‫‪63‬‬

‫‪Panduan bacaan dzikir dan do’a‬‬

‫هللا الْ َع ِظـ مْي ِ اذَّل ِ ْي اَل ِاهَل َ ِااَّل ُه َو الْ َح ُّي الْ َقيُّ ْو ُم َوَأتُ ْو ُب‬
‫ْأس َت ْغ ِف ُر َ‬
‫لَ ْي ِه‪3x....‬‬
‫ِإ‬
‫ْ‬ ‫هَل‬ ‫كْل‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫هَل‬ ‫هَل‬
‫هللا َو ْح دَ ُه الرَش ِ يْ َك ْ ُ امل ُ َو ُ احلَ ْم دُ حُي ْ ىِي‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫الا َ اال ُ‬ ‫هٰل‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫َويُ ِم ْي ُت َوه َُو عَىٰل لُك ِ ّ َشٍئْي قَ ِد ْي ٌر ‪10x ...‬‬
‫َاللّه َُّم َاجِ ْراَن ِم َن النَّ ِار ‪7x...‬‬
‫الس َال ُم َو ِالَ ْي َك ي َ ُع ْو ُد َّ‬
‫الس َال ُم فَ َح ِ ّينَ ا‬ ‫الس َال ُم َو ِم ْن َك َّ‬ ‫َاللّهُ َّم َان َْت َّ‬
‫الس َال ِم تَ َب َار ْك َت َربَّنَ ا‬ ‫َربَّنَ ا اِب َّلس َال ِم َو َا ْد ِخلْنَ ا ْاجلَنَّ َة د ََار َّ‬
‫َوتَ َعالَ ْي َت اَي َذ ْاجلَ َاللِ َو ْا ِال ْك َرا ِم‬
‫ُس ْو َر ُة ْال َفاحِت َ ِة ‪       .‬ب ِْس ِم اهَّلل ِ َّالرمْح َ ٰـ ِن َّالر ِح ِمي ﴿‪ ﴾١‬الْ َح ْم دُ‬
‫هَّلِل ِ َر ِّب الْ َع الَ ِم َني ﴿‪َّ ﴾٢‬الرمْح َ ٰـ ِن ال َّر ِح ِمي ﴿‪َ ﴾٣‬ماكِل ِ ي َ ْو ِم‬
‫ِّادل ِين ﴿‪ ﴾٤‬اَّي كَ ن َ ْع ُبدُ َو اَّي كَ ن َ ْس َت ِع ُني ﴿‪ ﴾٥‬ا ْه ِداَن الرِّص َ َاط‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
 ‫‪64‬‬

‫وب‬ ‫الْ ُم ْس َت ِق َمي ﴿‪ ﴾٦‬رِص َ َاط اذَّل ِ َين َأنْ َع ْم َت عَلَهْي ِ ْم غَرْي ِ الْ َمغ ُْض ِ‬
‫عَلَهْي ِ ْم َواَل الضَّ الِّ َني ﴿‪ .﴾٧‬أ ِمنْي‬
‫ُس ْو َر ُة ْا ِال ْخ َال ِص ب ِْس ِم اهَّلل ِ َّالرمْح َ ٰـ ِن ال َّر ِح ِمي‪ .‬قُ ْل ُه َو اهَّلل ُ‬
‫الص َمدُ ﴿‪ ﴾٢‬لَ ْم يَدِل ْ َولَ ْم يُودَل ْ ﴿‪َ ﴾٣‬ولَ ْم‬ ‫َأ َح ٌد ﴿‪ ﴾١‬اهَّلل ُ َّ‬
‫يَ ُكن هَّل ُ ُك ُف ًوا َأ َح ٌد ﴿‪﴾٤‬‬

‫ُس ْو َر ُة ْال َفلَ ْق ‪    .‬ب ِْس ِم اهَّلل ِ َّالرمْح َ ٰـ ِن َّالر ِح ِمي‪ .‬قُ ْل َأ ُع و ُذ ِب َر ِّب‬
‫الْ َفلَ ِق ﴿‪ِ ﴾١‬من رَش ِّ َم ا َخلَ َق ﴿‪َ ﴾٢‬و ِمن رَش ِّ غَ ِاس ٍق َذا‬
‫ِإ‬
‫َوقَ َب ﴿‪َ ﴾٣‬و ِمن رَش ِّ النَّفَّااَث ِت يِف الْ ُع َق ِد ﴿‪َ ﴾٤‬و ِمن رَش ِّ‬
‫َح ِاس ٍد َذا َح َسدَ ﴿‪﴾٥‬‬
‫ِإ‬

‫ُس ْو َر ُة النَّ ِاس‪ .    ‬ب ِْس ِم اهَّلل ِ َّالرمْح َ ٰـ ِن ال َّر ِح ِمي ‪.‬قُ ْل َأ ُع و ُذ‬
‫ِب َر ِّب النَّ ِاس ﴿‪َ ﴾١‬مكِل ِ النَّ ِاس ﴿‪ ﴾٢‬لَ ٰـ ِه النَّ ِاس ﴿‪ِ ﴾٣‬من‬
‫ِإ‬
 ‫‪65‬‬

‫رَش ِّ الْ َو ْس َو ِاس الْ َخنَّ ِاس ﴿‪ ﴾٤‬اذَّل ِ ي يُ َو ْس ِو ُس يِف ُص دُ و ِر‬

‫النَّ ِاس ﴿‪ِ ﴾٥‬م َن الْجِ نَّ ِة َوالنَّ ِاس ﴿‪﴾٦‬‬

‫ٰاي َ ُة ْال ُك ْرىِس ‪...‬‬

‫َو ِا ٰلهُمُك ْ ِاهٰل ٌ َوا ِحدْ ‪َ ،‬ال ِاهٰل َ ِاالَّ ه َُو َّالرمْح ٰ ِن َّالر ِحمْي ‪َ ،‬ا ُهلل َال ِاهٰل َ ِاالَّ‬
‫ُه َو الْ َح ُّي ْال َقيُّ ْو ُم ‪َ ،‬التَْأ ُخ ُذ ُه ِّس نَ ُة َو َال ن َ ْو ُم ‪ ،‬هَل ُ َم ا ىِف‬
‫الس ٰم َو ِات َو َما ىِف ْا َال ْرض ‪َ ،‬م ْن َذااذَّل ِ ى ي َْش َف ُع ِع ْندَ ُه ِاالَّ اِب ِ ْذ ِن ِه‬ ‫َّ‬
‫‪ ،‬ي َ ْعمَل ُ َم ا بَنْي َ َايْ ِدهْي ِ ْم َو َم ا َخلْ َفه ُْم ‪َ ،‬و َال حُي ِ ْي ُط ْو َن ب َِش ٍئْي ِم ْن‬
‫الس ٰم َو ِات َو ْا َال ْر َض ‪َ ،‬و َال‬ ‫ِعلْ ِم ِه ِاالَّ ِب َم َاش ا َء ‪َ ،‬و ِس َع ُك ْر ِس ُّي ُه َّ‬
‫يَُؤ ُد ُه ِح ْف ُظهُ َما َوه َُو ْال َعيِل ُّ ْال َع ِظمْي ُ ‪     .‬‬
 ‫‪66‬‬

‫الس ٰم َو ِات َو َم ا ىِف ْا َال ْر ِض‪َ ،‬وا ِْن تُ ْب دُ ْوا َم ا ىِف‬ ‫ِهلل َم ا ىِف َّ‬
‫َانْ ُف ِسمُك ْ َا ْوخُت ْ ُف ْو ُه حُي َِاس ْبمُك ْ ِب ِه هللا ‪ ،‬فَيَ ْغ ِف ُر ِل َم ْن ي ََش ا ُء َويُ َع ِّذ ُب‬
‫هللا عَىَل لُك ِ ّ َشٍئْي قَ ِد ْير ‪.‬‬ ‫َم ْن يَشَ ا ُء ‪َ ،‬و ُ‬
‫ٰأ َم َن َّالر ُس ْو ُل ِب َم ا ُا ْن ِز َل ِالَ ْي ِه ِم ْن َر ِب ّ ِه َو ْاملُْؤ ِمنُ ْو َن ‪ ،‬لُك ٌّ ٰأ َم َن‬
‫هللا َو َم َالِئ َك ِت ِه َو ُك ُت ِب ِه َو ُر ُس هِل ِ ‪َ ،‬ال ن ُ َف ّ ِر ُق بَنْي َ َا َح ٍد ِم ْن‬ ‫اِب ِ‬
‫ُر ُسهِل ِ ‪َ ،‬وقَالُ ْوا مَس ِ ْعنَا َو َا َط ْعنَا غُ ْف َران ََك َربَّنَ ا َو ِالَ ْي َك ْامل َ ِص رْي ُ ‪،‬‬
‫هللا ن َ ْف ًس ا ِاالَّ ُو ْس َعهَا ‪ ،‬لَهَ ا َم ا َك َس بَ ْت َوعَلَهْي َ ا‬ ‫َاليُلَك ِ ّ ُف ُ‬
‫َم ْااكت َ َسبَ ْت ‪َ ،‬ربَّنَا َال‪ ‬تَُؤ ا ِخ ْذاَن ِا ْن ن َ ِسيْنَا َا ْو َاخ َْطْأاَن ‪َ ،‬ربَّنَا َو َال‬
‫حَت ْ ِم ْل عَلَ ْينَ ا ِارْص ً ا اَمَك مَح َلْ َت ُه عَىَل اذَّل ِ ْي َن ِم ْن قَ ْب ِلنَ ا ‪َ ،‬ربَّنَ ا َو َال‬
‫حُت َ ِّملْنَا َما َال َطاقَ َة لَنَا ِب ِه ‪ ..‬‬
‫هللا َان َّ ُه َال ِاهٰل َ ِاالَّه َُو َو ْامل َ َالِئ َك ُة َو ُا ْولُو ْال ِعمْل ِ قَاِئ ًم ا اِب ْال ِق ْس طِ‬
‫َشهِدَ ُ‬
‫هللا ْا ِال ْس َال ُم قُ لِ‬ ‫َال ِاهٰل َ ِاالَّ ُه َو ْال َع ِز ْي ُز ْاحلَ ِكمْي ُ ‪ِ ،‬ا َّن ّ ِادل ْي َن ِع ْندَ ِ‬
‫اللّه َُّم َماكِل َ ْاملُكْل ِ تُ ْؤ ىِت ْاملُكْل َ َم ْن ت َ َش ا ُء َوتَزْن َ ُع ْاملُكْل َ ِم َّم ْن‬
‫تَشَ ا ُء َوتُ ِع ُّز َم ْن تَشَ ا ُء َوتُ ِذ ُّل َم ْن ت َ َش ا ُء ِب َي ِدكَ ْاخلَرْي ُ ِان ََّك عَىٰل‬
 ‫‪67‬‬

‫لُك ِ ّ َش ٍئْي قَ ِد ْي ٌر ‪ ،‬تُ ْو ِل ُج الل َّ ْي َل ىِف الهَّن َ ا ِر َوتُ ْو ِل ُج الهَّن َ َار ىِف‬
‫الل َّ ْي لِ َوخُت ْ ِر ُج ْاحل ََّي ِم َن ْامل َ ّي ِِت َوخُت ْ ِر ُج ْامل َ ّي َِت ِم َن ْاحل ّ َِي‬
‫ْاب‪.‬‬ ‫ا ُء ِب َغرْي ِ ِح َس‬ ‫ْر ُز ُق َم ْن ت َ َش‬ ‫َوتَ‬

‫ِا ٰلهَنَا اَي َربَّنَا َان َْت َم ْو َالاَن –‬

‫ُس ْب َح َان هللا – ‪،33x‬‬
‫هللا َوحِب َ ْم ِد ِه َداِئ ًما َابَدً ا‬
‫ُس ْب َح َان ِ‬
‫ْاحلَ ْمدُ هلل ‪، 33x ...‬‬
‫ْاحلَ ْمدُ هلل َر ِ ّب ْال َعالَ ِمنْي َ عَىٰل لُك ِ ّ َحالٍ َو ِن ْع َم ٍة‬
‫َا ُهلل اَ ْكرَب ُ ‪، 33x ...‬‬
‫هللا ُب ْك َر ًة‬ ‫َا ُهلل اَ ْكرَب ُ َك ِبرْي ً ا َو ْاحلَ ْم دُ ِهلل َك ِش رْي ً ا َو ُس ْب َح َان ِ‬
‫هللا َو ْحدَ ُه َالرَش ِ يْ َك هَل ُ هَل ُ ْاملُكْل ُ َوهَل ُ ْاحلَ ْمدُ‬ ‫َو َا ِص ْي ًال ‪َ ،‬ال ِاهٰل َ ِاالَّ ُ‬
 ‫‪68‬‬

‫حُي ْ يِي ْ َويُ ِم ْي ُت َوه َُو عَىٰل لُك ِ ّ َشٍئْي قَ ِد ْي ٌر ‪َ ،‬و َال َح ْو َل َو َالقُ َّو َة‬
‫ِاالَّ اِب ِ‬
‫هللا ْال َعيِل ِ ّ ْال َع ِظمْي ِ‬
‫‪َ  ‬اللَّه َُّم َال َما ِن َع ِل َم ا َاع َْط ْي َت َواَل ُم ْع ِط َي ِل َم ا َمنَ ْع َت َواَل َرا َّد ِل َم ا‬
‫قَضَ ي َْت َوال ي َ ْن َف ُع َذ ْاجل َِّد ِم ْن َك ْاجلَدُّ‬
‫هللا ْال َع ِظمْي ‪3x‬‬ ‫َا ْستً ْغ ِف ُر َ‬
‫هللا –‪33x‬‬ ‫َافْضَ ُل ا ِّذل ْك ِر فَا ْعمَل ْ َان َّ ُه – َال ِاهٰل َ ِاالَّ ُ‬
‫هللا عَلَ ْي ِه َو َسمَّل َ ‪ ،‬لَك ِ َم ُة‬
‫هللا َصىَّل ُ‬ ‫هللا ُم َح َّم ٌد َر ُس ْو ُل ِ‬ ‫َال ِاهٰل َ ِاالَّ ُ‬
‫هللا تَ َع اىٰل‬
‫ْاحل َُّق عَلَهْي َا حَن ْ ٰي َوعَلَهْي َا ن َ ُم ْو ُت َوعَلَهْي َا ن ُ ْب َع ُث ِا ْن َش َاء ُ‬
‫هللا َو َك َر ِم ِه ‪َ ،‬ج َز ُ‬
‫هللا َعنَّا َس ّيِدَ اَن َون َ ِبيَّنَ ا‬ ‫ِم َن ْا ٰال ِم ِننْي َ ِب َرمْح َ ِة ِ‬
‫هللا عَلَ ْي ِه َو َسمَّل َ َماه َُو َا ْههُل ُ‬ ‫ُم َح َّمدً ا َصىَّل ُ‬
‫ادلعاء‬
 ‫‪69‬‬

‫هللا ال َّرمْح َ ِن ال َّر ِحمْي ِ‪َ .‬الْ َح ْم دُ ِِهلل َر ِّب الْ َع الَ ِمنْي َ ‪ .‬مَح ْ دً ا‬ ‫ب ِْس ِم ِ‬
‫الش ْك ُر اَمَك‬ ‫يُ َواىِف ْ ِن َع َم ُه َويُاَك ُئِف َم ِزيْ دَ ُه‪ .‬اَي َربَّنَاكَل َ الْ َح ْم دُ َوكَل َ ُّ‬
‫يَن ْ َب ِغ ْى ِل َج َاللِ َوهْج ِ َك َو َع ِظمْي ِ ُسلْ َطا ِن َك‬
‫َال ٰل ّهُ َّم َص ِّل َو َسمِّل ْ عَىَل َس ِّي ِداَن ُم َح َّم ٍد َوعَىل آلِ َس ِّي ِداَن ُم َح َّم ٍد‪.‬‬
‫ات‪َ .‬وتَقْىِض ْ لَنَاهِب َ ا‬ ‫َص َال ًة تُ ْنجِ ْينَاهِب َ ا ِم ْن مَج ِ ْي ع ِ ْا َال ْه َوالِ َواْآلفَ ِ‬
‫ات‪َ .‬وتَ ْرفَ ُعنَاهِب َ ا‬ ‫الس يَِّئ ِ‬‫ات َ‪.‬وت َُطه ُِّراَن هِب َ ا ِم ْن مَج ِ ْي ع ِ َّ‬‫مَج ِ ْي َع الْ َحا َج ِ‬
‫ات ِم ْن مَج ِ ْي ع ِ‬ ‫ات‪َ .‬وتُ َبلِّ ُغنَ ا هِب َ ا َا ْقىَص الْ َغ َي ِ‬ ‫ِع ْن دَ كَ َا ْعىَل ادلَّ َر َج ِ‬
‫ات ِان َّ ُه مَس ِ ْي ٌع قَ ِريْ ٌب ُمجِ ْي ُب‬ ‫الْ َخرْي َ ِات ىِف الْ َح َي ا ِة َوب َ ْع دَ الْ َم َم ِ‬
‫ادلَّ َع َو ِات َواَي قَاىِض َ الْ َحا َج ِ‬
‫ات‬
‫َال ٰل ّهُ َّم ِااَّن ن َ ْسَئكُل َ َس َال َم ًة ىِف ِّادل ْي ِن َوادلُّ نْ َيا َواْآل ِخ َر ِة َوعَا ِف َي ًة ىِف‬
‫الْ َج َس ِد َوحِص َّ ًة ىِف الْ َب دَ ِن َو ِزاَي َد ًة ىِف الْ ِعمْل ِ َوبَ َر َك ًة ىِف ال ِّر ْز ِق‬
‫َوت َْوب َ ًة قَ ْب َل الْ َم ْو ِت َو َرمْح َ ًة ِع ْندَ الْ َم ْو ِت َو َم ْغ ِف َر ًة ب َ ْع دَ الْ َم ْو ِت‪.‬‬
‫َال ٰل ّه َُّم َه ِّو ْن عَلَ ْينَ ا ىِف ْ َس َك َر ِات الْ َم ْو ِت َوالنَّ َج ا َة ِم َن النَّا ِر‬
‫َوالْ َع ْف َو ِع ْندَ الْ ِح َس ِاب‬
 ‫‪70‬‬

‫َال ٰل ّه َُّم ِااَّن ن َ ُع ْو ُذ ِب َك ِم َن الْ َع ْج ِز َو ْال َك َس لِ َوالْ ُب ْخ لِ َوالْ َه َر ِم‬

‫َوعَ َذ ِاب الْ َقرْب ِ‬
‫َال ٰل ّه َُّم ِااَّن ن َ ُع ْو ُذ ِب َك ِم ْن ِعمْل ٍ َالي َ ْن َف ُع َو ِم ْن قَلْ ٍب َالخَي ْ َش ُع َو ِم ْن‬
‫اب لَهَ ا َربَّنَاا ْغ ِف ْرلَنَ ا ُذن ُْوبَنَ ا‬ ‫ن َ ْف ٍس َالت َ ْش َب ُع َو ِم ْن َدع َْو ٍة َالي ُْس َت َج ُ‬
‫َو ِل َوادِل ِ يْنَا َو ِل َم َش اخِي ِ نَا َو ِل ُم َعلِّ ِم ْينَ ا َو ِل َم ْن هَل ُ َح ٌّق عَلَ ْينَ ا َو ِل َم ْن‬
‫َا َح َّب َو َا ْح َس َن ِالَ ْينَا َو ِلاَك ف َّ ِة الْ ُم ْس ِل ِمنْي َ َامْج َ ِعنْي َ‬
‫الس ِم ْي ُع الْ َع ِلمْي ُ َوت ُْب عَلَ ْينَ ا ِان ََّك َان َْت‬ ‫َربَّنَ ا تَ َقبَّ ْل ِمنَّا ِان ََّك َان َْت َّ‬
‫التَّ َّو ُاب َّالر ِحمْي ُ‬
‫َربَّنَا َأ ِتنَ ا ىِف ادلُّ نْ َيا َح َس نَ ًة َويِف ْاَأل ِخ َر ِة َح َس نَ ًة َو ِقنَ ا عَ َذ َاب‬
‫النَّ ِار‬
‫هللا عَىَل َس ِّي ِداَن ُم َح َّم ٍد َوعَىَل آهِل ِ َوحَص ْ ِب ِه َو َس مَّل َ‬ ‫َو َص ىَّل ُ‬
‫َوالْ َح ْمدُ ِ ِهلل َر ِّب الْ َعالَ ِمنْي َ‬
 71

Dasar Hukum Tawassul

1. Firman Allah subhanahu wata’ala dalam Surat
Al-Maidah ayat 35:  

ْ ‫يَٰأهُّي َا اذَّل ِ ْي َن ٰا َمنُوا ات َّ ُقوا اهّٰلل َ َوابْ َتغ ُْوا لَ ْي ِه الْ َو ِس ْيةَل َ َو َجا ِه دُ ْوا يِف‬
‫ِإ‬
‫َس ِب ْيهِل ٖ لَ َعلَّمُك ْ تُ ْف ِل ُح ْو َن‬
Terjemahnya: “Hai orang-orang yang beriman,
bertakwalah kepada Allah carilah perantara
mendekatkan diri kepada-Nya, dan berjihadlah
pada jalan-Nya, supaya kalian bahagia.” (QS. Al-
maidah: 35)
2. Hadits tawasul sahabat buta kepada Nabi
Muhammad ‫ ﷺ‬saat masih Hidup  
 72

‫عن عامثن بن ح نيف ق ال مسعت رس ول هللا ﷺ وج اءه‬

‫ اي رس ول‬: ‫ فق ال‬،‫رج ل رضير فش اك إلي ه ذه اب رصه‬
‫هللا ! ليس ىل قائد وق د ش ق عيل فق ال رس ول هللا‬
‫ اللهم‬: ‫ائت امليضاة فتوضأ مث صل ركعتني مث قل‬: : ‫ﷺ‬
‫إىن أسأكل وأتوجه إلي ك بنبي ك محمد ن يب الرمحة اي محمد إىن‬
‫ اللهم ش فعه ّيف‬،‫أتوجه ب ك إىل رب ك فيجىل ىل عن برصى‬
‫فوهللا ما تفرقنا وال ط ال بن ا‬: ‫ قال عامثن‬،‫وشفعين يف نفىس‬
‫احلديث حىت دخل الرجل وأكنه مل يكن به رض‬
Artinya:  “Dari ‘Usman bin Hunaif R.A., beliau
berkata; “Aku mendengar Rasulullah ‫ ﷺ‬saat ada
seorang lelaki buta datang mengadukan matanya
yang tidak berfungsi kepadanya, lalu ia berkata:
‘Wahai Rasulullah ‫ﷺ‬, aku tidak punya pemandu
dan sangat payah. Beliau bersabda: ‘Pergilah ke
tempat wudhu, berwudhu, shalatlah dua raka’at,
kemudian berdoalah (dengan redaksi): ‘Wahai
Allah, aku memohon dan menghadap kepada-Mu,
dengan (menyebut) Nabi-Mu Muhammad ‫ﷺ‬, nabi
 73

pembawa rahmat. Wahai Muhammad, sungguh

aku menghadap kepada Tuhan-Mu dengan
menyebutmu, karenanya mataku bisa berfungsi
kembali. Ya Allah terimalah syafaatnya bagiku,
dan tolonglah diriku dalam kesembuhanku.’
‘Utsman berkata: ‘Demi Allah kami belum sempat
berpisah dan perbincangan kami belum begitu
lama sampai lelaki itu datang (ke tempat kami) dan
sungguh seolah-olah ia tidak pernah buta sama
sekali’.” (HR. Al-Hakim, At-Tirmidzi dan Al-
Baihaqi. Shahih)
3. Hadits bertawasul dengan orang shalih yang
masih hidup, disebutkan dalam kitab Shahih
Bukhari (Imam Bukhari, Shahih Bukhari, 1987,
Beirut, Dar Ibn Katsir, halaman 99)  sebagai
berikut:  
ِ ‫َح دَّ ثَنَا الْ َح َس ُن ْب ُن ُم َح َّم ٍد قَ ا َل َح َّدثَنَا ُم َح َّمدُ ْب ُن َع ْب ِد اهَّلل‬
‫اَأْلن َْص ِار ُّي قَا َل َحدَّ ثَيِن َأيِب َع ْب دُ اهَّلل ِ ْب ُن الْ ُمثَىَّن َع ْن ثُ َما َم َة ْب ِن‬
‫َع ْب ِد اهَّلل ِ ْب ِن َأن َ ٍس َع ْن َأن َ ِس ْب ِن َماكِل ٍ َأ َّن مُع َ َر ْب َن الْخ ََّط ِاب‬
 74

‫َريِض َ اهَّلل ُ َع ْن ُه اَك َن َذا قَ َح ُط وا ْاست َ ْس َقى اِب لْ َع َّب ِاس ْب ِن َع ْب ِد‬
‫ِإ‬
‫الْ ُم َّط ِل ِب فَ َقا َل اللَّه َُّم اَّن ُكنَّا ن َ َت َو َّس ُل لَ ْي َك ِبنَ ِبيِّنَ ا فَت َ ْس ِقينَا َو اَّن‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫ن َ َت َو َّس ُل لَ ْي َك ِب َع ِّم ن َ ِبيِّنَا فَ ْاس ِقنَا قَا َل فَي ُْس َق ْو َن‬
‫ِإ‬
 Artinya: “Diriwayatkan dari Anas bin Malik
sesungguhnya Umar bin Khatthab radliyallahu
‘anh ketika masyarakat tertimpa paceklik, dia
meminta hujan kepada Allah dengan wasilah
Abbas bin Abdul Mutthalib, dia berdoa ‘Ya Allah!
Dulu kami bertawasul kepada-Mu dengan
perantara Nabi kami, lalu kami diberi hujan. Kini
kami bertawasul kepadamu dengan perantara
paman Nabi kami, berikanlah kami hujan”. Perawi
Hadits mengatakan “Mereka pun diberi hujan.”
(HR Bukhari).
 ‫‪75‬‬

‫‪ISTIGA<S|AH‬‬
‫اإلستغاثة‬
‫ْأس َت ْغ ِف ُر هللا َ ْال َع ِظمْي ِ‬
‫َال َح ْول َو َالقُ َّو َة إ الَّ اِب ِهلل ْال َعيِل ِ ّ ْال َع ِظمْي ِ‬
‫هللا إ الَّ لَ ْي ِه‬
‫َال َح ْو َل َو َال َملْ َجا َء ِم َن ِ‬
‫ِإ‬
‫اللَّهُ َّم َص ِ ّل َو َسمِّل ْ عَ َىل َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍد َوعَ َىل ألِ َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍد‬
‫هللا اَي قَ ِد مْي ُ‬
‫اَي ُ‬
‫اَي مَس ِ ْي ُع اَي ب َ ِصرْي ُ‬
‫اَي ُم ْب ِدُئ اَي خَا ِل ُق‬
‫اَي َح ِف ْيظُ اَي ن َِصرْي ُ اَي َو ِك ْي ُل اَي ُ‬
‫هللا‬
‫اَي يَح ُّ اَي قَيُّ ْو ُم ِب َرمْح َ ِت َك ْأس َتغي ِْث‬
 ‫‪76‬‬

‫َالإ هَل َ إ الَّ أن َْت ُس ْب َحنَ َك إ ىِّن ُك ْن ُت ِم َن َّ‬

‫الظا ِل ِمنْي َ‬
‫اَي لَ ِط ْي ُف‬
‫اَي َرمْح َ ُن اَي َر ِحمْي ُ‬
‫ْأس َت ْغ ِف ُر هللا َ ْال َع ِظمْي َ إ ن َّ ُه اَك َن غَفَّ ًارا‬
‫اللَّهُ َّم َص ِ ّل َو َس مِّل ْ عَ َىل َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍد قَ دْ ض اقت ِح ْيلَىِت ْ‬
‫أد ِْر ْكىِن ْ اَي َر ُس ْو َل ِ‬
‫هللا‬
‫َصلَ َوا ُة النَّا ِري َّ ِة‬
‫اللَّه َُّم َص ِ ّل َص َال ًة اَك مِةَل ً َو َس مِّل ْ َس َال ًما اَت َّما عَ َىل َس ِ ّي ِداَن‬
‫ُم َح َّم ٍداذَّل ِ ْي تَ ْن َح ُّل ِب ِه ْال ُع َق دُ َوتَ ْن َف ِر ُج ِب ِه ْال ُك َر ُب َوتَ ْقىَض ِب ِه‬
‫ْاحل ََواِئ ُج َوتُنَ ُال ِب ِه َّالرغَاِئ ُب َو ُح ْس ُن ْاخل ََو ِا ُمت َوي َْست َ ْس َقى ْال َغ َما ُم‬
‫ب َِوهْج ِ ِه ْال َك ِرمْي ُ َوعَ َىل أهَل ِ َوحَص ْ ِب ِه يِف ْ لُك ِ ّ لَ ْم َح ٍة َون َ َف ٍس ِب َعدَ ِد لُك ِ ّ‬
‫َم ْعلُ ْو ٍم كَل َ‬
‫ات‬‫َصلَ َوا ُة الُم ْنجِ َي ِ‬
 ‫‪77‬‬

‫اللَّه َُّم َص ِ ّل َو َس مِّل ْ عَ َىل َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍد َص َال ًة تُ ْنجِ ْينَ ا هِب َ ا ِم ْن‬
‫ات َوت َُطهّ ُِراَن‬ ‫ات َوتَقْىِض لَنَا هِب َا مَج ِ ْيع ِ ْاحلَا َج ِ‬ ‫مَج ِ ْيع ِ ْاَأله ََوالِ َو ْاَألفَ ِ‬
‫ات‬ ‫الس ْيَأ ِت َوتَ ْرفَ ُعن َا هِب َ ا ِع ْن دَ كَ َأ ْع َىل ادلَّ َر َج ِ‬ ‫هِب َ ا ِم ْن مَج ِ ْي ع ِ َّ‬
‫َوتُ َب ِل ّ ُغنَا هِب َا َأ ْقىَص ْال َغااَي ِت ِم ْن مَج ِ ْيع ِ الَخ َْري ِات يِف ْاحلَ َي ا ِة َوب َ ْع دَ‬
‫ات‪.‬‬ ‫ْامل َ َم ِ‬
‫اَي ب َ ِديْ ُع‬
‫يس فَ ِض ْيةَل ُ ‪/‬‬
‫هللا أ ْكرَب ُ ‪ ×3‬اَي َربَّنَ ا َو لَهَنَ َاو َس ِ ّي ِداَن أن َْت َم ْو َال اَن فَأنْرُص ْ اَن عَ َىل‬ ‫ُ‬
‫ِإ‬ ‫ْال َق ْو ِم ْالاَك ِف ِر ْي َن‬
‫حي ْال َقيُّ ْو ُم اذَّل ِ ْي َالي َ ُم ْو ُت أب َ دً ا َو َدفَ ْع ُت َع ْنمُك ُ‬ ‫َح َص ْن ُتمُك ْ اِب ْ لَ ّ ِ‬
‫الس ْو َء ِبَألْ ٍف َألْ ٍف َال َح ْو َل َو َالقُ َّو َة إ الَّ اِب ِهلل ْال َعيِل ِ ّ ْال َع ِظمْي ِ‬ ‫ُّ‬
‫ذَّل‬
‫الَح ْمدُ ِِهلل ا ِ ْي أنْ َع َم عَل َي ْن َا َوهَد َااَن عَ َىل ِد ْي ِن ْا ِال ْس َال ِم‬
‫هللا َالي َُس ْو ُق اخلَرْي ُ إ الَّ ِ‬
‫هللا‬ ‫هللا َما َشا َء َ‬ ‫ب ِْس ِم ِ‬
‫الس ْو َء إ الَّ ِ‬
‫هللا‬ ‫هللا َاليَرْص ِ ُف ُّ‬ ‫هللا َما َشا َء َ‬ ‫ب ِْس ِم ِ‬
 ‫‪78‬‬

‫هللا َما اَك َن ِم ْن ِن ْع َم ِة فَ ِم َن ِ‬

‫هللا‬ ‫هللا َما َشا َء َ‬ ‫ب ِْس ِم ِ‬
‫هللا َال َح ْو َل َو َالقُ َّو َة إ الَّ اِب ِهلل ْال َعيِل ِ ّ ْال َع ِظمْي ِ‬ ‫هللا َما َشا َء َ‬ ‫ب ِْس ِم ِ‬
‫َسَألْ ُت َك اَي غَفَّ ُار َع ْف ًوا َوت َْوب َ ًة َواِب ْ ل َقهْ ِر اَي قَه َُّار خ ُْذ َم ْن حَت َ َّي َال‬
‫َو َع ِّط ْف قُلُ ْو َب ال َع الَ ِمنْي َ ِبَأرْس ِ هَا عيل َوَألْب ِْس يِن ْ قَ ُب ْو ًال‬
‫بِشَ لْ َمه َْت‬
‫نَ ُر ُّد ِب َك ْاأَل ْع دَ ا َء ِم ْن لُك ِ ّ ِوهْج َ ٍة اِب ْ ِالمْس ِ نَ ْر ِمهِ ْم ِم َن ْال َب َع ِد‬
‫تات‬ ‫اِب َّلش ِ‬
‫َم َاش َاء ِ‬
‫هللا‬
‫اَي َجبَّ ُار اَي قَه َُّار اَي َذا ْال َب ْط ِش الشَّ ِديْ ِد خ ُْذ َحقَّنَ ا َو َح َّق ْامل ُ ْس ِل ِمنْي َ‬
‫من َظل َّ ْمنَا َو ْامل ُ ْس ِل ِمنْي َ َوتَ َعدَ ى عَلَ ْينَا َوعَ َىل ْامل ُ ْس ِل ِمنْي َ‬
‫ِ َّم ْ‬
‫اللَّه َُّم أن َْت َرىِّب َال ِاهَل َ االَّ أن َْت َخلَ ْقتَيِن ْ َوأاَن َع ْب ِدكَ َوأ َان عَ َىل‬
‫ااس َت َط ْع ُت أع ُْو ُذ ِب َك ِم ْن رَش ّ ِ َم ا َص نَ ْع ُت‬ ‫َعهْ ِدكَ َو َوعَ ِدكَ َم ْ‬
‫َوَأبُ ْو ُءكَل َ ِب ِن ْع َم ِت َك عَيَل َّ َوَأبُ ْو ُء ِب َذنْيِب ْ فَ ا ْغ ِف ْرىِل فَ ن َّ ُه َالي َ ْغ ِف ُر‬
‫ِإ‬ ‫ُّاذلن ُْو َب إ الَّ أن َْت‪.‬‬
 ‫‪79‬‬

‫‪TAHLIL‬‬

‫َالهَّت ْ ِل ْي ُل‬
‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس مَّل ْ َوأهِل ِ‬
‫َإىل َحرْض َ ِة النَّىِب ْامل ُ ْص َط َفى ُم َح َّم ٍد َص َّىل ُ‬
‫َوَأحْص َا ِب ِه َو ُذ ّ ِراَّي ِت ِه‪,‬يَش ْ ُء هلل له َُم ْال َف ِا َحتة ‪...‬‬
‫مُث َّ َإىل َحرَض َ ِات إ خ َْوا ِن ِه ِم َن ْا َالنْ ِب َي ا ِء َو ْامل ُ ْر َس ِلنْي َ والاولي اء‬
‫الصا ِل ِحنْي َ َومَج ِ ْيع ِ ْالَم َالِئ َك ِة الْ ُم َق َر ِبنْي َ َوخ ُْو ُص ْو ًص ا‬
‫َوالشُّ هَدَ ا ِء َو َّ‬
‫الش ْيخُ َع ْبدُ ْال َقا ِد ِر ْاجلَ ْي َالىِن ْ يَش ْ ُء ِهلل لَه ُُم ْال َف ِا َحتة ‪...‬‬ ‫َّ‬
 ‫‪80‬‬

‫ات‬ ‫مُث َّ َإىل أ ْر َواحِ مَج ِ ْي ع ِ َا ْه لِ ْال ُف ُب ْو ِر ِم َن امل ُ ْؤ ِم ِننْي َ َوالْ ُمْؤ ِمنَ ِ‬
‫ات ْاأل ْحيَ ا ِء ِمهْن ُ ْم َو ْاأل ْم َو ِات خ ُُص ْو ًص ا‬ ‫َو ْامل ُ ْس ِل ِمنْي َ َو ْامل ُ ْس ِل َم ِ‬
‫َاىل ْار َواحِ أاَب ِئنَ ا َو ُا َّمهَ ا ِتنَ ا َوَأ ْج دَ ا ِتنَا َومش اخينا ومش اخي‬
‫َمشاخينا يَش ْ ُء ِهلل لَهُ ُم ْال َف ِا َحتة ‪..‬‬
‫خصوصا إىل روح …‪ْ .‬ال َف ِا َحتة‬
‫هللا أ ْكرَب ُ ‪.‬‬‫هللا َو ُ‬‫َالإ هَل َ إ الَّ ُ‬
‫الص َمدُ ‪.‬‬ ‫هللا َّالرمْح َ ِن َّالر ِحمْي ِ ‪ .‬قُ ْل ُه َو هللا ُأ َح ٌد ‪ُ ,‬‬
‫هللا َّ‬ ‫ب ِْس ِم ِ‬
‫لَ ْم يَدِل ْ َو َمل ْيُ ْودَل ْ ‪َ .‬ولَ ْم يَ ُك ْن هَل ُ ُك ْف ًوا َأ َح ٌد ‪× 3‬‬
‫هللا أ ْكرَب ُ‬
‫هللا َو ُ‬‫َالإ هَل َ إ الَّ ُ‬
‫هللا َّالرمْح َ ِن َّالر ِحمْي ِ ‪ .‬قُ ْل َاع ُْو ُذ ِب َر ِ ّب ْال َفلَ ِق ‪ِ .‬م ْن رَش ّ ِ‬ ‫‪ .‬ب ِْس ِم ِ‬
‫َما َخلَ َق ‪َ .‬و ِم ْن رَش ّ ِ غَ ِاس ٍق َذا َوقَ ٍب ‪.‬‬
‫ِإ‬
‫َو ِم ْن رَش ّ ِ النَّفَّااَث ِت يِف ْ ْال ُع َقدُ ‪َ .‬و ِم ْن رَش ّ ِ َح ِاس ٍد َذا َح َسد ‪.‬‬
‫ِإ‬
 ‫‪81‬‬

‫هللا أ ْكرَب ُ ‪.‬‬

‫هللا َو ُ‬ ‫َالإ هَل َ إ الَّ ُ‬
‫هللا ال َّرمْح َ ِن ال َّر ِحمْي ِ ‪ .‬قُ ْل أ ُع ْو ُذ ِب َر ِ ّب النَّ ِاس ‪َ .‬مكِل ِ‬ ‫ب ِْس ِم ِ‬
‫النَّ ِاس ‪ .‬إ هَل ِ النَّ ِاس ‪ِ .‬م ْن رَش ّ ِ ْا َلو ْس َو ِاس ْاخلَنَّ ِاس ‪ .‬اذَّل ِ ْي‬
‫يُ َو ْس ِو ُس ِيف ُصدُ ْو ِرالنَّ ِاس ‪ِ .‬م َن ْا ِلجنَّ ِة ِوالنَّ ِاس ‪× 1‬‬
‫هللا أ ْكرَب ُ‬
‫هللا َو ُ‬ ‫َالإ هَل َ إ الَّ ُ‬
‫هللا ال َّرمْح َ ِن ال َّر ِحمْي ِ ‪ْ .‬احلَ ْم دُ هَّلِل ِ َر ِ ّب ْال َع الَ ِمنْي َ ‪.‬‬ ‫‪ .‬ب ِْس ِم ِ‬
‫َّالرمْح َ ِن َّالر ِحمْي ِ ‪َ .‬ماكِل ِ ي َ ْو ِم ّ ِادل ْي َن ‪ .‬إ اَّي كَ ن َ ْع ُبدُ َوإ اَّي كَ ن َ ْس َت ِعنْي ُ‬
‫‪ .‬إ ْه ِداَن الرِّص َ َاط ْامل ُ ْس َت ِقمْي َ ‪ .‬رِص َ َاط اذَّل ِ ْي َن َانْ َع ْم َت عَلَهْي ِ ْم غَرْي ِ‬
‫ْالَمغْضُ ْو ِب عَلَهْي ِ ْم َو َال الضَّ ا ِل ّنْي َ ‪ .‬أمني‬
‫اب َال َريْ َب ِف ْي ِه‬ ‫هللا ال َّرمْح َ ِن ال َّر ِحمْي ِ ‪ .‬أمل ‪َ .‬ذكِل َ ْال ِكتَ ُ‬ ‫ب ِْس ِم ِ‬
‫الصلَو َة َو ِم َّما‬ ‫هُدً ى ِل ّلْ ُمتَّ ِقنْي َ ‪ .‬اذَّل ِ ْي َن يُْؤ ِمنُ ْو َن اِب ْ ل َغ ْي ِب َويُ ِق ْي ُم ْو َن َّ‬
‫َر َز ْقنَامُه ْ يُ ْن ِف ُق ْو َن ‪َ .‬واذَّل ِ ْي َن يُْؤ ِمنُ ْو َن ِب َما أ ْن ِز َل إ لَ ْي َك َو َم ا أ ْن ِز َل‬
‫ِم ْن قَ ْبكِل َ َواِب ْ أل ِخ َر ِةمُه ْ يُ ْو ِقنُ ْو َن ‪.‬‬
 ‫‪82‬‬

‫ُألَِئ َك عَ َىل هُدً ى ِّم ْن َرهِّب ِ ْم َوألَِئ َك مُه ُ ْامل ُ ْف ِل ُح ْو َن ‪.‬‬

‫هللا َالإ هَل َ االَّ‬
‫َو لَهُمُك ْ إ هَل ُ َوا ِح ٌد َال ِاهَل َ ِاالَّ ُه َو ال َّرمْح َ ُن ال َّر ِحمْي ُ ُ‬
‫الس َم َو ِات‬ ‫ُهِإ َو ْاحل َُّي ْال َقيُّ ْو ُم َالتَْأ ُخ ُذ ُه ِس نَّ ٌة َّو َال ن َْو ُم هَل ُ َم ا يِف ْ َّ‬
‫َو َم ا يِف ْاأل ْر ِض َم ْن َذى اذَّل ِ ي ي َْش َف ُع ِع ْن دَ ُه ِاالَّ ْذ ِن ِه ي َ ْعمَل ُ َم ا‬
‫ِإِب‬
‫بَنْي َ أيْ ِدهْي ِ ْم َو َم ا َخلْ ِفه ِْم َو َال حُي ِ ْي ُط ْو َن ب َِش ْئ ٍ ِم ْن ِعلْ ِم ِه ِاالَّ ِب َم ا‬
‫الس َم َو ِات َو ْا َال ْر ِض َو َال يُ ُؤ ُد ُه ِح ْف ُظهُ َم ا‬ ‫َش ا ُء َو ِس َع ُك ْر ِس ْي ِه َّ‬
‫َوه َُو ْال َعيِل ُّ ْال َع ِظمْي ‪،‬‬
‫الس َم َو ِات َو َما يِف ْاأل ْر ِض َو ْن تُ ْبدُ ْوا َما يِف انْ ُف ِسمُك ْ‬ ‫هَّلِل ِ َما يِف َّ‬
‫هللا فَيَ ْغ ِف ُر ِل َم ْن ي َِإشَ ا ُء َويُ َع ِّذ ُب َم ْن يَشَ ا ُء‬
‫َا ْو خُت ْ ُف ْو ُه حُي َِاس ْبمُك ْ ِب ِه ُ‬
‫َوهللا ُعَ َىل لُك ِ ّ َشىْي ٍء قَ ِد ْير‪ .‬أ َم َن َّالر ُس ْو ُل ِب َام أ ْن ِز َل إ لَ ْي ِه ِم ْن‬
‫َر ِب ّ ِه َ‌و ْاملُْؤ ِمنُ ْو َن لُك ٌّ أ َم َن اِب ِهلل َو َم َالِئ َك ِت ِه َو ُك ُت ِب ِه َو ُر ُس هِل ِ ‪َ .‬ال‬
‫ن ُ َف ّ ِر ُق بَنْي َ أ َح ٍد ِّم ْن ُر ُسهِل ِ ‪َ .‬وقَالُ ْوا مَس ِ ْعنَا َو َا َط ْعنَا غُ ْف َران ََك َربَّنَ ا‬
‫هللا ن َ ْف ًسا إ الَّ ُو ْس َعهَا لَهَا َما َكت َّ َس بَ ْت‬ ‫مصرْي ُ َال يُلَك ِ ّ ُف َ‬ ‫َوإ لَ ْي َك ْالَ ِ‬
‫َربَّنَ ا َال تَُؤ ا ِخ ْذاَن ْن ن َ ِس يْنَا أ ْو أخ َْطْأاَن َربَّنَ ا َو َال حَت ْ ِم ْل عَلَ ْينَ ا‬
‫ِإ‬
 ‫‪83‬‬

‫رْص ً ا اَمَك مَح َلْ َت ُه عَ َىل اذَّل ِ ْي َن ِم ْن قَ ْب ِلنَ ا َربَّنَ ا َو َال حُت َ ِّملْنَ ا َم ا َال‬
‫ِإ‬
‫َطاقَ َة لَنَا ِب ِه‪.‬‬
‫َواع ُْف َعنَّا َوا ْغ ِف ْرلَنَا َو ْارمَح ْ نَا ‪× 11‬‬
‫َواع ُْف َعنَّا َوا ْغ ِف ْرلَنَا َو ْارمَح ْ نَ ا ان َْت َم ْو َالاَن فَانْرُص ْ اَن عَ َىل ْال َق ْو ِم‬
‫ْالاَك ِف ِر َين ِب َرمْح َ ِت َك اَي أ ْر َح َم َّالرامِح ِ نْي َ ‪.‬‬
‫ْإرمَح ْ نَا َاي أ ْر َح َم َّالرامِح ِ نْي َ ‪× 11.‬‬
‫ْإرمَح ْ نَ ا َاي أ ْر َح َم ال َّرامِح ِ نْي َ َو َرمْح َ ُة ِ‬
‫هللا َوبَ َراَك تُ ُه عَلَ ْيمُك ْ أ ْه ُل‬
‫هللا ِل ُي ْذ ِه َب َع ْنمُك ُ ال ّ ِر ْجس‬ ‫ْال َبي ِْت إ ن َّ ُه مَح ِ ْي ٌد َمجِ ْي ٌد ن َّ َما يُ ِريْ دُ ُ‬
‫ِإ‬
‫أ ْه َل ْال َبي ِْت َوت ُُطهِّ ِرمُك ْ ت َْطه ًِرا‪.‬‬
‫هللا َو َم َالِئ َكتَ ُه يُ َصل ُّ ْو َن عَ َىل النَّىِب ِ ّ يََأهُّي َ ا اذَّل ِ ْي َن أ َمنُ ْوا َص ل ُّ ْوا‬ ‫َّن َ‬
‫ِإ‬
‫عَلَ ْي ِه َو َس ِل ّ ُم ْوا ت َ ْس ِل ْي ًما‬
‫الص َال ِة عَ َىل َا ْس َع ِد َم ْخلُ ْوقَا ِت َك ن ُ ْو ُر الُه دَ ى‬ ‫اللَّه َُّم َص ِ ّل أفْضَ َل َّ‬
‫َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍد َوعَ َىل أهِل ِ َوأحْص َا ِب ِه ِو َس مِّل ْ عَ دَ َد َم ْعلُ ْو َما ِت َك‬
 ‫‪84‬‬

‫َو ِم دَ ا َد لَك ِ َما ِت َك لُك َّ َم ا َذ َك َركَ َّاذل ِك ُر ْو َن َوغَ َف َل َع ْن ِذ ْك ِركَ‬

‫ْالغَا ِفلُ ْو َن‬
‫الص َال ِة عَ َىل َا ْس َع ِد َم ْخلُ ْوقَا ِت َك مَش ْ ِس‬ ‫اللَّه َُّم َص ِ ّل أفْ َض َل َّ‬
‫الضُّ حىَ َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍد َوعَ َىل أهِل ِ َوأحْص َا ِب ِه ِو َسمِّل ْ عَدَ َد َم ْعلُ ْو َما ِت َك‬
‫َو ِم دَ ا َد لَك ِ َما ِت َك لُك َّ َم ا َذ َك َركَ َّاذل ِك ُر ْو َن َوغَ َف َل َع ْن ِذ ْك ِركَ‬
‫ْالغَا ِفلُ ْو َن‬
‫الص َال ِة عَ َىل َا ْس َع ِد َم ْخلُ ْوقَا ِت َك ب َ دْ ِر ادلُّ َ‬
‫ىج‬ ‫اللَّهُ َّم َص ِ ّل أفْضَ َل َّ‬
‫َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍد َوعَ َىل أهِل ِ َوأحْص َا ِب ِه ِو َس مِّل ْ عَ دَ َد َم ْعلُ ْو َما ِت َك‬
‫َو ِم دَ ا َد لَك ِ َما ِت َك لُك َّ َم ا َذ َك َركَ َّاذل ِك ُر ْو َن َوغَ َف َل َع ْن ِذ ْك ِركَ‬
‫ْالغَا ِفلُ ْو َن‬
‫اىل َع ْن َسا َد ِتنَا َر ُس ْولِ ِ‬
‫هللا أمْج َ ِعنْي َ‬ ‫َو َسمِّل ْ َو َريِض َّ ُ‬
‫هللا تَ َع َ‬
‫هللا َو ِن ْع َم ْا َلو ِك ْي ُل نعم املوىل و نعم النصري‬ ‫َو َح ْسبُنا ُ‬
‫َال َح ْو َال َو َالقُ َّو َة إ الَّ اِب ِهلل ْال َعيِل ِ ّ ْال َع ِظمْي ِ‬
 ‫‪85‬‬

‫ْأس َت ْغ ِف ُر هللا َ ْال َع ِظمْي ِ ‪× 7‬‬

‫أفْضَ ُل ا ِّذل ْك ِرفَا ْعمَل ْ أن َّ ُه َال ِاهَل َ ِاالَّ ُ‬
‫هللا ‪,‬‬
‫هللا‪ ,‬يح معب ود‪َ ,‬ال ِاهَل َ‬ ‫هللا ‪,‬يَح ُّ َم ْو ُج ْودٌ‪َ ,‬ال ِاهَل َ ِاالَّ ُ‬ ‫َال ِاهَل َ ِاالَّ ُ‬
‫هللا ‪،‬يح ابق محمد رسول هللا‬ ‫ِاالَّ ُ‬
‫هللا‪x……100‬‬ ‫َال ِاهَل َ ِاالَّ ُ‬
‫هللا ‪َ ,‬ال ِاهَل َ ِاالَّ ُ‬
‫هللا ُم َح َّمدُ َر ُس ْو ُل هللا‬ ‫هللا‪َ ,‬ال ِاهَل َ ِاالَّ ُ‬ ‫َال ِاهَل َ ِاالَّ ُ‬
‫اللَّهُ َّم َص ِ ّل عَ َىل ُم َح َّم ٍد اللَّهُ َّم َص ِ ّل عليه َو َسمِّل ْ ‪× 3‬‬
‫هللا َوحِب َ ْم ِد ِه ُس ْب َح َان ِ‬
‫هللا ْال َع ِظمْي ِ ‪× 7‬‬ ‫ُس ْب َح َان ِ‬
‫ُس ْب َحان هللا عَدَ َد َما َخلَ َق هللا ‪× 7‬‬
‫اللَّه َُّم َص ِ ّل عَ َىل َح ِب ْي ِب َك َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍد َوعَ َىل َاهِل ِ َوحَص ْ ِب ِه‬
‫ِو َسمِّل ْ ‪َ ×3‬أمْج َ ِعنْي َ ‪ .‬الفاحتة‬
‫دعاء الهتليل‬
 ‫‪86‬‬

‫اللَّه َُّم ا ْج َع ْل َو َا ْو ِص ْل َوتَ َقبَّ ْل ثَ َو َا َب َم ا قَ َرْأاَن ُه ِم ْن الْ ُق ْر َا ِن‬

‫الْ َع ِظمْي ِ َو َما َهلَلْنَا َو َما َسبَّ ْحنَا َو َما ْاس َت ْغ َف ْراَن َو َم ا َص ل َّ ْينَا عَىَل‬
‫هللا عَلَ ْي ِه َو َسمَّل َ َه ِدي َّ ًة ِمنَّا َو ِاص ةَل ً َو َرمْح َ ًة‬ ‫َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍد َصىَّل ُ‬
‫اَن ِزةَل ً َوبَ َر َك ًة َشامِةَل ً ِاىَل َحرْض َ ِة َح ِب ْي ِبنَ ا َو َش ِف ْي ِعنَا َوقُ َّر ِة َا ْع ُي ِننَ ا‬
‫هللا عَلَ ْي ِه َو َسمَّل َ ‪َ  ‬و ِاىَل َحرَض َ ِات‬ ‫َس ِ ّي ِداَن َو َم ْواَل اَن ُم َح َّم ٍد َصىَّل ُ‬
‫الش هَدَ ا ِء‬ ‫مَج ِ ْي ع ِ خ َْوا ِن ِه ِم َن اَأْلنْ ِب َي ا ِء َوالْ ُم ْر َس ِلنْي َ َواَأْل ْو ِل َي ا ِء َو ُّ‬
‫ِإ‬
‫الص َحاب َ ِة َوالتَّا ِب ِعنْي َ َوالْ ُعلَ َما ِء الْ َعا ِم ِلنْي َ َوالْ ُم َص ِنّ ِفنْي َ‬ ‫الصا ِل ِحنْي َ َو َّ‬ ‫َو َّ‬
‫هللا َر ِ ّب الْ َع الَ ِمنْي َ‬
‫الْ ُم ْخ ِل ِص نْي َ َومَج ِ ْي ع ِ الْ ُم َجا ِه ِد ْي َن يِف َس ِب ْيلِ ِ‬
‫َوالْ َماَل ِئ َك ِة الْ ُم َق َّر ِبنْي َ‬
‫‪Artinya, “Ya Allah, jadikan, sampaikanlah, dan‬‬
‫‪terimalah pahala bacaan al-Quran kami, bacaan‬‬
‫‪tahlil, bacaan tasbih, istighfar, dan bacaan‬‬
‫‪shalawat kami sebagai hadiah yang bersambung‬‬
‫‪dari kami, rahmat yang turun, dan keberkahan‬‬
‫‪yang merata untuk kekasih kami, pemberi syafaat‬‬
‫‪kami, kesenangan kami, pemimpin serta tuan‬‬
‫‪kami, penolong kami, kesenangan kami, yaitu‬‬
 87

Nabi Muhammad SAW, seluruh nabi dan rasul,

para wali, syuhada, orang saleh, para sahabat,
tabi’in, ulama yang mengamalkan ilmunya, ulama
penulis yang ikhlas, seluruh mujahid di jalan
Allah, dan para malaikat muqarrabin.”

،‫ وأه ل ه ذا ال بيت‬،‫فالن ة‬/‫(فالن‬... ‫َوخَن َ ُّص خ َُص ْو ًص ا ىَل‬

‫ِإ‬
‫وأقرابؤمه‬
Artinya, “Sampaikanlah pahala semua yang kami
baca khususnya untuk (sebutkan nama-nama)
almarhum/almarhumah yang dimaksud,
keluarganya seisi rumah, dan kerabatnya.”

‫ َاللَّه َُّم ا ْغ ِف ْر لَه َُّن‬.‫َاللَّه َُّم ا ْغ ِف ْر لَهُ ْم َو ْارمَح ْ ه ُْم َوعَا ِفه ِْم َوا ْع ُف َعهْن ُ ْم‬
‫ اللَّه َُّم َا ْن ِزلِ َّالرمْح َ َة َوالْ َم ْغ ِف َر َة‬.‫َو ْارمَح ْ ه َُّن َوعَا ِفه َِّن َواع ُْف َعهْن ُ َّن‬
  .‫هللا‬ ِ ‫هللا ُم َح َّم ٌد َّر ُس ْو ُل‬ ُ ‫عَىَل َأ ْهلِ الْ ُق ُب ْو ِر ِم ْن َأ ْهلِ اَل اهَل َ ِااَّل‬
 88

Artinya, “Ya Allah, berikanlah ampunan, kasih

sayang, afiat, dan maaf untuk mereka (laki-laki).
Ya Allah, berikanlah ampunan, kasih sayang, afiat,
dan maaf untuk mereka (perempuan). Ya Allah,
turunkanlah rahmat dan ampunan bagi ahli kubur
penganut dua kalimat syahadat, lā ilā ha illallā h,
Muhammadur rasū lullā h.”
‫ َواَل‬،‫َاللَّه َُّم ْاج َع ْل قُ ُب ْو َرمُه ْ َوقُ ُب ْو َره َُّن َر ْوضَ ًة ِم ْن ِراَي ِض ا ِجلنَ ِان‬
‫جَت ْ َع ْل قُ ُب ْو َرمُه ْ َوقُ ُب ْو َره َُّن ُح ْف َر ًة ِم ْن ُح َف ِر ال ِنّرْي َ ِان‬
 Artinya, “Ya Allah, jadikanlah kubur mereka baik
muslimin maupun muslimat sebagai taman surga.
Jangan jadikan kubur mereka sebagai lubang
neraka.”

‫َربَّنَ ا ا ْغ ِف ْر لَنَ ا ُذن ُْوبَنَ ا َو ِل َوادِل ِ يْنَا َو ْارمَح ْ هُ ْم اَمَك َرب َّ ْواَن ِص غ ًَارا‬
ِ َ‫ات َوالْ ُم ْؤ ِم ِننْي َ َوالْ ُمْؤ ِمن‬
‫ات‬ ِ ‫َو ِل َج ِم ْي ع ِ الْ ُم ْس ِل ِمنْي َ َوالْ ُم ْس ِل َم‬
‫اَأل ْحيَ ا ِء ِمهْن ُ ْم َواَأل ْم َو ِات ِم ْن َم َش ِار ِق ااْل َ ْر ِض ىَل َمغَا ِرهِب َ ا‬
‫ِإ‬
 ‫‪89‬‬

‫بَ ّ ِرهَا َوحَب ْ ِرهَا‪ ،‬خ ُُص ْو ًصا ىَل آاَب ِءاَن َو ُا َّمهَا ِتنَا َوَأ ْجدَ ا ِداَن َو َج َّدا ِتنَا‬
‫ِإ‬
‫َاب احلُ ُق ْو ِق‬ ‫َوَأ َس ا ِت َذ ِتنَا َو ُم َع ِل ّ ِم ْينَ ا َو ِل َم ْن َأ ْح َس َن لَ ْينَ ا َوَأِلحْص ِ‬
‫ِإ‬
‫عَلَ ْينَا‬
‫هللا ْاس َتجِ ْب ُدعَا َءاَن ِم ْن لُك ِ ّ َحا َجا ِتنَ ا‪َ .‬ربَّنَ ا آ ِتنَ ا ىِف‬ ‫‪َ  ‬ربَّنَا اَي ُ‬
‫ادلُّ نْ َيا َح َس نَ ًة‪َ ،‬وىِف اآْل ِخ َر ِة َح َس نَ ًة‪َ ،‬و ِقنَ ا عَ َذ َاب النَّا ِر‪،‬‬
‫ًس ْب َح َان َرب َّ َك َر ِ ّب الْ ِع َّز ِة مَع َّا ي َ ِص ُف ْو َن‪َ ،‬و َس اَل ٌم عَىَل‬
‫الْ ُم ْر َس ِلنْي َ ‪َ ،‬والْ َح ْمدُ هلِل ِ َر ِ ّب الْ َعلَ ِمنْي َ ‪َ .‬الْ َفاحِت َ ْة …‬