Anda di halaman 1dari 2

Citrus opening lirik + terjemahan

Yurusareta koto nante sou ooku wa nai deshou


Dare no me ni kanaeba dare mo kizutsukezu ni sumu
Shiawase no teigi wa hito no kazu aru kedo
Tsukamu made no michi wa ippon to kagiranai

Tidak ada banyak hal yang bisa dimaafkan, iya kan?


Jika mimpi seseorang terkabul maka seseorang akan terluka
Meski ada banyak teori kebahagiaan layaknya jumlah manusia
Jalan untuk mencapainya tak terbatas pada satu saja

Maigo ni naru mae ni kimi no koe wo shirube ni


Mimi no oku komaku wo motto furuwasete

Sebelum kehilangan arah, cobalah untuk terus mendengar


Suara petunjuk yang berdengung di dalam telingamu

Michi naki michi wo yukou hajimete wo sasageyou


Amai yume sono mahou ni kakatta furi de
Zankoku ni mo omoeru unmei no sono naka de
Mitsukaranai you ni susumou ashiato wo keshite

Mari pergi ke jalan yang baru dan mendedikasikan "awal" ini


Berpura-pura berada di dalam sihir mimpi yang manis
Di dalam takdir yang kelihatannya begitu kejam itu
Mari terus maju tanpa ditemukan dan menghapus langkah kaki itu

Todokanai yoru ni mo yorisoeru nanika wo


Itsu no ma ni futari wa sotto sodatete itan da yo
Kanaetai koto nara hoshi no kazu aru kedo
Tatoe sono subete ga yume to chittatte

Di malam yang terasa jauh, ada sesuatu yang terasa dekat


Dan tanpa disadari membuat kita perlahan tumbuh dewasa
Ada banyak harapan layaknya jumlah bintang di langit
Meski pun semuanya terjatuh ke dalam mimpi itu

Kowaku wa nai you ni kimi no te wo hanasazu ni


Mune no oku kodou ga gutto takamareba
Agar tak merasa takut, aku takkan melepaskan tanganmu
Selama debaran di dalam hatiku terus berdebar

Michi naki michi wo yukou hajimete wo kasaneyou


Namae no nai kono kanjou ni namae wo tsukete
Sakkaku ni mo omoeru shoudou ni shitagate
Kimi ga nozomu nara ochiyou doko made mo yami e

Mari pergi ke jalan yang baru dan membagikan "awal" kita


Memberikan nama pada perasaan yang tak bernama ini
Mengikuti debaran hati yang mungkin adalah ilusi
Jika kau mau, aku akan jatuh ke dalam kegelapan di mana pun

Maigo ni naru mae ni kimi no koe wo shirube ni


Mimi no oku komaku wo motto furuwasete

Sebelum kehilangan arah, cobalah untuk terus mendengar


Suara petunjuk yang berdengung di dalam telingamu

Michi naki michi wo yukou hajimete wo tsudzukeyou


Amai yume sono mahou ga sametemo mada
Zankoku ni mo omoeru unmei wo kechirashite
Jama sarenai hou e susumou futari dake keshite

Mari pergi ke jalan yang baru dan terus menemukan "awal"


Meski pun terbangun dari sihir mimpi yang manis
Kita akan membuang takdir yang kelihatannya kejam itu
Mari pergi ke tempat tanpa gangguan dan menghapus jejak kita

Anda mungkin juga menyukai