َو َأْش َهُد َاَّن. َأْش َهُد َاْن اَل ِا َهٰل ِااَّل ُهللا اْلَع ِظ ُمْي اْلَكِرُمْي. َاْلَحْم ُد ِهلل اِذَّل ْي َخ َلَق اِاْلْنَس اَن ْيِف َأْح َس ِن َتْقِو ٍمْي. ْلَحْم ُد ِهلل
َالّٰلُهَّم َص ِّل َو َس ْمِّل َو اَب ِر ْك َعىٰل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َو َعىٰل ٰا ِهِل. َس ِّيَد اَن َو َح ِب ْي َبَنا ُم َح َّم ًد ا َع ْب ُد ُه َو َر ُس ْو ُهُل اِذَّل ْي ُكَيِّن ِبَأيِب اْلَقاِمِس
َو َاَحْص اِبِه َاَمْجِع َنْي
َاَّم ا َبْع ُد َفَياَأَهُّيا اْلَح اُرِض ْو َن ِا َّتُقوا َهللا َح َّق ُتَقاِتِه َو اَل َتُمْو ُتَّن ِااَّل َو َأْنْمُت ُم ْس ِلُمْو َن.
اعوذ ابهلل من الشيطان الرجمي
ِا َّنَم ا َيْع ُمُر َم ٰس ِج َد اِهّٰلل َمْن ٰا َم َن اِب ِهّٰلل َو اْلَيْو ِم اٰاْلِخ ِر َو َاَقاَم الَّص ٰلوَة َو ٰا ىَت الَّز ٰك وَة َو َلْم ْخَيَش ِااَّل اَهّٰلل ۗ َفَع ىٰٓس ُاوٰۤل َك َاْن
ِٕى
َّيُكْو ُنْو ا ِم َن اْلُم ْهَتِد ْيَن
Hadirin Jama’ah Jum’ah Rohimakumullah
Setelah membaca Hamdalah, Syahadat dan Shalawat dan Salam kepada Baginda Nabi
Muhammad Saw. Tak lupa Khotib mengajak kepada diri Khatib dan Jama’ah Jum’ah marilah
kita Bersama-sama meningkatkan ketakwaan kepada Allah Swt. Takwa dengan sebenar-
benarnya Takwa yakni melaksanakan Perintah-Perintah Allah dan menjauhi larangan-
laranganNya. Semoga kita semua senantiasa mendapatkan pertolongan Allah Swt. Untuk
ditetapkan dalam keimanan dan ketakwaan dan kelak mendapat kebahagiaan husnul khatimah
dan Ihsan di Hadapan Allah Swt. Aamin Ya Rabbal ‘Aaalamin.
Diantara lima misi pembangunan yang dicanangkan oleh Provinsi Jawa Barat hari ini adalah
membentuk manusia pancasila yang bertaqwa; melalui peningkatan peran masjid dan tempat
ibadah sebagai pusat peradaban, dengan sasaran misi diantaranya adalah Masjid Juara yang
secara sederhana dapat dipahami bahwa masjid bukan hanya tempat untuk melaksanakan
ibadah tetapi masjid juga dapat diberdayakan menjadi sebagai pusat peradaban umat.
1
Penyuluh Agama Islam Non PNS KUA Cicalengka & Sekretaris MWC NU Cicalengka
ِا َّنَم ا َيْع ُمُر َم ٰس ِج َد اِهّٰلل َمْن ٰا َم َن اِب ِهّٰلل َو اْلَيْو ِم اٰاْلِخ ِر َو َاَقاَم الَّص ٰلوَة َو ٰا ىَت الَّز ٰك وَة َو َلْم ْخَيَش ِااَّل اَهّٰلل ۗ َفَع ىٰٓس ُاوٰۤل َك َاْن
ِٕى
َّيُكْو ُنْو ا ِم َن اْلُم ْهَتِد ْيَن
Sesungguhnya yang memakmurkan masjid Allah hanyalah orang-orang yang beriman kepada
Allah dan hari kemudian, serta (tetap) melaksanakan salat, menunaikan zakat dan tidak takut
(kepada apa pun) kecuali kepada Allah. Maka mudah-mudahan mereka termasuk orang-orang
yang mendapat petunjuk.
Ada pesan tersirat dari ayat ini, bahwa Allah Swt. menjadikan spirit dan amal memakmurkan
Masjid sebagai salah satu karakter Orang yang beriman kepada Allah Swt dan Hari Akhir. Hal
ini ditegaskan oleh Baginda Nabi Besar Muhammad Saw.
( َذ ا َر َأْيُمُت الَّر ُج َل َيَتَع اَه ُد: َقاَل َر ُس وُل ِهللا َص ىَّل اُهَّلل َعَلْي ِه َو َس َمَّل: َع ْن َأيِب َس ِع يٍد اخلدري ريض هللا عنه َقاَل
ِإ
27325( وأمحد يف مسنده، )2617( اِب َمياِن رواه الرتمذي، اْلَمْس ِج َد َفاْش َهُد وا ُهَل
ِإل
Dari Abu Said Al Khudri radhiyallahu ‘anhu ia berkata,” Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam
bersabda,’ Apabila kalian melihat seorang lelaki yang melazimi masjid maka saksikanlah bahwa
dia orang beriman.
Tentu banyak cara untuk memakmurkan Masjid tetapi yang paling penting dalam kerangka
memakmurkan Masjid adalah kemampuan DKM dan atau Pengelola Masjid untuk dapat
memenuhi keinginan dan harapan Mayoritas jama’ah Masjid. Apa saja keinginan jama’ah
Masjid? Secara umum yang diinginkan oleh Jama’ah Masjid adalah selamat aqidahnya, sehat
raga dan jiwanya, bertambah ilmunya, berkah rizkinya, diterima taubatnya, dan pada saat
meninggal kelak mendapatkan kasih saying dan ampunan Allah Swt. Hal ini dapat diketahui dari
doa yang sering dibaca oleh Jama’ah hampir di seluruh Masjid di Indonesia:
Allahumma Inna Nas-aluka Selamatan Fiddin, Wa’afiatan Fil Jazadi Waziyadatan Fil Ilmi
Wabarokatan Fir Rizki, Wataubatan Qoblal Maut, Warahmatan Indal Maut Wamaghfirotan
Ba'da Maut.
Oleh karena itu melalui khutbah ini Khatib mengajak diri khatib dan jama’ah jum’at, marilah kita
makmurkan Masjid dan berikhtiar untuk mewujudkan harapan dan keinginan jama’ah Masjid
dengan menjadikan Masjid:
اَب َر َك ُهللا ْيِل َو َلْمُك ْيِف اْلُقْر َأِن اْلَكِر ِمْيَ ،و َنَفَع ْيِن َو اَّي ْمُك ِبَم ا ِف ْيِه ِم َن اَأْلاَي ِت َو اِّذل ْكِر اْلَح ِكِمْيَ ،و َتَقَّبَل ُهللا ِم ْيِّن َو ِم ْنْمُك
ِ.تَالَو َتُه ِإ َّنُه ُه َو الَّس ِم ْي ُع اْلَع ِلِمْيَ ،و اْس َتْغِفُر ْو ُه ِإ َّنُه ِإُه َو اْلَغُفْو ُر الَّر ِح ُمْي
Khutbah II
َاْلَحْم ُد ِهّٰلِل َو َكَفىَ ،أْش َهُد َأْن اَّل إَهل ِإ اَّل ُهللا َو ْح َد ُه اَل ِرَش ْيَك ُهَلَ ،و َأْش َهُد َأَّن َس ِّيَد اَن ُم َح َّم ًد ا َع ْب ُد ُه َو َر ُس ْو ُهُل َو ُأَص ْيِّل
َو ُأَس ُمِّل َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد اْلُم ْص َط َفىَ ،و َعىَل آِهِل َو َأَحْص اِبِه َأْه ِل اْلَو َفاَ .أَّم ا َبْع ُد َ ،فَيا َأَهُّيا اْلُمْس ِلُمْو َن ُ ،أْو ِص ْي ْمُك َو َنْفْيِس
ِبَتْقَو ى ِهللا اْلَع ِّيِل اْلَع ِظ ِمْي َو اْعَلُمْو ا َأَّن َهللا َأَم َر ْمُك ِبَأْمٍر َع ِظ ٍمْيَ ،أَم َر ْمُك اِب لَّص اَل ِة َو الَّس اَل ِم َعىَل َنِب ِّي ِه اْلَكِر ِمْي َفَقاَل َّ :ن َهللا
َو َم اَل ِئَكَتُه ُيَص ُّلوَن َعىَل الَّنِّيِب ،اَي َأَهُّيا اِذَّل يَن آَمُنوا َص ُّلوا َعَلْي ِه َو َس ِّلُم وا َتْس ِلًمياَ ،الّٰلُهَّم َص ِّل َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد ِإَو َعىَل
آِل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد اَمَك َص َّلْي َت َعىَل َس ِّي ِد اَن ْبَر اِه َمْي َو َعىَل آِل َس ِّي ِد اَن ْبَر اِه َمْي َو اَب ِر ْك َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َو َعىَل آِل
ِإ ِإ
َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد اَمَك اَب َر ْك َت َعىَل َس ِّي ِد اَن ِإ ْبَر اِه َمْي َو َعىَل آِل َس ِّي ِد اَن ِإ ْبَر اِه َمْي ْ ،يِف اْلَع اَلِم َنْي ِإ َّنَك ِمَح ْي ٌد َم ِج ْي ٌد َ .الّٰلُهَّم اْغِفْر
ِلْلُمْس ِلِم َنْي َو اْلُمْس ِلَم اِت واْلُم ْؤ ِمِنَنْي َو اْلُم ْؤ ِم َناِت اَأْلْح َياِء ِم ُهْنْم َو اَأْلْم َو اِت ،اللهم اْد َفْع َع َّنا اْلَباَل َء َو اْلَغاَل َء َو اْلَو اَب َء
َو اْلَفْح َش اَء َو اْلُم ْنَكَر َو اْلَبْغَي َو الُّس ُيْو َف اْلُم ْخ َتِلَفَة َو الَّش َد اِئَد َو اْلِم َحَن َ ،م ا َظ َهَر ِم َهْنا َو َم ا َبَط َن ِ ،م ْن َبِدَل اَن َه َذ ا َخ اَّص ًة
َو ِم ْن ُبَدْل اِن اْلُمْس ِلِم َنْي َعاَّم ًة َّ ،نَك َعىَل ِّلُك ْيَش ٍء َقِد ْيٌر ِع َباَد ِهللا ،إ َّن َهللا َيْأُم ُر اِب ْلَع ْد ِل َو اإْلْح َس اِن َو ْيَتاِء ِذ ي
ِإ
اْلُقْر ىَب وَيَهْنى َع ِن الَفْح َش اِء َو اْلُم ْنَكِر َو الَبْغِي َ ،يِع ُظ ْمُك َلَع َّلْمُك َتَذ َّكُر ْو َن َ .فاذُكُر وا َهللا اْلَع ِظ َمْي َيْذ ُكْر ْمُك َو ِإِذَل ْكُر ِهللا َأْك ُرَب