Susunan Bacaan Tahlil, Doa Arwah Lengkap, Dan Terjemahannya

11/2/23, 5:47 PM Susunan Bacaan Tahlil, Doa Arwah Lengkap, dan Terjemahannya | NU
Online
SYARIAH
Susunan Bacaan Tahlil, Doa Arwah Lengkap, dan Terjemahannya

Jumat, 4 November 2016 | 19 40 WIB
Alhafiz Kurniawan
Penulis
Tahlilan merupakan ritual pembacaan lafal tahlil yang lazim di masyarakat Nusantara
sejak ratusan tahun. Pembacaan tahlil biasa dilakukan oleh masyarakat dalam rangka
mendoakan jenazah baru di makamnya, ahli kubur yang telah lama dimakamkan, dan
mendoakan ahli kubur dalam peringatan 1 7 har i, 15 hari, 40 hari, 100 hari, 1000 hari
rumah ahli musibah. di Learn more
Pembacaan lafal tahlil juga dilakukan oleh masy

(ruwahan) di bulan ruwah, akhir Sya’ban, akhir arakat pada peringatan haul,
arisan misalnya, selamatan perkawinan (walima arwahan Ramadhan, saat kumpul
safar, muludan, Isra dan Mi‘raj, selamatan keluarga untuk han), selamatan Skip Ad
Syura tujuh bulan, khitanan, ziarah kubur aqiqahan, walimatus ’an (malam 10
setelah leba barzanjian, dan lain sebagainya.
Adapun berikut ini adalah susunan bacaan tahlil yang dikutip secara utuh dari Kitab
Majmu’ Syarif. Semoga susunan zikir, tahlil, dan doa tahlil berikut ini dapat
bermanfaat bagi pembaca sekalian. Kami juga menyertakan susunan zikir dan tahlil
ini dengan terjemahan yang kami buat.
https://islam.nu.or.id/ubudiyah/susunan-bacaan-tahlil-doa-arwah-lengkap-dan-terjemahannya- 1/
11/2/23, 5:47 Susunan Bacaan Tahlil, Doa Arwah Lengkap, dan Terjemahannya | NU
‫ذا‬
.‫وﻗب‬َ ‫ﺧﻠ وﻣ ّ ﻏﺎﺳ‬ ‫ ّ ر‬.‫وذ ِ ب ﻖ‬ ُ ْ ‫ﷲ ﺣﻣن ْ ﯾ ل‬ ‫ﺳ ِم‬
‫ ن ر ﻖ‬.‫ﻖ‬ ‫ ُﻗ ا ِﺑر ﻋ ا ْﻟﻔَﻠ ﻣن ﻣﺎ‬.‫اﻟر ِم‬ ‫اﻟر‬
‫ﺷ‬ ‫ﺣ‬
‫ﺷ‬
‫ﻓﻰ ا ْﻟﻌَﻘ وﻣ ّ ﺣﺎ ِاذا ﺣﺳد‬ ‫ّر‬ ‫وﻣن‬
ُ ِ
‫ ت ن ر ﺳ ٍد‬.‫ِد‬ ‫اﻟﻧﱠﻔَﺎﺛﺎ‬
‫ﺷ‬
‫ﺷ‬
Artinya, “Dengan menyebut nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang.
Katakanlah, ‘Aku berlindung kepada tuhan yang menguasai waktu subuh dari kejahatan
makhluk-Nya. Dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita. Dan dari kejahatan wanita-
wanita tukang sihir yang mengembus nafasnya pada buhul-buhul. Dan dari kejahatan
orang-orang yang dengki apabila ia mendengki.’”
6. Tahlil dan Takbir.
‫ﻛﺑ‬
َ ‫وﷲ ا‬
ُ ‫ﻻَ اِﻟََﮫ اِﻻﱠ ﷲ‬
‫ر‬
Artinya, “Tiada tuhan yang layak disembah kecuali Allah. Allah maha besar.”
7.Surat An-Nas.
‫َ وا‬
‫س‬ ‫ا ْﻟ‬ .‫س‬ ‫َﻟﮫ‬ ‫ك‬ ِ ‫ر ِب‬ ‫ﷲ ﺣﻣن ْ ﯾ ل ﻋ‬ ‫ﺳ ِم‬
‫َو‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻧﱠﺎ‬ .‫اﻟﻧﺎس‬
‫ ﻠ ﱠ‬.‫اﻟﻧﱠﺎس‬ ‫ ﻗُ ا وذ‬.‫اﻟر ِم‬ ‫اﻟر‬
‫ﺳ‬
‫ﺷ‬ ‫ﺣ‬
‫ﻣ‬
‫ّر‬
‫ﱠ واﻟﻧﱠﺎس‬
‫ر ا ْﻟ ﺟﻧ‬ ‫ﺻ‬ ‫ اﻟﱠ ِذى ﯾ س‬.‫س‬ ‫ا ْﻟ ﺧ‬
‫ ﻣن ﺔ‬.‫اﻟﻧﺎس‬
‫د ﱠ‬ ‫َوﺳو ِﻓﻰ‬ ‫ﻧﱠﺎ‬
‫ْو‬
Artinya, “Dengan menyebut nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang.
Katakanlah, ‘Aku berlindung kepada tuhan manusia, raja manusia. Sesembahan
manusia, dari kejahatan bisikan setan yang biasa bersembunyi. Yang membisikkan
kejahatan ke dalam dada manusia. Dari setan dan manusia.’”
8. Tahlil dan Takbir.
‫ﷲ َوﷲُ َا ْﻛﺑ‬
ُ ‫ِاﻟَﮫَ اِﱠﻻ‬
Artinya, “Tiada tuhan yang layak disembah kec
‫ُر ﻻ‬
9. Surat Al-Fatihah.
‫ﺣﻣ‬
‫ ن‬.‫ن‬
‫ر ِب ا‬ ‫ ﺣﻣد‬.‫ ﺳ ِم ﷲ ﺣﻣن ْ ﯾ ِم‬.‫ﻣن ْ طﺎن ِ م‬ ‫َاﻋ ْوذُ ِﺑﺎ‬
‫ْﻟَﻌﺎﻟَ ِﻣ ْﯾ َا ﻟر‬ aِ ‫اﻟر َا ْﻟ ﺣ‬ ‫اﻟر‬ ‫اﻟر ِﺑ ﺟ‬ ‫اﻟ ﯾ‬
‫ْﯾ‬
‫ﺷ‬
‫ ِا ْھ ِدﻧَﺎ اﻟ‬.‫ ِاﯾﱠﺎ َك ﻧَ ْﻌﺑُ ُد َو ِاﯾﱠﺎ َك ﻧَ ْﺳﺗَ ِﻌ ْﯾ ُن‬.‫ َﻣﺎ ِﻟ ِك ﯾَ ْو ِم اﻟ ِّ د ْﯾ ِن‬.‫اﻟ ﱠر ِﺣ ْﯾ ِم‬
ْ ‫ا‬
‫وا ض› وﻻَ د ْ ظﮭ َ ْ ﻟ‬ ‫اﻟ ﺳﻣ‬ ‫ﺷﺎ وﺳ‬ ‫ﻋ ْﻠﻣﮫ ﻻﱠ ِﺑﻣﺎ‬
‫ْ ﯾم‬
‫ﻟﻌ‬ ›‫ﯾَﺋُ و ُه ﻔ ﻣﺎ‬ َ ْ
‫ﻻر‬ ‫ﻛرﺳﯾ ُﱡﮫ َوا‬ ‫ء› ﻊ‬
‫و َﻌ ِﻠ َ ظ‬
‫وھ ا ﻰ‬ ‫ت‬
‫ﺣ‬
Artinya, “Allah, tiada yang layak disembah kecuali Dia yang hidup kekal lagi berdiri sendiri.
Tidak mengantuk dan tidak tidur. Milik-Nya apa yang ada di langit dan di bumi. Tiada
yang dapat memberikan syafa’at di sisi-Nya kecuali dengan izin-Nya. Dia mengetahui
apa yang ada di hadapan dan di belakang mereka. Mereka tidak mengetahui sesuatu dari
ilmu-Nya kecuali apa yang dikehendaki-Nya. Kursi Allah meliputi langit dan bumi. Dia
tidak merasa berat menjaga keduanya. Dia maha tinggi lagi maha agung.”
13. Surat Al-Baqarah ayat 284 286.
.‫ﷲ‬
ُ
‫ﻣﺎ ﻰ َا ﺳ َا ْو ﺧُﻔ ْوهُ ْ ﻛ ْم‬ ْ ‫ ن‬.‫ﻻر ض‬ َ ْ ‫ ﻣﺎ ِﻓﻰ ﺳﻣ ت ا‬a ِ ‫ﱠ‬
‫ﮫ‬
‫ﯾُﺣﺎ ﺑ ِﺑ‬ ‫ُْﻧﻔ ﻛ َﺗ‬ ‫وا ُﺗ ْﺑ و‬ ‫ﻰ‬ ‫اﻟ َوا وﻣﺎ‬
‫ْم‬ ‫ا‬
‫ﺳ‬
‫د‬
‫ْ ﮫ‬
‫ﻣﺎ ُا‬ ‫اﻣن ْ ل‬ ‫َﻓﯾ ِ ﻟ ن ﺷ و ِ ّذ ﻣن ﺷﺎ و ﻋﻠ ﻛ ﺷﻰء ﻗَ ِد‬
‫ﻣن‬
‫ْﻧزل ﯾ‬ ‫اﻟر و ﺑ‬ .‫ْﯾر‬ ُ .‫ﱠﯾ ء‬
‫ﷲ ﻰ ّل‬ ‫ﻔ ِﻣ ﱠﯾ ﺎء ُﯾ ب‬
َ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ر‬
‫ﻐ‬
‫ﺳ‬
‫ْ وا‬
ُ‫وﻗﺎﻟ‬
‫رﺳ‬ ّ ٍ ‫ ّ ر ق ن‬.‫ِ ﺑﮫ ِ ﻠﮫ‬ ِ ‫ِﺋ‬ ‫ﻛل اﻣن‬ .‫ر ِّﺑﮫ ْ ْ ون‬
َ
.‫ِﻠﮫ‬ ‫ﻻﻧﻔَ َﺑ ْﯾ ا د ﻣ‬
ً ُ
‫وﻛﺗ ورﺳ‬ ‫وﻣﻼ ﺗ‬ ‫ِﺑﺎ‬ ُ‫ﻣؤﻣﻧ‬ ‫ﻟ‬
‫ن‬ ‫ﮫ‬ ‫و‬
‫ﺣ‬ ‫ﻛ‬ ‫ا‬
‫ﻛﺳﺑ‬
َ
‫ت‬ ُ ‫ﺳﻣﻌﻧَﺎ و ط ْ راَﻧ ر ﱠﺑَﻧ ْ ﯾ ك ا ْ ﯾ ﻻ ﻛ ف‬
‫ﷲ ﺳﺎ ا وﺳ َﻟ ﮭﺎ‬
‫ ﻣﺎ‬.‫َﻌ ﮭﺎ‬ ‫َﻧ ْﻔ ﱠﻻ‬ ّ‫ ﯾ ِﻠ‬.‫واَﻟ ْﻟﻣ ر‬
ِ ‫َا ﻌﻧَﺎ ﻔ ك ﺎ‬
‫ﺻ‬
‫ﻏ‬
‫ﻛﻣﺎ‬ ‫را‬ ‫ا ْﯾﻧَﺎ‬ ‫ل ﻣ‬ ‫َﻻ ﺗ‬ .‫ْ ﯾَﻧﺎ َا و ﺳ ﺧ َا ﺎْﻧَﺎ‬
‫ﺻ‬ ‫ﻋَﻠ‬ ‫ﺣ‬ ‫و‬ ‫ط ر ﱠﺑَﻧﺎ‬ ْ
‫ن َﻧ‬ ‫ﺧذَﻧﺎ‬ ‫َﻧﺎ‬
‫ﺗُؤا‬ ‫ ﺳ‬.‫ﻣﺎ ا ﻛﺗَ ﺑَت‬
َ ‫ﻋﻠ‬ ْ ‫ﮭﺎ ﯾ‬
‫ِا‬ ‫ﻻ‬ ‫ر ﱠﺑ‬ ‫و‬
‫واﻋ ﻋ ﻔ ر وا ﺣﻣ‬ ‫طﺎﻗَﺔَ ﻟَﻧَﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ ر ﱠﺑَﻧ و َﻻ ّ ﻣ‬.‫ﺣﻣ ْﻠﺗَ ﮫ ﻋﻠَﻰ اﻟﱠ ِذ َﻗ ْﺑ ِﻠَﻧﺎ‬
ِ
‫َﻟَﻧﺎ ر ﻧَﺎ‬
‫ف ﻧﱠﺎ واﻏ‬ .‫ِﺑﮫ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺗ ْﻠَﻧﺎ‬ ‫ﻣن ﺎ‬ ‫ْﯾن‬
‫ﺣ‬
‫َا ْﻧت ْ و َﻻَﻧﺎ ﺻ ﻋَﻠﻰ ا ْﻟﻘ ْ ِ ر ْﯾن‬
‫ْ و ِم ﻟ ﻓ‬ ‫َﻓﺎ ْﻧ ﻣ رﻧَﺎ‬
‫ا ﻛ‬
‫ﺎ‬
Artinya, “Hanya milik Allah segala yang ada di langit dan yang ada di bumi. Jika kamu
menyatakan atau merahasiakan apa saja yang di hatimu, maka kamu dengan itu semua
tetap akan diperhitungkan oleh Allah. Dia akan
dikehendaki. Allah maha kuasa atas segala ses mengampuni dan menyiksa orang yang
beriman mempercayai apa saja yang uatu. Rasulullah dan orang-orang
diturunkan beriman kepada Allah, para yang kepadanya dari Tuhannya.
malaikat-Nya, kitab ‘Kami tidak membeda- Semuanya
bedakan seorang rasul d mendengar dan kami -kitab-Nya, dan kepada para utusan-
menaati. Ampunan-Mu, w Hanya kepada-Mu Nya. ari lainnya.’ Mereka berkata, ‘Kami
tempat kembali.’ Allah tidak kemampuannya. Ia ahai Tuhan kami, yang kami harapkan.
mendapat balasan atas apa membebani seseorang kecuali dengan
yang dia lakukan. ‘Tuhan kami, janganlah Kau siksa kami jika kami terlupa atau
salah. Tuhan kami, jangan Kau tanggungkan pada kami dengan beban berat
sebagaimana
Kaubebankan kaum sebelum kami. Jangan pula Kaubebankan pada kami sesuatu
yang
kami tidak mampu. Ampunilah kami. Kasihanilah kami. Kau pemimpin kami. Tolonglah
‫ﺟﻣﻌ ْﯾن‬
‫ا‬ ‫ْو‬ ‫ﺿﻲ ﷲُ ﻋن ﺻﺣ ِ ّﯾ‬ ‫وﺳ ِﻠّ ْم ور‬
‫ﷲ‬ ‫ل‬ ‫ا ﺎب ِدَﻧﺎ‬ ‫ﺗَ َﻌﺎﻟَﻰ‬
‫رﺳ‬ ‫ﺳ‬
Artinya, “Semoga Allah yang maha suci dan tinggi meridhai para sahabat dari pemimpin
kami Rasulullah).”
19.Surat Ali Imran ayat 173 dan Surat Al-Anfal ayat 40.
‫ ا ْﻟ ْ و ِ ﻌم ﺻ ْﯾر‬.‫ﺣﺳﺑﻧَﺎ ﷲ ِ ا ْﻟ ْ ل‬
ُ
‫ﻧ َو ﻌم ﯾ ِﻧ ﻌم ﻟَﻰ ﻧ اﻟﻧ‬
‫ﻣ‬
‫و‬ ‫ﻛ‬ ‫و‬
Artinya, “Cukup Allah bagi kami. Dia sebaik-baik wakil. Surat Ali Imran ayat 173 . Dia
sebaik-baik pemimpin dan penolong,” Surat Al-Anfal ayat 40 .
20. Hauqalah.
ْ ‫اﻟﻌ ﻲِ ا‬
َ ِ ‫و َﻻ ْ َ ُﻗ ﱠوَة ِا‬
‫ِ ﻠ ْﻟ ﻌ ﯾ‬ ‫ﱠﻻ ﺑﺎ‬ ‫ول ﻻ‬
‫ِم‬ ‫ﺣ و‬
‫ظ‬
Artinya, “Tidak ada daya dan kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah yang maha
tinggi dan agung.”
21. Istighfar 3
kali).
3* ْ ‫ا‬ ِ ‫َاﺳﺗ‬
‫م‬ َ ْ
‫ﻟﻌ ﯾ‬ ‫ﻔ‬
‫ر‬
‫ظ‬
‫ﻐ‬
Artinya, “Saya mohon ampun kepada Allah yang maha agung.” 3 kali). (Allah) yang
tiada tuhan selain Dia yang maha hidup, lagi terjaga. Aku bertobat kepada-Nya.”
22. Hadits Keutamaan Tahlil.
ْ
ُ ‫ِا ﱠﻻ‬
‫ﷲ› ﺣﻲ ﻣ ود‬ ‫َا ْﻓ ﺿل ﻛر ﻋ َاﱠﻧُﮫ‬
َ‫اﻟ ِذ ﻓَﺎ ﻠ‬
‫ْو ﺟ‬ ‫ﻻا ََﮫ‬
ِ‫ﻟ‬
‫ْم‬
‫اﻟﱠ ِذ ْي َﻻ ِاﻟَﮫَ ِا ﱠﻻ ُھ َو اﻟ َﺣ ﱡﻲ اﻟﻘَﯾﱡ ْو‬
Artinya, “Sebaik-baik zikir–ketahuilah–adalah laf
Allah, zat yang hidup dan ujud.” ›‫ُم َوأَ ﺗُ ْو ُب ِإﻟَ ْﯾ ِﮫ‬
al ‘La il ha illall h’, tiada tuhan selain
Artinya, “Tiada tuhan selain Allah, zat yang hidu

‫َ ﻻِاﻟَﮫَ ِا ﱠﻻ ﷲُ› َﺣ‬
‫ﱠاﻟ ﻻ ْ و‬ ‫ﷲ› ﺣﻰ‬ ُ ‫ﻻا ََﮫ ِا ﱠﻻ‬
ِ‫ﻟ‬
‫ذي ﯾ‬
‫ ت‬Allah,
Artinya, “Tiada tuhan selain ‫ ﺑَﺎ‬yang takkan
zatِ kekal
mati.” ‫ﻣ‬ ‫ق‬
‫و ﺻ ْﯾﻼ‬
‫ذا ﮭﺎ وا ﺟﻼل ر‬ ‫وﺻ ّل اﻟﻠﱠﮭم ﻋ ﮫ‬
‫ﺑُﻛ ًة َأ‬ ‫اﻟﺑ ء ﻟ‬ ‫َﻠ ﯾَﺎ‬
‫ْﯾ‬
Artinya, “Ya Allah, wahai zat yang indah dan agung, limpahkanlah shalawat kepada
Nabi Muhammad SAW pada pagi dan sore hari.”
27. Doa Kebaikan Lahir dan Batin.
‫ﻊ‬
‫ﮫ ﺟ ﻣﺎ‬ ِ ‫ﺻﺻ ِ ﺑ ك ْ ﯾ ْ ﯾﺗََﻧﺎ ِإﻟَﻰ ﺻرا ك ﺳﺗَ ِﻘ ْﯾ‬ َ ‫اﻟﻠ ﱠ‬
‫ﱠ‬
‫ﻣﻧﺎ ﻣ‬ ‫ط اﻟﻣ ِم› وأ ﻠﺢ‬ ‫وھد‬ ‫ِم‬ َ ِ
‫ﺑﻛﺗﺎ‬ ‫م‬
‫ْﯾ‬ ‫ﺻ‬ ‫اﻟﻛ ِر‬ ‫َﻓﺳ ﻛﻣ ْر ﺗَ ﻧَﺎ‬
‫طن‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮭ‬
‫ﱠ‬
‫ﺎ ﺧ ِﺑ ِﻣﻧ َظ ﮭر ﻣﺎ‬
›
‫ﺑ‬
‫و‬ ‫د و ّﮭ ﮫ ﺎ‬
‫ط‬
Artinya, “Ya Allah, sebagaimana Kaumuliakan kami dengan Kitab suci-Mu yang mulia dan
Kautunjuki kami ke jalan yang lurus, maka berikanlah kemaslahatan untuk kami sebagai
pengganti mafsadat dan sucikan kami dari kotoran yang tampak dan tersembunyi.”
28. Doa Keberkahan Al-Qur‘an.
‫ّﺳ‬
‫ﺧﻼﻗ َ ﻊ ﮫ‬
‫وﺣ ﮫ‬ ‫ﮫ ْ ر‬ ‫اﻟﻠ ﮭم ﺷر ﺎﻟﻘ رآ ﺻ ر و ّ ﮫ ْ ر وﻋ‬
‫ّﺳن أ ﻧَﺎ و‬ ‫أ و َﻧﺎ‬ ‫د َﻧﺎ َﯾ ﺳر أ و َﻧﺎ ّظ ْم‬ ‫ن‬ ‫ا ح‬
‫ﺑ‬ ‫ْو‬
‫و‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻣ‬
‫رَﻧﺎ‬
‫ُﻗُﺑ‬ َ ‫أَر‬
‫زاﻗَﻧ ّ ِ ر‬
‫ﺎ و ﺑ ْو ﮫ‬
‫وَﻧ‬
Artinya, “Ya Allah, dengan Al-Qur’an lapangkanlah hati kami, mudahkan urusan kami,
lipatgandakanlah pahala kami, perbaiki akhlak kami, luaskan rezeki kami, dan terangilah
kubur kami.”
‫‪11/2/23, 5:47‬‬ ‫‪Susunan Bacaan Tahlil, Doa Arwah Lengkap, dan Terjemahannya | NU‬‬
‫‪29. Doa Wahbah untuk Para Sahabat Rasul dan Wali Allah.‬‬
‫وﺳﻠﱠ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫اﻟﻠ ُﮭ ﱠم ا ْﺟَﻌ ْل ﺛَ َواَ َب َﻣﺎ ﻗَ َرأﻧَﺎهُ َوﺑَ وﺻﻠﱠ ْﯾَﻧﺎهُ ﻋَﻠﻰ ﻧَ ِﺑ ٍد‬
‫ﺻﻠﻰ ﻋﻠ م‬
‫ﷲ ْﯾﮫ‬ ‫ِﯾّك ﻣﺣﻣ‬
‫َر َﻛﺔَ َﻣﺎ ﺗَ ﻠَ ْوﻧَﺎهُ َو َﻣﺎ َھﻠَ ْﻠﻧَﺎ َھ ِدﯾﱠًﺔ ﺑَﺎ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ‬ ‫اﻟﻧ ﻲِ‬‫ﱠ‬ ‫ِﻟَﻐﺔً َو َر ْﺣ َﻣﺔً ِﻣ ْﻧ َك ﻧَﺎ ِزﻟَﺔً ﻧُﻘَ ِّ دﻣ َﻋﻠَ ْﯾ ﮭﺎ وﻧ ِ ﮭﺎ ِاَﻟﻰ ﺿ‬
‫ِ‬
‫ﷲ‬ ‫د‬
‫م‬ ‫ِ ﺑ اﻷ َ ﻛ‬ ‫ﺣ را‬
‫ر‬ ‫ت‬ ‫ْﯾ‬ ‫ِﮫ َو َﺳﻠﱠ َم› ﺛُ ﱠم اِﻟَﻰ أَ ْر َواحِ آﺑَﺎﺋِ ِﮫ َوِإ ْﺧ‬
‫ﮭ‬
‫ا ِﺑ‬
‫ﻣ‬ ‫ِ ﺋﻛ‬ ‫اﻟﻧ ِﺑ ِّﯾ ْﯾن واﻟﻣ ِ ﻠ ِ إﻟَ‬
‫ﱠ‬
‫ْﯾن‬
‫ْﻟ َﻘ‬ ‫ﺔ‬ ‫ر ْﯾن ﻰ‬
‫ر‬
‫ﷲ‬ ‫ﻣﻼ‬ ‫ﺳ و‬
‫ﺔ‬
‫اﻟﻌﺷر‬ ‫اﻟﺑ‬
‫َ‬ ‫ﻋﻣر وﻋ ﻣﺎ ِ ﻲ ِ َإﻟﻰ‬
‫َ‬
‫ِﻘ ﱠﯾ و‬ ‫ﺛْ ن ﻠ ٍ ›‬
‫و‬
‫ﻋ‬
‫ِ ﮭﻣﺎ‬
‫راﺑ ِ ﺑ ْ و َِإﻟﻰ َ ِ‬
‫واح ﺣﺳ واﻟ ْ ّ‬ ‫اﻟﻣﺑ ﺷر ِة ﺟ ِ ﺋ ر ﺻﺣ واﻟ َ‬
‫َ اﻟ ر ن ﺣ ﯾن ﻣ‬ ‫ﱠ‬
‫واﻟﺗﺎ ﯾن‬ ‫ِﺑﺎﻟ ﻧﱠﺔ وﺳ اﻟ ﺎﺑَﺔ ﻘَ ﺔ‬
‫أ‬
‫ﺳ ُوأ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎ‬
‫َ ﺳﯾِّ َدﺗِﻧَﺎ ﻓَﺎ ِط َﻣﺔَ اﻟ ﱠز ْھ َرا ِء َو َﺳﯾِّ َدﺗِﻧَﺎ َﺧ ِد ْﯾ َﺟﺔَ اﻟ ُﻛ ْﺑ َرى َو َﺳﯾِّ ِدﻧَﺎ َﺣ ْﻣ‬
‫‪https://islam.nu.or.id/ubudiyah/susunan-bacaan-tahlil-doa-arwah-lengkap-dan-terjemahannya-‬‬ ‫‪9/‬‬
diingat, ratakanlah semuanya dengan rahmat-Mu, wahai zat yang maha penyayang.”
31.Doa Permohonan Rahmat Berkah Al-Qur’an.
‫ِة‬
‫َﯾﺎ‬ ‫ﻣﻌﺔً ِ ك ْ وا‬ َ ‫واﺳﻌﺔً ِ ﻔ ر ِ ر ﺟﺎ‬َ ‫ﺎﻟﻘرآ ن ْ رﺣﻣ‬
ُ ‫اﻟﻠ ﮭم ﺣ‬
‫› واﻏ ﻟَُﮫ ﻔ ًة‬ ً‫ﺔ‬
‫ﯾَﺎ ﻟ اﻟ َﻧﯾ ﻵ ﺧر‬ ‫اﻟﻌ ﯾ‬ ‫ار ﻣﮫ‬
‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِم‬
‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻐ‬ ‫ظ‬
‫اﻟﻌَﺎﻟ ِﻣ ْﯾن‬
َ ‫رب‬
Artinya, “Ya Allah, turunkanlah rahmat yang luas kepadanya (arwah ahli kubur) dengan
berkat Al-Qur’an yang agung, ampunilah ia dengan ampunan yang luas, wahai
Penguasa dunia dan akhirat, Tuhan sekalian alam.”
32. Doa Ketenteraman untuk Ahli Kubur.
›‫ر‬
‫ﻣن‬ ‫ﻲ ِ اﻟر ﺣ وا ّ ْ ور› واﻟﺑَ ﺟ وا ْ وا ْ ﺣﺎ وا ﺳ‬ ‫ﮭم َأ‬ ‫اﻟﻠ‬
‫واﻟﻧ ﮭ ﺔ ﻟ وح ﻟ ﯾ ن ﻟ ر‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻣﺔ ﻟ ﺿﯾ‬ ‫َﻗ ْﺑ ه‬ ‫ْﻧزل‬
‫ْو‬ ‫ر‬ ‫ﺎء‬ ‫ر‬
‫ر‬
‫ﻏﻔُ ْور‬ ‫ر› ِ ك‬ ْ ‫ث‬ َ ‫َﯾ ْو ﻣَﻧ ھذا ِإﻟَﻰ ﯾ‬
‫اﻟﺑﻌ‬
‫ِﱠإﻧك ﻠ رب‬ ‫واﻟﻧ و‬ ‫ْ و ِم‬ ‫ﺎ‬
‫ﻣ‬
‫ﺷ‬
Artinya, “Ya Allah, turunkanlah di kuburnya (almarhum fulan) rahmat, sinar, cahaya,
kegembiraan, kesenangan, keharuman, dan kebahagiaan sejak hari ini hingga hari
kebangunan dan kebangkitan. Sungguh, Kau penguasa, tuhan yang maha pengampun.”
33. Doa Meminta Syafa‘at Al-Qur’an.
‫وظ‬ ‫ؤ‬ ‫ﻘُر‬

‫ﺷﺎ ِ ﻓﻲ ﺣﺷ ﺿﯾ ﻼ‬ ‫ِ ﻓﻲ اﻟ‬ ‫ِ ﺳ‬ ِ ‫ﺟﻌ آ ل ن اﻟﻌ ْ ﯾ ﻲ‬
‫ِﻓًﻌﺎ› اﻟ و ر ﺎء‬ ‫َِﻘﯾﺎﻣﺔ و‬ ›‫ﻧ ﺎ‬ ‫م َﻗ ْﺑ ه‬
‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ظ‬ ‫ً َ َ اﻟ‬
https://islam.nu.or.id/ubudiyah/susunan-bacaan-tahlil-doa-arwah-lengkap-dan-terjemahannya- ‫اﻟ َﺟﻧﱠ‬. َ ّ ِ 11/
‫ِﺔ َرِﻓ ْﯾﻘًﺎ‬
‫ﮭم ا‬
‫اﻟﻠ‬
ِ ‫وﺣﺟﺎﺑﺎ‬
ً ‫ﺳﺗ‬ ‫وﻋن‬ ‫ط ُﻧ ِ دا‬ ‫زان راﺟﺣﺎ› وﻋﻠَﻰ‬ ْ ‫ود ِﻟ ْﯾ ﻼ› و ِﻓﻲ‬
‫› ﻓﻲ‬ ‫را‬ ‫اﻟﻧﱠﺎر‬ › ‫ْورا ﺋ‬ ‫اﻟﺻرا‬ ‫اﻟ ﯾ‬
‫و‬ َ ‫وﻗ‬
‫ﻣ‬
‫ﺎ‬
Artinya, “Ya Allah, jadikanlah Al-Qur’an di

kubur pemberi syafaat, di tempat berkumpul
(mahsya petunjuk, di mizan sebagai pemberat
timbanga penuntun, dari api neraka sebagai
tabir dan hija
34. Doa Pengantar untuk Penghuni Baru Kubur.
Untuk jenazah perempuan, kata ganti penanda maskulin/mudzakkar diganti dengan kata
ganti feminin/mu’annats.
‫اﻟﻌﺎﻟَ ِﻣ ْﯾن‬
َ ‫رب‬ ‫واﻋ ْ ﻧﮭﺎ‬ ‫اﻟﻠ ﮭم ِ ر وا ﺣﻣ ِ ﻓﮭﺎ‬
‫ف َﯾﺎ ﻋ‬ ‫ا ﻔ ﻟَﮭﺎ ر ﮭﺎ وﻋﺎ‬
‫ﻏ‬
Artinya, “Ya Allah, ampunilah dirinya (perempuan), kasihanilah dirinya, afiatkan dirinya,
dan maafkanlah dirinya, wahai Tuhan sekalian alam.”
37. Doa Khusus untuk Ahli Kubur yang Diziarahi.
‫ﺳﺎدا‬
‫ﺻ وا ِﻟ ِد ِ ﺋ ﺧ وا ت‬ ِ ‫ﺻﺣﺎ‬ ‫َﺛ ذا ك‬ ‫ﮭم َﺛ ﻣ‬ ‫واﺟﻌ ل‬
‫ﺣﺎ ْﯾَﻧﺎ ف وﻣﺷﺎ َﻧﺎ ﻟ‬ ‫ِﺋ ِﻔﻧَﺎ ﻓﻲ‬ ‫واﺑﺎ ﺛْ َوا ِﻟ ِﻓﻲ‬
ً َ ‫اﻟﻠ‬
‫ِﺋ‬ ‫و‬ ‫ل ب‬
ً‫ﻋﺎﻣﺔ‬
ْ ِ ‫ْ م ﺻ ِ َإﻟﻰ َأ ْﻣ ت‬ ‫ِﻟ ْ ِﺋ‬ ‫اﻟﺣﺎ ﺿر‬
‫َوا و اﻟﻣ ﻠ ﯾن‬ ‫ﺧﺎ ﺔ‬ ‫ِد ْﯾ م وﻣﺷﺎ‬ ‫ْﯾن‬
‫ﻣ‬ ‫ﺧﮭ‬ ‫و‬
‫ﺳ‬
‫َوا ﮭ‬
Artinya, “Ya Allah, jadikanlah pahala ini sebagaimana pahala demikian yang tercatat pada
lembaran kami, lembaran orang tua kami, guru kami, para pemuka yang hadir, orang tua
mereka, dan guru mereka khususnya, dan arwah umat Islam secara umum.”
38. Doa agar Ingat dan Paham Al-Qur’an.
›‫ﮭﺎر‬
‫اﻟﻠﮭم ّ رَﻧ ْ ﻣﺎ ْ وﻋ ﻣﺎ ﺟﮭ وا ْ ﻗَﻧﺎ َ وﺗَُﮫ اﻟﻠﱠ و ط ف‬
‫ﺎه ْﻠﻧَﺎ ر ِﺗ ز آَﻧﺎ ﻼ ْﯾل ء َأ را اﻟﻧ‬
ُ ‫ﻛ ﺎ ﻧُﮫ َﻧ ﯾَﻧﺎ ِّﻠ ﻣَﻧ‬
‫ﺳ‬ ‫ﻣ‬
‫ذ‬
‫َ ﺟَﻌ ﺣ ﻋﻠَ ْﯾﻧَﺎ‬
‫واﺟﻌ ْﻠُﮫ ﺣﺟﺔً و ﻻ‬
َ
‫ﺗ ْﻠﮫ ﺟﺔ‬ ‫ﻟﱠﻧَﺎ‬
Artinya, “Ya Allah, ingatkan kami ayat-ayat Al-Qur‘an yang kami terlupa. Beritahukan
kami sesuatu yang kami tidak ketahui. Anugerahkan kami kesempatan untuk
membacanya sepanjang malam dan di tepi-tepi siang. Jadikanlah Al-Qur‘an sebagai
pembela kami.
Jangan jadikan Al-Qur‘an sebagai penghujat ka mi kelak.”
39. Doa Kemurahan dan Keridhaan Allah.
›‫ﻋﻧﱠﺎ‬ ‫اﻟﻠ ُﮭ ﱠم ﺑِﻔَ ْﺿ ِﻠ َك ُﻋ ﱠﻣﻧَﺎ› َوﺑِﻠُ ْط ﻔ‬

‫ﻣﻌﺎ ﺗ ْ ﻧ را‬
ً ‫ﺟ‬ ‫ِ ﺳﻼ ِم ْ ﯾ ﻣﺎ‬
‫َوﻓﱠﻧَﺎ ت ض‬ ‫واﻹ ن‬ ‫َك ُﺣﻔﱠﻧَﺎ› َو َﻋﻠَﻰ اﻹ َوا ْﺧﺗِ ْم ﺑِﺎﻟ ﱠﺻﺎ‬
َ
‫وأ‬
‫ب‬
‫ﱠ‬ ‫َﯾﺎ ﺣﺳ ِ ﻓﻲ ا ِ ﺣﺳ ِ ﻋ‬
›‫اﻟﻧﺎر‬
‫ﻧَﺔ ﻗَﻧﺎ ذا‬ ‫ﻧَﺔ ْﻵ و ة‬
‫و‬ ‫ﺧ‬
‫ر‬
‫ﺣم ْ ﯾن وا ﺣﻣد ر ِب اﻟَﻌﺎﻟَ ِﻣ ْﯾن‬ ‫رﺣﻣ ِﺗ ك َﯾﺎ‬
Artinya, “Ya Allah, ratakanlah keutamaan-Mu. Selimuti kami dengan
a ِ ‫اﻟرا › ﺣﻣ ﻟ‬ ‫أَر‬
kelembutan-Mu.
Atas
Islam dan iman sekaligus, matikanlah kami sementara Kaumeridhai kami. Akhiri amal

Susunan Bacaan Tahlil, Doa Arwah Lengkap, Dan Terjemahannya - NU Online

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Susunan Bacaan Tahlil, Doa Arwah Lengkap, Dan Terjemahannya - NU Online

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

11/2/23, 5:47 PM Susunan Bacaan Tahlil, Doa Arwah Lengkap, dan Terjemahannya | NU

Pembacaan lafal tahlil juga dilakukan oleh masy

6. Tahlil dan Takbir.

8. Tahlil dan Takbir.

13. Surat Al-Baqarah ayat 284 286.

22. Hadits Keutamaan Tahlil.

Artinya, “Tiada tuhan selain Allah, zat yang hidu

27. Doa Kebaikan Lahir dan Batin.

28. Doa Keberkahan Al-Qur‘an.

‫وﺳﻠﱠ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬

31.Doa Permohonan Rahmat Berkah Al-Qur’an.

32. Doa Ketenteraman untuk Ahli Kubur.

33. Doa Meminta Syafa‘at Al-Qur’an.

‫وظ‬ ‫ؤ‬ ‫ﻘُر‬

Artinya, “Ya Allah, jadikanlah Al-Qur’an di

34. Doa Pengantar untuk Penghuni Baru Kubur.

37. Doa Khusus untuk Ahli Kubur yang Diziarahi.

38. Doa agar Ingat dan Paham Al-Qur’an.

39. Doa Kemurahan dan Keridhaan Allah.

›‫ﻋﻧﱠﺎ‬ ‫اﻟﻠ ُﮭ ﱠم ﺑِﻔَ ْﺿ ِﻠ َك ُﻋ ﱠﻣﻧَﺎ› َوﺑِﻠُ ْط ﻔ‬

Anda mungkin juga menyukai