TUGAS TUTORIAL 1

UNIVERSITAS TERBUKA

: FHISIP
: Bahasa Inggris Bidang Minat Penerjemahan
: BING4437/Translation 7
: Nur Rochman Fatoni/Gama Study Club
: Ardik Ardianto/Universitas Terbuka
F
a
k
u
l
t
a
s
No Soal Skor
P
r
o
g
r
a
m
S
t
u
d
i
1 Terjemahkan teks di bawah ini ke bahasa Indonesia dengan wajar, tepat, dan
K
o
d
e
/
N
a
m
a
M
K
berterima.
P
e
n
u
l
i
s
S
o
a
l
/
I
n
s
t
i
t
u
s
i
P
e
n
e
l
a
a
h
S
o
a
l
/
I
n
s
t
i
t
u
s
i
Most of the religious-rights rulings in recent years have involved Christian
plaintiffs. A plaintiff is a person who brings a legal action against another
person in a court of law.
But the court also has backed followers of other religions. In 2015, the court
ruled in favor of a Muslim woman who was denied a job because she wore a 50
head covering for religious reasons. In 2019, the court also ruled in favor of a
Buddhist prisoner who was sentenced to death. He wanted a spiritual adviser
present at his execution in Texas.

Sumber : https://learningenglish.voanews.com/a/what-does-separation-of-
church-and-state-mean-/6638193.html

2 Terjemahkan teks di bawah ini ke bahasa Inggris dengan wajar, tepat, dan berterima.

Dakwah secara bahasa artinya memanggil, mengundang, ajakan, imbauan

dan hidangan. Dakwah juga bisa diartikan sebagai seruan atau ajakan.
Agama Islam disebarkan melalui jalur dakwah. Dikutip dari buku Dakwah
dalam Al Quran oleh Yuli Umro’atin, Islam adalah agama dakwah. Agama
ini disebarluaskan dan diperkenalkan kepada umat manusia melalui aktivitas 50
dakwah, tanpa kekerasan, tanpa paksaan, atau kekuatan senjata.
Sebagaimana yang dilakukan oleh Rasulullah SAW.

Sumber: https://www.detik.com/edu/detikpedia/d-5599206/pengertian-
dakwah-menurut-bahasa-dan-istilah