ُ‫ َأ ْش َه ُد َأنْ اَل ِإلَ َه ِإالَّ هللاُ َوحْ دَ ه‬،ُ‫ت فِيْ عِ َبا َد ِت ِه َو َت ْق َواه‬ َ ِّ‫هلل الَّذِيْ َأ َم َرنا َ َأنْ ُنصْ

َ ِّ‫هلل الَّذِيْ َأ َم َرنا َ َأنْ ُنصْ لِ َح َم ِع ْي َش َت َنا لِ َني ِْل الر‬

ِ ‫ َو َن ُق ْو َم ِب ْال َوا ِج َبا‬،ِ‫ضا َوال َّس َعا َدة‬ ِ ‫اَ ْل َحمْ ُد‬
‫َأْل‬
‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلَى َس ِّي ِد َنا مُح َّم ٍد َأ ْش َرفِ ا ْن ِب َيا ِء َو ْالمُرْ َسلِي َْن‬ َ ‫ اَللَّ ُه َّم‬5.ُ‫ َوَأ ْش َه ُد َأنَّ م َُح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْولُ ُه َمنْ اَل َن ِبيَّ َبعْ َده‬،ُ‫ك َله‬ َ ‫الَ َش ِر ْي‬
‫ ِا َّتقُ ْوا‬.ِ‫ت َواجْ َت ِنبُوا ال َّس ِّيَئ ات‬ ِ ‫ َأمَّا َبعْ ُد َف َيا َأ ُّي َها ْال َحاضِ ر ُْو َن ِا َّتقُ ْوا هَّللا َ َوا ْف َعلُ ْوا ْال َخي َْرا‬. ،‫صحْ ِب ِه َأجْ َم ِعي َْن‬ َ ‫َو َعلَى آلِ ِه َو‬
‫هَّللا َ َح َّق ُت َقا ِت ِه َواَل َتم ُْو ُتنَّ ِإاَّل َوَأ ْن ُت ْم مُسْ لِم ُْو َن‬
Jamaah jumah rohimakumullah.
Alhamdulillah Allah SWT masih menganugerahkan kita kenikmatan hidup sehingga mampu
menjadikan kita untuk selalu mengingat dan melaksanakan perintah-Nya, mensyukuri-Nya
dengan berusaha keras meninggalkan larangan-larangan-Nya.
Anugerah terindah yang diberikan Allah SWT kepada Rasulullah SAW ialah perintah dan
kewajiban melaksanakan salat 5 waktu sehari semalam.
Kewajiban ini merupakan anugrah terbesar dalam perjalanan Rasulullah SAW yang maha
dahsyat, diqudrah dan diiradahkan Allah SWT hingga termaktubkan dalam Alquran Surat Al
Isra ayat 1.
‫ار ْك َنا َح ْولَ ُه لِ ُن ِر َي ُه مِنْ َءا َيا ِت َنا ِإ َّنه ه َُو‬ َ ‫ان الَّذِي َأسْ َرى ِب َع ْب ِد ِه لَ ْياًل م َِن ْال َمسْ ِج ِد ْال َح َر ِام ِإلَى ْال َمسْ ِج ِد اَأْل ْق‬
َ ‫صى الَّذِي َب‬ َ ‫ُسب َْح‬
‫ال َّسمِي ُع ْالبَصِ ير‬
"Maha Suci Allah, yang telah memperjalankan hamba-Nya pada suatu malam dari Masjidil
Haram ke Masjidil Aqsa yang telah Kami berkahi sekelilingnya agar Kami perlihatkan
kepadanya sebagian dari tanda-tanda (kebesaran) Kami. Sesungguhnya Dia adalah Maha
mendengar lagi Maha Mengetahui."
Terkait peristiwa ini para Mufasir menyebut tanggal 27 Rajab dijadikan sebagai momentum
sejarah guna merefleksi kembali peristiwa Isra Miraj Nabi Muhammad SAW.
Sampai sekarang tradisi peringatan Isra Miraj masih terus diperingati di seluruh penjuru
dunia tak terkecuali di Negara Kesatuan Republik Indonesia ini.
Lebih khusus lagi di daerah kita masing-masing.
Peringatan ini menjadikan kita agar mampu mengingat kembali peristiwa agung yang tidak
menjadi 'karep' baginda Rasulullah SAW, Tetapi merupakan bisyaroh (bebungah) dari Allah
SWT yang diberikan kepada hamba-Nya yang terkasih. Sebelum peristiwa tersebut terjadi,
beliau mengalami 'Amul Huzn (tahun-tahun kesedihan) lantaran ditinggal wafat, mulai dari
paman tercinta yakni Abu Thalib dan istri beliau Siti Khatidjah.
Di situlah Allah SWT menganugerahkan dengan memperjalankan beliau yang didampingi
Malaikat Jibril untuk perjalanan Isra Miraj.
Hadirin Jamah Jumat Rohimakumulloh
Perjalanan dari Masjidil Haram ke Masjidil Aqsa yang disebut dengan Isra adalah sentral
dimulainya perjalanan spiritual beliau.
Baitullah adalah sentral tertujunya seluruh aktivitas ibadah yang kita lakukan.
Ka'bah As Syarifah adalah kiblat umat Islam di seluruh penjuru dunia, bukan kepada batu,
melainkan tertuju pada satu tujuan yakni Allah 'Azza Wajalla.
Dan barangsiapa yang hatinya terkunci hanya menyembah Allah SWT maka akan
dirasakan olehnya kebahagiaan hidup di dunia dan akhirat.
Oleh karenanya, jangan sekali-kali kita mati dengan tidak membawa iman.
Karena peristiwa Isra Miraj ini hanya bisa ditelaah dengan iman.
Sehingga ketika kita berkiblat ke Baitullah disitulah hati kita tertuju Inni wajjahtu wajhiya
lilladzi fatharas samawati wal ‘ardh.
Menyatukan ruh dan hati kita hanya tertuju kepada kepada-Nya karena hanya hati yang
suci nan bersih mampu merasakan kehadiran Allah SWT.
Maka tidak sedikit orang yang saat mengawali salat dengan membaca takbiratul ihram
langsung menitikkan air mata, lantaran mengakui akan kebesaran Allah SWT Sang Maha
Pemilik Ruh.
Inilah yang kemudian disebut Ash shalatu mi’rajul mukminin, salat adalah Mi’raj kita kepada
Allah SWT.
Inna shalati wanusuki wa makhyaya wa mamaati lillahi abbil aalamin, kepasrahan total
inilah yang menjadikan kita tunduk, tawadhu dan patuh hanya kepada Allah SWT.
Meskipun dalam pepatah Jawa kita mampu ngesak lesus, njugrug gunung, ngasat segoro,
ngetung cacahing banyu udan, tetapi ketika celupkan jarimu di lautan lalu angkat, maka air
yang menempel di jarimu adalah ilmu kita, sedangkan air di samudera nan luas itulah ilmu
atau kekuasaan Allah yang Maha Luas.
Laa hawla walaa quwwata illaa billaahil ‘aliyyil ‘adziim.
Perintah saalat dari Allah secara langsung melalui Rasulullah merupakan cermin yang
dijadikan oleh Allah sebagai tolok ukur sempurnanya iman.
Karena salat adalah amaliah yang pertama kali akan dihisab Allah kelak di Yaumul
Qiyamah.
Hadirin Jamah Jumat Rohimakumulloh
Salat adalah kebutuhan primer jasmani dan rohani kita, sarana untuk berkomunikasi secara
langsung dengan Allah SWT.
Memasuki era globalisasi sekarang ini,maka kita harus terus berupaya sekuat tenaga guna
membentengi diri dengan keimanan dan ke Islaman agar keluarga kita dan umat Islam
pada umumnya terhindar dari segala bujuk rayu setan sebagai musuh abadi kita.
Mari kita jadikan momentum Isra’ dan Mi’raj ini untuk terus maju ke depan guna meraih
kebahagiaan hidup di dunia dan akhirat atas ridho Allah SWT. Kita jadikan semangat untuk
terus bekerja sebagaimana Rasul mengatakan, I’mal lidunyaka ka annaka ta’isyu abadan,
menggapai kebahagiaan dunia agar tetap bertahan.
Semoga Allah menganugerahkan kepada kita rezeki halal dan barokah, kemampuan dan
kekayaan lahir batin di dunia ini.
Namun demikian harus kita imbangi dengan keseimbangan agar mampu berjalan
beriringan, yakni wa’mal li akhiratika ka annaka tamutu ghadan.
Tidak lupa untuk mencari kemuliaan akhirat dengan memperbanyak amal salih sebagai
bekal menghadap ke hadirat Allah kelak.
Sebelum Allah mengambil ruh kita, maka mari kita perbanyak taubat, mohon ampun ke
hadirat Allah SWT atas dosa-dosa yang pernah kita lakukan.
Semoga Allah SWT menerima semua amal ibadah kita dan dapat meraih 2 (dua)
kebahagiaan hidup di dunia dan akhirat. Amin ya Robbal ‘alamin

ِّ ‫ت َو‬
 ‫ ِإ َّن ُه ه َُو البَرُّ ال َّت َّوابُ الرَّ ُؤ ْوفُ الرَّ ِح ْي ُم‬.‫الذ ْك ِر ْال َح ِكي ِْم‬ ِ ‫ َو َن َف َعنِيْ َوِإيَّا ُك ْم ِب َما فِ ْي ِه م َِن اآل َيا‬,‫آن ْال َعظِ ي ِْم‬
ِ ْ‫ك هللاُ لِيْ َولَ ُك ْم فِي ْالقُر‬
َ ‫ار‬
َ ‫ َب‬. 

Khutbah II

‫ك لَ ُه َوَأ ْش َه ُد أنَّ َسيِّدَ َنا م َُحم ًَّدا‬ َ ‫ َوَأ ْش َه ُد َأنْ الَ ِالَ َه ِإالَّ هللاُ َوهللاُ َوحْ َدهُ الَ َش ِر ْي‬.ِ‫لى َت ْوفِ ْيقِ ِه َو ِا ْم ِت َنا ِنه‬
َ ‫لى ِإحْ َسا ِن ِه َوال ُّش ْك ُر لَ ُه َع‬ َ ‫هلل َع‬ ِ ‫الحمد‬
َّ َ َ َ ‫َأ‬ َ ِّ ‫َأ‬ َ َ َ
ُ‫ص ِّل َعلى َس ِّي ِدنا م َُح َّم ٍد ِو َعلى الِ ِه َو صْ َح ِاب ِه َو َسل ْم تسْ لِ ْيمًا كِثيْرً ا مَّا َبعْ ُد فيا ا ُّي َها الناس‬ َ َ ‫ الل ُه َّم‬.ِ‫إلى ِرضْ َوا ِنه‬ ُ
َ ْ‫َع ْب ُدهُ َو َرس ُْول ُه ال َّداعِ ي‬
َ‫ِا َّتقُوا هللاَ فِ ْي َما َأ َم َر َوا ْن َته ُْوا َعمَّا ن َهى َواعْ لم ُْوا نَّ هللاَ َم َرك ْم ِب مْ ٍر َب َد فِ ْي ِه ِبنفسِ ِه َوثـنى ِب َمآل ِئك ِت ِه ِبق ْدسِ ِه َوقا َل تعالى ِإنَّ هللا‬
َ َ َ َ ُ َ َ َ ْ َ ‫َأ‬ ‫َأ‬ ُ ‫َأ‬ ‫َأ‬ َ َ
‫صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َسلِّ ْم‬ َ ‫ص ِّل َعلَى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد‬ َ ‫ الل ُه َّم‬.‫صلُّ ْوا َعلَ ْي ِه َو َسلِّم ُْوا َتسْ لِ ْيمًا‬َ ‫لى ال َّن ِبى يآ اَ ُّي َها الَّ ِذي َْن آ َم ُن ْوا‬ َ ‫صلُّ ْو َن َع‬ َ ‫َومَآلِئ َك َت ُه ُي‬
‫ض اللّ ُه َّم َع ِن ْال ُخلَ َفا ِء الرَّ اشِ ِدي َْن َأ ِبى َب ْك ٍر َو ُع َمر َوع ُْث َمان‬ َ ْ‫ك َومَآلِئ َك ِة ْال ُم َقرَّ ِبي َْن َوار‬ َ ‫آل َس ِّيدِنا َ م َُح َّم ٍد َو َعلَى اَ ْن ِبيآِئ‬
َ ِ‫ك َو ُر ُسل‬ ِ ‫َو َعلَى‬
‫ك َيا َأرْ َح َم الرَّ ا ِح ِمي َْن‬ َ ‫ض َع َّنا َم َع ُه ْم ِب َرحْ َم ِت‬
َ ْ‫ْن َوار‬ ِ ‫ان ِالَى َي ْو ِم ال ِّدي‬
ٍ ‫َو َعلِى َو َعنْ َبقِ َّي ِة الص ََّحا َب ِة َوال َّت ِاب ِعي َْن َو َت ِابعِي ال َّت ِاب ِعي َْن لَ ُه ْم ِباِحْ َس‬
 ‫ك َس ِم ْي ٌع َق ِريْبٌ َم ِجيْبُ ال َّد َع َواتِ‪ .‬اللَّ ُه َّم َأعِ َّز‬ ‫ت اَألحْ َيآ ِء ِم ْن ُه ْم َواَأل ْم َواتِ‪ِ ،‬إ َّن َ‬ ‫ت َو ْالمُسْ لِ ِمي َْن َو ْالمُسْ لِ َما ِ‬ ‫اغفِرْ ل ِْلمُْؤ ِم ِني َْن َو ْالمُْؤ ِم َنا ِ‬
‫اللَّ ُه َّم ْ‬
‫اخ ُذ ْل َمنْ َخ َذ َل ْالمُسْ لِ ِمي َْن و َدمِّرْ َأعْ دَ آَئ َنا‬
‫َك ْالم َُوحِّ ِدي َْن ْالم ُْخلِصِ ي َْن َو ْ‬ ‫ك َو ْال ُم ْش ِر ِكي َْن َوا ْنصُرْ عِ َباد َ‬ ‫اِإلسْ الَ َم َو ْالمُسْ لِ ِمي َْن َوَأ ِذ َّل ال ِّشرْ َ‬
‫الزالَ ِز َل َو ْالم َِح َن َوس ُْو َء ْالفِ ْت َن ِة َما َظ َه َر ِم ْن َها َو َما َب َط َن‬‫ْن‪ 5.‬اللَّ ُه َّم ْاد َفعْ َع َّنا ْال َبالَ َء َو ْال َو َبا َء َو َّ‬
‫ك ِإلَى َي ْو ِم ال ِّدي ِ‬ ‫ْن وَأعْ ِل َكلِ َما ِت َ‬ ‫َوَأعْ دَ آ َء ال ِّدي ِ‬
‫َان ْالمُسْ لِ ِمي َْن َعآم ًَّة َيا َربَّ ْال َعالَ ِمي َْن اللهم أرنا الحق حقا ً وارزقنا اتباعه وأرنا الباطل‬ ‫َعنْ َبلَدِنا ِإ ْن ُد ْو ِنيْسِ َيا َخآص ًَّة َو َعنْ َس ِ‬
‫اِئر ْالب ُْلد ِ‬
‫ْأ‬ ‫باطالً وارزقنا اجتنابه‪َ .‬ر َّب َنا آ ِت َنا فِي ال ُّد ْن َيا َح َس َن ًة َوفِي اآلخ َِر ِة َح َس َن ًة َوقِ َنا َع َذ َ‬
‫هللا َي ُم ُر ِب ْال َع ْد ِل َواِإلحْ َس ِ‬
‫ان‬ ‫هللا! ِإنَّ َ‬ ‫ار‪ .‬عِ َبا َد ِ‬‫اب ال َّن ِ‬
‫ْ‬
‫هللا ْال َعظِ ْي َم َيذ ُكرْ ُك ْم َوا ْش ُكر ُْوهُ َعلَى ن َِع ِم ِه‬ ‫ْ‬
‫ِظ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم َت َذ َّكر ُْو َن‪َ ،‬واذ ُكرُوا َ‬ ‫َوِإ ْي َتآ ِء ذِي ْالقُرْ َبى َو َي ْن َهى َع ِن ْال َفحْ َشآ ِء َو ْال ُم ْن َكر َو ْال َب ْغي َيع ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫هللا َأ ْك َب ُر‬
‫‪َ  ‬ي ِز ْد ُك ْم َواسْ َئ لُ ْوهُ مِنْ َفضْ لِ ِه يُعْ طِ كم‪َ ،‬ولَذِك ُر ِ‬