".إل من الصالة
الدعاء يف الليلة أحب ي: "وقال سفيان الثوري
يا رسول هللا “إن وافقت ليلة:رض هللا عنها فقالت
سألت أم المؤمني عائشة ي
ي: قال،”القدر فما أقول فيها
“ قول
”.اللهم إنك عفو تحب العفو فاعف ع ّ ين
Ya Allah, Sesunggunya Engkau Maha Pengampun, Engkau
Sukakan Pengampunan, Maka Ampunkanlah daku
ّ
يا عائشة عليك: فقال لها،وعلم الرسول ﷺ السيدة عائشة كيفية الدعاء
قول
ي،بالجوامع والكوامل
ّ
، ما علمت منه وما لم أعلم، عاجله وآجله،“اللهم إ ين أسألك من الخ ري كله
ّ ّ وأعوذ بك من
”. ما علمت منه وما لم أعلم، عاجله وآجله،الش كله
Ya Allah, aku bermohon dikurniakan segala kebaikan yang
hampir dan yang masih jauh, yang aku tahu dan yang aku tidak
tahu. Dan lindunglah aku daripada kejahatan dan keburukan
yang hampir dan yang masih jauh sama ada yang aku tahu dan
yang aku tidak tahu.
واختم لنا يف،اللهم إن كانت هذه ليلة القد رر فاقسم لنا فيها خي ما قسمت
. واختم لنا بالسعادة فيمن ختمت،قضائك خي ما ختمت
Ya Allah, sekiranya malam ini adalah Lailatul Qadar, Maka
tentukanlah bagi kami kebaikan padanya, dan tutupkanlah
bagi kami pada qadhaMu dengan kabaikan, serta akhirilah bagi
kami dengan kebahagian.
ان يف
ح مع الشهداء واحس ي
م يف هذه الليلة يف السعداء ورو ياللهم اجعل اس ي
.عل ّيي وإساء ين مغفورة
Ya Allah, Jadikanlah namaku pada malam ini dikalangan orang-
orang yang berbahagia, ruhku bersama syuhadaa, dan
kebaikanku di kalangan ‘illiyyin dan keburukan ku diampuni.
اللهم افتح لنا الليلة باب ك ّل خ ري فتحته ألح ٍد من خلقك وأوليائك وأهل طاعتك
ر
. وارزقنا ررزقا من ّرزقك الطيب الحلل تغيثنا به،ول َسده عنا
Ya Allah, bukakanlah untuk kami pada malam berkat ini pintu
segala kebaikan yang Engkau telah bukakan kepada seseorang
di kalangan makhluk, Auliaa, Orang Yang Taat kepadaMu,
Janganlah Tutupkannya daripada kami, Serta rezkikanlah kami
dari rezkiMu yang Baik yang halal.
، وبلغ ين أم يل،م
وأصح يل جس ي،اللهم امدد يل يف عم رري وأوسع يل يف ررز يف
.واكتب ين من السعداء
Ya Allah, Panjangkanlah umur ku, lapakanlah pada rezkiku,
sihatkanlah badanku, sampaikanlah citta-citaku, dan
tuliskanku di kalangan orang-orang yang berbahagia.
اللهم اجعل ين ووالدي وأه يل وذ ّري ين والمسلمي جمي رعا فيها من عتقائك من
.جهن ٍم وطلقائك من الن رار
Ya Allah, Jadikanlah kedua ibu bapaku, ahli keluarga dan
zuriatku serta orang islam kesemuanya pada malam ini di
kalangan orang-orang yang mendapat pelepasan dari api
neraka.
. وسمعت دعاءه فأجبته،اللهم اجعل ين يف هذه الليلة ممن نظرت إليه فرحمته
Ya Allah, Jadikanku pada malam ini di kalangan orang yang
Engkau lihat kepadanya lalu Kamu Rahmatinya, orang yang
Engkau dengar doanya lalu kamu memaqbulkannya.
اللهم أسألك يف ليلة القد رر وأش رارها وأنو رارها وبركاتها أن تتقبل ما دعوتك به وأن
.ض حاج ين يا أرحم الراحمي تق ي
Ya Allah,Aku memohon kepadaMu Pada Malam Qadar ini akan
rahsia-rahsia, cahaya-cahaya, keberkatan-keberkatannya
bahawa Engkau menerima doaku dan Engkau menunaikan
hajatku Wahai Tuhan Yang Maha Pengasih.
واقبل،ش يال لإ ش عال ن م يهف ير ومأ ل هّ اللهم ارزقن فضل قيام ليلة القدر وس
ر ر ر ر ر ي
ّ
.معاذي رري وحط ع ين الذنب وال روزر يا رؤوفا بعباده الصالحي
Ya Allah, Rezkikanku kelebihan qiam lailatul Qadr dan
Mudahkan segala urusanku padanya dari yang susah kepada
yang senang, terimalah permohonan maafku, hapuskanlah
dosaku Wahai Yang Maha Belas Kasihan terhadap Hamba-
hambanya yang saleh.
ّ
.ض وتقدر أن تطيل عم رري وتو ّسع يف ررز يف
اللهم اجعل فيما تق ي
Ya Allah, jadilah dari apa yang Engkau putus dan takdirkan itu ialah
dipanjangkan umurku dan dilapangkan pada rezki ku.