Afiksasi adalah proses pembubuhan afiks pada sebuah dasar atau bentuk dasar. Afiks adalah
sebuah bentuk, biasanya berupa morfem terikat yang diimbuhkan pada sebuah dasar dalam
proses pembentukan kata. Dengan kata lain, afiks adalah proses pembubuhan imbuhan pada
suatu satuan, baik satuan itu berupa bentuk tunggal maupun bentuk kompleks, untuk
membentuk kata (Cahyono, 1995: 145). Adapun afiks dapat dibagi menjadi 4, yaitu:
1. Prefiks (ater-ater), adalah afiks yang diimbuhkan di depan bentuk dasar, Prefiks
adalah imbuhan yang secara struktural dilekatkan pada awal sebuah kata dasar atau
bentuk dasar.. dalam bahasa jawa antara lain prefiks: -ke-, -men-, -di-, -a-, -ma-, -di-,
-kok-,
Ke
- Godhok = rebus.
- Ke+godhok = terebus.
- Junjung = angkat.
- Ke+junjung = diangkat.
- Ke+robo = teraba
- Ke+roso = terasa
- Ke+lakon = terselesaikan
- ke-+ gawa = ‘terbawa’
Me
- Ngunjuk = minum.
- Me+ngunjuk = meminum minuman.
- Ngontel = mengayuh sepeda.
- Me+ngontel = kegiatan mengayuh sepeda.
- me- + narep = ke depan
- me- + ungah = naik ke atas
- me- + lumpat = ‘melompat’
- me- + rambat = ‘menjalar’
- me- + tenah = ‘menengah’
Di
- Injek = injak.
- Di+injek = diinjak.
- Di+jipuk = diambil
- Di+tuku = dibeli
- Di+abang = dibuat jadi merah
- Di+delok = dilihat
- Di+dulang = disuap
- de- + prEntah = ‘disuruh’
Ng
- Ng+ ulek = mengulek
- Ng+arep = mengharap
- Nge+lateh = melatih
- Ng + angkat = mengangkat
-
Ny
- Ny+adari = menyadari
- Ny+edek = dekatlah
Be
- Be+kerjo = bekerja
-
Ter
- Ter+elek = terjelek
Per
- Per+uwong = perorang
- Per+dino = perhari
A
2. Infiks (seselan), adalah afiks yang diimbuhkan di tengah bentuk dasar. Infiks
adalah imbuhan yang secara struktural dilekatkan di tengah sebuah kata atau bentuk
dasar, yaitu antara konsonan yang mengawali sebuah kata dengan vokal berikutnya.
Infiks dalambahasa Jawa adalah: -um-, -el-,-em-,-er-, -ah-, -r-, -l-,-in-.
Um
- Guyu = tawa.
- G+umuyu = tertawa.
- T+inantang = ditantang
El
- Lukes = bagian dari seni.
- P+elukes = seseorang yang melukis lukisan.
- Tunjok = menunjuk seseorang.
- T+elunjok = jari tangan.
Em
- Rayu = suka merayu .
- K+emayu = orang yang centil.
Er
- Suleng = alat musik.
- S+eruleng = alat musik terbuat dari bambu dengan adanya lubang-lubang
kecil.
- Asep = kepulan putih pada saat api dimatikan.
- B+erasep = banyak asap.
Ah
- Ayu = cantik.
- R+ahayu = selamat.
- Ny+ucek+ne = mencucikan
- Ng+alus+ke = menghaluskan
- Nge+gampang+ne = menggampangkan
- Di+cilek+e = dikecili
- N+jeleh+i = menjijikkan