‫طابور الصباح‬

‫و‬
‫األذكار بعد الصالة‬

‫كتّاب اجلزري سوراكرتا‬

 ‫طابور الصباح‬
‫كتّاب اجلزري سوراكرتا‬

‫‪ّ،‬وَّم ّْنّ‬ ‫ّم ِّ‬

‫ض ّّلّّلَّوُ َّ‬ ‫ل ُّ‬ ‫ا‪ّ،‬م ّْنّيَّ ّْه ِّدّهِّ ّ‬
‫للاُّّفَ َّ‬ ‫اتّّأَ ّْع َّم ّالِّنَ َّ‬
‫اّو َّسيّّّئَ ِّ‬
‫سّنَ َّ‬ ‫للِّتَّ َّع َّ‬
‫الّ ِّم ّْنّ ُّشُّرّْوِّرّّأَنّْ ُّف ِّ‬ ‫ستَّ ّْغ ِّفُّرّهُ َّ‬
‫‪ّ،‬ونَّ ّعُّْوّذُّ ِّب ّ‬ ‫سّتَ ّعِْيّّنُّوُّ َّوّنَ ّْ‬ ‫ِلِ َّْ‬
‫‪ّ،‬ن َّم ُّدّهُّ َّوّنَ ّْ‬ ‫الَ ّْم َّدِّّّ‬
‫إ ّنّ ّ‬

‫ّعّْب ُّدّهَُّّوَّر ُّس ّْوّلُّوُ‪ّ .‬‬

‫‪ّ،‬وأ ّْش َّه ُّدّأ ّنّ ُّنَ ّّمداً َّ‬ ‫ّشِّرّيْ َّ‬
‫كّّلَّوُ َّ‬ ‫للاَُّّو ّْح َّدّهَُّّل َّ‬ ‫‪ّ،‬وّأَ ّْش َّه ُّدّأ ّْنَّّل ّ‬
‫ّإلوَّإلّّ ّ‬ ‫يّّلَّوُ َّ‬ ‫ّى ِّ‬
‫اد َّ‬ ‫ضّلِ ّْلّّفَ َّ‬
‫ل َّ‬ ‫ّيُ ّْ‬

‫ىّنَ ّّم ٍّدّ َّو َّعّلَىّ‬

‫حّْي ٌّدّ َِّمّْي ٌّد‪ّ،‬الّل ُّه ّّمّ َّبِّرّْكّ َّعّلَ ُّ‬
‫كّ َِّ‬ ‫اىّْي َّمّ َّو َّعّلَىّآلّإبَّّْر ِّ‬
‫اىّْي َّم‪ّ،‬إّنّ َّ‬ ‫تّ َّعّلَىّإبَّّْر ِّ‬ ‫ىّآلّ ّنَ ّّم ٍّد‪َّ ّ،‬ك َّم َّ‬
‫اّصّلّْي َّ‬ ‫ىّنَ ّّم ٍّدّ َّو َّعّلَ ِّ‬
‫ص ّّلّ َّعّلَ ّ‬
‫الّل ُّه ّّمّ َّ‬

‫حّْي ٌّدّ َِّمّْي ٌّد ّ‬

‫كّ َِّ‬ ‫ىّآلّإبَّّْر ِّ‬
‫اىّْي َّم‪ّ،‬إّنّ َّ‬ ‫تّ َّعّلَىّإبَّّْر ِّ‬
‫اىّْي َّمّ َّو َّعّلَ ِّ‬ ‫اّبّ َرّْك َّ‬ ‫ِّ ٍ‬
‫آلّ ُّنَ ّّمدّّ َّك َّم َ‬
‫ّم ْسلِ ُمو َن}ّ[آلّعمران‪ّ .]201:‬‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ّح َّقّتُ َقاتو َّولَّتَُوتُ َّنّإَّل َّوأَنْتُ ْم ُ‬ ‫ّآمنُواّاتَّ ُقو َّ‬
‫اّاِلَ َ‬ ‫ين َ‬
‫َّ ِ‬
‫{َيّأَيُّ َهاّالذ َ‬
‫َ‬
‫اّاِلَّالَّ ِذيّ‬
‫اّونِ َساًً َّواتَّ ُقو َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اح َدةٍ ّوخلَق ِّمْن هاّزوجهاّوب َّ ِ‬
‫ث ّمْن ُه َّماّر َج ًال ّ َكِ ًًر َ‬ ‫َ َ َ َ َْ َ َ َ َ‬
‫س ّو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اّربَّ ُك ُم ّالَّذ َ‬
‫يّخلَ َق ُك ْم ّم ْن ّنَ ْف ٍ َ‬ ‫َّاس ّاتَّ ُقو َ‬
‫{َي ّأَيُّ َهاّالن ُ‬
‫َ‬
‫ّعلَْي ُك ْم َّرقِيبًا}ّ[النساً‪ّ .]2:‬‬ ‫تَ َساًَلُو َنّبِِو َّواأل َْر َح َامّإِ َّن َّ‬
‫ّاِلَّ َكا َن َ‬

‫صلِ ْحّلَ ُك ْمّأ َْع َمالَ ُك ْم َّويَ ْغ ِف ْرّلَ ُك ّْمّذُنُوبَ ُك ْم َّوَم ْنّيُ ِط ِع َّ‬
‫ّاِلَ َّوَر ُسولَّوُّفَ َق ْدّفَ َازّفَ ْوًزاّ‬ ‫ّس ِد ً‬
‫يداّ*ّيُ ْ‬ ‫ّآمنُواّاتَّ ُقو َّ‬
‫اّاِلَ َّوقُولُواّقَ ْوًل َ‬ ‫ين َ‬
‫َّ ِ‬
‫{َيّأَيُّ َهاّالذ َ‬
‫َ‬
‫يما}ّ[األحزاب‪ّ ،]72ّ-ّ70:‬‬ ‫ِ‬
‫َعظ ً‬

‫‪ّ،‬وُّك ّّلّ‬ ‫ٍِ‬

‫ا‪ّ،‬وُّك ّّل ّ ُّْن َّدّثَّة ّّب ّْد َّع ّةٌ َّ‬
‫ملسو هيلع هللا ىلص‪ّ،‬و َّش ّر ّ ُّ ِ‬
‫األمّْوّر ّ ُّْن َّد َّثتُّ َّه َّ‬ ‫َّ ّ‬ ‫ي ّ ُّنَ ّّم ٍّد ّ‬ ‫‪ّ،‬و َّخْيَّّر ّا ّْلَّْد ِّ‬
‫ي ّ َّى ّْد ُّ‬ ‫للاِ ّتَّ َّع َّ‬
‫ال َّ‬ ‫اب ّ ّ‬ ‫الَ ِّدّيْ ِّ‬
‫ثّّ ّكِّتَ ُّ‬ ‫قّ ّ‬
‫أص َّد َّ‬
‫ّ ّّأماّبَّ ّْع ُّد‪ّّ:‬فَإ ّن ّ ّْ‬

‫لّلَّةٌ ّ‬ ‫ّبِ ّْد َّع ٍّةّ َّ‬

‫ض َّ‬

‫سُ ُوُرةُُالُفاُتُةُ ُ‬
‫ِ‬ ‫ّالرِحي ِمّ(‪ّ)3‬مالِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّالرِحي ِمّ(‪ّ)2‬ا ْلم ُد َِِّ‬ ‫ّاِلِ َّ‬
‫كّيَ ْومّال ّدي ِنّ(‪ّ)4‬إِ ََّي َكّنَ ْعبُ ُد َّوإِ ََّي َكّنَ ْستَع ُ‬
‫نيّ(‪ّ)5‬‬ ‫َ‬ ‫)ّالر ْحَ ِن َّ‬
‫نيّ(‪َّ 1‬‬ ‫ِّل َّر ِّ‬
‫بّالْ َعالَم َ‬ ‫َْ‬ ‫ّالر ْحَ ِن َّ‬ ‫بِ ْس ِم َّ‬
‫ِ‬ ‫ض ِ‬ ‫ِ َّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ّعلَْي ِه ْم َّوَلّالضَّالّ َ‬
‫نيّ(‪ّ ّ)7‬‬ ‫وب َ‬ ‫ّعّلَْي ِه ْمّ َغ ًِْرّالْ َم ْغ ُ‬
‫ت َ‬‫ينّأَنْ َع ْم َ‬
‫ّالصَرا َطّالْ ُم ْستَق َيمّ(‪ّ)6‬صَرا َطّالذ َ‬
‫ْاىد ََن ّ‬
‫سُ ُوُرةُُاإلخُلُصُ ُ‬

‫بسمميحرلا نمحرلا هللا ّ ّ‬

‫َح ٌد}ّ[اإلخلص‪ّ ]4ّ-ّ2:‬‬ ‫ِ‬

‫ّالص َم ُدّ‪ََ ّ-‬لّْيَل ْد َّوََلّْيُولَ ْدّ‪َ ّ-‬وََلّْيَ ُك ْنّلَوُّ ُك ُف ًواّأ َ‬
‫اِلُ َّ‬
‫َح ٌدّ‪َّ ّ-‬‬
‫ّاِلُّأ َ‬
‫ّى َو َّ‬
‫{قُ ْل ُ‬
‫ّ‬

‫‪2Page‬‬ ‫‪OPENING CEREMONY OF KUTTAB AL JAZARY SURAKARTA 1440 H‬‬

 ‫سُ ُورةُالفُلُقُ ُ‬

‫ت ِِّفّالْعُ َق ِدّ‪ّ-‬‬
‫ّش ِرّالنَّفَّا َث ِ‬ ‫ِ‬
‫بّ‪َ ّ-‬وم ْن َ ّ‬
‫اّخلَ َقّ‪ّ-‬وِمن َ ِ ٍ ِ‬
‫ّشِّرّ َغاسقّإ َذ َ‬
‫اّوقَ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ّم َ‬ ‫بّالْ َفلَ ِقّ‪ِ ّ-‬م ْن َ‬
‫ّشِّر َ‬ ‫بسمميحرلا نمحرلا هللا ّ{قُ ْلّأَعُوذُّبَِر ِّ‬
‫اّح َس َد}ّ[الفلق‪ّ ّ]5ّ-ّ2:‬‬ ‫ّش ِر ِ ٍ ِ‬ ‫ِ‬
‫ّحاسدّإ َذ َ‬
‫َوم ْن َ ّ َ‬
‫سُ ُوُرةُُالُناس ُ‬
‫اس ّا ْْلن ِ َّ ِ‬ ‫َّاس ّ‪ِ ّ -‬م ْن َ‬
‫َّاس ّ‪ّ -‬إِلَِو ّالن ِ‬ ‫َّاس ّ‪ّ -‬ملِ ِ‬
‫س ِِّفّ‬ ‫ّشِّر ّالْ َو ْس َو ِ َ‬
‫َّاس ّ‪ّ -‬الذيّيُ َو ْس ِو ُ‬ ‫ك ّالن ِ‬ ‫ب ّالن ِ َ‬ ‫بسمميحرلا نمحرلا هللا ّ{قُ ْل ّأَعُوذُ ّبَِر ِّ‬
‫َّاسّ‪ِ ّ-‬م َنّا ْْلِن َِّة َّوالن ِ‬
‫َّاس}ّ[الناس‪ّ ]6ّ-ّ2:‬‬ ‫ص ُدوِرّالن ِ‬
‫ُ‬
‫آيةُالكُُرسي ُ‬

‫ّاألَر ِ ّمنّذَاّالَّ ِذيّي ْف َفع ِ‬

‫ّعْن َدهُّإَِّلِّإِِ ْذّنِِوّيَ ْعلَ ُمّ‬
‫َ ُ‬
‫ات ّو ْاألَر ّوَل ّي ئُ ِ‬
‫اّشاً ّو ِسع ّ ُكرِسيُّو ّ َّ ِ‬ ‫ٍ ِ ِ ِِ ِ‬
‫اّوُى َوّ‬
‫ودهُ ّح ْفظُ ُه َم َ‬
‫الس َم َاو َ ْ َ َ َ ُ‬
‫ّالسماو ِ‬ ‫ِ‬
‫اِّف ْ ْ َ ْ‬ ‫ات َّوَم ِ‬ ‫ّم ِ‬
‫اِّف َّ َ َ‬ ‫ّتْ ُخ ُذهُّسنَةٌ َّوَلّنَ ْوٌمّلَوُ َ‬
‫وم َّل َّ‬ ‫اِلُ َّلّإِلَوَّإَِّل ُ‬
‫ّى َوّا ْلَ ُّيّالْ َقيُّ ُ‬ ‫َّ‬
‫ماّب ني ّأَي ِدي ِهم ّوماّخ ْل َفهم ّوَل ُِ‬
‫ُّييطُو َن ّبِ َف ْيً ّم ْن ّعلْمو ّإَِّل ِّبَ َ َ َ َ ْ ُ‬ ‫َ َْ َ ْ ْ ََ َ ُ ْ َ‬
‫الْ َعلِ ُّيّالْ َع ِظيم ّ‬

‫منُأُذكارُالصُبُاح ُ‬

‫فّْور ّ‬
‫كّ ّالنّ ُّ‬
‫تّ َّوإّلَّْي َّ‬ ‫ا‪ّ،‬وّبِ َّ‬
‫كَّّنُّْو ُّ‬ ‫اّوّبِ َّ‬
‫كّ َّْنّيَ َّ‬ ‫سْيّّنَ َّ‬ ‫ا‪ّ،‬وّبِ َّ‬
‫كّ ّْأم َّ‬ ‫حّنَ َّ‬
‫أصّبَ ّْ‬ ‫اللّ ُّه ّّمّّبِ َّ‬
‫كّ ّْ‬

‫ٍ ِ‬ ‫للِ‪ّ ّ،‬لَّ ّ‬ ‫ِلِ َّّو ّ‬ ‫ك ِّّّ‬

‫بّ‬ ‫الَ ّْم ُّد َّّوُّى َّو ّ َّعّلَىّ ُّك ّّل ّ َّش ّْي ًّ ّّقَ ّدّيْ ٍّر َّ‬
‫‪ّ،‬ر ّّ‬ ‫ك ّ َّوّلَّوُ ّ ّ‬‫ك ّّلَّوُ‪ّّ،‬لَّوُ ّ ّالّْل ُّ‬
‫ُ‬
‫لّشِّرّيْ َّ‬
‫للاَُّّو ّْح َّدّهُ ّ َّ‬
‫إلوَ ّإ ّل ّ ّ‬ ‫الَ ّْم ُّد ّ ّ‬ ‫أصّبَ َّح ّاّلْ ُّمّْل ُّ‬
‫اّو ّْ‬
‫حّنَ َّ‬
‫أصّبَ ّْ‬
‫ّْ‬

‫ّى َّذاّاليَّ ّْوِّمّ َّو َّشّّرّ َّماّبَّ ّْع َّدّهُ ّ‬

‫اِّف َّ‬ ‫ّى َّذاّاليَّ ّْوِّمَّّو َّخْيَّّرّ َّماّبَّ ّْع َّدّهَُّّوّأَ ّعُ ّْوّذُّّبِ َّ‬
‫كّ ِّم ّْنّ َّشّّرّ َّم ِ ّ‬ ‫كّ َّخْيَّّرّ َّم ِ ّ‬
‫اِّف َّ‬ ‫أسأّلُ َّ‬ ‫ّْ‬

‫ملسو هيلع هللا ىلصّر ُّسّْو ّلً ّ‬ ‫‪ّ،‬وِِّب ّ ٍ‬ ‫إلس َِّ ِ‬ ‫للَِّّربً َّ‬
‫‪ّ،‬وِّب ّْ‬ ‫تّ ِّب ّ‬ ‫َّر ِّ‬
‫ح ّّم ّدّ َّ‬ ‫ل ّمّ ّدّيْناً َّ ُ َ‬ ‫ضّْي ُّ‬

‫لً ّ‬
‫ّمتَّ َّقّبّ ّ‬
‫لَلًّ ّطَّيّباً ُّ‬ ‫‪ّ،‬وِّرّْزقاً َّ‬
‫ّح ّ‬ ‫ّص ِّ‬
‫الاً َّ‬ ‫َّنّفِعاً َّ‬
‫‪ّ،‬و َّع َّملً َّ‬ ‫كّ ِّعّْلماً َّ‬
‫ّأسأّلُ َّ‬
‫إن ّْ‬
‫اللّ ُّه ّّمّ ّّ‬

‫سُيُدُُاالسُتُغُفُار ُ‬

‫ك ِّم ْن َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ت‪ّ،‬أبُوًُّ‬
‫اّصنَ ْع ُ‬
‫ّم َ‬‫ّشّر َ‬ ‫ت‪ّ،‬أَعُوذُ ّبِ َ‬
‫ّماّاستَطَ ْع ُ‬
‫ىّع ْهد َك َّوَو ْعد َك ْ‬
‫ّعّلَ َ‬
‫أَن َّ‬
‫‪ّ،‬و َّ‬
‫ّعْب ُد َك َّ‬ ‫ّخلَ ْقتَِِن َّّو َّ‬
‫أَن َ‬ ‫ت َ‬‫ت َّرّّب ّ ّلَّإِلوَ ّإِلَّّأَنْ َ‬
‫اللَّ ُه َّم ّأنْ َ‬
‫وبّإِلَّّأَنْت‬ ‫‪ّ،‬وأبُوًُّبِ َذنيب‪ّ،‬فا ْغ ِف ْرّيلّفإنَّوّلّيَ ْغ ِفر ُّ‬
‫ّالذنُ َ‬ ‫ّعلَ َّي َ‬
‫ك َ‬‫كّبِنِ ْع َمتِ َ‬
‫لَ َ‬
‫ُ‬

‫‪3Page‬‬ ‫‪OPENING CEREMONY OF KUTTAB AL JAZARY SURAKARTA 1440 H‬‬

4Page OPENING CEREMONY OF KUTTAB AL JAZARY SURAKARTA 1440 H