Bab 4
Bab 4
Dapatan kajian
4.0 Pendahuluan
bertambah setapak demi setapak dan bertambah maju. Keperluan-keperluan itu timbul
apabila mereka gagal atau tidak mampu memberi jawapan kepada misteri alam.
mengatasi dan menjawab yang masalah yang diwujudkan oleh alam tadi. Dengan itu
terciptalah pelbagai barang yang dalam konteks sekarang kita anggap sebagai seni.
Pada awalnya bentuk sangat mudah. Lama-kelamaan reka bentuk barang tersebut
Dengan itu maka timbul bentuk- bentuk ukiran yang terpahat pada barang-
barang keperluan manusia. Motif-motif ukiran tersebut adalah disedut daripada alam
sekeliling samada motif binatang (fauna) ataupun tumbuhan (flora). Aktiviti mengukir
ini terus berkembang hingga ke hari ini disebabkan adanya pembelajaran tidak formal
telah dilakukan oleh orang-orang dulu kepada generasi seterusnya. Orang zaman dulu
biasanya akan mewariskan semua kemahiran yang dimiliki oleh mereka kepada anak
atau cucu mereka untuk meneruskan lagi kemahiran yang sedia ada.
4.1 Konsep Ukiran Iban
layak menghias rumah dan peralatan mereka dengan ukiran tertentu. Misalnya
orang yang miskin tidak dibenar motif-motif tertentu seperti motif naga,
harimau, dan Antu gerasi. Jika melawan arahan tersebut boleh menyebab umur
pendek atau gila. Semua pantang larang ini akan diajar serta diberitahu kepada
golongan muda supaya mereka buta dengan budaya sendiri. Ibu bapa atau tuai
atau cucu mereka berkaitan dengan setiap pantang larang yang perlu dipatuhi.
Ukiran yang bersimpul-simpul yang disedut dari alam keliling mereka adalah
Ukiran juga dijadikan sebagai media komunikasi yang boleh menyampai adat-
musuh dari kawasan yang lain. Secara langsung ukiran itu boleh dijadikan
sebagai identiti kaum untuk memudahkan mengesan antara musuh atau bukan
Ukiran pada terabai (perisai) dan parang Ilang dengan motif-moti tertentu akan
menakutkan lawan atau musuh mereka. Misalnya hanya orang yang berani dan
gagah perkasa serta pewira yang layak memiliki motif seperti motif kepala
naga, harimau dan Antu gerasi. Apabila musuh terserempak dengan ukiran
terabai atau parang Ilang yang begitu hebat ukirannya akan memberi kesan
psikologi bahawa orang yang tersebut bukan orang sebarangan dan tidak
Setiap suku kaum di Malaysia mempunyai asal usulnya tersendiri tentang seni ukiran.
disebabkan mimpi nenek moyang atau atas daya kreativiti diri mereka sendiri.?
Adakah mereka mengukir kerana mereka ini hanya semata-mata menyukai perhiasan
atau kerana kehendak dewa-dewa mereka.? Adakah cuma meniru amalan dewa-dewa
dari Panggau Libau atau peniruan daripada benua-benua lain pada masa lampau.?
Untuk mengupas persoalan ini perlu dilihat asal-usul ukiran masyarakat Iban seperti
berikut.
Lagenda dewa Keling yang dikatakan berasal dari Panggau Libau amat
kepewiraan dan keistimewaan watak keling itu masih lagi dijadikan lambang
Nading dan pewira-pewira yang lain seperti Bungai Nuing (Nama samaran -
Dikatakan pada zaman dahulu Rawing ditangkap oleh hulu balang Raja
Merom semasa beliau tidur. Dikatakan Rawing ialah orang Iban yang
Raja Merom dari seberang tasik jauh. Rawing ditangkap dan dikurung di
Istana Raja Merom di bilik khas. Apabila dikurung Rawing sangat sedih
kerana berada jauh dengan ibubapa. Lantaran itu Rawingpun mula melukis
untuk menghiburkan hatinya di dalam bilik khas tempat beliau dikurung. Niat
jahat Raja Merom hilang kerana terpukau melihat kehebatan lukisan Rawing.
melantiknya sebagai ketua menjaga hamba abdi di Istana. Raja Merom juga
dijadikan sebagai pelukis Istana. Selepas siap melukis Istana maka Raja
peralatan di-Raja seperti Gong tawak, dan canang. Raja Merom juga
selama ini telah menyangka Rawing sudah mati ditawan. Dari lagenda ini
Kerajaan Yunani
Adakah Raja Merom yang tercetus dalam lagenda Rawing itu dari Kerajaan
aliran ukiran Rawing ketika beliau ditawan. Atau adakah Raja Merom itu ada
sejarah silam Istana Raja Brunei yang mempunyai hubungan politik di Borneo
Nusantara dan Eropah mempunyai perkaitan yang hampir sama samada dalam
Sumber Mimpi
Mimpi Gemong
berdiang dekat unggun api kerana kesejukan selepas terkena hujan semasa
beliau balik dari huma. Gemong berbaring dan tertidur. Semasa tidur dia
bermimpi berada di sebuah rumah panjang. Dalam mimpinya itu dia melihat
rumah ketua rumah panjang Gemong terpegun melihat ukiran sekeliling bilik
ketua rumah panjang itu. Gemong terus menari-nari. Dalam keasyikan menari
dan kegembiraan kaki Gemong terkena kayu api dekat tempat dia berbaring.
Gemong lalu terkejut lalu terbangun. Apabila bangun Gemong lalu meniru
dari bentuk dan aliran ukiran yang diwarisi oleh masyarakat Iban hari ini
gerasi” ini adalah disebabkan adanya kisah dua orang ketua “kayau” yang
bernama Lang Ngindang telah berperang dengan seorang lagi ketua “kayau”
Semakin lama dia memerhatikan ukiran itu, Lang Ngindang menjadi takut
Kanchang yang bermotif Iban lelaki. Lain dengan Lang Kanchang, ia tiba-tiba
berasa kagum melihat kecantikan ukiran terabai yang dipegang oleh Lang
Lang Kanchang ini telah menggambarkan keyakinan suku Dayak Iban pada
sebagai “antu Gerasi” (mahluk supranatural). Bagi orang Dayak Iban, perisai
untuk berperang mempunyai dua jenis ukiran iaitu ukiran gerasi lelaki dan
Perempuan.
Perbedaan jenis ukiran ini bukan dipandang dari segi penggunaannya,
namun dari segi pengaruh kesannya kepada pihak musush ketika melihat
Gerasi lelaki ini adalah sebuah motif yang ada pada terabai untuk
Motif gerasi lelaki ini dibuat dengan ukiran seorang makhluk manusia
yang mengelilinginya agak kompleks dan rumit. Oleh itu, motif ini
Motif gerasi indu ini sama juga seperti gerasi lelaki yang digunakan
dalam perperangan. Motif ini yang digunakan adalah sama iaitu antu
gerasi. Namun begitu, motif gerasi indu tidak dibuat agak rumit
lelaki. Motif ini diukir dengan agak kemas kerana ingin memberi kesan
dan pengaruh kepada pihak musuh. Sesiapa pihak musuh yang melihat
terabai kerana berasa hiba dan kesian. Oleh itu, ukiran ini dibuat tidak
begitu banyak dan ukiran gergasinya tidak begitu garang atau ganas.
4.3.2 Motif Lemetak ( Pacat)
Memang tidak dinafikan masyarakat Iban pada zaman dahulu tinggal jauh di
menghijau terdapat juga haiwan makro dan mikro yang mendiami hutan tebal
Pacat mungkin dipilih kerana kehalusan binatang ini yang sukar dilihat
oleh mata dan tidak disedari hinggap pada mangsanya untuk menghisap darah.
Dari segi psikologi pacat dilihat sebagai haiwan yang menjijikkan dan
menggelikan. Sesetengah orang terasa seram dan cuba lari apabila melihat
pacat. Jauh sekali untuk membunuhnya walaupun pacat itu kecil. Berbanding
dengan ular pacat tidak berbisa tetapi manusia sanggup dan berani dan
menunjukkan manusia takut pada sesuatu yang lembut dan halus seperti pacat
ukiran pacat pada terabai. Terabai yang diukir dengan pacat ini kerap
Pacat boleh diukir dengan pelbagai saiz, jumlah pacat, dan bentuk.
hukum tertentu. Dalam kontek ini, anak-anak pacat, ada ibu dan ayah
bawah.
(b) Bentuk seimbang
Motif pacat juga boleh disusun dalam bentuk susunan satu arah. Dalam
susunan ini jarak antara satu pacat dengan pacat yang lain perlu
beragam itu menyatakan hidup isi hati masyarakat rumah panjang yang
bawah.
saiz yang sama. Jika pasangan itu kecil maka hendaklah sama kecil.
berurusan dengan yang besar. Begitu juga dengan yang kecil. Sikap
yang kecil sudah semestinya mentah manakala sikap yang besar itu
di bawah.
(d) Bentuk bertentangan
ukiran. Pohon atau batang ukiran ini tertakluk pada cita rasa pengukir.
Elemen ini juga berpaksi kepada siapakah pemilik terabai itu nanti.
Biasanya pohon ukiran itu boleh menggunakan motif pacat itu sendiri
sahaja yang boleh menggunakan motif naga. Orang yang tidak berpangkat
atau orang miskin dilarang menggunakan motif naga ini sama ada dalam
yang diperolehi, orang yang melanggar larangan ini akan mengalami pelbagai
ancaman musuh.
naga itu mempunyai makanan dan teman untuk bercakap serta tidak
Burung kenyalang dianggap nenek moyang yang turun dari langit oleh suku
Dayak. Mereka sangat menghormati dewa mereka iaitu dewa singalang yang
sangat diagungkan kaum dayak kerana mereka percaya bahawa dewa mereka
Motif burung kenyalang sangat berkait rapat dengan motif naga. Ini
kerana kedua-dua motif ini adalah dewa bagi orang dayak. Untuk mengukir
larang dalam adat kepercayaaan orang dayak. Namun begitu, jika seseorang
kesan buruk.
ukiran sulur paut kerana bentuknya seperti sulur paut tumbuhan. Ukiran ini
boleh berdahan di mana-mana bahagian, boleh dibuat besar atau kecil, panjang
“antu engkeramba” merupakan salah satu daripada dewa suku kaum dayak.
Motif ini hampir mempunyai persamaan dengan motif “antu gerasi”. Namun
begitu, motif “antu engkeramba” mempunyai ukiran makhluk yang kecil dan
perisai, musuh tidak dapat meihat mereka yang menggunakan motif ini.
motif terabai yang terdapat di rumah panjang dengan pelbagai jenis-jenis motif
yang ada. Hal ini secara tidak langsung membantu seseorang itu mempelajari
motif-motif terabai yang terdapat di kawasan tersebut. Oleh itu, anak tersebut
terperinci lagi. Hal ini disokong lagi teori Kleis dan rakan-rakan (1973) yang
menyatakan pembelajaran tidak formal ini adalah proses orang dewasa yang
muda.
Berdasarkan dapatan kajian yang diperolehi, pembelajaran sosialisasi
orang di rumah panjang. Kehidupan orang iban di rumah panjang yang hidup
sosialisasi ini senang berlaku apabila mereka bercerita tentang asal usul atau
Setiap ukiran yang ada pada terabai mempunyai makna yang tersendiri. Menurut
Augustine Anggat Ganjing (1991) menyatakan bahawa beberapa lagenda kaum dayak
mengatakan mereka mengukir atas kehendak ‘Betara’ ataupun tuhan. Masyarakat Iban
tidak mempunyai sistem tulisan sendiri. Oleh itu, ukiran merupakan satu cara yang
menggambarkan identiti suku kaum mereka. Mereka membuat ukiran pada sarung,
tangkai parang, perisai ‘Terabai’, pengayuh, perahu, kain songket dan ‘Pua kumbu’.
Ukiran Iban kepada empat bahgian iaitu pohon, batang, pucuk dan daun dan
kesemuanya ini dipanggil ‘bunga ukir’. Ukiran boleh berasakan berbagai-bagai jenis
damai. Kecondongan pacat yang beragam itu menyatakan hidup isi hati
Begitu juga cara mereka melihat manusia. Yang besar tetap berurusan
dengan yang besar. Begitu juga dengan yang kecil. Sikap yang kecil sudah
semestinya mentah manakala sikap yang besar itu memang matang. Adalah
memalukan jika seseorang yang besar itu bergaduh dan terikut dengan rentak
panjang akan sentiasa aman dan jarang berlakunya krisis sosial. Prinsip ini
secara zahir tetap bersepadu seperti yang dibayangkan dalam cetusan bentuk
pacat.
4.2.3 Motif Naga
orang iban. Kompilasi motif naga dari berbagai suku dayak. Pola dasar dari
naga ini banyak digunakan dalam gambaran lukisan suku dayak. Menurut
masyarakat suku dayak naga yang dikenal dengan sebutan Jata atau Juata
dianggap sebagai simbol penguasa alam bawah (tanah/air). Sehingga Jata atau
Motif burung enggang Ini biasa ditautan dengan kompilasi motif naga. Hal ini
Pohotara ini merupakan jelmaan dari Panglima Burung yang datang hanya
dalam keadaan penting (Perang). Oleh sebab itu simbol ini merupakan simbol
sama lain dalam satu rumah panjang. Mereka akan saling tolong menolong
dalam semua perkara. Disebabkan itu orang iban dapat tinggal dalam satu
rumah panjang. Kaum dayak juga menggunakan hasil hutan atau tumbuhan
Suku kaum dayak juga menggunakan motif manusia dalam motif ukiran
terabai mereka. Motif ini selalu digunakan dalam ukiran mereka kerana
kepada pengguna motif ini. Ukiran motif ini dibuat untuk mengenang jasa dan
pahlawan yang mempunyai jasa dan berpangkat tinggi akan dihormati dalam
telah berjasa dan berkhidmat kepada mereka. Oleh itu, mereka membuat
ukiran menyerupai manusia bagi memperingati orang itu walaupun ukiran
dewa suku kaum dayak bagi menghormati dewa tersebut. “Antu engkeramba”
dalam masyarakat iban adalah seorang makhluk yang sukar dilihat. Oleh itu,
mereka percaya bahawa dengan menggunakan motif ini pada terabai ketika
Dalam kajian ini, pendekatan Laura Chapman telah digunakan kerana berkait
iban supaya dapat melihat sendiri proses itu dilakukan. Oleh itu, golongan
dibuat. Dengan pengetahuan yang sedia ada, mereka dapat menambah lagi
motif terabai, golongan muda akan mempunyai minat untuk meneroka sendiri
dalam memahami makna motif itu sendiri. Mereka akan mencuba untuk
betul. Sebelum mereka membuat terabai, secara tidak langsung mereka akan
menerokai sendiri motif-motif yang ada dan mengetahui makna motif itu.
Keindahan seni ukir ini memang menjadi daya tarikan kepada golongan muda
kerana golongan seperti ini memang meminati seni ukir ini daripada dulu
hingga sekarang.
motif tersebut. Masyarakat iban terutamanya ibu bapa akan mengajar anak
mengekalkan seni ukiran iban ini sampai bila-bila. Kebanyakan seni ukir pada
masa kini banyak dibuat sebagai perhiasan rumah bagi mendedahkan kepada
golongan muda.
Setiap seni ukir terabai yang dibuat akan mempunyai proses apresiasi terhadap
karya tersebut. Secara tidak langsung, pembelajaran tidak formal akan berlaku
Perisai merupakan sebuah alat peperangan yang digunakan oleh kaum dayak pada
penggunanya daripada pihak musuh. Oleh itu, terabai yang dibuat mestilah
mempunyai kelebihan iaitu keras dan tidak mudah pecah ketika menangkis serangan
musuh. Proses penghasilan terabai amat penting kerana memerlukan kemahiran yang
tinggi oleh seorang pembuat terabai. Ilmu yang sedia ada perlu digunakan untuk
membuat terabai dari segi pemilihan kayu, penghasilan motif yang sesuai dan
terabai ini kepada anak-anak mereka supaya dapat mewarisi kemahiran yang dimiliki.
Seorang pengukir akan bersama-sama anaknya membuat terabai dari proses awal
hingga terhasilnya sebuah terabai. Pengalaman yang telah dilalui oleh anak si
pengukir ini akan memberi manfaat kepadanya untuk meneruskan warisan suku dayak
juga, pantang larang perlu dipatuhi kerana jika seseorang yang melanggar
pantang larang tersebut dipercayai akan ditimpa musibah pada diri mereka.
Pantang larang yang dipercayai kaum iban ini akan diberitahu dan
larang ini. Orang-orang tua akan bercerita kepada orang muda berdasarkan
kepercayaan mereka. Oleh itu, setiap kaum iban di semua rumah panjang
sangat mematuhi pantang larang ini setelah diberitahu sejak mereka masih
kecil lagi.
bunyi burung, itu adalah petanda yang kurang baik dan mereka seharusnya
merupakan petanda yang tidak baik dan harus dielakkan. Jika seseorang
oleh kaum iban. Bunyi burung “ketupung” adalah petanda orang mati dan
tidak seharusnya dibiarkan. Kaum iban percaya jika sesorang yang melanggar
terdengar bunyi burung akan mati ketika berperang menggunakan kayu perisai
tersebut. Kayu yang mereka dapat itu membawa malapetaka kepada si
pemakai.
Kaum iban juga pecaya bunyi burung “kelabu papau’ adalah petanda
burung ini tidak dapat melihat dan rabun. Mereka percaya jika terdengar bunyi
burung ini ketika mencari kayu di hutan, perisai yang dihasilkan menggunakan
terabai. Tidak semua kayu boleh digunakan untuk menghasilkan terabai ini.
Kayu yang berat serta mudah pecah tidak boleh digunakan untuk membuat
terabai. Antara kayu yang biasa digunakan untuk membuat terabai adalah
empelai, serian, sebangki dan uchung. Pokok ini sesuai kerana tidak mudah
pecah serta liat dan ringan apabila diangkat. Tujuan utama memilih kayu
seperti ini adalah sesuai digunakan dalam perperangan. Kayu yang liat tidah
akan mudah pecah jika ditetak oleh pihak musuh dengan menggunakan
“ilang” iaitu sebuah parang. Parang yang digunakan untuk menetak perisai ini
Pohon ini dari jenis tanaman keras yang hidup di pulau Jawa dan
40 meter. Dikenal juga dengan nama tempatan pule, kayu gabus, lame,
terabai kerana kayu ini ringan dan sangat liat iaitu tidak mudah pecah.
ketika zaman dahulu. Disebabkan kayu ini mempunyai sifat yang liat
dan ringan, kayu ini sesuai untuk menangkis serangan musuh yang
menggunakan parang.
Kayu “serian” atau surian adalah beberapa jenis tumbuhan dalam jenis
berkualiti baik. Kayu ini telah digunakan oleh masyarakat iban untuk
membuat terabai kerana sifatnya yang liat dan tidak terlampau berat.
Sifatnya yang agak liat akan akan menyebabkan kayu ini tidak mudah
pecah. Selain itu, kayu ini juga ringan jika diangkat dan ini
dengan musuh.
mempunyai sifat yang liat dan ringan. Begitu juga kayu “sebangki”
yang bersifat ringan dan liat. Selin itu, kayu ini juga senang dicari di
dalam hutan. Sehingga kini kayu ini masih digunakan oleh masyarakat
terabai kerana sifatnya yang sangat liat. Namun begitu, kayu “uchung”
Dalam proses membuat bentuk terabai ini, kayu yang telah dibawa dari hutan
akan dibelah kepada bahagian yang lebih nipis untuk menghasilkan bentuk
terabai yang ingin dibuat. Biasanya bentuk terabai akan dibuat berbentuk
hexagon. Bentuk segi empat tepat dan bulat juga digunakan untuk
menghasilkan terabai. Bentuk bulat ini dibuat lebih kepada untuk perhiasan
sahaja
supaya proses-proses ini akan berjalan dengan lancer jika seorang anak itu
ingin membuat terabai suatu ketika nanti. Ini adalah bagi mendedahkan
Proses menghasilkan “tegalang” ini agak rumit daripada semua proses. Setiap
proses membuat “tegalang” ini harus teliti supaya tidak patah ketika
digunakan. Pada proses peringkat awal, kayu yang telah dibuat melengkung
melengkung tersebut. Setelah itu, proses menebuk untuk bahagian tegalang ini
akan dibuat.
“Tegalang” yang akan ditebuk mestilah sesuai dengan tangan kepada si
penggunanya. Oleh itu, “tegalang” hendaklah dibuat tidak terlalu ketat dan
tidak terlalu longgar. Semasa proses menebuk ini, pembuat terabai seharusnya
Ukir dibahagikan kepada dua jenis utama iaitu jenis seimbang dan
daun mana yang sesuai dicampur dengan daun yang lain supaya ukiran
bersama kelok lain kecuali kelok yang hampir serupa dengan kelok ini
pucuk daun. Bentuk pucuk daun sama juga pentingnya dalam ukiran
Pucuk ukir ini berada di bahagian atas ukiran ataupun terabai. Selepas
berkait, ukiran itu kelihatan terasing dan tidak menarik. Selain itu juga,
di bawah.
jenis ukiran dan kepercayaan itu diperturunkan sejak dahulu lagi. Oleh
amat susah. Apabila diletakkan jenis mata tanpa mengetahui mata yang
Ukiran perisai mesti mempunyai corak mata dan mulut kerana inilah
tanpa menggunakan corak mata dan mulut. Ada juga perisai yang
bermula daripada bentuk naga dan burung kenyalang, tetapi yang biasa
Perisai ini diukir hanya dengan sejenis kelok iaitu kelok “J”.
awal tidaklah begitu sukar untuk dibuat. Bahagia yang perlu dibuat
terlebih dahulu ialah corak mata dan mulut diikuti kemudian oleh
telur.
Proses mewarna pada rekacorak terabai ini dilakukan selepas proses mengukir
motif yang telah dibuatnya supaya pemilihan warna tidak salah. Dalam
merah. Warna hitam digunakan pada latar terabai tersebut manakala warna
kuning untuk mewarna motif pada terabai. Warna merah pula diletakkan pada
tentang itu akan mendedahkan kepada golongan muda supaya mereka tidak
membuat warna terabai sesuka hati. Mereka percaya jika motif itu tidak
diwarnakan secara betul akan memberi kesan buruk kepada si pembuat terabai
tersebut.
Terabai kaum dayak mempunyai beberapa jenis utama yang kekal kekal ke hari ini.
Antara jenis terabai yang masih kekal hingga ke hari ini adalah terabai berbentuk
hexagon (bentuk asli), terabai berbentuk segi empat tepat dan terabai berbentuk bulat.
Bentuk terabai yang dihasilkan adalah mengikut kegunaannya. Oleh itu, bentuk
terabai tidak semestinya hexagon (bentuk asli) seperti yang selalu dipamerkan selama
ini.
4.4.1 Bentuk Hexagon (Bentuk Asli)
Terabai berbentuk hexagon ini adalah bentuk asli yang masih dikekalkan
hingga ke hari ini. Terabai ini mempunyai bucu tajam di kedua-dua bahagian
dibuat bertujuan untuk berperang suatu ketika dahulu. Kegunaan bucu tajam di
supaya terabai tersebut dalam kedudukan menegak. Orang pada masa itu tidak
akan meletakkan terabai di atas tanah kerana ketika musuh menyerang hendap,
memotong.
Bentuk terabai segi empat tepat ini juga untuk kaum dayak berperang. Mereka
segi empat tepat ini sesuai digunakan ketika di dalam hutan supaya tidak
Bentuk perisai segi empat ini juga memudahkan kaum dayak untuk
bersedia ketika adanya serang hendap dilakukan oleh pihak musuh. Mereka
Oleh itu, kaum dayak masih mengekalkan bentuk terabai ini hingga ke hari ini
Terabai bentuk bulat ini hanyalah untuk perhiasan di dalam rumah sahaja.
dahulu, bentuk bulat ini telah dihasilkan untuk membuat terabai. Motif di
dalam terabai ini juga diubah supaya mengikut kehendak pengguna yang ingin