Generatori Sincroni Trifase

Tiga Tahap Synchronous Generator Générateurs

synchrones triphasés Synchrongeneratoren

dreiphasig Generadores sincrónicos Tres Fase

Precauzioni di sicurezza
Tindakan pengamanan

pencegahan de Securite

Sicherheits Vorsicht

Precauciones de seguridad

963857150_
Tindakan pengamanan

963857150_

963857150_ 8
Tindakan pengamanan

READ MANUAL INI DAN MEMATUHI SEMUA PERINGATAN DAN PENCEGAHAN DIJELASKAN

1. Pengantar................................................. ................................ halaman 4

2. Kewaspadaan ................................................. ............................... halaman 4

3. Peringatan ................................................. ................................ halaman 5

1. pengantar

Mesin-mesin listrik adalah komponen ditakdirkan untuk digunakan di daerah industri (yang tergabung dalam mesin / tanaman) dan karena itu tidak dapat diperlakukan sebagai produk untuk penjualan
eceran.
Generator listrik dan motor listrik merupakan komponen yang mekanis digabungkan ke komputer lain (individu atau menyusun bagian dari tanaman); oleh karena itu
adalah tanggung jawab orang yang melakukan instalasi untuk menjamin bahwa selama operasi ada tingkat perlindungan yang memadai terhadap bahaya kontak dengan
bagian yang tetap ditemukan bergerak dan bahwa kombinasi berbahaya muncul bagi orang-orang atau hal-hal. langkah-langkah perlindungan tambahan harus
dilaksanakan dan dijamin oleh orang yang bertanggung jawab untuk instalasi di mana kondisi perlindungan yang lebih ketat diperlukan.

BAHAYA
Berputar mesin listrik adalah mesin dengan bagian-bagian yang berbahaya karena mereka didukung dan bergerak selama berfungsi. Oleh karena itu penggunaan yang tidak
benar, penghapusan penjaga dan pemutusan perangkat perlindungan, kurangnya inspeksi dan pemeliharaan dapat menyebabkan kematian atau cedera serius untuk orang
atau hal-hal.

Instruksi karena itu disediakan melaporkan informasi untuk menggunakan oleh staf yang berkualitas yang harus memiliki:

- pelatihan teknis tertentu dan pengalaman.

- Pengetahuan tentang standar teknis dan hukum yang berlaku.
- Pengetahuan tentang indikasi keselamatan umum di tingkat nasional, lokal dan tanaman.
- Kapasitas untuk mengenali dan menghindari bahaya yang mungkin.

Petunjuk yang disediakan juga harus terintegrasi dengan spesifikasi legislatif dan standar teknis yang berlaku dan tidak mengganti standar pabrik dan indikasi
tambahan, bahkan non-legislatif, dikeluarkan untuk tujuan keselamatan. Mesin dengan penggunaan khusus atau dengan varian manufaktur dapat berbeda dalam
rincian dari yang dijelaskan.
Tindakan pengamanan yang terkandung dalam ayat ini harus dipatuhi erat dengan selama operasi pemeliharaan untuk mencegah membahayakan orang atau
hal-hal.

Proses mesin listrik harus dilakukan pada otorisasi manajer keselamatan, dengan mesin berhenti, terputus dari listrik listrik, (termasuk
pembantu, misalnya pemanas anti-kondensat). Beberapa operasi dijelaskan dalam pengguna dan pemeliharaan pengguna didahului oleh
rekomendasi atau simbol yang mengingatkan Anda untuk kemungkinan resiko kecelakaan. Hal ini penting untuk memahami simbol berikut:
PERHATIAN!
Mengacu pada verifikasi dan operasi yang dapat menyebabkan kerusakan pada produk, aksesoris atau komponen terhubung.

Mengacu pada prosedur dan operasi yang dapat menyebabkan lesi serius untuk orang atau kematian.

Mengacu pada bahaya listrik langsung yang dapat menyebabkan kematian.

2. kewaspadaan

SEBUAH. Sebelum mengukur tahanan isolasi dari gulungan stator, lepaskan semua perangkat kontrol dari kotak terminal.

B. Pastikan gulungan benar-benar kering dari jejak pelarut yang digunakan untuk membersihkan ketika mengukur resistansi isolasi. Kehadiran
kelembaban atau pelarut mengubah nilai-nilai isolasi.

B. Untuk membersihkan, gunakan udara kering dengan tekanan kurang dari 2kg / cm 2.

963857150_ 9
D. Ketika mengeringkan gulungan tidak pernah membawa suhu dari gulungan lebih dari 100 ° C, dengan menggunakan detektor panas. Jika menggunakan metode
bagian saat untuk memanaskan gulungan, suhu tidak boleh melebihi 90 ° C. Proses pengeringan harus dilakukan dengan peningkatan bertahap dalam suhu, lebih
baik dalam 5-6 jam.

E. Sebelum restart mesin setelah kesalahan, hati-hati memeriksa dan menganalisa mesin untuk mengidentifikasi kesalahan.

3. peringatan

SEBUAH. Kontak dengan tegangan listrik dapat menyebabkan kematian. Selalu beroperasi dengan perawatan maksimal sesuai dengan semua peraturan keselamatan. Selalu lepaskan jalur
pasokan listrik utama dan tambahan sebelum proceding untuk memperbaiki atau mempertahankan mesin.

B. Mesin operasi telah berputar bagian. Bagian-bagian yang berputar dapat menyebabkan bahaya serius kepada orang-orang, selalu menjaga jarak aman. Sebelum
intervensi pada mesin operasi, perhatikan bahwa tidak ada peralatan sengaja jatuh pada bagian yang berputar.

C. Tidak pernah menghapus dan selalu menggunakan pengaman dipasang pada mesin-mesin atau tanaman (tanggung jawab manajer pabrik).

D. Jangan menyentuh bantalan menutupi dan frame baik ketika motor ini bekerja dan hanya setelah stop, daerah suhu tinggi sebagai berbahaya dapat
ditemukan. Gunakan perangkat perlindungan individu.

E. getaran tinggi selama operasi mengurangi masa operasi dari bantalan dan komponen lainnya, membuat jaminan pembangkit valid. Referensi standar
yang diterapkan oleh Marelli Motors berkaitan dengan indikasi pada keterbatasan diterima untuk getaran struktural dari mesin listrik berputar dan EN
60034.

F. Kalibrasi dari regulator tegangan (dengan mesin beroperasi pada tidak ada kondisi beban) harus dilakukan secara eksklusif oleh staf yang berkualitas menggunakan obeng
terisolasi dan memakai perangkat perlindungan individu (kacamata dan sarung tangan pelindung pada khususnya).

G. Sebuah kesalahan pembumian pada mesin-mesin dapat menyebabkan kematian atau bahaya serius kepada orang-orang. Selalu memastikan kehadiran koneksi pembumian dan kepatuhan
mereka dengan standar.

H. Sebelum mengukur tahanan isolasi, mesin harus berhenti dan semua gulungan tidak dikenakan pengujian harus terhubung ke pembumian tersebut.

SAYA. waktu kontak yang terlalu lama pelarut uap digunakan untuk membersihkan dapat menyebabkan kerusakan serius pada orang. Bahkan jika uap dianggap
non-mudah terbakar dan dengan tingkat yang relatif rendah toksisitas, daerah harus berventilasi dan bebas dari api. Untuk produk kimia yang disebutkan / digunakan
dalam pemeliharaan, lihat kartu keamanan untuk produk individu.

J. Tidak pernah menggunakan mesin dengan kecepatan putaran tinggi atas fitur spesifik. Melebihi kecepatan hanya diizinkan untuk periode singkat dalam situasi darurat.
Non-sesuai dengan tindakan pencegahan ini dapat menyebabkan kematian atau cedera serius untuk orang atau hal-hal.

K. mesin harus dipasang sesuai dengan standar keselamatan. Semua bagian yang berputar harus dilindungi dengan penutup yang tepat untuk
menghindari kontak disengaja. Pernah menginstal mesin di lingkungan di mana uap mudah terbakar atau bubuk peledak hadir, kecuali ini secara
eksplisit diijinkan oleh spesifikasi mesin.

L. lonjakan berkepanjangan dapat menyebabkan suhu berlebih di gulungan dan mengembangkan gas berbahaya. Untuk berliku kesalahan, untuk alasan keamanan
terbuka semua sambungan listrik. Jangan pergi dekat mesin sampai gas tertutup oleh kesalahan telah tersebar. Sebelum intervensi pada mesin, tunggu sampai
benar-benar didinginkan.

M. Jangan gunakan air selama kebakaran. Membuka semua koneksi listrik dan menggunakan CO 2 pemadam.

N. Pada dimensi menggambar, selalu memeriksa posisi dan indikasi pada poin angkat sebelum pindah mesin.

Gunakan poin mengangkat mesin hanya untuk mengangkat mesin, tanpa dasar dan aksesori, jika tidak secara eksplisit ditunjukkan pada gambar.

Jika beban tidak seimbang (misalnya karena sendi kopling atau aksesori lainnya) menggunakan sling tambahan untuk menyeimbangkan mesin selama gerakan.

Eksklusif menggunakan tali, sling, rantai dan peralatan yang sesuai dan bersertifikat. Non-sesuai dengan tindakan pencegahan ini
dapat menyebabkan kematian atau cedera serius untuk orang atau hal-hal.

HAI. Melakukan inspeksi dan pemeliharaan ditunjukkan dalam pengguna dan pemeliharaan buku. Kepatuhan terhadap intervensi ini menjamin efisiensi
listrik dan mekanik mesin dari waktu ke waktu.

P. Jika ragu menghubungi manajer keamanan tanaman.

963857150_ 10
Questa pagina lasciata intenzionalmente vuota Halaman ini
sengaja dikosongkan
Cette page est laissée intentionnellement vide Diese Seite
wurde absichtlich leer gelassen Esta Página fue dejada en
blanco intencionalmente

963857150_ 11