u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
PUTUSAN
si
Nomor 1257 K/Pid.Sus/2018
DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA
ne
ng
MAHKAMAH AGUNG
do
gu memeriksa dan mengadili perkara tindak pidana khusus pada tingkat
kasasi yang dimohonkan oleh Penuntut Umum pada Kejaksaan Negeri
Jakarta Pusat, telah memutus perkara Para Terdakwa:
In
A
I. Nama : WAHIDIN Als. SUDIN;
Tempat Lahir : Pemalang;
ah
lik
Umur/Tanggal Lahir : 39 tahun/1 September 1977;
Jenis Kelamin : Laki-laki;
am
ub
Kewarganegaraan : Indonesia;
Tempat Tinggal : Pedagung, Rt.005/002, Kelurahan
Pedagung, Kecamatan Bantarbolang,
ep
k
Agama : Islam;
R
si
Pekerjaan : Wiraswasta;
II. Nama : KAMALUDIN Als. UDIN;
ne
ng
do
gu
lik
Agama : Islam;
Pekerjaan : Kuli;
m
ub
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h
pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 1
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
KESATU : Pasal 55 Undang-Undang Nomor 22 Tahun 2001 tentang
si
Minyak dan Gas Bumi juncto Pasal 55 ayat (1) ke-1 KUHP;
ATAU
ne
ng
KEDUA : Pasal 53 huruf d juncto Pasal 23 Undang-Undang Nomor
22 Tahun 2001 tentang Minyak dan Gas Bumi juncto Pasal
do
gu 55 ayat (1) ke-1 KUHP;
Mahkamah Agung tersebut;
Membaca Tuntutan Pidana Penuntut Umum pada Kejaksaan
In
A
Negeri Jakarta Pusat tanggal 12 Juni 2017 sebagai berikut:
1. Menyatakan Para Terdakwa yaitu Terdakwa WAHIDIN Als. SUDIN
ah
lik
dan Terdakwa KAMALUDIN Als. UDIN terbukti secara sah menurut
hukum bersalah melakukan tindak pidana “Secara bersama-sama
am
ub
telah melakukan niaga kegiatan usaha hilir tanpa izin usaha niaga”
sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Dakwaan Kedua
melanggar Pasal 53 huruf d juncto Pasal 23 Undang-Undang Nomor
ep
k
22 Tahun 2001 tentang Minyak dan Gas Bumi juncto Pasal 55 ayat (1)
ah
ke-1 KUHP;
R
si
2. Menjatuhkan pidana kepada Para Terdakwa yaitu Terdakwa WAHIDIN
Als. SUDIN dan Terdakwa KAMALUDIN Als. UDIN dengan pidana
ne
ng
do
gu
lik
ub
meter;
ah
es
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h
pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 2
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
- 1 (satu) buah selang panjang 3 (tiga) meter;
si
- 1 (satu) buah mesin air merek National 125;
- 1 (satu) buah mesin air merek Shimizu model PS 135 F;
ne
ng
Dirampas untuk dimusnahkan;
- 4 (empat) buah drum masing-masing drum berisikan bahan bakar
do
gu minyak jenis solar;
- 4 (empat) jerigen berisi 30 (tiga puluh) liter warna biru;
- 2 (dua) jerigen berisi 25 (dua puluh lima) liter warna biru;
In
A
- 1 (satu) unit sepeda motor Yamaha Mio Nomor Polisi B-6637-
CML, Nomor Rangka MH328D0028K143046, Nomor Mesin
ah
lik
28D143540 warna merah marun berikut STNK dan kunci sepeda
motor;
am
ub
- 1 (satu) unit sepeda motor Yamaha Mio Nomor Polisi B-6105-
SSS, Nomor Rangka MH328D0029K651052, Nomor Mesin
280650994 warna biru berikut STNK dan kunci sepeda motor;
ep
k
si
masing sebesar Rp5.000,00 (lima ribu rupiah);
Membaca Putusan Pengadilan Negeri Jakarta Pusat Nomor
ne
ng
do
gu
lik
ub
es
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h
pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 3
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
3. Memerintahkan bahwa pidana penjara tersebut tidak perlu dijalankan
si
kecuali dikemudian hari terdapat putusan Hakim yang menyatakan
lain bahwa Terdakwa sebelum lewat waktu masa percobaan selama
ne
ng
10 (sepuluh) bulan melakukan tindak pidana lagi;
4. Menetapkan barang bukti berupa:
do
gu - 6 (enam) jerigen kosong ukuran 30 (tiga puluh) liter;
- 1 (satu) buah corong ukuran kecil warna hijau;
- 1 (satu) buah corong ukuran kecil warna biru;
In
A
- 1 (satu) buah corong ukuran besar warna merah;
- 1 (satu) buah takeran literan ukuran 5 (lima) liter;
ah
lik
- 1 (satu) buah takeran literan ukuran 1 (satu) liter;
- 2 (dua) buah selang masing-masing panjang 1,5 (satu setengah)
am
ub
meter;
- 1 (satu) buah selang panjang 3 (tiga) meter;
- 1 (satu) buah mesin air merek National 125;
ep
k
si
- 4 (empat) buah drum masing-masing drum berisikan bahan bakar
minyak jenis solar;
ne
ng
do
gu
lik
ub
es
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h
pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 4
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
Membaca Putusan Pengadilan Tinggi DKI Jakarta Nomor
si
210/PID.SUS/2017/PT.DKI tanggal 12 Oktober 2017 yang amar
selengkapnya sebagai berikut:
ne
ng
1. Menerima permintaan banding yang diajukan oleh Penuntut Umum;
2. Menguatkan putusan Pengadilan Negeri Jakarta Pusat tanggal 17 Juli
do
gu 2017 Nomor 374/Pid.Sus/2017/PN.Jkt.Pst yang dimintakan banding
tersebut;
3. Membebankan biaya perkara dalam kedua tingkat peradilan kepada
In
A
Para Terdakwa masing-masing yang dalam tingkat banding sejumlah
Rp2.000,00 (dua ribu rupiah);
ah
lik
Membaca Akta Permohonan Kasasi Nomor
57/Akta.Pid/2017/PN.Jkt.Pst yang dibuat oleh Panitera pada Pengadilan
am
ub
Negeri Jakarta Pusat, yang menerangkan bahwa pada tanggal 7
November 2017, Penuntut Umum pada Kejaksaan Negeri Jakarta Pusat
mengajukan permohonan kasasi terhadap putusan Pengadilan Tinggi DKI
ep
k
Jakarta tersebut;
ah
si
Umum pada Kejaksaan Negeri Jakarta Pusat tersebut sebagai Pemohon
Kasasi, yang diterima di Kepaniteraan Pengadilan Negeri Jakarta Pusat
ne
ng
do
gu
lik
ub
dapat diterima;
ep
ah
es
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h
pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 5
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
Menimbang bahwa alasan kasasi yang diajukan Pemohon
si
Kasasi/Penuntut Umum dalam memori kasasi selengkapnya termuat
dalam berkas perkara;
ne
ng
Menimbang bahwa terhadap alasan kasasi yang diajukan Pemohon
Kasasi/Penuntut Umum tersebut, Mahkamah Agung berpendapat sebagai
do
gu berikut:
- Bahwa putusan judex facti/Pengadilan Tinggi yang menguatkan
putusan judex facti/Pengadilan Negeri yang menyatakan Terdakwa
In
A
terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak
pidana “Secara bersama–sama melakukan kegiatan usaha hilir
ah
lik
tanpa ijin usaha niaga”, tidak salah dan telah menerapkan
peraturan hukum sebagaimana mestinya serta cara mengadili telah
am
ub
dilaksanakan menurut ketentuan undang-undang;
- Bahwa berdasarkan fakta yang terungkap di persidangan, yaitu
Para Terdakwa menjual bahan bakar minyak jenis solar yang
ep
k
si
jerigen berisi 25 (dua puluh lima) liter dengan masing-masing
menggunakan sepeda motor. Para Terdakwa mendapatkan bahan
ne
ng
bakar minyak jenis solar tersebut dengan cara membeli dari Tonny
Sianturi alias Toni seharga Rp5.500,00 (lima ribu lima ratus rupiah)
do
gu
per liter yang kemudian dijual oleh Para Terdakwa dengan harga
Rp7.000,00 (tujuh ribu rupiah) per liter sehingga Para Terdakwa
memperoleh keuntungan sebesar Rp1.500,00 (seribu lima ratus
In
A
lik
ub
es
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h
pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 6
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
- Bahwa alasan kasasi Penuntut Umum dalam memori kasasi pada
si
pokoknya sependapat dengan judex facti dalam hal menyatakan
Terdakwa terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan
ne
ng
tindak pidana melanggar Pasal 53 huruf d juncto Pasal 23 Undang-
Undang Nomor 22 Tahun 2001 tentang Minyak dan Gas Bumi
do
gu juncto Pasal 55 ayat (1) ke-1 KUHP, namun Penuntut Umum tidak
sependapat dengan judex facti dalam hal menjatuhkan pidana
penjara dengan masa percobaan;
In
A
- Bahwa terlepas dari alasan kasasi Penuntut Umum tersebut,
Mahkamah Agung berpendapat bahwa pidana yang dijatuhkan
ah
lik
kepada Para Terdakwa oleh judex facti sudah tepat dan adil
dengan pertimbangan, antara lain: bahwa barang bukti yang
am
ub
diketemukan pada Para Terdakwa jumlahnya relatif sedikit, yaitu
kurang lebih 170 (seratus tujuh puluh) liter bahan bakar minyak
jenis solar dan keuntungan yang diperoleh Para Terdakwa
ep
k
si
hanyalah sebagai perantara dalam jual beli bahan bakar minyak
jenis solar;
ne
ng
- Bahwa selain itu, judex facti telah tepat dalam menerapkan hukum
dalam memutus pidana penjara dengan masa percobaan karena
do
gu
lik
ub
wewenang judex facti yang tidak tunduk pada kasasi, kecuali jika
ep
es
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h
pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 7
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
ancaman pidananya atau kurang dari batas minimum ancaman
si
pidananya, yang ditentukan oleh peraturan perundang-undangan
atau menjatuhkan hukuman dengan tidak memberikan
ne
ng
pertimbangan yang cukup tentang keadaan yang memberatkan dan
meringankan pemidanaan sesuai dengan Pasal 197 ayat (1) huruf f
do
gu KUHAP;
Menimbang bahwa berdasarkan pertimbangan tersebut dan
ternyata pula putusan judex facti dalam perkara ini tidak bertentangan
In
A
dengan hukum dan/atau undang-undang, maka permohonan kasasi
tersebut dinyatakan ditolak;
ah
lik
Menimbang bahwa karena Terdakwa dipidana, maka dibebani
untuk membayar biaya perkara pada tingkat kasasi;
am
ub
Mengingat Pasal 53 huruf d juncto Pasal 23 Undang-Undang
Nomor 22 Tahun 2001 tentang Minyak dan Gas Bumi juncto Pasal 55 ayat
(1) ke-1 KUHP, Pasal 14a KUHP, Undang-Undang Nomor 8 Tahun 1981
ep
k
si
1985 tentang Mahkamah Agung sebagaimana telah diubah dengan
Undang-Undang Nomor 5 Tahun 2004 dan Perubahan Kedua dengan
ne
ng
do
gu
M E N G A D I L I:
- Menolak permohonan kasasi dari Pemohon Kasasi/PENUNTUT
UMUM PADA KEJAKSAAN NEGERI JAKARTA PUSAT tersebut;
In
A
lik
ratus rupiah);
Demikianlah diputuskan dalam rapat musyawarah Majelis Hakim
m
ub
pada hari Senin, tanggal 1 Oktober 2018 oleh Prof. Dr. Surya Jaya,
S.H., M.Hum., Hakim Agung yang ditetapkan oleh Ketua Mahkamah
ka
Agung sebagai Ketua Majelis, Dr. H. Margono, S.H., M.Hum., MM. dan
ep
es
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h
pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 8
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
sebagai Hakim-Hakim Anggota, putusan tersebut diucapkan dalam sidang
si
terbuka untuk umum pada hari dan tanggal itu juga, oleh Ketua Majelis
yang dihadiri Hakim-Hakim Anggota serta Dr. Carolina, S.H., M.H.,
ne
ng
Panitera Pengganti dengan tidak dihadiri oleh Penuntut Umum dan
Terdakwa.
do
gu Hakim–Hakim Anggota, Ketua Majelis,
ttd./ ttd./
In
A
Dr. H. Margono, S.H., M.Hum., M.M. Prof. Dr. Surya Jaya, S.H., M.Hum.
ttd./
ah
lik
Maruap Dohmatiga Pasaribu, S.H., M.Hum.
am
ub
Panitera Pengganti,
ttd./
Dr. Carolina, S.H., M.H.
ep
k
Untuk Salinan,
ah
si
Panitera Muda Pidana Khusus,
ne
ng
do
SUHARTO,S.H., M.Hum.
gu
lik
m
ub
ka
ep
ah
es
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h
pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 9