ِ َاْلَح ْم ُد ِهَّلِل اْلَفَّتاِح اْلَعِلْيِم اَّلِذ ى َخ َلَق اِإْل ْنَس اَن ِفى َأْح َس ِن َتْقِو ْيِم.
. . َالَّلُهَّم َص ِّلَو َس ِّلْم. َو َأَش َهُد َأَّن ُم َح َّم ًدا َعْبُد ُه َو َرُسْو ُلُه الَّرُءْو ُف الَّرِح ْيُم. َأْش َهُد َأْن َالِإَلَه ِإَّال ُهللا اْلَوِح ُد اْلَح ِكْيِم
َو َع َلى آِلِه َو َاْص َح اِبِه اَّلِذ ْيَن َاَتْو اَرَّبُهْم ِبَقْلٍب َسِلْيٍم. َاْلُم ْنَز ِل َع َلْيِه َوِإَّنَك َلَعَلى ُخ ُلٍق َع ِظ ْيِم. َع َلى َسِّيِد َناُم َح َّم ٍد اْلَك ِرْيِم
.
َو اْع ُبُدواَهللا َح َّتى َيْأِتَيُك ُم اْلَيِقْيُن. َو اْع ُبُدواَهللا ُم ْخ ِلِص ْيَن َلُه الِّدْيَن. ِإَّتُقواَهللا َرَّب اْلَعاَلِم ْيَن. َفَياِع َباَد ِهللا. َاَّم اَبْعُد
َيا َأُّيَها اَّلِذ يَن آَم ُنوا اَّتُقوا َهَّللا َو ُقوُلوا. َيا َأُّيَها اَّلِذ يَن آَم ُنوْا اَّتُقوْا َهّللا َح َّق ُتَقاِتِه َو َال َتُم وُتَّن ِإَّال َو َأنُتم ُّم ْسِلُم وَن
ُيْص ِلْح َلُك ْم َأْع َم اَلُك ْم َو َيْغ ِفْر َلُك ْم ُذ ُنوَبُك ْم َو َم ن ُيِط ْع َهَّللا َو َرُس وَلُه َفَقْد َفاَز َفْو زًا َع ِظ يمًا. َقْو ًال َسِد يدًا
ٰٓل ّٰل
ِإَّن اَّلِذ يَن َقاُلو۟ا َر ُّبَنا ال ـُه ُثَّم اْس َتٰق ُم و۟ا َتَتَنَّز ُل َع َلْيِهُم اْلَم ِئَك ُة َأاَّل َتَخ اُفو۟ا َو اَل َتْح َز ُنو۟ا َو َأْبِش ُر و۟ا ِباْلَج َّنِة اَّلِتى ُكنُتْم
ُتوَعُدوَن
Artinya: “Sesungguhnya orang-orang yang mengatakan: “Tuhan kami ialah
Allah” kemudian mereka meneguhkan (istiqamah) pendirian mereka, maka
malaikat akan turun kepada mereka dengan mengatakan: “Janganlah kamu takut
dan janganlah merasa sedih; dan gembirakanlah mereka dengan surga yang telah
dijanjikan Allah kepadamu”. (QS Fushshilat [41]: 30).
Istiqamah mengandung makna teguh pendirian (tsabat) dalam iman, ikhlash dalam
amal dan menunaikan seluruh hal yang menjadi kewajibannya.
Istiqamah juga bermakna mentauhidkan Allah, beriman kepada-Nya, berusaha
semaksimal mungkin tidak menyimpang dari tauhidullah dan terus menjalankan
kethaatan kepada-Nya.
Istiqamah adalah suatu usaha menempuh jalan yang lurus tanpa berbelok ke kanan
dan ke kiri, dengan mengikhlaskan amal hanya untuk Allah, bagi Allah dan karena
Allah.
Allah telah menyebutkan janji syaitan untuk menyesatkan manusia selamanya, dan
ini menjadi kewaspadaan bagi kita.
} ُثَّم َالِتَيَّنُهم ِّم ْن َبْيِن َأْيِد يِهْم َو ِم ْن َخ ْلِفِهْم َو َعْن َأْيَم اِنِهْم16{ َقاَل َفِبَم آَأْغ َو ْيَتِني َألْقُعَدَّن َلُهْم ِص َر اَطَك اْلُم ْس َتِقيَم
َو َعْن َش َم آِئِلِهْم َو َالَتِج ُد َأْك َثَر ُهْم َشاِكِريَن
Artinya: Iblis menjawab: “Karena Engkau telah menghukum saya tersesat, saya
benar-benar akan (menghalanggi) mereka dari jalan Engkau yang lurus,—
Kemudian saya akan mendatangi mereka dari muka dan dari belakang mereka,
dari kanan dan dari kiri mereka. dan Engkau tidak akan mendapati kebanyakan
mereka bersyukur (taat)”. (QS Al A’raf[7]: 16-17).
Sehubungan dengan ayat ini, Imam Qatadah menjelaskan bahwa syaitan akan
datang kepada manusia dari depan mereka adalah dengan mengabarkan bahwa
tidak ada hari kebangkitan, surga dan neraka. Dari belakang mereka, dengan
menghias perkara dunia dan mengajak manusia kepadanya. Dari kanan mereka,
dengan membuat mereka menunda-nunda kebaikan dan dari kiri mereka dengan
menghias kejahatan dan maksiat, mengajak manusia kepadanya dan
memerintahkannya. Ia akan datang dari semua arah selain dari atas, karena ia tidak
sanggup menghalangi seseorang dari rahmat Allah.
Marilah mulailah sejak bulan Syawal menuju bula-bulan selanjutnya, kita tetap
jaga iman dan istiqamah kita dalam menunaikan ibadah dan kewajiban kita semua,
tetap istiqamah di jalan yang lurus, di jalan Allah. Sebagaimana firman Allah:
َو َأَّن َهَذ ا ِص َر اِط ي ُم ْس َتِقيًم ا َفاَّتِبُعوُه َو َالَتَّتِبُعوا الُّسُبَل َفَتَفَّرَق ِبُك ْم َعْن َس ِبيِلِه َذ اِلُك ْم َو َّص اُك ْم ِبِه َلَعَّلُك ْم َتَّتُقوَن
Artinya: “Dan bahwa (yang Kami perintahkan ini) adalah jalan-Ku yang lurus,
maka ikutilah dia, dan janganlah kamu mengikuti jalan-jalan (yang lain), karena
jalan-jalan itu menceraiberaikan kamu dari jalan-Nya. Yang demikian itu
diperintahkan Allah agar kamu bertakwa.” (QS Al-An’am [6]:153).
Semoga kita tetap iman dan istiqamah di jalan Allah Subhanahu Wa Ta’ala.
Aamiin Yaa Eobbal ‘Aalamiin.
َأُقْو ُل َقْو ِلْي َهَذ ا َو َأْس َتْغ ِفُر َهللا اْلَعِظ ْيَم ِلْي َو َلُك ْم َو ِلَس اِئِر اْلُم ْسِلِم ْيَن َ .فاْس َتْغ ِفُرْو ُهِ ،إَّنُه ُهَو اْلَغُفْو ُر الَّرِح ْيُم
Khutbah II
َاْلَحْم ُد ِهلل َعلَى ِإْح َس اِنِه َو الُّشْك ُر َلُه َعلَى َتْو ِفْيِقِه َو ِاْمِتَناِنِهَ .و َأْش َهُد َأْن َال ِاَلَه ِإَّال ُهللا َو ُهللا َو ْح َد ُه َال َش ِر ْيَك َلُه َو َأْش َهُد
أَّن َس ِّيَدَنا ُمَحَّم ًدا َع ْبُد ُه َو َر ُسْو ُلُه الَّد اِع ى إلَى ِرْض َو اِنِه .اللُهَّم َص ِّل َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َحَّمٍد ِو َع َلى َاِلِه َو َأْص َح اِبِه َو َس ِّلْم
َتْس ِلْيًم ا ِكثْيًرا َأَّم ا َبْعُد َفيَا َاُّيَها الَّناُس ِاَّتُقواَهللا ِفْيَم ا َأَم َر َو اْنَتُهْو ا َع َّم ا َنَهى َو اْع َلُم ْو ا َأَّن َهللا َأَم َر ُك ْم ِبَأْم ٍر َبَد َأ ِفْيِه ِبَنْفِس ِه
َو َثـَنى ِبَم آل ِئَك ِتِه ِبُقْد ِس ِه َو َقاَل َتعَاَلى ِإَّن َهللا َو َم آلِئَكَتُه ُيَص ُّلْو َن َعلَى الَّنِبى يآ َاُّيَها اَّلِذ ْيَن آَم ُنْو ا َص ُّلْو ا َع َلْيِه َو َس ِّلُم ْو ا
َتْس ِلْيًم ا .اللُهَّم َص ِّل َع َلى َس ِّيِد َنا ُمَح َّمٍد َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس ِّلْم َو َع َلى آِل َس ِّيِد نَا ُم َحَّمٍد َو َع َلى َاْنِبيآِئَك َو ُرُس ِلَك َو َم آلِئَك ِة
ْالُم َقَّر ِبْيَن َو اْر َض الّلُهَّم َع ِن ْالُخَلَفاِء الَّراِشِد ْيَن َأِبى َبْك ٍر َو ُع َم ر َو ُع ْثَم ان َو َع ِلى َو َع ْن َبِقَّيِة الَّص َح اَبِة َو الَّتاِبِع ْيَن
َو َتاِبِع ي الَّتاِبِع ْيَن َلُهْم ِبِاْح َس اٍن ِاَلىَيْو ِم الِّدْيِن َو اْر َض َع َّنا َم َع ُهْم ِبَر ْح َم ِتَك َيا َأْر َح َم الَّراِحِم ْيَن َاللُهَّم اْغ ِفْر ِلْلُم ْؤ ِمِنْيَن
َو ْالُم ْؤ ِم َناِت َو ْالُم ْس ِلِم ْيَن َو ْالُم ْس ِلَم اِت َاَالْح يآُء ِم ْنُهْم َو ْاَالْم َو اِت اللُهَّم َأِع َّز ْاِإل ْس َالَم َو ْالُم ْس ِلِم ْيَن َو َأِذ َّل الِّش ْر َك
َو ْالُم ْش ِر ِكْيَن َو اْنُصْر ِعَباَدَك ْالُمَو ِّح ِد َّيَة َو اْنُصْر َم ْن َنَص َر الِّدْيَن َو اْخ ُذ ْل َم ْن َخ َذ َل ْالُم ْس ِلِم ْيَن َو َد ِّم ْر َأْع َداَء الِّدْيِن
َو اْع ِل َك ِلَم اِتَك ِإَلى َيْو َم الِّدْيِن .اللُهَّم اْدَفْع َع َّنا ْالَبَالَء َو ْالَو َباَء َو الَّز َالِز َل َو ْالِمَح َن َو ُسْو َء ْالِفْتَنِة َو ْالِمَح َن َم ا َظَهَر ِم ْنَها
َو َم ا َبَطَن َع ْن َبَلِد َنا ِاْنُدوِنْيِس َّيا خآَّص ًة َو َس اِئِر ْالُبْلَداِن ْالُم ْس ِلِم ْيَن عآَّم ًة َيا َر َّب ْالَع اَلِم ْيَن َ .ر َّبَنا آِتنَا ِفى الُّد ْنَيا َحَس َنًة
َو ِفى ْاآلِخَر ِة َحَس َنًة َو ِقَنا َع َذ اَب الَّناِرَ .ر َّبَنا َظَلْم َنا َاْنُفَس َنا َو اإْن َلْم َتْغ ِفْر َلَنا َو َتْر َحْم َنا َلَنُك ْو َنَّن ِم َن ْالَخاِس ِر ْيَن ِ .عَباَد ِهللا
! ِإَّن َهللا َيْأُم ُرَنا ِبْالَع ْد ِل َو ْاِإل ْح َس اِن َو ِإْيتآِء ِذ ي ْالُقْر بَى َو َيْنَهى َع ِن ْالَفْح شآِء َو ْالُم ْنَك ِر َو ْالَبْغ ي َيِع ُظُك ْم َلَع َّلُك ْم َتَذَّك ُرْو َن
َو اْذ ُك ُروا َهللا ْالَعِظ ْيَم َيْذ ُك ْر ُك ْم َو اْشُك ُرْو ُه َعلَى ِنَعِمِه َيِز ْد ُك ْم َو َلِذ ْك ُر ِهللا َأْك َبْر