MENGATASI KENDALA BAHASA
. ” No. Dokumen Revisi Ke : Halaman
— 01/2802/1X/2016 12
DITETAPKAN OLEH:
< meat DIREKTUR RSUD CIBABAT
STANDAR easel Ta oy
PROSEDUR
OPERASIONAL 1 September 2016
PENGERTIAN | Ad#lah pemberian pelayanan kepada pasien yang mengalami
perbedaan dalam bahasa dan budaya
Menyamakan persepsi persepsi antara dua bahasa dan budaya
berbeda dalam menday di RSUD
TUTUAN) yang rangka ipatkan pelayanan
Cibabat.
SK Direktur RSUD Cibabat No: 445/Kep.2334/RSUD-
KEBIJAKAN CBBT/2016 Tentang Kebijakan Rumah Sakit Dalam
Mengidentifikasi Hambatan Dalam Populasi Pasien.
1. Ucapkan salam
2. Memperkenalkan diri
PROSEDUR
3. Petugas mengidentifikasi kendala yang ada (tuli dan bisu)
dengan menggunakan bahasa isyarat.MENGATASI KENDALA BAHASA
No. Dokumen | Revisi Ke: Halaman
ad OV... /TX/2016 22
4, Pasien dengan kendala bahasa petugas_melibatkan
keluarga/pendamping.
5. Pasien dengan kendala bahasa tidak ada yang mendampingi,
petugas menghubungi penterjemah bahasa (pada waktu jam
kerja), menghubungi supervisi (di luar jam kerja) dan
| supervisi menghubungi penterjemah bahasa.
UNITTERKAIT | | Semua pelayanan di rumah sakit
2. Rekam Medik
DIBUAT OLEH DISETUJUI OLEH
Nama dr. DIKKE SUSENO ISAKO | Dr RERI MARLIAH,. MM
NIP 197004072006041003 197205072006042016
Jabatan Ka Bid Pelayanan Wa Dir Pelayanan
Tanda Tangan
Be | File