Tatacara membaca surat Yasin dan doa malam Nisfu Sya'ban

Sumber: kitab-kitab para ulama ahlus sunnah wal jama'ah yang masyhur di kalangan umat Islam
Indonesia.
Muqaddimah
,‫ﻊ راﻓﻊ ر ٔ*ﺳﻪ إﱃ اﻟﺴﲈء‬-‫ﻟﺒﻘ‬/ ‫ ﻓﻘﺪت اﻟﻨﱯ ﺻﲆ ﷲ ﻠﯿﻪ وﺳﲅ ﳀﺮﺟﺖ ﻓﺎٕذا ﻫﻮ‬:‫ﻋﻦ ﺎ!ﺸﺔ ﻗﺎﻟﺖ‬
‫ﺖ ﺑﻌﺾ‬3‫ﺖ ٔ*ﻧﻚ ٔ*ﺗ‬7‫ ﻇﻨ‬،‫ ; رﺳﻮل ﷲ‬:‫ ٔ)*ﻛﻨﺖ ﲣﺎﻓﲔ إن ﳛﯿﻒ ﷲ ﻠﯿﻚ ورﺳﻮ>؟( ﻓﻘﻠﺖ‬:‫ﻓﻘﺎل‬
:‫ ﻓﻘﺎل‬.‫ﺴﺎﺋﻚ‬H
Dari ‘Âisyah ‫ ر ﷲ ﻋ ﺎ‬bercerita, “Pada suatu malam aku kehilangan Rasûlullâh (dari
tempat tidur) kemudian aku mencarinya dan ternyata beliau berada di pemakaman Baqi’,
sedang menengadahkan wajah beliau ke langit, kemudian beliau berkata, “Duhai ‘Âisyah
‫ر ﷲ ﻋ ﺎ‬, apakah engkau khawatir Allâh dan RasûlNya akan mengurangi hakmu?”
Maka aku (‘Âisyah) berkata, “Aku mengira engkau sedang mendatangi salah satu istrimu.”
Maka Rasûlullâh bersabda:
‫ٔ ْﻛ َ َﱶ ِﻣ ْﻦ َﺪَ ِد ﺷَ ﻌ ِﺮ ﻏَ َ ِﲌ‬O ‫ ْﻐ ِﻔ ُﺮ‬-َ َ‫ ﻧْﯿﺎ ﻓ‬ST‫اﻟﺴﲈ ِء ا‬ َ ‫ اﻟﻨِّ ْﺼ ِﻒ ِﻣ ْﻦ ﺷَ ْﻌ‬Yَ َ ‫ﻞ ـ ﯾ َ ْ ِﲋ ُل ﻟَ ْﯿ‬U ^َ ‫ﺰ َو‬U ‫ٕن ﷲ ـ َﻋ‬U ‫ا‬
U ‫ﺒﺎن إﱃ‬
( ‫ﻦ ﻣﺎ^ﻪ‬e‫َ ْﳇ ٍﺐ )رواﻩ ٔ*ﲪﺪ واﻟﱰﻣﺬى وا‬
Di malam (nishfu sya’bân), ALLÂH ‘Azza Wa Jalla turun ke langit dunia dan memberikan
ampunan sebanyak bulu domba yang dimiliki oleh suku Kalb. (HR. Ahmad, Ibn Mâjah dan
Tirmidzî).

Allâh , berfirman:
U ‫ِﺐ َواﻟْ َﻌ َﻤ ُﻞ‬
‫َ ْﺮﻓَ ُﻌ ُﻪ‬p ‫اﻟﺼﺎ ِﻟ ُﺢ‬ U ‫ْ َ ِﳫ ُﻢ‬o‫اﻟَ ْﯿ ِﻪ ﯾ َ ْﺼ َﻌﺪُ ا‬
ُ ‫اﻟﻄ ّﯿ‬
"KepadaNya naiklah kalimat-kalimat yang baik dan amal saleh-lah yang mengangkatnya."
k
(QS. Fathir :10)
Dalam Tafsir Ibnu Katsîr juz III hal.548-549 dijelaskan bahwa:
)
‫ ﻗﺎﻟﻪ ﻏ واﺣﺪ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻒ‬. ‫ اﻟﺬﻛﺮ واﻟﺘﻼوة واﻟﺪﻋﺎء‬: *‫ﻌ‬
( ( ‫ )إﻟ ﻪ ﺼﻌﺪ اﻟ ﻠﻢ اﻟﻄ ﺐ‬: ‫وﻗﻮﻟﻪ‬
Yaitu dzikir, bacaan Al-Qur'an, dan doa, menurut sejumlah ulama Salaf yang bukan hanya
seorang.
، ‫ ذﻛﺮ ﷲ‬: ‫ اﻟ ﻠﻢ اﻟﻄ ﺐ‬: ‫ﺎس‬4‫ ﻋﻦ اﺑﻦ ﻋ‬، ‫ ﻃﻠﺤﺔ‬:‫أ‬ ( 9 ‫ﻋ< ﺑﻦ‬
( ‫ ) ﻗﺎل‬: ‫ واﻟﻌﻤﻞ اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻳﺮﻓﻌﻪ‬: ‫وﻗﻮﻟﻪ‬
‫ رد >ﻼﻣﻪ‬، ‫ وﻣﻦ ذﻛﺮ ﷲ وﻟﻢ ﻳﺆد ﻓﺮاﺋﻀﻪ‬. ‫ أداء ﻓﺮاﺋﻀﻪ‬: ‫ واﻟﻌﻤﻞ اﻟﺼﺎﻟﺢ‬، ‫ ﻋﺰ وﺟﻞ‬، ‫ ﷲ‬F‫ﻪ إ‬G ‫ﺼﻌﺪ‬
‫ﻪ‬G F‫ﺎن أو‬I‫ ﻓ‬، ‫ﻋ< ﻋﻤﻠﻪ‬
Ali ibnu Abu Talhah telah meriwayatkan dari Ibnu Abbâs bahwa yang dimaksud dengan
perkataan-perkataan yang baik ialah dzikrullâh (termasuk pula doa, dan tilawah Al-Qurân),
ia dibawa naik ke hadapan Allâh . Dan amal saleh ialah menunaikan ibadah fardu; maka
barang siapa yang berdzikir menyebut nama Allâh dan menunaikan amal-amal fardunya.
maka amal salehnya membawa naik dzikrullâh ke hadapan Allâh . Dan barang siapa yang
berdzikir menyebut nama Allâh tanpa menunaikan amal-amal fardunya, maka perkataan-
perkataanya dikembalikan kepada amalnya, dan amalnya lah yang berhak menerimanya
(sedangkan pelakunya tidak mendapat apa-apa).
J‫اﻟﻨﺨ‬
( ‫ﺑﺮاﻫ ﻢ‬N‫ و‬، ‫ وﻋﻜﺮﻣﺔ‬، ‫ وﻛﺬا ﻗﺎل أﺑﻮ اﻟﻌﺎﻟ ﺔ‬. ‫ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻳﺮﻓﻊ اﻟ ﻼم اﻟﻄ ﺐ‬: ‫وﻛﺬا ﻗﺎل ﻣﺠﺎﻫﺪ‬
(‫ وﻏ واﺣﺪ )ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻒ‬، ‫ وﺷﻬﺮ ﺑﻦ ﺣﻮﺷﺐ‬، ‫ﺲ‬V‫ﻴﻊ ﺑﻦ أ‬XY‫ واﻟ‬، ‫ واﻟﺴﺪي‬، ‫ واﻟﻀﺤﺎك‬،

Ngaji Keliling Gus Arifin 1

Ditafsirkan pula oleh Mujâhid, Abul 'Âliyyah, 'Ikrimah, Ibrâhîm an-Nakhâ'î adh-Dhahâk, as-
Sidi, Rabi' bin Anas, Syahr bin Hausyab, dan lain-lainnya yang bukan hanya seorang (dari
kalangan salaf).
)
‫ ﻟﻮﻻ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟﻢ ﻳﺮﻓﻊ اﻟ ﻼم‬: ]‫اﻟﻘﺎ‬ ‫وﻗﺎل إ ﺎس ﺑﻦ ﻣﻌﺎو_ﺔ‬
(
Iyâs ibnu Mu'awiyyah Al-Qâdî mengatakan bahwa seandainya tidak ada amal saleh, maka
tiada dzikrullâh yang dinaikkan.
‫ﻌﻤﻞ‬G ‫ﻞ ﻗﻮل إﻻ‬4‫ ﻻ ﻘ‬: ‫ وﻗﺘﺎدة‬، ‫وﻗﺎل اﻟﺤﺴﻦ‬
Al-Hasan dan Qatâdah mengatakan bahwa perkataan tidak diterima kecuali bila dibarengi
dengan amal saleh.
Rasûlullâh menyatakan dalam sebuah hadîts sebagaimana diriwayatkan oleh Ad-
Dailamî, Imam ‘Asakir, dan Al-Baihaqî:
‫ ِﻦ‬pْ َ‫ اﳉُ ْﻤ َﻌ ِﺔ َوﻟَ ْﯿﻠَ َ ِﱵ اﻟ ِﻌ ْﯿﺪ‬Yُ َ ‫ اﻟﻨِّ ْﺼ ِﻒ ِﻣ ْﻦ َﺷ ْﻌ َﺒ َﺎن َوﻟَ ْﯿ‬Yُ َ ‫ ِﻣ ْﻦ َر َﺟ َﺐ َوﻟَ ْﯿ‬Yٍ َ ‫و ُل ﻟَ ْﯿ‬U *s ‫ ﻋ َْﻮ ُة‬UT‫ﻦ ا‬U ِ ْ‫د ِﻓﳱ‬S ‫ُ َﺮ‬v ‫َ ْﲬ ُﺲ ﻟَ َﯿﺎلٍ َﻻ‬
“Ada lima malam di mana doa tidak tertolak pada malam-malam tersebut, yaitu malam
pertama bulan Rajab, malam Nisfu Sya‘ban, malam Jumat, malam Idul Fitri, dan malam
Idul Adha.”
Tatacara (Kaifiyah) dzikir Malam Nisfu Sya’ban
Cara Pertama:
Dari Kitab Kanzunnajah Wassurûr fil Ad’yah Allatî Tasyrahushshudûr karya Syeikh Abdul
Hamid bin Muhammad Alî Quds (Kudus). Beliau berkata (di halaman 47-48):d
َh i َ d َ d ُ ْ ْ َ َ ‫ ﱢ‬h h ‫َ ﱞ‬ d ٌ َُ ٌُْ َ ٌ َ ُ َ ُ َْ َ
‫ َ ﻘ َﺮؤ ُە اﻟ ُﻤ ْﺴ ِﻠ ُﻤ ْﻮن ِﺗﻠﻚ اﻟﻠ ْ ﻠﺔ‬،h ‫ﺎن َﻣﺸ ُﻬ ْﻮ ٌر‬4َ ‫ ِﻒ ِﻣ ْﻦ ﺷ ْﻌ‬h ‫ﻠ ْ ﻠ ِﺔ اﻟﻨ ْﺼ‬Gِ ‫ﺎص‬ ‫ﺎل ﺧ‬
ِ ‫ﺐ ِﻟﻠ َﺤ‬ ‫ﺎﺳ‬ِ ‫وﻗﺪ ﺟ َ ِﻤ َﻊ ُدﻋﺎء ﻣﺄﺛﻮر ﻣﻨ‬d
َ‫> َﻤﺎ ُﻫﻮ‬h ‫ أ ْو َ ْﺪ ُﻋ ْﻮ َو ُﻫ ْﻢ ُﻳ َﺆ ﱢﻣ ُﻨ ْﻮن‬،‫اﻟﺪ َﻋ َﺎء‬
‫ﱢ ُُ ْ َ ُ ُ ْ َ َ ﱡ‬hُ َ َْ َ ْ ) َ
‫ ﻠﻘﻨﻬﻢ أﺣﺪﻫﻢ ذ ِﻟﻚ‬،‫ ﻫﺎ‬u ‫ ﺟﻮ ِاﻣ ِﻌ ِﻬﻢ وﻏ‬v( ِ ‫ﻌﺎ‬w ‫اﻟ َﻤ ْ ُﻤ ْﻮﻧﺔ ﻓ َﺮادى َو َﺟ ْﻤ‬
َ َ ْ
z
.‫َﻣ ْﻌﻠ ْﻮ ٌم‬
Telah dikumpulkan doa ma`tsur dan masyhur yang sesuai dengan keadaan khusus di
malam Nashfu Sya’ban. Doa tersebut dibaca kaum muslimin pada malam yang berkah,
sendirian atau bersama-sama di masjid-masjid mereka dan di tempat lain. Salah satu dari
mereka menuntun doa tersebut atau dia berdoa sementara yang lainnya mengamininya.
‫ ﱠ‬h d ُ h ُ ْh w َ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ d َ َ َ ْ َ َ ‫ ﱠ ً َ ْ َ َ َ ﱡ‬h z َ ْ َ :ُ ُ ‫ ْ ﱠ‬h َ
: ‫ اﻟﺜ ِﺎﻧ ﺔ‬. ‫ﺮ‬u ‫ ِﺑ ِ‡ ﱠ ِﺔ ﻃ ْﻮ ِل اﻟ ُﻌ ْﻤ‬: F( ‫ﺲ ﺛ|ﺛﺎاﻷ ْو‬ } ~ ‫ة‬‫ر‬‫ﻮ‬ ‫ﺳ‬ ‫ب‬ِ u ‫َﻌﺪ َﺻ| ِ ﱠة اﻟﻤ‬G ْ ‫ ُﻞ ذ ِﻟﻚ ْاﻟﺪ ْﻋ ِﺎء‬4َ ‫ﱠ ﻗ‬ƒ‫و‬h ‫ﻘ َﺮأ أ‬d ‫و† ِﻔ َﻴﺘ ْﻪ ﺗ‬
‫ﺮ‬ ‫ﻐ‬
‫ﱠ‬ َ ‫ﱠ‬
‫ﺎس‬u ‫ﻦ اﻟﻨ‬u ‫ﺳ ِﺘﻐﻨ ِﺎء ﻋ‬ƒ‫ ِﺑ ِ‡ ِﺔ ِا‬: ‫| ِء اﻟﺜ ِﺎﻟﺜﺔ‬4‫ﻊ اﻟ‬u ‫ِﺑ ِ‡ ِﺔ دﻓ‬
Adapun tata caranya adalah berikut:
Setelah shalât maghrib, sebelum membaca doa Anda baca surat Yasin tiga kali
Bacaan Yasin Pertama: Diniati agar diberi panjang umur
Bacaan Yasin Kedua: Diniati agar terhindar dari bala/bencana/wabah.
Bacaan Yasin Ketiga: Diniati agar tidak menggantungkan diri dengan orang lain (diberi
kecukupan harta). z z ً َ ‫ ﱡ‬h َ َ ْ َ ً َ ‫ َ َ ْ َ ﱡ‬iz َ
‫ ْﻌﺪﻫﺎ اﻟﺪﻋ َﺎء َﻣ ﱠﺮة‬Gَ ‫اﻟﺴ ْﻮ َرة َﻣ ﱠﺮة ﺗﻘ َﺮأ‬ ‫ﻠﻤﺎ ﺗﻘﺮأ‬‰‫و‬
Setiap selesai membaca Surat Yasin Anda iringi dengan membaca do’a Nishfu Sya’ban
ُ d َ ‫َ َ ُ ﱡ‬
‫ َﺎرك‬4َ ‫َوﻫﺬا ﻫ َﻮ اﻟﺪﻋ ُﺎء اﻟ ُﻤ‬
Inilah doa yang diberkahi itu :
‫ﻢ َ; َذا اﻟْ َﻤ ِّﻦ َو َﻻ‬U ُ‫ﻬ‬U‫~ َﻤ َﺎ}ﻠ‬U‫ ِ ِ> َو َﺻـ ْﺤ ِﺒ ِﻪ َو َﺳ~ﻠ‬€ * ‫ﻤ ٍﺪ َو َ َﲆ‬U ‫ﷲ َ َﲆ َﺳ‚ ِ ّﯿ ِﺪ• ُﻣ َﺤ‬ ُ ‫ﲆ‬U ‫ ِﻤ َﻮ َﺻ‬-ْ ‫اﻟﺮ ِﺣ‬U ‫اﻟﺮ ْ ٰﲪ ِﻦ‬U ‫ﷲ‬ ِ ‫… ِْﺴ ِﻢ‬
‫ َﻦ‬pْ‫ﺟِ ‹ِ ْ َﲔ َو َ^ َﺎر اﻟْ ُﻤ ْﺴ‚ﺘَˆِ ْ ِﲑ‬U‫ﻻ َاﻧ َْﺖ َﻇﻬ َْﺮ اﻟﻼ‬U ‫ َﻻ ا َ َٕ> ِا‬،‫اﻟﻄ ْﻮلِ َو ْاﻻﻧْ َﻌﺎ ِم‬
َ ‫ﻦ َﻠَ ْﯿ ِﻪ َ; َذا اﻟْ َˆ َﻼلِ َو ْاﻻ ْﻛ َﺮا ِم َ; َذا‬S ‫ﯾُ َﻤ‬
k k
‫ﲇ ِﰲ ّ ِاﻟﺮ ْز ِق‬U َ َ ‫* ْو ُﻣ ْﻘ َ ًﱰا‬s ‫* ْو َﻣ ْﻄ ُﺮ ْودًا‬s ‫* ْو َﻣ ْﺤ ُﺮ ْو ًﻣﺎ‬s ‫•ﺎ‬-‫ﻢ ِا ْن ُﻛ ْﻨ َﺖ َﻛﺘَ ْﺒ• َ ِ ْﲏ ِﻋ ْﻨﺪَ كَ َﺷ ِﻘ‬U ُ‫ﻬ‬U‫ َا}ﻠ‬.‫َو َﻣ“’ َﻣ َﻦ اﻟْ‘َﺎﺋِ ِﻔ ْ َﲔ‬
Ngaji Keliling Gus Arifin 2
‫‪ š‬ﺷَ ﻘَ َﺎو ِ ْﰐ َو ِﺣ ْﺮ َﻣ ِﺎﱐ َو َﻃ ْﺮ ِد ْي َوِا ْﻗ•َ َﺎر ِر ْز ِ ْﰶ َو ‪*s‬ﺛْ ِﺒ•ْ ِ ْﲏ ِﻋ ْﻨﺪَ كَ ِ ْﰲ ‪ِّ *Ÿ‬م اﻟْ ِﻜ•َ ِﺎب َﺳ ِﻌ ْﯿﺪًا َﻣ ْﺮ ُز ْوﻗًﺎ‬ ‫ﻓَﺎ ْﻣ ُﺢ ا}‪U‬ﻠﻬُ ‪U‬ﻢ ِﺑﻔَﻀْ ِ َ‬
‫ﷲ‬ ‫ُﻣ َﻮﻓ‪U‬ﻘًﺎ }ِﻠْ‘ ْ ََﲑ ِات‪ ،‬ﻓَﺎﻧ َ‪U‬ﻚ ﻗُﻠْ َﺖ َوﻗَ ْﻮ ُ َ¦ اﻟْ َﺤ ‪S‬ﻖ ِ ْﰲ ِﻛﺘَﺎﺑ َِﻚ ْاﻟ~ ُﻤ ْ َﲋلِ َ َﲆ ِﻟ َﺴ ِﺎن ﻧ َ ِ‪َ ّ-ِ ¤‬ﻚ ْاﻟ~ ُﻤ ْﺮ َﺳﻞِ ‪) :‬ﯾ َ ْﻤ ُﺤﻮ ُ‬
‫‪k‬‬
‫َﻣﺎ §َﺸَ ﺎ ُء َوﯾُﺜْ ِ‪ُ ¤‬ﺖ َو ِﻋ ْﻨﺪَ ُﻩ ‪S *Ÿ‬م اﻟْ ِﻜ•َ ِﺎب( ِاﻟَﻬ ِْ‪ª‬ﻲ ِ‪/‬ﻟﺘ‪ّ ِ ˆَ U‬ﲇ ْا َﻻﻋ َْﻈ ِﻢ ِﰲ ﻟَ ْﯿ َ ِ‪ Y‬اﻟﻨِّ ْﺼ ِﻒ ِﻣ ْﻦ َﺷﻬْ ِﺮ َﺷ ْﻌﺒ َﺎ َن ْاﻟ~ ُﻤﻜَ ‪U‬ﺮ ِم‬
‫ﰻ ‪ْ *s‬ﻣ ٍﺮ َﺣ ِﻜ ْ ٍﲓ َوﯾُ ْ َﱪ ُم‪ْ *s ،‬ﺳ“‪ْ *s ¦َ ُ s‬ن ‪ْ َv‬ﻜ ِﺸ َﻒ َﻋﻨ‪U‬ﺎ ِﻣ َﻦ اﻟْ َﺒ َﻼ ِء َﻣﺎ ﻧ َ ْﻌ َ ُﲅ َو َﻣﺎ َﻻ ﻧ َ ْﻌ َ ُﲅ َو َﻣﺎ َاﻧ َْﺖ‬ ‫اﻟ ‪ْ ِ U‬ﱵ ﯾُ ْﻔ َﺮ ُق ِﻓﳱْ َﺎ ُ ‪S‬‬
‫ﷲ ﺗَ َﻌ َﺎﱃ َ َﲆ َﺳ‚ ِ ّﯿ ِﺪ•َ ُﻣ َﺤ ‪U‬ﻤ ٍﺪ َو َ َﲆ َا ِ ِ> َو َ ْ‬
‫ﲱ ِﺒ ِﻪ َو َﺳ ‪َ U‬ﲅ‪.‬‬ ‫ِﺑ ِﻪ ‪ُ َ ْ *s‬ﲅ‪ِ ،‬اﻧ َ‪U‬ﻚ ‪*s‬ﻧ َْﺖ ْا ‪َ Os‬ﻋ ‪S‬ﺰ ْا َﻻ ْﻛ َﺮ ُم َو َﺻ ‪U‬ﲆ ُ‬
‫‪Cara Kedua:‬‬
‫‪Riwayat dari Imam‬‬
‫‪h Dairabî.‬‬
‫‪h‬‬ ‫‪Dalam Kitab Kanzunnajah (halaman 48-49) dituturkan:‬‬
‫ْ َْ َ ‪ َh h‬ﱢ‬ ‫ُ‬ ‫اص ُﺳ ْﻮ َرة ~ﺲ ‪َ >h‬ﻤﺎ َﻗ َ‬‫‪ُ v‬ﻣ َﺠ ﱠ‪Xَ Y‬ﺎﺗﻪ؛ َوﻣ ْﻦ َﺧ َﻮ ﱢ‬ ‫َ َ َ ‪َd‬ﱠ َ ُ ﱠ‬
‫اﻟﺪ ْﻳ َﺮ ﱡ‪ْ ) :‬‬
‫ﺎل َ‪ْ G‬ﻌﻀ ُﻬ ْﻢ أن ﺗﻘ َﺮأﻫﺎ ﻟ ْ ﻠﺔ اﻟﻨ ْﺼ ِﻒ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫(‬ ‫ِ‬ ‫(‬ ‫‪9‬‬ ‫وﻗﺎل اﻟﻌ|ﻣﺔ‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ َ َﱠ ِ ُْ ‪ h‬ﱠ ُ ْ ‪ َ ْ ُ d‬ﱠ َُ ﱠ َ ْ ‪ َ َ َd‬ﱠ َُ ﱠ ‪َ ْ ْ d‬‬
‫ﺎس‬
‫ات اﻷو‪ِ F‬ﺑ ِ‡ ِﺔ ﻃﻮ ِل اﻟﻌﻤ ‪u‬ﺮ واﻟﺜ ِﺎﻧ ﺔ ِﺑ‡ ِﺔ دﻓ ‪u‬ﻊ اﻟ‪ِ Ž4‬ء واﻟﺜ ِﺎﻟﺜﺔ ِﺑ ِ‡ ِﺔ اﻹﺳ ِﺘﻐﻨ ِﺎء ﻋ ‪u‬ﻦ اﻟﻨ ‪u‬‬ ‫ﺷﻌ‪4‬ﺎن ﺛ‪Ž‬ث ﻣﺮ ٍ‬
‫‪Imam Dairabî berkata dalam kitab Mujarrabat: Diantara fadhilah Surat Yasin, sebagaimana‬‬
‫‪dikatakan oleh sebagian ulama, kamu membacanya tiga kali pada malam Nishfu Sya’ban‬‬
‫‪Pertama: Diniati agar diberi panjang umur‬‬
‫‪Kedua: Diniati agar terhindar dari bala/bencana/wabah.‬‬
‫‪Ketiga: Diniati agar tidak menggantungkan diri dengan orang lain (diberi kecukupan‬‬
‫‪harta).‬‬
‫ُ‬ ‫ُ َ ‪h‬‬ ‫‪َ ْ ُ d‬‬ ‫)ﻋ •ْ َ َ‬
‫َ‬ ‫َ ﱡ َ‬ ‫ُ َْ ُ‬
‫ات( َ ْﺤ ُﺼ ُﻞ اﻟ ُﻤ َﺮاد ِإن ﺷﺎ َء ﷲ ﺗ َﻌﺎ‪َ ،F‬وﻫ َﻮ‪:‬‬
‫‘ ﻣ ﱠﺮ ٍ‬ ‫ﺛ ﱠﻢ ﺗﺪﻋ ْﻮ ِﺑ َﻬﺬا اﻟﺪﻋ ِﺎء‬
‫‪Kemudian Anda membaca doa ini sepuluh kali. Insya Allâh apa yang dikehendaki akan‬‬
‫‪berhasil. Doanya ialah:‬‬
‫ﴪ‬ ‫ﯿﻚ‪ْ *s ،‬ﺷ ُﻜ ْﻮ اﻟَ ْﯿ َﻚ َﻣﺎ َﻻ َﳜ َﻔﻰ َﻠَ ْﯿ َﻚ َو ‪ْ *s‬ﺳ“‪َ ¦َ ُ s‬ﻣﺎ َﻻ ﯾ َ ْﻌ ُ ُ‬ ‫ﯿﻚ َوا ْﺣ َﺴﺎﻧ َُﻚ ﻗَ ‪U‬ﺮﺑ َ ِﲏ اﻟَ َ‬ ‫اﻟَﻬ ِْ‪ª‬ﻲ ُﺟ ْﻮدُك َدﻟ ‪ْ ِ U‬ﲏ َﻠَ َ‬
‫‪k‬‬ ‫‪k‬‬ ‫‪k‬‬
‫َﻠَ ْﯿ َﻚ ا ْذ ِﻠ ُﻤ َﻚ ِ َﲝ ِ ْﺎﱄ ‪ْ َp‬ﻜ ِﻔ ‪ْk‬ﻲ َﻋ ْﻦ ُﺳ َﺆ ِ ْاﱄ َ; ُﻣ َﻔ ّ ِﺮ َج ُﻛ َﺮ ِب اﻟْ َﻤ ْﻜ ُﺮ ْوﺑ ْ َِﲔ ﻓَ ّ ِﺮ ْج َﻋ ِ ّ ْﲏ َﻣﺎ ‪ِ َ•*s‬ﻓ ْ‪ِ -‬ﻪ َﻻ ا َ> ا ‪U‬ﻻ ‪*s‬ﻧ َْﺖ‬
‫‪k k‬‬ ‫‪k‬‬
‫ُﺳ‚ﺒ َ‪¹‬ﺎﻧ ََﻚ ا ِ ّ ْﱐ ُﻛ ُﻨ ُﺖ ِﻣ َﻦ ا ‪U‬ﻟﻈﺎ ِﻟ ِﻤ ْ َﲔ ﻓَﺎ ْﺳ‚ َﺘ َﺠ ْﺒﻨَﺎ َ ُ> َو َ ِ ّﳒ ْﯿﻨَﺎ ُﻩ ِﻣ َﻦ اﻟْﻐَ ّ ِﻢ َو َﻛ َﺬ ِ َ¦ ﻧُ ْﻨﺠِ ﻲ اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِ‪َ ْ º‬ﲔ‪َ .‬ا}ﻠ‪U‬ﻬُ ‪U‬ﻢ َ; َذا اﻟْ َﻤ ِّﻦ‬
‫اﻟﻄ ْﻮلِ َو ْاﻻﻧْ َﻌﺎ ِم َﻻ ا َ َ> ا ‪U‬ﻻ ‪*s‬ﻧ َْﺖ َﻇﻬ َْﺮ اﻟﻼ‪َ ْ ِ^U‬ﲔ َو َ^ َﺎر اﻟْ ُﻤ ْﺴ‚ َﺘˆِ ْ ِﲑْ‪َ p‬ﻦ‬ ‫َو َﻻ ﯾُ َﻤ ‪S‬ﻦ َ ‪k‬ﻠَ ْﯿ ِﻪ َ; َذا اﻟْ َˆ َﻼلِ َو ْاﻻ ْﻛ َﺮا ِم َ; َذا ‪U‬‬
‫‪k k‬‬ ‫‪k‬‬ ‫’ ْ ِِْ َْ ‪k U‬‬
‫اﻟﻄﺎ ِﻟﺒ ْ َِﲔ‪َ .‬ا}ﻠ‪U‬ﻬُ ‪U‬ﻢ ا ْن ُﻛ ْﻨ َﺖ َﻛ َﺘﺒ•َ ِ ْﲏ ِﻋﻨﺪَ كَ ِ ْﰲ ‪ِّ *Ÿ‬م اﻟْ ِﻜ َ• ِﺎب َﺷ ِﻘ‪•-‬ﺎ ‪*s‬و َﻣﺤ ُﺮ ْو ًﻣﺎ ‪ْ *s‬و‬ ‫َو َﻣ“ َﻣ َﻦ اﻟ‘َﺎﺋﻔ َﲔ َوﻛ َﲋ‬
‫ﺎﱐ َو َﻃ ْﺮ ِد ْي َوا ْﻗ َ• َﺎر ِر ْز ِ ْﰶ َو ‪*s‬ﺛْ ِﺒ•ْ ِ ْﲏ‬ ‫‪َ š‬ﺷﻘَ َﺎو ِ ْﰐ َو ِﺣﺮ َﻣ ِ ْ‬ ‫زق ﻓَﺎ ْﻣ ُﺢ ‪َ k‬ﻋ ِ ّ ْﲏ ِﺑﻔَﻀْ ِ َ‬ ‫َﻣ ْﻄ ُﺮ ْودًا ‪ْ *s‬و ُﻣ ْﻘ َ ًﱰا َ َ ‪U‬ﲇ ِﰲ اﻟ ّ ِﺮ ِ‬
‫ِﻋ ْﻨﺪَ كَ ِ ْﰲ ‪ِّ *Ÿ‬م اﻟْ ِﻜ َ• ِﺎب َﺳ ِﻌ ْﯿﺪًا َﻣ ْﺮ ُز ْوﻗًﺎ ُﻣ َﻮﻓ‪U‬ﻘًﺎ }ِﻠْ‘ ْ ََﲑ ِات ﻓَﺎﻧ َ‪U‬ﻚ ﻗُﻠْ َﺖ َوﻗَ ْﻮ ُ َ¦ اﻟْ َﺤ ‪S‬ﻖ ِ ْﰲ ‪ِ k‬ﻛ َﺘﺎﺑ َِﻚ اﻟْ ُﻤ ْ َﲋلِ َ َﲆ‬
‫‪k‬‬
‫ﷲ َﻣﺎ §َﺸَ ﺎء َوﯾُﺜْ ِ‪ُ ¤‬ﺖ َو ِﻋ ْﻨﺪَ ُﻩ ‪S *Ÿ‬م اﻟْ ِﻜ َ•ﺎب‪َ .‬و ‪ْ *s‬ﺳ“‪ ¦َ ُ s‬ا}ﻠ‪U‬ﻬُ ‪U‬ﻢ ِ َﲝ ّ ِﻖ اﻟﺘ‪ّ ِ ˆَ U‬ﲇ ْ ‪s‬ا‪O‬ﻋ َْﻈ ِﻢ‬ ‫ِﻟ َﺴ ِﺎن ﻧ َ‪َ ّ-ِ ¤‬ﻚ اﻟْ ُﻤ ْﺮ َﺳ ِﻞ ﯾ َ ْﻤ ُﺤﻮ ُ‬
‫ﰻ ‪ْ *s‬ﻣ ٍﺮ َﺣ ِﻜ ْ ٍﲓ َو ﯾُ ْ َﱪ ُم ‪ْ *s‬ن ‪ْ َv‬ﻜ ِﺸ َﻒ َﻋ ِ ّ ْﲏ ِﻣ َﻦ‬ ‫ِ ْﰲ ﻟَ ْﯿ َ ِ‪ Y‬اﻟﻨِّ ْﺼ ِﻒ ِﻣ ْﻦ َﺷﻬْ ِﺮ ﺷَ ْﻌ َﺒ َﺎن اﻟْ ُﻤ َﻜ ‪U‬ﺮ ِم اﻟ ‪ْ ِ U‬ﱵ ﯾُ ْﻔ َﺮ ُق ِﻓﳱْ َﺎ ُ ‪S‬‬
‫ﷲ ﺗَ َﻌ َﺎﱃ َ َﲆ‬ ‫اﻟْ َﺒ َﻼ ِء َﻣﺎ ‪ُ َ *s‬ﲅ َو َﻣﺎ َﻻ ‪ُ َ ْ *s‬ﲅ ﻓَﺎ ْﻏ ِﻔ ْﺮ ِ ْﱄ َﻣﺎ ‪*s‬ﻧ َْﺖ ِﺑ ِﻪ ‪ُ َ *s‬ﲅ اﻧ َ‪U‬ﻚ ‪*s‬ﻧ َْﺖ ْ ‪s‬ا‪َ O‬ﻋ ‪S‬ﺰ ْا‪ْ sO‬ﻛ َﺮ ُم َو َﺻ ‪U‬ﲆ ُ‬
‫‪k‬‬ ‫َﺳ‚ ِ ّﯿ ِﺪ•َ ُﻣ َﺤ ‪U‬ﻤ ٍﺪ َو َ َﲆ * ‪َ >ِ ِ €‬و َ ْ‬
‫ﲱ ِﺒ ِﻪ َو َﺳ ‪َ U‬ﲅ‪.‬‬
‫)‪Cara Ketiga: (ini yang sering diamalkan‬‬
‫‪Riwayat dari Quthbuzzamân Syekh Hasan bin Abdullâh Ba’alawî Al Haddad. Dalam Kitab‬‬
‫‪Kanzunnajah, halaman 50 - 54): h‬‬
‫ﱠ‬ ‫ْ َ َ ُ َ ْ َ ٌ َ ْ َ ٌ َ ْ‪َ َ ََ ْ َ ُ ُ ْ ََ ٌ h‬‬ ‫ﱠْ‬ ‫ُ َ ُ َ َْ َ ‪َ ٌ َ ُ َ ُ ُْ ُ ْ َd‬‬
‫*‬‫اﻟﻨ ‪ 9‬ﱢ‬
‫ﻀ ‪ْ h‬ﻪ ‪h‬ﻗﺪ َورد ﻋ ُ ‪u‬ﻦ َ ُِ َ(‬ ‫ﻈ ْ ُﻢ اﻟﻨﻔ ‪u‬ﻊ‪ِ ،‬ﻓ ِﻪ ﻓﻮ ِاﺋﺪ ﻋ ِﻈ ﻤﺔ وأد ِﻋ ﺔ ﺟ ِﻠ ﻠ ‪h‬ﺔ‪ ،‬و‪X‬ﻌ‬
‫ِ‬ ‫ﻋ‬ ‫دﻋﺎء ﺷﻌ‪4‬ﺎن اﻟﻤﺸﻬﻮر ﻫﻮ دﻋﺎء‬
‫ُ‬ ‫ْ َ َْ َ َ َ ْ ُ ‪ْ َd‬‬ ‫ُ َ َ ‪ َhْhzَ ْ ُ َ ُ َ َ i َ َ ْhَ h‬ﱢ‬ ‫‪i‬‬
‫َﺻ< ﷲ ﺗﻌﺎ‪ F‬ﻋﻠ ِﻪ وﺳﻠﻢ وﻫﻮ ﻘﺮأ ﻟ ﻠﺔ اﻟﻨﺼ ِﻒ ِﻣﻦ ﺷﻌ‪4‬ﺎن‪ ،‬وﻗ ‪_Yu‬ﺐ اﻟﻤﻐ ‪u‬ﺮ ِب أﺣﺴﻦ وأو‪ ،F‬ﺟﻤﻌﻪ ﺳ ﺪﻧﺎ‬
‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬

‫‪Ngaji Keliling Gus Arifin 3‬‬

‫اﻟ‘_ ُ‬
‫ﻒ‬ ‫اﻟﺰ َﻣﺎن‪h ،‬ا ﱠ‬
‫ﻟﺴ ﱢ ُﺪ •ﱠ ْ‬ ‫ف ‪G‬ﺎ“ ُﻗ ْﻄ ُﺐ ﱠ‬
‫ِ‬
‫•‪h ،‬ا ‪d‬ﻟ َﻌﺎر ُ‬ ‫اﻟﺼﺎﻟﺤ ْ )َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫—ار َآ‪G‬ﺎﺋﻪ ﱠ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫• َو َﺣﺎو ْي ‪h‬أ ْ َ‬ ‫َﺑ َﺮ ‪ُ †h‬ﺔ ‪d‬اﻟ ُﻮ ُﺟ ْﻮد َو ُﻋ ْﻤ َﺪ ُة ‪d‬اﻟ ُﻤ َﺤ ﱢﻘﻘ ْ )َ‬
‫ِ‬
‫‪u‬‬ ‫ِ‬ ‫‪u‬‬ ‫‪u‬‬ ‫‪u‬‬
‫•‪ْ.‬‬ ‫ِ‬
‫ﺎﻋ ‪h‬ﻠﻮ ﱟي ‪h‬ا ‪d‬ﻟ َﺤ ﱠﺪ ُاد‪َ ،‬ﻧ َﻔ َﻊ ‪ِ G‬ﻪ َو‪ُ X‬ﻌ ‪z‬ﻠ ْﻮﻣ ِﻪ ِآﻣ )‬
‫ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ ﱢ ْ ‪ ِ h‬ﱠ ْ ُ ‪ْ ُ d ُ ْ ُ َ َ dh‬‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ﷲ ﺑ ‪u‬ﻦ ‪u G‬‬‫‪G‬ﺪر اﻟﺪﻳ ‪u‬ﻦ اﻟﺸﻴﺦ اﻟﺤﺴﻦ ﺑﻦ اﻟﻘﻄ ِﺐ ﻋ‪ِ 4‬ﺪ ِ‬
‫‪Doa Sya’ban yang masyhur adalah doa yang agung faedahnya. Di dalamnya banyak faedah‬‬
‫‪yang agung dan doa yang mulia. Sebagian doa datang dari Nabi . Doa tersebut dibaca‬‬
‫‪pada malam Nishfu Sya’ban. Dekat dengan Maghrib lebih bagus. Doa itu dikumpulkan oleh‬‬
‫‪Sayyidunâ Barakatul Wujûd Wa ‘Umdatul Muhaqqiqîn wa Hâwi Asrârî Abâ`ihîshshâlihîn Al‬‬
‫‪Arif Billâh Quthbuzzamân Assayyid Asysyaraf Badruddîn Asysyaikh Al Hasan bin Al Quthb‬‬
‫‪Abdullâh bin Ba’alawî Al Haddâd, Nafa’a Bihî wa‬‬
‫‪ُ Bi’ulûmihî, Amin.‬‬ ‫‪hz‬‬
‫ﱠ َ ‪ h‬ﱠ ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫‪d‬‬ ‫ُ‬ ‫‪h ْh‬‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫‪ُ h‬‬ ‫َ ُ َْ‬ ‫َ‬
‫ﺎﻋ ِﺔ‪،‬اﻟﺜ ِﺎﻧ َ ﺔ ِﺑ ِ‡ ﱠ ِﺔ‬ ‫ات( اﻷ ْو‪ِ F‬ﺑ ِ‡ ﱠ ِﺔ ﻃ ْﻮ ِل اﻟ ُﻌ ْﻤ ‪u‬ﺮ َﻣ َﻊ اﻟﺘ ْﻮ ِﻓ ْﻴ ِﻖ ِﻟﻠﻄ‬‫ٍ‬ ‫َوﻫ ِﺬ ِە ﻃ ‪_ْ Yu‬ﻘﻪ‪ :‬ﺗﻘ َﺮأ أ ﱠوﻟﻪ ُﺳ ْﻮ َرة ~ﺲ )ﺛ|ث َﻣ ﱠﺮ‬
‫َ‬ ‫‪d‬‬ ‫‪d‬‬ ‫َ‬ ‫‪d‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫‪h‬‬ ‫ْ‬ ‫‪d‬‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫‪َ ْ d‬‬
‫اﻟﺮز ِق‪،‬اﻟﺜ ِﺎﻟﺜﺔ ِﻟ ِﻐ )َ* اﻟﻘﻠ ِﺐ َو ُﺣ ْﺴ ‪u‬ﻦ اﻟﺨ ِﺎﺗ َﻤ ِﺔ‪،‬‬ ‫ﺎت َوﻧ ﱠ ِﺔ َﺳ َﻌ ِﺔ ﱢ‬
‫ﺎت واﻟﻌﺎﻫ ِ ِ‬
‫َ‬
‫اﻟ ِﻌﺼﻤ ِﺔ ِﻣﻦ اﻵﻓ ِ‬
‫‪Caranya:‬‬
‫)‪(Setelah shalât maghrib, sebelum membaca doa Anda baca surat Yasin tiga kali‬‬
‫‪Pada awal doa Anda baca Surat Yasin tiga kali,‬‬
‫‪Bacaan Yasin Pertama: Diniati agar diberi panjang umur dengan mendapatkan taufiq‬‬
‫‪untuk taat.‬‬
‫‪Bacaan Yasin Kedua: Diniati agar terhindar dari marabahaya dan penyakit, serta diniati‬‬
‫‪agar dilapangkan rizqi.‬‬
‫‪Bacaan Yasin Ketiga: Diniati agar hatinya kaya, dan agar diberi husnul khatimah. z‬‬
‫ُ َ َ‬ ‫ﱡ‬ ‫ُ َْ‬
‫ﺛ ﱠﻢ ﺗﻘ َﺮأ اﻟﺪ َﻋ َﺎء‪َ ،‬وﻫ َﻮ ﻫﺬا‪:‬‬
‫‪Kemudian baca doa:‬‬
‫اﻟﻄ ْﻮلِ َو ْاﻻﻧْ َﻌﺎ ِم َﻻ ا َ َ> ا ‪U‬ﻻ ‪*s‬ﻧ َْﺖ َﻇﻬ َْﺮ اﻟﻼ‪َ ْ ِ^U‬ﲔ‬ ‫َا}ﻠ‪U‬ﻬُ ‪U‬ﻢ َ; َذا اﻟْ َﻤ ِّﻦ َو َﻻ ﯾُ َﻤ ‪S‬ﻦ َﻠَ ْﯿ ِﻪ َ; َذا اﻟْ َˆ َﻼلِ َو ْاﻻ ْﻛ َﺮا ِم َ; َذا ‪U‬‬
‫ُ ‪َ k‬ﻛﺘ َ ِ ِ ‪k k ِ ْ Ÿ k‬‬
‫ﺤﺮ ْو ًﻣﺎ ‪ْ *s‬و‬ ‫ُ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫‪s‬‬
‫*‬ ‫ﺎ‬‫َو َ^ َﺎر اﻟْ ُﻤ ْﺴ‚ﺘَˆِ ْ ِﲑْ‪َ p‬ﻦ َو َﻣ“’ َﻣ َﻦ اﻟْ‘َﺎﺋِ ِﻔ ْ َﲔ َا}ﻠ‪U‬ﻬُ ‪U‬ﻢ ‪k‬ا ْن ﻛ ْﻨ َﺖ َﺒ• ِ ْﲏ ﻋﻨﺪَ كَ ْﰲ * ِّم اﻟﻜ•َ ِ •‬
‫‪-‬‬‫ﻘ‬‫ِ‬ ‫َ‬
‫ﺷ‬ ‫ﺎب‬
‫ﺎﱐ َوﺗَ ْﻘ ِ• ْ َﲑ ِر ْز ِ ْﰶ َو ‪*s‬ﺛْ ِﺒ•ْ ِ ْﲏ ِﻋ ْﻨﺪَ كَ َﺳ ِﻌ ْﯿﺪًا َﻣ ْﺮ ُز ْوﻗًﺎ‬ ‫زق ﻓَﺎ ْﻣ ُﺢ ِﻣ ْﻦ ‪ِّ *Ÿ‬م اﻟْ ِﻜ•َ ِﺎب ﺷَ ﻘَ َﺎو ِ ْﰐ َو ِﺣﺮ َﻣ ِ ْ‬ ‫ُﻣﻘَ ‪ً U‬ﱰا َ َ ‪U‬ﲇ ِﰲ اﻟ ّ ِﺮ ِ‬
‫ﷲ َﻣﺎ §َﺸَ ﺎء‬ ‫ُﻣ َﻮﻓ‪U‬ﻘًﺎ }ِﻠْ‘ ْ ََﲑ ِات ﻓَﺎﻧ َ‪U‬ﻚ ﻗُﻠْ َﺖ َوﻗَ ْﻮ ُ َ¦ اﻟْ َﺤ ‪S‬ﻖ ِ ْﰲ ِﻛﺘَﺎﺑ َِﻚ اﻟْ ُﻤ ْ َﲋلِ َ َﲆ ﻧ َ‪َ ّ-ِ ¤‬ﻚ اﻟْ ُﻤ ْﺮ َﺳﻞِ ﯾ َ ْﻤ ُﺤﻮ ُ‬
‫َوﯾُﺜْ ِ‪ُ ¤‬ﺖ َو ِﻋ ْﻨﺪَ ُﻩ ‪S *Ÿ‬م ‪ k‬اﻟْ ِﻜ•َﺎب‪ .‬اﻟَﻬِ ْ‪ª‬ﻲ ‪/‬ﻟﺘ‪ّ ِ ˆَ U‬ﲇ ْ ‪s‬ا‪O‬ﻋ َْﻈ ِﻢ ِ ْﰲ ﻟَ ْﯿ َ ِ‪ Y‬اﻟﻨِّ ْﺼ ِﻒ ِﻣ ْﻦ ﺷَ ْﻌ َﺒ َﺎن اﻟْ ُﻤ َﻜ ‪U‬ﺮ ِم اﻟ ‪ْ ِ U‬ﱵ ﯾُ ْﻔ َﺮ ُق ِﻓﳱْ َﺎ‬
‫‪k‬‬
‫ﰻ ‪ْ *s‬ﻣ ٍﺮ َﺣ ِﻜ ْ ٍﲓ َو ﯾُ ْ َﱪ ُم ِا ْﻛ ِﺸ ْﻒ َﻋ ِ ّ ْﲏ ِﻣ َﻦ اﻟْ َﺒ َﻼ ِء َﻣﺎ ‪ُ َ *s‬ﲅ َو َﻣﺎ َﻻ ‪ُ َ ْ *s‬ﲅ ﻓَﺎ ْﻏ ِﻔ ْﺮ ِ ْﱄ َﻣﺎ ‪*s‬ﻧ َْﺖ ِﺑ ِﻪ ‪ *s‬ﻠَ ُﻤ َﺎ}ﻠ‪U‬ﻬُ ‪U‬ﻢ ا ْﺟ َﻌﻠْ ِ ْﲏ‬ ‫ُ‪S‬‬
‫ﴩﻫَﺎ‪،‬‬ ‫ﳾ ٍء ﻗَ َﺴ ْﻤ َﺘ ُﻪ ِ ْﰲ َﻫ ِﺬ ِﻩ ا}ﻠ ‪ْ U‬ﯿ َ ِ‪ِ Y‬ﻣ ْﻦ ﻧ ُْﻮ ٍر ﲥَ ْ ِﺪي ِﺑ ِﻪ‪ْ *s ،‬و َر ْ َﲪ ٍﺔ ﺗَ‪ُ ُ ْ7‬‬ ‫ﰻ َْ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ‪*s‬ﻋ َْﻈ ِﻢ ِﻋ َﺒﺎ ِدكَ َﺣ •ﻈﺎ َوﻧ َِﺼ ْﯿ ًﺒﺎ ِ ْﰲ ُ ِ ّ‬
‫‪ْ *s‬و ِر ْز ٍق ﺗَ ْ‪ُ ¤‬ﺴ ُﻄﻪُ‪ْ *s ،‬و ﻓَﻀْ ٍﻞ ﺗَ ْﻘ ِﺴ ُﻤ ُﻪ َ َﲆ ِﻋ َﺒﺎ ِدكَ اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِ‪َ ْ º‬ﲔ‪َ ;َ ،‬ا ُ¾ َ; َا ُ¾ َ; َا ُ¾ َﻻ ا َ َ> ا ‪U‬ﻻ ‪*s‬ﻧ َْﺖ‪َ .‬ا}ﻠ‪U‬ﻬُ ‪U‬ﻢ‬
‫‪k k‬‬
‫اﻟﴩ ِك ‪ِ َe‬ﺮ •;‪َ ،‬ﻻ َﰷ ِﻓ ًﺮا َو َﻻ َﺷ ِﻘ‪•-‬ﺎ‪َ ،‬وﻗَﻠْ ًﺒﺎ َﺳ ِﻠ ْﯿ ًﻤﺎ ‪َِ À‬ﺎﺷ ًﻌﺎ ﺿَ ﺎ ِر ًﺎ‪َ .‬ا}ﻠ‪U‬ﻬُ ‪U‬ﻢ ا ْﻣ ’‪ Â‬ﻗَﻠْ ِ ْﱯ‬ ‫ﻫ َْﺐ ِ ْﱄ ﻗَﻠْ ًﺒﺎ ﺗَ ِﻘ‪•-‬ﺎ ﻧ َ ِﻘ‪•-‬ﺎ ِﻣ َﻦ ِ ّ ْ‬
‫اﲪ ْ َﲔ‪.‬‬ ‫ﺎ¦ َو َ َ‪َ ¦َ ِ Ã‬و َﻣ َﺤ ‪U‬ﺒﺘِ َﻚ َو ِﻋ ْﺼ َﻤﺘِ َﻚ َوﻗُﺪْ َرﺗِ َﻚ َو ِﻠْ ِﻤ َﻚ َ; ‪ْ *s‬ر َﺣ َﻢ ‪U‬اﻟﺮ ِ ِ‬ ‫ِﺑ ُﻨ ْﻮرِكَ َو ‪*s‬ﻧ َْﻮا ِر ُﻣﺸَ ﺎﻫَﺪَ ﺗِ َﻚ َو َ َﲨ ِ َ‬
‫ﲱ ِﺒ ِﻪ َو َﺳ ‪َ U‬ﲅ‪.‬‬‫ﷲ ﺗَ َﻌ َﺎﱃ َ َﲆ َﺳ‚ ِﯿّ ِﺪ•َ ُﻣ َﺤ ‪U‬ﻤ ٍﺪ َو َ َﲆ * ‪َ >ِ ِ €‬و َ ْ‬ ‫َو َﺻ ‪U‬ﲆ ُ‬
‫َ َ ‪ُ z dh ُ žَh‬‬
‫ﻫﺬا أﻗﻠﻪ‪َ .‬وأ ‪َ ‰‬ﻤﻠﻪ‪:‬‬
‫‪Doa yang lebih sempurna (untuk ditambahkan):‬‬
‫اﻟﻄﺎ ِﻟ ُﺒ ْﻮ َن‪َ ،‬و َرﻏَ َﺐ‬
‫‪U š‬‬ ‫اﻟَﻬ ِْ‪ª‬ﻲ ﺗَ َﻌ ‪U‬ﺮ َض اﻟَ ْﯿ َﻚ ِ ْﰲ ﻫ ِﺬ ِﻩ ا}ﻠ ‪ْ U‬ﯿ َ ِ‪ Y‬ا ْﻟ ُﻤﺘَ َﻌ ّ ِﺮﺿُ ْﻮ َن‪َ ،‬وﻗَ َﺼﺪَ كَ َو ‪U *s‬ﻣ َﻞ َﻣ ْﻌ ُﺮ ْوﻓَ َﻚ َوﻓَﻀْ َ َ‬
‫‪k‬ا َﱃ ُﺟ ْﻮ ِدكَ َو ‪َk‬ﻛ َﺮ ِﻣ َﻚ ‪U‬اﻟﺮا ِﻏ ُﺒ ْﻮ َن َو َ َ¦ ِﰲ ﻫ ِﺬ ِﻩ ا}ﻠ ‪ْ U‬ﯿ َ ِ‪ Y‬ﻧ ُ َﻔ َ‪ٌ ¹‬‬
‫ﺎت‪ ،‬و َﻋ َﻄ َﺎ; َو َﺟ َﻮا‪ُ ِÈ‬ﺰ َو َﻣ َﻮا ِﻫ ُﺐ َو َﻫ ‪U‬ﺒ ٌ‬
‫ﺎت‪ ،‬ﺗَ ُﻤ ‪S‬ﻦ ﲠِ َﺎ‬
‫‪k‬‬
‫‪Ngaji Keliling Gus Arifin 4‬‬
‫َ َﲆ َﻣ ْﻦ ‪َÉ‬ﺸَ ﺎ ُء ِﻣ ْﻦ ِﻋ َﺒﺎ ِدكَ َو َ ُﲣ ‪S‬ﺺ ﲠِ َﺎ َﻣ ْﻦ ‪ْ *s‬ﺣ َ‪ْ Ì‬ﺒﺘَ ُﻪ ِﻣ ْﻦ َ‪À‬ﻠْ ِﻘ َﻚ‪َ ،‬وﺗَ ْﻤ‪َ Ë‬ﻨ ُﻊ َو َ ْﲢ ُﺮ ُم َﻣ ْﻦ ﻟَ ْﻢ ‪ْ َ É‬ﺴ‚ﺒ ِْﻖ َ ُ> اﻟْ ِﻌ َﻨﺎﯾ َ ُﺔ‬
‫ِﻣ‪َ ْº‬ﻚ‪،‬‬
‫ﷲ ِﺑ“‪َ s‬ﺣ ِ ّﺐ ا ‪َ ْ Os‬ﲰﺎ ِء اﻟَ ْﯿ َﻚ‪َ ،‬و ‪ْ *s‬ﻛ َﺮ ِم ْ ‪s‬ا‪O‬ﻧْ ِ‪-َ ¤‬ﺎ ِء َﻠَ ْﯿ َﻚ‪ْ *s ،‬ن َ ْﲡ َﻌﻠَ ِ ْﲏ ِﻣ ‪U‬ﻤ ْﻦ َﺳ‚ َﺒﻘَ ْﺖ َ ُ> ِﻣ‪َ ْº‬ﻚ اﻟْ ِﻌﻨَﺎﯾ َ ُﺔ‪،‬‬ ‫ﻓَ“‪ْ s‬ﺳ“‪ُ ;َ ¦َ ُ s‬‬
‫ﰻ ‪ٍَ ْ À‬ﲑ ﺗَ ْﻘ ِﺴ ُﻤ ُﻪ ِ ْﰲ‬ ‫َوا ْﺟ َﻌﻠْ ِ ْﲏ ِﻣ ْﻦ ‪ْ *s‬وﻓَ ِﺮ ِﻋ َﺒﺎ ِدكَ َوا ْﺟ ‪َ k‬ﺰلِ َ‪À‬ﻠْ ِﻘ َﻚ َﺣ •ﻈﺎ َوﻧ َِﺼ ْﯿ ًﺒﺎ َو ِﻗ ْﺴ ًﻤﺎ َو ِﻫ َﺒ ًﺔ َو َﻋ ِﻄ ‪U‬ﯿ ًﺔ ِ ْﰲ ُ ِ ّ‬
‫ﴐ ‪ْ َv‬ﻜ ِﺸ ُﻔ ُﻪ ‪ْ *s‬و َذﻧ ٍْﺐ‬ ‫ﴩﻫَﺎ ‪ْ *s‬و ِر ْز ٍق ﺗَ‪ُْ ¤‬ﺴ ُﻄ ُﻪ ‪ْ *s‬و ُ ّ ٍ‬ ‫ﻫ ِﺬ ِﻩ ا}ﻠ ‪ْ U‬ﯿ َ ِ‪ْ *s Y‬و ِﻓ ْ‪َ -‬ﻤﺎ ﺑ َ ْﻌﺪَ ﻫَﺎ ِﻣ ْﻦ ﻧ ُْﻮ ٍر ﲥَ ْ ِﺪ ْي ِﺑ ِﻪ ‪ْ *s‬و َر ْ َﲪ ٍﺔ ﺗَ‪ُ ُ ْ 7‬‬
‫ﴍ‬ ‫ﰻ َ ٍّ‬ ‫َﴫﻓُﻬَﺎ ‪ْ *s‬و ﺑ َ َﻼ ٍء ‪ْ َv‬ﺮﻓَ ُﻌﻪُ‪ْ *s ،‬و ُﻣ َﻌﺎﻓَﺎ ٍة ﺗَ ُﻤ ‪S‬ﻦ ﲠِ َﺎ ‪ْ *s‬و َﺪُ ٍّو ‪ْ َv‬ﻜ ِﻔ ْ‪ِ -‬ﻪ ﻓَﺎ ْﻛ ِﻔ ِ ْﲏ ُ ‪U‬‬ ‫ﺗَ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ُﻩ ‪ْ *s‬و ِﺷ ‪U‬ﺪ ٍة ﺗَﺪْ ﻓَ ُﻌﻬَﺎ ‪ْ *s‬و ِﻓ ْ•ﻨَ ٍﺔ ﺗ ْ ِ‬
‫اﻟﴩ ِك‬ ‫اﻟﺴ َﻌ َﺔ ِﰲ ْ ‪s‬ا‪ْ O‬ر َز ِاق َو َﺳ ِﻠ ّ ْﻤ ِ ْﲏ ِﻣ َﻦ ّ ِاﻟﺮ ْﺟ ِﺰ َو ِ ّ ْ‬ ‫َو َو ِﻓّ ْﻘ ِ َﲏ ا}ﻠ‪U‬ﻬُ ‪U‬ﻢ ِﻟ َﻤ َﲀ ِر ِم ْ ‪s‬ا‪َْ ÀO‬ﻼ ِق َو ْار ُز ْﻗ ِ َﲏ اﻟْ َﻌﺎ ِﻓ َ‪َ -‬ﺔ َواﻟْ َ َﱪ َﻛ َﺔ َو ‪U‬‬
‫َواﻟﻨِّ َﻔ ِﺎق‬
‫ﺎت َﻋ ْﻄ ٍﻒ ا َذا ﺗَ َﻮ ‪َْ ÔU‬ﺖ‬ ‫ﺎت ﻟُ ْﻄ ٍﻒ ا َذا َﻫﺒ‪ْ U‬ﺖ َ َﲆ َﻣ ِﺮﯾْ ِﺾ ﻏَ ْﻔ َ ٍ‪َ Y‬ﺷ َﻔ ْ•ﻪُ‪َ ،‬وا ‪U‬ن َ َ¦ ﻧ َ َﻔ َ‪ِ ¹‬‬ ‫َا}ﻠ‪U‬ﻬُ ‪U‬ﻢ ا ‪U‬ن َ َ¦ ‪َ َ H‬ﺴ َﻤ ِ‬
‫َات‬ ‫ا َﱃ ‪ِk *s‬ﺳ ْ ِﲑ ﻫ ًَﻮى ‪ْ *s‬ﻃﻠَﻘَ ْ•ﻪُ‪َ ،‬وا ‪U‬ن ‪ِ ¦َ َ k‬ﻋ َﻨ َﺎ; ِت ا َذا َﻻ َﺣ َﻈ ْﺖ ﻏَ ِﺮﯾْﻘًﺎ ِ ْﰲ َ ْﲝ ‪ِ k‬ﺮ ﺿَ َﻼ َ ٍ‪*s Õ‬ﻧْﻘَ َﺬﺗْﻪُ‪َ ،‬وا ‪U‬ن َ ‪َ ¦َ k‬ﺳ َﻌﺎد ٍ‬
‫‪k‬‬ ‫‪k‬‬
‫ا َذا ‪َ Àَ *s‬ﺬ ْت ِﺑ َﯿ ِﺪ َﺷ ِﻘ ّ ٍﻲ ‪ْ *s‬ﺳ ‪َ k‬ﻌﺪَ ﺗْﻪُ‪َ ،‬وا ‪U‬ن َ َ¦ ﻟَ َﻄﺎﺋِ َﻒ َﻛ َﺮ ٍم ا َذا ﺿَ ﺎﻗَ ِﺖ اﻟْ ِﺤ ْﯿ َ ُ‪ِ Y‬ﻟ ُﻤ ْﺬ ِﻧ ٍﺐ َو‪َ k‬ﺳ َﻌ ْﺘﻪُ‪َ ،‬وا ‪U‬ن َ َ¦‬
‫‪k‬‬ ‫‪k‬‬
‫ﻓَﻀَ ﺎﺋِ َﻞ َو ِﻧ َﻌ ًﻤﺎ ا َذا َﲢ ‪َU‬ﻮﻟَ ْﺖ ا َﱃ ﻓَ ِﺎﺳ ٍ‪k‬ﺪ ‪ْ *s‬ﺻﻠَ َﺤ ْﺘﻪُ‪َ ،‬وا ‪U‬ن َ َ¦ ﻧ ََﻈ َﺮ ِات َر ْ َﲪ ٍﺔ ا َذا ﻧ ََﻈ َﺮ ْت ﲠِ َﺎ ا َﱃ ‪َÖ‬ﺎ ِﻓ ٍﻞ ‪k *s‬ﯾْﻘَ َﻈ ْﺘ ُﻪ‬
‫‪k‬‬ ‫‪k‬‬ ‫‪k‬‬ ‫‪k‬‬
‫ﻓَﻬ َْﺐ ِ َﱄ ا}ﻠ‪U‬ﻬُ ‪U‬ﻢ ِﻣ ْﻦ ﻟُ ْﻄ ِﻔ َﻚ اﻟْ َﺨ ِﻔ ّ ِﻲ ‪َ َ H‬ﺴ َﻤ ًﺔ ‪ْ َ É‬ﺸ ِﻔ ْﻲ ‪َ k‬ﻣ ْﺮ َض ﻏَ ْﻔﻠَ ِﱵ‪َ ،‬واﻧْ َﻔ ْﺤ ِ ْﲏ ِﻣ ْﻦ َﻋ ْﻄ ِﻔ َﻚ ا َﻟﻮ ِ ِ ّﰲ ﻧ َ ْﻔ َ‪ً ¹‬ﺔ َﻃ ِ ّﯿ َﺒ ًﺔ‬
‫ﴎي ِﻣ ْﻦ َو َ‪ِ Ø‬ق َﺷﻬ َْﻮ ِ ْﰐ‪َ ،‬واﻟْ َﺤ ْﻈ ِ ْﲏ َوا ْﺣ َﻔ ْﻈ ِ ْﲏ ِﺑ َﻌ ْ ِﲔ ِﻋ َﻨﺎﯾَﺘِ َﻚ ُﻣ َﻼ َﺣ َﻈ ًﺔ ﺗُ ْﻨ ِﻘ ُﺬ ِ ْﱐ ﲠِ َﺎ َوﺗُ ْﻨﺠِ ْﯿ ِ ْﲏ‬ ‫ﺗ ُْﻄ ِﻠ ُﻖ ﲠِ َﺎ ‪ِ ْ *s‬‬
‫اﲰ ْﻊ‬ ‫ﲠِ َﺎ ِﻣ ْﻦ َ ْﲝ ِﺮ اﻟﻀ‪َ U‬ﻼ َ ِ‪َ ,Õ‬و*ٓﺗِ ِ ْﲏ ِﻣ ْﻦ َ ُ‪T‬ﻧ َْﻚ َر ْ َﲪ ًﺔ ِﰲ ا‪ ST‬ﻧْ َﯿﺎ َو ْا‪ِ ٓO‬ﺧ َﺮ ِة‪ ،‬ﺗُ َﺒ ِّﺪﻟُ ِﲏ ﲠِ َﺎ َﺳ َﻌﺎ َد ًة ِﻣ ْﻦ َﺷﻘَ َﺎو ٍة َو ْ َ‬
‫ﺎﰄ‪َ ،‬و َ ّﲺ ِْﻞ ا َ^ﺎﺑ َ ِ ْﱵ‪َ ،‬وا ْﻗ ِﺾ َ‪Ý‬ﺎ َﺟ ِ ْﱵ َو َﺎ ِﻓ ِ ْﲏ‪َ ،‬وﻫ َْﺐ ِ ْﱄ ِﻣ ْﻦ َﻛ َﺮ ِﻣ َﻚ َو ُﺟ ْﻮ ِدكَ اﻟْ َﻮ ِاﺳﻊ ِ َﻣﺎ ‪ْ َv‬ﺮ ُزﻗُ ِ ْﲏ ِﺑ ِﻪ‬ ‫ُد َ ِ ْ‬
‫‪k‬‬
‫ْاﻻ•َ ﺑ َ َﺔ اﻟَ ْﯿ َﻚ َﻣ َﻊ ِﺻﺪْ ِق ا}ﻠ ‪َ ٔ“ِ ˆَ U‬وﻗَ ُ‪ْ Ì‬ﻮلِ ا‪ِ َ ST‬ﺎء‪َ ،‬و ‪ّ ِ *s‬ﻫﻠْ ِ ْﲏ ِﻟﻘَ ْﺮعِ َ‪/‬ﺑ َِﻚ ِﻟ ‪َ ßS‬ﺎ ِء َ; َﺟ َﻮادُ‪َ ،‬ﺣ ‪U‬ﱴ ﯾَﺘ‪ِ U‬ﺼ َﻞ ﻗَﻠْ ِ ْﱯ ِﺑ َﻤﺎ‬
‫‪k k‬‬
‫َﴬ ِﻋ ْﻲ ِ ْﰲ َﻃﻠَ ِﺐ َﻣ ُﻌ ْﻮﻧَﺘِ َﻚ‬ ‫ِﻋ ْﻨﺪَ كَ ‪َ ،‬وﺗُ َﺒ ِﻠ ّﻐ ِ ُْﲏ ﲠِ َﺎ ا َﱃ ﻗَ ْﺼ ِﺪكَ َ; ‪ََ ْ À‬ﲑ َﻣ ْﻘ ُﺼ ْﻮ ٍد‪َ ،‬و ‪ْ *s‬ﻛ َﺮ َم َﻣ ْﻌ ُﺒ ْﻮ ٍد ِا ْ‪e‬ﳤِ َ ِ ْﺎﱄ َوﺗ َ ‪S‬‬
‫‪k‬‬
‫ﴐي‪َ ،‬و ‪*Ÿ‬ﻓَ ِّﻮ ُض‬ ‫َو ‪ِ U *s‬ﲣ ُﺬكَ َ; اﻟَﻬ ِْ‪ª‬ﻲ َﻣ ْﻔ َﺰ ًﺎ َو َﻣﻠْ َˆ“‪ْ *s ä‬رﻓَ ُﻊ اﻟَ ْﯿ َﻚ َ‪Ý‬ﺎ َﺟ ِ ْﱵ َو َﻣ َﻄﺎ ِﻟ ِ ْﱯ َو َﺷ َﻜ َﻮ َاي‪َ ،‬و ‪*Ÿ‬ﺑْ ِﺪي اﻟَ ْﯿ َﻚ ُ ِّ‬
‫‪k‬‬ ‫‪k‬‬ ‫‪k‬‬
‫ﺎﰐ‪َ ،‬و ‪ْ *s‬ﻋﺘَ ِﻤﺪُ َﻠَ ْﯿ َﻚ ِ ْﰲ َ ِﲨ ْﯿﻊ ِ ‪ُ *Ÿ‬ﻣ ْﻮ ِر ْي َو َ‪َ Ý‬ﺎﻻ ِ ْﰐ‬ ‫اﻟَ ْﯿ َﻚ ‪ْ *s‬ﻣ ِﺮي َو ُﻣ‪َº‬ﺎ َ^ ِ ْ‬
‫‪k‬‬
‫َا}ﻠ‪U‬ﻬُ ‪U‬ﻢ ا ِ ّ ْﱐ َوﻫ ِﺬ ِﻩ ا}ﻠ ‪ْ U‬ﯿ َ َ‪Àَ Y‬ﻠْﻖٌ ِﻣ ْﻦ َ‪À‬ﻠْ ِﻘ َﻚ ﻓَ َﻼ ﺗَ ْﺒﻠُ ِ ْﲏ ِﻓﳱْ َﺎ َو َﻻ ﺑ َ ْﻌﺪَ ﻫَﺎ …ِ ُﺴ ْﻮ ٍء َو َﻻ َﻣ ْﻜ ُﺮ ْو ٍﻩ‪َ ،‬و َﻻ ﺗُﻘَ ِّﺪ ْر َ َ ‪U‬ﲇ ِﻓﳱْ َﺎ‬
‫‪k‬‬
‫ﱔ ‪ْ *s‬ﺣ َﺴ ُﻦ‪َ ،‬و َﻻ ‪َ ُv‬ﺰِ‪ْ ّp‬ﻦ ِ ْﱄ َﺟ َﺮا َء ًة‬ ‫َﻣ ْﻌ ِﺼﯿ‪ً U‬ﺔ َو َﻻ َز ‪َ ،Õً U‬و َﻻ ﺗُﺜْ ِ‪ْ ¤‬ﺖ َ َ ‪U‬ﲇ ِﻓﳱْ َﺎ َذﻧْ ًﺒﺎ‪َ ،‬و َﻻ ﺗَ ْﺒﻠُ ِ ْﲏ ِﻓﳱْ َﺎ ‪k‬ا ‪U‬ﻻ ِ‪/‬ﻟ ‪ِ U‬ﱵ ِ َ‬
‫َ َﲆ َﻣ َ‪¹‬ﺎ ِر ِﻣ َﻚ َو َﻻ ُر ُﻛ ْﻮ•ً ا َﱃ َﻣ ْﻌ ِﺼ َﯿﺘِ َﻚ‪َ ،‬و َﻻ َﻣ ْ‪ً -‬ﻼ ا َﱃ ُﻣ‘َﺎﻟَ َﻔ ِ• َﻚ‪َ ،‬و َﻻ ‪ْ َv‬ﺮ ًﰷ ِﻟ َﻄﺎ َﻋﺘِ َﻚ‪َ ،‬و َﻻ ِا ْﺳ‚ﺘِ ْﺨ َﻔﺎﻓًﺎ‬
‫‪k‬‬ ‫‪k‬‬
‫ِ َﲝ ِﻘّ َﻚ‪َ ،‬و َﻻ َﺷ •ﲀ ِ ْﰲ ِر ْز ِﻗ َﻚ‪ ،‬ﻓَ“‪ْ s‬ﺳ“‪ ¦َ ُ s‬ا}ﻠ‪U‬ﻬُ ‪U‬ﻢ ﻧ َْﻈ َﺮ ًة ِﻣ ْﻦ ﻧ ََﻈ َﺮاﺗِ َﻚ َو َر ْ َﲪ ًﺔ ِﻣ ْﻦ َر ْ َﲪﺎﺗِ َﻚ‪َ ،‬و َﻋ ِﻄ ‪U‬ﯿ ًﺔ ِﻣ ْﻦ َﻋ ِﻄ ‪U‬ﯿﺎﺗِ َﻚ‬
‫ﴍ َ‪À‬ﻠْ ِﻘ َﻚ‪َ ،‬وا ْﺣ َﻔﻆْ َ َ ‪U‬ﲇ ِد ْ‪َ p‬ﻦ ْاﻻ ْﺳ َﻼ ِم‪َ ،‬واﻧ ُْﻈ ْﺮ اﻟَ ْﯿ َﻨﺎ ِﺑ َﻌ ْﯿﻨِ َﻚ‬ ‫‪َ ،š‬وا ْﻛ ِﻔ ِ ْﲏ َ ‪U‬‬ ‫ا}ﻠ ‪ِ U‬ﻄ ْﯿ َﻔ ِﺔ‪َ ،‬و ْار ُز ْﻗ ِ ْﲏ ِﻣ ْﻦ ﻓَﻀْ ِ َ‬
‫‪k‬‬ ‫‪k‬‬
‫اﻟ ‪ْ ِ U‬ﱵ َﻻ ﺗَ َﻨﺎ ُم‪َ ،‬و*ٓﺗِ َﻨﺎ ِﰲ ا‪ ST‬ﻧْ َﯿﺎ َﺣ َﺴ‚ َﻨ ًﺔ َو ِﰲ ْا‪ِ ٓO‬ﺧ َﺮ ِة َﺣ َﺴ‚ َﻨ ًﺔ َو ِﻗ‪َº‬ﺎ َ َﺬ َاب اﻟﻨ‪U‬ﺎ ِر )ﺛﻼ‪(Ø‬‬

‫‪Ngaji Keliling Gus Arifin 5‬‬

 ‫اﻟَﻬ ِْ‪ª‬ﻲ ِ‪/‬ﻟﺘ‪ّ ِ ˆَ U‬ﲇ ا ‪Os‬ﻋ َْﻈ ِﻢ ِ ْﰲ ﻟَ ْﯿ َ ِ‪ Y‬اﻟﻨِّ ْﺼ ِﻒ ِﻣ ْﻦ ﺷَ ْﻌ َﺒ َﺎن اﻟﺸ‪ U‬ﻬْ ِﺮ ا‪ْ sO‬ﻛ َﺮ ِم‪ ،‬اﻟ ‪ْ ِ U‬ﱵ ﯾُ ْﻔ َﺮ ُق ِﻓﳱْ َﺎ ُ ‪S‬‬
‫ﰻ ‪ْ *s‬ﻣ ٍﺮ َﺣ ِﻜ ْ ٍﲓ َوﯾُ ْ َﱪ ُم‪،‬‬
‫‪k‬‬
‫ِا ْﻛ ِﺸ ْﻒ َﻋﻨ‪U‬ﺎ ِﻣ َﻦ اﻟْ َﺒ َﻼ ِء َﻣﺎ ﻧ َ ْﻌ َ ُﲅ َو َﻣﺎ َﻻ ﻧ َ ْﻌ َ ُﲅ‪َ ،‬وا ْﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟَ َﻨﺎ َﻣﺎ ‪*s‬ﻧ َْﺖ ِﺑ ِﻪ ‪ُ َ ْ *s‬ﲅ )ﺛﻼ‪(Ø‬‬
‫ﰻ َﻣﺎ ﺗَ ْﻌ َ ُﲅ‪ ،‬اﻧ َ‪U‬ﻚ ‪*s‬ﻧ َْﺖ‬ ‫ﴍ َﻣﺎ ﺗَ ْﻌ َ ُﲅ‪َ ،‬و ‪ْ *s‬ﺳ‚ﺘَ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ِﻣ ْﻦ ُ ِ ّ‬ ‫َا}ﻠ‪U‬ﻬُ ‪U‬ﻢ ا ِ ّﱐ ‪ْ *s‬ﺳ“‪ِ ¦َ ُ s‬ﻣ ْﻦ ‪َِ ْ À‬ﲑ َﻣﺎ ﺗَ ْﻌ َ ُﲅ‪َ ،‬و ‪*s‬ﻋ ُْﻮ ُذ ﺑ َِﻚ ِﻣ ْﻦ َ ّ ِ‬
‫‪k‬‬ ‫‪k‬‬
‫َ ‪U‬ﻼ ُم اﻟْ ُﻐ ُﯿ ْﻮ ِب‪َ .‬ا}ﻠ‪U‬ﻬُ ‪U‬ﻢ ا ِ ّﱐ ‪ْ *s‬ﺳ“‪ِ ¦َ ُ s‬ﻣ ْﻦ ‪َِ ْ À‬ﲑ َﻣ َﺎ ﺗَ ْﻌ َ ُﲅ َو َﻣﺎ َﻻ ‪ُ َ ْ *s‬ﲅ‪َ ،‬و ‪ْ *s‬ﺳ‚ﺘَ ْﻐ ِﻔ ُﺮكَ ِﻟ َﻤﺎ ‪ُ َ ْ *s‬ﲅ َو َﻣﺎ َﻻ ‪ُ َ ْ *s‬ﲅ ‪َ .‬ا}ﻠ‪U‬ﻬُ ‪U‬ﻢ ا ‪U‬ن‬
‫‪k‬‬ ‫‪k‬‬
‫اﻟْ ِﻌ ْ َﲅ ِﻋ ْﻨﺪَ كَ َوﻫ َُﻮ َﻋﻨ‪U‬ﺎ َﻣ ْﺤ ُﺠ ْﻮ ٌب‪َ ،‬و َﻻ ﻧ َ ْﻌ َ ُﲅ ‪ْ *s‬ﻣ ًﺮا َ ْﳔﺘَ ُﺎر ُﻩ ِ ‪Os‬ﻧْ ُﻔ ِﺴ‚ﻨَﺎ‪َ ،‬وﻗَﺪْ ﻓَ ‪U‬ﻮﺿْ ﻨَﺎ اﻟَ ْﯿ َﻚ ‪ُ *Ÿ‬ﻣ ْﻮ َر•َ ‪َ ،‬و َرﻓَ ْﻌﻨَﺎ اﻟَ ْﯿ َﻚ‬
‫‪k‬‬ ‫‪k‬‬
‫َ‪Ý‬ﺎ َ^ﺎﺗِﻨَﺎ‪َ ،‬و َر َﺟ ْﻮ•َ كَ ِﻟ َﻔﺎﻗَﺎﺗِﻨَﺎ َوﻓَ ْﻘ ِﺮ•َ ‪ ،‬ﻓَ ْﺎر ُﺷﺪْ •َ َ; َا ُ¾‪َ ،‬وﺛَ ِ ّﺒ•ْ‪َº‬ﺎ َو َو ِﻓّ ْﻘ‪َº‬ﺎ ا َﱃ ‪َ *s‬ﺣ ِ ّﺐ ْ ‪Ÿ‬ا‪ُ O‬ﻣ ْﻮ ِر اﻟَ ْﯿ َﻚ َو ‪َ ْ *s‬ﲪ ِﺪﻫَﺎ‬
‫‪k‬‬ ‫‪k َ ُ َ s‬‬
‫ﳾ ٍء ﻗَ ِﺪ ْ‪ٌ p‬ﺮ‪َ ،‬و َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗُ ‪U‬ﻮ َة ا ‪U‬ﻻ ِ‪¾ِ /‬‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‪T‬ﯾْ َﻚ‪ ،‬ﻓَﺎﻧ َ‪U‬ﻚ َ ْﲢ ُ ُﲂ ِﺑ َﻤﺎ ‪َÉ‬ﺸَ ﺎ ُء َوﺗَ ْﻔ َﻌ ُﻞ َﻣﺎ ‪ِ ُv‬ﺮﯾْﺪُ ‪َ ،‬و*ﻧ َْﺖ َﲆ ِ ّ‬
‫ﰻ‬
‫‪k‬‬ ‫‪k‬‬
‫اﻟْ َﻌ ِ ِ ّﲇ اﻟْ َﻌ َﻈ ْ ِﲓ‪ُ .‬ﺳ‚ ْﺒ َ‪َ ¹‬ﺎن َرﺑ َِﻚ َر ِ ّب اﻟْ ِﻌ ‪U‬ﺰ ِة َ ‪U‬ﲻﺎ ﯾ َ ِﺼ ُﻔ ْﻮ َن‪َ ،‬و َﺳ َﻼ ٌم َ َﲆ اﻟْ ُﻤ ْﺮ َﺳ ِﻠ ْ َﲔ َواﻟْ َﺤ ْﻤﺪُ ِ¾ َر ِ ّب اﻟْ َﻌﺎﻟَ ِﻤ ْ َﲔ‬
‫ﷲ ﺗَ َﻌ َﺎﱃ َ َﲆ َﺳ‚ ِﯿّ ِﺪ•َ ُﻣ َﺤ ‪U‬ﻤ ٍﺪ َو َ َﲆ * ‪َ >ِ ِ €‬و َ ْ‬
‫ﲱ ِﺒ ِﻪ َو َﺳ ‪َ U‬ﲅ‬ ‫َو َﺻ ‪U‬ﲆ ُ‬
‫‪Penutup:‬‬
‫‪Membaca Surat Yasin pada Malam Nishfu Sya’ban kikutip dari Kitab Syahru Sya'ban Maa‬‬
‫‪Dza Fîh? karya Sayyid Dr. Muhammad‬‬
‫‪h‬‬ ‫‪ُ bin Alawî Al Mâlikî, halaman 23 :‬‬
‫ﱠ َ ‪ ْ َ d h‬ﱡ َْ ﱢ َ ْ ْ َ ﱢ ْ َ َُ ‪َ َ َ z ُْd‬‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ‪d‬‬ ‫ُ‬
‫آن >ﻠ ِﻪ ِﻟﺬ ِﻟﻚ ‪َ ƒ‬ﺣ َ‪َ Y‬ج‬ ‫ِ‬ ‫ِﻗ َﺮ َاءة ~ﺲ ِﻟﻘﻀ ِﺎء اﻟ َﺤ َﻮ ِاﺋ ِﺠ ِﻘ َﺮ َاءة ~ﺲ ِﺑ ِ‡ ِ ‪h‬ﺔ ﻃﻠ ِﺐ اﻟﺨ ‪h u‬اﻟﺪﻧﻴ ‪u‬ﻮي و ‪h‬اﻷﺧﺮ ‪u‬وي أو ﻗ ‪u‬ﺮاءة اﻟﻘﺮ‬
‫َ‬ ‫‪d‬‬ ‫‪َd‬‬ ‫ٌَ ‪h‬‬ ‫ْ ٌ‬ ‫ُ ٌ‬ ‫ﱠ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ﱠ َ‬ ‫ُ‬ ‫ِﻓ ْ ِﻪ َو ‪h‬ﻟ ْ‪َ £‬‬
‫آﺧ ‪u‬ﺮ اﻟ ‪h‬ﻘ ِﺎﺋ َﻤ ِﺔ اﻟ َﻤ ْﻌ ُﺮ ْوﻓ ِﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﺲ ِ‪َ G‬ﻤ ْﻤﻨ ْ‪} ¢‬ع‪َ .‬وﻗ ِﺪ اد¦ َ‪ْ G‬ﻌﻀ ُﻬ ْﻢ أن ذ ِﻟﻚ َﺣ َﺮ ٌام أ ْو َﻣ ْﻤﻨ ْ‪¢‬ع أ ْو ِ‪G‬ﺪ َﻋﺔ َﺳ ﱢ‪¥‬ﺌﺔ ِإ ‪Fh‬‬
‫َ َ‬ ‫َْ‬ ‫‪ >z v‬ﱢﻞ ُﻣ ْﺴ َﺘ ْﺤ َﺪ ٍث َﺟ ِﺪ ْ ٍﺪ ُد ْو َن •َ ْ‬ ‫* َ‪ْ V‬ﺴ َﻤ ُﻌ َﻬﺎ ُﻣ ْﻄ ‪h‬ﻠ َﻘ ًﺔ ) ْ‬ ‫‪َ v‬ﻫ َﺬا ‪d‬اﻟ َ‪4‬ﺎب َو ‪i‬اﻟ ِ § ْ‬ ‫‪d‬اﻟ َﻤ ْﺸ ُﻬ ْﻮ َرة ) ْ‬
‫اﺣ ِ § َ }از أ ْو ﺗﻘ ِﻴ ْ ٍﺪ ‪َ ،‬وﻫﺬا‬ ‫—ط أو ْ‬
‫ٍ‬
‫ﱠ‬ ‫‪d‬‬ ‫ُ‬ ‫‪u‬‬ ‫ٌ‬ ‫اﻟﻨﺎس ﻣ ْﻦ ﻗ َﺮ َاءة ُﺳ ْﻮ َرة ~ﺲ َﺛ َ| َث َ‬ ‫(‬ ‫ِ‬ ‫َ ﱡ ‪ َ ُ z َ ْ َ َ : (ْ ِ ِ َ h‬ﱠ ُ ﱠ‬
‫(‬ ‫ِ‬
‫ات ‪َ :‬ﻣ ﱠﺮة ِﺑ ِ‡ ﱠ ِﺔ ﻃ ْﻮ ِل اﻟ ُﻌ ُﻤ ‪u‬ﺮ َﻣ َﻊ اﻟﺘ ْﻮ ِﻓ ْﻴ ِﻖ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻣ‬ ‫ْ‪ِ ِ ِ َ u‬‬ ‫ﻧﺺ >| ِﻣ ِﻬﻢ ﻣﺎ ﻔﻌﻠﻪ ﻋﺎﻣﺔ‬
‫َ‬ ‫‪ h‬ﱠ َ ُ )َ ‪َ d ْ ُ َ d َ d‬‬ ‫َ ‪ َِ َ َ d‬ﱠ َ َ ﱢ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺎﻋﺔ ‪h ،‬ا ﱠﻟﺜﺎﻧ َ ُﺔ ﺑ‡ ﱠ ﺔ ‪d‬اﻟﻌ ْﺼ َ‬ ‫ﱠ َ‬
‫ﺨ ِﺎﺗﻤ ِﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻦ‬
‫‪u‬‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺣ‬ ‫و‬ ‫ﺐ‬ ‫ِ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻘ‬ ‫اﻟ‬ ‫*‬ ‫ﻐ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟ‬‫ِ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﺎﻟ‬
‫ِ‬ ‫ﻟﺜ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ق‬ ‫ِ‬ ‫ز‬ ‫اﻟﺮ‬ ‫ﺔ‬
‫ِ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﻧ‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ﺎت‬ ‫ِ‬ ‫ﺎﻫ‬ ‫ﻌ‬ ‫اﻟ‬ ‫و‬ ‫ﺎت‬ ‫ِ‬ ‫ﻓ‬‫اﻵ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِ‬ ‫ﺔ‬‫ِ‬ ‫ﻤ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِﻟﻠﻄ‬
‫ﺎﺟﺔ ُﻣ َﻌ ﱠﻴ َﻨﺔ ‪ >z ،‬ﱡﻞ َذﻟ َﻚ َ‪G‬ﺎﻃ ٌﻞ َ‪h ƒ‬أ ْﺻﻞَ‬ ‫ﺎﺻﺔ ﻟ َﻘ َﻀﺎء َﺣ َ‬ ‫اﻟﺼ َ| ُة ﺑ‡ ﱠ ﺔ َﺧ ﱠ‬ ‫اﻟﺪ َﻋﺎء ‪َ ،‬و ﱠ‬ ‫َ ﱠ َ ُ ‪ َ) ْ َ َ َ ْ ž َ ُ ْ § i‬ﱡ‬
‫‪ ،‬واﻟﺼ|ة اﻟ* ﺼﻠﻮﻧـﻬﺎ ﺑ•‬
‫َِ َ ‪ ْ ُ z‬ﱠ‬ ‫ٍَ َ ‪ِ h‬‬ ‫ِ َْْ ٍ‬ ‫ٍَ ِ‬ ‫َ َ ‪ٍَ ِ َِ h‬‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫‪ َ ََ ُ h‬ﱡ ِ( ﱠ َ ُ ﱠ ﱠ َ‬
‫اض ‪ ،‬ﻗﺎل ﺗﻌﺎ‪ ﴿ : F‬وﻣﺎ أ ِﻣﺮوا ِإ‪ƒ‬‬ ‫ض َ ِﻣ ُﻦ ‪d‬اﻷ ْﻏﺮ ْ َ ‪u‬‬ ‫“ ﺗﻌﺎ‪ِ ƒ F‬ﻷﺟﻞ ﻏﺮ‬ ‫ﻟﻪ و‪ ƒ‬ﺗ ِﺼﺢ اﻟﺼ|ة ِإ ‪ِ ƒh‬ﺑ ِ‡ ٍﺔ ﺧ ِﺎﻟﺼ ٍـﺔ ِ‬
‫ُ‬ ‫ِ َ َ }‪h‬‬ ‫اﻟﺪ ْﻳ َ‬ ‫َ ُ ْ ْ )َ ُ ﱢ‬ ‫َُُْ‬
‫اﻟﺒ‪¥‬ﻨﺔ ‪ ،‬آ ﺔ ‪ . 5‬ﻫﺬا >|م اﻟﻤﻨ ِ‪_Yu °‬ﻦ‬ ‫ﺳﻮرة‬ ‫﴾‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫•‬ ‫ﺼ‬ ‫ِ‬ ‫ﻠ‬
‫ِ‬ ‫ﺨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﷲ‬ ‫وا‬ ‫ﺪ‬ ‫ِﻟ ﻌ‪4‬‬
‫َ َ ْ َ َ ‪َ ٌ h‬ﱠ َ َ ْ ﱠ ٌ َ ‪ْ َ ٌْ ْ َ َ ٌ ž َ َ ْ َ ْ h َ َ ْ َ َ ْ َ h‬‬ ‫َ‬ ‫ﱠ ْ‬ ‫‪ : ُ ُْh‬ﱠ َ‬
‫ﺎﻃﻠﺔ ِﻷﻧـﻬﺎ ﻣﺒ ِ‡ ﺔ ﻋ< ﻗﻮ ٍَل ‪ ƒ‬د ِﻟ َﻞ ﻋﻠ ِﻪ ‪َ ،‬و ِﻓ ِﻪ ﺗﺤ‪I‬ﻢ وﺗﺤ ِﺠ ِﻟﻔﻀ ِﻞ‬ ‫أﻗﻮل إن ﻫﺬە اﻟﺪﻋﻮى ‪ ±‬ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ ‪G‬‬
‫ﱡ َْ ﱠ َ ‪َ َ d‬‬ ‫َ‬ ‫َ َ ِ ْ َ ِ ِ َ ‪ َ d‬ﱡ ‪ h‬ﱠ ُ ِ َ( ِ َ َ ِ ‪ْ ْ َ ْ ْ َ h ْ ْ َ ْ ُ d َ ْ ْ ِ w َ h‬‬
‫اض اﻟﺪﻧﻴ ‪ِ _¢u‬ﺔ واﻟﻤﻄ ِﺎﻟ ِﺐ‬ ‫آن واﻷذ‪‰‬ﺎر واﻷد ِﻋ ِﺔ ِﻟﻸﻏﺮ‬ ‫ﺎل اﻟﻘﺮ‬ ‫ﷲ ورﺣﻤ ِﺘ ِﻪ ‪ .‬واﻟﺤﻖ أﻧﻪ ‪ ƒ‬ﻣﺎﻧﻊ أ‪G‬ﺪا ﻣﻦ اﺳﺘﻌﻤ‬ ‫ِ‬
‫‪• َ َ َ ْ ) u‬ﱠ ْ ُ ‪ ُ َ ْ َ ُ u‬ﱢ ﱠ )‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ ﱢ‬ ‫َ ‪َ ِْ َ ْ َِ u َِ َ d َ ِ َ َ d‬‬ ‫اﻟﺸ ْﺨﺼ ﱠ ﺔ َو ‪d‬اﻟ َﺤ َ‬ ‫ﱠ‬
‫“ ِ (‪ v‬ذ ِﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﺎﻟ‘ط ﻫﻮ ِإﺧ|ص اﻟﻨ ِﺔ ِ (‪v‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺔ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻨ‬ ‫ص‬ ‫‪u‬‬ ‫|‬ ‫ﺧ‬ ‫إ‬‫ِ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪G‬‬ ‫ﺪ‬
‫ِ‬ ‫ﺎﺻ‬
‫ِ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟ‬ ‫و‬ ‫ﺎت‬ ‫ِ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻐ‬ ‫اﻟ‬‫و‬ ‫ﺎت‬ ‫ِ‬ ‫ﺎﺟ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪v‬‬ ‫آن ‪َ ،‬ﻓ َ| ُ‪ G‬ﱠﺪ ) ْ‬ ‫* ِﻣ ْﻦ َ َ َ َ ‪ َ َ h‬ﱟ َ َ َ ُ َ َ َ َ ُ ْ‬ ‫‪ >z v‬ﱢﻞ َﺷ ْ ´‬ ‫“ َﺗ َﻌ ‪h‬ﺎ‪َ . F‬و َﻫ َﺬا َﻣ ْﻄ ‪z‬ﻠ ْﻮ ٌب ) ْ‬ ‫اﻟ َﻌ َﻤ ِﻞ‬
‫‪d‬‬
‫ﺻ ْ| ٍ ٌة َوز‪ٍ ‰‬ﺎة َوﺣَﺞ و ِﺟ َﻬ ْ ٍﺎد ﱠود ‪d‬ﻋ ٍﺎء َو ِﻗ َﺮاء ِ ‪h‬ة ﻗ َﺮ ‪( ِ w َ ْ ٍ z‬‬ ‫ََ ‪z ْ َ َ ُ َ h‬‬ ‫}‬ ‫(‬ ‫ِ‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫ِ‬
‫“‬ ‫ﺎ‪ ، F‬وﻫ ﱠﻮ ﻣﻄﻠﻮب ‪ِ ƒ‬ﺧ|ف ِﻓ ْ ِﻪ ‪h G‬ﻞ ِإن اﻟ َﻌ َﻤﻞ ِإذ ‪h‬ا ﻟ ْﻢ َ‪°‬ﻦ ﺧ ِﺎﻟﺼﺎ ‪ِ h‬‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬ ‫“‬ ‫ِ‬ ‫ﺔ‬ ‫اﻟﻨ ﱠ‬ ‫ﱢ‬
‫ص‬ ‫|‬ ‫ﺧ‬ ‫إ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺻ ﱠﺤﺔ ‪d‬اﻟ َﻌ َ‬
‫ﻤ‬
‫‪z‬‬ ‫ِ‬ ‫ََِ ‪ َ ِ h‬ﱠ ُ َ ْ ُ ْ ٌ َ َ َ ‪h‬‬
‫‪u‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ ُ ْ ْ )َ ُ ﱢ‬ ‫ُ‬
‫• ﻟﻪ اﻟﺪ ْﻳ َﻦ ﴾ ‪ ،‬ﻟ ِ‪ْ °‬ﻦ ‪َ ƒ‬ﻣ ِﺎﻧ َﻊ ِﻣ ْﻦ أن‬ ‫ﺎل ﺗ َﻌﺎ‪َ ﴿ : F‬و َﻣﺎ أ ِﻣ ُﺮ ْوا ِإ‪ِ ƒ‬ﻟ َ ْﻌ ُ‪4‬ﺪوا ﷲ ﻣﺨ ِﻠ ِﺼ‬ ‫ﺗﻌﺎ‪ F‬ﻓﺈﻧﻪ ﻣﺮدود ‪ ،‬ﻗ‬
‫ﱢ ْ ﱠ َ َ ﱡ ْ َ ﱠ َ ‪ dh‬ﱢ ﱠ َ َ ‪ َ ْ َ d‬ﱠ َ ‪َ َ i h‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُ‬ ‫ُ ْ َ ِ ْ ْ َ ُ ‪َ ْ َ َ َ َ h‬‬
‫ﺎﻫﺮة‬ ‫ِ ‪d‬ﻀ ﻒ َ ِاﻹ‪V‬ﺴﺎن ِإ‪ F‬ﻋﻤ ِﻠ ِﻪ ﻣﻊ ِإﺧ| ِﺻ ِﻪ ﻣﻄ ِﺎﻟ‪4‬ﻪ وﺣﺎﺟ ِﺎﺗ ِﻪ اﻟﺪﻳ ِ‡ ﺔ واﻟﺪﻧﻴ ‪_¢u‬ﺔ ‪ ،‬اﻟ ِﺤﺴ ﺔ واﻟﻤﻌﻨ ‪_¢u‬ﺔ ‪ ،‬اﻟﻈ ِ‬
‫َ َ َ‬
‫ﺎﻃﻨ ‪h‬ﺔ‪.‬‬ ‫واﻟ‪4‬‬
‫ﱠ‬ ‫ﱢ‬ ‫)‬ ‫َ‬ ‫‪h‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪d‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪d‬‬ ‫)‬ ‫َ‬ ‫‪h‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪d‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫‪d‬‬ ‫)‬ ‫‪h‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪d‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪w‬‬ ‫َ‬ ‫‪h‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫‪d‬‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫‪h‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َِ‬
‫اﻟﺼﺤ ِﺔ‬ ‫ﺎل ْواﻟ ‪† 9‬ﺔ ِ َ ( ‪d َ ْ َ vd‬‬ ‫ﺎ‪ F‬ﻃ ِﺎﻟ ‪4h‬ﺎْ ا َﻟ ‪ِ † 9‬ﺔ َ ِ (‪ َ v‬اﻟﻌ ْﻤ ‪u‬ﺮ واﻟ ‪َ † َ 9‬ﺔ ِ (َ‪ v‬اﻟ ُﻤ ِ‬ ‫“ ﺗﻌ‬ ‫آن ‪ِ d‬‬ ‫وﻣﻦ ﻗﺮأ ﺳﻮرة ~ﺲ أو ﻏ ﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺮ‬
‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫•‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫•َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ﱠ ُ َ َ َ َ َ ‪َ ِ َ ْ َ َِ h َ ْ َ َ ْ h‬‬
‫ﻓ ِﺈﻧﻪ ‪ ƒh‬ﺣ‪Y‬ج ﻋﻠ ِﻪ ‪ h .‬وﻗﺪ ﺳﻠﻚ ﺳ ِ· ﻞ اﻟﺨ ‪ِ ‘¶ِ d ) u‬ط أن ‪ ƒ‬ﻌﺘ ِﻘﺪ ﻣ‘و ِﻋ ﺔ ذ ِﻟﻚ ِ‪G‬ﺨﺼﻮ ِﺻ ِﻪ ( ﻓﻠ ﻘﺮأ ~ﺲ‬
‫َ َ‬ ‫َ ‪h‬‬ ‫‪ُ h‬‬ ‫َ ‪َ h‬‬ ‫ْ ‪ُ iz َ ُd‬‬ ‫َ َ ‪َ َ َ َ ً َ) ْ َ َ ْ w‬‬
‫“ ﺗ َﻌﺎ‪ F‬ﺧ ِﺎﻟ ‪w‬ﺼﺎ ﻟﻪ َﻣ َﻊ ﻃﻠ ِﺐ ﻗﻀ ِﺎء َﺣ َﻮ ِاﺋ ِﺠ ِﻪ‬ ‫ِ‬ ‫• َﻣ ﱠﺮة أ ْو ﺛ|ﺛ ِﻤﺎﺋ ِﺔ َﻣ ﱠﺮٍة ‪ْ Gَ ،‬ﻞ ِﻟ َ ﻘ َﺮأ اﻟﻘ ْﺮآن >ﻠﻪ‬ ‫ﺛ|ﺛﺎ أو ﺛ| ِﺛ‬
‫ﷲ ُ ﺤﺐﱡ‬ ‫َ َ ‪ُ َ َ َ ْ) ُ َ َ d‬‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫‪َ َ ْh‬‬ ‫ََْ ْ َ ﱢ َ ‪ْ h‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻚ؟و ُ ِ‬ ‫َوﺗ ْﺤ ِﻘ ْﻴ ِﻖ َ ‪h‬ﻣﻄ ِﺎﻟ ِ‪ِ 4‬ﻪ ‪ h‬وﺗﻔ ‪_Yu‬ـ ـ ‪u‬ﺞ ﻫﻤ ِﻪ و†ﺸ ِﻒ ﻛ‪ِ Xِ Y‬ﻪ و ِﺷﻔ ِﺎء ﻣﺮ ِﺿ ِﻪ وﻗﻀ ِﺎء دﻳ ِﻨ ِﻪ ‪ ،‬ﻓﻤﺎ اﻟﺤ‪Y‬ج ِ (‪ v‬ذ ِﻟ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َ ْ ْ َ ْ ‪ z ُ h‬ﱠ َ ْ ´ َ §ﱠ ‪ َ d‬ﱠ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ‪ َ ُ ُ ُ ْ h‬ﱠ ُ َ ْ )َ َ َ َ‬
‫• َ ﺪ ْي ذ ِﻟﻚ ُﺳ ْﻮ َرة ~ﺲ‬ ‫‪ِ h‬ﻣﻦ اﻟﻌ‪ِ 4‬ﺪ أن ~ﺴﺄﻟﻪ >ﻞ ﺷ }* ﺣ* ِﻣﻠﺢ اﻟﻄﻌ ِﺎم و ِ‪N‬ﺻ|ح ﺷﺴ ‪u‬ﻊ ﻧﻌ ِﻠ ِﻪ و†ﻮﻧ َﻪ ﻘﺪم ﺑ‬
‫آن اﻟ‪ِ _Yu °‬ﻢ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ َ َ ‪h d ُْd‬‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫ﱠَ ﱡ‬ ‫ُ َ‪ َ ُ َ َi َ َ ْh‬ﱠ ْ َ‬ ‫ﱠ َ ُ َ‪ h‬ﱠ ﱢ َ ‪i‬‬
‫ﺎل اﻟﺼ ِﺎﻟﺤ ِﺔ و ِ‪X‬ﺎﻟﻘﺮ ِ‬ ‫ﺎب اﻟﺘﻮﺳ ِﻞ ِ‪G‬ﺎﻷﻋﻤ ِ‬ ‫ﺻ< ﷲ ﻋﻠ ِﻪ وﺳﻠﻢ ﻣﺎ ﻫﻮ ِإ‪ِ ƒ‬ﻣﻦ ‪ِ G‬‬ ‫أو اﻟﺼ|ة ﻋ< اﻟﻨ*‬
‫َ ‪ ُ َ َ u‬ﱠ َ ٌ َ ‪ْ• ( َ 9ِ h‬‬
‫ﱠ‬ ‫ْ‬
‫وذ ِﻟﻚ ﻣﺘﻔﻖ ﻋ< ﻣ‘و ِﻋﻴ ِﺘ ِﻪ‪.‬‬ ‫ُ‬
‫وﷲ أﻋﻠﻢ‬

‫‪Ngaji Keliling Gus Arifin 6‬‬