Anda di halaman 1dari 2

WAIVER FORM

Saya dengan sukarela mendaftarkan diri saya sendiri mengikuti Borneo Extreme Trail Race 2022.

I hereby declare that I voluntarily registered myself at Borneo Extreme Trail race 2022.

Saya memahami tuntutan fisik dari Event ini. Saat ini saya dalam keadaan sehat jasmani dan
rohani, tidak memiliki penyakit bawaan atau kondisi fisik lainnya yang dapat menyebabkan
cedera atau kematian serta telah cukup terlatih untuk berpartisipasi dalam event BET 2022 ini.

I am well-aware of the physical demands of this event. I am currently in good physical and mental
health, have no congenital disease or other physical conditions that could cause injury or death
and have been adequately trained to participate in this 2022 BET event.

Demi keamanan saya sendiri juga seluruh pihak yang terkait dalam kegiatan ini, jika saya
mengetahui adanya gangguan medis atau sakit, cedera selama event, serta direkomendasikan
oleh tim medis dan panitia event untuk berhenti, maka saya akan menaati hal tersebut dan
mundur dari event ini.

For my own safety as well as all parties involved in this activity, if I know of a medical problem or
illness, injury during the event, and it is recommended by the medical team and event committee
to stop, then I will comply with this and withdraw from this event.

Saya setuju bahwa jika saya cedera atau memerlukan bantuan medis, Panitia dapat, dengan biaya
saya, mengatur perawatan medis dan evakuasi darurat yang dianggap perlu. Saya setuju bahwa
saya bertanggung jawab atas asuransi kesehatan dan ambulans saya sendiri.

I agree that if I am injured or require medical assistance, the Organizing Committee may, at my
expense, arrange for medical treatment and emergency evacuation as deemed necessary. I agree
that I am responsible for my own health insurance and ambulance.

Saya setuju untuk membebaskan panitia dan relawan, badan publik, dan sponsornya, dari dan
terhadap setiap tuntutan, biaya dan proses dalam sifat apa pun yang dapat saya lakukan atau
atas nama saya atau oleh pihak lain sehubungan dengan hal yang timbul dari setiap cedera,
kehilangan, kerusakan atau kematian yang terjadi pada saya atau properti saya sebagai akibat
dari partisipasi saya.

I agree to hold harmless the committee and volunteers, public bodies and sponsors thereof, from
and against any claims, costs and proceedings of any nature that I may do or on my behalf or by
any other party in respect of any matter arising out of any injury, loss, damage or death that
occurs to me or my property as a result of my participation.
Saya menyadari dalam kondisi tertentu atas dasar keselamatan semua pihak, panitia dapat
merubah jalur tanpa pemberitahuan sebelumnya dan berdasarkan rekomendasi pihak
berwenang atau dalam kondisi force majour pihak panitia dapat membatalkan event yang
akan/sedang berlangsung.

I realize that under certain conditions, based on the safety of all parties, the committee may
change tracks without prior notification and based on the recommendation of the authorities or
in force majeure conditions, the committee can cancel the upcoming/current event.

Saya setuju untuk memperbolehkan nama, hasil race, foto, video, multimedia atau film saya
untuk digunakan untuk tujuan yang sah oleh panitia, sponsor, mitra acara, tanpa pembayaran
atau kompensasi.

I agree to allow my name, race results, photos, videos, multimedia or films to be used for lawful
purposes by the organizers, sponsors, event partners, without payment or compensation.

Sebagai bentuk kepatuhan bersama untuk menjaga prokes di kondisi saat ini, maka saya bersedia
untuk mengikuti alur dan instruksi panitia untuk mengikuti swab sebelum memasuki venue di
hari perlombaan. Dan jika hasil skrinning didapati reaktif dengan sukarela saya tidak mengikuti
kegiatan perlombaan dan biaya yang sudah dikeluarkan tidak dapat dikembalikan.

As a joint compliance with upholding the health protocols in current conditions, I am ready to
follow the committee's instructions to take a swab antigen test before entering the venue on the
race day. And if the screening results are found to be reactive, I voluntarily will not participate in
the competition and will accept that the registration fee and other expenses are non-refundable.

Participant Name: Bib No: Signed:

Mandatory Gear
Headlamp untuk kategori 30
Vest + Soft Flask/botol min 1,5L Wajib untuk kategori 20k dan 30K
Obat Serangga
Handphone

Untuk Kategori 30K dipersilahkan untuk membawa drop bag yang akan ditempatkan di Pos 3
pada Hari Lomba.

Anda mungkin juga menyukai