SKRIPSI
Disusun Oleh:
KISWATUN KHASANAH
NIM. 08420174
YOGYAKARTA
2012
MOTTO
ﺫﹶﺍﺍﻢ ﻭ ﻧ ﹸﻔﺴِﻬﹺ ﺍ ﻣﺎﹶﺑﹺﺄﹶﺮﻭ ﻴﻳﻐ ﻰﺘﻮﻡﹴ ﺣ ﻣﺎﹶ ﺑﹺﻘﹶﺮﻴﻳﻐﺇﹺﻥﱠ ﺍﷲَ ﻻﹶ
ﻦ
ﻣﻭﻧﹺﻪ ﺩ
ﻦ
ﻢ ﻣ ﻬ ﺎﻟﹶﻣﻪ ﻭ ﻟﹶﺩﺮﻮﺀًﺍ ﻓﹶﻠﹶﺎﻣ ﺳ ﻮﻡﹴ ﷲ ﺑﹺﻘﹶ
ُ ﺍﺍﺩﺍﹶﺭ
.ﺍﻝﹴﻭ
1
Departemen Agama RI, Al-Qur’an Dan Terjemahnya, Proyek Pengadaan Kitab Suci Al-
Qur’an, (Jakarta : PT. Indotermasa, 1985/1986). Hal. 874
2
Ibid, hal. 370
v
HALAMAN PERSEMBAHAN
Arab
Fakultas Tarbiyah
Yogyakarta
vi
ABSTRAKSI
ﻛﺴﻮﺓ ﺣﺴﻨﺔ ,ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﺍﳌﻔﺮﺩﺍﺕ ﰲ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﻣﻬﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻟﻠﻄﺎﻟﺒﺎﺕ ﺍﻟﺼﻒ ﺍﳌﺒﺘﺪﺉ ﲟﻌﻬﺪ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ
ﺩﺍﺭ ﺍﻷﻣﺎﻧﺔ ﺳﻮﻗﺎﺭﺟﻮ – ﻛﻨﺪﺍﻝ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﻴﺔ 2013/2012ﺑﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﻭﺗﺄﻫﻴﻞ ﺍﳌﻌﻠﻤﲔ – ﻗﺴﻢ ﺗﻌﻠﻴﻢ
ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﲜﺎﻣﻌﺔ ﺳﻮﻧﺎﻥ ﻛﺎﻟﻴﺠﺎﻛﺎ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﺍﳊﻜﻮﻣﻴﺔ ﻳﻮﻛﻴﺎﻛﺮﺗﺎ .2013
ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻳﺴﺘﻬﺪﻑ ﻟﻠﻮﺻﻒ ﻭﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﻧﻘﺪﻳﹰﺎ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﺍﳌﻔﺮﺩﺍﺕ ﻭ ﻋﻮﺍﺋﻘﻬﺎ ﲟﻌﻬﺪ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ
ﺩﺍﺭ ﺍﻷﻣﺎﻧﺔ .ﻭﺃﻣﺎﻧﺘﺎﺋﺞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻓﲑﺟﻰ ﻣﻦ ﺍﻹﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻜﻤﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﺍﳌﻔﺮﺩﺍﺕ ﰲ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﻣﻬﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﻼﻡ
ﻟﻠﻄﺎﻟﺒﺎﺕ ﲟﻌﻬﺪ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ ﺩﺍﺭ ﺍﻻﻣﺎﻧﺔ.
ﻓﻔﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻳﺆﺧﺬ ﻣﻦ ﺧﻠﻔﻴﺘﻪ ﺍﳌﻌﻬﺪ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ ﺩﺍﺭ ﺍﻷﻣﺎﻧﺔ ﺳﻮﻗﺎﺭﺟﻮ – ﻛﻨﺪﺍﻝ .ﻭﺃﻣﺎ ﲨﻊ
ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﱴ ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﺍﻟﺒﺎﺣﺜﺔ ﻓﻬﻲ ﺍﳌﻼﺣﻈﺔ ﻭﺍﳌﻘﺎﺑﻠﺔ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻭﺍﻹﺳﺘﺒﻴﺎﻥ ﻭﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ .ﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ
ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺳﺘﺤﻠﻞ ﺑﺈﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﻮﻋﲔ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻓﻬﻲ ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻨﻮﻋﻴﺔ ﻭﲢﻠﻴﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ .ﻭﺃﻣﺎ
ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺬﻱ ﺟﺮﻯ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺒﺎﺣﺜﺔ ﻓﻬﻮ ﺇﺳﺘﻔﺴﺎﺭ ﻭﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﱴ ﲨﻌﻬﺎ ﺍﻟﺒﺎﺣﺜﺔ ﻭﻳﺆﺧﺬ ﻣﻨﻬﺎ
ﺍﻹﺳﺘﻨﺒﺎﻁ.
ﻭﺃﻣﺎ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻓﺘﺪﻝ ﻋﻠﻰ (1) :ﺃﻥ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﺍﳌﻔﺮﺩﺍﺕ ﲟﻌﻬﺪ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ ﺩﺍﺭ ﺍﻷﻣﺎﻧﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﳌﺸﺮﻓﺔ ﺃﻭ
ﺍﻻﺳﺘﺎﺫﺓ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﳌﺒﺎﺷﺮﺓ ﻭﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ Mim-Memﻭ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺸﻔﻬﻴﺔ (2) .ﺃﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻌﻠﻴﻢ
ﺍﳌﻔﺮﺩﺍﺕ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﺳﻠﻮﺏ ﺇﺳﺘﻤﺎﻉ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﻭ ﻧﻄﻘﻬﺎ ﻭ ﺇﳚﺎﺩ ﻣﻌﺎﻧﻴﻬﺎ ﻭﻓﺮﺍﺋﺘﻬﺎ ﻭ ﻛﺘﺎﺑﺘﻬﺎ ﻭ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ) (3ﺃﻥ ﺗﻌﻠﻴﻢ
ﺍﳌﻔﺮﺩﺍﺕ ﰲ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﻣﻬﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻳﻌﺘﱪ ﻣﻨﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ .ﻭﰲ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﺍﳌﻔﺮﺩﺍﺕ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺍﻟﺘﺜﻘﻴﻞ ﻭﺍﻟﻌﻮﺍﺋﻖ ﺍﻟﱴ ﺗﺴﺒﺐ ﺎ
ﺿﻌﻒ ﻓﻬﻢ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﻄﺎﻟﺒﺎﺕ .ﻭﺃﻣﺎ ﻛﺜﲑ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻌﻮﺑﺎﺕ ﺍﻟﱴ ﺗﻮﺍﺟﻬﻬﺎ ﺍﻟﻄﺎﻟﺒﺎﺕ ﻓﻬﻲ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﲨﺔ
ﻭﻓﻬﻢ ﺍﳌﻘﺮﻭﺀ.
vii
KATA PENGANTAR
( )ﺍﻣﺎ ﺑﻌﺪ.ﺍﲨﻌﲔ
Puji syukur kehadirat Allah SWT, yang telah memberikan anugerah
terbesar berupa akal yang membedakan kita dengan makhluk seluruh alam.
Sholawat serta salam semoga tetap terlimpahkan kepada Nabio Muhammad SAW
yang telah terpilih sebagai penyampai Risalah dan penuntun manusia menuju
Atas Rahman dan RahimNya, penulis dapat menyelesaikan skripsi ini yang
Kalam (Ekspresi Lisan) Santri Putri Kelas Mubtadi’ Pondok Pesantren Darul
Amanah Sukorejo Kendal Tahun Ajaran 2012/2013”, sebagai karya ilmiah untuk
Dalam laporan ini penulis menyadari bahwa penyusunan skripsi ini tidak
akan terwujud tanpa adanya bantuan, bimbingan dan dorongan dari berbagai
pihak. Oleh karena itu, dengan segala kerendahan hati dan penuh rasa hormat
sangat kepada :
1. Bapak Prof. Dr. H.Hamruni M.Si selaku dekan Fakultas Tarbiyah UIN
viii
2. Bapak Drs.H.Ahmad Rodli M.Si selaku ketua Jurusan Pendidikan Bahasa
Yogyakarta.
solafudin, dian ratna sari serta abi Ahmad Darmawan yang selalu
7. Orang-orang yang sangat berjasa dalam pembuatan skripsi ini, nox momo,
ndo’ tian, d’Abinx, terimakasih untuk semua waktu yang telah kalian
win, nur, siren yang selalu membantu dan juga memberikan masukan bagi
penulis, dan teman-teman yang lain yang tidak bisa penulis sebutkan satu
9. Semua pihak yang telah ikut berjasa dalam penyusunan skripsi ini.
amal yang baik dan akan selalu mendapatkan balasan dari Allah SWT.
ix
Penulis menyadari sepenuhnya bahwa skripsi ini masih jauh dari
daya dan upaya penulis telah curahkan agar memperoleh hasil maksimal.
Namun saya berharap skripsi ini bermanfaat bagi penulis khususnya dan
Penulis,
Kiswatun Khasanah
x
DAFTAR ISI
BAB I PENDAHULUAN
xi
BAB II GAMBARAN UMUM PONDOK PESANTREN DARUL
AMANAH
Amanah .................................................................................... 23
I. Evaluasi ................................................................................... 35
xii
D. Efektifitas Pembelajaran Mufrodat Dalam Peningkatan
BAB IV PENUTUP
A. Kesimpulan .............................................................................. 77
B. Saran-saran .............................................................................. 78
DAFTAR PUSTAKA
LAMPIRAN-LAMPIRAN
CURRICULUM VITAE
xiii
DAFTAR TABEL
Amanah ................................................................................. 30
Amanah ................................................................................. 32
Amanah ................................................................................. 33
Mufrodat ................................................................................ 42
Tabel VII : Hasil angket kesulitan santri dalam belajar bahasa Arab ...... 50
Tabel VIII : Hasil angket kesulitan yang sering dialami santri dalam
mufrodat ................................................................................ 56
xiv
Tabel XIII : Hasil nilai mufrodat kelompok A kelas mubtadi’ ................. 58
xv
EFEKTIFITAS PEMBELAJARAN MUFRODAT DALAM PENINGKATAN
KENDAL
bahasa Arab merupakan salah satu bahasa mayor didunia yang dituturkan
oleh lebih dari dua ratus juta umat manusia dan digunakan secara resmi oleh
Bahasa Arab bagi selain bangsa Arab merupakan bahasa asing, namun
demikian bahasa Arab memiliki nilai lebih dibandingkan dengan bahasa lain,
bahasa Arab. Bahasa Arab juga diajarkan bahkan menjadi kurikulum pada
1
Tayar yusuf dan Syaiful Anwar, Metodologi Pengajaran Agama dan Bahasa Arab,
(Jakarta : Raja Grafindo Persada, 1997), hlm. 187.
2
Azhar Arsyad, Bahasa Arab dan Metode Pengajarannya, (Yogyakarta: Pustaka Pelajar,
2003), hlm. 1.
1
2
menggunakan bahasa tersebut, baik lisan maupun tulisan dengan baik dan
benar.3
yaitu seimbang antara pembelajaran ilmu agama dengan ilmu umum. Pondok
sehari-hari untuk santri pondok pesantren Darul Amanah, agar santri dapat
berkomunikasi dengan lancar, akan tetapi realitanya para santri putri kelas
kurang memiliki minat dan kemampuan berbahasa, maka hal itu dibutuhkan
suatu kegiatan yang dilakukan oleh guru dengan upaya membangkitkan minat
kepada santri yang lainnya, sehingga sedikit demi sedikit santri mampu
Dengan latar belakang masalah di atas dan fenomena yang telah penulis
3
Muljanto Sumardi, Pengajaran Bahasa Asing: Sebuah Tinjauan dari Segi Metodologi,
(Jakarta : Bulan Bintang, 1974), hlm. 56.
3
2012/2013”.
B. Rumusan Masalah
2012/2013?
Ajaran 2012/2013?
1. Tujuan Penelitian
2. Manfaat Penelitian
kualitas pendidikan.
b. Kepentingan Praktis
Kendal.
5
Kendal.
D. Telaah Pustaka
lain), maka peneliti melakukan kajian pustaka terlebih dahulu terhadap buku-
4
Imro’atul Khusnul Khotimah, Studi Korelasi Antara Penguasaan Mufradat Dengan Prestasi
Menghafal Al-Qur’an Siswa MAK “AL-MA’HAD AN-NUR” Ngrukem Bantul Yogyakarta,
(Yogyakarta: Fakultas Tarbiyah, 2003)hlm. 98
6
2. Sedangkan buku-buku lain yang menjadi referensi dalam skripsi ini antara
yang berjudul Pengajaran Kosakata. Buku ini membahas asal usul kata,
ada yang mengkaji tentang mufrodat, namun patut diketahui bahwa dari
E. Kerangka Teoritik
berbicara bahasa Arab Santri Putri Kelas Shigor Pondok Pesantren Darul
5
Sembodo ardi Widodo, dkk, Pedoman Penulisan Skripsi Mahasiswa Jurusan PBA
Fakultas Tarbiyah, (Yogyakarta: Fakultas Tarbiyah, 2006), hlm.13
7
1. Pengertian Efektifitas
aktif dari anggota.7 Maka dari itu suatu program dikatakan efektif apabila
atau tidaknya ketentuan dan aturan yang telah dibuat dalam rangka
6
Aswarni Sujud, Matra Fungsional Pendidikan, (Yogyakarta: Purba Sari, 1989),
hlm.154.
7
E. Mulyasa, Manajemen Berbasis Sekolah, (Bandung : Remaja Rosdakarya, 2003) hlm.
82.
8
d. Aspek Tujuan
2. Pengukuran Efektifitas
efektif dapat diukur dari berapa jumlah siswa yang berhasil mencapai
b. 66 – 79 : baik
c. 56 – 65 : cukup baik
d. 45 – 55 : kurang baik
e. 30 – 39 : gagal
8
Suharsimi Arikunto, Dasar-dasar Evaluasi Pendidikan, (Jakarta: Bima Aksara, 1986),
hlm. 251
9
adalah suatu hal yang utama untuk dipelajari dan sebagai syarat bagi
dimilikinya.10
baik dari orang tua atau Guru, untuk membelajarkan anak didik dalam
belajar mengajar antara Guru dengan murid, yaitu dengan cara Guru
a) Mendengarkan kata
9
Sri Utami Subyakto Nababan, Metodologi Pengajaran Bahasa, (Jakarta : Gramedia,
1997), hlm.19
10
Henri Guntur Tarigan, Pengajaran Kosakata, (Bandung : Angkasa, 1986), hlm.2
11
Dimyati, Belajar dan Pembelajaran, (Jakarta : Rineka Cipta, 1999), hlm.15
12
Ahmad Fuad Effendi, Metodologi Pengajaran Bahasa Arab, (Malang : Misykat, 2004),
hlm. 97-100.
10
maupun dalam kalimat. Apabila unsur bunyi dari kata itu sudah
dikuasai siswa, maka dalam dua atau tiga kali pengulangan, siswa
b) Mengucapkan kata
b) Pendefinisian
arti kata اﻟﺨﺎل, diberikan definisi : اﻟﺨﺎل أخ اﻷم – اﻟﺨﺎﻟﺔ أﺥﺖ اﻷم
11
c) Sinonim
pelajaran sebelumnya.
d) Antonim
e) Gambar
lain sebagainya.
12
f) Dramatisasi
g) Real Object
h) Membaca kata
suara keras.
i) Menulis kata
j) Membuat kalimat
(perkataan) oleh kegiatan terpadu dari pita suara, lidah, otot-otot yang
pikiran atau perasaan menjadi wujud ujaran atau bunyi bahasa yang
13
Abdul Chaer, Psikolinguistik Kajian Teoretik, (Jakarta : Rineka Cipta,2003), hlm. 149
14
perasaan kepada orang lain melalui ujaran atau dengan bahasa lisan.
konteks kalimat.14
bahasa Arab.
a. Kemampuan mendengarkan
14
Radliyah Zaenuddin, Metodologi dan Strategi Alternatif pembelajaran BahasaArab,
(Yogyakarta : Pustaka Rihlah Group, 2005), hlm. 62
16
b. Kemampuan mengucapkan
kosakata adalah suatu hal yang utama untuk dipelajaran sebagai syarat
F. Metodologi Penelitian
tahun 2013.
penelitian. Dalam hal ini yang menjadi sumber data atau subjek dalam
penelitian adalah:
Kendal
sebagai berikut:
a. Observasi
b. Interview (wawancara)
dijawab secara lisan. Ciri utama interview ini adalah kontak langsung
informasi (interview).17
c. Dokumentasi
17
S. Margono, Metodologi Penelitian Pendidikan, (Jakarta: Rineka Cipta, 2005), hlm.158
18
Burhan Bugin, Penelitian kualitatif Komunikasi, Ekonomi KebijakanPublik dan Ilmu
Social Lainnya, (Jakarta: Kencana, 2007), hlm.108
19
Kendal
Kendal
d. Quesioner (angket)
Sukorejo Kendal. Data yang ingin diperoleh dengan cara ini yaitu
kesimpulan.20
19
Koentjaraningrat, Metode-metode Penelitian Masyarakat, (Jakarta: PT.Gramedia,
1977), hlm. 215
20
Sembodo ardi Widodo, dkk, Pedoman Penulisan Skripsi...,, hlm.20
20
Data yang telah terkumpul dari hasil penelitian ini akan dianalisa
dengan menggunakan dua macam analisa data yaitu kualitatif dan analisa
kuantitatif.
Yaitu suatu analisa non statis dengan data diuraikan dalam bentuk
a) Rumus mean
∑
MX =
Dimana :
dengan frekuensinya.
N = number of cases
b) Rumus prosentase
P=
21
P = angka prosentase
individu)21
G. Sistematika Pembahasan
sistematis dari penelitian ini, penelusuran dan hasil pengkajian ditata dengan
Kedua adalah bagian utama dari skripsi yang terdiri dari empat bab.
Bab pertama yakni pendahuluan, bab kedua adalah gambaran umum lokasi
penelitian, bab ketiga adalah hasil penelitian, bab keempat adalah penutup dan
kesimpulan. Secara detailnya pada bagian kedua ini adalah sebagai berikut:
21
Anas Sudjiono, Pengantar Statistik Pendidikan, (Jakarta: Rajawali Pers, 1991), hlm. 41
22
pembahasan
visi dan misi, keadaan guru dan kartyawan, keadaan santri, sarana dan
prasarana yang dimiliki kegiatan yang ada dipondok pesantren Darul Amanah
Sukorejo Kendal
Bab III yakni berisi tentang hasil analisis tentang Efektitas Pembelajaran
Putri Kelas Mubtadi’ Pondok Pesantren Darul Amanah Sukorejo Kendal Tahun
Ajaran 2012/2013”.
Ketiga adalah bagian akhir skripsi yang meliputi daftar pustaka dan
(skripsi) penulis.
77
BAB IV
PENUTUP
A. Kesimpulan
(Ekspresi Lisan) Santri Putri Kelas Mubtadi’ Pondok Pesantren Darul Amanah
disiplin berbahasa.
metode oral.
77
78
para santri yang menetap dalam satu lingkungan serta adanya pengajaran
B. Saran- saran
2. Kepada ustadz/Ustadzah
pembelajaran.
79
Arab santri
4. Kepada Santriwati
hari.
C. Kata penutup
Alhamdulillahirabbil’ alamin,puji syukur penulis panjatkan kepada
Allah SWT, atas semua rahmat dan hidayahNYA sehingga penulis dapat
menyelesaikan skripsi ini walaupun banyak sekali hambatan akan tetapi hal itu
Penyelesaian skripsi ini merupakan hasil bimbingan dan arahan dari semua
pihak terutama dari orang tua yang selalu memberikan motivasi, dorongan dan
doa, juga dari pembimbing skripsi yang terhormat Bapak Drs. Asrori Saud
hati, penulis mengharapkan saran, kritik serta ide yang dapat membangun
Akhirnya penulis berharap semoga karya yang sederhana ini dapat bermanfaat
pendidikan.
Hormat saya,
Penyusun
Kiswatun Khasanah
NIM. 08420174
81
DAFTAR PUSTAKA
B. Surya brata, Dasar-dasar Psikologi untuk Sekolah, Jakarta: Prima Karya, 1998
Moh. Uzer Usman, Menjadi Guru Profesional, Bandung: Remaja Karya, 1996
Sardiman AM, Interaksi dan Motivasi Belajar, Jakarta: Rajawali Pers, 1990
82
Sembodo ardi Widodo, dkk, Pedoman Penulisan Skripsi Mahasiswa Jurusan PBA
Fakultas Tarbiyah, Yogyakarta: Fakultas Tarbiyah, 2006
Tayar yusuf dan Syaiful Anwar, Metodologi Pengajaran Agama dan Bahasa
Arab, (Jakarta : Raja Grafindo Persada, 1997
ANGKET UNTUK SISWA
EFEKTIFITAS PEMBELAJARAN MUFRODAT DALAM
PENINGKATAN KEMAMPUAN KALAM (EKSPRESI LISAN) SANTRI
PUTRI KELAS MUBTADI’ PONDOK PESANTREN DARUL AMANAH
SUKOREJO KENDAL
A. Petunjuk
1. Bacalah dengan teliti pertanyan-pertanyaan berikut dan jawablah
dengan memilih salah satu jawaban yang paling sesuai menurut
pendapat adik dengan cara memberi tanda silang (x) pada lembar
angket
2. Bacalah dan kerjakan dengan tenang dan seksama.
B. Identitas
1. Apakah adik senang dengan bahasa Arab?
a. Senang sekali c. Kurang senang
b. Tidak senang d. Sangat tidak senang
2. Sebelum masuk di Pondok Pesantren Darul Amanah apakah adik
pernah belajar bahasa Arab?
a. Pernah c. Tidak pernah
b. Pernah mendengar d. Belum pernah
3. Bagaimana menurut adik Pembelajaran Mufrodat yag diajarkan
diPondok Pesantren Darul Amanah?
a. Mudah c. Sulit
b. Mudah sekali d. Sulit sekali
4. Apakah adik senang dengan cara Ustadzah menyampaikan
pembelajaran Mufrodat (kosakata)?
a. Senang c. Kurang senang
b. Senang sekali d. Tidak senang
5. Menurut adik bagaimana Ustadzah bahasa Arab dalam menyampaikan
pelajaran bahasa Arab?
a. Mudah dipahami c. Kurang bisa dipahami
b. Cukup mudah dipahami d. Tidak bisa dipahami
6. Apakah strategi penyampaian yang digunakan Ustadzah dalam
pengajaran mufrodat?
a. Mudah dipahami c. Kurang bisa dipahami
b. Cukup mudah dipahami d. Tidak bisa dipahami
7. Menurut adik apakah waktu yang digunakan dalam pembelajaran
mufrodat ?
a. Sangat cukup c. Kurang cukup
b. Cukup d. Tidak cukup
8. Apakah dalam penyampaian kosakata, Ustadzah menggunakan media
atau alat peraga?
a. Selalu c. Kadang-kadang
b. Sering d. Tidak pernah
9. Apakah adik sering mengalami kesulitan dalam belajar, khususnya
dalam pembelajaran Mufrodat?
a. Selalu c. Kadang-kadang
b. Sering d. Tidak pernah
10. Kesulitan apa saja yang adik alami dalam mempelajari kosakata
bahasa Arab?
a. Belum lancar membaca dan menulis kalimat-kalimat bahasa Arab
b. Belum bisa mengartikan/ memahami isi bacaan bahasa Arab
c. Tidak tahu kosakata/ mufrodat
d. Jwaban a, b, dan c sulit semua.
INSTRUMEN PENGUMPULAN DATA
A. Pedoman Observasi
1. Letak geografis
2. Pergedungan
3. Pembelajaran Mufrodat
4. Model latihan kalam (ekspresi lisan)
5. Hal-hal yang mendukung kemampuan kalam (ekspresi Lisan)
B. Pedoman Wawancara
1. Kepala Madrasah
a. Sejarah berdiri
b. Visi dan misi
c. Kurikulum yang digunakan
d. Sistem pembelajaran yang diterapkan
e. Pembelajaran mufrodat
2. Ustadzah bagian Bahasa dan Pengurus Bahasa OSDA
a. Materi pembelajaran mufrodat
b. Metode dantehnik pembelajaran
c. Tujuan
d. Alokasi waktu
e. Kemampuan kalam di kelas Mubtadi’
C. Pedoman Data Dokumentasi
1. Sejarah berdiri
2. Keadan guru dan karyawan
3. Daftar jumlah pengajar
4. Daftar jumlah santri kelas Mubtadi’
5. Pedoman pelanggaran
DAFTAR TENAGA KERJA EDUKATIF DAN ADMINISTRATIF
PONDOK PESANTREN DARUL AMANAH
TAHUN PELAJARAN 2012/2013
Riwayat Pendidikan
1. MII Kalangsono
2. MTs Darul Amanah Sukorejo
3. MA Darul Amanah Sukorejo
4. UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta, Fakultas Tarbiyah Jurusan Pendidikan
Bahasa Arab masuk Tahun Ajaran 2008
Demikian curriculum vitae ini dibuat dengan sebenarnya, harap maklum adanya.
Kiswatun Khasanah
NIM. 08420174