Contoh bina shohih wazan fa’ala yaf’ilu

‫ْح َعلَى َو ْز ِن فَ َع َل‬ َ ‫اََأْل ْمثِلَةُ ِم ْن ِبنَا ٍء‬

ٍ ‫ص ِحي‬
‫– يَ ْف ِع ُل‬
= ‫طسًا‬ْ َ‫ ب‬- ُ‫س – يَب ِْطس‬ َ َ‫بَط‬
menyergap/menghancurkan
ْ ‫بَطَ َل – يَب ِْط ُل – ب‬
menjadi = ً‫ُطال‬
tidak sah/cacat
= ‫َح َج َز – يَحْ ِج ُز – َحجْ ًزا‬
menangkap
= ً‫َجبَ َل – يَجْ بِ ُل – َج ْبال‬
membentuk/membuat/meng
adon/menguli
= ‫ ُجثُ ْو ًما‬/‫َجثَ َم – يَجْ ثِ ُم – َج ْث ًما‬
menjadi bangkai/mayat
= ً‫َج َد َل – يَجْ ِد ُل – َج ْدال‬
membelit/menjalin
= ‫ب – يَجْ ِذبُ – َج ْذبًا‬ َ ‫َج َذ‬
menarik/menghela/memikat
= ‫ف – َجرْ فًا‬
ُ ‫ف – يَجْ ِر‬
َ ‫َج َر‬
menghanyutkan/menciduk
= ‫ب – يَجْ لِبُ – َجلَبًا‬
َ َ‫َجل‬
mendapatkan/mengambil
)bising = ٌ‫(جلَب‬
َ
= ‫ َح ْب ًكا‬- ‫ك‬
ُ ِ‫ك – يَحْ ب‬
َ َ‫َحب‬
menenun/merajut