Anda di halaman 1dari 76

#HabitatRuangHidupmu

GENERAL CATALOGUE
Komitmen untuk memberikan keramik berkualitas demi Made in
kepuasan pelanggan kami dengan inovasi tanpa henti
Indonesia
Selama lebih dari 20 tahun berkiprah sebagai Lewat ragam dan kualitas keramik dan servisnya
produsen keramik, Milan Ceramics telah diakui yang dapat diandalkan, Milan Ceramics telah Tingkat Komponen
baik dalam skala nasional dan internasional. berhasil masuk dalam pembangunan proyek Dalam Negeri

70%
Sebagai bagian dari Wings Group – Wings residensial, komersial, hingga industrial. Untuk hingga
Building Material, salah satu perusahaan FMCG memberikan pelayanan yang terbaik untuk
(Fast Moving Consumer Goods) terbesar di semua kebutuhan itu, kami menghadirkan 3
Indonesia, Milan Ceramics memiliki 2 (dua) buah (tiga) merek kami yaitu Herkules, Milan dan
pabrik yang beroperasi di Bekasi dan Gresik, Habitat, yang memberikan karakter produk yang
hingga mampu menjangkau pasar nasional disesuaikan dengan kebutuhan konsumennya.
seluruh Indonesia dan bahkan melakukan Lebih dari sekedar pelapis lantai dan dinding,
ekspansi bisnis ke pasar ekspor luar negeri keramik dari Milan Ceramics menghadirkan
melalui pilihan keramik yang menjawab kualitas lebih dari SNI dan fungsi estetika yang
kebutuhan pasar lewat ragam motif dan pastinya sesuai sebagai bagian integral dari
kualitasnya yang bisa diandalkan. suatu bangunan. 14

14

Commited to providing quality ceramics for customer


satisfaction through continious innovation
For more than 20 years, Milan Ceramics as Through variety and quality of ceramics as well
ceramics manufacturers have been recognized as its reliable services, Milan Ceramics have
in both national and international scale. As part been part of countless residential, commercial
of Wings Group – Wings Building Material, one and industrial projects across the country and
of the largest FCMG (Fast Moving Consumer beyond. In order to provide best services, we
Goods) companies in Indonesia, Milan Ceramics give 3 (three) of our brands, which are Herkules,
has 2 (two) factories operating out of Bekasi Milan and Habitat, distinct character to meet
and Gresik, which enabled us to reach markets
across Indonesia and even expanded its coverings, our Milan Ceramics’ quality is at
business to overseas export markets, through minimum within the National Standard (SNI)
ceramics selection that responds to customer
demands in variety of motifs and dependable an integral part of a any building. Available in over 25 COUNTRIES all around the world
quality.

Africa America Australia East Asia


Côte d’lvoire California New South Wales South Korea
Mauritius New Zealand Taiwan
Mayotte Queensland
Nigeria Victoria
Conakry West Australia
Guinea Northern Territory of Australia

Europe Middle East South Asia Southeast Asia


Czech Republic Saudi Arabia Maldives East Timor
United Arab Emirates Pakistan Malaysia
Iraq Sri Lanka Philippines
Yamen Thailand
Vietnam
Brunei Darussalam
I
Bayangkan apa yang dapat kamu lakukan
dengan bertambahnya waktu luang?

Sadarkah kamu bahwa keputusan kamu memilih keramik itu


memiliki pengaruh yang sangat besar dalam kehidupanmu
di suatu ruang dan dalam jangka waktu yang sangat
Bayangkan kemungkinan yang terjadi dalam ruang hidupmu panjang. Kita harus membuat pilihan dan memberikan
perhatian khusus terhadap interaksi yang kita kerjakan
Habitat bukan sekedar keramik, tapi bagaimana kita membangun sebuah ruang hidup dan jalani dalam kehidupan sehari-hari. Habitat sadar akan
ɯƊȁǐ ǿƵȁǐǞȁȺȯǞȲƊȺǞ ƮƊȁ ǿƵȲƵ˜ƵDzȺǞDzƊȁ ƮǞȲǞ DzǞɈƊ‫ خ‬RƊƦǞɈƊɈ ǿƵȁǐǘƊƮǞȲDzƊȁ DzƵȯƵȲƧƊɯƊƊȁ ƮǞȲǞ kebutuhan produk yang mampu memberikan kenyamanan
dalam design untuk membangun dan menikmati ruang hidup untuk meningkatkan lebih untuk meningkatkan kualitas hidup pengguna dalam
ȯƵȁǐƊǶƊǿƊȁɈƵȲƦƊǞDzȺƵɈǞƊȯǘƊȲǞȁɯƊ‫خ‬ ruang hidupnya.

Habitat memiliki solusi untuk semua aplikasi yang dibutuhkan.


Inilah mengapa Habitat telah mengembangkan produk
dengan pendekatan yang berbeda, dengan memperhatikan
aspek yang terjadi dalam ruang hidup manusia di dalamnya.
Dirancang khusus untuk memberikan pengalaman terbaik
ƮƊǶƊǿȯƵǿƊȺƊȁǐƊȁɯƊȁǐȌȯɈǞǿƊǶƮƵȁǐƊȁ˛ɈɐȲwȌȁȌƧƊǶǞƦȲƵ‫ة‬
perlindungan dan kemudahan untuk mendapatkan ruang
ƦƵȲȺǞǘ ƮƵȁǐƊȁ ˛ɈɐȲ Ǟ!ƊȲƵ‫ ة‬DzƵȺƵǶƊǿƊɈƊȁ ƮƊȁ DzƵȁɯƊǿƊȁƊȁ
pada ruang beresiko yang dapat dicapai dengan teknologi
ȲƵɨȌǶɐȺǞȌȁƵȲ˛ɈɐȲǞJȲǞȯ‫خ‬

Habitat has your daily challenges in mind, therefore we


develop certain features to Habitat to embrace the needs
of human living in their own space. Specially designed to
provide the best experience in installation with Monocalibre,
protection and ease of obtaining clean spaces with iCare, also
safety and comfort in high risk area which can be achieved
with revolutionary technology of iGrip

Building on
SOLUTION - BASED
technology.
II
Desain indah yang dapat dirasakan Berkreasi tanpa batas

Melalui proses aplikasi digital yang inovatif, Tren gaya desain rumah bukan sesuatu hal Habitat comes with a mix & match concept that
keramik Habitat mampu mencapai keberagaman yang baku, jauh dari kata mainstream. Pesona opens up opportunities to explore styles, colors,
tekstur dan visual yang berhasil diaplikasikan pada dan style individu dapat menciptakan gaya unik motifs, and placements. Opens the opportunity
permukaan keramik. Dengan aplikasi digital yang tersendiri yang tiada duanya. Beberapa gaya for you to create a unique and personal living
presisi tersinkronisasi ke dalam desain keramik desain akan terlihat personal dengan mix & space.
menambahkan nilai visual yang bukan hanya match beberapa material yang dipasang sesuai
indah dilihat tetapi juga menarik untuk disentuh. selera, menciptakan ruang hidup yang unik dan
Teknologi digital menghasilkan desain keramik A DIFFERENCE personal dengan diri Anda. Menyingkap keindahan dalam
yang realistis dari segi warna, detail, dan urat yang YOU CAN FEEL seni melalui indra
unik pada setiap keramiknya. Habitat hadir dengan konsep keramik multiguna
membuka kesempatan mengeksplorasi gaya, Habitat kini dengan bangga menghadirkan
àǞɈǘȯȲƵƧǞȺƵ‫ل‬ƮǞǐǞɈƊǶƊȯȯǶǞƧƊɈǞȌȁɈȌȺȯƵƧǞ˸ƧƊȲƵƊȺ warna, motif material, dan penempatan. Tidak berbagai macam motif realistis dalam sebuah
of the tile, Habitat creates depth and adds Takes tile design to a ada lagi batasan keramik dinding yang relatif keramik, membuka batas antara keindahan

NEW LEVEL
structure to achieve intricate visual effects that tipis dilarang untuk dipakai di lantai, karena dengan desain berkelanjutan (sustainable)
ǘƊɨƵƊȺɯȁƧǘȲȌȁǞɹƵƮ˹ȌɩǏȲȌǿɈǞǶƵɈȌɈǞǶƵ‫ى‬ whole Habitat menyediakan keramik dinding yang yang berkesinambungan dengan alam untuk
tebal dan mampu digunakan untuk lantai, membangun koneksi antara ruang hidup
begitupun sebaliknya. Membuka kesempatan dengan penggunanya.
bagi Anda untuk menciptakan ruang hidup
yang unik dan personal.
1 Mendetail dan realistis
Melalui
menghasilkan
proses
gambar
pencetakan
motif yang
digital
realistis
dengan warna, detail, dan urat pada setiap
keramiknya, menyerupai keindahan material
alam yang unik.

2 Kemudahan dalam perawatan


Perawatan menjadi sederhana dengan
keramik yang mudah dibersihkan, dibandingkan
dengan perawatan material alam lain yang
digunakan.

3 Daya tahan terjamin


Ideal untuk area-area
medium di mana estetika material alam yang
berintensitas

diinginkan namun sekaligus memiliki kinerja


dan daya tahan keramik yang di perlukan.

THE LOOK of stone,


THE PERFORMANCE of tile.
III
MAXIMIZING
your eff iciency
RECTIFIED NAT TIPIS
TEPIAN SIKU 2 MM

Cara pemasangan keramik, terutama keramik yang dapat digunakan pada lantai ruanganmu.

M
ONE SIZE RECTIFIED
dinding berpengaruh pada tampilan ruang. Pola pemasangan overlap (rekomendasi 10 cm)
Tidak semua orang beruntung memiliki lahan mampu memberikan kesan natural menyerupai
yang cukup luas untuk kamar mandi. Ada trik lantai parket. Dengan keramik berbentuk persegi
menarik untuk membuat kamar mandi mungil panjang mampu menghasilkan keberagaman
jadi tampak lebih lega, hanya dengan mengatur pola instalasi yang lebih menarik dan unik.
penempatan dan pemilihan ukuran keramiknya.
Keramik Habitat mempunyai tingkat presisi yang tinggi
Keramik Habitat 30x60 hadir dengan isi lebih
karena keramiknya telah melalui proses pemotongan
Pemasangan keramik dinding secara horizontal banyak untuk melapisi lebih banyak area . Bukan
dengan menggunakan mesin khusus untuk memastikan
memberikan efek langit-langit kamar mandi hanya menjadikan kamar mandi terkesan lebih
keramik menjadi siku (ȲƵƧɈǞ˸ƵƮ) dan satu ukuran M (mono
tampak lebih tinggi. Efek yang sama didapat lapang dengan minimnya nat dan keberagaman
calibre) yang memungkinkan penggunaan nat minimum
saat kita memasang keramik secara vertikal pola instalasi lantai yang dapat diaplikasikan, isi
yaitu 2 mm.
menjadikan ruangan terkesan lebih lebar. 1 pcs lebih dalam setiap dus memastikan lebih
Pemilihan keramik berukuran lebih besar untuk sedikit pengeluaran yang dibayarkan untuk
Semua jenis keramik terbuat dari bahan material alam yang
PRESISI SATU dinding mampu membuat kesan kamar mandi keramik berukuran sama lainnya.
diproses melalui pembakaran pada suhu tinggi. Walaupun UKURAN (M) tampak lebih lapang dengan minimnya nat
menggunakan metode dan formula yang persis sama,
antar keramik. Habitat size 30x60 comes with 20% extra to
akan selalu terdapat sedikit variasi dalam ukuran dan warna
cover the area. With 1 pcs extra in each box
pada produk akhir yang tidak dapat diprediksi. Hal ini yang
Tidak hanya untuk dinding, kini keramik Habitat ensures you to pay less expenses for other tiles
mendasari adanya pengelompokkan keramik berdasarkan
berukuran 30x60 juga hadir dengan motif kayu of the same size.
kode ukuran kaliber (menerangkan ukuran keramik) dan
kode tonality (menerangkan variasi warna).

Habitat berupaya untuk memberi hasil terbaik demi


kepuasan Anda dengan jauh melampaui standar SNI yang
ada. Dengan penyortiran dan pemotonan keramik ȲƵƧɈǞ˸ƵƮ
ini, konsumen dapat memastikan keramik dari dus yang
berbeda akan mempunyai kualitas dan kaliber ukuran yang EXTRA
sama guna kemudahan dan kerapian pemasangan.

Habitat Ceramics has a high level of precision because


COVER MORE SPACE
the ceramics have gone through a cutting process using a
ȺȯƵƧǞƊǶ ǿƊƧǘǞȁƵ ɈȌ ƵȁȺɐȲƵ ɈǘƵ ƧƵȲƊǿǞƧȺ ƊȲƵ ȲƵƧɈǞ˸ƵƮ ƊȁƮ
one size M (mono caliber) which allows the use of a minimum
grout of 2 mm.

EASY INSTALLATION
with optimal result
IV
Kilap  Bersih
Glossy doesn’t mean HYGIENIC

Alangkah banyaknya hal buruk yang bisa dihindari lewat


pemilihan keramik yang tepat guna. Keramik tanpa mikro
pori memastikan air yang membawa bakteri dan kotoran
tidak dapat menempel pada permukaan keramik. Dari
dinding dapur hingga kamar mandi, seringkali permukaan
Bagaimana cara kerja iCare?
keramik terciprat oleh air mengakibatkan ruangan basah
dan lembab. Ini membuat ruangan ini rentan terhadap

1 3
pertumbuhan mikroba seperti bakteri, kuman, dan lumut.
Terintegrasi maksimal Permukaan yang terlindungi
Teknologi lapisan khusus untuk Bagai air di atas daun talas, teknologi
Membersihkan keramik menggunakan sabun atau cairan
menutup mikro pori terintegrasi dengan water repellent pada permukaan keramik
pembersih adalah salah satu cara standar yang dilakukan
glasir pada saat keramik diproduksi. Lapisan memastikan bulir-bulir air yang terciprat akan
untuk membersihkan dan mengurangi sementara
ini menjadi satu kesatuan struktur molekul langsung jatuh tanpa ada waktu bakteri dan
keberadaan mikroba pada permukaan keramik. Namun,
keramik yang tidak akan hilang atau luntur kotoran tertinggal dan berkembang biak.
banyak penelitian menunjukkan mikroba yang tertinggal
bahkan setelah pemakaian.
di permukaan dapat dengan cepat berlipat ganda dan
berkembang biak. Apakah membersihkan setiap saat
setelah dipakai menjadi sebuah keharusan untuk menjaga

2 4
keluarga dari kemungkinan penyakit yang ditimbulkan?
Keramik yang terkontaminasi Pemukaan bersih mengkilap
Air yang membawa bakteri dan kotoran jƵȲƊǿǞDz ƮǞȁƮǞȁǐ ƮƵȁǐƊȁ ˛ɈɐȲ Ǟ!ƊȲƵ
jƵȲƊǿǞDz RƊƦǞɈƊɈ ƮƵǐƊȁ ˛ɈɐȲ Ǟ!ƊȲƵ‫ ة‬ǿƵȁǯƊƮǞDzƊȁ DzƵȲƊǿǞDz
menempel pada permukaan keramik. Sifat memproteksi permukaan keramik dengan
tanpa mikro pori untuk memastikan air yang mengikat
air yang mudah menguap mengakibatkan minimum perawatan. Menjadikan ruang
mikroba dan kotoran tidak dapat menempel pada
tertinggalnya bakteri dan kotoran pada higienis tanpa bersusah payah dibersihkan.
permukaan keramik. Teknologi water repellent menjadikan
permukaan menjadikan keramik kusam, dan
keramik tetap terjaga kilapnya meskipun tanpa dibersihkan
tidak jarang menjadi sarang penyakit.
secara terus menerus.

Much issues can be negated just by selecting the right


ceramics. Habitat ceramics is designed to promote LOW MAINTENANCE
cleaner spaces empowered with iCare Ceramic System as
protection and to provide a lifetime of cleanliness that does
not wash off or wear away. The end result is a surface which
& HYGIENIC with self-cleaning tile
is consistently protected, 24 hours a day, 7 days a week.
V
Bagaimana cara kerja iGrip?

Kasar  Kesat SAFETY is your


Rough doesn’t mean NOT SLIPPERY
NEW COMFORT 1 Kemampuan menahan slip
Fitur iGrip mampu meningkatkan
keamanan dan ketahanan slip yang lebih tinggi
berada pada grade R11* yang sangat cocok
Semakin banyak pemilik rumah khawatir Kita mungkin akan lebih berhati-hati pada area untuk ruang dengan intensitas air sedang–
terhadap adanya resiko tergelincir dan cedera, basah dalam rumah seperti kamar mandi dan tinggi dalam rumah. Kasar bukan berarti tidak
DzƵȲƊǿǞDzRƊƦǞɈƊɈǘƊƮǞȲƮƵȁǐƊȁ˛ɈɐȲǞJȲǞȯɐȁɈɐDz teras, namun kita lalai terhadap beberapa area licin, anti-slip yang menjadikan keramik kesat
keamanan ekstra dan ketenangan pikiranmu kering yang terkadang basah pada kondisi dan aman.
untuk keluarga. tertentu. Keramik yang dibutuhkan adalah
keramik yang kesat di mana permukaan
Rumah adalah tempat teraman bagi kamu dan
keluarga. Namun pernahkan kamu bayangkan
hal fatal dan berbahaya paling umum
jƵȲƊǿǞDz ƮƵȁǐƊȁ ˛ɈɐȲ ƊȁɈǞٌȺǶǞȯ ƦɐDzƊȁǶƊǘ ˛ɈɐȲ
standar yang akan ditemukan di banyak
merek lain. Kasar bukan berarti aman, justru
DzƵȲƊǿǞDzɯƊȁǐɈǞƮƊDzǶǞƧǞȁȯƊƮƊȺƊƊɈƊƮƊƊDzɈǞ˛ɈƊȺ
yang tinggi ataupun saat kondisi lantai belum
sepenuhnya kering.
2 Tahan terhadap abrasi
Fitur iGrip terintegrasi maksimal
dengan glasir pada saat pembuatan keramik
terjadi di dalam rumah adalah terpeleset dapat sangat membahayakan karena dapat sehingga menjadi satu kesatuan yang utuh
dan tersandung dikarenakan lantai basah, menggores kulit secara tidak sengaja terutama Home is the safest place for you and your menjadikan iGrip tidak akan hilang dan luntur
terutama di ruang tamu, dapur, kamar mandi, ȺƊƊɈ ƊȁƊDzٌƊȁƊDz ƦƵȲǶƊȲǞ ƮƊȁ ɈƵȲǯƊɈɐǘ‫ خ‬jƵȲƊǿǞDz family. But have you ever imagined that the selama masa pemakaian. Kekuatan permukaan
teras, ataupun garasi? Seberapa banyak RƊƦǞɈƊɈ ƮƵȁǐƊȁ ˛ɈɐȲ ǞJȲǞȯ‫ة‬ ǿƵȁǯƊƮǞDzƊȁ most common fatal and dangerous thing keramik terhadap goresan dan noda juga
dampak negatif yang seharusnya dapat keramik aman karena mampu meminimalisir that happens in the house is slipping and meningkat sehingga aman untuk digunakan
diantisipasi dengan pemilihan keramik yang resiko terpeleset dengan permukaannya yang ɈȲǞȯȯǞȁǐ ƦƵƧƊɐȺƵ ȌǏ ɈǘƵ ɩƵɈ ˹ȌȌȲ‫ ل‬ƵȺȯƵƧǞƊǶǶɯ Ǟȁ pada area berintensitas tinggi dan memberikan
tepat sesuai kebutuhan? nyaman diinjak. ɈǘƵ ǶǞɨǞȁǐ ȲȌȌǿ‫ ل‬DzǞɈƧǘƵȁ‫ ل‬ƦƊɈǘȲȌȌǿ‫ ل‬ɈƵȲȲƊƧƵ ȌȲ keindahan keramik yang tahan lama.
garage? How many negative impacts should
be anticipated by selecting the right ceramics

3 Nyaman dipijak
as needed?
Keramik yang sangat kasar dapat
What is actually needed in areas that are membahayakan pengguna. Kemungkinan
sometimes dry and sometimes wet is an anti terjatuh dan menggores kulit menjadikan
ȺǶǞȯƧƵȲƊǿǞƧȺ‫ل‬ɩǘƵȲƵƧƵȲƊǿǞƧȺɩǞǶǶǘƊɨƵǏɐȁƧɈǞȌȁ keramik yang terlalu kasar sangatlah berbahaya.
of not slippery during high activity or when Fitur iGrip memastikan permukaan yang tidak
areas or not fully dry. As more homeowners licin namun nyaman dipijak tanpa alas kaki.
ƧȌȁƧƵȲȁ ƊƦȌɐɈ ɈǘƵ ȲǞȺDz ȌǏ ȺǶǞȯȯǞȁǐ ɈǘƊɈ ƧƊɐȺƵ
ǿƊǯȌȲ ǞȁǯɐȲɯ‫ ل‬RƊƦǞɈƊɈ ƧƵȲƊǿǞƧȺ ƧȌǿƵȺ ɩǞɈǘ ɈǘƵ

4 Multifungsi di banyak tempat


iGrip feature for extra safety and peace of mind
for your family. Menjadikan semua ruangan aman
untuk anggota keluarga terutama anak–anak,
manula, hingga pengguna disabilitas. Dengan
tekstur permukaannya yang tidak terlalu kasar,
CAUTION tentunya proses perawatan juga lebih mudah
menjadikan ruang hidup keluarga aman dan
SLIPPERY nyaman.

* Anti-Slip Tile Ratings and Grades

VI
CONTENTS #HabitatRuangHidupmu

M ARBELL A L I N EA P O P A RT W A RM E M B RA CE
CO LLE CTI O N C O LLECTION C OLLE C TION C OLLE C TION

P-1 ARIA P - 23 BALTIC P - 41 ANDARA P - 48 AMORE

P-2 BRESCIA P - 24 BIELLA P - 42 BELMONT P - 49 ARA

P-3 BRIANA P - 25 BORNEO P - 43 BRICKS P - 50 CHINOIS

P-4 CALACATA P - 26 GRANADA P - 44 CALINA P - 51 ISLA

P-5 CARRARA P - 27 LINEA P - 45 CIRO P - 52 SICILIA

P-6 CARTADO P - 46 CLAIRE P - 53 SPRING

P-7 DIORITE CON T EMPO ARC P - 47 TRAZZO P - 54 STELLA

P-8 DOLOMITE C O LLECTION P - 55 TANAMI

P-9 DRACO P - 28 BRANSWELL P - 56 VICTORIA

P - 10 DUOMO P - 29 CARILO HA B IT A T K ID S
P - 11 EDEN P - 30 CEMENTI C OLLE C TION

P - 12 EMPIRA P - 31 CONCRETI P - 57 ANIMAL

P - 13 KERCCIA P - 32 GODIVA P - 58 SEA & VOYAGE


KAM A R MAN DI DAP UR
P - 14 MARFIL P - 33 HALSTEN
GSt DINDING DINDING GSt
P - 15 PERSIAN P - 34 KANAE
MSt LANTAI LANTAI
P - 16 STATUARIO P - 35 METRO

P - 17 TRISTA P - 36 MORTERO KAM AR T IDUR


R UA NG UT AM A
P - 18 VELDROME P - 37 PAVILION LANTAI
LANTAI

P - 19 VENTINO P - 38 PIETRA
T ER AS
P - 20 VISCONTI P - 39 SPARK LANTAI

P - 21 ZELDA P - 40 TERRA

P - 22 ZEREITH G AR A S I

GLOSSARY LANTAI MSt

Usage Surface Features

Wall Tile Glossy Matt


i-Care Ceramic System i-Grip Ceramic System
Floor Tile GSt Glossy Structured Matt Textured
I-CARE I-GRIP

MSt Matt Structured


Warna keramik pada katalog mungkin sedikit berbeda dari
keramik asli. Silahkan kunjungi outlet terdekat.
Matt Satin
The colour of the ceramics illustrated in this catalogue might
be a slight differences between picture and tiles.
Please ask or visit our nearest display outlet.
ARIA
HABITAT Marbella

ARIA GRIS ARIA BEIGE


60 x 60 60 x 60

ARIA. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 60 x 60 3 1.08

Repetition and random faces might occur on each box


1
BRESCIA
HABITAT Mar bella

GSt

I-CARE

BRESCIA GRIS BRESCIA BONE BRESCIA DECO


30 x 60 30 x 60 30 x 60

BRESCIA BROWN BRESCIA IVORY


30 x 60 30 x 60

BRESCIA. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 30 x 60 6 1.08

Repetition and random faces might occur on each box


2
BRIANA
HABITAT Mar bella

GSt

BRIANA
30 x 60

BRIANA NERO
30 x 60

BRIANA. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 30 x 60 6 1.08

Repetition and random faces might occur on each box


3
CALACATA
HABITAT Mar bella

I-CARE

CALACATA SILVER CALACATA SILVER


60 x 60 30 x 60

CALACATA GOLD
60 x 60

CALACATA.
PACKIN G INFOR MATION
Size Pcs/Box M2/Box

30 x 60 6 1.08

SERIES 60 x 60 3 1.08

Repetition and random faces might occur on each box


4
CARRARA
HABITAT Mar bella

CARRARA SILVER CARRARA SNOW


60 x 60 60 x 60

CARRARA. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 60 x 60 3 1.08

Repetition and random faces might occur on each box


5
CORTADO
HABITAT Marbella

I-CARE

CORTADO NEO CORTADO GREY CORTADO WHITE


25 x 50 25 x 50 25 x 50 I 30 x 60

CORTADO.
PACKIN G INFOR MATION
Size Pcs/Box M2/Box

25 x 50 8 1

SERIES 30 x 60 6 1.08

Repetition and random faces might occur on each box


6
DIORITE
HABITAT Mar bella

I-CARE

DIORITE GRIS DIORITE DARK GRIS DIORITE LIGHT GRIS


60 x 60 60 x 60 30 x 60

I-CARE

DIORITE BROWN DIORITE CREAM


60 x 60 30 x 60

DIORITE.
PACKIN G INFOR MATION
Size Pcs/Box M2/Box

30 x 60 6 1.08

SERIES 60 x 60 3 1.08

Repetition and random faces might occur on each box


7
DOLOMITE
HABITAT Mar bella

DOLOMITE
60 x 60

DOLOMITE. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 60 x 60 3 1.08

Repetition and random faces might occur on each box


8
DRACO
HABITAT Mar bella

DRACO EARTH
60 x 60

DRACO. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 60 x 60 3 1.08

Repetition and random faces might occur on each box


9
Duomo
HABITAT Marbella

DUOMO BEIGE DUOMO GRIS


60 x 60 60 x 60

DUOMO. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 60 x 60 3 1.08

Repetition and random faces might occur on each box


10
EDEN
HABITAT Marbella

EDEN BEIGE EDEN GRIS


60 x 60 60 x 60

EDEN. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 60 x 60 3 1.08

Repetition and random faces might occur on each box


11
EMPIRA
HABITAT Mar bella

EMPIRA NERO
60 x 60

EMPIRA. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 60 x 60 3 1.08

Repetition and random faces might occur on each box


12
KERCCIA
HABITAT Marbella

KERCCIA GRIS KERCCIA CREMA


60 x 60 60 x 60

KERCCIA. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 60 x 60 3 1.08

Repetition and random faces might occur on each box


13
MARFIL
HABITAT Marbella

MARFIL HONEY MARFIL CREMA


60 x 60 60 x 60

MARFIL. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 60 x 60 3 1.08

Repetition and random faces might occur on each box


14
PERSIAN
HABITAT Mar bella

PERSIAN GRIS PERSIAN DARK GRIS


60 x 60 60 x 60

PERSIAN BROWN
60 x 60

PERSIAN. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 60 x 60 3 1.08

Repetition and random faces might occur on each box


15
STATUARIO
HABITAT Marbella

STATUARIO SNOW
60 x 60

STATUARIO. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 60 x 60 3 1.08

Repetition and random faces might occur on each box


16
TRISTA
HABITAT Mar bella

TRISTA
60 x 60

I-CARE

TRISTA TRISTA GEO


30 x 60 30 x 60

TRISTA.
PACKIN G INFOR MATION
Size Pcs/Box M2/Box

30 x 60 6 1.08

SERIES 60 x 60 3 1.08

Repetition and random faces might occur on each box


17
VELDROME
HABITAT Marbella

VELDROME HAZEL
60 x 60

VELDROME. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 60 x 60 3 1.08

Repetition and random faces might occur on each box


18
VENTINO
HABITAT Mar bella

I-CARE

VENTINO BONE
30 x 60

VENTINO MOCCA
30 x 60

VENTINO. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 30 x 60 6 1.08

Repetition and random faces might occur on each box


19
VISCONTI
HABITAT Mar bella

I-CARE

VISCONTI
25 x 50 I 30 x 60

VISCONTI.
PACKIN G INFOR MATION
Size Pcs/Box M2/Box

25 x 50 8 1

SERIES 30 x 60 6 1.08

Repetition and random faces might occur on each box


20
ZELDA
HABITAT Marbella

I-CARE

ZELDA GRIS ZELDA BEIGE


30 x 60 30 x 60

ZELDA DECO GRIS ZELDA DECO BEIGE


30 x 60 30 x 60

ZELDA. PACKI NG INFO R MATI ON


Size Pcs/Box M2/B ox

SERIES 30 x 60 6 1.08

Repetition and random faces might occur on each box


21
ZEREITH
HABITAT Marbella

ZEREITH SKY
60 x 60

ZEREITH. PACKIN G INFO R MATI ON


Size Pcs/Box M2/B ox

SERIES 60 x 60 3 1.08

Repetition and random faces might occur on each box


22
BALTIC
HABITAT Linea

BALTIC ASH BALTIC TEAK


60 x 60 60 x 60

BALTIC. PACKIN G INFO R MATI ON


Size Pcs/Box M2/B ox

SERIES 60 x 60 3 1.08

Repetition and random faces might occur on each box


23
BIELLA
HABITAT Linea

BIELLA ANTIQUE
25 x 50

BIELLA GOLD
25 x 50

BIELLA CHERRY
25 x 50

BIELLA. PACKIN G INFO R MATI ON


Size Pcs/Box M2/B ox

SERIES 25 x 50 8 1

Repetition and random faces might occur on each box


24
BORNEO
HABITAT Linea

BORNEO PINE BORNEO TEAK


60 x 60 60 x 60

BORNEO. PACKIN G INFO R MATI ON


Size Pcs/Box M2/B ox

SERIES 60 x 60 3 1.08

Repetition and random faces might occur on each box


25
GRANADA
HABITAT Linea

GRANADA SMOKE GRANADA ASH


25 x 50 I 50 x 50 25 x 50 I 50 x 50

GRANADA MAPLE
25 x 50 I 50 x 50

GRANADA.
P ACKIN G INFO R MAT ION
Size Pcs/Box M2/B ox

25 x 50 8 1

SERIES 50 x 50 4 1

Repetition and random faces might occur on each box


26
LINEA
HABITAT Linea

LINEA CHERRY LINEA MAPLE


25 x 50 I 50 x 50 25 x 50 I 50 x 50

LINEA.
PACKIN G INFOR MATION
Size Pcs/Box M2/Box

25 x 50 8 1

SERIES 50 x 50 4 1

Repetition and random faces might occur on each box


27
BRANSWELL
HABITAT Contempo Arc

I-GRIP

BRANSWELL SMOKE BRANSWELL MOCCA BRANSWELL ASH


50 x 50 50 x 50 50 x 50

BRANSWELL PAXI BRANSWELL CUBE


50 x 50 50 x 50

BRANSWELL. PACKIN G INFO R MATI ON


Size Pcs/Box M2/B ox

SERIES 50 x 50 4 1

Repetition and random faces might occur on each box


28
CARILO
HABITAT Contempo A rc

CARILO BIANCO CARILO GRIS


60 x 60 60 x 60

CARILO BEIGE CARILO TAUPE


60 x 60 60 x 60

CARILO. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 60 x 60 3 1.08

Repetition and random faces might occur on each box


28
CEMENTI
HABITAT Contempo Arc

CEMENTI GRIS CEMENTI DARK GRIS


60 x 60 60 x 60

CEMENTI CREAM CEMENTI BROWN


60 x 60 60 x 60

CEMENTI. PACKIN G INFO R MATI ON


Size Pcs/Box M2/B ox

SERIES 60 x 60 3 1.08

30
CONCRETI
HABITAT Co ntempo Arc

CONCRETI DARK GRIS CONCRETI LIGHT GRIS


60 x 60 60 x 60

CONCRETI. PACKI NG INFO R MATI ON


Size Pcs/Box M2/B ox

SERIES 60 x 60 3 1.08

31
GODIVA
HABITAT Contempo A rc

GODIVA GREY GODIVA BLACK


50 x 50 50 x 50

GODIVA BROWN GODIVA CREAM


50 x 50 50 x 50

GODIVA. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 50 x 50 4 1

32
HALSTEN
HABITAT Contempo A rc

I-GRIP

HALSTEN CREMA HALSTEN SMOKE HALSTEN LIGHT SMOKE


50 x 50 I 60 x 60 50 x 50 I 60 x 60 50 x 50 I 60 x 60

HALSTEN MOON HALSTEN ECLIPS


50 x 50 50 x 50

HALSTEN.
PACKIN G INFOR MATION
Size Pcs/Box M2/Box

50 x 50 4 1

SERIES 60 x 60 3 1.08

Repetition and random faces might occur on each box


33
KANAE
HABITAT Contempo A rc

KANAE LATTE KANAE MOCCA


50 x 50 50 x 50

KANAE. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 50 x 50 4 1

34
METRO
HABITAT Co ntempo Arc

MSt

METRO BROWN
25 x 50

METRO GRIS
25 x 50

METRO. PACKI NG INFO R MATI ON


Size Pcs/Box M2/B ox

SERIES 25 x 50 8 1

35
MORTERO
HABITAT Co ntempo Arc

I-GRIP

MORTERO PATCH MORTERO PAXI


50 x 50 50 x 50

MORTERO PLAINE
50 x 50

MORTERO.
PACKI NG INFO R MATI ON
Size Pcs/Box M2/B ox

50 x 50 4 1

SERIES Repetition and random faces might occur on each box

36
PAVILION
HABITAT Contempo Arc

MSt

PAVILION BROWN PAVILION GRIS


50 x 50 50 x 50

PAVILION. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 50 x 50 4 1

37
PIETRA
HABITAT Contempo Arc

MSt

PIETRA CUBE PIETRA EBANO


60 x 60 60 x 60

PIETRA CHESS PIETRA TWIST


60 x 60 60 x 60

PIETRA. PACKIN G INFO R MATI ON


Size Pcs/Box M2/B ox

SERIES 60 x 60 3 1.08

38
SPARK
HABITAT Contempo Arc

SPARK SAND SPARK CARBON


25 x 50 I 50 x 50 25 x 50 I 50 x 50

SPARK BRONZE SPARK CANVAS


25 x 50 I 50 x 50 25 x 50 I 50 x 50

SPARK .
PACKIN G INFOR MATION
Size Pcs/Box M2/Box

50 x 50 4 1

SERIES 25 x 50 8 1

39
TERRA
HABITAT Contempo A rc

MSt

TERRA COTTA
25 x 50

TERRA WHITE
25 x 50

TERRA GRIS
25 x 50

TERRA. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 25 x 50 8 1

Repetition and random faces might occur on each box


40
ANDARA
HABITAT Pop Ar t

I-CARE

ANDARA WHITE ANDARA WHITE


50 x 50 25 x 50

ANDARA CREMA ANDARA CREMA


50 x 50 25 x 50

ANDARA BLACK ANDARA BLACK


50 x 50 25 x 50

ANDARA.
PACKIN G INFOR MATION
Size Pcs/Box M2/Box

25 x 50 8 1

SERIES 50 x 50 4 1

41
BELMONT
HABITAT Pop A r t

BELMONT SKY BELMONT SUN


60 x 60 60 x 60

BELMONT. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 60 x 60 3 1.08

Repetition and random faces might occur on each box


42
BRICKS
HABITAT Pop Ar t

GSt

BRICKS WHITE
25 x 50

BRICKS DECO
25 x 50

BRICKS. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 25 x 50 8 1

Repetition and random faces might occur on each box


43
CALINA
HABITAT Pop A r t

I-GRIP

CALINA PIXIE CALINA DUSTY


50 x 50 50 x 50

CALINA. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 50 x 50 4 1

44
CIRO
HABITAT Pop A r t

I-CARE

CIRO BLANCO CIRO BLANCO


60 x 60 25 x 50

CIRO.
PACKIN G INFOR MATION
Size Pcs/Box M2/Box

25 x 50 8 1

SERIES 60 x 60 3 1.08

Repetition and random faces might occur on each box


45
CLAIRE
HABITAT Pop Ar t

I-CARE

CLAIRE WHITE
25 x 50

CLAIRE BLACK
25 x 50

CLAIRE. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 25 x 50 8 1

Repetition and random faces might occur on each box


46
TRAZZO
HABITAT Pop Ar t

I-CARE

TRAZZO SUNKIST TRAZZO SUNRISE


50 x 50 25 x 50

TRAZZO BLU
50 x 50

TRAZZO.
PACKIN G INFOR MATION
Size Pcs/Box M2/Box

25 x 50 8 1

SERIES 50 x 50 4 1

Repetition and random faces might occur on each box


47
AMORE
HABITAT Warm Embr ace

I-CARE

AMORE PEACH AMORE FIORE PEACH


25 x 50 25 x 50

AMORE BLU AMORE FIORE BLU


25 x 50 25 x 50

AMORE. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 25 x 50 8 1

Repetition and random faces might occur on each box


48
ARA
HABITAT Warm Embr ace

ARA BELLA
60 x 60

ARA. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 60 x 60 3 1.08

Repetition and random faces might occur on each box


49
CHINOIS
HABITAT War m Embrace

CHINOIS NERO
60 x 60

CHINOIS. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 60 x 60 3 1.08

Repetition and random faces might occur on each box


50
ISLA
HABITAT War m Embrace

I-CARE

ISLA OYSTER ISLA LIGHT OYSTER


25 x 50 25 x 50

ISLA. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 25 x 50 8 1

51
SICILIA
HABITAT War m Embrace

SICILIA CLASSICO
50 x 50

SICILIA. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 50 x 50 4 1

Repetition and random faces might occur on each box


52
SPRING
HABITAT War m Embrace

I-CARE

SPRING BLOOM SPRING BLOSSOM SPRING GARDEN


30 x 60 30 x 60 30 x 60

SPRING. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 30 x 60 6 1.08

Repetition and random faces might occur on each box


53
STELLA
HABITAT War m Embrace

STELLA LIGHT CREAM STELLA FIORE LIGHT CREAM


25 x 50 25 x 50

STELLA LIGHT BONE STELLA FIORE LIGHT BONE


25 x 50 25 x 50

STELLA. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 25 x 50 8 1

Repetition and random faces might occur on each box


54
TANAMI
HABITAT War m Embrace

MSt

TANAMI MOCCA TANAMI SMOKE


50 x 50 50 x 50

TANAMI. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 50 x 50 4 1

Repetition and random faces might occur on each box


55
VICTORIA
HABITAT Warm Embr ace

MSt

VICTORIA
50 x 50

VICTORIA. PACKIN G INFOR MATION


Size Pcs/Box M2/Box

SERIES 50 x 50 4 1

Repetition and random faces might occur on each box


56
Animal COLLECTION

BEAR I 25 x 25 BUNNY 1 I 25 x 25 HIPO I 25 x 25 CROCODILE I 25 x 25

TIGER I 25 x 25 BUNNY I 25 x 25 ELEPHANT I 25 x 25 TEXT - C I 25 x 25

LION I 25 x 25 SEA HORSE I 25 x 25 TEXT - E I 25 x 25 QUOTE 1 I 25 x 25

ZEBRA I 25 x 25 GIRAFFE I 25 x 25 QUOTE 2 I 25 x 25

Dukung imajinasi dan minat dengan


ornamen yang atraktif 57
SEA
COLLECTION
VOYAGE
COLLECTION

BORN 2 DIVE I 25 x 25 OCTOPUS I 25 x 25 STAR - F I 25 x 25 UTS I 25 x 25 BON I 25 x 25 SAILOR I 25 x 25 WILLY I 25 x 25 SAFETY I 25 x 25

SPLASH I 25 x 25 DIVE I 25 x 25 CRAB FRIENDS I 25 x 25 SQUID FRIENDS I 25 x 25 ANCHOR BLU I 25 x 25

TURTLE I 25 x 25 CLOWN - F I 25 x 25 SNORKLE I 25 x 25 GOLDEN - F I 25 x 25 STRIPE I 25 x 25

CRAB I 25 x 25 DOLPHIN - F I 25 x 25 BUTTERFLY - F I 25 x 25 MY ANCHOR I 25 x 25

Ciptakan istana di kamar tidur untuk


sang putri kecil TOWER I 25 x 25
58
TECHNICAL PACKING
Specification Inform ation
TEST METHOD ISO 13006 PCS/ M2/ WEIGHT BOXES/ M2/ WEIGHT MAX.
DESCRIPTION OR AS PER NORM REQUIREMENT BRAND SIZE BOX BOX MAX. (KG) PALLET PALLET / PALLET (KG)

Length & width (%) ISO 10545 - 2 + 0.6 % + 0.3 % 25 X 50 8 1.00 19.46 54 54.00 1070.84

50 X 50 4 1.00 18.00 72 72.00 1316.00


Thickness (%) ISO 10545 - 2 + 5.0 % + 4.0 %
30 X 60 6 1.08 22.09 60 64.80 1451.43

Straightness of ISO 10545 - 2 + 0.5 % + 0.3 % 60 X 60 3 1.08 20.20 36 38.88 805.38


sides (%)

Rectangularity (%) ISO 10545 - 2 + 0.6 % + 0.3 %

Surface Flatness (%) ISO 10545 - 2 + 0.5 % - 0.15% to + 0.25%


Anti-Slip Tile
Ratin gs an d Grades
Water Absorption (%) ISO 10545 - 3 6% E 10% 6% E 8%
Ramp Testing for (R) Ratings

The most commonly understood method of testing the slip resistance of a tile is
Modulus of Rupture
ISO 10545 - 4 18 N/mm2 21 N/mm2 the ramp test which generates an R-Value ranging from R9 – R13. This method is
(N/mm2)
used by all of European tile manufacturers meaning that slip resistance informa-
tion will always be available for you.
Breaking Strength (N) ISO 10545 - 4 Min 800 N Min 900 N
German National Standard Test Method

There Must Be Pass in 5 bar / cm2 DIN51130 R9 R10 R11 R12 R13
Crazing Resistance ISO 10545 - 11
No Crazing Last 2 Hours

Staining Resistance ISO 10545 - 14 Min Class 3 Min Class 3 Slip Angle 6-10 deg 10-19 deg 19-27 deg 27-35 deg 35 deg

Manufacturer to Wet Slip High risk Moderate Moderate Low risk Low risk
Chemical Resistance ISO 10545 - 13 Min Class GB
state classification Risk

Areas kept Can be Commercial Very wet


Abrasion Resistance ISO 10545 - 7 Required Min Class 2 Suitable For Dry areas mostly dry occasionally wet areas commercial
wet areas
VII
MAINTENANCE
Sapulah keramik dari debu dan kotoran sebelum dipel.
Sweep the ceramic from dust and dirt before mopping.

Pakailah dua buah ember untuk air bersih dan air kotor.
Use two buckets for clean water and dirty water.

Gunakan sabun khusus pembersih lantai keramik.


ÇȺƵƊȺȯƵƧǞƊǶȺȌƊȯɈȌƧǶƵƊȁƧƵȲƊǿǞƧ˹ȌȌȲȺ‫ى‬

INSTALLATION
Jangan gunakan larutan kimia asam yang bersifat
ARAH PANAH DESAIN RANDOM
korosif.
Pasanglah keramik searah dengan panah Setiap kemasan berisi desain
Do not use solutions containing corrosive acidic chemicals.
pada sisi belakang keramik. Pastikan semua random untuk memberikan
menunjuk pada arah yang sama. kesan yang lebih natural.
Gunakan sikat halus atau sikat gigi untuk menyikat noda
ARROW DIRECTION - Install the tiles according to RANDOM DESIGNS - To provide
membandel dan segera bilas dengan air hangat.
line guidance as shown on the back of each tile. Be visually naturalistic impressions.
Use a soft brush or toothbrush to brush off stubborn stains and
sure to face the same arrow direction.
rinse immediately with warm water.

SUSUNAN KERAMIK LEBAR NAT


Lebar nat yang dianjurkan
Hindari pemasangan keramik susun bata. Beri
adalah 2 mm untuk keramik
jarak maksimal 20% dari sisi ujung keramik.
Habitat.
TILE ARRANGEMENT - Brick stacking assembly is
GROUTH WIDTH - Leave a 2 mm gap
non preferable. We recommend you to overlap 20%
between tiles.
max. to achieve those arrangement.

TILE SPACER
Penggunaan spacer membantu
menjaga jarak antar susunan
keramik sama besar dan
konsisten.
TILE SPACER - The utilization of
the spacer will effectively help to
maintain spacing consistency
between the tiles.

Perhatikan nama motif dan kode produksi


pada dus sebelum dipasang.
Don’t forget to recheck the motif and batch
code on the packaging.

VIII
CONNECT with us

Scan for consultation

JAKARTA

milan tiles
KELAPA GADING
Blok XC 1 No 7 Kelapa Gading, Jl. Boulevard
Barat Raya, DKI Jakarta, 14240 milantiles
Milan Ceramics Gallery
(021) 29578600
Jakarta
www.milantiles.com

KEMANG Available on Playstore


Jl. Kemang Raya No. 31, Bangka,
Jakarta Selatan, DKI Jakarta, 12550
(021) 22715105

HAYAM WURUK
Jl. Hayam Wuruk No. 77, Maphar,
Jakarta Barat, DKI Jakarta, 11140
(021) 62311260

SURABAYA

SURABAYA
Jl. Pahlawan No. 2, Alun-Alun Contong,
Bubutan, Kota Surabaya, Jawa Timur, 60174
(031) 5353607
(031) 5453227

IX
e-catalogue

Anda mungkin juga menyukai