E/FDL/OPM/12

Rev 2/Jul ‘16

SURAT TUGAS PERJALANAN DINAS
BUSINESS TRIP PERMIT FORM

Jakarta, 9 May 2023 No. 1240 / A.15 -DL/ V- 2023

Yang memberi tugas SHANIE MUBARAK
Assignment given by COO
1.
(Nama / Jabatan)
(Name / Rank)
Yang ditugaskan Dennis Ong
Assignment given to
2.
(Nama / Jabatan)
(Name / Rank)
Selama dinas, tugas di kantor digantikan oleh
3. (Nama / Jabatan)
During absence, duties to be covered by
(Name / Rank)
Maksud perjalanan dinas
4.
Purpose of business trip
Re-Activation vessel Sea Pollux
Alat angkutan yang dipergunakan
5.
Transportation method
Aair plane
6. Estimasi perjalanan dinas 9 May - 8 Jul 2023
Estimated duration of trip

Tanggal berangkat / Tanggal kembali

Departure date / Return date

Yang memberi tugas, Disetujui,

Assignment given by Approved by

Shanie Digitally signed by Shanie Mubarak

DN: cn=Shanie Mubarak,
o=Wintermar, ou,
Shanie Digitally signed by Shanie Mubarak
DN: cn=Shanie Mubarak,
o=Wintermar, ou,

Mubarak
email=shanie.mubarak@wintermar.

Mubarak
email=shanie.mubarak@wintermar.
com, c=ID
com, c=ID
Date: 2023.05.03 09:13:41 +07'00'
( )
Date: 2023.05.03 09:13:25 +07'00' ( )
Manager/Head of Dept/Div
Diisi Setelah Kembali / Filled after return from trip :

7. Realisasi perjalanan :
Actual trip

Total …………………hari / days

Tanggal berangkat / Tanggal kembali :
Departure date / Return Date
Dikonfirmasi, Disetujui,
Confirmed by Approved by
** Nama kapal Pembagian hari
Vessels name Allocation of days

………………… ………… hari / days

………………… ………… hari / days ( ………….……….. ) ( .............................. )
………… hari / days Head of Div/Dept/VTMC Managing Director / COO
………… hari / days
…………. hari / days

Komentar dan Lainnya

Comments and others

Note : a) Setelah kembali supaya segera melaporkan pelaksanaan tugas, Form DL dan laporan
biaya perjalanan maksimal 3 hari kerja setelah tanggal kembali dari tugas ke Finance
Officer untuk proses uang saku.
Submit the all business travel, Form DL and expense report maximal 3 working days after return date from
Business Trip to Finance Officer to process business trip allowance.

Hanya untuk perjalanan ke kapal

** Only applied for trip to vessel