََر َج‬
‫ات‬ ٍ َ‫َو ُح َّط ْت َع ْن ُه َعرْش ُ خ َِطيئ‬
"Siapa saja yang membaca shalawat kepadaku
sekali, niscaya Allah bershalawat kepadanya sepuluh
kali, menghapus sepuluh dosanya, dan mengangkat
derajatnya sepuluh tingkatan" . (HR. An-Nasa’i)

2
 ‫‪Bacaan Dzikir dan Doa Setelah Sholat Fardhu‬‬
‫‪Lima Waktu‬‬
‫‪ Membaca istighfar sebanyak tiga kali‬‬
‫هللا الْ َع ِظـمْي ِ اذَّل ِ ْي اَل ِاهَل َ ِااَّل ه َُو الْ َح ُّي الْ َقيُّ ْو ُم َوَأت ُْو ُب ل َ ْي&& ِه ×‬
‫َْأس َت ْغ ِف ُر َ‬
‫ِإ‬
‫‪٣‬‬
‫‪ Memuji Allah‬‬
‫الساَل ُم تَ َب َار ْك َت اَي َذاالْـ َجاَل ِ&ل َو ْا ْك َرام‬ ‫َاللَّهُ َّم َأن َْت َّ‬
‫الس َال ُم و ِمنْ َك‬
‫‪ِ Ini berdasarkan haditsَّ riwayatَ Imam‬إل‬ ‫‪Muslim.‬‬
‫‪Di riwayat lain sebagaimana dikutip Bidâyatul Hidâyah‬‬
‫الس&&&اَل ُم‬
‫&&&و ُد َّ‬
‫&&&ك ي َ ُع ْ‬ ‫الس&&&اَل ُم‪َ ،‬و ل َ ْي َ‬ ‫الس& & َال ُم‪َ ،‬و ِم ْن َ‬
‫&&&ك َّ‬ ‫َاللَّه َُّم َأن َْت َّ‬
‫ِإ‬
‫فَ َح ِّ‪ِ&,‬ينَ َاربَّنَ&&ا اِب َّلس &اَل ِم َو َا ْد ِخلْنَ&&ا الْـ َجنَّ َ&ة د ََار َّ‬
‫الس &اَل ِم تَ َب& َ&ار ْك َت َربَّنَ&&ا‬
‫َوتَ َعال َ ْي َت اَي َذاالْـ َجاَل لِ َو ْا ْك َرام‪.‬‬
‫ِإل‬
‫‪ Lalu membaca hadist‬‬
‫َاللَّهُ َّم اَل َما ِن َع ِل َما َأع َْط ْي َت‪َ ،‬و َال ُم ْع ِط َي ِل َما َمنَ ْع َت‪َ ،‬واَل ي َ ْن َف& ُع َذاالْ َج& &‪ِِّ,‬د‬
‫ِمنْ َك الْ َجدُّ‬
‫‪ Berdoa‬‬ ‫‪agar‬‬ ‫‪diberi‬‬ ‫‪kemampuan‬‬
‫‪mengingatnya, mensyukurinya, dan beribadah‬‬
‫‪lebih baik.‬‬
‫َاللَّـهُ َّم َا ِعيِّن عَىَل ِذ ْكرِكَ َو ُش ْكرِكَ َو ُح ْس ِن ِع َبا َد ِت َك‪.‬‬

‫‪3‬‬
 ‫‪ Lanjut membaca doa berikut sebanyak‬‬
‫‪sepuluh kali‬‬
‫هللا َو ْح&&&&&&دَ ُه اَل رَش ِ يْ َك هَل ُ‪ ،‬هَل ُ الْ ُمكْل ُ َوهَل ُ الْ َح ْم&&&&&&دُ حُي ْ يِي ْ‬
‫اَل هَل َ اَّل ُ‬
‫ِإ ِإ‬
‫َوي ُ ِم ْي ُت َوه َُو عَىَل ِلُك ِّ‪َ &,‬شئْي ٍ قَ ِد ْي ٌر‬
‫‪ Memohon perlindungan dari ganasnya neraka‬‬
‫َاللَّهُ َّم َأجِ ْر ِنـى ِم َن النَّا ِر‬
‫‪ Membaca Ayat Kursi‬‬
‫هللا َّالرمْح َِن َّالر ِحمْي ِ ‪َ .‬ا ُهلل اَل‬ ‫الش ْي َط ِان َّالرجِ ِمي‪ .‬ب ِْس ِم ِ‬ ‫َأعُو ُذ اِب هَّلل ِ ِم َن َّ‬
‫الس & َم َاو ِات‬ ‫ِإ هَل َ ِإ اَّل ه َُو الْ َح ُّي الْ َقيُّو ُم اَل تَْأخ ُُذ ُ&ه ِسنَ ٌة َّواَل ن َْو ٌم‪ ،‬هَل ُ َم& ايِف َّ‬
‫َو َمايِف ْاَأل ْر ِض َمن َذا اذَّل ِ ْي ي َْش َف ُع ِع ْندَ ُ&ه اَّل ْذ ِن ِه ي َ ْعمَل ُ َم&&ابَنْي َ َأيْ& ِدهْي ِ ْم‬
‫ِإ ِإِب‬
‫ون ِبيَش ْ ٍء ِّ‪ِ&,‬م ْن ِعلْ ِم ِه اَّل ِب َما شَ آ َء‪َ ،‬و ِس َع ُك ْر ِس ُّي ُه‬ ‫َو َما َخلْ َفه ُْم َواَل حُي ِ ْي ُط َ‬
‫ِإ‬
‫الس َم َاو ِات َو ْاَأل ْر َض َواَل يَـؤ ُد ُه ِح ْف ُظهُ َما َوه َُو الْ َعيِل ُّ الْ َع ِظمْي ُ‬ ‫َّ‬
‫‪ Membaca Surat al-Baqarah ayat 285-286‬‬
‫ول ِب َم&&ا ُأ ْن & ِز َل ل َ ْي& ِه ِم ْن َر ِب ّ& ِه َوالْ ُم ْؤ ِمنُ& َ‬
‫&ون‪ ،‬لُك ٌّ آ َم َن اِب هَّلل ِ‬ ‫آ َم َن َّالر ُس & ُ‬
‫ِإ‬
‫َو َماَل ئِ َك ِت & ِه َو ُك ُت ِب& ِه َو ُر ُس &هِل ِ اَل نُ َف& ّ ِ&ر ُق بَنْي َ َأ َح& ٍد ِم ْن ُر ُس &هِل ِ ‪َ ،‬وقَ&&الُوا‬
‫مَس ِ ْعنَا َو ََأط ْعنَا غُ ْف َران ََك َربَّنَا َو ل َ ْي َك الْ َم ِص ُري‪ .‬اَل يُلَك ِ ّ& ُ&ف اهَّلل ُ ن َ ْف ًس&ا اَّل‬
‫ِإ‬
‫ُو ْس َعهَا‪ ،‬لَهَ&ا َم&ا َك َس&بَ ْت َوعَلَهْيِإ َ&ا َم&ا ا ْكت َ َس&بَ ْت‪َ .‬ربَّنَ&ا اَل تُ َؤا ِخ ْ&ذاَن ْن‬
‫ِإ‬
‫ن َ ِسينَا َأ ْو َأخ َْطْأاَن ‪َ ،‬ربَّنَا َواَل حَت ْ ِم ْل عَلَ ْينَا رْص ً ا اَمَك مَح َ لْ َت& ُه عَلَىاذَّل ِ َ&ين ِم ْن‬
‫ِإ‬

‫‪4‬‬
‫قَ ْب ِلنَا‪َ ،‬ربَّنَا َواَل حُت َ ِّملْنَ&&ا َم&ا اَل َطاقَ& َة لَنَ&&ا بِ& ِه‪َ ،‬واع ُْ&ف َعنَّا َوا ْغ ِف ْ&ر لَنَ&ا‬
‫َو ْارمَح ْ نَا‪َ ،‬أن َْت َم ْواَل اَن فَانْرُص ْ اَن عَىَل الْ َق ْو ِم ْالاَك ِف ِر َين‪.‬‬
‫‪ Disambung dengan penggalan dari Surat Ali‬‬
‫‪Imran:‬‬
‫شَ هِدَ اهَّلل ُ َأن َّ ُه اَل لَٰ َه اَّل ه َُو َوالْ َماَل ئِ َك ُ&ة َوُأولُ&&و الْعِمْل ِ قَائِ ًم&&ا اِب لْ ِق ْس&طِ‪،‬‬
‫ِإ ِإ‬
‫اَل لَٰ َه اَّل ُه& َ&و الْ َع ِزي& ُ&ز الْ َح ِك ُمي‪َّ ،‬ن ّ ِادل َين ِع ْن&&دَ اهَّلل ِ ا ْس &اَل ُم‪ ،‬قُ&&لِ‬
‫ِإْل‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ ِإ‬
‫اللَّهُ َّم َماكِل َ الْ ُمكْل ِ تُ& ْ&ؤيِت الْ ُمكْل َ َم ْن ت َ َش&ا ُء َوتَزْن ِ ُع الْ ُمكْل َ ِم َّم ْن ت َ َش&ا ُء‬
‫َوتُ ِع ُّز َم ْن تَشَ ا ُء َوتُ ِذ ُّل َم ْن تَشَ ا ُء‪ِ ،‬ب َي ِدكَ الْ َخرْي ُ ‪ ،‬ن ََّك عَىَل ٰ لُك ِ ّ يَش ْ ٍء‬
‫ِإ‬
‫قَ ِد ٌير‪ .‬تُو ِل ُج الل َّ ْي َل يِف الهَّن َا ِر َوتُ&&و ِل ُج الهَّن َ& َ&ار يِف الل َّ ْي&&لِ ‪َ ،‬وخُت ْ& ِر ُج الْ َح َّي‬
‫ِم َن الْ َم ّي ِِت َوخُت ْ&&&& ِر ُج الْ َم ّي َِت ِم َن الْ َح ّ ِي‪َ ،‬وتَ ْ‬
‫&&&&ر ُز ُ&ق َم ْن ت َ َش&&&&ا ُء ِب َغرْي ِ‬
‫ِح َس ٍاب‬

‫!!!‪Berdoalah sesuai Hajatnya.‬‬

‫‪5‬‬
 Doa Akhir Tahun
Berikut ini Doa akhir tahun yang dianjurkan
Rasulullah SAW. Doa akhir tahun ini dibaca sebanyak
tiga kali sebelum maghrib pada hari terakhir bulan
Dzulhijjah.
‫الس نَ ِة َم&&ا هَن َ ْيتَيِن َع ْن& ُه َول َ ْم َأت ُْب‬
َّ ‫َاللَّهُ َّم َما مَع ِ لْ ُت ِم ْن مَع َ لٍ يِف َه& ِذ ِه‬
‫ِمنْه َو َحلُ ْم َت ِفهْي ا عَيَل َّ ِبفَضْ كِل َ ب َ ْعدَ قُدْ َر ِت َك عَىَل ُع ُق&&وبَيِت َو َد َع& ْ&وتَيِن‬
‫ىَل التَّ ْوب َ& & ِة ِم ْن ب َ ْع& & ِد َج& َ&ر َاءيِت عَىَل َم ْع ِص& & َي ِت َك فَ& & يِّن ْاس َت ْغ َف ْرت َُك‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫الثّو َاب‬َ ‫فَ &&ا ْغ ِف ْريِل َو َم&&ا مَع ِ لْ ُت ِفهْي َ &&ا ِم َّما تَ ْرىَض َو َوعَ &&دْ تَّيِن عَلَ ْي& & ِه‬
ُ ‫فََأ ْسئَكُل َ َأ ْن تَ َت َقبَّ َل ِميِّن َواَل تَ ْق َط ْع َر َجائِ ِمنْ َك اَي َك ِرمْي‬
Artinya, “Tuhanku, aku meminta ampun atas
perbuatanku di tahun ini yang termasuk Kau larang-
sementara aku belum sempat bertobat, perbuatanku
yang Kau maklumi karena kemurahan-Mu-sementara
Kau mampu menyiksaku, dan perbuatan (dosa) yang
Kau perintahkan untuk tobat-sementara aku
menerjangnya yang berarti mendurhakai-Mu.

6
Tuhanku, aku berharap Kau menerima perbuatanku
yang Kau ridhai di tahun ini dan perbuatanku yang
terjanjikan pahala-Mu. Janganlah kau membuatku
putus asa. Wahai Tuhan Yang Maha Pemurah.”
Doa Awal Tahun
Adapun berikut ini adalah doa awal tahun
yang dibaca dengan penuh harapan Ridho dari Allah
SWT agar mendapatkan rahmatnya dunia dan akhirat.
َ‫َاللَّهُ َّم َأن َْت اَألب َ ِد ُّي ال َق ِد ُمي اَأل َّو ُل َوعَىَل فَضْ كِل َ ال َع ِظمْي ِ َو َك ِرمْي ِ ُج& ْ&و ِدك‬
‫ َأ ْس &َأكُل َ ال ِع ْص & َم َة ِف ْي & ِه ِم َن‬،َ‫ َو َه& َذا عَ&&ا ٌم َج ِديْ & ٌد قَ&&دْ َأ ْق َب &ل‬،‫امل ُ َع& َّ&و ُل‬
،‫ َوال َع& ْ&و َن عَىَل َه& ِذ ِه النَّ ْف ِس اَأل َّم َار ِة اِب ُّلس & ْو ِء‬،‫الش ْي َط ِان َوَأ ْو ِل َيائِ&&ه‬ َّ
‫َوا ِال ْش ِتغَا َل ِب َما ي ُ َق ّ ِربُيِن ْ ل َ ْي َك ُزلْ َفى اَي َذا اجلَاَل لِ َوا ْك َرا ِم‬
‫ِإل‬ ‫ِإ‬
Artinya, “Tuhanku, Kau yang Abadi, Qadim,
dan Awal. Atas karunia-Mu yang besar dan
kemurahan-Mu yang mulia, Kau menjadi pintu
harapan. Tahun baru ini sudah tiba. Aku berlindung
kepada-Mu dari bujukan Iblis dan para walinya di
tahun ini. Aku pun mengharap pertolongan-Mu dalam
mengatasi nafsu yang kerap mendorongku berlaku
jahat. Kepada-Mu, aku memohon bimbingan agar

7
‫‪aktivitas keseharian mendekatkanku pada rahmat-Mu‬‬
‫”‪Wahai Tuhan Pemilik Kebesaran dan Kemuliaan.‬‬

‫‪Doa Kamilan‬‬
‫َاللهُ َّم ْاج َعلْنَا اِب يْ َم ِان اَك ِم ِلنْي َ ‪َ .‬و ِللْ َف َرائِ ِض ُم َؤ ِّ‪ِ&,‬د ْي َن‪َ .‬و ِل َّلص َال ِة َحا ِف ِظنْي َ ‪.‬‬
‫ِإْل‬
‫َو ِل َّلزاَك ِة فَ&&ا ِع ِلنْي َ ‪َ .‬و ِل َم&&ا ِع ْن&&دَ َ&ك َط& ا ِلبِنْي َ ‪َ .‬و ِل َع ْف& ِوكَ َراجِ نْي َ ‪َ .‬واِب لْهُ&&دَ ى‬
‫ُمتَ َم ِّ‪ِ&,‬س ِكنْي َ ‪َ .‬و َع ِن الَّل ْغ ِو ُم ْع ِر ِضنْي َ ‪َ .‬وىِف ادلُّ نْ َيا َزا ِه& ِد ْي َن‪َ .‬وىِف اْآل ِخ& َ&ر ِة‬
‫َرا ِغبِنْي َ ‪َ .‬واَب لْ َق َض&&&&ا ِء َر ِاض&&&&نْي َ ‪َ .‬و ِللنَّ ْع َم&&&&ا ِء َش&&&&ا ِك ِر ْي َن‪َ .‬وعَىَل الْ َب َال ِء‬
‫هللا عَلَ ْي& ِه َو َس &مَّل َ ي َ& ْ&و َم الْ ِق َيا َم& ِة‬
‫َص &ا ِب ِر ْي َن‪َ .‬وحَت ْ َت ِل& َ&وا ِء ُم َح َّم ٍد َص &ىَّل ُ‬
‫َس& &ائِ ِر ْي َن َوعَىَل الْ َح& ْ&و ِض َوا ِر ِد ْي َن‪َ .‬و ىَل الْ َجنَّ ِة دَا ِخ ِلنْي َ ‪َ .‬و ِم َن النَّ ِار‬
‫ِإ‬
‫اَن جِ نْي َ ‪َ .‬وعَىل رَس ِ ْي ِر ْال َك َرا َم ِة قَا ِع&&& ِد ْي َن‪َ .‬وحِب ُ ْ‬
‫&&&و ٍر ِعنْي ٍ ُمزَت َ ‪ِِّ&,‬وجِ نْي َ ‪َ .‬و ِم ْن‬
‫ُس ْندُ ٍس َو ِا ْس َترْب َ ٍق َو ِديْ َب&&اجٍ ُمتَلَِب‪ِِّ &,‬س &نْي َ ‪َ .‬و ِم ْن َط َع&&ا ِم الْ َجنَّ ِة آلِك ِ نْي َ ‪.‬‬
‫ْأَكس ِّ‪ِ&,‬م ْن‬‫َو ِم ْن ل َنَب ٍ َوع ََس&&لٍ ُم َص&&فًّى َش&&ا ِر ِبنْي َ ‪ .‬بِ&&َأ ْك َو ٍاب َّوَأاَب ِريْ َق َو ٍ‬
‫الش&&&هَدَ آ ِء‬ ‫َم ِعنْي ‪َ .‬م& & َع اذَّل ِ ْي َن َأنْ َع ْم َت عَلَهْي ِ ْم ِم َن النَّ ِب ِِّي‪&,‬نْي َ َو ّ ِ‬
‫الص&&& ‪ِِّ&,‬ديْ ِقنْي َ َو ُّ‬
‫هللا َو َك َفى اِب ِهلل‬ ‫الصا ِل ِحنْي َ َو َح ُس َن ُأول ِئ َك َر ِف ْيقًا‪ .‬ذكِل َ الْفَضْ ُل ِم َن ِ‬ ‫َو َّ‬
‫عَ ِل ْي ًم &&ا‪َ .‬اللهُ َّم ْاج َعلْنَ &&ا ىِف ه& & ِذ ِه الل َّ ْيةَل ِ الشَّ هْ ِرالرَّش ِ يْ َف ِة الْ ُم َب َار َك&&& ِة ِم َن‬
‫الس َعدَ ا ِء الْ َم ْق ُب ْو ِلنْي َ ‪َ .‬و َالجَت ْ َعلْنَا ِم َن ْاَأل ْش ِق َيا ِء الْ َم ْرد ُْو ِد ْي َن‪َ .‬و َص &ىَّل ُ‬
‫هللا‬ ‫ُّ‬

‫‪8‬‬
 ‫&ك اَي َأ ْر َح َم ال& َّ&رامِح ِ نْي َ‬
‫عَىَل َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍد َوآهِل َوحَص ْ بِه َأمْج َ ِعنْي َ ‪ .‬ب َِرمْح َ ِت& َ‬
‫َوالْ َح ْمدُ هّلِل ِ َر ِّ‪ِ&,‬ب الْ َعال َ ِمنْي َ ‪.‬‬

‫‪Doa Shalat Witir‬‬

‫َأللَّهُ َّم اَّن ن َ ْس َاكُل َ يْ َمااًن َد ِامئًا َون َ ْسَأكُل َ قَلْ ًبا خ َِاش ًعا َون َ ْسَأكُل َ ِعلْ ًما اَن ِف ًع&&ا‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫َون َ ْس &َأكُل َ ي َ ِق ْينً&&ا َص &ا ِدقًا َون َ ْس &َأكُل َ مَع َاًل َص &ا ِل ًحا َون َ ْس &َأكُل َ ِديْنً&&ا قَ ِِّي‪ً &,‬م&&ا‬
‫َون َ ْسَأكُل َ َخرْي ً ا َك ِثرْي ً ا َون َ ْسَأكُل َ الْ َع ْف َو َوالْ َعا ِف َي& َ&ة َون َ ْس&َأكُل َ تَ َم&&ا َم الْ َعا ِف َي& ِة‬
‫الش& ْك َر عَىَل الْ َعا ِف َي& ِة َون َ ْس&َأكُل َ الْ ِغىَن َع ِن النَّ ِاس َأللَّهُ َّم َربَّنَ&&ا‬ ‫َون َ ْسَأكُل َ ُّ‬
‫تَ َقبَّ ْل ِمنَّا َصاَل تَنَا َو ِص َيا َمنَا َو ِقيَا َمنَا َوخَت َ ُش& َعنَا َوتَرَض ُّ َعنَا َوتَ َعبُّدَ اَن َوتَ ِّ‪ِ&,‬م ْم‬
‫هللا عَىَل َخرْي ِ َخلْ ِق ِه َس ِّ‪ِ&,‬ي ِداَن‬ ‫تَ ْق ِصرْي َ اَن اَي َأ ُهلل اَي َأ ْر َح َم َّالرامِح ِ نْي َ َو َصىَّل ُ‬
‫ُم َح َّم ٍد َوعَىَل آهِل ِ َوَأحْص َا ِب ِه َأمْج َ ِعنْي َ َوالْ َح ْمدُ هلِل ِ َر ِّ‪ِ&,‬ب الْ َعال َ ِمنْي َ‬

‫‪9‬‬
 ‫العطاس‬‫راتب ّ‬
‫‪Ratib Atthos‬‬
‫هللا َّالرمْح َِن َّالر ِحمْي ِ‬
‫ب ِْس ِم ِ‬
‫هللا ُم َح َّم ِد إ ْب ِن‬‫أل َفاحِت َ ِة ىَل ُر ْوحِ َس ِ ّي ِداَن َو َح ِب ْي ِبنَ&&ا َو َش& ِف ْي ِعنَا َر ُس& ْولِ ِ‬
‫ِ ِ ِإ‬
‫هللا َو عَىَل آهِل ِ َو َأحْص َا ِب ِه َو َأ ْز َواجِ&&& ِه َو ُذ ِراَّي ِت&&& ِه َو َأ ْه&&&لِ بَيْ ِت&&& ِ&ه‬ ‫َع ْبد‬
‫هللا َأمْح َ &&د إ ْب ِن ِعيْىَس َو‬ ‫َأمْج َ ِعنْي َ َو ىَل ُر ْوحِ َس ِ ّي ِداَن امل ُ َح &&اجِ ْر ىَل ِ‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫َس ِ ّي ِداَن ال َف ِق ْي & ِه امل ُ َق & َّد ِم ُم َح َّمد إ ْب ِن عَيِل اَب عَلَ ِوي َو ىَل ُر ْوحِ َس َّي ِداَن‬
‫ِإ‬
‫الس َقاف َو ىَل ُر ْوحِ َس ِ ّي ِداَن‬ ‫قُ ْط ِب احل َ ِبي ِْب َع ْب ِد َّالرمْح َِن إ ْب ِن ُم َح َّمدْ ّ‬
‫ِإ‬
‫الش ْي ِخ َع ِق ْي&ل ا ْب ِن‬ ‫الش ْي ِخ أيب بَ ْك& ِر إ ْب ِن َس&ا ِلم َو ىَل ُروحِ َس ِ ّي ِداَن َّ‬ ‫َّ‬
‫ِإ‬
‫&اس‬ ‫َسا ِلم َوخ ُُص ْو ًصا ىَل ُر ْوحِ َس ِ ّي ِداَن َصا ِح ِب ال& َّ&را ِت ِب قُ ْط ِب اَألنْ َف& ِ‬
‫ِإ‬
‫الش ْي ِخ‬ ‫احل َ ِبي ِْب مُع َ ِر ْب ِن َع ِب ِد َّالرمْح َن ال َع َّطاس َو ىَل ُر ْوحِ َس ِّ‪ِ&,‬ي ِداَن َّ‬
‫ِإ‬ ‫عَيِل ْ إ ْب ِن َع ْب ِدِإ ِ‬
‫ال&&&&را ِت ِب‬ ‫هللا اَب َر ْاس َو ِإ ىَل ُر ْوحِ َس ِ ّي ِداَن َص&&&&ا ِح ِب َّ‬
‫هللا ِإ ْب ِن عَلْ & ِوى احل َ&&دَّ اد َو ِإ ىَل ُر ْوحِ‬ ‫قُ ْط ِب ا ْر َش &ا ِد احل َ ِبيْب َع ْب & ِد ِ‬
‫ِإل‬
‫‪10‬‬
‫َس ِ ّي ِداَن قُ ْط ِب احل َ ِبيْب َأمْح َ&&&& ِد إ ْب ِن َح َس&&&&ن ال َع َّطاس َو ِإ ىَل ُر ْوحِ‬
‫هللا ْب ِن َح َس &ن ال َع َّطاس َوإ ىل ُر ْوحِ َس ّيِدَ اَن‬ ‫َس ِ ّي ِداَن احل َ ِبيْب َع ْب & ِد ِ‬
‫ِإ‬
‫العطاس َو ىَل ُر ْوحِ َس ِ ّي ِداَن احل َ ِبيْب‬ ‫احل َ ِبي ِْب ُم َح َّم ِد إ ْب ِن َح َس&&&&ن َّ‬
‫ِإ‬
‫مُع َ&& ِر ْب ِن َس&&ا ِلم ال َع َّطاس َو ىَل ُر ْوحِ َس ّيِدَ اَن َو ىَل ُر ْوحِ َس ّيِدَ اَن‬
‫احل َ ِبي ِإْب عَيِل إ ْب ِن َأمْح َ&&& ِد إ ْب ِن ِإ َع ْب& & ِد هللا إ ْب ِن َح َس&&&ِإن ال َع َّطاس َو ىَل‬
‫ِإ‬ ‫ُر ْوحِ َس ّيِدَ اَن احل َ ِبيْب ُم َح َّم ِد إ ْب ِن َع ْب & & ِد ِ‬
‫هللا إ ْب ِن َح َس & &ن ال َع َّطاس‬
‫َوخ ُُص ْو ًصا ىَل ُر ْوحِ ال َع&&ا ِرف اِب ِهلل َس ِ ّي ِداَن احل َ ِبي ِ&ْب َأمْح َ&&د ْب ِن َع ْب& ِد‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫هللا ْب ِن َح َسن ال َع َّطاس َو َز ْوجِ ِه َس ّيِدَ ِتنَا رَش ِ يْ َفة َش ْيخَة ِبن ْ ِت مُع َ&&ر‬ ‫ِ‬
‫ِإ‬
‫ْب ِن َسا ِل ْم ال َع َّطاس َو ىَل ُر ْوهِح َا َس ّيِدَ ِتنَا رَش ِ يْ َفة َش ْيخَة ِبن ْ ِت َع ْب& ِد‬
‫هللا ْب ِن‬ ‫هللا ْب ِن ُح َسنْي احلَبْيِش ِإ ْ َو ىَل ُر ْوحِ َس ِ ّي ِداَن احل َ ِبيْب& َع ْب& ِد ِ‬ ‫ِإ ِ‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫َأمْح َ &&د ال َع َّطاس َو ىَل ُر ْوحِ َس ِ ّي ِداَن احل َ ِبيْب& ُم ْوىَس ْب ِن َأمْح َ &&د ْب ِن‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫َع ْب ِد هللا ال َع َّطاس َو ُأ ُص ْو ِلهِ ْم َوفُ ُر ِعهِ ْم‪َ .‬و ىَل َأ ْر َواحِ َأاَب ئِنَا َو ُأ َّمهَا ِتنَ&&ا‬
‫ِإ‬
‫َو َأ ْج&&دَ ا ِداَن َو َج&& دَّا ِتنَا َو َم َش&&اخِي ِ نَا َو ُم َع ِل ّ ِم ْينَ &&ا ىِف ّ ِادل ْي ِن‪َ ،‬و ِل َج ِم ْي&& ع ِ‬
‫ات اَأل ْح َي &&ا ِء ِمهْن ُ ْم َة‬‫&ات َو امل ُ ْس& & ِل ِمنْي َ َو امل ُ ْس& & ِل َم ِ‬ ‫امل ُ & ْ&ؤ ِم ِننْي َ َو امل ُ ْؤ ِمنَ & ِ‬
‫اَأل ْم َو ِات َأ َّن هللا ي َ َتغَشَّ امُه ْ اِب َّلرمْح َ ِة َو امل َ ْغ ِف َر ِة‪َ .‬ألْ َفاحِت َة‪...‬‬

‫َأع ُْو ُذ اِب ِهلل ِم َن َّ‬

‫الش ْي َط ِان َّالرجِ مْي ِ‬
‫هللا َّالرمْح َِن َّالر ِحمْي ِ‬
‫ب ِْس ِم ِ‬

‫‪11‬‬
‫ل َ& ْ&و َأ ْن َزلْنَ&&ا هٰـ& َذا& ال ُق& ْ&ر َء َان عَىَل ٰ َج َب&&لٍ ل َّ َرَأيْ َت&هُ‪ ،‬خ َِاش & ًعا ُمتَ َص& ‪ِِّ&,‬دعًا ِّم ْن‬
‫هللا ۚ َو ِتكْل َ اَأل ْمثٰ ُل ن َرْض ِ هُب َا ِللنَّ ِاس لَ َعلَّه ُْم ي َ َت َفكَّ ُر ْو َن ۞ ُه& َ&و‬‫خ َْش َي ِة ِ‬
‫ـن‬‫هللا اذَّل ِ ْي آَل هٰل َ اَّل ُه& َ&و َع ٰـ&&مِل ُ ال َغ ْي ِب َوالشَّ ه َٰـ&&دَ ِة ۖ ُه& َ&و َّالرمْح َ ٰـ ُ‬ ‫ُ‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫السلَ ٰـ&& ُم‬
‫&دُّوس َّ‬‫هللا اذَّل ِ ي آَل هٰل َ اَّل ُه& َ&و الْ َمكِل ُ ال ُق & ُ‬ ‫ال & َّ&ر ِح ُمي۞ ُه& َ&و ُ‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫&&&&&&&ز اجلَبَّ ُار الْ ُم َت َكرِّب ُ ۚ ُس ْب َح َان ِ‬
‫هللا مَع َّا‬ ‫&&&&&&&ؤ ِم ُن الْ ُمهَ ْي ِم ُن ال َع ِز ْي ُ‬
‫امل ُ ْ‬
‫هللا الْ َخ ِل ُ&ق ال َب&&ا ِرئُ امل ُ َص& ّ ِوُ&ر ۖ هَل ُ اَأْلمْس َآ ُء احل ُْس ىَن ٰ ۚ‬
‫يُرْش ِ ُك ْو َن۞ ُه&&و ُ‬
‫الس َمـ ٰـ َو ِات َواَأل ْر ِض ۖ َوه َُو ال َع ِز ْی ُز احل َ ِكمْي ُ ۞‬ ‫ي َُس ّب ُِح هَل ُ َما يِف ْ َّ‬

‫الش ْي َط ِان َّالرجِ مْي ِ ×‪۳‬‬ ‫الس ِم ْيع ِ ال َع ِلمْي ِ ِم َن َّ‬

‫َأع ُْو ُذ اِب ِهلل َّ‬
‫ات ِم ْن رَش ّ ِ َما َخلَ ْق ×‪۳‬‬ ‫ات ِ‬
‫هللا التَّا َّم ِ‬ ‫َأع ُْو ُذ ِبلَك ِ َم ِ‬
‫هللا اذَّل ِ ْي اَل ي َرُض ُّ َم& َع امْس ِ ِه َش & ٌئ يِف ْ اَأل ْر ِض َواَل يِف ْ َّ‬
‫الس & َما ِء‬ ‫ب ِْس & ِم ِ‬
‫الس ِم ْي ُع ال َع ِلمْي ُ ×‪۳‬‬
‫َوه َُو َّ‬
‫هللا َّالرمْح ِن َّالر ِحمْي ِ ‪َ ،‬واَل َح ْ&و َل َواَل قُ َّ&و َة ِإ اَّل اِب هلل ِ ال َعيِل ِ ّ ال َع ِظمْي ِ‬ ‫ب ِْس ِم ِ‬
‫×‪۱۰‬‬
‫هللا َّالرمْح ِن َّالر ِحمْي ِ ×‪۳‬‬ ‫ب ِْس ِم ِ‬
‫هللا ت ََولَّك ْنَا اِب ِهلل ×‪۳‬‬ ‫هللا حَت ََّصـــنَّا اِب ِهلل‪ ،‬ب ِْس ِم ِ‬ ‫ب ِْس ِم ِ‬
‫هللا آ َمنَّا اِب ِهلل َو َم ْن ي ُ ْؤ ِم ُن اِب ِهلل اَل خ َْو ٌف عَلَ ْي ِه ×‪۳‬‬ ‫ب ِْس ِم ِ‬
‫ُس ْب َح َان هللا َع َّزهللا‪ُ ،‬س ْب َح َان هللا َج َّل هللا ×‪۳‬‬
‫هللا ال َع ِظمْي ِ ×‪۳‬‬‫ُس ْب َح َان هللا َوحِب َ ْم ِد ِه ُس ْب َح َان ِ‬

‫‪12‬‬
 ‫هللا اَ ْکرَب ُ ×‪٤‬‬ ‫هللا َوالْ َح ْمدُ ِهلل َواَل هٰل َ ِااَّل هللا َو ُ‬ ‫ُس ْب َح َان ِ‬
‫ِإ‬
‫اَي ل َ ِط ْي ًفا خِب َلْ ِق ِه اَي عَ ِل ْي ًما خِب َلْ ِق َه اَي َخ ِبرْي ً ا خِب َلْ ِق ِه ُالْ ُ&ط ْف ِبنَ&&ا اَی ل َ ِط ْی ُف اَی عَلَمْي ُ‬
‫اَی َخ ِبرْي ُ ×‪۳‬‬
‫اَي ل َ ِط ْي ًفا ل َ ْم يَ َز ْل ُالْ ُط ْف ِبنَا ِف ْي َما نَ َز ْل ن ََّك ل َ ِط ْي ٌف ل َ ْم تَ َز ْل ُالْ ُط& ْف ِبنَ&&ا‬
‫ِإ‬
‫َوالْ ُم ْس ِل ِمنْي َ ×‪۳‬‬
‫آل هٰل َ اَّل هللا ×‪٤٠‬‬
‫ِإ ِإ‬
‫َس ّیِدُ اَن ُم َح َّم ٌد َر ُس ْو ُل هللا ‪.‬صعمل ×‪۱‬‬
‫َح ْسيِب َ هللا َو ِن ْع َم َالو ِك ْيل ×‪۷‬‬
‫اللّهُ َّم َص ِ ّل عَىَل ُم َح َّمد‪ ،‬اللّهُ َّم َص ِّ&‪ِ,‬ل عَلَ ْي ِه َو َسمِّل ْ ×‪۱۰‬‬
‫اللّه َُّم َص ِّ&‪ِ,‬ل عَىَل ُم َح َّمد‪ ،‬اَی َر ِ ّب َص ِ ّل عَلَ ْي ِه َو َسمِّل ْ ×‪۱‬‬
‫َْأس َت ْغ ِف ُر هللا ×‪۱۱‬‬
‫اَت ئِ ُب ْو َن ىَل هللا ×‪۳‬‬
‫ِإ‬
‫هللا حِب ُ ْس ِن اخل َا ِت َمة ×‪۳‬‬ ‫هللا هِب َا اَي ُ‬ ‫هللا هِب َا اَي ُ‬ ‫اَي ُ‬
‫هللا ن َ ْف ًسا اَّل ُو ْس& َعهَا ۚ لَهَ&&ا َم&&ا‬ ‫غُ ْف َران ََك َربَّنَا َو ل َ ْي َك امل َ ِصرْي ُ ‪،‬اَل يُلَك ِ ّ ُف ُ‬
‫ِإ‬
‫َك َسبَ ْت َوعَلَهْي َا ِإ َما ا ْكت َ َسبَ ْت ۗ َربَّنَا اَل تُ َؤا ِخ& ْ&ذاَن ن ن َّ ِس &يْنَآ َأ ْو َأخ َْطْأاَن ۚ‬
‫َربَّنَا َواَل حَت ْ ِم ْل عَلَ ْينَآ رْص ً ا اَمَك مَح َ لْ َتهُ‪ ،‬عَىَل اذَّل ِ ْي ِإ َن ِم ْن قَ ْب ِلنَا ۚ َربَّنَ&&ا َواَل‬
‫ِإ‬
‫حُت َ ِّملْنَا َما اَل َطاقَ َة لَنَا ِب ِه ۖ َواع ُْف َعنَّا َوا ْغ ِف ْر لَنَا َو ْارمَح ْ نَا ۚ َأن َْت َم ْول َ ٰــنَا‬
‫فَانْرُص ْ اَن عَىَل ال َق ْو ِم ال َك ِف ِر ْی َن‪.‬‬

‫‪13‬‬
 ‫ال َفاحِت َ َة ىَل ُر ْوحِ َس ِ ّي ِداَن َو َح ِب ْي ِبنَ&&ا َو َش& ِف ْي ِعنَا َر ُس& ْولِ ِ‬
‫هللا‬ ‫‪‬‬
‫هللا عَلَ ْي&&&&&& ِه َو آهِل َوَأحْص َابِه‬ ‫هللا َص&&&&&&ىَّل ُ‬ ‫ُم َح َّم ِد اِإ ْب ِن َع ْب ِد ِ‬
‫َوَأ ْز َواجِ & & ِه َو ُذ ‪ِِّ &,‬راَّي ِت & & ِه اِب َ َّن هللا ي ُ ْعيِل د ََر َج&&&& اهِت ِ ْم يِف اجلَنَّ ِة‬
‫َوي َ ْن َف ُعنَ&&ا اِب َرْس َ ا ِرمِه ْ َوَأنْ & َ&وا ِرمِه ْ َوعُلُ & ْ&و ِمه ِْم يِف ّ ِادل ْي ِن َوادلُّ نْ َيا‬
‫َواآل ِخ& َ&ر ِة َوجَي ْ َعلُنَ&&ا ِم ْن ِح& ْ&زهِب ِ ْم َويَ ْر ُزقُنَ&&ا َم َحبَّهَت ُ ْم َوي َ َت َوفَّااَن‬
‫عَىَل ِمل َّهِت ِ ْم َوحَي ْ رُش ُ اَن يِف ُز ْم َراهِت ِ ْم‪ .‬ال َفاحِت َة‪...‬‬
‫هللا َأمْح َ&&& ِد ا ْب ِن‬ ‫ال َفاحِت َ&&& َة ىَل ُر ْوحِ َس ِ ّی ِداَن املُهَ&&&اجِ ِر ىَل ِ‬ ‫‪‬‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫ِعيْىَس َو َس ِ ّي ِداَن ال َف ِق ْي& & ِه امل ُ َق &&دَّ ِم ُم َح َّم ِد ا ْب ِن عَيِل اَب عَلَ ِوي‬
‫َوُأ ُص ْو ِلهِ َما َوفُ ُر ْو ِعهِ َما َو َذ ِوي احلُ ُق ْو ِق عَلَهْي ِ َم&&ا َأمْج َ ِعنْي َ ‪َ ،‬أ َّن‬
‫هللا ي َ ْغ ِف ُرلَهُ ْم َويَ& ْ&رمَح ُ ه ُْم َوي ُ ْعيِل ْ د ََر َج& اهِت ِ ْم يِف اجلَنَّ ِة َوي َ ْن َف ُعنَ&&ا‬
‫ِبَأرْس َ ِارمِه ْ َو َأن َْوا ِرمِه ْ َوعُلُ ْو ِمهِ ْم يِف ّ ِادل ْي ِن َوادلُّ نْ َيا َواآْل ِخ& َ&ر ِة‪.‬‬
‫الفاحتة ‪...‬‬
‫َال َفاحِت َ&& َة ىَل ُر ْوحِ َس ِ ّي ِداَن َو َح ِب ْي ِبنَ &&ا َوبَ َراَك ِتنَ &&ا َص&&ا ِح ِب‬ ‫‪‬‬
‫ِإ‬
‫&اس احل َ ِبيْب& مُع َ& ِر إ ْب ِن َع ْب& ِد ال& َّ&رمْح َن‬ ‫ال& َّ&را ِت ِب قُ ْط ِب اَألنْ َف& ِ‬
‫الش ْي ِخ عَيِل ِ إ ْب ِن َع ْب& ِد ِ‬
‫هللا‬ ‫ال َع َّطاس َو ىَل ُر ْوحِ َس ِ ّي ِداَن َّ‬
‫ِإ‬
‫&&&و ِق عَلَهْي ِ َم&&&ا‬ ‫&&&او َذ ِوى احلُ ُق ْ‬ ‫اَب َر ْاس َوُأ ُص&&& ْو ِلهِ َما َوفُ ُر ْو ِعهِ َم َ‬
‫َأمْج َ ِعنْي َ ‪َ .‬أ َّن هللا ي َ ْغ ِف& ُ&ر لَهُ ْم َويَ& ْ&رمَح ُ هُ ْم َوي ُ ْعيِل ْ د ََر َج& اهِت ِ ْم يِف‬

‫‪14‬‬
 ‫اجلَنَّ ِة َوي َ ْن َف ُعنَا بََأرْس َ ا ِرمِه ْ َوَأنْ& َ&وا ِرمِه ْ& َوعُلُ& ْ&و ِمهِ ْم َون َ َف َح& اهِت ِ ْم يِف‬
‫ّ ِادل ْي ِن َوادلُّ نْ َيا َواآل ِخ َر ِة‪ .‬الفاحتة‪...‬‬
‫الصا ِل ِحنْي َ َواَألئِ َّم ِة‬ ‫ال َفاحِت َ َة ىَل َأ ْر َواحِ اَأل ْو ِل َيا ِء َوالشُّ هَدَ ا ِء َو َّ‬ ‫‪‬‬
‫ِإ‬
‫َّالر ِاش&& ِد ْي َن‪ .‬مُث َّ ىَل َأ ْر َواحِ َوادِل ِ يْنَا َو َم َش&&اخِئ ِ ْينَا َو ُم َع ِل ّ ِم ْينَ&&ا‬
‫ِإ‬
‫&&&&&و ِات‬ ‫َو َذ ِوي احلُ ُق & & ْ&و ِق عَلَهْي ِ ْم َأمْج َ ِعنْي َ ‪ .‬مُث َّ ِإ ىَل َأ ْر َواحِ َأ ْم َ‬
‫&ات َوامل ُ ْس & ِل ِمنْي َ‬ ‫َأ ْه&&لِ َه& ِذ ِه ال َبدْل َ ِة ِم َن امل ُ& ْ&ؤ ِم ِننْي َ َوامل ُ ْؤ ِمنَ& ِ‬
‫هللا ي َ ْغ ِف ُ&ر لَهُ ْم َويَ ْ&رمَح ُ هُ ْم َوي ُ ْعيِل د ََر َج& اهِت ِ ْ&م‬ ‫ات َأ َّن َ‬ ‫َوامل ُ ْس& ِل َم ِ‬
‫يِف اجلَنَّ ِة َوي َ ْن َف ُعنَ&&ا ِبَأرْس َ ا ِرمِه ْ َوَأنْ& َ&وا ِرمِه ْ َوعُلُ& ْ&و ِمه ِْم يِف ّ ِادل ْي ِن‬
‫َوادلُّ نْ َيا َواآل ِخ َر ِة‪ .‬الفاحتة ‪...‬‬
‫َال َفاحِت َ&& َة اِب ل َق ُب ْولِ َو تَ َم&&ا ِم لُك ِ ّ ُس&& ْؤ ْل َو َم&& ْأ ُم ْولٍ َو َص&&اَل حِ‬ ‫‪‬‬
‫الشَّ ْأ ِن َظ& ا ِه ًرا َواَب ِطنً&&ا يِف ّ ِادل ْي ِن َوادلُّ نْ َيا َواآل ِخ& َ&ر ِة دَا ِف َع& ًة‬
‫ِللُّك ِ رَش ّ ٍ َجا ِل َب&&&&& ًة ِللُك ِّ َخرْي ٍ لَّنَ&&&&&ا َوَأل ْح َبا ِبنَ&&&&&ا َو ِل َوادِل ِ يْنَا&‬
‫َو َم َش &اخِئ ِ نَا يِف ّ ِادل ْي ِن َم& َع الل ُّ ْط& ِف َوال َعا ِف َي & ِ&ة َوعَىَل ِن َّي ٍة َأ َّن‬
‫&اف‬ ‫هللا يُنَ& ّ ِ&و ُر قُلُ ْوبَنَ&&ا َوقَ َوا ِل َبنَ&&ا َم& َع التُّ َقى َوالهُ&&دَ ى َوال َع َف& ِ‬
‫&ان ِباَل ِم ْحنَ & ٍة َواَل‬ ‫َوامل َ& ْ&و ِت عَىَل ِد ْي ِن الْ ْس &اَل ِم َوا يْ َم& ِ‬
‫ْم ِت َح ٍان حِب ّ َِق َس ِ ّي ِد َودَلِإل ِ عَ&&دْ اَن ِن َو ِلِإللُّك ِ ِنيَّ ٍة َص &ا ِل َح ٍة َو ىَل‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫َحرْض َ ِة احل َ ِبي ِْب ُم َح َّم ٍد َصیَّل هللا‬
‫عَلَ ْي ِه َو آهِل ِ َو َسمَّل َ ‪ .‬ال َفاحِت َ ِة‪...‬‬

‫‪15‬‬
‫هللا ال & َّ&رمْح ٰ ِن‬ ‫الش ْي َط ِان ال & َّ&رجِ مْي ِ ‪ .‬ب ِْس& & ِم ِ‬ ‫الفاحتة ‪َ :‬أ ُع & ْ&و ُذ اِب ِهلل ِم َن َّ‬
‫َّالر ِحمْي ِ ‪ .‬الْ َح ْمدُ ِ ِهلل َر ِّ‪ِ&,‬ب الْ َعال َ ِمنْي َ ‪َّ .‬الرمْح ٰ ِن َّالر ِحمْي ِ ‪َ .‬ماكِل ِ ي َ& ْ&و ِم ‪ِّ &,‬اِدل ْي ِن‪.‬‬
‫اَّي كَ ن َ ْع ُبدُ َو اَّي كَ ن َ ْس َت ِعنْي ُ ‪ِ .‬ا ْه ِداَن الرِّص َ َاط الْ ُم ْس َت ِقمْي َ ‪ .‬رِص َ َاط اذَّل ِ ْي َ&ن‬
‫ِإ‬
‫َأنْ َع ْم َت عَلَهْي ِ ِْإم غَرْي ِ الْ َمغْضُ ْو ِب عَلَهْي ِ ْم َواَل الضَّ آ ِِّل&‪,‬نْي َ ‪ .‬آ ِمنْي َ ‪.‬‬

‫َرا ِت ُب الْ َحدَّا ِد‬

‫هللا ْب ِن عَلْ ِوي الْ َحدَّا ِد‬ ‫ِل َما ِم الْ َح ِبي ِْب َع ْب ِد ِ‬
‫هللا َّالرمْح ِن َّالر ِحمْي ِ‬ ‫ِإْل ب ِْس ِم ِ‬
‫هللا عَلَ ْي&& ِه‬
‫هللا َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍد َص&&ىَّل ُ‬ ‫ْال َفاحِت َ&& ِة ِاىَل َحرْض َ ِة َر ُس&& ْولِ ِ‬
‫الطا ِه ِر ْي َن‬ ‫َو َس&&&مَّل َ َواهِل ِ َوَأ ْز َواجِ&&& ِه َو ُذ ّ ِري َّ ِت&&& ِه َوَأ ْه&&&لِ بَيْ ِت&&& ِه َّ‬
‫الط ِ ّيبِنْي َ َّ‬
‫َوَأحْص َا ِب ِه ْاَأل ْك َر ِمنْي َ َو ِاىَل ُر ْوحِ َّالرا ِت ِب الْ َح ِبي ِْب َع ْب ِ&د ِ‬
‫هللا ْب ِن عَلْ&& ِوي‬

‫‪16‬‬
 ‫هللا ي َ َتغ ََّش& &امُه ْ اِب َّلرمْح َ& & ِة‬‫ْب ِن ُم َح َّم ٍد الْ َح &&دَّا ِد َوُأ ُص& & ْوهِل ِ َوفُ ُر ْو ِع& & ِه َأ َّن َ‬
‫َو ْامل َ ْغ ِف َر ِة َوي َْس ُكهُن ُ ُم الْ َجنَّ َة ب َِرمْح َ ِت ِه‪ .‬الفاحتة ‪.....‬‬
‫ُ&&&ذ ٗ&ه ِس نَ ٌة َو َالن َْ&&&و ٌم‪ .‬هَل ٗ َم&&& اىِف‬ ‫ُ&&&و الْ َح ُّي الْ َقيُّ ْو ُم‪َ .‬التَْأخ ُ‬‫َأ ُهلل آلِإ هٰل َ ِإ الَّه َ‬
‫الس & ٰم َو ِات َو َم& اىِف ْا َال ْر ِض‪َ .‬م ْن َذااذَّل ِ ي ي َْش & َف ُع ِع ْن&&دَ ٗه الَّ ْذ ِن& ٖه‪ .‬ي َ ْعمَل ُ‬ ‫َّ‬
‫ِإِب‬ ‫ِإ‬
‫َم&&ابَنْي َ َأيْ & ِدهْي ِ ْم َو َم&&ا َخلْ َفهُ ْم َو َالحُي ِ ْي ُط& ْو َن ِبيَش ْ ٍء ِم ْن ِعلْ ِم& ٖه الَّ ِب َم َاش &آء‬
‫الس& ٰم َو ِات َو ْا َال ْر َض َو َالي َ& ُ&ؤ ُد ٗه ِح ْف ُظهُ َم&&ا َوِإ ُه& َ&و الْع ُّيَل‬ ‫ََ‪،‬و ِس َع ُك ْر ِس يُّ ُه َّ‬
‫&ون‪.‬لُك ٌّ آ َم َن‬ ‫الْ َع ِظمْي ُ ‪ .‬آ َم َن َّالر ُس & ْو ُل ِب َم& آ ُأ ْن& ِز َل ل َ ْي& ِه ِم ْن َر ِِّب‪ٖ &,‬ه َوالْ ُمؤ ِمنُ& َ‬
‫ِإ‬
‫اِب ِهلل َو َمآلئِ َك ِت ٖه َو ُك ُت ِب ٖ&ه َو ُر ُسهِل ٖ‪َ .‬النُ َف ‪ِِّ &,‬ر ُق بَنْي َ َأ َح ٍد ِم ْن ُر ُس &هِل ٖ‪َ .‬وقَ&&الُوا‬
‫هللا ن َ ْف ًس&ا ِإ الَّ‬ ‫&ك الْ َم ِص &رْي ُ ‪َ .‬اليُِلَك ِّ&‪ُ ,‬ف ُ‬ ‫مَس ِ ْعنَا َو ََأط ْعنَا غُ ْف َران ََك َربَّنَا َوإ ل َ ْي& َ‬
‫ُو ْس َعهَا‪ .‬لَهَا َما َك َسبَ ْت َوعَلَهْي َا َماا ْكت َ َسبَ ْت‪َ .‬ربَّنَ&&ا َالتُ َؤا ِخ& ْ&ذنَآ ِ ْإن ن َ ِس&يْنَآ‬
‫َأ ْوَأخ َْطْأاَن ‪َ .‬ربَّنَا َو َالحَت ْ ِم ْل عَلَ ْينَآ ِإرْص ً ا اَمَك مَح َ لْ َت& ٗه عَىَل اذَّل ِ ْي َن ِم ْن قَ ْب ِلنَ&&ا‪.‬‬
‫َربَّنَا َو َالحُت َ ِّ‪ِ&,‬ملْنَا َما َال َطاقَ& َة لَنَا ِب& ٖه‪َ .‬وا ْع& ُ&ف َعنَّا َوا ْغ ِف ْرلَنَ&&ا َو ْارمَح ْ نَ&آ َأن َْت‬
‫َم ْو ٰلنَا فَانْرُص ْ اَن عَىَل الْ َق ْو ِم ْالاَك ِف ِر ْي َن‪.‬‬
‫هللا َو ْحدَ ٗ&ه َالرَش ِ يْ َك هَل ٗ‪ .‬هَل ُ الْ ُمكْل ُ َوهَل ُ الْ َح ْم&&دُ حُي ْ ىِي َوي ُ ِم ْي ُت‬ ‫آل هٰل َ الَّ ُ‬
‫ِإ ِإ‬
‫َوه َُو عَىٰل ِلُك ِّ‪ &,‬يَش ْ ٍء قَ ِد ْي ٌر ×‪٣‬‬
‫هللا َأ ْكرَب ُ ×‪٣‬‬‫هللا َو ُ‬ ‫هللا َوالْ َح ْمدُ ِ ِهلل َوآل هٰل َ الَّ ُ‬ ‫ُس ْب َح َان ِ‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫هللا الْ َع ِظمْي ِ ×‪٣‬‬ ‫هللا َوحِب َ ْم ِدهٖ ُس ْب َح َان ِ‬ ‫ُس ْب َح َان ِ‬
‫َربَّنَاا ْغ ِف ْرلَنَا َوت ُْب عَلَ ْينَا ِإ ن ََّك َأن َْت التَّ َّو ُاب َّالر ِحمْي ُ ×‪٣‬‬
‫َال ٰل ّهُ َّم َص ِّ‪ِ&,‬ل عَىٰل ُم َح َّم ٍد َال ٰل ّهُ َّم َص ِّ‪ِ&,‬ل عَلَ ْي ِه َو َسمِّل ْ ×‪٣‬‬

‫‪17‬‬
 ‫ات ِم ْن ِرَش ‪َ ِّ &,‬ما َخلَ َق ×‪٣‬‬ ‫هللا التَّآ َّم ِ‬ ‫ات ِ‬ ‫َأع ُْو ُذ ِبلَك ِ َم ِ‬
‫الس&& َمآ ِء‬ ‫هللا اذَّل ِ ى َالي َرُض ُّ َم&& َع امْس ِ ٖه يَش ْ ٌء ىِف ْاَأل ْر ِض َو َال ىِف َّ‬ ‫ب ِْس&& ِم ِ‬
‫الس ِم ْي ُع الْ َع ِلمْي ُ ×‪٣‬‬
‫َوه َُو َّ‬
‫َر ِض ْينَا اِب ِهلل َراًّب َواِب ْ ْس َال ِم ِديْنًا َو ِب ُم َح َّم ٍد ن َّ ِبيَّا ×‪٣‬‬
‫هللا ×‪٣‬‬‫هللا َوالْ َح ْمدُ ِ ِهللِإل َوالْ َخرْي ُ ‪َ .‬والرَّش ُّ ِب َم ِشيْئَ ِة ِ‬ ‫ب ِْس ِم ِ‬
‫هللا اَب ِطنًا َو َظا ِه ًرا ×‪٣‬‬ ‫آ َمنَّا اِب ِهلل َوالْ َي ْو ِم اْآل ِخ ِر‪ .‬تُبْنَا ِإ ىٰل ِ‬
‫اَي َربَّنَا َواع ُْف َعنَّا َوا ْم ُح اذَّل ِ ْي اَك َن ِمنَّا ×‪٣‬‬
‫اَي َذا الْ َج َاللِ َوا ْك َرا ِم‪َ .‬أ ِم ْتنَا عَىٰل ِد ْي ِن ْا ْس َال ِم×‪۷‬‬
‫ِإل‬ ‫ِإل‬
‫الظا ِل ِمنْي َ ×‪٣‬‬ ‫اَي قَ ِو ُّي اَي َم ِتنْي ُ ِإ ْك ِف رَش َّ َّ‬
‫هللا رَش َّ الْ ُم ْؤ ِذ ْي َن ×‪٣‬‬ ‫هللا ُأ ُم ْو َر الْ ُم ْس ِل ِمنْي َ ‪ .‬رَص َ َف ُ‬ ‫َأ ْصلَ َح ُ‬
‫اَي عَىِل ُّ اَي َك ِبرْي ُ اَي عَ ِلمْي ُ اَي قَ ِد ْي ُر اَي مَس ِ ْي ُع اَي ب َ ِصرْي ُ اَي ل َ ِط ْي ُف اَي َخ ِبرْي ُ ×‪٣‬‬
‫اَي فَا ِر َج الْهَ ‪ِِّ &,‬م اَي اَك ِش َف الْ َغ ‪ِِّ &,‬م اَي َم ْن ِل َع ْب ِدهٖ ي َ ْغ ِف ُر َويَ ْر َح ُم ×‪٣‬‬
‫هللا ِم َن الْخ ََطااَي ×‪٤‬‬ ‫هللا َر َّب الْرَب َ ااَي َْأس َت ْغ ِف ُر َ‬ ‫َْأس َت ْغ ِف ُر َ‬
‫هللا × ‪٢٥‬‬ ‫هللا آل هٰل َ الَّ ُ‬ ‫آل هٰل َ الَّ ُ‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ ِإ‬
‫هللا عَلَ ْي&& ِه َو َس&&مَّل َ ‪َ .‬ورَش َّ َف‬ ‫هللا َص&&ىَّل ُ‬ ‫هللا ُم َح َّم ٌد َر ُس&& ْو ُل ِ‬ ‫آل هٰل َ الَّ ُ‬
‫ِإ ِإ‬
‫هللا تَ َع& & اىٰل َع ْن َأ ْه&&&لِ بَيْ ِت&&& ِه َّ‬
‫الط ِّ‪ِ&,‬يبِنْي َ‬ ‫َو َك & َّ&ر َم َو َم َّجدَ َو َع َّظ َم َو َريِض َ ُ‬
‫َات‬ ‫الطا ِه َر ِات ُأ َّمه ِ‬ ‫الطا ِه ِر ْي َن َوَأحْص َا ِب ِه ْاَأل ْك َر ِمنْي َ الْ ُمهْ َت ِد ْي َ&ن َوَأ ْز َواجِ ِه َّ‬ ‫َّ‬
‫الْ ُم ْؤ ِم ِننْي َ َوالتَّا ِب ِعنْي َ لَهُ ْم ْح َس ٍان ِ ىٰل ي َ& ْ&و ِم ‪ِّ &,‬اِدل ْي ِن‪َ .‬وعَلَ ْينَ&&ا َم َعهُ ْم َو ِفهْي ِ ْم‬
‫ِإ‬ ‫ِإِب‬
‫ب َِرمْح َ ِت َك اَي َأ ْر َح َم َّالرمِح ِ َني‪.‬‬

‫‪18‬‬
‫الص َمدُ ‪ .‬ل َ ْم ي َدِل ْ َول َ ْم‬ ‫هللا َأ َح ٌد‪َ .‬ا ُهلل َّ‬ ‫هللا َّالرمْح ٰ ِن َّالر ِحمْي ِ ‪ .‬قُ ْل ه َُو ُ‬ ‫ب ِْس ِم ِ‬
‫ي ُ ْودَل ْ ‪َ .‬ول َ ْم يَ ُك ْن هَل ٗ ُك ُف ًوا َا َح ٌد ×‪٣‬‬
‫هللا َّالرمْح ٰ ِن َّالر ِحمْي ِ ‪ .‬قُ ْل َأع ُْو ُذ ب َِر ِّ‪ِ&,‬ب الْ َفلَ ِق‪ِ .‬م ْن ِرَش ‪َ ِّ &,‬ما َخلَ َق‪.‬‬ ‫ب ِْس ِم ِ‬
‫َو ِم ْن ِرَش ‪ ِّ &,‬غَ ِاس&&&&&&& ٍق َذ َاوقَ َب‪َ .‬و ِم ْن ِرَش ‪ ِّ &,‬النَّ ٰفّث ِٰت ىِف الْ ُع َق&&&&&&& ِد‪َ .‬و ِم ْن‬
‫ِإ‬
‫ِرَش ‪َ ِّ &,‬ح ِاس ٍد ِإ َذا َح َسدَ ‪١× .‬‬
‫هللا َّالرمْح ٰ ِن َّالر ِحمْي ِ ‪ .‬قُ& ْ&ل َأع ُْ&و ُذ ب َِ&ر ِّ‪ِ&,‬ب النَّ ِاس‪َ .‬مكِل ِ النَّ ِاس‪ِ .‬إ هٰل ِ‬ ‫ب ِْس ِم ِ‬
‫النَّ ِاس‪ِ .‬م ْن ِرَش ‪ ِّ &,‬الْ َو ْس َو ِاس الْ َخنَّ ِاس‪ .‬اذَّل ِ ي ي ُ َو ْس ِو ُس‬
‫ىِف ُصدُ ْو ِرالنَّ ِاس‪ِ .‬م َن الْجِ نَّ ِ&ة َوالنَّ ِاس‪١× .‬‬
‫الش&هِرْي ِ‬ ‫الش ْي ِخ ْال َك ِبرْي ِ َالْ ُق ْط ِب َّ‬ ‫‪َ o‬الْ َفاحِت َ َة ىَل ُر ْوحِ َس ِّ‪ِ&,‬ي ِداَن َّ‬
‫ِإ‬
‫الْ َف ِق ْي& ِه الْ ُم َق& َّد ِم ُم َح َّم ِد ْب ِن عٍَىِل ٍّ‪ &,‬اَب عَلَ ِو ٍّ‪ٍ&,‬ى َوُأ ُص&وهِل ِ َوفُ ُرو ِع& ِه‬
‫َومَج ِ ْي&&& ع ِ َس&&&ا َد ِتنَا آلِ اَب عَلَ ِو ٍّ‪ٍ&,‬ي َأ َّن َ‬
‫هللا ي ُ ْعىِل د ََر َج&&& اهِت ِ ْ&م ىِف‬
‫ْ&&&&و ِارمِه ْ‬ ‫الْ َجنَّ ِة َوي ُ ِع ْي&&&&دُ عَلَ ْينَ&&&&ا ِم ْن بَ َراَك هِت ِ ْم َوَأرْس َ ا ِرمِه ْ َوَأن َ‬
‫َوعُلُ ْو ِمهِ ْم َون َ َف َحاهِت ِ ْم ىِف ‪ِّ &,‬اِدل ْي ِن َوادلُّ نْ َيا َواْآل ِخ َر ِة‪.‬‬
‫هللا َّالرمْح ٰ ِن َّالر ِحمْي ِ ‪ .‬الْ َح ْمدُ ِ ِهلل َر ِّ‪ِ&,‬ب الْ َعال َ ِمنْي َ ‪َّ .‬الرمْح ٰ ِن َّالر ِحمْي ِ ‪.‬‬ ‫ب ِْس ِم ِ‬
‫&&&&و ِم ‪ِّ &,‬اِدل ْي ِن‪ .‬اَّي كَ ن َ ْع ُب& &&دُ َو اَّي كَ ن َ ْس َت ِعنْي ُ ‪ِ .‬اهْ&&&& ِداَن الرِّص َ َاط‬ ‫َماكِل ِ ي َ ْ‬
‫ِإ‬
‫الْ ُم ْس َت ِقمْي َ ‪ .‬رِص َ َاط اذَّل ِ ْي َن َأنْ َع ْم َتِإ عَلَهْي ِ ْم غَرْي ِ الْ َمغ ُْض&&&& ْو ِب عَلَهْي ِ ْم َواَل‬
‫الضَّ آ ِِّل&‪,‬نْي َ ‪ .‬آ ِمنْي َ‬

‫‪19‬‬
‫الص&&& ْو ِفيَّ ِة َأيْنَ َم&&&ا اَك نُوا ِم ْن‬‫َالْ َفاحِت َ&&& َة ِإ ىٰل َأ ْر َواحِ َس&&&ادَا ِتنَا ُّ‬ ‫‪o‬‬
‫َم َش&& ِار ِق ْاَأل ْر ِض ِ ىٰل َمغَا ِرهِب َ &&ا َأ َّن َ‬
‫هللا حَي ْ ِم ْينَ &&ا حِب ِ َم&&ايَهِت ِ ْم‬
‫ِإ‬
‫َوي ُ ِم& & ُّداَن ِب َم&&دَ ِدمِه ْ ‪َ ،‬وي ُ ِع ْي &&دُ عَلَ ْينَ &&ا ِم ْن بَ َراَك هِت ِ ْم َوَأرْس َ ا ِرمِه ْ‬
‫َوَأن َْوا ِرمِه ْ َوعُلُ ْو ِمهِ ْم َون َ َف َحاهِت ِ ْم ىِف ‪ِّ &,‬اِدل ْي ِن َوادلُّ نْ َيا َواْآل ِخ َر ِة‪.‬‬

‫هللا َّالرمْح ٰ ِن َّالر ِحمْي ِ ‪ .‬الْ َح ْمدُ ِ ِهلل َر ِّ‪ِ&,‬ب الْ َعال َ ِمنْي َ ‪َّ .‬الرمْح ٰ ِن َّالر ِحمْي ِ ‪.‬‬
‫ب ِْس ِم ِ‬
‫&&&&و ِم ‪ِّ &,‬اِدل ْي ِن‪ .‬اَّي كَ ن َ ْع ُب& &&دُ َو اَّي كَ ن َ ْس َت ِعنْي ُ ‪ِ .‬اهْ&&&& ِداَن الرِّص َ َاط‬ ‫َماكِل ِ ي َ ْ‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫الْ ُم ْس َت ِقمْي َ ‪ .‬رِص َ َاط اذَّل ِ ْي َن َأنْ َع ْم َت عَلَهْي ِ ْم غَرْي ِ الْ َمغ ُْض&&&& ْو ِب عَلَهْي ِ ْم َواَل‬
‫الضَّ آ ِِّل&‪,‬نْي َ ‪ .‬آ ِمنْي َ‬

‫دعاء راتب‬
‫هللا َّالرمْح ٰ ِن َّالر ِحمْی ِ‬
‫ب ِْس ِم ِ‬

‫‪20‬‬
‫َالْ َح ْمدُ هّٰلِل ِ َر ِ ّب ال َعال َ ِمنْي َ ‪ ،‬مَح ْ دً ا ي ُ َوايِف ِن َع َم& ُه َو يُاَك ئِف ُ َم ِزيْ&&دَ ُه‪ ،‬اَي َربَّنَ&&ا‬
‫كَل َ احل َ ْمدُ اَمَك ي َن ْ َب ِغي ِل َجاَل لِ َوهْج ِ َك َو ِل َع ِظمْي ِ ُس &لْ َطا ِن َك‪ُ ،‬س ْب َحان ََك اَل‬
‫&ك َأن َْت اَمَك َأثْنَي َْت عَىَل ن َ ْف ِس & َك‪ ،‬فَكَل َ احل َ ْم&&دُ َحىَّت‬ ‫حُن ْ يِص ثَنَ&&ا َء عَلَ ْي& َ‬
‫تَ ْرىَض ‪َ ،‬وكَل َ احل َ ْمدُ َذا َر ِضي َْت‪َ ،‬وكَل َ احل َ ْمدُ ب َ ْعدَ ّ ِالرىَض ‪.‬‬
‫ِإ‬
‫اللّهُ َّم َص ِ ّل َو َسمِّل ْ عَىَل َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍد يِف اَأل َو ِلنْي َ ‪ ،‬اللّهُ َّم َص & ِّ‪ِ&,‬ل َو َس &مِّل ْ‬
‫عَىَل َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍد يِف اآل ِخ&& ِر ْي َن‪ ،‬اللّه َُّم َص&& ِ ّل َو َس&&مِّل ْ عَىَل َس ِ ّي ِداَن‬
‫ُم َح َّم ٍد يِف لُك ِ ّ َو ْق ٍت َو ِحنْي ٍ ‪ ،‬اللّهُ َّم َص &ىِل َو َس &مِّل ْ عَىَل َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍد‬
‫يِف املَاَل ِء اَأل ْعىَل ىَل ي َ & ْ&و ِم ّ ِادل ْي َن‪ ،‬اللّهُ َّم َص& & ِ ّل َو َس&&&مِّل ْ عَىَل َس ِ ّي ِداَن‬
‫ِإ‬
‫ُم َح َّم ٍد َحىَّت تَ ِر َث اَأل ْر َض َو َم ْن عَلَهْي َا َوَأن َْت َخرْي ُ َالوا ِر ِثنْي َ ‪.‬‬
‫اللّه َُّم اَّن ن َ ْس َت ْخ ِف ُظ َك َوان َ ْس َت ْو ِدعُ َك َأ ْداَي نَنَ &&ا َو َأبْ &&دَ انَنَا َوَأنْ ُف َس نَا‬
‫ِإ‬
‫َوَأ ْم َوالَنَا َوَأ ْهلَنَا َو لُك َّ َشئْي ٍ َأع َْط ْيتَنَا‪.‬‬
‫&ك َو ِع َي&&ا ِذكَ َوجِ & َو ِاركَ ِم ْن ِلُك ِّ‪&,‬‬ ‫اللّهُ َّم ا ْج َعلْنَا َو اَّي مُه ْ& يِف َكنَ ِف َك َوَأ َما ِن& َ‬
‫َش ْي َط ٍان َّم ِريْ& &ِإ ٍد َو َجبَّا ٍ&ر َع ِن ْي& & ٍد َو ِذي عَنْي ٍ َو ِذ ْي ب َ ْغ ٍي َو ِم ْن رَش ّ ِ لُك ِ ّ‬
‫ِذ ْي رَش ّ ٍ ن ََّك عَىَل لُك ِ ّ شَ ٍئ قَ ِد ْي ٍر‪.‬‬
‫&ات النَّدَ ا َم& ِة‬ ‫اللّهُ َّم ِح ِْإطنَا اِب لتَّ ْق َوى َو ا ْس ِت َقا َمة َو َأ ِع& ْ&ذاَن ِم ْن ُم ْوجِ َب& ِ‬
‫ِإل‬
‫نّك مَس ِ ْي ُع ادلُّ عَا ِء َو َص & ِ ّل اللّه َُّم جِب َ َماكِل َ َو َجاَل كِل َ‬ ‫يِف احل َ&&الِ َو امل َ&&الِ َ‬
‫ِإ‬
‫عَىَل َس ِ ّی ِداَن ُم َح َّم ٍد َوعَىَل آهِل ِ َوحَص ْ ِب ِه َأمْج َ ِعنْي َ َو ْار ُز ْقنَا& اَمَك َل امل ُ َتاب َ َع ِة هَل ُ‬
‫َظا ِه ًرا َواَب ِطنًا اَي َأ ْر َح َم َّالرامِح ِ نْي َ ×‪۳‬‬

‫‪21‬‬
َ ‫&ِب ال ِع َّز ِة مَع َّا ي َ ِص ُف ْو َن َو َساَل ٌم عَىَل امل ُ ْر َس ِلنْي‬,ِّ ‫ِبفَضْ لِ ُس ْب َح َان َرب َِّك َر‬
. َ ‫َواحل َ ْمدُ هّٰلِل ِ َر ِ ّب ال َعال َ ِمنْي‬

Keutamaan Ratib Al Attas dan Ratib Al Haddad

Secara umum Ratib berfadhilah sebagai berikut :
1. Menjaga batin kita dari kemunafikan
2. Dapat mencegah su’ul khotimah.
3. Meluaskan rezeki.
4. Melapangkan kesempitan.
5. Mencegah bahaya dan mengembalikannya.
6. Menjadikan hidup berkah, bercahaya.
7. Membentengi diri dari aqidah sesat dan kezhaliman.
8. Merupakan pagar pelindung bagi diri, keluarga, dan
harta.
9. Memohon ampun dari dosa-dosa, panjang umur
diberi keberkahan dalam hidup dan untuk anak cucu
dll.

‫أسامء احلســـــــــــــــىن‬
‫هللا اذَّل ِ ْي َآل هَل َ اّل َ ه َُو‬
ُ ‫َوهّٰلِل ِ ااْل َمْس َ ۤا ُء الْ ُح ْسىٰن فَا ْدع ُْو ُه هِب َا ۖ ن َ ْسَأكُل َ اَي َم ْن ه َُو‬
‫ِإ ِإ‬
22
 ‫الر ْح َم ُن‬ ‫يم‬ ‫َّ ِ‬ ‫ال َْملِ ُ‬
‫َّ‬ ‫الرح ُ‬ ‫ك‬ ‫ُّوس‬
‫الْ ُقد ُ‬ ‫السالَ ُم‬
‫َّ‬
‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬
‫ال ُْم ْؤِم ُن‬ ‫ال ُْم َه ْي ِم ُن‬ ‫ال َْع ِز ُيز‬ ‫ار‬
‫ْجبَّ ُ‬
‫ال َ‬ ‫ال ُْمتَ َكِّب ُر‬
‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬
‫الْ َخالِ ُق‬ ‫الْبَا ِر ُ‬
‫ئ‬ ‫ص ِّو ُر‬
‫ال ُْم َ‬ ‫الْغََّف ُ‬
‫ار‬ ‫َّار‬
‫الْ َقه ُ‬
‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬
‫َّاب‬
‫ال َْوه ُ‬ ‫الرزَّا ُق‬
‫َّ‬ ‫َّاح‬
‫الْ َفت ُ‬ ‫اَل َْعلِ ْي ُم‬ ‫الْ َقابِ ُ‬
‫ض‬
‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬
‫ط‬ ‫الْب ِ‬
‫اس ُ‬ ‫ض‬ ‫ِ‬ ‫الرافِ ُع‬ ‫ال ُْم ِع ُّز‬ ‫الم ِذ ُّل‬
‫َ‬ ‫الْ َخاف ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬
‫يع‬ ‫َّ ِ‬
‫السم ُ‬
‫الْب ِ‬
‫ص ُير‬ ‫َ‬ ‫ْح َك ُم‬
‫ال َ‬ ‫ال َْع ْد ُل‬ ‫اللَّ ِط ُ‬
‫يف‬
‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬
‫الْ َخبِ ُير‬ ‫يم‬ ‫ال ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ْحل ُ‬
‫َ‬ ‫يم‬
‫ال َْعظ ُ‬ ‫ور‬
‫الْغَ ُف ُ‬ ‫ور‬
‫الش ُك ُ‬
‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬
‫ال َْعلِ ُّي‬ ‫الْ َكبِ ُير‬ ‫ْح ِفي ُ‬
‫ظ‬ ‫ال َ‬ ‫المقيِت‬
‫ُ‬ ‫يب‬ ‫ِ‬
‫الْحس ُ‬
‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬

‫ال ِ‬ ‫َّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫الْو ِ‬

‫يل‬
‫ْجل ُ‬ ‫َ‬ ‫الْ َك ِر ُ‬
‫يم‬ ‫يب‬
‫الرق ُ‬ ‫يب‬
‫ال ُْمج ُ‬ ‫اس ُع‬ ‫َ‬
‫َج َّل َجالَ ل ُُه‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ ل ُُه‬
‫يم‬ ‫ال ِ‬ ‫ال َْم ِجي ُد‬ ‫الْب ِ‬ ‫الش ِهي ُد‬
‫َّ‬
‫ْحك ُ‬ ‫َ‬ ‫ود‬
‫ال َْو ُد ُ‬ ‫ث‬‫اع ُ‬ ‫َ‬

‫‪23‬‬
 ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬
‫ْح ُّق‬
‫ال َ‬ ‫يل‬ ‫ِ‬
‫ال َْوك ُ‬ ‫ي‬‫الْ َق ِو ُّ‬ ‫ين‬ ‫ِ‬
‫ال َْمت ُ‬ ‫ال َْولِ ُّي‬
‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬
‫ْح ِمي ُد‬
‫ال َ‬ ‫صي‬ ‫الْم ْح ِ‬
‫ُ‬ ‫ال ُْم ْب ِد ُ‬
‫ئ‬ ‫ال ُْم ِعي ُد‬ ‫ال ُْم ْحيِي‬
‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬ ‫َج َّل َجالَ لُهُ‬

‫‪33‬‬
‫دعاء أسماء الحس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــنى‬
‫ب إِلَ ْي ِه‬ ‫أَست ْغفِ ـر اهلل ِ‬
‫العظ ْيمَ َوأَتُ ْو ُ‬
‫َْ ُ َ َ‬
‫الر ِح ْيِم‬
‫َّ‬ ‫ِ‬
‫من‬
‫ـ‬ ‫ح‬ ‫الر‬ ‫ِ‬
‫اهلل‬ ‫بِ ْسِم‬
‫َّ ْ‬
‫صـ ـ ـ ـلِّ عَلَى َسـ ـ ـ ـيِّ ِد َنا ُم َحمَّ ٍد َوعَلَى آ ِل‬
‫ن‪ .‬اللّ ُهمَّ َ‬
‫ِ‬
‫الع ـ ـ ــالَم ْي َ‬
‫ب َ‬
‫اَْلحمـ ـ ــد ِ‬
‫هلل َر ِّ‬ ‫َْ ُ‬
‫‪.‬سيِّ ِد َنا ُم َحمَّد‬ ‫َ‬
‫ي إِذَا‬ ‫ِ‬ ‫ـادي عَنِّي َف ـإِنِّي قَ ـرِي ِ‬ ‫وإِذَا س ـأَلَ َ ِ ِ‬
‫د ْعـ َـوةَ ال ـدَّاع ْ‬
‫ب َ‬ ‫ب أُج ْي ُ‬ ‫ُْ‬ ‫ك عَبـ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫د ْو ِـن‬ ‫ش‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫م‬‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬‫ع‬‫ل‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ؤ‬‫ي‬‫ل‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ِ‬‫ال‬ ‫و‬‫ب‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ج‬ ‫ت‬‫س‬ ‫ي‬‫ل‬‫ف‬ ‫ِ‬
‫ان‬ ‫ع‬ ‫‪.‬د‬
‫َ َ َْ َ ْ َ ْ ُ ْ ْ َ ْ ُ ْ ُ ْ ْ َ َ ُ ْ َ ْ ُ ُ‬

‫‪24‬‬
‫ـك‬
‫ـك‪ ،‬لَبَ ْي َ‬ ‫ت بِاإلِ َجابَِة‪ ،‬لَبَّْي َ‬
‫ـك اللّ ُهمَّ لَبَ ْي َ‬ ‫ِ‬
‫ت بِالدُّعَاء َوتَكَفَّْل َ‬
‫أَم ْر َ‬
‫ك َ‬ ‫اللّ ُهمَّ إِنَّ َ‬
‫ك‬
‫ك لَبَّْي َ‬
‫ك لَ َ‬‫‪.‬اَل شَرِ ْي َ‬
‫ك َياكَرِ ْي ُمـ َياوِ ْت ُـر َياأَ ْ‬
‫ك َر ُم‬ ‫ك لَ َ‬‫ك‪ ،‬اَل شَرِ ْي َ‬ ‫المْل َ‬
‫ك َو ُ‬ ‫إِ َّ‬
‫ن ا ْل َح ْمدَ َو النِّ ْع َمةَ لَ َ‬
‫ـام ْن‬
‫ـد َيـ َ‬
‫أَحـ ُ‬
‫كفُـ ًـوا َ‬ ‫ك ْن لَهُ ُ‬ ‫ي لَ ْم َيلِ ْد َولَ ْـم يُ ْولَ ْد َولَ ْم يَ ُ‬ ‫ياأَحد ياصم ِ‬
‫د الَّذ ْ‬ ‫َ َ ُ َ ََ ُ‬
‫أَظْ َه َر‬

‫‪34‬‬
‫ـك السِّـ ـ ـ ْت َر‬‫ـد بِ ـ ــا ْل َجرِ ْي َر ِة َواَل يَ ْهتِ ـ ـ ُ‬
‫ـام ْن اَّل يُؤَا ِجـ ـ ُ‬
‫ِ‬
‫الجم ْيـ ــلَ َو َسـ ـ ـتََر القَبِ ْي َح َيـ ـ َ‬‫َ‬
‫اوا ِس ـ ـ َع ا ْل َم ْغفِـ ـ َـر ِة َي َابا ِس ـ ـطَ ا ْليَـ ــدَ ْي ِن‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫َيـ ـ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ََّ ُ َ َ‬
‫ز‬ ‫ـاو‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ج‬‫ت‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫اح‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ف‬‫ع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ي‬ ‫ظ‬‫ِ‬ ‫ـاع‬
‫ك َوى َیــاکَرِ ْیمَـ الصَّـفِْح‬ ‫كـلِّ شَـ ْ‬ ‫ـام ْنتَ َهى ُ‬ ‫كـلِّ نَ ْجـ َـوى َيـ ُ‬ ‫ب ُ‬ ‫الرح َمـ ِـة يا ِ‬ ‫ِ‬
‫صـاح َ‬ ‫ب َّ ْ َ َ‬
‫اربََّنـ ـ ـ ـاـ َو َيا َسـ ـ ـ ـيِّدََنا‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ني ِ‬ ‫ِ‬
‫ام ْبـ ـ ــدئَ النَِّعم قَْبـ ـ ــلَ ا ْسـ ـ ـ ـت ْحقَاق َها َي َ‬ ‫َيـ ـ ــاعَظ ْيمَ ا ْل َم ِّ َ ُ‬
‫ام ْواَل َنا َو َياغَايَةَ َر ْغبَتَِنا‬ ‫‪.‬و َي َ‬‫َ‬
‫كلِّ َهــا َمــا‬‫ك بِأَ ْس ـ َم َ ُ ْ َ ُ‬
‫ى‬ ‫ن‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫الح‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫ئ‬ ‫ا‬ ‫أَدعُ ـ ْـو َ‬
‫َعظَم َو ْ‬
‫ك األ ْ ِ‬ ‫ك اللَّ ُهمَّ بِا ْس ـ ِم َ‬‫أَ ْس ـأَلُ َ‬
‫ك‬ ‫ك َو َر ُس ـ ـ ـ ْولِ َ‬ ‫ك َونَبِيِّ َ‬ ‫أَعلَم أَن تص ـ ـ ـلِّي عَلَى عَبـ ـ ـ ِ‬
‫ـد َ‬ ‫ْ‬ ‫ت م ْن َهـ ـ ــا َو َمـ ـ ــالَ ْم ْ ْ ْ ُ َ َ‬
‫عَلِم ِ‬
‫ْ ُ‬
‫أَح ــد مِّ ْن‬‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ت ب ــه عَلَى َ‬ ‫صـ ـل ْی َ‬‫ضـ ـل مَا َ‬ ‫صـ ـ ْحبه بأَفْ َ‬ ‫َسـ ـيِّد َنا ُم َحمَّد َوعَلَى آل ــه َو َ‬
‫ك َحمِ ْيدٌ َمِج ْيد‬ ‫ك إِنَّ َ‬ ‫‪.‬خَْلقِ َ‬
‫ي َوعَ ْدتَــهُ إِنَّ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وأَن تع ِطيةُ ِ‬
‫ك‬ ‫الوص ْيلَةَ َوا ْلفَض ْيلَةَ َوا ْلمَقَــامَ ا ْلمَ ْح ُم ْـودَ الَّذ ْ‬ ‫َ ْ ُْ َ َ‬
‫ف ا ْلم ْي َعاد‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪.‬اَل تُ ْخل ُ‬
‫كـلِّ شَـ ٍّر‬ ‫ـك مِ ْن ُ‬ ‫ك َوأَعُ ْوذُبِـ َ‬ ‫ـد َ‬ ‫كـلِّ خي ـرٍ خزائِنــه بِي ـ ِ‬
‫ك اللَّ ُهمَّ م ْن ُ َ ْ َ َ ُ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫َوأَ ْس ـأَلُ َ‬
‫ك‬ ‫‪.‬خَ َزائِنُهُ بِيَ ِد َ‬

‫‪25‬‬
 ‫كـ ـلِّ إِ ْثٍم‬ ‫ـك َوالسَّـ ـاَل َمةَ مِ ْن ُ‬ ‫ـك َوعَ ـ َـزائِمَ َم ْغفِ َرتِ ـ َـ‬ ‫ك مو ِجبـ ِ‬
‫ـات َر ْح َمتِ ـ َ‬ ‫َوأَ ْسـ ـأَلُ َ ُ ْ َ‬
‫ن النَّار‬ ‫ِ‬ ‫كلِّ بٍِّر والفَوز بِ ِ‬ ‫‪.‬والغَنِ ْي َمةَـ مِ ْن ُ‬
‫الجنَّة َوالنََّجاةَـ م َ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫َ‬
‫‪35‬‬
‫أَن تَ ْج َعــلَـ عَاقِبَتَــهُ ُر ْش ـدًا‪.‬‬ ‫ك مــا قَض ـيت لِي ولِْلمس ـلِمِي ِ‬
‫أَمـ رٍ ْ‬ ‫ن م ْن ْ‬ ‫َوأَ ْس ـأَلُ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ ْ َ‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫ك َمـ ــا تَ ُحـ ـ ْـولُ بِـ ــه بَ ْينََنـ ــا َوبَ ْي َ‬ ‫أَن تَقِْس ـ ـمَ لََنـ ــا ِم ْن خَ ْش ـ ـيَتِ َ‬‫ك اللَّ ُهمَّ ْ‬ ‫َوأَ ْس ـ ـأَلُ َ‬
‫ِ‬ ‫ك ماتبلِّ ُغناـ بِِه جنَّت َ ِ‬ ‫اصي َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ن عَلَ ْي َنـا‬ ‫ن ا ْليَق ْي ِـن َمــاتُ َهوِّ ُ‬ ‫ـك َوم َ‬ ‫ََ‬ ‫ك َوم ْن طَاعَتِ َ َ َُ َ‬ ‫َم َع ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َم ِ‬
‫اج َعْلــهُ‬ ‫أَحيَ ْيتََنــا َو ْ‬‫صـارَِناـ َوقُوَّت َنـاـ َمــا ْ‬ ‫أَب َ‬‫ب الدُّ ْن َيا َو َمتِّ ْع َنا بِأَ ْسـ َماع َنا َو ْ‬ ‫صائ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫انـا‬
‫صـ ْر َنا عَلَى َم ْن عَادَ َ‬ ‫ان ُ‬‫اج َع ْل َثأ َْر َنا عَلَ ْي َنــا َم ْن ظَلََم َنــا َو ْ‬ ‫ث منَّا َو ْ‬ ‫الوارِ َ‬ ‫َ‬
‫كبَ ـ َـر َهمَِّنــا َواَل َم ْبلَ ـ َـغ‬ ‫أَ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ـ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ـ‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬ ‫ن‬‫ِ‬‫ن‬‫ي‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُّ ْ َ ْ‬ ‫ْ َ َ اَل َ ْ َ‬ ‫َواَل َ ْ َ ُ ْ َََ‬
‫ت‬‫ب‬ ‫ي‬‫ـ‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ـ‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫ت‬
‫ط عَلَ ْي َنا َم ْن اَل يَ ْر َح ُم َنا‬ ‫‪.‬عِْل َم َنا َواَل غَايَةَ َر ْغبَتَِنا َواَل تُ َسلِّ ْ‬
‫أَن تَفْ َعـ ــلَـ بِي ‪ ( :‬سـ ــبوت حجـ ــة ي ـ ـڠ دي إيڠنكـ ــان )‬ ‫ك اللَّ ُهمَّ ْ‬ ‫َوأَ ْس ـ ـأَلُ َ‬
‫ـك فِي قَبض ـ ـتِ َ ِ ِ‬ ‫ن أَمَّتِـ ـ َ‬ ‫ك وابن عَبـ ـ ِ‬ ‫ِ‬
‫ي‬‫ك َناص ـ ـيَت ْ‬ ‫َْ‬ ‫اب ُ‬ ‫ك َو ْ‬ ‫ـد َ‬ ‫ـد َ َ ْ ُ ْ‬ ‫ي عَ ْبـ ـ ُ‬‫اللَّ ُهمَّ إنِّ ْ‬
‫ـك‬‫كـلِّ إِ ْثٍم ُهـ َـو لَـ َ‬ ‫ك بِ ُ‬ ‫ك أَ ْسـأَلُ َ‬ ‫ضـائُ َ‬ ‫ـك عَـ ِ‬ ‫ـاض فِيَّ ُح ْ‬ ‫ك َمـ ٍ‬ ‫بِي ـ ِ‬
‫ـدلٌ فيَّ قَ َ‬ ‫ك ُمـ َ ْ‬ ‫ـد َ‬ ‫َ‬
‫أَو‬ ‫ـك‬ ‫ـ‬‫ِ‬‫ق‬‫ل‬‫خ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫أَح‬ ‫ه‬ ‫ت‬‫م‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫أَو‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ا‬ ‫ت‬‫ك‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ِ‬‫ِ‬
‫َ َ ْ َ ْ َ ُ َ ً ِّ ْ َْ َ ْ‬ ‫َس َّ ْ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ ْ َ ُ‬
‫ه‬ ‫ت‬ ‫ل‬‫ز‬ ‫أَن‬ ‫أَو‬ ‫ك‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫م‬
‫الع ِظ ْيمَ َربِ ْيـ َـع‬
‫آن َ‬ ‫أَن تَ ْج َعــلَ القُـ ْـر َ‬ ‫ك ْ‬ ‫ب ِع ْنــدَ َ‬ ‫ي ِعْلمَ الغَ ْي ِ‬ ‫اس ـ َتأْثَر ـ ِ ِ ِ‬
‫ت ب ــه ف ْ‬ ‫ْ ْ َ‬
‫ِ‬
‫ي‬ ‫ي َو َجاَل ءَ ُح ْزنِ ْ‬
‫ي َوذَ َهاب َهمِّ ْ‬ ‫صرِ ْ‬
‫ي َونُ ْو َـر بَ َ‬
‫‪.‬قَْلب ْ‬

‫‪36‬‬
‫اللَّ ُهمَّ َياعِ َم ـ ــادَ َم ْن اَّل عِ َمادَلَ ـ ــهُ َیا َسـ ـ ـنَدَ َم ْن الَّ َسـ ـ ـنَدَلَهُ َيـ ــاذُ ْخ َر َم ْن اَّل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـاوزِ َيــا‬ ‫ن التََّج ـ ُ‬ ‫العفْ ـوِ َي َ‬
‫اح َس ـ َ‬ ‫کرِ ْیم َ‬ ‫ـاث َم ْن اَّل غَيـ َ‬
‫ـاث لَ ــهُ َیــا َ‬ ‫ذُ ْخ َرلَ ــهُ َياغ َيـ َ‬

‫‪26‬‬
 ‫ام ْنقِ ـ ــذَ َ‬
‫الغ ـ ـ ْـرقَى‬ ‫ِ‬ ‫کَا ِشـ ـ ـف الباَل ءِ ي ـ ــاعَ ِظيم َّ ِ‬
‫ن الضُّـ ـ ـ َع َفاءـ َي ُ‬
‫الر َج ـ ــاء َي ـ ــاعَ ْو َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ َ‬
‫الهْلکَی‬ ‫ي َ‬ ‫ِ‬
‫ام ْنج َ‬ ‫َي ُ‬
‫اد اللَّْيـ ِل‬ ‫ت الَّ ِذي َس ـ َجدَ لَـ َ‬ ‫يامح ِس ـن يامجمــل يــامن ِعم ي ِ‬
‫ـك َس ـ َو ُ‬ ‫أَن َ‬‫امفْض ـلُـ ْ‬ ‫َ ُ ْ ُ َ ُ َْ ُ َ ُْ ُ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اع الشَّـ ـ ْمس َودَوِيُّ ا ْل َمـ ــاء َوخَف ْيـ ـ ُ‬
‫ـف‬ ‫ض ـ ـ ْو ُء القََم ـ ـرِـ َوشُـ ـ َع ُ‬
‫َونُـ ـ ْـو ُر النَّ َهـ ــارِ َو َ‬
‫ب‬‫ار ِّ‬ ‫ب َي َ‬ ‫ار ِّ‬
‫ك‪َ .‬ي َ‬ ‫ك لَ َ‬ ‫‪.‬الشََّجرِ َيااهللُ اَل شَرِ ْي َ‬
‫ب إِلَ ْي ـ ـ َ‬ ‫ب المب ـ ـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ك بِا ْسـ ـ ـمِ َ‬‫اللَّ ُهمَّ إِنِّي أَ ْسـ ـ ـأَلُ َ‬
‫ـك‬ ‫َح ِّ‬ ‫ـارك األ َ‬ ‫ك الطَّاهرِ الطَّيِّ ِ ُ َ َ‬
‫ت َوإِذَا ْسـ ـ ـ ـتُ ْر‬ ‫ت بِ ـ ـ ـ ِـه ْ‬
‫أَعطَ ْي َ‬
‫ِ‬
‫ت َو إِذَا ُسـ ـ ـ ـئْل َ‬
‫ِ‬
‫ت بِ ـ ـ ــه َ‬
‫أَج ْب َ‬
‫الَّ ِذي إِذَا ِ‬
‫دع ْي َ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‬‫ت بِه فََّر ْج َ‬ ‫ت َوإِذَا ْستُفْرِ ْج َ‬ ‫ت بِه َرح ْم َ‬ ‫‪.‬ح ْم َ‬
‫ك البَـ َّـر الـ َّـر ِح ْيِم‬ ‫اللَّهمَّ إِنِّي أَدعُــو َ ِ‬
‫ك الـ َّـر ْح َم ِـن َو ْ‬
‫أَدعُـ ْـو َ‬ ‫أَدعُـ ْـو َ‬
‫ك اهلل َو ْ‬ ‫ْ ْ ْ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ي‬‫أَن تَ ْغف ـ َـرل ْ‬ ‫أَعلَ ْم ْ‬ ‫ت م ْن َهــا َو َم ــالَ ْم ْ‬ ‫ك ا ْل ُح ْس ـنَى َمــا عَل ْم ُ‬ ‫ك بِأَ ْس ـ َمائ َ‬ ‫أَدعُـ ْـو َ‬
‫َو ْ‬
‫ي‬ ‫ِ‬
‫‪.‬وتَ ْر َح َمن ْ‬ ‫َ‬

‫‪37‬‬
‫ت مِ ْن َهـا َومَـالَ ْم‬ ‫ِ‬
‫كلِّ َهـا مَـا عَل ْم ُ‬ ‫الح ْسـنَى ُ‬ ‫ك ُ‬ ‫ك بَِجمِ ْي ِع أَ ْسـمَائِ َ‬ ‫أَسأَلُ َ‬
‫ي ْ‬ ‫ِ‬
‫اللَّ ُهمَّ إنِّ ْ‬
‫ِ‬ ‫َعظَِم الكَبِ ْيـ ـ ـ ـرِ األَ ْ‬ ‫الع ِظ ْيِم األ ْ‬ ‫ك بِا ْسـ ـ ـ ـمِ َ‬
‫ي َم ْن‬ ‫كبَـ ـ ـ ـرِ الَّذ ْ‬ ‫ك َ‬ ‫أَعلَ ْم‪َ ،‬وأَ ْسـ ـ ـ ـأَلُ َ‬
‫ْ‬
‫ن الخَ ْيـرِ‬ ‫ك مِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫أَعطَ ْيتَـهُ الل ُهمَّ إنِّي أَ ْسـأَلُ َ َ‬ ‫ك ب ـه ْ‬ ‫أَج ْبتَـهُ َومَ ْن َسـأَلَ َ‬ ‫اك ب ـه َ‬ ‫دَعَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أَعلَ ْم َوأَعُ ْوذُ بِ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُِ‬
‫ت م ْنهُ‬ ‫كلِّه َماعَل ْم ُ‬ ‫ن الشَِّّر ُ‬ ‫كمَ‬ ‫ت م ْنهُ َو َمالَ ْم ْ‬ ‫كلِّه َما عَل ْم ُ‬
‫ِِ‬ ‫كن ِ‬
‫ن‬ ‫ن الظَّالم ْي َ‬ ‫تمَ‬ ‫ك إِنِّي ُ ْ ُ‬ ‫ت ُس ْب َحانَ َ‬ ‫أَعلَ ْم اَل إِلَهَ إِاَّل ْ‬
‫أَن َ‬ ‫‪.‬و َمالَ ْم ْ‬ ‫َ‬
‫ي فِ ْي َم ْن‬ ‫ـدنِي فِي َمن َهــدَيت‪ ،‬وعَــافِنِي فِي َمن عَــافَيت‪ ،‬وتَــولَّنِ‬ ‫اللَّهمَّ ـ ِ‬
‫َْ َ َ ْ‬ ‫ْ ْ ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫اه ْ ْ ْ‬ ‫ُ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‪،‬‬ ‫ضـ ـ ـ ْي َ‬
‫ـك شَـ ـ ـ َّر َما قَ َ‬‫ي ب َر ْح َمت ـ ـ َ‬ ‫ت‪َ ،‬وقن ْ‬ ‫أَعطَ ْي َ‬
‫ك لي ف ْي َم ـ ــا ْ‬ ‫ت‪َ ،‬و َب ـ ــارِ ْـ‬ ‫تَ ـ ـ َـولَّْي َ‬

‫‪27‬‬
‫ت‪َ ،‬وﻻَيَعِ ــزُّ َم ْن‬ ‫ِ‬
‫ـك‪َ ،‬وإِنَّهُ اَل يَ ــذلُّ َم ْن وَّالَ ْي َ‬ ‫ض ـى عَلَ ْي ـ َ‬ ‫َفإِنَّ َ ِ‬
‫ك تَقْض ـي َواَل يُقْ َ‬
‫ت‪،‬‬‫ضـ ـ ـ ْي َ‬
‫ـد عَلَى َم ـ ــا قَ َ‬ ‫ـك ا ْل َح ْمـ ـ ُ‬
‫ت‪،‬ـ فَلَ ـ ـ َ‬‫ت َربََّنـ ـ ـاـ َوتَ َع ـ ــالَ ْي َ‬‫كَ‬ ‫ـار ْ‬‫ت‪ ،‬تََبـ ـ َ‬‫عَ ـ ــادَ ْي َ‬
‫ك‬ ‫ب إِلَ ْي َ‬ ‫ك َوأَتُ ْو ُ‬‫‪،‬أَستَ ْغفِ ُر َ‬‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ك إِنِّي ُ‬
‫ن‪.‬ـ ×‪۳‬‬ ‫ن الظَّالم ْي َ‬ ‫تمَ‬ ‫ك ْن ُ‬ ‫ت ُسـ ْب َحانَ َ‬ ‫ان اَل إِلَهَ إِاَّل ْ‬
‫أَن َ‬ ‫امنَّ ُ‬‫ان َي َ‬
‫احنَّ ُ‬
‫َي َ‬
‫ي وعَلَى آلِ ـ ِـه و ِ‬ ‫ص ـلَّى اهللُ عَلَى َس ـيِّ ِد َنا ُم َحمَّ ٍد النَّبِ ِّ‬
‫ص ـ ْحبِه َو َس ـلَّمَ‬‫ََ‬ ‫ي األُمِّ ِّ َ‬ ‫َو َ‬
‫ن‬‫العالَمِ ْي َـ‬
‫ب َ‬
‫‪.‬والحمد ِ‬
‫هلل َر ِّ‬ ‫َ َْ ُ‬

‫‪38‬‬
‫سورة يس‬
‫الر ِح ْيم‬ ‫من َّ‬ ‫الر ْح ِـ‬ ‫اهلل َّ‬‫بِسِم ِ‬
‫ْ‬
‫ص ـ ـر ٍ‬ ‫ين (‪ )٣‬عَلَى ِ‬ ‫ك لَمِن ا ْلمرس ـ ـلِ‬ ‫يس (‪ )١‬وا ْلقُـ ــر ِ ِ ِ‬
‫اط‬ ‫َ‬ ‫آن ا ْل َحكيم (‪ )٢‬إِنَّ َ َ ُ ْ َ َ‬
‫ـ‬ ‫َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫آبــاؤُ ُه ْـم‬
‫أُنــذ َر َ‬ ‫ُم ْسـتَقِيٍم (‪ )٤‬تَ ْنزِيــلَـ ا ْل َعزِيـزِ الـ َّـر ِحيم (‪ )٥‬لتُ ْنــذ َر قَ ْو ًمــا َمــا ْ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ـق ا ْلقَــول عَلَى أَ ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫ـون (‪)٧‬‬ ‫كثَـرِه ْـم فَ ُه ْم ال يُ ْؤمنُـ َ‬ ‫ون (‪ )٦‬لَقَـ ْـد َحـ َّ ْ ُ‬ ‫فَ ُه ْم غَــافلُ َ‬
‫ي إِلَى األذْقَ ـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫إِنَّا جعْلن ــا فِي ْ ِ ِ‬
‫ـون (‪)٨‬‬ ‫ـان فَ ُه ْم ُمقَْم ُح ـ َـ‬ ‫أَع َن ــاقه ْم أَ ْغالال فَه َ‬ ‫ََ َ‬
‫اه ْم فَ ُه ْم ال‬ ‫أَ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫أَي ــديه ْم َسـ ـدًّا َوم ْن خَْلفه ْم َسـ ـدًّا فَ ْغشَـ ـ ْي َن ُ‬ ‫َو َجعَْل َن ــا م ْن بَ ْين ْ‬
‫ـون (‪)١٠‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يُ ْب ِص ُر َـ‬
‫أَم لَ ْم تُ ْنــذ ْر ُه ْـم ال يُ ْؤمنُـ َ‬ ‫أَأَنــذَ ْرتَ ُه ْم ْ‬
‫ون (‪َ )٩‬و َسـ َواءٌ عَلَ ْيه ْم ْ‬
‫ب فَبَشِّـ ْرهُ بِمَ ْغفِـ َـر ٍـة‬ ‫ن بِــا ْلغَ ْي ِ‬‫ي الـ َّـر ْحمَ َ‬
‫ِ‬
‫ك َر َوخَشـ َ‬ ‫ـذ ُر مَ ِن اتَّبَـ َـع الـذِّ ْ‬ ‫إِنَّمــا تنـ ِ‬
‫َ ُْ‬
‫ٍ‬
‫ـار ُه ْـم‬ ‫آثـ َ‬
‫ب َمــا قَـدَّ ُموا َو َ‬ ‫كتُ ُ‬ ‫ن نُ ْحيِي ا ْل َمـ ْـوتَى َونَ ْ‬ ‫أَجـ رٍ كَـرِي ـم (‪ )١١‬إِنَّا نَ ْح ُ‬ ‫َو ْ‬
‫صـ ْي َناهُ فِي إِ َمــاٍم ُمبِ ٍ‬ ‫كـلَّ شَـ ٍ‬
‫اب‬ ‫صـ َح َ‬ ‫ب لَ ُه ْم َم َثال أَ ْ‬ ‫ضـرِ ْ‬ ‫ين (‪َ )١٢‬وا ْ‬ ‫أح َ‬
‫يء ْ‬ ‫ْ‬ ‫َو ُ‬
‫وه َما‬ ‫اثنَ ْي ِن فَكَـذَّبُ ُ‬ ‫أَر َسـْل َنا إِلَ ْي ِه ُم ْ‬
‫ون (‪ )١٣‬إِذْ ْ‬ ‫ا ْلقَ ْريَِة إِذْ َجاءَ َها ا ْل ُم ْر َسلُ َـ‬
‫أَنتُ ْم إِال بَشَـ ٌر‬ ‫ون (‪ )١٤‬قَــالُوا َمــا ْ‬ ‫ث فَقَــالُواـ إِنَّا إِلَ ْي ُ‬ ‫فَعزَّ ْز َنـاـ بَِثــالِ ٍ‬
‫ك ْم ُم ْر َسـلُ َ‬ ‫َ‬

‫‪28‬‬
 ‫كـ ِ‬ ‫مِ ْثلُنــا ومــا أَنــزل الـ َّـرحم ِ‬
‫ون (‪ )١٥‬قَــالُوا‬ ‫ـذبُ َـ‬ ‫يٍء إِ ْن ْ‬
‫أَنتُ ْم إِال تَ ْ‬ ‫ن م ْن شَ ـ ْ‬
‫َ ََ ْ َ َ َْ ُ‬
‫ون (‪)١٦‬‬ ‫ك ْم لَ ُم ْر َسلُ َـ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َربَُّنا يَ ْعلَ ُم إنَّا إلَ ْي ُ‬
‫‪39‬‬
‫ك ْم لَئِ ْن لَ ْم تَ ْنتَ ُهــوا‬ ‫ين (‪ )١٧‬قَالُوا إِنَّا تَطَيَّ ْر َنا بِ ُ‬ ‫الغ ا ْل ُمبِ ُ‬
‫َو َما عَلَ ْي َنا إِال ا ْل َب ُ‬
‫ك ْم أَئِ ْن‬ ‫ك ْم َم َع ُ‬ ‫اب أَلِيمٌ (‪ )١٨‬قَالُوا طَائِ ُر ُ‬ ‫ك ْم منَّا عَذَ ٌ‬
‫ك ـم ولَيمسَّنَّ ُ ِ‬
‫لَنَ ْر ُج َمنَّ ُ ْ َ ََ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫صـى ا ْل َمدينَــة َر ُجــلٌ‬ ‫ون (‪َ )١٩‬و َجــاءَ م ْن أَقْ َ‬ ‫أَنتُ ْم قَـ ْـومٌ ُم ْسـرِفُ َ‬ ‫ـل ْ‬ ‫ذُكِّ ْرتُ ْم َبـ ْ‬
‫أَج ًـرا‬‫ك ْم ْ‬ ‫ين (‪ )٢٠‬اتَّبِ ُعـوا َم ْن ال يَ ْسـأَلُ ُ‬ ‫يَ ْس َعى قَالَ َيا قَ ْو ِم اتَّبِ ُعـوا ا ْل ُم ْر َسـلِ َـ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـون (‬ ‫ـد الَّذي فَطَ َـرنِي َوإِلَ ْيـه تُ ْر َج ُع َ‬ ‫أَعبُ ُ‬ ‫ي ال ْ‬ ‫ون (‪َ )٢١‬و َمـا ل َ‬ ‫ـد َ‬ ‫َو ُه ْم ُم ْهتَ ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ضـ ـ ـ ٍّر ال تُ ْغ ِن عَنِّي‬ ‫ن بِ ُ‬ ‫د ِن ال ـ ـ َّـر ْح َم ُ‬ ‫دونِ ـ ــه آل َهـ ــةً إِ ْن يُـ ـ ـرِ ْ‬ ‫‪ )٢٢‬أَتَِّخـ ــذُ م ْن ُ‬
‫الل ُمبِ ٍ‬ ‫ضـ ـ ـ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫شَـ ـ ـ َفاعَتُ ُه ْم شَـ ـ ـ ْي ًئا َوال يُ ْنقِ ـ ــذُ ِ‬
‫ين (‪)٢٤‬‬ ‫ون (‪ )٢٣‬إِنِّي إِذًا لَفي َ‬
‫ِ‬
‫ت‬ ‫ادخُ ـ ـِل ا ْل َجنَّةَ قَـ ــالَ َيـ ــا لَ ْي َ‬
‫ون (‪ )٢٥‬قي ـ ــلَ ْ‬ ‫ك ْم َفا ْس ـ ـ َم ُع ِ‬ ‫ت بِ ـ ـ َـربِّ ُ‬ ‫إِنِّي َ‬
‫آم ْن ُ‬
‫ين (‪َ )٢٧‬و َمــا‬ ‫ون بِما غَفَر لِي ربِّي وجعلَنِي مِن ا ْلم ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫كـ َـرم َ‬ ‫َ ُ‬ ‫قَ ْومي يَ ْعلَ ُم َـ َ َ َ َ َ َ‬
‫ين (‬ ‫كنَّا ُم ْنـزِلِ َـ‬ ‫ن السَّـ َماءِ َو َمــا ُ‬ ‫ٍِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫أَن َز ْل َنــا عَلَى قَ ْومــه م ْن بَ ْعــده م ْن ُج ْنــد م َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬
‫ون (‪َ )٢٩‬يــا َح ْسـ َرةً‬ ‫ـد َ‬ ‫صـ ْي َحةً َوا ِـحـدَةً َفـإِذَا ُه ْم خَامـ ُ‬ ‫ت إال َ‬
‫‪ )٢٨‬إِ ْن كَــانَ ْ ِ‬
‫ون (‪ )٣٠‬أَلَ ْم‬ ‫ول إِال كَــانُوا بِـ ِـه يَ ْس ـتَ ْهزِئُ َـ‬ ‫يه ْم مِ ْن َر ُس ـ ٍ‬ ‫ـاد مــا يـأْتِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫عَلَى ا ْلع َبـ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـون (‪)٣١‬‬ ‫ون أَنَّ ُه ْم إِلَ ْيه ْم ال يَ ْرج ُع ـ ـ َ‬ ‫ن ا ْلقُ ـ ـ ُـر ِـ‬‫ك َن ـ ــا قَْبلَ ُه ْم م َ‬‫أَهلَ ْ‬ ‫يَ ـ ـ َـر ْوا كَ ْم ْ‬
‫ض ا ْلمَ ْيتَ ــةُ‬ ‫ِ‬ ‫َوإِ ْن ُ‬
‫األر ُ‬ ‫ون (‪َ )٣٢‬وآيَ ــةٌ لَ ُهمُ ْ‬ ‫ضـ ـ ُر َ‬ ‫كـ ـلٌّ لَمَّا َجمي ـ ٌـع لَ ــدَ ْي َنا ُم ْح َ‬
‫ون (‪)٣٣‬‬ ‫كلُ َ‬ ‫أَخ َر ْج َنا مِ ْن َها َحبًّا فَمِ ْنهُ َيأْ ُ‬ ‫اها َو ْ‬ ‫أَحيَ ْي َن َ‬
‫ْ‬
‫‪40‬‬
‫اب وفَجَّرناـ فِ ِ‬ ‫ات ِم ْن نَِخ ٍـ‬ ‫وجعْل َنا فِيها جنَّ ٍ‬
‫ـون (‪)٣٤‬‬ ‫ن ا ْل ُعيُ ِ‬ ‫يها م َ‬ ‫أَع َن ٍ َ ْ َ َ‬ ‫يل َو ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ََ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫لَِيـ ـأْ ُ‬
‫ان‬
‫ون (‪ُ )٣٥‬سـ ـ ْب َح َ‬ ‫ك ُر َـ‬ ‫أَي ــديه ْم أَفَال يَ ْشـ ـ ُ‬ ‫كلُوا م ْن ثََمـ ـرِهـ َو َم ــا عَملَ ْت ــهُ ْ‬

‫‪29‬‬
 ‫أَنفُِسـ ـ ـ ـ ِه ْم َومِمَّا ال‬ ‫ِ‬
‫ض َوم ْن ْ‬ ‫األر ُ‬ ‫ت ْ‬
‫ِ‬
‫كلَّ َهـ ـ ــا ممَّا تُ ْنبِ ُ‬
‫اج ُ‬‫األز َو َ‬‫ـق ْ‬
‫ِ‬
‫الَّذي خَلَ ـ ـ ـ َ‬
‫ـون (‬‫ـار فَـإِذَا ُه ْم ُمظْلُِمـ َـ‬ ‫ِ‬
‫ـون (‪َ )٣٦‬وآيَــةٌ لَ ُه ُم اللَّْـيـلُ نَ ْسـلَخُ م ْنــهُ النَّ َهـ َ‬ ‫يَ ْعلَ ُمـ َ‬
‫ير ا ْل َعزِي ـزِ ا ْل َعلِيِم ( ‪)٣٨‬‬ ‫ـد ُـ‬‫ـك تقْـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫س تَ ْجـ رِي ل ُم ْس ـتَقٍَّر لَ َهــا ذَل ـ َ َ‬ ‫‪َ )٣٧‬والشَّـ ْم ُ‬
‫س‬ ‫وا ْلقَم ـر قَدَّر َناهُ م َنازِل حتَّى عَاد كَا ْلعرج ِ ِ ِ‬
‫ون ا ْلقَــدي ـم (‪ )٣٩‬الَ الشَّـ ْم ُ‬ ‫َ ُْ ُ‬ ‫َ ََ ْ َ َ َ‬
‫ـك‬‫ك ـلٌّ فِي َفلَـ ٍ‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬‫ه‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫ِ‬
‫ك ا ْ ََ َ َ ْ ُ َ ُ َّ َ َ ُ‬
‫ب‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ـل‬ ‫ي‬
‫ـ‬ ‫َّ‬
‫ل‬‫ال‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫م‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ـدرِ َ‬ ‫ِ‬
‫أَن تُـ ْ‬
‫يَ ْنبَغي لَ َهــا ْ‬
‫ون (‪)٤١‬‬ ‫ون (‪ )٤٠‬وآي ــةٌ لَهم أَنَّا حمْلنــا ذُ ِّريَّتهم فِي ا ْل ُفْل ِ‬
‫ـك ا ْل َم ْشـ ُح ِـ‬ ‫يَ ْسـبَ ُح َـ‬
‫َُ ْ‬ ‫َ َ ُ ْ ََ َ‬
‫ص ـرِيخَ‬ ‫ـون( ‪َ )٤٢‬وإِ ْن نَشَ ـأْ نُ ْغـ رِقْ ُه ْـم َفال َ‬ ‫كبُـ َ‬ ‫َوخَلَقَْن ـاـ لَ ُه ْم ِم ْن ِم ْثلِـ ِـه َمــا يَ ْر َ‬
‫ين (‪َ )٤٤‬وإِذَا‬ ‫ون (‪ )٤٣‬إِالَ َر ْح َمــةً ِمنَّا َو َم َتاعًــا إِلَى ِح ٍ‬ ‫لَ ُه ْم َوال ُه ْم يُ ْنقَــذُ َـ‬
‫ـون (‪َ )٤٥‬و َمـا‬ ‫ك ْم لَ َعلَّ ُ‬ ‫قِيل لَهم اتَّقُوا مـا بين أَي ِ‬
‫ك ْم تُ ْر َح ُم َ‬ ‫ك ْم َو َمـا خَْلفَ ُ‬ ‫ـدي ُ‬ ‫َ َْ َ ْ‬ ‫َ ُُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ين (‪َ )٤٦‬وإِذَا‬ ‫آيـات َربِّه ْم إِال كَـانُوا عَ ْن َهـا ُم ْعرِضـ َ‬ ‫َتأْتيه ْم م ْن آيَة م ْن َ‬
‫آمنُـ ــوا‬
‫ين َ‬ ‫كفَـ ـ ُـروا لِلَّ ِذ َـ‬‫ين َ‬ ‫ِ‬
‫ك ُم اللَّهُ قَـ ــالَ الَّذ َ‬ ‫أَنفِقُـ ــوا ِممَّا َر َزقَ ُ‬ ‫قِيـ ــلَ لَ ُه ْم ْ‬
‫الل ُمبِ ٍ‬‫ضـ ـ ـ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ين (‪)٤٧‬‬ ‫أَنتُ ْم إِال في َ‬ ‫أَنُطْع ُم َم ْن لَـ ـ ـ ْـو يَشَـ ـ ـ ُاء اللَّهُ أَطْ َع َمـ ـ ــهُ إِ ْن ْ‬
‫ون إِال‬ ‫ك ْنتُم ِ ِ‬ ‫ـون َمتَى َهــذَا ا ْل َو ْعـ ُ ِ‬
‫ين (‪َ )٤٨‬مــا يَ ْنظُـ ُـر َ‬ ‫صـادق َ‬ ‫ـد إ ْن ُ ْ َ‬ ‫َويَقُولُـ َ‬
‫ون (‪)٤٩‬‬ ‫ص ْي َحةً َوا ِحدَةً َتأْخُذُ ُه ْم َو ُه ْم يَِخصِّ ُم َـ‬ ‫َ‬
‫‪41‬‬
‫ون (‪َ )٥٠‬ونُفِخَ فِي الصُّـورِـ‬ ‫صيةً وال إِلَى ْ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫أَهله ْم يَ ْرج ُع َ‬ ‫ون تَ ْو َ َ‬ ‫يع َ‬ ‫َفال يَ ْستَط ُ‬
‫ون (‪ )٥١‬قَ ــالُوا َيــا َو ْيلََنــا مَ ْن‬ ‫اث إِلَى َربِّ ِه ْم يَ ْن ِسـ ـلُ َـ‬ ‫فَـ ـإِذَا هم مِن األجــد ِ‬
‫ُْ َ ْ َ‬
‫ون ( ‪ )٥٢‬إِ ْن‬ ‫صـدَ َق ا ْل ُم ْر َسـلُ َـ‬ ‫ن َو َ‬ ‫بَ َعثََنا مِ ْن َم ْرقَ ِد َنا َهذَا َما َوعَدَ َّ‬
‫الر ْح َم ُـ‬
‫ِ‬
‫ون (‪ )٥٣‬فَــا ْليَ ْومَ‬ ‫ض ُر َـ‬ ‫يع لَدَ ْي َنا ُم ْح َ‬ ‫ص ْي َحةً َوا ِحدَةً فَإِذَا ُه ْم َجم ٌ‬ ‫ت إال َ‬
‫كَانَ ْ ِ‬
‫اب‬ ‫ـون (‪ )٥٤‬إِ َّ‬
‫ن أَ ْ‬
‫صـ َح َ‬ ‫ن إِال َمــا ُ‬
‫ك ْنتُ ْم تَ ْع َملُـ َـ‬ ‫ـز ْو َ‬
‫س شَـ ْي ًئا َوال تُ ْجـ َ‬
‫ظلَ ُمـ نَفْ ٌـ‬
‫ال تُ ْ‬
‫ظٍ‬ ‫ـاكهون (‪ )٥٥‬هم وأَزواجهم فِي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الل عَلَى‬ ‫ُْ َ َْ ُُْ‬ ‫ا ْل َجنَّة ا ْليَ ـ ـ ْـومَ في شُـ ـ ـ ُغٍل فَ ـ ـ ُ َ‬

‫‪30‬‬
 ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫ون (‪َ )٥٧‬سـالمٌ‬ ‫يها َفاك َهةٌ َولَ ُه ْم َما يَـدَّعُ َ‬ ‫ون (‪ )٥٦‬لَ ُه ْم ف َ‬ ‫األرائك ُمتَّكئُ َ‬ ‫َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـون (‪ )٥٩‬أَلَ ْم‬ ‫ـازوا ا ْليَ ـ ْـومَ أَيُّ َهــا ا ْل ُم ْجرِ ُمـ َ‬‫ام َتـ ُ‬
‫ب َرحيم (‪َ )٥٨‬و ْ‬ ‫قَ ـ ْـوالً م ْن َر ٍّ‬
‫ـدوٌّ ُمبِ ٌ‬
‫ين‬ ‫ك ْم عَـ ُ‬‫ان إِنَّهُ لَ ُ‬
‫دوا الشَّ ْيطَ َ‬ ‫أَن ال تَ ْعبُ ُ‬‫آدمَ ْ‬ ‫ك ْم َيا بَنِي َ‬ ‫أَع َه ْد إِلَ ْي ُ‬‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫(‪َ )٦٠‬و ِ‬
‫ك ْم جبال‬ ‫ضـلَّ م ْن ُ‬‫دوني َهذَا ص َراطٌ ُم ْسـتَقيمٌ (‪َ )٦١‬ولَقَـ ْـد أَ َ‬ ‫اعبُ ُ‬ ‫أَن ْ‬
‫ون‬
‫ـد َ‬ ‫ـذ ِه َج َهنَُّم الَّتِي ُ‬
‫ك ْنتُ ْم تُوعَـ ُ‬
‫ـون (‪ )٦٢‬هـ ِ‬
‫َ‬ ‫كونُــوا تَ ْع ِقلُـ َـ‬ ‫أَفلَ ْم تَ ُ‬ ‫ـيرا َ‬ ‫َِ‬
‫كث ـ ً‬
‫ون (‪ )٦٤‬ا ْليَ ـ ـ ـ ْـومَ نَ ْختِ ُم عَلَى‬ ‫صـ ـ ـ ـلَ ْو َها ا ْليَ ـ ـ ـ ْـومَ بَِم ـ ـ ــا ُ‬ ‫ِ‬
‫كفُ ـ ـ ـ ُـر َ‬ ‫ك ْنتُ ْم تَ ْ‬ ‫(‪ )٦٣‬ا ْ‬
‫كــانوا ي ْ ِ‬ ‫كلِّمنا ِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫ون (‪)٦٥‬‬ ‫كسـبُ َ‬ ‫أَر ُجلُ ُه ْم بَِمــا َ ُ َ‬ ‫د ْ‬ ‫أَيديه ْم َوتَ ْش َه ُ‬ ‫أَفْ َواهه ْم َوتُ َ ُ َ ْ‬
‫ون (‬ ‫أَعيُنِ ِه ْم َفا ْس ـتَبَقُوا الصِّ ـ َراطَ َف ــأَنَّى يُ ْب ِص ـ ُر َـ‬ ‫َولَـ ْـو نَشَ ـ ُاء لَطََم ْس ـ َنا عَلَى ْ‬
‫ك ـ ــانَتِ ِه ْم فََم ـ ــا ا ْسـ ـ ـتَطَاعُوا ُم ِضـ ـ ـيًّا َوال‬
‫اه ْـم عَلَى َم َ‬ ‫‪َ )٦٦‬ولَ ـ ـ ْـو نَشَـ ـ ـ ُاء لََم َسـ ـ ـ ْخ َن ُ‬
‫ون (‪َ )٦٧‬و َم ْن نُ َعمِّ ْرهُـ نُنَكِّ ْسهُ فِي ا ْلخَْل ِق‬ ‫يَ ْر ِج ُع َـ‬
‫‪42‬‬
‫كـ ٌـر‬ ‫ذْ‬ ‫ون (‪ )٦٨‬وما عَلَّمناه الشِّـعر ومــا ينبغِي لَــه إِن هــو إِال ِ‬ ‫أَفال يَ ْع ِقلُ َـ‬ ‫َ‬
‫ُ ْ َُ‬ ‫َ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ َْ‬
‫ـق ا ْلقَـ ـ ـ ـ ـ ْـولُـ عَلَى‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ح‬
‫ـ‬‫ِ‬ ‫ي‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ي‬‫ح‬ ‫ـان‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ك‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫ـذ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ن‬ ‫ي‬‫ِ‬
‫ل‬ ‫)‬ ‫‪٦٩‬‬ ‫(‬ ‫ين‬ ‫ِ‬
‫ُ ْ َ َ ْ َ َ َ ًّ َ َ َّ‬ ‫َو ُ ْ ٌ ُ ٌ‬
‫ب‬ ‫م‬ ‫آن‬
‫ـ‬ ‫ـر‬‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ق‬
‫امـ ــا‬ ‫ين (‪ )٧٠‬أَولَم ي ـ ــروا أَنَّا خلَقْنـ ــا لَهم ِممَّا عَمِلَت ِ‬ ‫ا ْلكَـ ــافِرِ َـ‬
‫أَن َع ً‬
‫ينا ْ‬ ‫أَيـ ــد َ‬‫ْ ْ‬ ‫َ َ ُْ‬ ‫َ ْ َ َْ‬
‫ون‬
‫كلُ َ‬ ‫كــوبُ ُه ْم َومِ ْن َهـا َيـأْ ُ‬ ‫اهـا لَ ُه ْم فَمِ ْن َهـا َر ُ‬‫ون (‪َ )٧١‬وذَلَّْل َن َ‬ ‫ك َ‬ ‫فَ ُه ْم لَ َهـا مَـالِ ُ‬
‫ون (‪َ )٧٣‬واتَّخَــذُوا مِ ْن‬ ‫ك ُر َـ‬ ‫أَفال يَ ْش ـ ُ‬ ‫ب َ‬ ‫ِ‬
‫يهــا َم َنــاف ُع َو َمشَ ـارِ ُ‬
‫ِ‬
‫(‪َ )٧٢‬ولَ ُه ْم ف َ‬
‫ِ‬ ‫د ِ ِ ِ‬
‫صـ َر ُه ْم َو ُه ْم لَ ُه ْم‬ ‫ون نَ ْ‬ ‫يع َـ‬ ‫ون (‪ )٧٤‬ال يَ ْسـتَط ُ‬ ‫صـ ُر َ‬ ‫ون اللَّه آل َهةً لَعَلَّ ُه ْم يُ ْن َ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫ـك قَ ـ ـ ْـولُ ُه ْم إِنَّا نَ ْعلَ ُم َم ـ ــا يُسـ ـ ـ ُّر َ‬
‫ون َو َم ـ ــا‬ ‫ون (‪َ )٧٥‬فال يَ ْح ُز ْنـ ـ َـ‬ ‫ضـ ـ ـ ُر َ‬
‫ُج ْن ـ ــدٌ ُم ْح َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫يُ ْعلِنُ َـ‬
‫ان أَنَّا خَلَقَْنـاهُ م ْن نُطْفَـة فَـإِذَا ُه َـو خَصـيمٌ‬ ‫اإلن َسـ ُ‬ ‫أَولَ ْم يَ َـر ْ‬ ‫ون (‪َ )٧٦‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ي‬‫ي خَْلقَهُ قَــالَ َم ْن يُ ْحيِي ا ْلعظَــامَ َوه َ‬ ‫ب لََنا َم َثال َونَس َ‬ ‫ض َر َ‬ ‫ين (‪َ )٧٧‬و َ‬ ‫ُمبِ ٌ‬
‫كـلِّ خَْل ٍـق عَلِيمٌ (‬ ‫أَها أَوَّلَ َم َّـر ٍة َو ُه َـو بِ ُ‬ ‫يها الَّذي ْ‬
‫أَنشَـ َ‬
‫ِ‬
‫َرميمٌ (‪ )٧٨‬قُ ْل يُ ْحيِ َ‬
‫ِ‬

‫‪31‬‬
 ‫ِ‬ ‫‪ )٧٩‬الَّ ِذي جع ـ ـ ــل لَ ُ ِ‬
‫ـارا َفـ ـ ـ ـإِذَا ْ‬
‫أَنتُ ْم م ْن ـ ـ ــهُ‬ ‫ضـ ـ ـ ـرِـ َن ـ ـ ـ ً‬ ‫ن الشـَّ ـ ـ ـ َجرِ ْ‬
‫األخ َ‬ ‫ك ْم م َ‬ ‫ََ َ‬
‫ِ‬
‫ض بقَ ــادرٍ عَلَى‬ ‫ِ‬ ‫األر َـ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫اوات َو ْ‬ ‫ـق السَّـ ـ َم َ‬ ‫س الذي خَلَ ـ َ‬ ‫أَولَ ْي َ‬
‫ون (‪َ )٨٠‬‬ ‫ـد َ‬‫تُوق ـ ُ‬
‫ِ‬ ‫أَن يخلُـ ـ ِ‬
‫أَرادَ‬ ‫أَم ـ ُـرهُ إِذَا َ‬
‫يم (‪ )٨١‬إِنََّمـ ــا ْـ‬ ‫الق ا ْل َعل ُ‬
‫ـق م ْثلَ ُه ْم َبلَى َو ُهـ ـ َـو ا ْلخَ ُ‬
‫ْ َْ َ‬
‫ـوت‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ان الَّذي بيَــده َملَ ُ‬
‫كـ ُ‬ ‫ـون (‪ )٨٢‬فَ ُس ـ ْب َح َ‬ ‫كـ ُ‬
‫ك ْن فَيَ ُ‬ ‫أَن يَقُــولَـ لَــهُ ُ‬
‫شَ ـ ْي ًئا ْ‬
‫كلِّ ش ٍ ِ‬
‫ون (‪)٨٣‬‬ ‫يء َوإِلَ ْيه تُ ْر َج ُع َ‬ ‫ُ َْ‬

‫‪43‬‬
‫‪Doa Setelah Baca Surah Yasiin‬‬
‫ك ونس ـ ـتو ِ‬ ‫ِ‬
‫أَوالَدََنـ ــا‬
‫أَهلََنا َو ْ‬ ‫او ْ‬‫أَنفُ َس ـ ـ َن َ‬
‫أَد َيانََن ـ ـاـ َو ْ‬
‫ك ْ‬ ‫دعُ َ‬ ‫اللَّ ُهمَّ إِنَّانَ ْس ـ ـتَ ْحفظُ َ َ َ ْ َ ْ‬
‫ـك‬‫كنَفِـ ـ ـ َ‬
‫اه ْـم فِي َ‬ ‫اج َعْل َنـ ـ ــا َوإِيَّ ُ‬
‫أَعطَ ْيتََنا‪ ٬‬اللَّ ُهمَّ ْ‬‫كـ ـ ـ ـلَّ شَـ ـ ـ ـ ْي ٍئ ْ‬
‫أَم َوالََنـ ـ ــا َو ُ‬
‫َو ْ‬
‫ذى عَ ْي ٍن‬ ‫ـد و ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ك مِ ْن ُ‬
‫كـ ـلِّ شَـ ـ ْيطَ ٍ‬ ‫ـك وعِي ـ ِ‬ ‫و َِ‬
‫ان َمرِ ْي ــد َو َجبَّارٍ عَن ْي ـ َ‬ ‫ـاذ َ‬ ‫أَمان ـ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ك ـلِّ شَ ـ ْي ٍئ قَ ـ ِـد ْير ‪ ٬‬اللَّ ُه َّم‬ ‫ك عَلَى ُ‬ ‫ن‬
‫َّ‬
‫َ ٍّ َ‬ ‫ِ‬
‫إ‬ ‫ر‬‫ـ‬ ‫ش‬ ‫ى‬ ‫ذ‬‫ِ‬ ‫ل‬‫ك‬‫ُ‬ ‫ر‬ ‫ـ‬ ‫ش‬
‫َ ْ َ ْ َ ِّ ِّ‬‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫و‬ ‫ٍ‬
‫ي‬ ‫غ‬ ‫ب‬ ‫ى‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫و‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫امة‪َ ٬‬وأَع ــذَْنا م ْن‬ ‫َجمِّْل َنــا بِا ْل َعافيَ ــة َوالسَّـ ـالََمة َو َحقِّقَْنـ ـاـ ب التَّقْ َوى َواإلِ ْسـ ـتِقَ َ‬
‫ك َسـ ـ ـمِ ْي ُع الـ ـ ـدُّعَاء‪ ٬‬اللَّ ُهمَّ ا ْغفِ ْرلََنـ ـ ـاـ َولَِوالِـ ـ ـ ِـد ْي َنا‬‫امـ ـ ـ ِـة إِنَّ َ‬ ‫ِ‬
‫ُم ْو ِج َبـ ـ ــات النَّدَ َ‬
‫ِ‬ ‫و ِ‬
‫أَحبََّنـا فِ ْي َ‬
‫ـك‬ ‫صـ َحابَِنا َولمَ ْن َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫أَوالَد َنا َومَشَـايخ َنا َوإِ ْخ َوان َنـا في الــدِّ ْي ِن َوأَ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫ـات وا ْلمسـ ـلِمِين وا ْلمسـ ـلِم ِ‬
‫ات‬ ‫ولِم ـن أَحسـ ـن إِلَي َن ــا وا ْلم ـ ْـؤمِنِين وا ْلم ْؤمِ َن ـ ِ‬
‫َ ُْ َْ َ ُْ َ‬ ‫َ َ ْ َْ َ ْ َ ُ َْ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك َس ـيِّد َنا َو َم ْوالََنــا‬ ‫ك َو َر ُس ـ ْول َ‬ ‫ص ـلِّ اللَّ ُهمَّ عَلَى عَ ْب ــد َ‬ ‫ب ا ْل َع ــالَم ْينـ‪َ ٬‬و َ‬
‫ـار َّ‬ ‫َيـ َ‬
‫كم ــالـ ا ْلمتابِع ـ ِـةـ لَـ ــه ظَ ـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ‬
‫ـاه ًرا‬ ‫ار ُزقَْنا َ َ َ ُ َ َ ُ‬ ‫ص ـ ـ ْحبِه َو َس ـ ـلَّمَ‪َ ٬‬و ْ‬
‫ُم َحمَّد َوعَلَى آل ـ ــه َو َ‬
‫الرا ِح ِم ْي َـ‬
‫ن‬ ‫اأَر َحمَ َّ‬ ‫ك َي ْ‬ ‫اط ًنا فِي عَافِيٍَة َو َسالََم ٍة بَِر ْح َمتِ َ‬ ‫‪.‬وب ِ‬
‫ََ‬

‫‪32‬‬
‫‪44‬‬
‫‪Bacaan Tahlil‬‬
‫ِ‬
‫صـ ـ ـلَّى اهللُ عَلَ ْي ـ ـ ِـه َو َسـ ـ ـلِّ ْم َواَلِ ـ ـ ِـه‬ ‫ِ ِ‬
‫ي ُم َحمَّد َر ُسـ ـ ـ ْول اهلل َ‬
‫ٍ‬ ‫ضـ ـ ـ َر ِةـ النَّبِ ِّ‬ ‫الَى َح ْ‬
‫‪....‬واَ ْز َوا ِج ِه َوذُ ِّريَّاتِِه َواَ ْه ِل بَ ْيتِِه الفاتحةـ‬ ‫َ‬
‫ن وااْلَولِيــاءِ والشُّـهداءِ‬ ‫ـ‬ ‫ي‬‫ثُمَّ اِلَى حض ـر ِةـ اِخوانِ ـ ِـه ِمن ااْلَنبِيــاءِ وا ْلمرس ـلِ‬
‫َ ْ َ َ ُْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ‬ ‫َ ْ َ َْ‬
‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ن َوالصـَّ ـ ـ ـ َحابَة َوالتَّابِع ْي َـ‬ ‫ِِ‬
‫صـ ـ ـ ـنِّف ْي َ‬‫ن َوا ْل ُم َ‬ ‫ن َوا ْل َعلََمـ ـ ــاء ا ْل َعـ ـ ــامل ْي َ‬ ‫َوالصـَّ ـ ـ ـالح ْي َ‬
‫ن الفاتحة‬ ‫ك ِة ا ْل ُمقََّربِ ْي َـ‬ ‫ن َو َج ِم ْي ِع ا ْل َماَل ئِ َ‬ ‫‪ ...‬ا ْل ُم ْخلِ ِص ْي َـ‬
‫ِِ‬ ‫ن َوا ْل ُم ْسـ ـ ـ ـلَِم ِـ‬ ‫ِِ‬ ‫ثُمَّ إِلَى َجمِ ْيـ ـ ـ ـ ِع ْـ‬
‫ن‬‫ات َوا ْل ُمـ ـ ـ ْـؤمن ْي َ‬ ‫أَهـ ـ ـ ِل ا ْلقُبُ ـ ـ ـ ْـورِـ َوا ْل ُم ْسـ ـ ـ ـلم ْي َ‬
‫َر ِ‬ ‫وا ْلم ْؤ ِمنـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ِـ ِ‬
‫ض َو َم َغارِبِ َهـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا بَ ِّر َهـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا َوبَ ْحرِ َها‪٬‬‬ ‫ـات م ْن َمشَـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـارِ ِق األ ْ‬ ‫َ ُ َ‬
‫اد َنا َوج ـ ـ ـدَّاتَِنا َو َمشَ ـ ـ ـايِِخ َنا َو َمشَ ـ ـ ـايِِخ‬ ‫خصوص ـ ـ ـاآباءناـ وأُمَّهاتِنـ ـ ــا وأَجـ ـ ــد ِ‬
‫ُ ُ ْ ً َ ََ َ َ َ َ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫هه َنا ب َسبَبه الفاتحةـ‬ ‫اجتََم ْع َنا ُ‬ ‫‪َ ..‬مشَايِخ َنا َول َم ْـن ْ‬
‫كبَ ُر‬ ‫الَ اِلَهَ اِالَّ اهلل َواهلل أَ ْ‬
‫د‪ ٬‬لَ ْم َيلِـ ْـد َولَ ْم‬ ‫أَحــدٌ‪ ٬‬اهلل الصَّـ َم ُ‬ ‫من الـ َّـرح ْيم قُـ ْـل ُهـ َـو اهلل َ‬
‫اهلل الـ َّـرح ِ ِ ِ‬
‫ْ‬
‫بِسـِم ِ‬
‫ْ‬
‫كفًُوا اَ َحدٌ ×‪٣‬‬
‫ك ْن لَهُ ُ‬
‫يُ ْولَ ْد‪َ ٬‬ولَ ْم يَ ُ‬
‫‪45‬‬
‫كبَ ُر‬‫الَ اِلَهَ اِالَّ اهلل َواهلل أَ ْ‬
‫ب ا ْل َفلَ ِق‪ ٬‬مِ ْن شَ ـ ِّر َمــا خَلَ َق‪٬‬‬
‫من الـ َّـر ِح ْيِم قُـ ْـل أَعُـ ْـوذُ بِـ َـر ِّ‬ ‫بِس ـِم ِ‬
‫اهلل الـ َّـر ْح ِ‬ ‫ْ‬
‫ـات فِى ا ْل ُعقَـ ِـد ‪َ .‬و ِم ْن شَـ ِّر‬‫ب َو ِم ْن شَـ ِّر النَّفَّ َاثـ ِـ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوم ْن شَـ ِّر غَاسـ ٍق اذَا َوقَ َ‬
‫اس ٍد اِذَا َح َسدَ ×‪١‬‬ ‫حِ‬
‫َ‬

‫‪33‬‬
 ‫الَ اِلَهَ اِالَّ اهلل َواهلل أَ ْ‬
‫كبَ ُر‬
‫س‪ ٬‬اِلَـ ِـه‬ ‫ك النَّا ِ‬ ‫س‪ . ٬‬ملِ ِ‬
‫ب النَّا ِ َ‬ ‫الر ِح ْيِم قُ ْل أَعُ ْوذُ بَِر ِّ‬
‫من َّ‬ ‫الر ْح ِـ‬‫اهلل َّ‬ ‫بِسِم ِ‬
‫ْ‬
‫ص ـ ـ ـ ـدُ ْورِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫س فى ُ‬ ‫النَّاس‪ ٬‬م ْن شَـ ـ ـ ـ ِّر ا ْل َو ْس ـ ـ ـ ـ َواس ا ْلخَنَّاس‪ ٬‬الذي يُ َو ْس ـ ـ ـ ـو ُ‬
‫س ×‪١‬‬ ‫ن ا ْلِجنَِّة َوالنَّا ِ‬ ‫النَّا ِ ِ‬
‫س‪ ٬‬م َ‬
‫الَ اِلَهَ اِالَّ اهلل َواهلل أَ ْ‬
‫كبَ ُر‬
‫من الـ َّـر ِح ْيِم‪٬‬‬ ‫ن‪ ٬‬ال َّـر ْح ِـ‬ ‫ب ا ْلعـاَلَمِ ْي َـ‬ ‫الر ِحيم‪ ٬‬ا ْلحمد ِ‬
‫هلل َر ِّ‬ ‫من َّ ْ َ ْ ُ‬ ‫الر ْح ِ‬ ‫اهلل َّ‬ ‫بِسِم ِ‬
‫ْ‬
‫ط‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬‫ص‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫ـد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ه‬ ‫ِ‬
‫ا‬ ‫ن‬
‫ـ‬
‫ِّ ْ َّ َ َ ْ ُ ُ َ َّ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ِّ َ َ‬
‫‪٬‬‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ع‬ ‫ـت‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫اك‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ب‬‫ع‬ ‫ن‬ ‫اك‬ ‫ي‬‫ِ‬‫ا‬ ‫‪٬‬‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ي‬‫ـد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ـو‬‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ـك‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ِ‬
‫ال‬ ‫َم‬
‫َْ‬
‫ب عَلَ ْي ِه ْم َوالَ‬ ‫ضـ ـ ْو ِـ‬ ‫ِ‬
‫ت عَلَ ْيه ْم‪ ٬‬غَ ْيـ ـرِ ا ْل َم ْغ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ا ْل ُم ْسـ ـتَق ْيمَ‪ ٬‬صـ ـ َراطَ الَّذ ْي َ‬
‫ن اَْن َع ْم َ‬
‫ن‪ .‬آمِين‬ ‫الضَّآلِّ ْي َ‬

‫‪46‬‬
‫ب فِ ْي ـ ِـه ُهــدًى‬ ‫ـاب الَ َر ْي َ‬
‫من ال ـ َّـر ِحيِم ‪.‬آلـ ــم ‪ .‬ذلـِ ـ َ ِ‬
‫ـك ا ْلكتَـ ـ ُ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬
‫بِسـ ـِم ِ‬
‫اهلل ال ـ َّـر ْح ِـ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ـاه ْم‬ ‫ـ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫لوة‬ ‫ـ‬ ‫ص‬ ‫ال‬
‫ْ َ ُ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ َّ َ َ َ َ َْ ُ‬ ‫ن‬‫ـ‬ ‫ـو‬ ‫ـ‬ ‫م‬‫ي‬‫ق‬ ‫ي‬‫و‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫غ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ـا‬‫ـ‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ـ‬ ‫ـو‬ ‫ـ‬ ‫ن‬‫م‬ ‫ؤ‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫‪٬‬‬ ‫لِّْل ُ ْ َ‬
‫ن‬
‫ـ‬ ‫ي‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫َّ‬ ‫م‬
‫ِ‬
‫ـك‬‫ـك َو َم ـ ــا اُْنـ ـ ـزِلَ مِ ْن قَْبلِ ـ ـ َ‬
‫ن بَِم ـ ــا اُْنـ ـ ـزِلَ الَ ْي ـ ـ َ‬ ‫ِ‬
‫ن يُ ْؤمنُ ـ ـ ْـو َ‬
‫ِ‬
‫ن‪َ ٬‬والَّذ ْي َ‬
‫ِ‬
‫يُ ْنفقُ ـ ـ ْـو َ‬
‫ـك ُه ُم‬ ‫ـك عَلَى ُهـ ـ ــدًى مِّ ْن َّربِّ ِه ْم َواُولئِـ ـ ـ َ‬ ‫ن ‪ ٬‬اُولئِـ ـ ـ َ‬ ‫َوبِ ـ ـ ـاْآل ِخ َر ِة ُه ْم يُ ْوقِنُـ ـ ـ ْـو َـ‬
‫ن‬‫‪.‬ا ْل ُم ْفلِ ُح ْو َـ‬
‫) البقرة ‪(١ - ٥ :‬‬
‫من الـ َّـر ِح ْي ُم‪ .‬اللّــهُ الَ إِلَــهَ إِالَّ ُهـ َـو‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫واِلَه ُ ِ‬
‫ك ْم الــهٌ وَّا ـحـدٌ الَ الــهَ االَّ ُهـ َـو الـ َّـر ْح ُ‬ ‫َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اوات َو َمـ ــا في‬ ‫وم الَ َتأْخُ ـ ــذُهُ س ـ ـنَةٌ َوالَ نَـ ـ ْـومٌ لَّهُ َمـ ــا في السَّـ ـ َم َ‬ ‫ي ا ْلقَيُّ ُ‬ ‫ا ْل َح ُّ‬
‫ض من ذَا الَّ ِذي يشفَع ِعنده إِالَّ بِإِذْنِِه يعلَم ما بين أَي ِد ِ‬
‫يه ْم َومَــا‬ ‫َ ْ ُ َ َْ َ ْ‬ ‫َ ْ ُ ْ َُ‬ ‫َر ِ َ‬ ‫األ ْ‬

‫‪34‬‬
 ‫ـون بِش ـ ـ ـيٍء مِّن عِْلمِـ ـ ـ ِـه إِالَّ بِمـ ـ ــا ش ـ ـ ـاء و ِس ـ ـ ـع ُ ِ‬ ‫ِ‬
‫ك ْرسـ ـ ـ ـيُّهُ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫خَْلفَ ُه ْم َوالَ يُحيطُـ ـ ـ َـ َ ْ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫السَّم ِ‬
‫يمـ (البقرة ‪:‬‬ ‫ودهُ ِحفْظُ ُه َما َو ُه َو ا ْل َعليُّ ا ْل َعظ ُ‬ ‫ض َوالَ يَؤُ ُ‬ ‫َر َ‬
‫اوات َواأل ْ‬
‫ََ‬
‫‪)٢٥٥‬‬
‫أَنفُِس ـ ُ‬ ‫ات ومــا فِى اْالَر ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫أَو‬
‫ك ْم ْ‬ ‫ـد ْوا َمــا فِى ْ‬ ‫ض وِا ْن تُ ْبـ ُ‬ ‫ْ‬ ‫مو َ َ‬
‫هلل مــا فِى السَّـ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ب َم ْن يَشَـ ُاء َواهلل عَلَى‬ ‫ك ْم بِ ِـه اهللُ فَيَ ْغفِ ُـرلَِم ْـن يَشَـ ُاء َويُ َعـذِّ ُـ‬
‫تُ ْخفُ ْـوهُـ يُ َحا ِسـ ْب ُ‬
‫كلٌّ‬
‫ن ُ‬ ‫الر ُس ْولُ بَِما اُْنزِلَ اِلَ ْي ِه مِ ْن َربِِّه َوا ْل ُم ْؤمِنُ ْو َـ‬ ‫ن َّ‬ ‫آم َ‬
‫كلِّ ش ٍ ِ‬
‫يء قَد ْي ٌر‪َ ٬‬‬ ‫ُ َْ‬
‫ن بِاهلل‬‫آم َ‬
‫َ‬

‫‪47‬‬
‫ـد مِ ْن ُر ُس ـلِِه َوقَــالُ ْوا َسـ ِم ْع َنا‬
‫كتبِـِـه ورس ـلِِه الَ نفَـ ِّـرق بين أَحـ ٍ‬
‫ُ ُ َْ َ َ‬
‫ِ ِِ‬
‫َو َمالئكَت ــه َو ُ ُ َ ُ ُ‬
‫ف اهلل نَفْ ًسـا اِالَّ ُو ْسـ َع َها‬ ‫ـك ربَّنـا واِلَيـ َ ِ‬
‫ـك ا ْل َمصـ ْي ُـر‪ ٬‬الَ يُكَلِّ ُ‬ ‫َواَطَ ْع َنا غُفْ ًرا نَ َ َ َ َ ْ‬
‫لَ َها‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫أَخطَأ َْنــا‬
‫أَو ْ‬ ‫ت َربََّنـا الَ تُؤَاخـذَْنا إِ ْن نَسـ ْي َنا ْ‬ ‫كتَ َسـبَ ْ‬‫ت َوعَلَ ْي َهـا َمـا ا ْ‬ ‫َما كَ َسبَ ْ‬
‫ِ‬
‫َربََّنا َوالَ تَ ْحملْ‬
‫ن مِ ْن قَْبلَِنــا َربََّنــا َوالَ تُ َحمِّْل َنــا َم ــا الَ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ـ ًرا كَ َم ــا َح َمْلتَ ــهُ عَلَى الَّذ ْي َ‬ ‫عَلَ ْي َنــا ا ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت مَ ْوالَنـ ـ ـاَ‬‫ار َح ْم َنـ ــا (×‪ ،)۷‬اَْن َ‬ ‫ـف عَنَّا َوا ْغف ـ ـ ْـر لََنـ ــا َو ْ‬ ‫اعـ ـ ُ‬
‫‪.‬و ْ‬‫طَاقَ ـ ــةَ لََنـ ــا بِ ـ ــه َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ن (البقرةـ ‪) ٢٨٦:‬‬ ‫ص ْر َنا عَلَى ا ْلقَ ْوم ا ْلكَافرِ ْي َ‬ ‫َف ْان ُ‬
‫اعلَ ْم أَنَّهُ‬‫كرِى فَ ْ‬ ‫ضلُ الذِّ ْ‬ ‫أَفْ َ‬
‫ِ‬
‫آل إلهَ إالَّ اهلل ّ‬
‫(حي موجود)‬
‫ِ‬
‫آل إلهَ إالَّ اهلل ّ‬
‫(حي معبود)‬
‫ِ‬
‫آل إلهَ إالَّ اهلل ّ‬
‫(حي باق)‬

‫‪35‬‬
‫آل إِلهَ إالَّ اهلل ( ×‪) ٣٣‬‬
‫صلَّى اهللُ عَلَ ْي ِه َو َسلِّ ْم‬ ‫ِ‬
‫آل إلهَ إالَّ اهلل ُم َحمَّدٌ َر ُس ْولُ اهلل‪َ .‬‬
‫‪48‬‬
‫آل إِلهَ إالَّ اهلل آل إِلهَ إالَّ اهلل(×‪)٢‬‬
‫صلَّى اهللُ عَلَ ْي ِه َو َسلِّ ْم‬ ‫ِ‬
‫آل إلهَ إالَّ اهلل ُم َحمَّدٌ َر ُس ْولُ اهلل‪َ .‬‬
‫صلِّ عَلَ ْي ِه َو َسلِّم (×‪)٣‬‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫صلِّ عَلَى َسيِّد َنا ُم َحمَّد‪ ٬‬اللّ ُهمَّ َ‬
‫اللّ ُهمَّ َ‬
‫اهلل ا ْل َع ِظ ْيِم ( ×‪) ١١‬‬
‫اهلل وبِحم ِد ِهـ سبحان ِ‬
‫َ َ ْ ََْ َ‬
‫سبحان ِ‬
‫ُ َْ َ‬
‫أَج َمعِ ْي َـ‬
‫ن‬ ‫م‬‫ِّ‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬
‫َ َْ َ َ ْ ْ‬
‫ك سيِّ ِدنا محمَّ ٍد وعَلَى آلِِه وصحبِِ‬
‫ه‬ ‫صلِّ عَلَى َحبِ ْيبِ َ َ َ ُ َ َ‬
‫اللّ ُهمَّ َ‬
‫‪........‬الفاتحة ) ‪( ×٣‬‬

‫‪49‬‬
‫‪Doa Tahlil‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫أَستَ ْغف ُراهللَ ا ْل َعظ ْيمَ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬
‫ـك َسـ ـيِّد َنا َونَبِيََّن ــا َو َم ْو َ‬
‫لنـ ـاَ‬ ‫صـ ـلِّ عَلى َحبِ ْيبِ ـ َ‬
‫َي ــا َم ْولََن ــا َي ــا َم ْعبُ ـ ُـود اَللّ ُهمَّ َ‬
‫ن‬‫اب َر ُس ْولِلِّه اَ ْج َم ِع ْي َـ‬‫ك تَ َعالى عَ ْن أَص َح ِ‬
‫ْ‬ ‫ار َ‬‫ي اهللُ تََب َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫‪.‬م َحمَّد َو َسلِّ ْم َورِض َ‬ ‫ُ‬

‫‪36‬‬
 ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اَْلحمد ِ‬
‫ن َح ْمـدًا يُ َعافِعـهُ‬ ‫ن َح ْمدًا َنـاعم ْي َ‬ ‫ن َح ْمدًا شَاكرِ ْي َ‬ ‫ب ا ْل َعالَم ْي َ‬‫هللـ َر ِّ‬‫َْ ُ‬
‫ـك ا ْلكَـ ـ ـرِيمِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ـد كَ َم ـ ــايَ ْنبَغى ل َجالَل ـ ـ َ‬ ‫ـك ا ْل َح ْمـ ـ ُ‬ ‫َو يُكَ ـ ــافئُ َمزِ ْيـ ــدَهُ َي َ‬
‫اربََّنـ ـ ـاـ لَ ـ ـ َ‬
‫ك‬ ‫َولَِع ِظ ْي ِم ُسْلطَانِ َ‬
‫صـرِ‬ ‫اَللّهمَّ صلِّ عَلى سيِّ ِدنا محمَّ ٍد ا ْلفَـاتِِح لِمـا أُ ْغلِـق وا ْلخ ـاتِِـم لِمـا سـبق نا ِ‬
‫َ َ َ َ ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ َُ‬ ‫ُ َ‬
‫ـق قَـ ْـدرِهـ‬ ‫ـ‬‫ح‬ ‫ِ‬
‫ـه‬ ‫ـ‬‫ِ‬‫ال‬ ‫لى‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫م‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫اط‬ ‫ر‬‫ـ‬ ‫ِ‬
‫ص‬ ‫لى‬ ‫ِ‬
‫إ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ا ْل َحـ ِّ ِ‬
‫َ َّ‬ ‫َ َ ُْ ْ َ ْ َ َ‬ ‫ـق ب ــا ْ ّ ِّ َ ْ َ ْ‬
‫ـاد‬ ‫ـ‬‫ه‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ح‬‫ل‬
‫‪.‬ومِقْدَارِ ِهـ ا ْل َع ِظ ْيِم‬ ‫َ‬
‫لع ِظ ْيِـم َو َمــا َهلَّْل َنــا‬
‫آن اْ َ‬ ‫ن ا ْلقُـ ْـر ِ‬ ‫ِ‬
‫اب َمــا قََرأ َْنــاهُـ م َ‬
‫ِ‬
‫اَللّ ُهمَّ تَقَبَّ ْل َواَ ْوصـ ْل ثَـ َـو َ‬
‫صـلّى اهللُ عَلَ ْيـ ِـه‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫صلَّْيناَ عَلى َسـ ْيد َنا ُم َحمَّد َ‬ ‫استَ ْغفَ ْر َنا َو َما َ‬ ‫َو َما َسبَّ ْح َنا َوماَ ْ‬
‫كةً ش ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫املَةً‬ ‫‪.‬و َسلَّمَ َهديَّةً َواصلَةً َو َر ْح َمةً َنازِلَةً َوبََر َ َ‬ ‫َ‬

‫‪50‬‬
‫صـلَّى‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫اِلى َح ْ ِ ِ ِ‬
‫ضـ َرة َحب ْيب َنـا َوشَـف ْيع َناـ َوقُـَّـرةـ اَ ْعيُن َنـا َسـ ْيد َنا َو َم ْولََنــا ُم َحمَّد َ‬
‫ن واْالَولِيـاءِ‬ ‫اهلل عَلَي ِه وسـلَّم واِلى جمِيـ ِع إِخوانِ ِـه مِن اْألَنبِيـاءِ واْ ِ‬
‫لم ْر َسـل ْي َـ َ ْ َ‬ ‫َ َْ َ ُ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫ُ ْ ََ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوالشُّ َهدَاءِ َوالصَّالِح ْي َـ‬
‫ن َو َجم ْيـ ِع‬ ‫لعـامل ْي َ‬
‫لعلََمــاء اْ َ‬ ‫ن َواْ ُ‬ ‫ن َوالصَّـ َحابَة َوالتَّابِع ْي َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اْلمالَئِكَـ ـ ـ ـ ِـة اْلمق ـ ـ ـ ـ َّـربِي ـ ِ‬
‫ن‬‫ن ا ْل ُم ْس ـ ـ ـ ـلم ْي َ‬‫ن ثُمَّ الى َجم ْيـ ـ ـ ـ ِع اَ ْهـ ـ ـ ـ ِل ا ْلقُبُـ ـ ـ ـ ْـورِـ م َ‬ ‫َُ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ض الَى َم َغ ِّربِهــا‬ ‫ِ‬ ‫ن َمشَـارِ ِق اْالَ ْر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫لم ْؤم َنـ ِـ‬ ‫ِ‬
‫ات َوا ْل ُمـ ْـؤمنِ ْي َـ‬ ‫ِ‬
‫َوا ْل ُم ْس ـل َم ِـ‬
‫ـات م َ‬ ‫ن َواْ ُ‬
‫اد َنا َو َج ـ ـ ـدَّاتَِنا‬ ‫ب ِّرهـ ـ ــا وبحرِهـ ـ ـاـ واِلى اَروا ِح اَبائِن ـ ــا واُمَّهاتِن ـ ــا واَجـ ــد ِ‬
‫َْ َ َ َ َ َ َ ْ َ‬ ‫َ َ ََ ْ َ َ‬
‫صا‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ص ْو ً‬ ‫‪َ .....‬و َمشَايخ َنا َو َمشَايِخ َمشَايخ َنا َواَ َساتذَات َنا َوالى ُر ْو ِح خُ ُ‬
‫ـف عَ ْن ُه ْم‪ ،‬اَللّ ُهمَّ الَ تَ ْحرِ ْم َنـ ـ ــا‬ ‫اعـ ـ ـ ُ‬‫ار َح ْم ُه ْم َوعَ ـ ـ ــافِ ِه ْم َو ْ‬ ‫ِ‬
‫اَللّ ُهمَّ ا ْغف ـ ـ ـ ْـر لَ ُه ْم َو ْ‬
‫‪،‬اَ ْج َر ُه ْم َوالَ تَفْتَِنا بَ ْعدَ ُه ْم َوا ْغفِ ْر لََنا َولَ ُه ْم‬

‫‪37‬‬
 ِ‫اب النَّار‬ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َ‫َربََّنــا اَتن ـاَ فى ال ـدُّ ْن َيا َح َس ـنَةً َوفى ااْلَخـ َـرة َح َس ـنَةً َوق َنــا عَ ــذ‬
ِ ِ ِ ِّ ‫ك ر‬ ٍ ِ
‫ن‬َ ‫ب ا ْلع ــزَّةـ عَمَّا يَصـ ـفُ ْو‬ َ َ ِّ‫ان َرب‬ َ ‫صـ ـلَّى اهللُ عَلَى َسـ ـيِّد َنا ُم َحمَّد ُسـ ـ ْب َح‬
َ‫و‬
‫ب ا ْل َعالَمِ ْي َـ‬
‫ن‬ ِ ‫ن وا ْلحمدـ‬
ِّ ‫هلل َر‬ ِ
ُ ْ َ َ ‫و َسالَمٌ علَى ا ْل ُم ْر َسل ْي َـ‬. َ

51
KALIMAT THAYYIBAH
Faedah Hasbunallah dan Bacaannya
‫الر ِح ْيـ ـِـم‬ ‫الر ْحمـ ِـ‬
َّ ‫ـن‬ ِ ‫بِسِم‬
َّ ‫اهلل‬ ْ
Guru dan ustadz kami Syeikh Al-Imam
Al-Alim Allamah yang mulia Sayyid Abul Hasan
Asy-Syadzili, salah seorang dari anak cucu
Rasulullah SAW. Telah menyebutkan dalam
kitab Al-Ikhtishash minal fawaidi at-taraniyah
wal khaswwash.
Disebutkan bahwa Nabi SAW. Bersabda :
ِ ‫إِذَا وقَعتم فِى األَمرِ الع ِظيِم و قُولُوا حسبنا اهلل ونِعم‬.
ُ‫الوك ْيل‬
َ َْ َ َُ ْ َ ْ ْ َ ْ َ ْ ْ ُْ َ
“ Jika kalian sedang menghadapi suatu
perkara yang sangat besar, maka ucapkanlah
Hasbunallah wani’mal wakiil.”

38
 َّ ِ‫اس إ‬ ِ
‫اخشَـ ْو ُه ْـم فَـ َـزادَ ُه ْم‬
ْ ‫ك ْم َف‬
ُ َ‫اس قَ ْد َج َم ُع ْوا ل‬
َ َّ‫ن الن‬ َ ‫الَّذ ْي‬
ُ َّ‫ن قَالَ لَ ُه ُم الن‬
) ١۷٣ ‫( سورة ال عمران‬.ُ‫ك ْيل‬ ِ ‫إِيمانا و قَالُوا حسبنا اهلل ونِعمـ الو‬
َ َْ َ َُ ْ َ ْ َ ً َ ْ
52
“ (Yaitu) orang-orang (yang mentaati
Allah dan Rasul) yang kepada mereka ada
orang-orang yang mengatakan: “Sesungguhnya
manusia telah mengumpulkan pasukan untuk
menyerang kamu, karena itu takutlah kepada
mereka”, maka perkataan itu menambahkan
keimanan mereka dan mereka menjawab:
“Cukuplah Allah menjadi penolong kami dan
Allah adalah sebaik-baik pelindung.” (QS.
Ali’Imran: 173)
ِ ‫حسبنا اهلل ونِعم الو‬
٤٥٠ × ُ‫ك ْيل‬ َ َْ َ َُ ْ َ
Kemudian membaca sebanyak 450 x, lalu
kemudian membaca shalawat kepada Nabi
Muhammad SAW. sebanyak 450x, lalu berdoa.

39
53
Faedah Hauqalah dan Bacaannya
Bacaan “Hauqalah” ialah bacaan yang
didalamnya mengandung makna pengakuan
bahwa segala daya, upaya dan kekuatan
sekalian makhluk di alam raya ini tidak akan
berarti kecuali dengan kekuasaan Allah. Hanya
Allah lah yang mempunyai daya dan kekuatan
untuk melaksanakan kehendak-Nya sedang
manusia tidak berusaha dan berikhtiar.
Oleh sebab itu orang yang suka
berdzikir dengan bacaan “Hauqalah” serta
meresapi maknanya, ia akan terhindar dari sifat
sombong, membanggakan diri dan lain-lain. Di
mana seakan-akan ia mengakui bahwa apa
yang ia capai adalah usaha dan upayanya
sendiri, terlepas dari Allah. Padahal tidaklah
demikian keadaannya. Karena manusia tidak
bisa menarik kemanfaatan bagi dirinya dan
menolak kemudharatan dari dirinya pula.

40
54
Firman Allah :
ِ ِ َ ِ‫قُل آل اَمل‬.
ُ‫ض ًّرا إِالَّ َماشَآءَ اهلل‬
َ َ‫ى نَفْ ًعا َو ال‬
ْ ‫ك لنَفْس‬ ْ
(١٨٨ : ‫) سورة االعراف‬
“Katakanlah: Aku tidak berkuasa
menarik kemanfa’atan bagi diriku dan tidak
(pula) menolak kemudharatan kecuali yang
dikehendaki Allah.” (QS. Al-A’raaf: 188)
Adapun bacaan “Hauqalah” itu ialah :
‫ي العِ ِظ ْيِم‬
ِّ ِ‫العل‬ ِ ِ
َ ‫الَ َح ْولَ َو الَ قُوَّةَ االَّ بِاهلل‬.
“ Tidak ada daya dan kekuatan kecuali dengan
Allah yang Maha Luhur lagi Maha Agung”.
Rasullah Saw sangat menganjurkan
kepada ummatnya untuk memperbanyak
“hauqalah”. Beliau sangat menekankan hal itu,
karena dengan memperbanyak bacaan
“hauqalah” berarti beberapa manfaat pasti
diperoleh.
55
Beberapa manfaat itu antara lain :
1. Menghilangkan kesusahan dan kesedihan.

41
2. Merupakan tanaman surga yang kelak
dipetiknya sendiri.
3. Merupakan obat dari segala macam penyakit.
4. Menjaga kenikmatan.
5. Dijauhkan dari kemiskinan.

Bacaan Kalimat Tauhid

Kalimat “tauhid” ialah kalimat
yang didalamnya mengandung suatu
pengakuan bahwa tidak ada Tuhan yang wajib
disembah selain Allah.
Bentuk kalimat “Tauhid” :
‫الَ اِلَهَ اِالَّ اهلل‬
“ Tidak ada Tuhan yang wajib disembah kecuali
hanya Allah”

56
kalimat tauhid selalu dirangkai dengan
mengucapkan :
‫ُم َحمَّدٌ َر ُس ْولُ اهلل‬
“Muhammad adalah utusan Allah”

42
 Yaitu kalimat yang mengandung suatu
pengakuan bahwa nabi Muhammad Saw adalah
utusan Allah.
Dua kalimat diatas apabilah diucapkan
harus betul-betul diresapkan didalam hati.
Sehingga hati menjadi bersih dari keragu-
raguan terhadapnya.
Salah satu dzikir yang paling utama
adalah kalimat La ilaha Illallah/ ‫ الإلـ ــه إالاهلل‬yang
artinya tiada Tuhan yang pantas disembah
kecuali Allah swt.
Begitulah pesan Rasulullah saw kepada
Sayyidina Ali Karramallahu Wajahah, ketika
beliau secara pribadi memohon agar diberikan
dzikir khusus yang lebih berat dari dunia
seisinya, dan lebih mudah mendekatkan diri
kepada Allah swt.
57
Maka Rasulullah saw pun
menjawab,”Jangan begitu Saudaraku Ali, bahwa
ucapan yang paling utama yang aku ucapkan

43
dan juga diucapkan nabi-nabi sebelumku
adalah La ilaha Illallah
‫أفضل ماقلت أنا والنبيون من قبلي الإله إالاهلل‬
Demikianlah Rasulullah saw
memberikan ijazah dzikir kepada sayyidina Ali
yang kemudian diturunkan kepada para
sahabat, tabi’in dan tabiut tabi’in hingga kepada
kita semua.
Karena sesungguhnya kalimat tersebut
menyimpan beribu hikmah bahkan juga dunia
dan seisinya.
Maka bacalah kalimat tauhid ( ‫) الإله إالاهلل‬
minimal 100x setiap hari dengan penuh
kekhusuan serta meresapinya.

58
Pemulaan Penciptaan
ِ ِ ِ
‫ن‬ ُ َّ‫ن عَ ْبـد اللَّه قَـااَل َحـدَّثََنا َحج‬
ُ ‫اج ْب‬ ُ ‫ون ْب‬
‫ـار ُـ‬ ُ ‫س َو َهـ‬
‫ن يُـونُ َـ‬
ُ ‫َحدَّثَني ُس َر ْي ُج ْب‬
ِ ٍ
‫وب ْب ِن‬
َ ُّ‫أُميَّةَ عَ ْن أَي‬
َ ‫ن‬ ُ ‫أَخبَ ـ َـرنِي إِ ْس ـ َمعيلُ ْب‬
ْ ‫ن ُجـ َـر ْيٍج‬
ُ ‫اب‬
ْ َ‫ُم َحمَّد قَ ــالَ قَ ــال‬

44
 ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍِ‬
‫خَال ــد عَ ْن عَ ْب ــد اللَّه ْب ِن َراف ـ ٍـع َم ـ ْـولَى أُمِّ َسـ ـلََمةَ عَ ْن أَبِي ُه َر ْي ـ َـرةَ قَ ــالَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـق اللَّهُ عَــزَّ َو َجـلَّ‬ ‫صلَّى اللَّهُ عَلَ ْيه َو َسلَّمَ بِيَدي فَقَــالَ خَلَـ َ‬ ‫أَخَذَ َر ُسولُ اللَّه َ‬
‫ت وخلَــق فِيهــا ا ْلِجبــال ي ــوم اأْل ِ‬ ‫ِ‬
‫ـق الشَّـ َج َر يَـ ْـومَ‬ ‫َحــد َوخَلَـ َ‬ ‫التُّ ْربَــةَ يَـ ْـومَ السَّـ ْب َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ‬
‫َربَِعــاءِ َوبَ َّ‬ ‫ِ‬ ‫اِل‬
‫ث‬ ‫ور يَـ ْـومَ اأْل ْ‬
‫ـق النُّ َ‬ ‫كـ ُـروهَـ يَـ ْـومَ الثُّاَل َثــاء َوخَلَـ َ‬ ‫ا ْثنَ ْي ِن َوخَلَـ َ‬
‫ـق ا ْل َم ْ‬
‫ص ـرِـ ِم ْن‬ ‫ِ‬
‫آدمَ عَلَ ْيــه السَّـاَل م بَ ْعــدَ ا ْل َع ْ‬ ‫ـق َ‬ ‫س َوخَلَـ َ‬ ‫اب يَـ ْـومَ ا ْلخَِمي ِ‬ ‫يهــا ال ـدَّ َو َّ‬‫ف َ‬
‫ِ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫ي ــو ِم ا ْلجمعـ ِـة فِي آ ِخـ رِ ا ْلخَْلـ ِ ِ‬
‫ـق في آ ِخـ رِ َس ـاعَة م ْن َس ـاعَات ا ْل ُج ُم َعــة ف َ‬
‫يمــا‬ ‫َ ْ َُُ‬
‫ن‬ ‫ي‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ح‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـو‬ ‫ـ‬
‫ه‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ام‬ ‫ط‬ ‫ـ‬ ‫س‬‫ِ‬‫ب‬‫ل‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ث‬ ‫د‬ ‫ـ‬ ‫ح‬ ‫ـ‬
‫يم‬ ‫ِ‬
‫اه‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬‫ِ‬
‫إ‬ ‫ـال‬ ‫ـ‬ ‫ق‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ـ‬
‫ي‬ ‫َّ‬
‫ل‬‫ال‬ ‫ى‬ ‫ِ‬
‫صـ َ‬
‫ل‬‫إ‬ ‫ِ‬
‫ر‬
‫ْ َ َ ْ َ ُ َ َََّ ْ ْ َ ُّ َ ُ َ ْ ُ َ ْ ُ‬ ‫ن ا ْل َع ْ‬
‫بَ ْي َ‬
‫ت َحفْ ٍ‬ ‫اهيم ابن بِ ْن ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب ِ‬
‫ص َوغَ ْي ـ ُـر ُه ْـم عَ ْن‬ ‫ن عَمَّارٍ َوإِ ْب ـ َـر ُ ْ ُ‬ ‫ن عي َسـ ـى َو َسـ ـ ْهلُ ْب ُ‬ ‫ُْ‬
‫يث‬‫‪.‬حجَّا ٍج بِهذَا ا ْلح ِد ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫‪59‬‬
‫‪Telah menceritakan kepadaku Suraij bin‬‬
‫‪Yunus dan Harun bin 'Abdullah mereka berdua‬‬
‫‪berkata; telah menceritakan kepada kami Hajjaj‬‬
‫;‪bin Muhammad dia berkata; Ibnu Juraij berkata‬‬
‫‪telah mengabarkan kepada kami Isma'il bin‬‬
‫‪Umayyah dari Ayyub bin Khalid dari‬‬
‫‪'Abdullah bin Rafi' -budak- Ummu Salamah dari‬‬
‫‪Abu‬‬ ‫‪Hurairah‬‬ ‫‪dia‬‬ ‫;‪berkata‬‬ ‫‪"Rasulullah‬‬
‫‪shallallahu‬‬ ‫‪'alaihi‬‬ ‫‪wasallam‬‬ ‫‪memegang‬‬

‫‪45‬‬
‫‪tangannya, lalu beliau bersabda: “Allah Azza wa‬‬
‫‪Jalla menjadikan tanah pada hari Sabtu,‬‬
‫‪menancapkan‬‬ ‫‪gunung‬‬ ‫‪pada‬‬ ‫‪hari‬‬ ‫‪Ahad,‬‬
‫‪menumbuhkan pohon-pohon pada hari Senin,‬‬
‫‪menjadikan bahan-bahan mineral pada hari‬‬
‫‪Selasa, menjadikan cahaya pada hari Rabu,‬‬
‫‪menebarkan binatang pada hari Kamis, dan‬‬
‫‪menjadikan Adam 'Alaihis Salam pada hari‬‬
‫‪Jum'at‬‬ ‫‪setelah‬‬ ‫‪ashar,‬‬ ‫‪yang‬‬ ‫‪merupakan‬‬
‫‪penciptaan paling akhir yaitu saat-saat terakhir‬‬
‫"‪di hari jum'at antara waktu asar hingga malam.‬‬
‫‪60‬‬
‫دعاء حسن و حسين‬
‫بسم اهلل الرحمنـ الرحيم‬
‫ظ عَلَى عَ ْقلِنــا و ِ‬ ‫اللّهمَّ ار ُزقَْن ـاـ مــاالً ي ْ ِ‬
‫د ْينََنــا‬ ‫َ َ‬ ‫احفَ ـ ْ‬ ‫كف ْي َنــا َو بَ ْي ًتــا َيأْوِ ْي َنــا‪.‬ـ َو ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـك‬‫الر َج ــاءَ إِالَّ م ْن ـ َ‬‫ت إِ ْن قَطَ ـ َـع َّ‬ ‫أَن َ‬
‫ت ْ‬ ‫كفَِن ــا شَـ ـ َّر َم ْن يُ ْؤذ ْي َن ــا‪ .‬اللّ ُهمَّ ْ‬
‫أَن َ‬ ‫َوا ْ‬
‫صـلِّ َو َسـلِّ ْم عَلَى َسـيِّ ِد َنا ُم َحمَّ ٍد َو عَلَى‬ ‫ب َ‬ ‫ـك‪ .‬فََيـا َر ِّ‬ ‫َوخَابَـ ِـة اآلمَــالُ إِالَّ فِ ْي َ‬
‫ي َوالَ َر َجــاءَ َم ْن يَ ْر ُجـ ْـوا‬ ‫ِ‬
‫ـك َر َجــاءئ ْ‬ ‫اَِل َس ـيِّ ِد َنا ُم َحمَّ ٍد‪َ .‬والَ تَقْطَـ ْـع اللّ ُهمَّ مِ ْنـ َ‬
‫ـد َو َياشَـ ـ ـ ِه ْيدًا‬ ‫ض إِلَى مغَارِبِهـ ــا‪ .‬ياقَرِيبـ ـ ـاـ غَي ـ ــر بعِي ـ ـ ٍ‬
‫َ َ َ ًْ ْ َ َ ْ‬ ‫َر ِ‬ ‫م ْن َمشَـ ـ ـارِ ِق األ ْ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ار ُزقَْنـاـ رِ ْزقًــا َحالَالً طَيًِّبــا‬ ‫أَمرَِنــا فََّر ًجــا َو َم ْخ َر ًجــا‪َ .‬و ْ‬ ‫ب إِ ْج َعـ ْـل لََنــا م ْن ْ‬ ‫الَيَغ ْي ُ‬
‫كـ ـ ـلِّ ش ـ ـ ـي ٍئ قَـ ـ ـ ِـديرٍ‪ .‬وبِاإلِجابـ ـ ـ ِـة جـ ـ ـ ِ‬ ‫ِ‬
‫ـد ْيرٍ‬ ‫ْ َ ََ َ‬ ‫ك عَلَى ُ َ ْ‬ ‫ب‪ .‬فَإِنَّ َ‬ ‫ُمطَيًَّبـ ـ ــا الَنَ ْحتَس ـ ـ ـ ُ‬

‫‪46‬‬
 ِِ َ ‫امتِ ـ‬ ِ ‫ـك وجــو‬ ِ
‫ص ـلَّى اهللُ عَلَى‬َ ‫ َو‬.‫ن‬
َ ‫أَر َحمَ ال ـ َّـراحم ْي‬
ْ ‫ـك َيــا‬ َ ‫ك َوكَ َر‬
َ‫د‬ ْ ُ َ َ ‫بَِر ْح َمت ـ‬
‫أَج َمعِ ْي َـ‬
‫ن‬ ِ ‫خيرِ خْلقِ ِه سيِّ ِدنا محمَّ ٍد األُمِي و عَلَى اٰلِِه و‬.
ْ ‫ص ْحبِه‬
ََ َ ْ َ ُ َ َ َ َْ

61
Artinya:“ Ya Allah, berikanlah kami
rezeki berupa harta yang cukup dan rumah
yang menyejukkan. Jagalah akal kami dan
agama kami dan cukupkan (hentikan)
kejahatan-kejahatan orang-orang yang
menyakiti kami. Ya Allah, engkau menyia-
nyiakan cita-cita hamba, melainkan kepada
siapa yang engkau berikan. Ya Allah,
sejahterakan dan salam atas pemimpin kami
Nabi Muhammad SAW dan keluarganya jangan
engkau putuskan Ya Allah harapan (do’a) kami
dan harapan-harapan orang yang berharap dari
arah timur hingga barat. Engkau maha dekat Ya
Allah tidak jauh dan engkau maha menyaksikan
tidak ghaib. Ya Allah jadikanlah segala perkara
kami keluasan dan solusi (jalan keluar). Ya Allah
anugrahkan kami rizki yang halal, baik, lagi

47
menyehatkan yang kami tidak duga. Karena
sesungguhnya engkau, atas tiap-tiap sesuatu
maha kuasa lagi maha mampu. Dan penerimaan
do’a darimu itu lebih pantas lagi layak, (itu
semua) berkat rahmat, karunia dan kemulian
darimu, Wahai yang maha penyayang semoga

62
Allah SWT memberikan rahmat kepada Nabi
Muhammad SAW yang Ummi dan keluarganya
semua”.

Fadhilah Surah Al Fatihah

‫بسم اهلل الرحمنـ الرحيم‬
Surat Al Fatihah adalah surat yang
terdiri dari tujuh ayat, yang diturunkan di kota
mekkah dan merupakan sebagai ummul Qur’an.
Barang siapa yang sholat tanpa membaca surah
Al Fatihah maka sholatnya tidak sah. Surah Al
Fatihah menjadi sangat penting diperhatikan

48
dan banyak sekali manfaatnya salah satunya
adalah terqobulnya hajat.
Rasulullah Saw bersabdah: “Jika kita punya
suatu hajat apapun, surat Al Fatihah bisa
menjadi perantara hajat tersebut.

63
Diterangkan suatu riwayat dari Syekh Yasin Al
Fadina :
Apabila ada seseorang yang
menginginkan hajatnya terqobul maka bacalah
surat Al Fatihah sebanyak 41x setiap malam
selesai sholat sunnah hajjat.
Adapun kaifiyahnya :
 Sholat sunnah taubat 2/4 rokaat.
 Sholat hajat 2/4/6 rokaat.
 Sholat witir.
 Istighfar 100x dan Sholawat 100x.
 Tawasul.
 Dan membaca surah Al Fatihah 41x.
 Dan berdoa.

49
64
Fadhilah Surah Yaasiin
‫بسم اهلل الرحمنـ الرحيم‬
ُ‫ب اهللُ لَ ــه‬ َ ‫آن يس َو َم ْن قَ ـَـرأَ يس‬
َ َ‫كت‬ ِ ‫ب ا ْلقُ ـ ْـر‬
َ ‫يء قَْل ًبــا َوقَْل‬
ْ ُ ِ‫ن ل‬
ٍ ‫ك ـلِّ شَ ـ‬ َّ ِ‫إ‬
ٍ ‫آن عَ ْشر م َّر‬ ِ ِ
‫ات‬ َ َ ِ ‫بِق َراءَتِ َها ق َراءَ ةَ ا ْلقُ ْر‬

Nabi SAW bersabda :

”Sesungguhnya segala sesuatu itu punya hati,
dan hatinya Al Qur’an adalah YASIN, dan siapa
yang membaca YASIN maka ALLAH akan
mencatat baginya karena bacaannya tersebut
seperti membaca 10 x membaca Al Qur’an”

ِ ِ ٍِ
ُ‫ي لَ ْيلَة ا ْبتِغَاءَ َو ْجه اهلل غُفِ َر لَه‬ ِ
ْ ‫َم ْن قََرأَ يس ف‬
Nabi SAW bersabda :
“Siapa yang membaca YASIN pada malam hari
dengan mengharap keridooan ALLAH maka
diampuni dosa-dosanya”

50
65
‫صــلى اهلل عليــه‬- ‫أَن َر ُس ـولَ اللَِّه‬َّ ‫عَ ْن عَطَــاءِ ْب ِن أَبِى َر َبــا ٍح قَــالَ َبلَغَنِى‬
ِ ِ
ُ‫ت َح َوائِ ُجه‬
ْ َ‫ص ْدرِ النَّ َهارِ قُضي‬
َ ‫« َم ْن قََرأَ يس فى‬: َ‫ قَال‬-‫وسلم‬
Dari ‘Atho’ bin Abi Robah dia berkata telah
sampai kepadaku bahwa Rosulullah SAW
bersabda : “Siapa yang membaca YASIN di awal
siang maka akan dikabulkan hajatnya”
(HR. Ad Darimi/3481)
Diriwayatkan dari KH. Ismail Murtani
beliau dari ayahnya KH. Murtani beliau
langsung di ijazahkan dari Syekh Yasin Al
Fadani. Bahwasanya apabilah seseorang
menginginkan hajat-hajatnta terqobul maka
bacalah yasin 41x sekali duduk. KH. Ismail
Murtani menambahkan bacaan tersebut seperti
mengoyak oyak pohon yang terdapat buahnya
kemudian buah tersebut jatuh begituh banyak.
66
Adapun kaifiyahnya adalah:
• Sholat Taubat
• Sholat Hajat

51
• Istighfar 100x dan Sholawat 100x
• Dan baca surah Yasin 41x
• Dan berdoa
Peringatan : apabila ada yang ingin
mengamalkan bacaan tersebut disarankan hajat
jasmaninya sudah dipenuhi, agar
konsentrasinya terjaga.

67
Fadhilah Surah Al Ikhlas
‫بسم اهلل الرحمنـ الرحيم‬
Dari Mu’adz bin Anas Al-Juhaniy
radhiyallahu ‘anhu, ia berkata bahwa Rasulullah
shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda,
ُ‫ات بَنَى اللَّهُ لَ ــه‬ٍ ‫من قَ ــرأَ (قُ ــل هــو اللَّهُ أَح ــد) حتَّى ي ْختِمهــا عَ ْشـ ـر م ـ َّـر‬
ََ ََ َ َ ٌ َ َُ ْ َ َْ
ِ‫قَصراً فِى ا ْلجنَّة‬
َ ْ
“Siapa yang membaca ‘QUL
HUWALLAHU AHAD’ (surah Al-Ikhlas) sampai

52
ia merampungkannya sebanyak sepuluh kali,
maka akan dibangunkan baginya istana di
surga.” (HR. Ahmad, 3:437. Syaikh Al-Albani
dalam Ash-Shahihah mengatakan bahwa hadits
ini hasan dengan berbagai penguat).

68
Surah Al Ikalas bukanlah surah yang
jarang kita baca, mungkin kebanyakan surah
inilah yang kita hafal dan yang sering kita baca
setiapa ibadah sholat kita.
Diriwayatkan dari guruku
fadhilatussyakh KH. Jauhar Maknun beliau
berkata : “Barang siapa yang sering melazimkan
surah Al Ikhlas maka hatinya terang”.
Beliaupun juga berkata: “Siapapun akan selamat
apabila dia mencintai sesuatu yang Allah cintai”.
Maka barang siapa yang mencintai surah Al
Ikhlas maka akan selamat dan bahagia dunia
dan akhirat.

53
 ‫‪Beliaupun juga berwasiyat: “Janganlah‬‬
‫‪terputus setiap harinya membaca surah Al‬‬
‫‪Ikhlas sebanyak 100x”. Hal ini pun di lazimkan‬‬
‫‪oleh Syaidul Walid Al Marhum Al Maghfiroh‬‬
‫‪KH. Muhammad Nur. Beliau dikenal sebagai‬‬
‫‪sosok kyai yang memiliki hati yang terang yakni‬‬
‫‪jauh dari rasa buruk sangka.‬‬
‫‪69‬‬
‫‪Fadhilah Surah Al Qadr‬‬
‫بسم اهلل الرحمنـ الرحيم‬
‫إقـ ــرأ سـ ــورة القـ ــدر دي مانـ ــا ميميليـ ــك منفعت بسـ ــر دي سـ ــيتيف‬
‫‪.‬كيبوتوهانـ كيتا‬
‫‪ :‬تردافت دي دالم كتاب واصية المصطفىـ‬
‫باݘاله سورة القدر سيتيله وضوء ‪ ١٠‬مرة إن شـاء اهلل كي سوسـاهان‬
‫‪.‬كيتا بيسا دي اتسي‬
‫دان باݘال ــه س ــورة الق ــدر أنت ــوك أن ــاك أت ــو إس ــتري دي س ــيتيف‬
‫تدورپا ‪ ٧‬مرة ان شاء اهلل أناك دان إسترى كيتا بهاغيا‪ .‬أمين‬

‫‪70‬‬
‫‪Penutup‬‬

‫‪54‬‬
Alhamdulillah segala puji syukur kehadirat zat
yang Maha Agung Allah SWT. telah sudah
tulisan kami. Semoga menjadi bermanfaat bagi
pembaca. Kami berharap ridhonya Allah agar
tulisan kami mendapatkan keberkahan dunia
dan akhirat. Aamiin...
Morning 2:30 pm at Bekasi.
Senin, 22 Febuari 2021 M / 10 Rajab 1442 H

Penulis

Abdullah

DAFTAR ISI
Kata Pengantar
Daftar Isi
Manfaat Istighfar
3

55
Manfaat Sholawat Nabi
4
Djikir dan Doa Setelah Sholat Fardu
5
Doa Akhir Tahun
9
Doa Awal Tahun
10
Doa Kamilan
11
Doa Sholat Witir
12
Ratib Al Attos
13
Ratib Al Haddad
21
Doa Ratib
26
Keutamaan Ratib
28

56
Asma’ul Husna
29
Doa Asma’
33
Surat Yasin
38
Doa Yasin
43
Tahlil
44
Doa Tahlil
49
Kalimat Toyyibah
51

Pemulaan Penciptaan
58
Doa Hasan Husen
60
Fadhilah Surat Al Fatihah
62

57
Fadhilah Surat Yasin
64
Fadhilah Surat Al Ikhlas
67
Fadhilah Surat Al Qodr
69
Penutup
70

58