‫الر ِحْي ِم‬ ِ ‫بِس ِم‬

َّ ‫اهلل الرَّمْح ٰ ِن‬ ْ

‫الساَل ُم َع ٰلى َر ُس ْو ِل‬ ‫و‬ ‫ة‬
ُ ‫ال‬
َ ‫الص‬
َّ ‫و‬ ِ ّ‫الش ْكر لِٰل‬
‫ه‬ ُّ ‫و‬ ِ ‫أَحْل م ُد‬
‫هلل‬
ّ َ َ ُ َ َْ
‫ص ْحبِ ِه َو َم ْن‬ ‫و‬ ِِ‫اهلل سيِّ ِد نَا ومولَناَ حُم َّم ٍد وع ٰلى اَل‬
‫ه‬ ِ
َ َ َ َ َ َْ َ َ
...‫ أ ََّما َب ْع ُد‬.ُ‫َواالَه‬
Puji serta syukur yukur kami ucapkan kepada Allah Subhanahu
wata’ala atas semua rahmat, taufiq dan hidayah serta inayah-Nya,
dan shalawat serta salam tetap tercurahkan kepada Rasulullah
Sallallahu ‘alaihi wasallam. yang telah menuntun kita dari jalan
yang gelap menuju jalan yang terang.

Takzim penghormatan teristimewa kepada Guru kami yang telah

membimbing dan menunjuki kejalan yang lurus dan kepada pihak-
pihak yang telah mendukung dalam penyusunan buku kecil ini.
Kami menyadari bahwa dalam buku ini masih banyak terdapat
kekurangan. Oleh karena itu, kami mengharapkan saran dan kritik
demi kesempurnaan buku ini.

Jamaah zikir yang dirahmati Allah

Sesungguhnya Allah Subhanahu wata’ala dalam al Quran

berulang kali menyampaikan tentang perintah untuk berzikir kepada
seluruh hamba-Nya.

Diantaranya yaitu dalam surat Al-Ahzab ayat 41 :

68
 ‫ين َآمُن ْوا اذْ ُكُر ْوا ال ٰلّهَ ِذ ْكًرا َكثِ ًريا‬ ِ َّ‫ياأَيُّها ال‬
‫ذ‬
َ َ َ
“Wahai orang-orang yang beriman! Ingatlah kepada Allah, dengan
mengingat (nama-Nya) sebanyak-banyaknya”
Dan selanjutnya dalam surat Al Baqarah ayat 152:

ِ ‫فَا ْذ ُكرويِن أَ ْذ ُكر ُكم وا ْش ُكروايِل واَل تَ ْك ُفر‬

‫ون‬ ُ َ ُْ َ ْ ْ ْ ُْ
“Maka ingatlah kepada-Ku, Aku pun akan ingat kepadamu.
Bersyukurlah kepada-Ku, dan janganlah kamu ingkar kepada-Ku”

‫ض ِل ال ٰلّ ِه‬
ْ َ‫ض َو ْابَتغُوا ِم ْن ف‬
4ِ ‫ت الصَّاَل ةُ فَا ْنتَ ِش ُر ْوا يِف اأْل َْر‬ ِ ‫ضي‬ ِ ِ
َ ُ‫فَإ َذا ق‬
‫َواذْ ُك ُر ْوا ال ٰلّهَ َكثِ ًريا لَ َعلَّ ُك ْم ُت ْفلِ ُحو َن‬
"Apabila telah ditunaikan shalat, maka bertebaranlah kamu di muka
bumi; dan carilah karunia Allah dan ingatlah Allah banyak-banyak
supaya kamu beruntung )al jumuah 10)
Nabi bersabda yang artinya “ Perumpamaan orang orang
yang berdzikir kepada Allah dan orang orang yang tidak berdzikir
kepada allah, seperti orang yang hidup dan orang yang mati (HR
Bukhari, Muslim, Baihaqi).
Tentu saja dengan mengingat Allah (berzikir) akan
memancarkan kekuatan jiwa saat situasi dan kondisi apapun yang
tengah kita hadapi. Insha Allah.
Masih banyak lagi ayat dan hadist yang mengungkap tentang
perintah berzikir akan tetapi yang paling utama bagi kita saat ini
adalah memperkuat keyakinan bahwa berzikir mengingat Allah ibarat
nafas atau ruh bagi kehidupan kita.
Adapun berikut ini beberapa adab yang harus kita perhatikan
dalam berzikir:
68
 1) Suci tubuh, pakaian, tempat dari pada hadats kecil dan
hadats besar.
2) Menghadap kiblat.
3) Bertaubat merenungkan dosa-dosa yang pernah diperbuat
dan dosa hati yang tersembunyi, seperti takabbur, riya,
dengki, iri, ujub, cinta dunia, pemarah, dan bersungguh-
sungguh tidak akan melakukan lagi.
4) Meniatkan dalam hati menjunjung tinggi perintah Allah
dengan penuh keikhlasan
5) Berharap bahwa doanya diterima oleh Allah serta merendah
hati
6) Memahami makna apa yang kita ucapkan
7) Haqqul yakin dan percaya akan kuasa Allah di atas segala-
galanya dan berbaik sangka bahwa rahmat-Nya Allah,
pengampunannya lebih besar dari pada murkanya
8) Berzikir hanyalah semata-mata mengharap ridha Allah dan
pengampunan-Nya.

Demikianlah sekapur sirih pengantar dari kami, semoga buku

kecil ini dapat bermamfaat bagi kita semua.. aamiin ya rabbal
‘alamiin..
3 Zulhijjah 1440 H
Wassalam.
Dto.

Hamba hina dina dhaif dan fana

‫الر ِجْي ِم‬ ِ َ‫اهلل ِمن الشَّيط‬

َّ ‫ان‬ ْ َ
ِ ِ‫أَعوذُ ب‬
ُْ
(Saya berlindung kepada Allah dari syaithan yang terkutuk)

68
 ‫الر ِحْي ِم‬ ِ ‫بِس ِم‬
َّ ‫اهلل الرَّمْح ٰ ِن‬ ْ
)Dengan nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang (

)٣٫٥٫١١)x ‫َسَت ْغ ِف ُر اهللَ الْ َع ِظْي َم‬

ْ‫أ‬۰۱
(Saya memohon ampunanmu ya Allah yang maha Agung, Nya)

)٣٫٥٫١١)x ‫ىي َوأ ُِّم ْي‬ ِ‫َسَت ْغ ِفر اهلل الْ َع ِظْيم أِل َب‬
ْ َ َ ُ ْ‫أ‬۰۲
Saya memohon ampunanmu ya Allah yang maha Agung, bagi

)٣٫٥٫١١)x ‫اذي‬
ayah dan ibuku
‫ت‬
َ ‫ُس‬
‫أ‬ ‫و‬ ‫خ‬ِ ‫ أَسَت ْغ ِفر اهلل الْع ِظيم لِ َشي‬۰ ۳
ْ ْ َ ‫ْ ُ َ َ ْ َ ْ ىْي‬
(Saya memohon ampunanmu ya Allah yang maha Agung, bagi
syaikhku dan guruku

ِ ‫ أَسَت ْغ ِفر اهلل الْع ِظيم لِْلمسلِ ِم والْمسلِم‬۰ ۶

‫ات‬ َ ْ ُ َ َ ‫ْ ُ َ َ ْ َ ُ ْ نْي‬
)٣٫٥٫١١)x ‫ات‬ ِ َ‫والْم ْؤ ِمنِ والْم ْؤ ِمن‬
ُ َ َ ‫َ ُ نْي‬
(Saya memohon ampunanmu ya Allah yang maha Agung, bagi
muslimin dan muslimat mukminin dan mukminat)

68
 ‫َسَت ْغ ِف ُر اهللَ الْ َع ِظْي َم الَّ ِذ ْي اَل إِلٰهَ إِاَّل ُه َواحْلَ َّي الْ َقُّي ْو َم‬
ْ ‫أ‬٠٥
)٣٫٥٫١١)x ‫ب إِلَْي ِه‬
ُ ‫َوأَُت ْو‬
(Saya memohon ampunanmu ya Allah yang maha Agung, tiada
yang berhak disembah selain Dia,yang maha hidup lagi maha
berdiri sendiri, dan saya bertaubat kepada Nya). (3,5,11x)

)٣٫٥٫١١)x ‫الع ِظْي ِم‬ ‫ي‬ِ‫اهلل العل‬

ِ ِ‫اَل حو َل واَل ُق َّو َة إِاَّل ب‬٠٦
َ ِّ َ َ َْ
(Tiada daya dan Upaya melainkan dengan kehendak Allah yang
maha Tinggi lagi maha Agung). (3,5,11x)

َّ ‫أَ ْش َـه ُـدأَ ْن اَل إِٰلــهَ إِاَّل اهللُ َوأَ ْشـ َـهـ ُـد أ‬٠٧
‫َن حُمَ َّـمـ ًـدا‬
)٣٫٥٫١١)x ‫اهلل‬ ِ ‫رســو ُل‬
ُْ َ
(Saya bersaksi bahwa tidak ada yang berhak disembah selain
Allah, dan saya bersaksi bahawa nabi Muhammad
‫ص ِّل َعلَى َسيِّ ِدنَا حُمَ َّم ٍد َو َعلَى ِآل َسيِّ ِدنَا‬
‫ ﷺ‬utusan Allah). (3,5,11x)
َ ُ ‫م‬َّ ‫ه‬‫ل‬
ّٰ ‫ أَل‬۰ ٨
‫ َو َعلَى‬،‫يم‬ ِ ‫حُم َّم ٍد َكما صلَّيت علَى سيِّ ِدنَا إِبر‬
‫اه‬
َ َْ َ َ َ ْ َ َ َ
‫ وبَا ِر ْك َعلَى َسيِّ ِدنَا حُمَ َّم ٍد‬،‫ِآل َسيِّ ِدنَا إِ ْبَر ِاهْي َم‬
‫ت َعلَى‬ ‫ك‬ْ ‫ار‬‫ب‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬
َ ، ٍ ‫وعلَى ِآل سيِّ ِدنَا حُم َّم‬
‫د‬ َ ََ
68

َ ََ َ َ
‫ و َعلَى ِآل َسيِّ ِدنَا إِ ْبر ِاهيم يِف‬،‫َسيِّ ِدنَا إِ ْبر ِاهيم‬
َ َ َ َ َ
 ‫صلُّو َن َعلَى النَّيِب ِّ يَاأَيُّ َها‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫ت‬
َ ‫ك‬
َ ِ‫ إِ َّن اهلل وماَل ئ‬۰ ٩
َُُ ََ َ
‫اعلَْي ِه َو َسلِّ ُم ْوا تَ ْسلِْي ًما‬ ‫و‬ ُّ
‫ل‬ ‫ص‬ ‫ا‬
َ ْ َ ْ َُ َ ْ‫و‬‫ن‬ ‫آم‬ ‫ن‬ ‫ي‬‫ذ‬ِ َّ‫ال‬
(Sesungguhnya Allah dan para malaikat-Nya bershalawat (memuji
dan berdoa) ke atas Nabi (Muhammad  ‫)ﷺ‬. Wahai
orang-orang yang beriman bershalawatlah kamu ke atasnya serta

‫َﺳﻠِّ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺳﻴِّ ِﺪﻧَﺎ َو َم ْواَل نَا ﺤُﻣَ َّﻤ ٍﺪ‬

ucapkanlah salam dengan penghormatan kepadanya).
‫ﻭ‬ ‫ﻞ‬
ِّ
َ َ ُ ‫ﺻ‬ ‫م‬
َّ ‫ه‬‫ل‬
ّٰ ‫ أَل‬٠ ١۰
‫َﺳﻠِّ ْﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻙ‬
ْ ‫ﺭ‬
ِ ‫ﺎ‬ ‫َﺑ‬
‫ﻭ‬ ِ ‫ﺍﻟﻨَﻲِﺒ ﺍﻻُِّّﻣﻲ ﻭَﻋﻠَﻰ ﺁﻟِِﻪ ﻭَﺻﺤ‬
‫ﺒﻪ‬
4
َ َ َْ َ ِّ ِّ
)٣٫٥٫١١)x
(Ya Allah limpahkanlah shalawat dan salam kepada junjungan kami
nabi Muhammad ‫ﷺ‬68 dan kepada keluarganya dan
sahabatnya sekalian. (3,5,11x)
 ‫الر ِحي ِم‬ ‫بِس ِم ِ‬
‫اهلل الرَّمْح ٰ ِن َّ‬ ‫ْ‬
‫اهلل وحِب م ِ‬
‫د ِه ‪x ۱۰۰‬‬ ‫ِ‬
‫‪ُ ٠١١‬سْب َحا َ‪4‬ن َ َ ْ‬
‫ظي ِم ‪x ۱۰۰‬‬ ‫سبحا َن ِ‬
‫اهلل الْع ِ‬
‫َ‬ ‫ُْ َ‬
‫‪Maha Suci Allah dengan segala puji bagi-Nya, Maha Suci Allah‬‬
‫‪yang Maha Agung‬‬

‫‪ ۰١٢‬إِ ٰلـهنَا ياربَّنَا سبحا َن ِ‬

‫اهلل‬ ‫َ َ َ ُْ َ‬
‫اهلل ‪۳۳‬‬‫×سبحا َن ِ‬
‫ُْ َ‬
‫اهلل وحِب م ِد ِه دائِما أَب ًدا أَحْل م ُد ِ‬
‫اهلل‬ ‫سبحا َن ِ‬
‫َ َْ َ ً َ َْ‬ ‫ُْ َ‬
‫‪68‬‬ ‫×أَحْلَ ْم ُد لِلَّ ِه ‪۳۳‬‬
‫‪.‬أَحْلَ ْم ُد لِٰلّ ِه َر ِّ‬
‫ب الْ َعالَ ِمنْي َ َعلَى ُك ِّل َح ٍال َونِ ْع َم ٍة‬
‫اهلل َوأَحْلَ ْم ُد لِلَّ ِه َوالَ إِلَهَ إِالَّ اهللُ َوهللُ أَ ْكَب ُر‬
‫‪٠١٣‬سبحا َن ِ‬
‫ُْ َ‬

‫ك َولَهُ‬ ‫‪٠١٤‬اَل إِٰلهَ إِالَّ اهللُ َو ْح َدهُ اَل َش ِريْ َ‬

‫ك لَهُ‪ ،‬لَهُ الْ ُم ْل ُ‬
‫ت َو ُه َو َعلَى ُك ِّل َشْي ٍئ قَ ِد ْيٌر‪،‬‬ ‫ي‬‫احْل م ُد حُي يِي ومُيِ‬
‫َْ ْ ْ َ ْ ُ‬
‫اهلل الْ َعلِ ِّي‬
‫صير‪ ،‬واَل حو َل واَل ُق َّو َة إِاَّل بِ ِ‬
‫ْ َ ُْ َ َ ْ َ‬
‫ِوإِلَي ِه الْم ِ‬
‫‪68‬‬ ‫الْ َع ِظْي ِم‬
 ‫ضَر ِة النَّيِب ِّ لْ َك ِرمْيِ خِب َْل ِق الْ َع ِظْي ِم ٰط ٰه‬
‫‪ ۰١٥‬إِىَل َح ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َو أٰلِِه‬ ‫َ‬
‫حُم َّم ٍدالْمصطَ ٰفى رسو ِل ِ‬
‫اهلل‬ ‫َ ُْ‬ ‫َ ُ ْ‬
‫َزو ِاج ِ‪4‬ه َو أ َْواَل ِد ِه َو ذُِّريَّاتِِه َوإِ ْخ َوانِِه ِم َن اْألَنْبِيَ ِاء‬
‫َوأ َ‬
‫الصاحِلِنْي َ‪َ 4‬و َّ‬
‫الص َحابَِ‪4‬ة‬ ‫ُّه َد ِاء َو َّ‬ ‫الش‬ ‫و‬ ‫والْمرسلِ واْألَولِي ِ‬
‫اء‬
‫َ ُ ْ َ نْي َ َ ْ َ َ َ‬
‫ان إِىٰل يوِم املِدِّين واْلعلَم ِاء الْع ِاملِ‬ ‫والتَّابِعِ ‪ 4‬هَل م بِِإحس ِ‬
‫‪4‬‬
‫ْ َ ُ َ َ نْي َ‬ ‫َْ‬ ‫َ نْي َ ُ ْ ْ َ‬
‫اه ِديْن ىِف‬ ‫الصاحِلِ ‪ 4‬واْلعلَم ِاء الْمحق ِِّق ولْمج ِ‬ ‫َّ‬ ‫واْلعلَم ِ‬
‫اء‬
‫َ َُ َ‬ ‫َ‬ ‫نْي‬ ‫َ َُ َُ‬ ‫َ‬ ‫نْي‬ ‫َ َُ‬
‫ِ ِ‬ ‫اهلل ر ِّ ِ‬ ‫سبِي ِل ِ‬
‫ب الْ َعالَمنْي َ‪ 4‬والْ َماَل ئ َكة الْ ُمـ َقَّربِنْي َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬

‫اح مَجِ ي ِع أَه ِل اْل ُقبو ِ‪4‬ر ِمن الْمسلِ ِ‬

‫َو َعلَى أ َْر َو ِ ْ ْ ُ ْ َ ُ ْ نْي َ‬
‫م‬
‫ات ِم ْن َّم َشا ِر ِق‬ ‫ات والْم ْؤ ِمنِ والْم ْؤ ِمنَ ِ‬ ‫والْمسلِم ِ‬
‫َ ُ ْ َ َ ُ نْي َ َ ُ‬
‫صا‪ 4‬إِىَل‬ ‫ض إِىَل َمغَارِهِبَا‪َ 4‬بِّر َها َوحَبْ ِر َها َو ُخ ُ‬
‫ص ْو ً‬ ‫اْأل َْر ِ‬
‫َج َد ِادنَا َو َجدَّاتِنَا َوأ َْز َو ِاجنَا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫اَرو ِح ٰأب ِاءنَا وأ َُّمهاتَِ‬
‫ن‬
‫َْ َ َ َ َ ْ‬
‫‪68‬‬

‫اجاتِنَا‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ا‬‫َ‬‫ن‬‫وزوجاتِنَا‪ 4‬وأَواَل ِدنَا واَهلِنَا و َقرباتِ‬

‫ََ َ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫ََْ َ َ ْ‬
Artinya:
Kehadhirat Baginda Nabi yang mulia (Ciptaan yang Agung) Nabi
Muhammad Rasulullah SAW, kepada seluruh sahabat-
sahabatnya, kelurganya, kerabatnya serta semua saudara-
saudaranya. Kepada seluruh ruh-arwah Nabi-Nabi dan Rasul-
Rasul, kepada seluruh orang tua Nabi-Nabi dan Rasul-Rasul,
kepada segenap keluarga Nabi-Nabi dan Rasul-Rasul, kepada
seluruh sahabat Nabi-Nabi dan Rasul-Rasul, kepada seluruh
pengikut nya dengan kebaikan sampai hari kiamat. Kepada
seluruh ruh-arwah Tabi‟in, Tabi‟it-Tabi‟in, Imam Mujtahid, serta
semua pengikut mareka dengan kebaikan sampai hari kiamat.
Kepada ruh-arwah seluruh Aulia, Syuhada, orang-orang shalih,
Ulama a‟milin, Ulama shalihin, Ulama sufi, Ulama rasyidin, Ulama
hakikat, serta seluruh pengikut-pengikut mareka dengan kebaikan
sampai hari kiamat, kepada orang-orang yang bersungguh-
sunguh pada jalan kebenaran (jalan yang diridhai oleh Allah)

serta malaikat muqarrabin kepada seluruh ruharwah muslimin-

muslimat, mukminin-mukminat di seluruh penjuru dunia, khusunya
ayah-ibu kami, kakek-nenek kami, suami dan istri kami, anak-anak
kami, keluarga kami, kerabat-kerabat kami, hajat-hajat kami,
maksud dan tujuan kami. AlFatihah…..

َّ ‫بِ ْس ِم ال ٰلّ ِه الرَّمْح ٰ ِن‬

)١( ‫الر ِحي ِم‬
68

ِ ِ‫) مال‬٣( ‫الر ِحي ِم‬

‫ك‬ َّ ِ
‫ن‬ ٰ ‫َلر‬
‫َّمْح‬ ‫أ‬ )٢ ( ‫ني‬ ‫م‬ِ َ‫ب الْعال‬
ِّ ‫ر‬ ِ ّ‫أَحْل م ُد لِٰل‬
‫ه‬
َ ْ َ َ َ َْ
ِ ِ‫) إ‬٥( ‫) إِياك نعبد وإِياك نستعِني‬٤( ‫يوم الدِّي ِن‬
‫هدنا‬ ِ
 ‫ولْمر ِش ِدناَ الْعا ِر ِ‬
‫يف‪۰۱‬‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫خ‬‫ضر ٍة َشي ِ‬ ‫ح‬ ‫ىٰل‬‫وصا إِ‬
‫َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َ َ‬ ‫ص ً‬ ‫‪٦‬مُثَّ ُخ ُ‬
‫اهلل تغكو إسكندر بن أمحد‬ ‫ب ِ‬ ‫بِا هلل و َحبِْي ِ‬
‫َ‬
‫َج َازنَا‪َ 4‬ه ِذ ِه الطَ ِر ْي َق ِة َو َع ٰلى‬ ‫لساَل ْم َم ْن َعلَّ َمنَا َوأ َ‬ ‫َد ُار َّ‬
‫ُصوهِلِ ْم َو ُف ُر ْو ِع ِه ْم أَمْج َعِنْي َ َشْي ٌئ ِلِٰلّ ِه‬ ‫أ‬
‫َْ ُ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫أَه ِل ِس ْل ِسلَتِ‬
‫ْ‬
‫ة‪Kemudian khusus kepada Guru kami dan mursyid‬‬
‫‪arifbillah‬الْفاحِت‬
‫‪ْ َkami‬‬ ‫هَلُ ُم َ‬
‫‪Tengku Iskandar bin Ahmad Darussalam yang membimbing dan‬‬
‫‪mengijazahi kami tariqat ini serta kepada ahli silsilah, kepada‬‬
‫‪segenap ibu-bapak guru-guru kami, para sesepuh dan keturunan‬‬
‫‪guru-guru kami. Al-Fatihah...‬‬

‫الر ِحي ِم (‪)١‬‬ ‫بِ ْس ِم ال ٰلّ ِه الرَّمْح ٰ ِن َّ‬

‫الر ِحي ِم (‪ )٣‬مالِ ِ‬ ‫ب الْعالَ ِ‬ ‫أَحْل م ُد لِٰلّ ِ‬
‫‪68‬‬

‫ك‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬

‫ن‬ ‫ٰ‬ ‫َلر‬
‫َّمْح‬ ‫أ‬ ‫)‬ ‫‪٢‬‬ ‫(‬ ‫ني‬ ‫م‬
‫َ َ َ‬ ‫ِّ‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫َْ‬
‫ني (‪ )٥‬إِ ْه ِدنَا‬ ‫اك نَستَعِ‬ ‫َ‬ ‫ي‬
‫َّ‬ ‫ِ‬
‫إ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ب‬‫ع‬ ‫ن‬ ‫اك‬
‫َ‬ ‫ي‬
‫َّ‬ ‫ِ‬
‫إ‬ ‫)‬‫‪٤‬‬ ‫(‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫ِّي‬
‫الد‬ ‫يوِ‬
‫م‬
‫ْ ُ‬ ‫ُ‬
‫ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
1. Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang
2. Segala puji bagi Allah, Rabb seluruh alam,
3. Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang
4. Pemilik hari pembalasan
5. Hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada
Engkaulah kami mohon pertolongan.
6. Tunjukilah kami jalan yang lurus
7. (yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat
kepadanya; bukan (jalan) mereka yang dimurkai, dan bukan
(pula jalan) mereka yang sesat.
Perkenankanlah Ya Allah...

َّ ‫بِ ْس ِم ال ٰلّ ِه الرَّمْح ٰ ِن‬

‫الر ِحْي ِم‬
‫) مَلْ يَلِ ْد َو ْمَل‬۲( ‫الص َم ُد‬
َّ ُ‫) أَل ٰلّه‬۱( ‫َح ٌد‬ َ ‫أ‬ ‫ه‬
ُ
ٰ ‫قُل هو ال‬
‫ل‬
ّ َُ ْ
)٣٫٥٫١١)x )٤(‫َح ٌد‬ َ ‫) َومَلْ يَ ُك ْن لَهُ ُك ُف ًوا أ‬٣( ‫يُولَ ْد‬
1. Katakanlah (Muhammad),68“Dialah Allah, Yang Maha Esa

2. Allah tempat meminta segala sesuatu.

3. (Allah) tidak beranak dan tidak pula diperanakkan.

 َّ ‫بِ ْس ِم ال ٰلّ ِه الرَّمْح ٰ ِن‬
‫الر ِحْي ِم‬
‫) َو ِمن‬۲( ‫) ِمن َشِّر َما َخلَ َق‬۱( ‫ب الْ َفلَ ِق‬ ِّ ‫قُ ْل أَعُوذُ بَِر‬
)٤(‫ٰت ىِف الْعُ َق ِد‬ َّ ‫)و ِمن َشِّر‬
ِ ‫الن ّٰفـث‬ ٣
َ َ َ ( ‫ب‬ ‫ق‬
َ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ذ‬
َ ِ ‫َشِّر َغ‬
ِ‫اس ٍق إ‬
)٥(‫اس ٍد إِ َذا َح َس َد‬
ِ ‫و ِمن َشِّر ح‬
َ َ
1. Katakanlah, “Aku berlindung kepada Allah yang menguasai
subuh (fajar),
2. Dari kejahatan (makhluk yang) Dia ciptakan,
3. Dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita,
4. Dan dari kejahatan (perempuan-perempuan) penyihir yang
meniup pada buhul-buhul (talinya),
5. Dan dari kejahatan orang yang dengki apabila dia dengki.”

َّ ‫بِ ْس ِم ال ٰلّ ِه الرَّمْح ٰ ِن‬

‫الر ِحْي ِم‬
ِ ‫) إِٰل ِه الن‬٢( ‫َّاس‬
( ‫َّاس‬ ِ ‫ك الن‬ ِ ِ‫) مل‬١( ‫َّاس‬ ِ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫ب‬ِّ ‫ر‬ ِ‫قُل أَعُوذُ ب‬
َ َ ْ
‫) الَّ ِذي يُو ْس ِوس يِف‬٤(‫َّاس‬
ِ ‫ن‬ ‫ا‬ ِ
‫اس‬ ‫و‬ ِ
ُ َ َ ‫خْل‬ َ ْ َ َ ْ )٣
‫س‬ ‫و‬ ‫ل‬
ْ ‫ا‬ ‫ر‬ِّ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫م‬
)٦(‫َّاس‬ِ ‫) ِم َن اجْلِن َِّة َوالن‬٥(‫َّاس‬
68 ِ ‫ص ُد ْو ِر الن‬ ُ 
1. Katakanlah, “Aku berlindung kepada Rabbnya manusia,
2. Raja manusia,
3. Sembahan manusia,
4. Dari kejahatan (bisikan) setan yang bersembunyi,
 ‫الر ِحْي ِم (‪)١‬‬ ‫بِس ِم ِ‬
‫اهلل الرَّمْح ٰ ِن َّ‬ ‫ْ‬
‫ك‬‫الر ِحي ِم (‪ )٣‬مالِ ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ٰ‬ ‫َلر‬
‫َّمْح‬ ‫أ‬ ‫)‬ ‫‪٢‬‬ ‫(‬ ‫ني‬ ‫ب الْعالَ ِ‬
‫م‬ ‫ِّ‬ ‫ر‬ ‫أَحْل م ُد لِٰلّ ِ‬
‫ه‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َْ‬
‫ني (‪ )٥‬إِ ْه ِدنَا‬ ‫اك نَستَعِ‬ ‫َ‬ ‫ي‬
‫َّ‬ ‫ِ‬
‫إ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ب‬‫ع‬ ‫ن‬ ‫اك‬
‫َ‬ ‫ي‬
‫َّ‬ ‫ِ‬
‫إ‬ ‫)‬‫‪٤‬‬ ‫(‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ِّي‬
‫الد‬ ‫م‬‫ِ‬‫َي ْو‬
‫ْ ُ‬ ‫َ ُْ ُ َ‬
‫ت َعلَْي ِه ْم َغرْيِ‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫َ‬‫أ‬ ‫ين‬ ‫ذ‬‫الصرا َط الْمست ِقيم (‪ِ )٦‬صرا َط الَّ ِ‬
‫َ َْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ َ ُ ْ َ َ‬
‫الضآلِّني (‪ِ -٧‬‬ ‫ض ِ‬
‫نْي‬ ‫آم‬ ‫وب َعلَْي ِه ْم َواَل َّ َ‬ ‫الْ َم ْغ ُ‬
‫الر ِحْي ِم‬
‫اهلل الرَّمْح ٰ ِن َّ‬ ‫‪٠١٧‬بِس ِم ِ‬
‫ْ‬
‫الر ِحْي ُم *أَللَّهُ اَل‬‫اح ٌد اَل إِلهَ إِاَّل ُه َو الرَّمْح ٰ ُن َّ‬ ‫وإِهٰل ُكم إِله و ِ‬
‫َ ُ ْ َُ‬
‫وم ۚ اَل تَأْ ُخ ُذهُ ِسنَةٌ َواَل َن ْو ٌم ۚ لَهُ َم‪44‬ا‬ ‫إِٰلهَ إِاَّل ُه َو احْلَ ُّي الْ َقيُّ ُ‬
‫ض ۗ َم ْن َذا الَّ ِذي يَ ْش‪َ 4 4 4 4‬ف ُع‬ ‫ات َو َم‪44 4 4‬ا يِف اأْل َْر ِ‬
‫‪68‬‬
‫يِف ال َّس‪4 4 4 4‬ماو ِ‬
‫ََ‬
‫ِعْن َدهُ إِاَّل بِِإ ْذنِِ‪4‬ه ۚ َي ْعلَ ُم َما َبنْي َ أَيْ‪4ِ 4‬دي ِه ْم َو َم‪44‬ا َخ ْل َف ُه ْم ۖ َواَل‬
‫‪4‬يء ِمن ِع ْل ِم‪4ِ 4‬ه إِاَّل مِب ‪44‬ا ش‪44‬اء ۚ و ِس ‪4‬ع كر ِس ‪4‬يه‬ ‫ِ يط ‪44‬ون بِش‪ٍ 4‬‬
 ‫الر ِحْي ِم‬
َّ ‫اهلل الرَّمْح ٰ ِن‬ ِ ‫بِس ِم‬٠١٨
ْ
‫ َولَ ُك ْم أ َْع َمالُ ُك ْم ۖ اَل‬4‫أَهللُ َربُّنَا َو َربُّ ُك ْم ۖ لَنَا أ َْع َمالُنَا‬
ِ ‫ح َّجةَ بيَننَا وبينَ ُكم ۖ أَهلل جَي مع بيَننَا ۖ وإِلَي ِه الْم‬
‫ص ُري‬ َ ْ َ َْ ُ َ ْ ُ ُ َْ َ َْ ُ
68
)٣٫٥٫١١)x
Artinya: Allah-lah Rabb kami dan Rabb kamu. bagi kami amal-
amal kami dan bagi kamu amal-amal kamu. tidak ada
pertengkaran antara kami dan kamu, Allah mengumpulkan antara
kita dan kepada-Nyalah kita kembali.
 ‫الر ِحْي ِم‬ ِ ‫بِس ِم‬٠١٩
َّ ‫اهلل الرَّمْح ٰ ِن‬ ْ
‫ا َن‬4‫ل َك‬4
4
‫اط‬ِ ‫ل ۚ إِ َّن الْب‬44‫اط‬
ِ ‫ق الْب‬4‫ه‬4 ‫وقُل جاٰء احْل ُّق وز‬
َ َ ُ َ َ َ ََ َ َ َ ْ َ
)١١٫٢١٫٤١)x ‫َز ُه ْوقًا‬
Artinya: Dan Katakanlah: "Yang benar telah datang dan yang
bathil telah lenyap". Sesungguhnya yang bathil itu adalah sesuatu
yang pasti lenyap. (7 kali)

‫ول ِم ْن أَْن ُف ِس ُك ْم َع ِز ٌيز َعلَْي ِه َما‬ ٌ ‫ لََق ْد َجاٰءَ ُك ْم َر ُس‬٢٠

‫يم * فَِإ ْن‬ ‫ح‬ ِ ‫وف ر‬ ٌ ‫ء‬ ‫ر‬ ‫ني‬ ِ‫عنِتُّم ح ِريص علَي ُكم بِالْم ْؤ ِمن‬
ٌ َ َُ َ ُ ْ َْ ٌ َ ْ َ
ِ ٰ
ۖ‫ت‬ ُ ‫َت َولَّْوا َف ُق ْل َح ْسيِب َ اهللُ اَل إِلَهَ إِاَّل ُه َو ۖ َعلَْيه َت َو َّك ْل‬
)٣٫٥٫١١)x ‫ب الْ َع ْر ِش الْ َع ِظيم‬ ُّ ‫َو ُه َو َر‬
Artinya; Sungguh telah datang68 kepadamu seorang Rasul dari
kaummu sendiri, berat terasa olehnya penderitaanmu, sangat
menginginkan (keimanan dan keselamatan) bagimu, amat belas
kasihan lagi Penyayang terhadap orang-orang mukmin. Dan jika
mereka berpaling (dari keimanan), maka katakanlah: "Cukuplah
Allah bagiku; tidak ada Rabb selain Dia. Hanya kepada-Nya aku
 ‫الر ِحْي ِم‬
‫اهلل الرَّمْح ٰ ِن َّ‬‫‪٠٢١‬بِس ِم ِ‬
‫ْ‬
‫ٰ‬
‫َو َم ْن َيت َِّق الل‪4ّ4‬هَ جَيْ َع‪4ْ 4‬ل لَ‪44‬هُ خَمَْر ً‪4‬ج‪4‬ا َو َي ْر ُزقْ‪44‬هُ ِم ْن َحْي ُ‬
‫ث اَل‬
‫حَي تَ ِس ‪4 4 4‬ب ۚ ومن يَتو َّكل علَى ِ‬
‫اهلل َف ُه‪4َ 4 4‬و َح ْس ‪4 4‬بُهُ ۚ إِ َّن‬ ‫ْ ُ ََ ْ َ َ ْ َ‬
‫اهللَ بَالِ ُغ أ َْم ِر ِه ۚ قَ ْد َج َع َل اهللُ لِ ُك ِّل َش ْي ٍء قَ ْد ًرا‬
‫‪68‬‬

‫‪)٣٫٥٫١١)x‬‬
 ‫الر ِحْي ِم‬ ِ ‫بِس ِم‬٠٢٢
َّ ‫اهلل الرَّمْح َ ِن‬ ْ
ِِ ِ ‫ك إِيِّن ُكْن‬ ٰ
َ ‫ت م َن الظَّالم‬
‫ني‬ ُ َ َ‫ت ُسْب َحان‬ َ ْ‫اَل إِلَهَ إِاَّل أَن‬
)٣٫٥٫١١)x
Artinya:"Bahwa tidak ada Rabb selain Engkau. Maha Suci
Engkau, Sesungguhnya Aku adalah termasuk orang-orang yang
zalim.

‫الر ِحي ِم‬ ِ ‫بِس ِم‬٠٢٣

َّ ‫اهلل الرَّمْح ٰ ِن‬ ْ
)٣٫٥٫١١ )x 4َ ‫ب جَنِّيِن ْ ِم َن الْ َق ْوِم الظَّالِ ِمنْي‬
ِّ ‫َر‬
Artinya: Ya rabbi selamatkan saya dari orang dhalim.

‫ اهللُ َونِ ْع َم الْ َوكِْي ُل‬4‫ َح ْسُبنَا‬٠٢٤

68

Cukuplah Allah menjadi Penolong kami dan Allah adalah sebaik-

."baik Pelindung
 ‫اشا ْيِف‬
‫ظ – يَ َ‬ ‫اح ِفْي ُ‬
‫ََ‬ ‫ي‬ ‫–‬ ‫ِ‬
‫اىف‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ا‬‫ي‬
‫َ‬ ‫–‬ ‫ف‬
‫ُ‬ ‫ي‬‫ط‬‫‪٠٢٥‬يالَ ِ‬
‫َ ْ‬
‫ِ‬
‫ت اهللُ‬ ‫ف – يَا َواىِف – يَا َك ِرمْيُ – أَنْ َ‬‫يَالَطْي ُ‬

‫ضل ِّ‬
‫الذ ْك ِر فَ ْ‬
‫اعلَ ْم أَنَّهُ‬ ‫‪٠٢٦‬أَفْ َ ُ‬
‫اَل إِٰلهَ إِاَّل اهلل (‪)۱۰۰۰‬‬
‫اَل إِٰلهَ إِاَّل اهلل – حُمَ َّم ٌد َر ُس ُ‬
‫ول اهلل (‪)۱۰۰۰‬‬
‫ِ‬ ‫ِٰ ِ‬
‫اَل إلهَ إاَّل اهلل ‪ -‬حُمَ َّم ٌد َحبْي ُ‬
‫ب اهلل (‪)۱۰۰۰‬‬ ‫‪68‬‬

‫اَل إِٰلهَ إِاَّل اهلل ‪ -‬حُمَ َّم ٌد نَيِب ُّ اهلل (‪)۱۰۰۰‬‬

 ِ
‫ﺒ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬
ْ ‫ا‬ ‫ق‬
ُّ ‫حْل‬ ‫ا‬ ‫ﻚ‬ ِ‫اَل إِٰﻟﻪ اِﻻَّﷲ أَﻟْﻤﻠ‬
ُ ‫َ ُ َ ُ ﻦْﻴ‬ َ
‫ﻦﻴ‬ ِ ‫ﷲ ﺻ ِﺎد ُق اﻟْﻮ ْﻋ ِﺪاْأل‬
‫َﻣ‬ ِ ‫ﻮل‬ُ ‫ﺤُﻣَ َّﻤ ٌﺪ َر ْﺳ‬
ُ َ َ
Tiada yang disembah selain Allah Yang Maha Raja, Maha Benar,
Maha Menjelaskan. Nabi Muhammad utusan Allah Yang benar,
menepati janji dan terpercaya

ِ ‫إِٰلـ ِهي اَنْت م ْقصو‬

َ َ‫اك َمطْلُـْويِب ْ أ َْع ِـطيِن حَمَبَّتـ‬
‫ك‬ َ‫ض‬ ِ
‫ر‬ ‫و‬ ‫ي‬‫د‬
َ َ ْ ُْ َ َ ْ
َ َ‫َو َم ْع ِر َفت‬
‫ـك‬
” Ya Allah hanya engkaulah puncak tujuanku, dan hanya ridhamu
yang kumohon, berikan kepada ku kemampuan untuk mencintaiMu
dan Makrifat kepadaMu “.
‫الر ِحْي ِم‬ ِ ‫بِس ِم‬٠٢٧
َّ ‫اهلل الرَّمْح ٰ ِن‬ ْ
۱۰۰ ‫ يَا َرمْح َ ُن – يَا َر ِحْي ُم‬- ُ‫يَا اهلل‬
ِ َّ ‫ يا ع ِظيم – يا ر‬- ‫ يا َقُّيوم‬- ‫يا حي‬
َ ‫ب الْ َعالَمنْي‬ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َ ٌّ َ َ
68
۱۰۰
۱۰۰‫ يَا َسالَ ُم‬- ‫ُّس‬ ‫د‬ ‫ق‬
ُ ‫ا‬ ‫ي‬ – ‫ك‬ ِ‫ يا مال‬- ‫يا اهلل‬
ُ َ ُ َ َ ُ َ
َّ – ‫ياغىِن – يا مغىِن – يافتَّاح‬
۱۰۰‫يارزاق‬
 ِ ‫حسبِی ربِّی ج َّل اهلل ماىِف َق ْلبِی َغير‬
‫اهلل‬ ُْ َ ُ َ َ َْ
Cukup bagiku Allah Maha Agung
Tiada di dalam hatiku kecuali Allah

‫اهلل‬ ‫اَّل‬ِ‫إ‬ ‫ه‬‫ل‬ٰ ِ

‫إ‬ ‫اَل‬ ‫اهلل‬ ‫ی‬َّ
‫ل‬ ‫ص‬ ٍ ‫نُور حُم َّم‬
‫د‬
ُ َ ُ َ َ ُْ
Cahaya Muhammad selamat atasnya
Tidak ada yg disembah selain Allah
Do’a
Ya Allah Ya Latif
Kamoe Hamba Beu Neu Gaseh
Bek Troek Bala Ateuh Hamba
Ya Allah Yang Geumaseh

Ya Allah Ya Latif
Ummat Nabi Muhammad Beuneugaseh,
Beu Jioh Bala Beuseuliseh
Ya Allah Yang Geumaseh

68
Ya Allah Ya Latif
Nanggroe Kamo Beuneugaseh
Beu Jioh Bala Beuseuliseh
Ya Allah Yang Geumaseh
Ya Allahu Nurul Hayati
Neupeusuci Tuboh Anggota
Suci Hate Ngoen Kalimah
Nurullah Peusuci Hamba

Ya Allahu Po Lon Rabbi

Ya Ilahi Po Lon Allah
Neubi Kamo Bersih Hatee
Sabe-Sabe Ingat Allah

Ya Allahu Po Lon Rabbi

Ya Ilahi Po Lon Allah
Neubi Kamo Leupah Bak Titi
Beusajan Nabi Rasulullah

Ya Allahu Po Lon Rabbi

Ya Ilahi Po Lon Allah
Neubi Mate Dalam Ta’at
Malam Jum’at Buleun Ramadhan

Ya Allahu Po Lon Rabbi

Ya Ilahi Po Lon Allah
Uroe Kiamat Leupah That Tutong,
Beu geu Peupayong Le Rasulullah
Ya Allahu Po Lon Rabbi
Ya Ilahi Po Lon Allah
Neubi Kamoe Mudah Raseuki
Harta Suci Neubi Ya Allah
Ya Allah Ya Rabbon Neupue Ampon Dosa Kamoe
68
 Dosa Jaroe, Dosa Gaki, Dosa Bibi, Dosa Mata
Dosa Hate Yang Tersembunyi
Neupue Ampon Ya Allah
Ya Allah Ya Rabbon
Neupue Ampon Dosa Kamoe
Dosa Abi, Dosa Ummi,
Dosa Syaikhi Mandum Sereuta
Ya Allah Ya Rabbon
Neupue Ampon Ureung Lam Kubu
Lahee Bathen but Yang Salah
Neupeu Meu’ah E.. Ya Allah
Illallah Hayyon
Muhammadon Rasulullah
Deungon Beureukat Muhammadon
Neupeu Ampon Roh – Areuwah
Illallah Hayyon
Muhammadon Rasulullah
Deungon Beureukat Muhammadon
Neupeu Payong Roh – Areuwah

Pujoe Keu Allah

Shallallhu 'Alan Nabi

Shallallhu 'Alar Rasul
Shallallhu 'Alal Habibi
Nabi Muhammad Afdhalir Rusul

Shallallhu Rabbuna
'Ala Nuril 'Alamin
68
Muhammadinil Mustafa
Sayyidil Mursalin

Wa'ala Alihi
Washahbihi Ajmain
Wa'ala Alihi
Washahbihi Ajmain

Shalli Washallim Ya Rabbi

'Alan Nabi Sayyidina
Muhammadiw Waalihi
Washahbihi Ajmain

Ta Pujoe Keu Poetallah

Seulawet Keu Rasulullah
Lam hate meubektuwo La ilaha illallah
Lam Hate Beunasabee La ilaha illallah

Ta Hudep Ngoen Cahya Nabi

Ta Mate Ngoen Janji Allah
Lam hate Beuna Sabe La ilaha illallah
Lam Hate Beuna Sabe La ilaha illallah

La ilaha illallah
Beumeutuwah Beumeubahgia
Panyang Umu Raseuki Mudah
Allah‐Allah Bek Sagai Lupa (2x)
68
Ta Hudep Ngoen Cahya Nabi
Ta Mate Ngoen Janji Allah
Lam hate Beuna Sabe La ilaha illallah
Lam Hate Beuna Sabe La ilaha illallah

La ilaha illallah
Kalimah Taibah Beukai Ta Mate
Uroe Tutoeng Batee sang Beukah
Hancoe Darah Lam Jantoeng Hate (2x)

Ta Hudep Ngoen Cahya Nabi

Ta Mate Ngoen Janji Allah
Lam hate beuna Sabe La ilaha illallah
Lam Hate Beuna Sabe La ilaha illallah

La ilaha illallah
Nabiyullah ka neuwafeut
Leupah nabi neuwo bak ALLAH
Tinggai Alquran dengeon sunnati

GAMPOENG SINGGAHAN

Mate – mate geutanyoe mate

Koen hudep sabe sino di donya
Nyo gampong donya tempat persinggahan
Akhirat taulan yang kekal baqa

Hudep lam donya Dang – dang tho reu oeh

Tamse ta piyoh yup kaye raya
68
Hana jan ta thee nyawoeng ka putoh
Oeh tinggai tuboh hana le guna

Masa lam donya leupah that tari

Gincu bak bibi mirah lagoina
Oeh te ka mate hana le tari
Lage boh sunti ka keuneng sira

Masa lam donya leupah that lagak

Mata meucilak mi ap (make up) bak muka
Oeh te ka mate hana le lagak
Ka keu noeng tapak bak ma karong dua

Beuna ta tupu wahe eu rakan

Uro mate nyan cukop bahgia
Keu ureng ta’at Pu but ‘amalan
Nibak masa nyan harap rabbana

 Leupah that seudeh han ek ta bayang

 Menyo masa nyan si man durhaka
 Maksit keu Allah uro ngon malam
 Dum di kerjakan larang rabbana

Tuleng manteng koeng urat goh putoh

Babah manteng roh pu yang tabaca
Pu but ibadat beu sunggoh – sunggoh
Bek rugo tubuh hana le guna

Ibarat hudep lam peurantowan

Ta mita bekai untuk ta gisa
Keupangkai tawo keudeh bak Allah
Dudo menyesai hana le guna

68
Keu pu mita peng ka cula – calo
Malam ngon uro himpon hareta
Amai yang shaleh hana ta hiro
Oeh mate tanyo meuso keuh bela

Keu pu mita peng ka cula – calo

Malam ngon uro himpon hareta
Aneuk yang shaleh hana meusidro
Oeh mate tanyo so baca do’a

Mate – mate geutanyo mate

Awai ngon akhe hana meuhingga
Oeh tawo – tawo geutanyo tawo
Keudeh u nanggro yang kekai baqa

Hudep lam donya dang – dang tho reoh

Tamse ta piyoh yup kaye raya
Hana jan ta thee nyawong ka putoh
Oeh tinggai tuboh hana le guna

‫۝۝۝‬

La ma’abud illallah

ُ‫ود إِاَّل اهللُ الَ إِٰلهَ إِاَّل اهلل‬

َ ُ‫اَل َم ْعب‬
‫اهلل‬ ‫اَّل‬ِ‫إ‬ ‫ه‬‫ل‬ٰ ِ
‫إ‬ ‫ال‬
َ ‫اهلل‬ ِ‫اَل مطْلُوب ا‬
‫اَّل‬
ُ َ ُ َ ْ َ
Oya... Rabbon Dosa Neu Ampoen
68
Keu Kamoe Bandum Seubagoe Hamba
Beuneupeu Ampoen Dosa Mak Ngoen Yah
Yang That Hek Susah Geu Asoeh Hamba

Beuneu Peuampoen Dosa Dum Guree

Yang Bie Ileumee Di Dalam Dada
Dak Koen Na Guree Sunggoeh Seupoet Klam
Hudeep Dum Insan Di Dalam Dosa

Oya rabbon DroeneuhYang Ma'bud

Neupeujeut kamoe Seubagoe Hamba
Bek Bieroeh Kamoe Keu Hamba Syaithan
Yang Hamba Insan Laloe Ngoen Doenya

Oya rabbii Ya Rabbul 'ibad

Neubie Beukuat Meujaga Mata
Meubek Teunget Watee Ibadah
Bak Pubuet Taat Ee Ya Rabbana

Adak Na Neujoek Teungeut Meusiat

Cukoep Sekeujap Keu Ubat Mata
Neubie Keu Kamoe Rasa Beumangat
Sabee Lam Taat Si Umue Masa

ُ‫اهللُ اَل إِٰلهَ إِالَّ اهلل‬ ‫اَل َم ْش ُه ْو َد إِاَّل‬

ُ‫اهللُ اَل إِٰلهَ إِالَّ اهلل‬ ‫ود إِاَّل‬

َ ‫اَل َم ْو ُج‬
‫۝۝۝‬

68
 Munajat Cinta

×٣ ُ‫الَإِٰلــهَ إِاَّل اهلل‬

ُ‫حُمَ َّـم ـ ٌدا َر ُسـ ْـو ُل اهلل‬
Neupeujeut Kamoe Pembela Nabi
Neupeujeut Kamoe Pecinta Nabi
Neupeujeut Kamoe Pengikoet Nabi
Neupeusah Kamoe Keu Ummat Nabi

Neupeujeut Kamoe Penyejuk Hatee

Neupeujeut Kamoe Hatee Yang Suci
Neupeujeut Cinta Kedroneuh Rabbi
Neupeujeut Lidah Yang Pujoe Rabbi

×٣ ُ‫الَإِٰلــهَ إِ اَّل اهلل‬

ُ‫حُمَ َّـم ـ ٌدا َر ُسـ ْـو ُل اهلل‬
Neupeujeut LidahYang Seulaweuet KeuNabi
Neupeujeut Tuboeh Yang Pubut Suroeh
Neupeujioh Tuboeh Yang Larang Rabbi
Neupeumate Lam Ta’at Rabbi

Neupeujeut Kamoe Bek Takoet Matee

Dalam Memuji Engkau Ya Rabbi
Neupeujeut Kamoe Bek Takoet Mate
Dalam Meupeubuet Ajaran Nabi

68
 ×٣ ُ‫الَإِٰلــهَ إِ اَّل اهلل‬
ُ‫حُمَ َّـم ـ ٌدا َر ُسـ ْـو ُل اهلل‬
Beureukat Seulaweut Zikir Keu Nabi
Lakee Bak Rabbi Beumeubahgia
Beu Panyang Umue Raseuki Mudah
Husnul Khatimah Di Akhee Masa

Deungoen Beureukat Kalimah Zikir

Yang Meu Ukee Di Pintoe Arasy
Neubi Beu Tetap Iman Lam Hatee
Sampoe 'An Matee Iman Seureuta

×٣ ُ‫الَإِٰلــهَ إِ اَّل اهلل‬

ُ‫حُمَ َّـم ـ ٌد َر ُسـ ْـو ُل اهلل‬
‫۝۝۝‬

Nazam Lam Yah Talim

‫ط ٰط ٰه ُمطْلَ ًقا أَبَ ًدا‬ُّ َ‫مَلْ حَيْتَلِ ْم ق‬

َّ ‫َصاًل ىِف َم َدى‬
‫الز َمىِن‬ ْ ‫بأ‬ َ َ‫َو َما َتثَائ‬
‫ت‬ ِ
ْ ‫ب َو َما َو َق َع‬ ْ ‫اب َفلَ ْم َت ْهُر‬
ُّ ‫َّو‬
َ ‫الد‬ ‫ه‬
ُ ‫ن‬
ْ ‫م‬
68
 ‫ذُبَابَةٌ أَبَ ًدا ىِف ِج ْس ِم ِه احْلَ َس ِن‬
‫خِب ِ ِ‬
‫ت‬ ‫َْلفه َكأ ََم ٍام ُر ْؤيَةٌ ثَبَتَ ْ‬
‫َواَل يَُرى أَْثُر َب ْو ٍل ِمْنهُ ىِف َعلَ ِن‬
‫ت‬‫َو َق ْلبُهُ مَلْ َينَ ْم َوالْ َعنْي ُ قَ ْد َن َع َس ْ‬
‫س ذُ ْوفَطَ ِن‬ ‫َّم ِ‬ ‫الش‬ ‫ىِف‬ ‫ه‬ ‫ُّ‬
‫ل‬ ‫واَل يرى ِ‬
‫ظ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َُ‬
‫َكْت َفاهُ‪ 4‬قَ ْد َعلَتَا َق ْو ًما إِ َذا َجلَ ُس ْوا‬
‫ِ‬
‫ف يَا َذا مِب ُ ْختَنَت ِ‬‫ِعْن َد الْ ِواَل َدة‪ِ 4‬ص ْ‬
‫اح َفظْ َها تَ ُك ْن ِآمنَا‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ص‬ ‫ه ِذ ِه اخْل صائِ‬
‫َ ََ ُ ْ‬
‫ِم ْن َشِّرنَا ٍر َو ُسَّر ٍاق َوِم ْن حِم َ ِن‬
‫إلهي لست للفردوس‬

‫ت لِْل ِف ْر َد ْو ِس أ َْهالً‬
‫ىي لَ ْس ُ‬
‫ْ‬
‫إِهٰلِ‬

‫لى نَا ِر اجْلَ ِحْي ِم‬

‫َوالَ أَْق َوى َع َ‬
‫‪68‬‬
 ‫ب ِيل َت ْوبَةً َوا ْغ ِف ْر ذُنُ ْو ِيب‬
ْ ‫َف َه‬
‫ب الْ َع ِظْيم‬ َّ ‫ك َغافِر‬
ِ ْ‫الذن‬ ِ
ُ َ َّ‫فَإن‬
‫إِٰلـ ِه َي إِٰلـ ِه َي إِٰلـ ِهي‬
ِ ‫إِٰلـ ِهي َتوبةً َقبل الْمم‬
‫ات‬ ََ َ ْ َْ

ُ‫أَهللُ يَااهللُ يَااهلل‬

‫اهلل‬
ُ ‫اَّل‬ِ
‫إ‬ ‫ه‬
َ ٰ
‫ل‬ ِ
‫أَهللُ آَل إ‬

Nabi han tom neumeulumpoe

Malam uroe seulama-lama
Meuseumeunguep nabi pih tan
Nibak zameun sepanjang masa

Binatang kleud hantom jiplueng

Jimeutemeung ngon maulana
Lalat nyamok pih hantom roh
Nibak tuboh yang mulia
68
Keue ngon likot deuh neukalon
Hana teusom bak maulana
Bekasan iek Nibak Nabi
Tan sekali leumah nyata

Hate nabi han tom teungeut

Yang na teuped dua mata
Meubayang tan dalam uroe
Hireuen laloe takalon rupa

Watee neuduek lam kawan lee

Manyang baho dimaulana
Yoh wiladah tan meuligan
Kalheueh khatan yoh masa na

Nyang siploh nyoe sifeuet nabi

Wajeb turi tuha muda
Soe nyang hafai nyang siploh nyoe
Totung karam Allah peulara

Shallallahu ‘ala Sayyidina Muhammad

Shallallahu ‘alaihi wasallam
Shallallahu ‘ala Sayyidina Muhammad
Ya Rabbi shalli ‘alaihi wasallim
‫۝۝۝‬

Ya Allahu ke syurga lon han patot

Keu Nuraka han ek lon theun wate neu tet
68
Neu bi taubat yang nasuha jino keu lon
Neu peu ampon cut ngen rayeuk dosa di lon

Dosa le that na dum anoe ateuh pante

Neu tueng taubat ya Hadharat seu gohlom mate
Umu kamoe ho si uroe maken kureung
Meunyo trep udep dosa ubit han ek bileung

Ya ilahi hamba nyo le that maksit

kamoe mohon neu ampon jino bek le meugrit
Memang Dro neuh yang peu ampon mandum dosa
Lon ek saksi meunyo neu tulak ho kamojak serah diri

Neu Peu Ampon Dosa Ma Ku Guree Lon Sajan

Dosa wareh dalam gampong inong agam
Neu peu ampon dosa kaom yang muslimin
Neu teurimong doa kamoe Amiin.. Amiin

‫۝۝۝‬

SHALAWAT YA MAULANA
Shallallahu 'Alan Nabi
Shallallahu 'Alar Rasul
Shallallahu 'Alal Habibi
Nabi Muhammad Afdhalir Rusul

Sayyidina Umar Usman Ali

Abu Bakar Sahabat Nabi
Tuan Fatimah Binti Rasuli
68
 Ya Rasulullah Janjoengan Kami

Ya Maulana Ya Habibi
Neupreh Kamoe Bak Ulee Titi
Disinan neupreh ohya hazarat
Serta syafaat keu kamoe neubri

Leupah Geunaseh Nabi Muhammad

neujak Cok Ummat Dalam Nuraka
Nuraka Tutoeng Hana Neuingat
Nabi Muhammad Ummat Neumita

Nabi Yang Laen Mandum Peu Lheuh Droe

Neukheun Bak Tanyoe Nafsi – Nafsi
Yang Na Sayang Nibak masa nyan
Janjoengan Alam Muhmmad Nabi

O Ya Allah O Ya Hadharat
Neulimpah Rahmat Ateuh Sayyidina
Keukamoe Neubi Husnul Khatimah
Ahli Sa'adah Yang Mubahgia
Neubi Keukamoe Matee Lam Iman
Ateuh Islam Yang Ridha Allah
Yoeh Masa hudep Neubi Koeng Iman
Bek Roeh Meunyimpang Jalan Agama

Dimasa hudep Kuat Ibadah

Hidayah Lengkap Ngoen Taufik Allah
Bek Neubi Kamoe Suul Khatimah
Ahli Syakawah Matee Ceulaka
68
 Deungoen Mukjizat Nabi Muhammad
Oh Ya Hadharat Neu Kaboi Do'a
Deungoen Beureukat Janjoengan Alam
Rasul Pilihan Nabi Mustafa
‫۝۝۝‬

SULOH YANG AWAI

Beudoeh Jak Taubat Yoh Gohlom Matee

Yoh Gohlom Ta Cre Tatinggai Donya
Yoh Gohlom Tasoek Pakaian Puteh
Yoh Gohlom Ta Eh Dalam Kureunda

Suloh Yang Awai laju Ta eh Le

Suloh Yang Akhe Beudoh Meujaga
Oh Ban Teu Keujoet Teuma Ta Duek Le
Laju Tapike Limoeng Peukara

Yang Pertama Phon Ingat Keu Allah

Dua hai Taulan Ingat Keu Dausa
Ingat Keu Dausa Tamoe Beu Kayem
Teuma Ta Khem-Khem Oeh Neu Bri Bala

Teuma Nyang Keulhee Ingat Keu Mate

Bandum Teuh Sare Tatinggai Donya
Donya Ta Tinggai Sinoe Lam Nanggroe
Geutanyoe Tawoe U Asai Mula

68
 Asai Bak Tanoh Woe Bak Tanoh
Poe Peuteungoh Lam Padang Masya

Teuma Nyang Keupuet Ingat Keu Kubu

Taduek Teukuku Taroe Ie Mata
Taduek Teuh Sidroe Meu Ngoen Teuh Pih Tan
Sidroe Hai Taulan Dalam Kureunda

Seupot Pih That-That Arat Pih Sangat

Kaleumah Teumpat Dalam Nuraka
Ji Teuka Azeub Meu Bagoe-Bagoe

Ta Lakee Woe U Dalam Donya

Oh Ta Lakee Woe Teuka Rintangan
Leupah That Bimbang Dile Lam Donya
Yoh dalam Donya Hana Thee Keu Droe

Laju Ta Peutoe Ho-Ho Yang Suka

Teulah Jino Hana Faedah
Lom Meutamah Gata Geu Siksa
Teulah Jino Apoh Ulee
That Paleh lon Yoh Dalam Donya
Adak Lon Tupu Sidumno Bala
Hana lon minah Nibak Mushalla

Teuma Yang Limoeng Ingat Akherat

Hana Trep Lambat Taduek Lam Donya
Taduek Lam Donya Preh Jan Tho Reu Oeh
Miseu Tapiyoeh Yup Kayee Raya

68
Meunan Geu Tamsil Taduek Disinoe
Dang-Dang Tawoe U Naggroe Baqa
Khabar Lon Nyo Ken Pakri-Pakri
Hadist Nabi Pang Ule Kita

Meuhan Neu Pateeh Wahai Rakan Lon

Dalam Al-Quran Neujak Pareksa
Meunyo Hana Jeut Makna Qur‟an
Jak Taduek Sajan Dengen Ulama
Pat Hana Jeut Beu Tatem Tanyong
Pat Han Keuneeng Beu Ta Pareksa…

‫۝۝۝‬

‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ ْم‬ – ‫د‬

ْ ‫م‬
َّ ‫حُم‬ ‫ا‬‫ن‬
َ ِ ِّ‫صلَّى اهلل علَى سي‬
‫د‬
َ َ َ َُ َ
Ya Allah ateuh saidina Muhammad-
neutamah rahmat dan sallam
Diateuh wareh dan sahbat-
di ateuh ummat yang islam
Kamoe meulake ya Allah –
neubri beulepah jahannam
Nebri beumate kamoe lam ta’at-
malam jum’at buleun ramadhan

Nebri jeut rateb oh ate sukkret-

lam kubu bak jeut jawaban
Nebri di mahsyar ngen ureung syahid –
syafaat nabi di mizan
68
 Nebri seulamat kamoe bak titti-
sajan ngen nabi penghulu alam
Nebri kamoe jeb ie kulam nabi-
teubuka kunci syuruga lapan

Nebri kamoe eu zat rabbi-

yang maha suci barangjan
Shallallahu ‘ala Sayyidina Muhammad-
ya rabbi salli ‘alaihi wasallim

Shalawat Nariyah

‫صاَل ًة َك ِاملَةً َو َسلِّ ْم َساَل ًما تَ ًّاما َعلَى َسيِّ ِدنَا‬ ‫ل‬
َ ِّ َ ُ‫ص‬ ‫م‬َّ ‫ه‬ ٰ ‫اَل‬
‫ل‬
ّ
‫ب‬ ‫ر‬ ‫ك‬
ُ ‫ل‬
ْ ‫ا‬ ِِ‫حُم َّم ٍد الَّ ِذي َتْنح ُّل بِِه الْع َق ُد وَتْن َفرِج ب‬
‫ه‬
ُ َ ُ َ ُ َ َ
ِ‫الر َغائِب َو ُح ْسن اخْلَوامِت‬ َّ ِِ‫ال ب‬
‫ه‬ ُ ‫ن‬
َ ‫ت‬
ُ ‫و‬ ‫ج‬ ِ‫و ُت ْقضٰى بِِه احْل وائ‬
َ ُ ُ َ ُ ََ َ
‫ص ْحبِ ِه ْيِف‬ ‫و‬ ِِ‫ويستَس َقى الْغَمام بِوج ِه ِه الْ َك ِرمْيِ وع ٰلى اٰل‬
‫ه‬
َ َ ََ َْ َُ ْ َُْ
‫ك‬ َّ
‫ل‬ ٍ‫س بِعد ِد ُكل معلُو‬
‫م‬ ٍ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫و‬ ٍ
َ ْ ْ َ ِّ َ َ َ َ َ ‫ُك ِّل لَ ْم َح‬
‫ة‬
Ya Allah, limpahkanlah shalawat yang sempurna dan curahkanlah
salam kesejahteraan yang penuh kepada junjungan kami Nabi
Muhammad, yang melaluinya semua kesulitan dapat terpecahkan,
68
semua kesusahan dapat dilenyapkan, semua keperluan dapat
terpenuhi, dan semua yang didambakan serta khusnul khatimah
dapat diraih, dan berkat dirinya yang mulia awan menurunkan
hujannya, dan semoga pula terlimpahkan kepada keluarganya
serta para sahabatnya, di setiap detik dan hembusan nafas
sebanyak bilangan semua yang diketahui oleh Engkau

Seulawet As-Subhu Bada

َ َ‫ح بَ َدا ِم ْن طَْل َعتِ ِه َوالَّْي ُل َد َجا ِم ْن َو ْفَرتِِه ف‬4ُ ‫لصْب‬

‫اق‬ ُّ َ‫ا‬
‫ضاًل َوعُاَل أ َْه َدی ُسبُاًل لِ َداَل لَتِ ِه‬ ْ َ‫الر ُس َل ف‬ُّ
Subohlah Nyata Lahirnya Nabi
Sepoetlah Malam Sempurna Nabi
Tinggilah Rasul Leubeh That Manyang
Peutunyoek Jalan Dilalah Nabi

‫ِّع ِم َه ِادی اأْل َُم ِم لِ َش ِر ْي َعتِ ِه‬

‫ب فِی ِخ ْد َمتِ ِه‬
Geudoeng Mulia Pang Ule Nikmat
Peutunyoek Ummat Syariat Nabi
Tinggilah Bangsa Leubeh Martabat
Dum Ureung Arab Jak Khadam Nabi
‫الن‬ ‫ی‬َ‫ل‬‫و‬ ‫م‬ ِ‫َگنز الْگَر‬
‫م‬
َ َْ َ ُْ
ِ ‫ب ُک ُّل الْعر‬
ََ
ِ ‫ب أ َْعلَی احْلَس‬
َ
ِ ‫أ َْز َگی النَّس‬
َ

68
 ‫َّج ُر نَطَ َق احْلَ َج ُر ُش َّق الْ َق َم ُر بِِإ َش َارتِِه‬
َ ‫الش‬ ‫ت‬ِ ‫سع‬
ََ
‫ضَرتِِه‬ ‫حِل‬ ‫اه‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫ب‬ُّ ‫الر‬
َّ ‫و‬ ‫ى‬ ‫ر‬ٰ ‫س‬ َ ‫أْل‬ ‫ة‬‫ل‬
َ ‫ي‬َ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ت‬َ
‫أ‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ِ ِ
‫ج‬
ْ َ ُ ََ َ ْ َ ْ َ ُ ْ ‫رْب‬
Tundoeklah Kayei Tutoelah Batee
Beukahlah Buleun Isyarat Nabi
’Jibrail Datang Malam Iseura
Tuhan Hadharat Yang Suroeh Nabi

‫نال الشََّرفَا َواهللُ َع َفى َع َّما َسلَ َفا ِم ْن أ َُّمتِ ِه فَ ُم َح َّم ُدنا ُه َو‬ َ
‫َسيِّ ُدنَا فَالْعُِّز لَنَا إِلِ َجابَتِ ِه‬
Capai Mulia Allah Neu Ampoen
Nibak Awai Phoen Ke Ummat Nabi
Nabi Muhammad Pang Ulee Kamoe
Mulia Kamoe Ijabah Nabi

Ya Allah Ateuh Nabi Muhammad

Neu Tamah Rahmat Seureuta Salam
DiAteuh Wareeh Ban‐Bandum Sahbat
Seureta Bandum Ummat Iseulam

Neubie Keu Kamoe Iman Beutetap

Dalam Ibadat Allah Yang Kuasa
Neubie Keu Kamoe Beuroh Lam Taat
Neubie Seulamat Iman Lam Dada

68
Neubie Beumatee Kamoe Lam Rahmat
Malam Jum'at Buleun Ramadhan
Neubie Jeut Rateb 'Oeh Wate Sukreut
Lam Kubu Beujeut Neubie Jawaban

Deungoen BeureukatNazamSeulaweuet
Beujroh I’tikeut Lam Dinul Islam
Neubie Beu Leupah Kamoe Bak Titi
Beusajan Nabi Janjoengan Alam

Neubie Kamoe Jeb Ie Kulam Nabi

Neu Buka Gunci Pintoe Syuruga
Syuruga Lapan Neubuka Kunci
KeuUmmatNabiYangTemSembahyang

Dalam Syuruga Na Moen Hayati

Budiadari Manoe Di Dalam
Kadihayak Oek Sampoe U Gaki
BakDikasyukIeSyam‐Syum BanGendrang

LAHEENYA    NABI MUHAMMAD SAW

‫ﺻ ِّﻞ َﻋﻠَﻰ ﺤُﻣَ َّﻤ ِﺪ‬ ‫م‬

َّ ‫ـه‬
ّ َٰ‫أ‬
‫ل‬
َ ُ
‫َﺳﻠِّ ْﻢ‬ ‫ﻭ‬ ِ ‫يارىِّب ﺻ ِّﻞ علَي‬
‫ه‬
َ َْ َ ََ
Nabi Muhammad Lahee di Mekkah
Aneuk Abdullah Aminah Poema
68
Didalam Thoen Fiil yakni ThoenGajah
Dalam Seujarah Ban Kheun Ulama

‫ﺻ ِّﻞ َﻋﻠَﻰ ﺤُﻣَ َّﻤ ِﺪ‬ ‫م‬

َّ ‫ـه‬
ّ َٰ‫أ‬
‫ل‬
َ ُ
‫َﺳﻠِّ ْﻢ‬ ‫ﻭ‬ ِ ‫يارىِّب ﺻ ِّﻞ علَي‬
‫ه‬
َ َْ َ ََ
Bak Beungoeh Senin Tanggai Dua Blah
Oeh Uroe Beukah Rabiul Awal
Oeh Ban Kalahee Nabi Muhammad
Patoeng Lam Ka'bah Hancoe Binasa

‫ﺻ ِّﻞ َﻋﻠَﻰ ﺤُﻣَ َّﻤ ِﺪ‬ ‫م‬

َّ ‫ـه‬
ّ َٰ‫أ‬
‫ل‬
َ ُ
‫َﺳﻠِّ ْﻢ‬ ‫ﻭ‬ ِ ‫يارىِّب ﺻ ِّﻞ علَي‬
‫ه‬
َ َْ َ ََ
Masa Ban Lahee Nabi Muhammad
Geujak Peutawaf Ka'bah Mulia
Abdul Muthalleb Peulingka Ka'bah
Sira Neupeugah Shallamu 'Alaika

‫ﺻ ِّﻞ َﻋﻠَﻰ ﺤُﻣَ ََّﻤ ِﺪ‬ ٰ

َ َّ ُ َ‫أ‬
‫م‬ ‫ـه‬
ّ ‫ل‬
‫َﺳﻠِّ ْﻢ‬ ‫ﻭ‬ ِ ‫يارىِّب ﺻ ِّﻞ علَي‬
‫ه‬
َ َْ َ ََ
Nabi Muhammad Ya Rasulullah
Lahee Di Mekkah Tanoeh Mulia
Teuma Oeh Dudoe Nabi Neu Hijrah
Nanggroe Madinah Sinan Pusara

68
 ‫ﺻ ِّﻞ َﻋﻠَﻰ ﺤُﻣَ َّﻤ ِﺪ‬ ‫م‬
َّ ‫ـه‬
ّ َٰ‫أ‬
‫ل‬
َ ُ
‫َﺳﻠِّ ْﻢ‬ ‫ﻭ‬ ِ ‫يارىِّب ﺻ ِّﻞ علَي‬
‫ه‬
َ َْ َ ََ
Didalam Thoen Fill Dalam Seujarah
Teuntra Abrahah Jak Reuleh Ka'bah
Teuntra Abrahah Diseurang Ka'bah
DumRakyat Mekkah MandumDitawan

‫ﺻ ِّﻞ َﻋﻠَﻰ ﺤُﻣَ َّﻤ ِﺪ‬ ‫م‬

َّ ‫ـه‬
ّ َٰ‫أ‬
‫ل‬
َ ُ
‫َﺳﻠِّ ْﻢ‬ ‫ﻭ‬ ِ ‫يارىِّب ﺻ ِّﻞ علَي‬
‫ه‬
َ َْ َ ََ
Ka'bahSeulamatNgoenTuloengRabbi
Teumpat Yang Suci Allah Neujaga
Ngoen Tuloeng Rabbi Neubrie Bantuan
Han Troek Tujuan Kaphe Ceulaka

‫ﺻ ِّﻞ َﻋﻠَﻰ ﺤُﻣَ َّﻤ ِﺪ‬ ‫م‬

َّ ‫ـه‬
ّ َٰ‫أ‬
‫ل‬
َ ُ
‫َﺳﻠِّ ْﻢ‬ ‫ﻭ‬ ِ ‫يارىِّب ﺻ ِّﻞ علَي‬
‫ه‬
َ َْ َ ََ
Buroeng Ababil Ka Jiteureubang
Batee Nuraka Gajah Dihantam
Gajah Dum Mate Kaphee Meu Timphan
Keunoeng Bak Badan Hancoe Binasa

68
 ‫ﺻ ِّﻞ َﻋﻠَﻰ ﺤُﻣَ َّﻤ ِﺪ‬ ‫م‬
َّ ‫ـه‬
ّ َٰ‫أ‬
‫ل‬
َ ُ
‫َﺳﻠِّ ْﻢ‬ ‫ﻭ‬ ِ ‫يارىِّب ﺻ ِّﻞ علَي‬
‫ه‬
َ َْ َ ََ
Apui Sembahan Mandum Abeh Leon
IblihNgoenSyaitanJimoeMeuOeng ‐ Oeng
Seubab Kalahee Muhammad Nabi
Kahek Ditaki Dum Aneuk Adam

‫ﺻ ِّﻞ َﻋﻠَﻰ ﺤُﻣَ َّﻤ ِﺪ‬ ‫م‬

َّ ‫ـه‬
ّ َٰ‫أ‬
‫ل‬
َ ُ
‫َﺳﻠِّ ْﻢ‬ ‫ﻭ‬ ِ ‫يارىِّب ﺻ ِّﻞ علَي‬
‫ه‬
َ َْ َ ََ
Seunang That Hatee Dum Asoe Alam
Insan Deungoen Jen Mandum Binatang
Seubab Muhammad Mandum Neu Sayang
Jeut Mandum Rahmat Man Sigom Alam

SIPLOEH TANDA KIAMAT

Siploeh Yang Rayeuk Tanda Kiamat

Nabi Muhammad Na Neumeusabda
Oeh Ban TroekWatee Karap Kiamat
Neubie Alamat Siploeh Boeh Tanda

Tanda Yang Keuphoen Nabi Hareutoe

68
 Rata Jeut Nanggroe KayemThatGeumpa
Tanda Keu Dua Meunan Cit Bagoe
Rata Jeut Sagoe Die Eek Ie Raya

Yang KeuLhee Tanda HaiWare’eh Kawom

Keude Dum Tutoeng Dusoen Ngoen Kuta
Tanda Yang Keupeut Rakan Sinaroe
Jeut Rata Sagoe Muprang Saudara

Tanda KeuLimoeng Neukheun Janjoengan

Geutanyoe Islam Gadoeh Wibawa
Yang Keunam TandaWahee Ee Sahbat
DileeGasin That Jinoe Ka Kaya

Jinoe Ka Kaya Hareuta Lee That

Rumoeh Meu Tingkat Jabatan Kana
Tanda Keu Tujoeh Hai Bungoeng Siroen
Kaya Barokoen Jinoe Ka Papa

Tanda Keu Lapan Neu Kheun Le Nabi

Ureung Ek Haji Ramee Lagoina

Meukarat‐karat Jak Tunai Haji

Ladoem Peng Suci Ladoem Peng Riba

Tanda Sikureung Leupah Get Ragam

Inoeng Ngoen Agam Hana Lee Beda
Inoeng Soek Leuweu Agam PanyangOek
Sapue That Anggoek Tuha Ngoen Muda

68
 Tanda Keu Siploeh Nabi Riwayat
Rakyat Meu Larat Dusoen Ngoen Kuta
Rakyat Ban Kameng Ikat Lam Uroe
Pemimpin Nanggroe Juah Ban Singa

15 PEUNYAKET HATE

Nyang peukutoe malam uroe hatee insan

Limong blah boh ta meuteu oh dalam nadham
Teutop hate han teupikee keubeunaran
Dalam tipe gadoh malee jioh iman

Manusia that seumpurna geuciptakan

Leupah suci dudoe keuji rot lam lubang
Oh ta tatilek deungon lisek deurajat manyang
Tapi dudoe tapeukutoe lua dalam

Peukeuh sifeut nyang peukutoe hate insan

Hana sunyi ulee ilie uroe malam
Bak phoen HASAD iri hate deungon rakan
Hanjeut leubeh oh tangieng gob nikmat manyang
Dua HAQAD teuka dengki gob tapandangTamah beunci oh
tangieng gob keuleubihan
Mulai sinan poen krot keneng lam pandangan
Oh gob leubeh geutanyoe ka di ek pitam

Lee SUUZZAN brok that sangka perkiraan

Ta anggap ngon dalam hate macam-macam
Keupeut Kibir leupah sombong penampilan
68
Leupah angkuh dengon ceubeuh teuka garang

Limong U'JUB meurasa droe keulebihan

Ureung laen taniet den-den meu sapeu tan
Keunam RIYA pamer harta bermegahan
Seu akan gob hana bandeng deungon gob nyan

Tujoeh SUM'A geu mita gah kemasyhuran

Beudi tusoe sideh sinoe gob turi nan
Kiban cara geumeugaya penampilan
Cari muka ngon seusama rakan-rakan

Lapan BUKHUL nyang geukeun kliet pemberian

Padahai leubeh deungon laen nibak gob nyan
Fakir miskin aneuk yatim han geusayang
Ureung putoh han peu pajoeh gebrie pih tan

Nyoe bak ma'siet geupeutubiet tan catatan

Bak agama limong reutoh pembukuan
Gob nyan dikeu urutan poen joek sumbangan
Bacut tan weuh bak keuneuleuh lam pikiran

Keu HUBBUL MAL keusikureung ulon peutrang

Harta beunda that geucinta uroe malam
Romoh mewah moto lagak kesayangan
Inong tari aneuk cantek bek leuh leukang

Siploh TAFAHUR geu bangga droe cukop manyang

Bangga pangkat bangga harta bangga seunang

68
Siblah GHADAB teuga beungeh le peu macam
Meunoe salah nyang jeh hanpa nibak gob nyan

Dua blah GHIBAH tukang upat uroe malam

Meunyoe keu gob hana beutoi lam pikiran
Lee blah NAMIMAH tukang hasut barang kajan
Keun meulikoet han teumakoet ubak Rabbana

Peut blah KIZIB geukeun dusta perkataan

Di meusulet lagee pijet lunkiek bantai
Nyang teurakher keulimong blah bek tuwoe pham
Nan KHIANAT haba mangat bukon wayang

Meunyoe peugah hana salah kejujuran

Nibak pubuet hanjeut keubuet tan sipadan
Ciri ureung si munafek wahee rakan
Ubah janji hanjeut keu saboh ikatan

Nyan Peunyaket dalam hatee tanyoe rakan

Pane teuka dalam donya keuadilan
Dipat di duek hudep Zuhud keu tauladan
Uswatun nyang takeun-keun jioh reunggang

Nyoe mantong na peunyaket nyan tanyoe simpan

Hanpeu harap keu ibadat syiruga lapan
Bandum hancoe teupuroe bee na amalan
Ibarat naleung nyangka sep toe apui panggang

Dak lam Shalat hatee hanjab ingat Rabbon

Tapet mata peu kusyuk droe laen datang
68
Luwa Shalat peulom tanyoe le urusan
Di sinan deuh mulai Takbir Ratul Ihram

Karena hatee lagee bangkee kutoe han ban

Hana pageu bandum di eu dum binatang
Dak ta usee umpama lalat siat terbang
Leuh nyan troeh lom beuthat tarom lom jiriwang

Ngon Zikkrullah ta usee bandum atra nyan

Lailahaillallah dengon lidah ta meukalam
Allah-Allah beudi samboet deungon simbam
Dalam hatee nyang taingat barang kajan

Lam ibadat disinan deuh pon ujian

Teupet teubleut rasa teungeut keuweut badan
Keuboh gaki mata meu ie thoe rongkongan
Le lom laen di daya jen nyang meu iman

Ek ta peuteun nyang ka takeun di ateuh nyan

Laen troeh lom jeut mangat bron bak amalan
Teuka hasut bak teutangga macam-macam
Caci maki iri dengki lom suuzzan

Bek peuduli meunyoe na niet perbaikan

Pubuet laju peu nyang geu yue le mursyidan
Makin tabloh makin hantroeh bak tujuan
Oh kaseb dok tinggai tacok keulazatan

Hana tatee meunyoe katroeh bak tujuan

Tanyoe keudroe han tateupeu gob nyang pandang
68
Lom Takhalli peugleh habeh luwa dalam
Arah maksut geutanyoe meuheut keusucian

Maka bek na nyang limong blah tanyoe simpan

Peusuci droe lahee baten bek meukalang
Desya baten tujoeh latheif lam kandongan
Sifeut limong blah sinan kemah bersemanyam

Nyang limong blah hana soe deuh tilek pandang

Oh ka nyata desya lahee ka geupeunan
Desya lahee seubab jahee pengeutahuan
Hana ilmee han soe peu thee joek larangan

Asai punca nibak hatee dum atra nyan

Perintah hatee desya lahee muba roe trang
Mata geulinyueng hidong babah teuka reman
Jaroe gaki ka beurani pubuet curang

Geukeun Takhalli peujioh droe wahee rakan

Masiet lahee maksiet baten bek na sajan
Dak di rayu oleh nafsu bek roeh goyang
Dalam bai-at ta meujanji deungon Rabbi

Nyoe tapeukoe biet mupaloe bak saboh jan

Binasa tuboeh ka ta publoeh lom lam jurang
Tapuwoe lom cukop payah wahee taulan
Katalangga sumpah janji ngon aturan

Nyang keuh desya lahee baten inong agam

Beu ek tapoh ta peugadoh dum atra nyan
68
Oh ka habeh suci berseh luwa dalam
Tahalli trang baroe timoh keubajikan

Lam Tahalli sipeut puji ta lakukan

Ruku' sujud tadong taduek lam amalan
Mata teungeut baroe jaga ta meumandang
Baca nyang got kitab Hadist dan Al-Qur'an

Babah tasbeh tahmid saheh ngon takbiran

Gaki kapui siblah uneun got tujuan
Jaroe ringan keu gob laen joek bantuan
Di geulinyueng mubaroe deuh bak seruan

Badan kapui bak ibadat teungoh malam

Di ie mata ka ditem roe penyeusalan
Lam Tahalli nyan tapasoe barang kajan
Berlebihan peudeuh-peudeuh pih geularang

Tahalli nyoe tapasoe buet keubajikan

Tapeutaat lahee baten luwa dalam
Seumbah sujud ubak makbud nyang laen tan
Kusyuk ikhlas nyang tamita keredhaan

Kon syiruga nyang tamita nibak Rabbon

Bukon pahala nyang taharap uroe malam
Kon neraka nyang tatakot brat siksaan
Poen bak kubu padang mahsyar troeh umizan

Tameulakee sabee-sabee uroe malam

Beuroh lam kon dalam himpon gaseh sayang
68
Beujeut keu hamba geutanyoe nyeo wahee rakan
Pat geupuduek tadong taduet urusan gob Nyan

Peu syiruga peu neraka geubri sajan

Bek tabantah bek tasanggah wahee taulan
Nyang taharap tameulakee uroe malam
Beujet keu hamba nyang taharap keredhaan

Meunyoe Allah ka geuredha pat hambatan

Teuntee geucok geupuduek bak kenikmatan
Lagee ureung na nyang pakat jalan-jalan
Hana mungken ureung diba dijoek beuban

Misee ongkos teumpat tinggai ngon makanan

Ka bandum pree istimewa gaseh sayang
Nyan keuh meunan lon ibarat wahee rakan
Antara hamba nyang geugaseh oleh Rabbon

Lam Tajalli nyata lazat tilek pandang

Ka meutumee bineh-bineh kelazatan
Antara droe di dalam droe deungon Rabbon
Mubaroe deuh rasa peungeuh penciptaan

Oh takalon wie ngon uneun munyub manyang

Kana soe poe baroe meusoe lam pandangan
Pandang lahee lahee tilek baten deungon iman
Haqqul Yaqin disinan deuh nyata Rabbon

Awai akhee lahee baten disinan trang

Baroe meusoe droe pandang droe nyata sinan
68
Disinan deuh kezuhudan oh gob pandang
Akan donya gadoh cinta berlebehan

Teutang harta han teupikee cita manyang

Bukon hanjeut nyang bek tiyeub bermegahan
Tameuharta bek meuhamba keulalaian
Leupah hajat eh seukeudar kecukupan

Padum kaya lagi raja nabi Sulaiman

Hana tuwoe geuseumbah Poe uroe malam
Kaya geutanyoe hatee tuwoe ingat Rabbi
Di Khatijah harta limpah geukeuruban

Lom Qana'ah padup nyang na kecukupan

Beena hasee oh nan sagai pemberian
Hudep taat pateh suroh ngon larangan
Peurintah Allah dengon Rasul geukeurjakan

Peu nyang geu yue han geubiyeu geulakukan

Istiqamah lam ibadah berkekalan
Cinta Allah deungon rasul hantom leukang
Mahabbah hatee cinta sabee Rasul ngon Allah

Cinta Allah deungon Rasul leubeh manyang

Dari pada cinta keudroe lam batasan
Baroe ikhlas taibadah uroe malam
Lam sedia pui deungon brat tan hambatan

'Ubudiyah hudep sabee peungabdian

Akan Allah akan Rasul barang kajan
68
Dong beukong-kong lam i'tikeut wahee rakan
Tameuguree bek teumiree salah jalan

Seubab amal bukon barang keuhiasan

Mita Allah bukon mudah mat ngon reugam
Tapi geukeun hana jioh deungon insan
Ciet leupah toe ngon geutanyoe soe tem pandang

Ohnoe habeh saboh tambeh lam karangan

Ta sanbong lom nyoe na izin nibak Rabbon
Hina dina dhaef fana poe karangan
Han sahoe roeh ngon peu lon loeh ilmee pihtan

TUJOH LATHEF

Desya bathen na tujoeh boh nibak insan

Troeh bak gata uroe malam barang kajan
Nyang keuh desya peunutoep hijab deungon Rabbi
Habeh binasa  leupah sayang  dum  amalan

Lathiful Qalbi ngon jantoeng jasmani berhubungan

Dua jaroe diyueb susu blah wie insan
Nyang keuh teumpat penghuni iblis ngon syethan
Sifeut musyrik,sifeut kaphee ngon tahyulan

Peugleh hatee deungon zikee ingat keu Poe

Geugantoe lee dalam hatee lua dalam
68
Islam,Iman,Touhid,Ma`rifat dengon Ihcsan
Nyan geunantoe ka geupasoe keubeukalan

Lathifurroh dua jaroe blah uneun nyan

Diyueb susu bapak ibu inong agam
Berhubungan rabu jasmani wahee rakan
Bahimiyah sinan teumpat bersemanyam

Bahimiyah binatang jinak nyang geupeunan

Peuturoet nafsu leupah leuhu uroe malam
Hingga tuwoe ka nibak Phoe dum meulayang
Tuwoe asai tuwoe akhee tuwoe Rabbon

Lathifatussirri dua jaroe ateuh susu wie insan

Sinan teumpat Syabiyah jeut keurajaanGeukeun Syabiyah
binatang buas uloen peutrang
Sifeut dhalem anianya beungeh deundam

Nyang keuh sifeut dalam hatee ka meukalang

Peu han jahat peu han bathat deungon Rabbon
Ngon peu gadoh sifeut dhalem nyang bak insan
Ingat sabee,tameuzike uroe malam

Sifeut beungeh anianya deungon deundam

Geugantoe lee ramah tamah gaseh sayang
Cahaya Nur ka teupancar  dengon iman
Jeut syedara dum geutanyoe seusama Islam

Lathiful Khafi dua jaroe di duek teuman

Di ateuh miek blah neun  ureung inong agam
68
Lathiful Khafi limpa jasmani jieh keundaraan
Han di teupeu hareum haleu peuteng seunang

Sinan diduek deungki khianat sifeut syaithan

Jeut binasa doenya akherat wahee toulan
Lathiful Khaffi, dua sifeut broek  teusimpan
Hasad deungki ngon munafi` nyan  disinan

Nyoe ka gadoh dua sifeut keujahatan

Geugantoe lee dua sifeut kebajikan
Sifeut nyang got geugantoe ka uleh Rabbi
Sifeut syukur seurta sabar dalam iman

Lathiful Akhfa teungoh dada diduek simban

Berhubongan empedu jasmani wahee rakan
Rabbaniyah sifeut rayek sinsn gudang
Sifeut ria, teukaboe, u`jub,sum`a sajan

Kon tanyoe poe banbandum nyoe atra Allah

Bandum hancoe dum teupuroe beena amalan
Menyoe kagleh hitam puteh dum sifeut nyan
Sifeut Ikhlas deungon khucu` deuh lansoeng trang

Sifeut Tadarru ngon Tafakkur nyata sinan

Baroe lagak dum akhlak jeut keu insan
Lathifun Nafsun Natiqa nibak keuneng paleng manyang
Nafsu amarah sinan limpah keujahatan

68
Nyan keuh sifeut paleng jeuheut jeut keupeunghalang
Lam masyarakat leupah that brat perbaikan
Lam sifeut nyan dua sifeut keujahatan
Le hayalan cita panyang angan-angan

Kebaikan dua sifeut pih na sinan

Ulee teuntram meutamah pikiran teunag
Lathiful Kullu Jasad nyang terakhir uloen peutrang
Ban saboh tuboeh jieh kuasa uroe malam

Sifeut ghaflaf keulalaian nibak insan

Le peu tuwoe seubab laloe keujahilan
Lam Lathif nyoe dua sifeut keujahatan
Sifeut jahee sifeut ghaflah keubeundaan

Nyoe ka gadoh dua sifeut keujahatan

Geugantoe lee IImu Amalan oleh Allah
Pi ee jeuheut nyoe ka gadoh ubak insan
Deuh peurangoe akhlak kajroeh jeut tauladan

Peuteuseubut dari muyueb troeh keusudahan

Lagee geukeun dalam ayat firman Allah

Ayat tujoeh sampee siblah surah asysyam

kon lam nadham lam bacaan jeut tabaca

Wanafsiwwamaasawwaahaa
Faalhamahaa fujuurahaa Wataqwaahaa

68
Qad aflaha manzakkaahaa
Waqad khaaba mandassaahaa

Demi diri manusia Allah yang meunciptakan

Leunyan geupasoe bibit jahat ngon kebajikan
Bahagialah soe ureung nyank meusucikan
Biet ceulaka soe mantong bloeh lam keujatan

Meungeunai ma`siet meunuroet Ghazali lam peuneusan

Ma`siet lahee ma`siet baten nabak insan
Ma`siet lahee lam masyarakat le keonaran
Judi maboek rampok mupoh ceumeucui ancam

La en koropsi lom  teujadi barang kajan

Zina dayus sampee troeh bak peunipuan
Le la en lom qias keudroe wahee rakan
Ma`siet lahee ohnoe mantong keucuplikan

Ma`siet bathen dalam lathief lam karangan

Nibak judul tujoeh lathief keuteurangan
Oh noe mantong seukilas loen brie bayangan
Dalam syair tuk seukeudar peungeunalan

Athi’ullah wa Athi’ur Rasul

Taikot Allah Taikot Rasul

But berangri yang Fa’alikum
Taikot Allah dengoen ate
68
Taikot ngoen dhahir Rasulikum

Yang han pateh firman Tuhan

Meuhat syaitan keu syaihkikum
Soe han pateh khabar Nabi
Meuhat kafe nihayatikum

Khalaqtul jinni wal insan

Peuneujeut Tuhan leue that kaom
Maksud neupeujet jen ngoen insan
Ta kenal Tuhan ngoen Khalaqakum

Maksud neupeujeut jen ngoen insan

Pubut taulan ibadatikum
Leue that bagoe peuneujeut Tuhan
Han ek ta tuban leue that kaom

Kaom zaher kaom baten

Leue that yakin keu Rabbikum
Wajeb tapateh zaher baten
Cit bak U’lyakin keu Rabbikum

Meunye keu donya ta ibadat

Bei akhirat han gata coem
Hanjeut keu alamat gaseh makhluk
Gata han troek bak Rabbikum

Hanjeut keu alamat gob coem jaroe

Keu alamat sampoe bak Rabbikum
Hanjeut keu alamat leue jeut surah
Keu alamat sah wusulikum

Hanjeut keu alamat leue gob tulong

Keu alamat neutung le rabbikum
Wajeb tapikee dum barang hai
Laba modal Tijaratikum
68
Meuhan tapikee leue that rugoe
Jino ngoen dudoe A’zabikum
Bek setia tatung tarikat
Tapubut bangsat jib waktukum

Pakoen han tabeoh ayeum jaroe

Han tateupeu Hijabikum
Pakoen han tabeoh ayeum jaroe
Syit beu tawoe bak rabbikum

Pakoen han tabeoh ayeum jaroe

Ta fana droe bak Rabbikum
Pakoen han tabeoh ayeum jaroe
Tuboh ta puwoe bak Rabbikum

Pakoen han tabeoh ayeum jaroe

Roh ta powoe bak rabbikum
Ta meudikee sir La maujud
Hana maksud beujeut maklum

Peu yang geuyeu bek ta ubah

Bek rhoeh salah bak Rabbikum
Peu yang geutham bek ta pubuet
Meunye maksud keu Rabbikum

But ibadat yang geu adat

Beumeusapat saboh kaom
Ta meudikee beu meu adat
Nyan keuh ka neu adat le Syaihkhikum
Ta sembahyang beu meusapat
Nyan keuh neu adat le Syaihkhikum
Bek ta tinggai adat Gure
Wahe syedara wahe kaom

68
Soe yang han adat gure
Syaitan tipee nihayatikum
Nyoe keuh wasiet Shahibul qiwam
Uroe malam ta pateh Syaihkhi

Nyoe keuh wasiet shahibul qiwam

A’liyud dawam tapateh Rabbi
Wajeb taprang anggota tujoh
Bek tabri rhoeh dalam nahi

Wajeb taprang anggota tujoh

Hareum mukroeh wajeb ta lari
Wajeb taprang anggota tujoh
Beu sunggoh-sunggoh tapeusuci

Hate ngoen sir wajeb ta prang

Peurangoe tabuang syirek Khafi
Nyoe keuh wasiet shahibul qiwam
Uroe malam ta tuntut rabbi

Beu tapateh khabar gure

Bek di tipee oleh syaitan
Peu yang neukheun beutapateh
Bek ta peu ja’eh wahe taulan

Neu yue tinggai but nyang maksiet

Beu that keubiet taprang syaitan
Ta tinggai mandum hawa nafsu
Beu talalu u bak tuhan

Talakee tulong u bak Allah

Nak meugadoh tipee syiatan
Talakee tulong nibak Allah
Deungoen Syiah sampoe jalan

68
 Beutapateh nyan keu Allah
Neu peumudah sampoe jalan
Talakee tulong u bak Tuhan
Neupeumudah sampoe jalan

Talakee ampoen u bak tuhan

Dosa beurakah deungoen rakan
Talakee ampoen u bak tuhan
Dosa babah kuat makan

Talakee ampoen u bak tuhan

Besar amarah deungoen taulan
Talakee ampoen u bak tuhan
Shalat beusah u bak Tuhan

Tapubuet amai karna Allah

Bek ubee darah karna taulan
Bek ta tuntut musyuhu gah
Cit meu Allah tuntut taulan

Bek that galak gob coem jaroe

Han troek tawoe bak maklum Zat
Bek that galak keu ayeum jaroe
Han troek tawoe bak hakikat Zat

POEMA DEUNGOEN AYAH

Poema Deungoen Ayah Teulhee Ngoen Guree

Urueng Nyan Ban Lhee Meubek Ta Dhoet‐Dhoet
Meunyoe Na Salah Meu’ah Talakee
68
Peumiyuep Ulee Ta Coem Bak Tu’oet

Poema Meungandoeng Leupah That Susah

Lam Reu Oh Reu Ah Tanggoeng Deurita
Saket Lam Tuboeh Sampoe Lam Tuleung
Oeh Katroek Buleun Meutaroeng Nyawoeng

Bak Saboeh Jamoek Poema Meulet‐Let

Bak Saboeh Pijet Poema Meujaga
Hana Pree Watee Poema Geupapah
Mulai Mirah Sampoe Dewasa

Guna Di Ayah Ingat Rakan Loen

Tanggoeng Nafakah Lam Rumoeh Tangga
Geujak Hareukat Dirumoeh Geutroen
Meu Untoeng‐Untoeng Bak Geujak Mita

Hujeun Ngoen Badee Lam Uroe Tutoeng

Ladoem Meutaroeng Ngoen Bakat Raya
Demi Beu Ek Na Keu Breuh Si Aree
Bah Tuboeh Lapee Hana Geukira

Ureung Peuturi Donya Akherat

Guree Hai Sahbat Yang That Meujasa
Ureung Peuraba Haleu Ngoen Hareum
Han Ek Tabileung Jasa Rayeuk That

Ureung Peuhija Tanyoe Aleeh Ba

Ureung Peurunoe Tanyoe Meubaca
Yang Peubleut Mata Tanyoe Meuhitueng
Yang Peudeuh Bandum Doenya Akhirat

Bek Teumeureuka Aneuk Meutuwah

Beuget Ta Papah Si Umue Masa
Oeh Lheuh Seumbahyang Jeut‐jeut Tip Watee
Sabee Meulakee Beu Ampoen Doesa
68
 WAFEUT NABI

Saket Nabi Sang Bungoeng Keumbee 
Hana Jan Tathee Siat Kamala 
Saket Ngoen Siat Sang Bungoeng Layee 
Sahbat Han Neu Thee Soe Peugah Hana 
 
Nabi Neukheun Uloen Neuk Wafeut 
Karap Ngoen Sukreut Malaikat Ba 
Yoeh Ban Geudeungoe Nabi Rab Wafeut 
Mandum Meureut‐reut Tijoeh Ie Mata 
 
Di Abu Bakar Neukheun Lee Rijang 
Hatee Kaleukang Kamoe Nyoe Dumna 
Meuseu Hana Lee Ya Rasulullah 
Kagadoeh Tuwah Dum Asoe Donya 

Teungoeh Nyan Mandum Baca Seulaweut 
Nabi Neuk Wafeut Malaikat Ba 
Nyawoeng Bak Reukueng Janjongan Nabi 
Lidah Yang Suci Neuhei Ummati
 
Leupah That Sayang Nabi Keu Ummat 
Meunyoe Ta Ingat Ta Roe Ie Mata 
Cukoep That Sayang Ngoen Cukoep Gaseh 
Geu Bela Abeeh Ummat Di Nabi 
 

Watee Neutarek Nyawoeng Di Nabi 
Neuhei Ummati‐Neuhei Ummati 
Meunyoe Lagenyoe Saket That Sukreut 
Ummat Loen Beujeut Bek Neubi Rasa  
 
68
Dum Malaikat Neutroen U Bumoe 
Nabi Geutanyoe Neupeumulia 
Nabi Ka Wafeut Pang Ulee Alam 
Rasul Pilihan Ateuh Rueng Doenya 

Wareeh Dan Sahbat Teuroe Ie Mata 
Intan Permata Gadoeh Lam Doenya 
Hanlee Pat Ngadu Hanlee Pat Peugah 
Ya Rasulullah Ka Neujak Bungka
 
Yoeh Goeh Neubaloet Ya Rasulullah 
Tamoeng Fatimah Neucoem Bak Dada 
Beudoeh Aisyah Neucoem Bak Talak 
Safiah Nibak Keuneng Bandua 
 
Teuma Hafeusah Bak Uboen‐Uboen 
Maimunah Neucoem Gulunyueng Dua 
Di Juwairiyah Neucoem Bak Gaki 
Hindoen Di Pipi Antara Mata 
 
Hasan Ngoen Husein Bandua Cucoe  
Neu Sampoeh Muka Jaroe Janjongan 
Oeh Lheuhnyan Bandum Neukaloen‐kaloen 
Baroe Neupeuboeh Gapeuh Di Muka 

Yang Peu Ilee Ie Salman Farisi 
Yang Duek Bak Gaki Di Abu Bakar 
Oeh ban Seuleusoe Peu Ija Gafan 
Yang Boeh Be‐Bewan Ali Murtaza
 
Nabi Ka Wafeut Neutinggai Doenya 
Sempurna Agama Peutunyoek Nabi 
Yang Na Neutinggai Keu Bandum  Ummat 
Qur’an Sunnati Le Nabi Muhammad

68
 ‫‪MAHALLUL QIYAM‬‬

‫ك‬‫ك ● يَ َار ُس ْو ُل َسالٌَم َعلَْي َ‬ ‫يَانَيِب ْ َساَل ٌم َعلَْي َ‬

‫ك‬‫اهلل َعلَْي َ‬ ‫ك ● صلَوات ِ‬ ‫ب َساَل ٌم َعلَْي َ‬ ‫احبِ‬
‫ََ ُ‬ ‫يَ َ ُ‬
‫ي‬‫ْ‬
‫ت ِمْنهُ الْبُ ُد ْو ُر‬ ‫أَ ْشَر َق الْبَ ْد ُر َعلَْينَا ● فَ ْخَت َف ْ‬
‫الس ُر ْو ِر‬
‫ط يَا َو ْجهَ ُّ‬ ‫ك َما َرأ َْينَا ● قَ ُّ‬ ‫ِمثْ َل ُح ْسنِ َ‬
‫ت نُ ْوٌر َف ْو َق نُ ْو ٍر‬ ‫ت بَ ْدٌر ● أَنْ َ‬ ‫س أَنْ َ‬ ‫ت مَشْ ٌ‬ ‫أَنْ َ‬
‫الص ُد ْو ِر‬
‫اح ُّ‬ ‫ب‬ ‫ص‬ ‫أَنْت إِ ْك ِسير َّو َغايِل ● أَنْت ِ‬
‫م‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٌْ‬ ‫َ‬
‫اعر ْوس اخْلَافِ َقنْي ِ‬ ‫َ‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫●‬ ‫د‬‫ْ‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫َ‬‫حُم‬ ‫ا‬‫ي‬
‫َ‬ ‫ب‬‫احبِْي ِ‬
‫يَ َ‬
‫ُ َ‬
‫يَ ُام َؤيَّ ْد يَا مُمَ َّج ْد ● يَاإِ َم َام الْ ِقْبلََتنْي ِ‬

‫‪DOA SESUDAH SHALAT‬‬

‫الر ِحْي ِم‬
‫الرمُح ٰ ِن َّ‬ ‫بِس ِم ِ‬
‫اهلل َّ‬ ‫ْ‬
‫‪68‬‬
‫ب الْ َع‪44 4‬الَ ِمنْي َ ‪ 4.‬مَح ْ‪4ً 4 4‬دا يُ‪4َ 4 4‬واىِف ْ نِ َع َ‪4‬م ‪44‬هُ َويُ َ‪4‬ك ‪44‬افِ ُئ‬
‫هلل َر ِّ‬ ‫اَحْل ‪4‬م‪4ُ 4‬د ِ‬
‫َْ‬
‫‪4‬ك ال ُّش ‪ْ 4 4‬ك ُر َك َم‪44 4‬ا َيْنبَغِ ْى‬ ‫‪4‬ك احْلَ ْ‪4‬م ‪4ُ 4‬د َولَ‪َ 4 4‬‬ ‫َم ِزيْ‪4َ 4 4‬دهُ‪ .‬يَ َاربَّنَالَ ‪َ 4 4‬‬
‫ك‬ ‫ِ‬‫ان‬ ‫َ‬‫ط‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫س‬
‫َ َ ْ َ ََ ْ ُ َ‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ظ‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫َ‬‫ال‬ ‫جِل‬
‫‪Segala puji bagi Allah Rabbi Semesta Alam. Pujian yang‬‬
‫‪sebanding‬‬ ‫‪dengan‬‬ ‫‪nikmat-nikmatNya‬‬ ‫‪dan‬‬ ‫‪menjamin‬‬
‫‪tambahannya. Ya Allah, bagi-Mu-lah segala puji, dan bagi-Mu-lah‬‬
‫‪segalah syukur, sebagaimana layak bagi keluhuran zat-Mu dan‬‬
‫’’‪keagungan kekuasaan-Mu‬‬

‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلَى َسيِّ ِدنَا حُمَ َّم ٍد َو َعلى ِآل َسيِّ ِدنَا‬ ‫أَلَّ ُ‬
‫له َّم َ‬
‫ات‪.‬‬ ‫حُم َّم ٍد‪ .‬صالًَة ُتْن ِجينَاهِب ا‪ِ 4‬من مَجِ ي ِع اْالَهو ِال واْآلفَ ِ‬
‫ْ َ ْ ْ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪.‬وتُطَ ِّه ُرنَا‪ 4‬هِبَا ِم ْن مَجِ ْي ِع‬ ‫ضى لَنَاهِب ا‪ 4‬مَجِ يع احْل اج ِ‬
‫ات‬
‫َ ْ َ َْ َ َ َ‬
‫وَت ْق ِ‬
‫ات‪َ 4.‬و ُتَبلِّغُنَا‬‫ات‪ .‬وَتر َفعنَاهِب ا ِعْن َد َك اَعلَى الدَّرج ِ‬ ‫السيِّئ ِ‬
‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َ ْ ُ َ‬
‫ات ىِف احْلَيَ ِاة َو َب ْع َد‬ ‫ات ِمن مَجِ ي ِع اخْل ير ِ‬
‫ْ ْ َ َْ‬
‫هِب ا أَقْصى الْغَاي ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬

‫‪68‬‬
 ِ ‫ات اِنَّه مَسِ يع قَ ِريب جُمِ يب الدَّعو‬
ِ َ‫ات وياق‬
‫اض َى‬ ِ ‫الْمم‬
َ
ََ َ ُ ْ ٌ ْ ٌْ ُ ََ
.‫ات‬ِ ‫احْل اج‬
َ َ
’Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan kesejahteraan kepada
penghulu kami, Nabi Muhammad dan keluarganya, yaitu rahmat
yang dapat menyelamatkan kami dari segala ketakutan dan
penyakit, yang dapat memenuhi segala kebutuhan kami, yang
dapat mensucikan diri kami dari segala keburukan, yang dapat
mengangkat derajat kami ke derajat tertinggi di sisi-Mu, dan dapat
menyampaikan kami kepada tujuan maksimal dari segala
kebaikan, baik semasa hidup maupun sesudah mati.
Sesunggunya Dia (Allah) Maha Mendengar, Maha Dekat, lagi
Maha Memperkenankan segala doa dan permohonan. Wahai Dzat
yang Maha Memenuhi segala kebutuhan Hamba-Nya.’’

ِ ‫الد ْنيا واْأل‬

‫َخَر ِة‬ ُّ ‫و‬ ‫ن‬ِ ‫ِّي‬
‫الد‬ ‫ىِف‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫ال‬‫س‬ ‫ك‬ ‫ل‬
ُ ‫ئ‬ ‫س‬‫ن‬ ‫ا‬ َّ
‫ن‬ ِ‫أَلَّلهم ا‬
َ َ َ ْ ً ََ َ َ َ ْ َ َّ ُ
‫َو َعافِيَةً ىِف اجْلَ َس ِد َو ِص َّحةً ىِف الْبَ َد ِن َو ِزيَ َاد ًة ىِف الْعِْل ِم‬
‫ت َو َرمْح َةً ِعْن َد‬ِ ‫الر ْز ِق وَتوبةً َقبل الْمو‬ ‫ىِف‬
ْ َ َ ْ َ ْ َ ِّ ً‫َو َبَر َكة‬
.‫ت‬ ِ ‫ت وم ْغ ِفر ًة بع َد الْمو‬ ِ ‫الْمو‬
ْ
َْ َ َ ََ َْ

68
 ‫َّجا َة ِم َن‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ت‬ِ ‫ات الْمو‬ ِ ‫أَلَّله َّم ه ِّو ْن علَينَا ىِف س َكر‬
َ َ َْ َ َ ْ َْ َ ُ
‫ َربَّنَا الَتُِز ْغ ُقلُ ْو َبنَا َب ْع َد‬.‫اب‬ِ ‫النَّا ِر والْع ْفو ِعْن َد احْلِس‬
َ ََ َ
‫اب‬ َّ ِ ِ ِ
ُ َ َ َ َ َ َ ْ ‫ب لَنَا‬
‫ه‬
َّ ‫و‬ ‫ل‬
ْ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ن‬
َْ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫ة‬
ً ‫مْح‬‫ر‬ ‫ك‬ ‫ن‬
ْ ‫د‬
ُ ‫ل‬
َ ‫ن‬ ‫م‬ ْ ‫إ ْذ َه َد ْيَتنَا َو َه‬
’Wahai Allah, Sesungguhnya kami memohon kepadaMu,
kesejahteraan dalam agama, dunia dan akhirat, keafiatan jasad,
kesehatan badan, tambahan ilmu, keberkahan rezeki, taubat
sebelum datang maut, rahmat pada saat datang maut, dan
ampunan setelah datang maut. Wahai Allah! Permudahkanlah
kami dalam menghadapi sakaratul maut, (Berilah kami)
keselamatan dari api neraka, dan ampunan pada saat
dilaksanakan hisab.Ya Allah, janganlah Kau goyahkan hati kami
setelah Kau beri petunjuk dan berilah kami rahmat dari sisi-Mu.
Sesungguhnya Engkau Maha Pemberi.’’

‫َخَر ِة َح َسنَةً َوقِنَا‬

ِ ‫الد ْنيا حسنَةً ويِف اْأل‬
َ ََ َ ُّ ‫ىِف‬ ‫ا‬‫ن‬
َِ‫ربَّنَا أَت‬
َ
‫اب النَّا ِر‬َ ‫َع َذ‬
Ya Allah, berilah Kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat
dan peliharalah Kami dari siksa neraka

‫ك ِم َن الْ َع ْج ِز َوالْ َك َس ِل َوالْبُ ْخ ِل َواهْلََرِم‬ِ‫ب‬‫ذ‬

ُ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ن‬
َ ْ ُ َ َّ ُ ‫ا‬َّ
‫ن‬ ِ‫أَلَّلهم ا‬
ِ‫اب الْ َقرْب‬ ِ ‫و َع َذ‬
َ
68
Ya Allah! Sesungguhnya kami berlindung kepadaMu dari sifat
lemah, malas, kikir, pikun dan dari azab kubur

ٍ ‫ك ِم ْن ِع ْل ٍم الََيْن َف ُع و ِم ْن َق ْل‬ ِ‫له َّم اِنَّا َنعُوذُب‬

‫ب اَل خَي ْ َش ُع‬ َ َ ْ ُ َّ‫أَل‬
.‫اب هَلَا‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ي‬‫ال‬
َ ٍ ‫س اَل تَ ْشبع و ِمن دعو‬
‫ة‬ ٍ ‫ف‬ ْ ‫ن‬
َ ‫ن‬ ِ‫و‬
‫م‬
َ
ُ َ ْ ُ َ ْ َ َُ ْ َ ْ َ
Ya Allah! Sesungguhnya kami berlindung kepadaMu dari ilmu
yang tidak bermanfaat, dari hati yang tidak khusyu', dari jiwa yang
tidak kenal puas, dan dari doa yanag tak terkabul.

‫ َولِ ُم َعلِّ ِمْينَا‬4‫ َولِ َم َشاخِيِ نَا‬4‫َربَّنَاا ْغ ِف ْرلَنَا ذُنُ ْو َبنَا َولَِوالِ ِد ْينَا‬
‫ب َواَ ْح َس َن اِلَْينَا َولِ َكافَِّة‬ َّ ‫َولِ َم ْن لَهُ َح ٌّق َعلَْينَا َولِ َم ْن اَ َح‬
ِ‫الْمسلِ ِم أَمْج ع‬
َ ‫ُ ْ نْي َ َ نْي‬
Ya Allah, ampunilah dosa-dosa kami, dosa-dosa orang tua kami,
para sesepuh kami, para guru kami, orang-orang yang
mempunyai hak atas kami, orang-orang yang cinta dan berbuat
baik kepada kami, dan seluruh umat islam

‫ا‬44 4 4َ‫ب َعلَْين‬ُ‫ت‬‫و‬ ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ ِميع الْعل‬4 4 4 ‫ا َت َقبَّل ِمنَّا إِنَّك اَنْت ال َّس‬44 4 4 4‫ربَّن‬
ْ َ ُْ َ ُْ َ َ ْ ََ
‫الر ِحْي ُم‬
َّ ‫اب‬ َ ْ‫ك أَن‬
ُ ‫ت الت ََّّو‬ َ َّ‫إِن‬
Ya Allah, perkenankanlah (permohonan) dari kami, sesungguhnya
Engkau Maha Mendengar Lagi Maha Mengetahui. Dan terimalah
taubat kami, sesungguhnya Engkau Maha Menerima Taubat lagi
Maha Penyayang.
68
 ‫َخَر ِة َح َسنَةً َوقِنَا‬
ِ ‫الد ْنيا حسنَةً ويِف اْأل‬
َ ََ َ ُّ ‫ىِف‬ ‫ا‬‫ن‬
َِ‫ربَّنَا أَت‬
َ
‫اب النَّا ِر‬َ ‫َع َذ‬
Ya Allah, berilah kami kebaikan hidup di dunia dan kebaikan hidup
di akhirat, dan jagalah kami dari siksa api neraka.

‫ص ْحبِ ِه َو َسلَّ َم‬ ِِ ٍ ِ

َ ‫صلَّى اهللُ َعلى َسيِّدنَا حُمَ َّمد َو َعلى آله َو‬ َ ‫َو‬
4َ ‫ب الْ َعالَ ِمنْي‬ ِ ‫واحْل م ُد‬
ِّ ‫هلل َر‬ َْ َ
’Semoga Allah memberikan rahmat dan kesejahteraan kepada
penghulu kami, Nabi Muhammad, keluarga dan sahabatnya dan
segala puji bagi Allah, Rabb Semesta Alam.’’

68
 ‫ٱ‬ ‫ٱ ٱ‬
‫ب ِۡس ِم ِهلل َّلرمۡح َ ٰـ ِن َّلر ِحمْي ِ‬
‫ـــــــر َء ِان ٱلۡ َح ِك ِمي (‪ )٢‬ن ََّك ل َ ِم َن ٱلۡ ُم ۡر َســـــــ ِل َني (‪ )٣‬عَىَل ٰ رِص َ ۬ ٍٲط‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ق‬ ‫ۡ‬ ‫ل‬‫يس (‪ )١‬وٱ‬
‫َ‬ ‫ٓ‬
‫ٱ ِإ‬
‫ُّم ۡس َت ِق ۬ـ ٍمي (‪ )٤‬ت َِزني ـ َل ٱلۡ َع ِزي ـ ِز لـ َّـر ِح ِمي (‪ِ )٥‬ل ُتن ـ ِذ َر قَ ۡو ۬ ًمــا َّمٓا ُأن ـ ِذ َر َءاب َ ـٓا ُؤمُه ۡ فَه ُۡم‬
‫ٱ‬
‫ـون (‪ )٧‬اَّن َج َعلۡنَــا ىِف ٓ‬ ‫ون (‪ )٦‬ل َ َقــدۡ َحـ َّـق لۡ َقـ ۡـو ُل عَىَل ٰ ٓ َأ ۡكرَث ِ مِه ۡ فَه ُۡم اَل يُ ۡؤ ِمنُـ َ‬ ‫غَ ٰـ ـ ِفلُ َ‬
‫ون (‪َ )٨‬و َج َعلۡنَا ِم ۢن بَنۡي ِ ِإ َأيۡ ِديہ ِۡم َس ًّدا۬‬ ‫ٱ‬
‫َأ ۡعنَ ٰـ ِقه ِۡم َأ ۡغلَ ٰـ ۬ ًال فَه َِى ىَل َأۡل ۡذقَ ِان فَهُم ُّم ۡق َم ُح َ‬
‫۬ ِإ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٓا‬
‫ون (‪َ )٩‬و َسـ َو ٌء عَل ۡيہ ِۡم َءَأنـذ ۡرهَت ُ ۡم َأ ۡم‬ ‫رِص‬ ‫اَل‬
‫َو ِم ۡن َخلۡ ِفه ِۡم َسـ ًّدا فََأغ َش ۡينَ ٰــه ُۡم فَه ُۡم يُ ۡب ُ َ‬
‫ۡ‬
‫ڪ َر َو َخىِش َ ٱ َّلرمۡح َ ٰـ ـ َن‬ ‫ـون (‪ )١٠‬ن َّ َمــا تُن ـ ِذ ُر َم ِن ٱت َّ َب ـ َع ٱ ِّذل ۡ‬ ‫ل َ ۡم تُن ـ ِذ ۡرمُه ۡ اَل يُ ۡؤ ِمنُـ َ‬
‫ِإ‬
‫ڪـ ِر ٍمي (‪ )١١‬اَّن حَن ۡ ُن حُن ۡ ِى ٱلۡ َمـ ۡـوىَت ٰ َونَڪۡ ُت ُب‬ ‫ِبٱلۡ َغ ۡي ِ ۖب فَبَرِّش ۡ ُه ِب َم ۡغ ِفـ َـر ٍ۬ة َوَأجۡ ۬ ٍر َ‬
‫ِإ‬
‫َمــا قَ ـ َّد ُمو ْا َو َءاثَ ٰـ ـ َرمُه ۡ ۚ َولُك َّ ىَش ۡ ٍء َأ ۡح َص ۡينَ ٰـ ـ ُه ىِف ٓ َمــا ۬ ٍم ُّمب ٍِ۬ني (‪َ )١٢‬وٱرۡض ِ ۡب لهُمَ‬
‫ٱ‬ ‫ِإ‬ ‫ٱ‬ ‫ٱ‬
‫َ‬ ‫ٓا‬ ‫ۡ‬
‫ون (‪ )١٣‬ذ َأ ۡر َســـلنَ ل ۡيہِ ُم ثۡنَنۡي ِ‬ ‫ۡ‬ ‫َّمث َ ًال َأحۡص َ ٰــــ َب لۡ َق ۡري َـــ ِة ۡذ َجٓا َءهَـــا لۡ ُم ۡر َســـلُ َ‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫ون (‪ )١٤‬قَــالُو ْا َمـ ٓا َأنمُت ۡ اَّل بَرَش ٌ۬‬ ‫ُ‬ ‫مُك‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫فَ َك َّذبُومُه َا فَ َع َّز ۡزاَن ِبثَا ِل ٍ۬ـث فَ َقــال ٓوا نَّٓا ل ۡي ُّم ۡر َسـل َ‬
‫ْ‬
‫ِإ‬ ‫ِإ ِإ‬ ‫ٱ‬
‫ون (‪ )١٥‬قَالُو ْا َربُّنَــا ي َ ۡعمَل ُ نَّٓا‬ ‫ِّمثۡلُنَا َو َمٓا َأ َنز َل َّلرمۡح َ ٰـ ُن ِمن ىَش ۡ ٍء ۡ ۡ َ ُ َ‬
‫ب‬ ‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫ۡ‬
‫ك‬ ‫ت‬ ‫اَّل‬ ‫مُت‬‫ن‬ ‫َأ‬ ‫ن‬
‫ون (‪ )١٦‬و َمــا عَلَينَ ـ ِإٓا اَّل ٱلۡبلَِإٰـ ـ ُغ ٱلۡ ُمب ُِني (‪ )١٧‬قَــالُ ٓو ْا اَّن ت ََطرَّي ۡ اَن ِب ِإمُك ۡ ۖ‬ ‫ل َ ۡيمُك ۡ ل َ ُم ۡر َس ـلُ َ‬
‫ِإ‬ ‫َ‬ ‫ِإ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ِإ‬
‫اب َأ ِل ۬ ٌمي (‪ )١٨‬قَــالُو ْا َط ٰـ ٓـرِٕٮ ُ مُك َّم َعمُك ۡ ۚ َأ ِٕٕٮـنِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫مُك‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫مُك‬ ‫َ‬
‫ل ِٕـٕٮن ل ۡم تَنهَت ُوا لرَن ۡ مُج َنَّ َول َي َم َّسنَّ ّمنَّا عَـذ ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ون (‪َ )١٩‬و َجٓا َء ِم ۡن َأ ۡق َصـا ٱلۡ َم ِدينَـ ِة َر ُجـ ۬ ٌل ي َۡسـ َع ٰى‬ ‫ُذ ِ ّ‬
‫ڪ ۡرمُت ۚ ب َ ۡل َأنمُت ۡ قَ ۡو ۬ ٌم ُّمرۡس ِ فُ َ‬
‫‪68‬‬
 ‫ٱ‬ ‫ٱ ٱ‬
‫ون (‬ ‫قَا َل ي َ ٰـ َق ۡو ِم ت َّ ِب ُعو ْا لۡ ُم ۡر َس ِل َني (‪ )٢٠‬ت َّ ِب ُعو ْا َمن اَّل ي َۡسـٴَـلُمُك ۡ َأج ۬ ًۡرا َومُه ُّمهۡ َتــدُ َ‬
‫ـون (‪َ )٢٢‬ءَأخَّت ِـ ُـذ ِمن ُدو ِن ِه ۤۦ‬ ‫ٱ‬
‫‪َ )٢١‬و َمــا ىِل َ ٓاَل َأ ۡع ُبــدُ ذَّل ِ ى فَ َطـ َرىِن َو لَيۡ ِه تُ ۡر َج ُعـ َ‬
‫ِإ‬ ‫ٱ‬
‫ون (‪)٢٣‬‬ ‫َءا ِلهَ ـ ًة ن يُ ـ ِرد ِۡن َّلرمۡح َ ٰـ ـ ُن بِرُض ۬ ّ ٍ اَّل تُغ ِۡن َعىِّن َش َف ٰـ ـ َعهُت ُ ۡم َش ۡي ً۬ٔٔـًـا َواَل يُن ِقـ ُـذ ِ‬
‫ٱ‬ ‫ٱ‬ ‫۬ ِإ‬
‫ـل‬‫ون (‪ )٢٥‬قيـ َل ۡد ُخـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫مۡس‬
‫نت ِبـ َـر ِبّ فَ َ ُع ِ‬‫ۡ‬ ‫مُك‬ ‫َ‬
‫ىِّن ٓ ًذا لفى ضَ ل ٰـ ٍ۬ل ُّمبِنيٍ (‪ )٢٤‬ىِّن ٓ َءا َم ُ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ِإ‬ ‫ۖ‬ ‫ِإٱ ِإ‬
‫ـــر ىِل َرىِّب َو َج َعلَىِن م َنِ‬ ‫ـــون (‪ِ )٢٦‬ب َمـــا غَ َف َ‬ ‫َ‬
‫ـــومى ي َ ۡعل ُم َ‬ ‫ِ‬ ‫لۡ َجنَّة قَـــا َل ي َ ٰــــل ۡي َـت قَ ۡ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ٱلۡ ُم ۡك َر ِم َني (‪َ ۞ )٢٧‬و َمٓا َأ َنزلۡنَا عَىَل ٰ قَ ۡو ِم ِهۦ ِم ۢن ب َ ۡع ِد ِهۦ ِمن ُجن ۬ ٍد ِّم َن ٱ َّلس َمٓا ِء َو َما‬
‫ون (‪)٢٩‬‬ ‫ـــزن ِل َني (‪ )٢٨‬ن اَك ن َۡت اَّل َصـــ ۡي َح ۬ ًة َوٲ ِحـــدَ ۬ ًة فَـــ َذا مُه ۡ خ َٰــــ ِمدُ َ‬ ‫ُكنَّا ُم ِ‬
‫ِ ِإ‬ ‫ٱ ِإ ۡ ِإ‬
‫ون (‪َ )٣٠‬أل ۡمَ‬ ‫ي َ ٰـحَرۡس َ ًة عَىَل لۡ ِع َبــا ِ ۚ‌د َمـا ي َـأ ِت ِهيم ّمن َّر ُسـولٍ ن ُوا ِبهۦ ي َۡس َتہۡ ِز ُء َ‬
‫ْ‬ ‫اَك‬ ‫اَّل‬ ‫ِ‬
‫ِإ‬ ‫ٱ‬
‫ـون (‪َ )٣١‬و ن لُك ۬ ٌّ ل َّماَّ‬ ‫ون َأنَّہ ُۡم ل َ ۡيہ ِۡم يَ ۡر ِج ُعـ َ‬
‫اَل‬ ‫يَ َــر ۡو ْا مَك ۡ َأهۡلَ ۡكنَ ــا قَ ۡبلَهُم ِّم َن لۡ ُق ُــر ِ‬
‫ِإ‬ ‫ٱ‬ ‫۬ ٱ ِإ‬
‫ۡ‬
‫ون (‪َ )٣٢‬و َءاي َ ٌة لَّهُ ُم َأۡل ۡر ُض ل َم ۡي َتـ ُة َۡأح َي ۡينَ ٰــهَا َوَأخ َۡر ۡجنَــا ِم ۡنہَــا‬ ‫مَج ِ ي ۬ ٌع دَّل َ يۡنَا ُم ۡحرَض ُ َ‬
‫يل َوَأ ۡعنَ ٰـ ٍ۬ب َوفَ َّج ۡراَن ِفيہَا‬ ‫ون (‪َ )٣٣‬و َج َعلۡنَا ِفهيَا َجن َّ ٰـ ۬ ٍت ِّمن خَّن ِ ٍ۬‬ ‫ڪل ُ َ‬ ‫َح ۬بًّا فَ ِم ۡن ُه ي َ ۡأ ُ‬
‫ون (‪ِ )٣٤‬ل َي ۡأ ُ‬ ‫ٱ‬
‫ون (‬ ‫ڪلُو ْا ِمن ثَ َم ِر ِهۦ َو َما مَع ِلَ ۡت ُه َأيۡ ِد ِهي ۡ ۖ‌م َأفَاَل ي َۡش ـڪ ُُر َ‬ ‫ِم َن لۡ ُع ُي ِ‬
‫ڪلَّهَــا ِم َّما تُ ۢن ِب ُت ٱَأۡل ۡر ُض َو ِم ۡن َأن ُف ِس ـه ِۡم‬ ‫‪ُ )٣٥‬س ۡب َح ٰـ ـ َن ٱذَّل ِ ى َخلَـ َـق ٱَأۡل ۡز َو َٲج ُ‬
‫ٱ‬ ‫ون (‪َ )٣٦‬و َءاي َ ۬ ٌة لَّهُ ُم ٱل َّ ُ‬
‫ـون (‬ ‫يۡل ن َ ۡسـلَخُ ِمنۡ ُه لنَّہَـ َـار فَـ َذا مُه ُّم ۡظ ِل ُمـ َ‬ ‫َو ِم َّما اَل ي َ ۡعلَ ُم َ‬
‫ٱ ٱ ِإ‬
‫‪َ )٣٧‬وٱ َّلش ۡم ُس جَت ۡ ِرى ِل ُم ۡس َت َق ۬ ّ ٍر لَّهَـا‌ۚ َذٲكِل َ تَقۡ ِد ُير لۡ َع ِزيـ ِز لۡ َعل ِمي (‪َ )٣٨‬و لق َمـ َـر‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٱ‬ ‫ِ‬
‫ون ٱلۡ َق ـ ِد ِمي (‪ )٣٩‬اَل ٱ َّلش ـ ۡم ُس يَنۢ َب ِغى لَهَ ـٓا َأن‬ ‫ٱَك‬
‫قَد َّۡرن َ ٰـ ـ ُه َمنَـ ِـاز َل َحىَّت ٰ عَــا َد لۡ ُع ۡر ُج ِ‬
‫‪68‬‬
‫ون (‪َ )٤٠‬و َءاي َـ ۬ ٌة لَّه ُۡم‬ ‫ـار َولُك ۬ ٌّ ىِف فَكَل ٍ۬ ي َۡس َب ُح َ‬ ‫تُدۡ ِركَ ٱلۡ َق َم َر َواَل ٱل َّ ۡي ُل َسـاب ُِق ٱلنَّہَـ ِۚ‌‬
‫ٱ ٱ‬
‫ـون‬ ‫ون (‪َ )٤١‬و َخلَ ۡقنَــا لَهُم ِّمن ِّمثۡهِل ِ ۦ َمــا يَ ۡر َك ُبـ َ‬ ‫َأاَّن مَح َلۡنَا ُذ ّ ِري َّ َتہ ُۡم ىِف لۡ ُفكۡل ِ لۡ َمشۡ ُح ِ‬
‫ون (‪ )٤٣‬اَّل َرمۡح َــ ۬ ًة ِّمنَّا‬ ‫(‪َ )٤٢‬و ن ن َّ َشــ ۡأ ن ُغۡ ِر ۡقه ُۡم فَاَل رَص ِ َخي لَه ُۡم َواَل مُه ۡ يُن َق ـ ُـذ َ‬
‫ِإ‬
‫َو َمتَ ٰـ ـ ًعا ِإىَل ٰ ِح ٍ۬ني (‪َ )٤٤‬و َذا ِقي ـ َل لَهُ ُم ٱت َّ ُقــو ْا َمــا بَنۡي َ َأيۡ ِديمُك ۡ َو َمــا َخلۡ َفمُك ۡ ل َ َعلَّمُك ۡ‬
‫ِإ‬ ‫ۡ‬ ‫ِإ‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫اَّل‬ ‫ِ‬
‫ون (‪َ )٤٥‬و َما تَأتيہِم ّم ۡن َءايَة ّم ۡن َءاي َ ٰـ ِت َر ِب ّہ ِۡم اَك ن ُوا َع ۡنہَــا ُم ۡع ِرض ـ َني (‬ ‫ٍ‬ ‫۬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫تُ ۡرمَح ُ َ‬
‫ٱ ِإ‬
‫ڪ َفـ ُـرو ْا ِلذَّل ِ َين َءا َمنُ ـ ٓو ْا‬ ‫‪َ )٤٦‬و َذا ِقي ـ َل لَه ُۡم َأن ِف ُقــو ْا ِم َّما َر َزقَمُك ُ ٱهَّلل ُ قَــا َل ذَّل ِ َين َ‬
‫ٱ‬ ‫ِإ‬
‫ـون‬ ‫َأن ُۡط ِع ُم َمن ل َّ ۡو ي ََش ـٓا ُء هَّلل ُ َأ ۡط َع َمـ ُه ۤۥ ۡن َأنمُت ۡ اَّل ىِف ضَ لَ ٰـ ـ ٍ۬ل ُّمب ٍِ۬ني (‪َ )٤٧‬وي َ ُقولُـ َ‬
‫ِإ ِإ‬ ‫ٱ‬
‫ون اَّل َص ۡي َح ۬ ًة َوٲ ِحدَ ۬ ًة تَ ۡأخ ُُذ ۡمُه‬ ‫َمىَت ٰ َه ٰـ َذا لۡ َو ۡعدُ ن ُكنمُت ۡ َص ٰـ ِد ِق َني (‪َ )٤٨‬ما يَنظ ُر َ‬
‫ُ‬
‫ِإ‬ ‫۬‬ ‫ِإ‬
‫ـون (‪)٥٠‬‬ ‫ِ‬ ‫ىَل‬
‫ون ت َۡوصـ َية َو ٰ ٓ َأ ۡهله ِۡم يَ ۡر ِج ُعـ َ‬ ‫ٓاَل‬ ‫ً‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ون (‪ )٤٩‬فَ ي َۡس َتطي ُع َ‬ ‫اَل‬ ‫َومُه ۡ خَي ِ ّ ِصـ ُم َ‬
‫ِإ‬ ‫ٱ‬ ‫ٱ‬
‫ون (‪ )٥١‬قَــالُو ْا ي َ ٰــ َويۡلنَاَ‬ ‫ُ‬
‫ور فَـ َذا مُه ِّم َن َأۡلجۡدَ ِاث ىَل ٰ َرهِّب ِ ۡم ي َ ِنسـل َ‬ ‫َون ُ ِفخَ ىِف ُّلص ِ‬
‫ٱ‬ ‫ٱ ِإ‬ ‫ۗ‬ ‫ِإ‬
‫ون (‪ )٥٢‬ن‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫َم ۢن ب َ َعثَنَــا ِمن َّم ۡرقَـد ‌ ه َٰــذا َمــا َوعَــدَ َّلر ٰــ ُن َو َصـدَ َق ل ُم ۡر َسـل َ‬
‫َ‬ ‫مۡح‬ ‫َ‬ ‫ۜ‬ ‫اَن‬ ‫ِ‬
‫ِإ‬
‫ون (‪ )٥٣‬فَٱلۡ َي ۡو َم اَل ت ُۡظ ُمَل‬ ‫ڪان َۡت اَّل َص ۡي َح ۬ ًة َوٲ ِحدَ ۬ ًة فَ َذا مُه ۡ مَج ِ ي ۬ ٌع دَّل َ يۡنَا ُم ۡحرَض ُ َ‬ ‫َ‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫ـون (‪َّ )٥٤‬ن َأحۡص َ ٰــ َب ٱلۡ َجنَّ ِة ٱلۡ َيـ ۡـو َم‬ ‫ڪنمُت ۡ تَ ۡع َملُـ َ‬ ‫ن َ ۡف ۬ ٌس َش ۡي ً۬ٔٔـًـا َواَل جُت ۡ َز ۡو َن اَّل َمــا ُ‬
‫ٱ‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫ُٔون (‪)٥٦‬‬ ‫ُون (‪ )٥٥‬مُه ۡ َوَأ ۡز َوٲهُج ُ ۡم ىِف ِظلَ ٰـ ـ ٍل عَىَل َأۡل َرٓإٮِِٕـ ِك ُمتَّ ِكُـٔـ َ‬ ‫ىِف ُشغ ٍُ۬ل فَ ٰـ ـ ِكه َ‬
‫ون (‪َ )٥٧‬سلَ ٰــ ـ ۬ ٌم قَ ـ ۡـو ۬ ًال ِّمن َّر ٍ۬ ّب َّر ِح ۬ ٍمي (‪)٥٨‬‬ ‫لَه ُۡم ِفيہَ ــا فَ ٰــ ـ ِكهَ ۬ ٌة َولَهُم َّما ي َـ ـ َّد ُع َ‬
‫ٱ‬ ‫ٱ‬ ‫ٱ‬
‫ـون (‪َ ۞ )٥٩‬أل َ ۡم َأ ۡعهَــدۡ ل َ ۡيمُك ۡ ي َ ٰـ ـ َبىِن ٓ َءا َد َم َأن اَّل‬ ‫َو ۡمتَ ٰـ ـ ُزو ْا لۡ َيـ ۡـو َم َأيُّہَــا لۡ ُم ۡج ِر ُمـ َ‬
‫ِإ‬
‫‪68‬‬
‫تَ ۡع ُب ــدُ و ْا ٱ َّلش ۡي َط ٰــ ـ َ ۖ‌ن ن َّ ُه ۥ لَمُك ۡ عَ ــدُ ٌّ۬و ُّمب ۬ ٌِني (‪َ )٦٠‬وَأ ِن ٱ ۡع ُب ــدُ وىِن ‌ۚ ه َٰــ ـ َذا رِص َ ۬ ٌٲط‬
‫۬‬ ‫ِإ‬
‫ـون (‪ )٦٢‬ه َٰــ ِذهۦِ‬ ‫ُ‬ ‫مَل‬ ‫ۖ‬
‫ُّم ۡس َت ِق ۬ ٌمي (‪َ )٦١‬ول َ َقدۡ َأضَ َّل ِمن ۡ ِج ِب ًّال ك ِث ًريا‌ َأفَ ۡ تَكون ُو ْا تَ ۡع ِقلـ َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫مُك‬
‫ون (‪ )٦٤‬ٱلۡ َي ۡـو َم‬ ‫ون (‪ۡ )٦٣‬صـلَ ۡوهَا لۡ َي ۡـو َم ِب َمـا ُكنمُت ۡ تَ ۡك ُف ُـر َ‬
‫ٱ‬ ‫ٱ‬ ‫ٱ‬
‫هَج َمَّن ُ لَّىِت ُكنمُت ۡ تُوعَدُ َ‬
‫ون (‪)٦٥‬‬ ‫خَن ۡ مِت ُ عَىَل ٰ ٓ َأ َفۡوٲ ِهه ِۡم َوتُلَك ِ ّ ُمنَـٓا َأيۡ ِديہ ِۡم َوت َ ۡشـہَدُ َأ ۡر ُجلُهُم ِب َمـا اَك ن ُو ْا يَ ۡك ِس ُب َ‬
‫ون (‪َ )٦٦‬ولَـ ۡـو‬ ‫رِص‬ ‫ب‬‫ي‬ ‫ىَّن‬‫َأ‬‫ـ‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ٲط‬ ‫َ‬ ‫رِّص‬ ‫ل‬‫ولَو نَشَ ٓاء ل َ َطمس نا عىَل ٓ َأ ۡعي ِنہِم فَٱسـتَب ُقو ْا ٱ‬
‫ُۡ ُ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ُ َۡ َ َٰ ُ ۡ ۡ َ‬
‫ٱ‬
‫ون (‪َ )٦٧‬و َمن‬ ‫نَشَ ٓا ُء ل َ َم َس ۡخنَ ٰـه ُۡم عَىَل ٰ َمڪَانَهِت ِ ۡم فَ َما ۡس َت َط ٰـ ُعو ْا ُم ِض ۬ ًّيا َواَل يَ ۡر ِج ُع َ‬
‫ون (‪َ )٦٨‬و َما عَل َّ ۡمنَ ٰـ ُه ٱ ِ ّلش ۡع َر َو َما يَنۢ َب ِغى هَل ُ‬ ‫ٱ‬
‫ڪ ِۡس ُه ىِف لۡ َخلۡ ِۖ‌ق َأفَاَل ي َ ۡع ِقلُ َ‬ ‫ن ُّ َع ِّم ۡر ُه نُنَ ّ‬
‫ۤ ۚ‌ۥ ۡن ه َُو اَّل ِذ ۡك ۬ ٌر َوقُـ ۡـر َء ۬ ٌان ُّمب ۬ ٌِني (‪ِ )٦٩‬ل ّ ُينـ ِذ َر َمن اَك َن َح ۬يًّــا َوحَي ِـ َّـق ٱلۡ َقـ ۡـو ُل عَىَل‬
‫ٱ ۡ ِإ ِإ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫مَع‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل َك ٰــ ـ ِف ِر َين (‪َ )٧٠‬أ َول ۡم يَ ـ َـر ۡوا َأاَّن َخل ۡقنَ ــا لهُم ّم َّما ل ۡت َأيۡدينَٓا َأنۡ َع ٰــ ـ ًم۬ا فَه ُۡم لهَ ــا‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ون (‪َ )٧٢‬ولَه ُۡم ِفيہَــا َمنَ ٰــ ِف ُع‬ ‫ون (‪َ )٧١‬و َذلَّلۡنَ ٰـهَا لَه ُۡم فَ ِم ۡنہَا َر ُكوبُہ ُۡم َو ِم ۡنہَا ي َ ۡألُك ُ َ‬ ‫َم ٰـ ِل ُك َ‬
‫ب َأفَاَل يَشۡ ُكرون (‪ )٧٣‬وٱخَّت َ ُذو ْا ِمن د ٱ‬
‫ون (‬ ‫ُون هَّلل ِ َءا ِلهَ ۬ ًة ل َّ َعلَّه ُۡم يُنرَص ُ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َو َمشَ ِار ُ ۖ‌‬
‫ون (‪ )٧٥‬فَاَل حَي ۡ ُز َنك قَـ ۡـولُه ‌ُۘۡم‬ ‫ون نَرۡص َ مُه ۡ َومُه ۡ لَه ُۡم ُجن ۬ ٌد ُّم ۡحرَض ُ َ‬ ‫‪ )٧٤‬اَل ي َۡس َت ِطي ُع َ‬
‫ـون (‪َ )٧٦‬أ َول َ ۡم يَـ َـر ٱ َنس ٰــ ُن َأاَّن َخلَ ۡقنَ ٰــ ُه ِمن ن ُّۡط َفـ ۬ ٍة‬ ‫ون َو َمــا يُ ۡع ِل ُنـ َ‬ ‫اَّن ن َ ۡعمَل ُ َما يُرِس ُّ َ‬
‫۬ ِإۡل‬ ‫ِإ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬
‫فَ ـ َذا ُهـ َـو خ َِص ـ ۬ ٌمي ُّمب ۬ ٌِني (‪َ )٧٧‬ورَض َ َب لنَــا َمث َ ـًال َونَىِس َ َخل َق ـ ُه ۥ‌ۖ قَــا َل َمن حُي ۡ ِى‬
‫ۖ‬ ‫ذَّل‬‫ٱ‬ ‫ٱ ِإ‬
‫َلۡق‬‫لۡ ِعظ ٰــ َم َو َ َرم ٌمي (‪ )٧٨‬قــل ِيہَـاـ ٓى نشـ َه َّول َمـ َّـر‌ة َو ُهـ َـو ب ِ خ ٍ‬
‫ّ‬ ‫لُك‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫۬‬ ‫َ‬ ‫َأ‬ ‫ٓا‬ ‫َأ‬ ‫َ‬ ‫َأ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ۡ‬ ‫حُي‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫۬‬ ‫ِ‬ ‫ىِه‬ ‫َ‬
‫ٱ ٱ‬ ‫ٱ‬
‫ون (‬ ‫عَ ِل ٌمي (‪ )٧٩‬ذَّل ِ ى َج َع َل لَمُك ِّم َن َّلش َج ِر َأۡلخۡرَض ِ اَن ۬ ًرا فَـ ذَٓا َأنمُت ِّمنۡ ُه تُو ِقــدُ َ‬
‫ِإ‬
‫‪68‬‬
 ‫‪َ )٨٠‬أولَيس ٱذَّل ِ ى َخلَق ٱلسمــو ِ ٱ‬
‫ٲت َو َأۡل ۡر َض ِب َق ٰــ ِد ٍر عَىَل ٰ ٓ َأن خَي ۡ لُـ َـق ِمثۡلَهُ ۚم‌ بَىَل ٰ‬ ‫َ َّ َ ٰ َ‬ ‫َ َۡ‬
‫ٱ ٱ‬
‫َوه َُو لۡ َخل َّ ٰـ ُق لۡ َع ِل ُمي (‪ )٨١‬ن َّ َمٓا َأ ۡم ُر ُه ۤۥ ذَٓا َأ َرا َد َش ۡيـ ۬ٴًـا َأن ي َ ُقــو َل هَل ُ ۥ ُكن فَ َي ُكـ ُ‬
‫ـون‬
‫ِإ َ ِإ‬
‫ون (‪)٨٣‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ل‬
‫وت ِ ۡ ۬ء َو ۡيه تُ ۡر َج ُع َ‬‫ٍ‬ ‫ىَش‬ ‫ّ‬ ‫لُك‬ ‫(‪ )٨٢‬فَ ُس ۡب َح ٰـ َن ٱذَّل ِ ى ِب َي ِد ِهۦ َمل ُك ُ‬
‫ِإ‬

‫‪68‬‬