Macam-Macam Doa Iftitah

Dalam Bahasa Arab, Latin

dan Artinya Dengan Bahasa
Indonesia
Senin, 16 Desember 2019 11:34
lihat foto
TRIBUNMANADO.CO.ID - Inilah macam-macam doa iftitah yang diajarkan
Rasulullah. Ada yang pendek dan cukup panjang.
Dalam salat sebelum membaca Surat Al Fatihah setelah takbiratul ihram kita
membaca Doa Iftitah.
Dari hadits-hadits shahih, kita mendapatkan doa iftitah yang diajarkan Rasulullah
ternyata cukup banyak. Ada yang pendek, ada yang cukup panjang. Intinya adalah
memuji Allah, memuliakan dan menyanjung-Nya.
Dengan mengetahui beragamnya doa iftitah ini, diharapkan tidak ada lagi kaum
muslimin yang menyalahkan doa iftitah lainnya. Sepanjang ia memiliki dalil.
Hukum Doa Iftitah
Dikutip dari bersamadakwah.net, Hukum membaca doa iftitah adalah sunnah. Ia
termasuk salah satu sunnah dalam sholat. Meskipun demikian, sholat tidak
sempurna tanpa doa iftitah. Sebagaimana sabda beliau:
“Sholat seseorang tidak sempurna hingga ia bertakbir memuji Allah dan
menyanjungnya kemudian membaca Alquran yang mudah baginya” (HR. Abu Daud
dan Hakim; shahih)
Macam-Macam Doa Iftitah
Banyak doa iftitah yang bisa kita dapatkan dalam kitab-kitab hadits. Dalam artikel ini
hanya kami cantumkan 8 doa iftitah, yang umumnya paling sering digunakan.
Seperti disinggung di atas, karena ternyata doa ini beragam dan bukan hanya satu
sebagaimana yang kita baca, maka hendaknya kita tidak menganggap doa yang lain
salah. Sepanjang ada dalilnya.

Berikut ini doa-doanya:

1. Doa Iftitah Allahumma Baid Baini
Doa iftitah ini biasa dibaca Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam saat sholat wajib.
Bacaan doa ini adalah sebagai berikut:
‫ الَّلُهَّم َن ِّقِنى ِمَن اْلَخ َط اَي ا َك َم ا ُيَن َّق ى الَّث ْو ُب اَألْبَيُض ِمَن‬. ‫َالَّلُهَّم َب اِعْد َبْي ِنى َو َبْي َن َخ َط اَي اَى َك َم ا َب اَع ْد َت َبْي َن اْل َم ْش ِر ِق َو اْل َم ْغ ِر ِب‬
‫ الَّلُهَّم اْغ ِس ْل َخ َط اَي اَى ِباْلَماِء َو الَّثْلِج َو اْل َبَر ِد‬. ‫الَّد َن ِس‬
(Alloohumma baa’id bainii wa baina khothooyaaya kamaa baa’adta bainal masyriqi
wal maghrib. Alloohumma naqqinii minal khothooyaa kamaa yunaqqots tsaubul
abyadlu minad danas. Alloohummaghsil khothooyaaya bil maa-i wats tsalji wal
barod)
doa iftitah
Artinya:
Ya Allah jauhkanlah aku dari dosa-dosaku sebagaimana engkaujauh kan antara
timur dan barat. Ya Allah bersihkanlah aku dari dosa-dosaku sebagaimana
bersihnya pakaian putih dari kotoran. Ya Allah cucilah aku dari dosa-dosaku dengan
air, salju dan embun.
Keterangan:
Doa ini berdasarkan hadits shahih yang diriwayatkan Imam Bukhari dan Imam
Muslim.

2. Wajjahtu Wajhiya

Doa iftitah ini kadang dibaca Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam saat sholat wajib
dan kadang dibaca beliau saat sholat sunnah.
 ‫َو َّج ْه ُت َو ْج ِه َى ِلَّلِذى َفَط َر الَّسَمَو اِت َو اَألْر َض َح ِنيًفا (ُمْس ِلًم ا) َو َم ا َأَن ا ِمَن اْلُم ْش ِر ِكيَن ِإَّن َص َالِتى َو ُنُس ِكى‬
‫َو َمْح َي اَى َو َمَم اِتى ِهَّلِل َر ِّب اْلَع اَلِميَن َال َش ِر يَك َلُه َو ِبَذ ِلَك ُأِم ْر ُت َو َأَن ا ِمَن اْلُمْس ِلِميَن الَّلُهَّم َأْن َت اْلَم ِلُك َال ِإَلَه ِإَّال‬
‫ َأْن َت َر ِّب ى َو َأَن ا َعْب ُد َك َظ َلْم ُت َن ْف ِس ى َو اْع َت َر ْف ُت ِبَذ ْن ِبى َفاْغ ِفْر ِلى ُذ ُنوِبى َج ِميًع ا ِإَّن ُه َال َي ْغ ِفُر الُّذ ُنوَب ِإَّال‬. ‫َأْن َت‬
‫َأْن َت َو اْه ِدِنى َألْح َس ِن اَألْخ َالِق َال َيْه ِدى َألْح َس ِنَه ا ِإَّال َأْن َت َو اْص ِر ْف َع ِّن ى َس ِّي َئ َه ا َال َيْص ِر ُف َع ِّن ى َس ِّي َئ َه ا ِإَّال‬
‫َأْن َت َلَّبْي َك َو َسْع َد ْي َك َو اْلَخ ْيُر ُك ُّلُه ِفى َي َد ْي َك َو الَّش ُّر َلْيَس ِإَلْي َك َأَن ا ِبَك َو ِإَلْي َك َت َب اَر ْك َت َو َت َع اَلْي َت َأْس َت ْغ ِفُر َك‬
‫َو َأُتوُب ِإَلْي َك‬
Artinya:
Aku hadapkan wajahku kepada Allah yang telah menciptakan langit dan bumi dalam
keadaan tunduk (dan menyerahkan diri), dan aku bukanlah dari golongan orang-
orang musyrik. Sesungguhnya shalatku, sembelihanku, hidupku dan matiku hanya
untuk Allah Tuhan semesta alam. Tidak ada sekutu bagiNya. Dan dengan yang
demikian itu lah aku diperintahkan. Dan aku termasuk orang yang berserah diri.
Ya Allah engkau adalah penguasa. Tiada Tuhan kecuali Engkau Semata. Ya Allah
Engkau adalah Tuhanku sedangkan aku adalah hambaMu. Aku telah berbuat aniaya
terhadap diriku dan aku telah mengakui dosa-dosaku, maka ampunilah semua dosa-
dosaku. Tiada yang dapat mengampuni dosa-dosaku melainkan Engkau.
Tunjukilah aku kepada akhlak yang terbaik. Tiada yang dapat membimbing kepada
akhlak yang terbaik melainkan Engkau. Palingkanlah aku dari akhlak yang buruk.
Tiada yang dapat memalingkan aku dari akhlak yang buruk melainkan Engkau. Aku
penuhi panggilanmu Ya Allah. Aku patuhi perintahMu. Seluruh kebaikan berada
dalam tanganmu sedangkan kejelekan apapun tidaklah pantas untuk dinisbatkan
kepadaMu. Aku hanya dapat hidup karenaMu dan akan kembali kepadaMu. Maha
berkah Engkau Yang Maha Tinggi, aku mohon ampunan dan bertaubat kepadaMu.
Keterangan:
Doa iftitah ini berdasarkan hadits shahih riwayat Imam Muslim. Sedangkan yang
berada dalam kurung adalah tambahan dalam lafal hadits yang diriwayatkan Abu
Daud.
3. Doa Iftitah Inni Wajjahtu
Lebih singkat dari doa di atas, doa iftitah ini diriwayatkan oleh Ibnu Majah.

‫ِإِّن ى َو َّج ْه ُت َو ْج ِه َى ِلَّلِذى َفَط َر الَّس َمَو اِت َو اَألْر َض َح ِنيًفا َو َم ا َأَن ا ِمَن اْل ُم ْش ِر ِكيَن ِإَّن َص َالِتى َو ُنُس ِكى َو َمْح َي اَى َو َمَم اِتى ِهَّلِل َر ِّب‬
‫اْلَع اَلِميَن َال َش ِر يَك َلُه َو ِبَذ ِلَك ُأِم ْر ُت َو َأَن ا َأَّو ُل اْلُمْس ِلِميَن‬

(Innii wajjahtu wajhiya lilladzii fathoros samaawaati wal ardlo haniifaaw wamaa ana
minal musyrikiin. Inna sholaatii wa nusukii wamahyaaya wa mamaati lillaahi robbil
‘aalamiin. Laa syariikalahu wabidzaalika wa ana awwalul muslimiin)
Artinya:
Sesungguhnya aku hadapkan wajahku kepada Allah yang telah menciptakan langit
dan bumi dalam keadaan tunduk dan aku bukanlah dari golongan orang-orang
musyrik. Sesungguhnya shalatku, sembelihanku, hidupku dan matiku hanya untuk
Allah Tuhan semesta alam. Tidak ada sekutu bagiNya. Dan dengan yang demikian
itu lah aku diperintahkan. Dan aku adalah orang yang pertama berserah diri.

Artikel ini telah tayang di tribunmanado.co.id dengan judul Macam-Macam Doa

Iftitah Dalam Bahasa Arab, Latin dan Artinya Dengan Bahasa
Indonesia, https://manado.tribunnews.com/2019/12/16/macam-macam-doa-iftitah-
dalam-bahasa-arab-latin-dan-artinya-dengan-bahasa-indonesia?page=3.
Editor: Handhika Dawangi
Istimewa Via Tribun Pontianak
Doa Iftitah

4. Allahu Akbar Kabiiraa

Doa iftitah ini diriwayatkan oleh Imam Muslim.
‫ُهَّللا َأْك َبُر َك ِبيًر ا َو اْلَح ْم ُد ِهَّلِل َك ِثيًر ا َو ُسْبَح اَن ِهَّللا ُبْك َر ًة َو َأِص يًال‬
(Alloohu akbar kabiirow wal hamdu lillaahi katsiirow wa subhaanalloohi
bukrotaw wa ashiilaa)
Artinya:
Allah Maha Besar dengan sebesar-besarnya, segala puji bagi Allah dengan
pujian yang banyak. Mahasuci Allah pada waktu pagi dan petang.
Keterangan:
Doa iftitah ini awalnya dibaca oleh seorang sahabat. Selesai sholat,
Rasulullah bertanya siapa yang membaca doa tersebut. Setelah sahabat yang
membacanya menjawab, beliau bersabda: “Aku merasa kagum dengannya,
langit-langit terbuka karena doa iftitah tersebut.”
5. Doa Iftitah Paling Pendek
Doa iftitah ini juga diriwayatkan oleh Imam Muslim.
Termasuk doa iftitah paling pendek alias paling singkat.
‫اْلَح ْم ُد ِهَّلِل َح ْم ًدا َك ِثيًر ا َط ِّيًب ا ُمَب اَر ًك ا ِفيِه‬
(Alhamdulillaahi hamdan katsiiron thoyyiban mubaarokan fiih)
Artinya:
Segala puji bagi Allah dengan pujian yang banyak, baik dan penuh berkah
Keterangan:
Seperti doa iftitah di atas, doa iftitah ini awalnya juga dibaca oleh seorang
sahabat. Selesai sholat, Rasulullah mensabdakan bahwa 12 malaikat berebut
mencatat doa iftitah pendek ini.
6. Doa Iftitah Tahajud
Doa iftitah ini biasa dibaca Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam saat sholat
tahajud.
‫ َو َلَك اْلَح ْم ُد َأْن َت‬، ‫َالّلُهَّم َلَك اْلَح ْم ُد َأْن َت ُنْو ُر الَّسَم اَو اِت َو ْاَألْر ِض َو َم ْن ِفْي ِه َّن‬
‫ َو َلَك اْلَح ْم ُد َأْن َت َر ُّب الَّسَم اَو اِت‬، ‫َقِّي ُم الَّسَم اَو اِت َو ْاَألْر ِض َو َم ْن ِفْي ِه َّن‬
‫ َو ِلَق اُؤ َك‬، ‫ َو َقْو ُلَك اْلَح ُّق‬، ‫ َو َو ْع ُد َك اْلَح ُّق‬، ‫ َأْن َت اْلَح ُّق‬، ‫َو ْاَألْر ِض َو َم ْن ِفْي ِه َّن‬
‫ َو الَّس اَع ُة َح ٌّق‬، ‫ َو الَّن اُر َح ٌّق‬، ‫ َو اْلَج َّن ُة َح ٌّق‬، ‫اْلَح ُّق‬،
‫ َو ِبَك‬، ‫ َو ِإَلْي َك َأَن ْب ُت‬، ‫ َو َع َلْي َك َت َو َّك ْلُت‬، ‫ َو ِبَك آَم ْن ُت‬، ‫َالّلُهَّم َلَك َأْس َلْم ُت‬
‫ َو َم ا َأْس َر ْر ُت‬، ‫ َف اْغ ِفْر ِلْي َم ا َق َّد ْم ُت َو َم ا َأَّخ ْر ُت‬. ‫ َو ِإَلْي َك َح اَك ْم ُت‬، ‫َخ اَص ْم ُت‬
‫ َأْن َت ِإٰل ِه ْي َال ِإٰل َه ِإَّال َأْن َت‬، ‫ َأْن َت اْلُم َق ِّد ُم َو َأْن َت اْلُم َؤ ِّخ ُر‬، ‫َو َم ا َأْع َلْن ُت‬
Artinya:
Ya Allah, hanya milik-Mu segala puji, Engkau cahaya langit dan bumi serta
siapa saja yang ada di sana. Hanya milikMu segala puji, Engkau yang
mengatur langit dan bumi serta siapa saja yang ada di sana. Hanya milikMu
segala puji, Engkau pencipta langit dan bumi serta siapa saja yang ada di
sana. Engkau Maha benar, janji-Mu benar, firman-Mu benar, pertemuan
dengan-Mu benar. Surga itu benar, neraka itu benar, dan kiamat itu benar.
Ya Allah, hanya kepada-Mu aku pasrah diri, hanya kepada-Mu aku beriman,
hanya kepada-Mu aku bertawakkal, hanya kepada-Mu aku bertaubat, hanya
dengan petunjuk-Mu aku berdebat, hanya kepada-Mu aku memohon
keputusan, karena itu, ampunilah aku atas dosaku yang telah lewat dan yang
akan datang, yang kulakukan sembunyi-sembunyi maupun yang kulakukan
terang-terangan. Engkau yang paling awal dan yang paling akhir. Engkau
Tuhanku. Tiada tuhan yang berhak disembah kecuali Engkau.
Keterangan: Doa iftitah ini riwayat Imam Muslim, Ibnu Majah dan Ahmad
7. Doa Iftitah Rabba Jibril
Doa ini juga biasa dibaca Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam saat sholat
tahajud
‫الَّلُهَّم َر َّب ِج ْب ِر يَل َو ِميَك اِئيَل َو ِإْس َر اِفيَل َفاِط َر الَّسَمَو اِت َو اَأْلْر ِض َع اِلَم اْلَغ ْي ِب‬
‫ اْه ِدِني ِلَم ا اْخ ُتِلَف ِفيِه‬، ‫َو الَّش َه اَدِة َأْن َت َت ْح ُك ُم َبْي َن ِع َب اِد َك ِفيَم ا َك اُنوا ِفيِه َي ْخ َت ِلُفوَن‬
ٍ‫ِمَن اْل َح ِّق ِبِإْذ ِنَك ِإَّن َك َأْن َت َت ْه ِدي َم ْن َتَش اُء ِإَلى ِص َر اٍط ُمْس َت ِقيم‬
Artinya:
Ya Allah, Tuhannya Jibril, Mikail, dan Israfil. Pencipta langit dan bumi. Yang
mengetahui yang gaib dan yang nampak. Engkau yang memutuskan diantara
hamba-Mu terhadap apa yang mereka perselisihkan. Berilah petunjuk
kepadaku untuk menggapai kebenaran yang diperselisihan dengan izin-Mu.
Sesungguhnya Engkau memberi petunjuk kepada siapa saja yang Engkau
kehendaki menuju jalan yang lurus.
Keterangan:
Doa iftitah ini berdasarkan riwayat Imam Muslim, Tirmidzi dan Abu Daud
8. Doa Iftitah NU
Doa ini dicantumkan Imam Nawawi dalam Al Adzkar. Bagian pertamanya
(sampai wa ana minal muslimin) biasa dibaca di kalangan Nahdliyyin.
‫ َو َّج ْه ُت َو ْج ِه َى ِلَّلِذى‬. ‫ُهَّللا َأْك َبُر َك ِبيًر ا َو اْلَح ْم ُد ِهَّلِل َك ِثيًر ا َو ُسْبَح اَن ِهَّللا ُبْك َر ًة َو َأِص يًال‬
‫ ِإَّن َص َالِتى َو ُنُس ِكى‬. ‫َفَط َر الَّسَمَو اِت َو اَألْر َض َح ِنيًفا ُمْس ِلًم ا َو َم ا َأَن ا ِمَن اْلُم ْش ِر ِكيَن‬
. ‫َو َمْح َي اَى َو َمَم اِتى ِهَّلِل َر ِّب اْلَع اَلِميَن َال َش ِر يَك َلُه َو ِبَذ ِلَك ُأِم ْر ُت َو َأَن ا ِمَن اْل ُمْس ِلِميَن‬
‫ َأْن َت َر ِّب ى َو َأَن ا َع ْب ُد َك َظ َلْم ُت َن ْف ِس ى َو اْع َت َر ْف ُت ِبَذ ْن ِبى‬. ‫الَّلُهَّم َأْن َت اْلَم ِلُك َال ِإَلَه ِإَّال َأْن َت‬
‫ َو اْه ِدِنى َألْح َس ِن اَألْخ َالِق َال‬. ‫َفاْغ ِفْر ِلى ُذ ُنوِبى َج ِميًع ا ِإَّن ُه َال َي ْغ ِفُر الُّذ ُنوَب ِإَّال َأْن َت‬
‫َيْه ِدى َألْح َس ِنَه ا ِإَّال َأْن َت َو اْص ِر ْف َع ِّن ى َسِّي َئ َه ا َال َيْص ِر ُف َع ِّن ى َسِّي َئ َه ا ِإَّال َأْن َت َلَّبْي َك‬
‫َو َسْع َد ْي َك َو اْلَخ ْيُر ُك ُّلُه ِفى َي َد ْي َك َو الَّش ُّر َلْيَس ِإَلْي َك َأَن ا ِبَك َو ِإَلْي َك َت َب اَر ْك َت َو َت َع اَلْي َت‬
‫َأْس َت ْغ ِفُر َك َو َأُتوُب ِإَلْي َك‬
Artinya:
Allah Maha Besar dengan sebesar-besarnya, segala puji bagi Allah dengan
pujian yang banyak. Mahasuci Allah pada waktu pagi dan petang.
Aku hadapkan wajahku kepada Allah yang telah menciptakan langit dan bumi
dalam keadaan tunduk dan berserah diri, dan aku bukanlah dari golongan
orang-orang musyrik. Sesungguhnya shalatku, sembelihanku, hidupku dan
matiku hanya untuk Allah Tuhan semesta alam. Tidak ada sekutu bagiNya.
Dan dengan yang demikian itu lah aku diperintahkan. Dan aku adalah orang
yang pertama berserah diri.
Ya Allah, Engkaulah Dzat yang merajai. Tiada yang berhak disembah selain
Engkau, Rabbku. Akulah hamba-Mu. Aku telah menganiaya diriku sendiri. Aku
mengakui dosa-dosaku. Maka ampunilah seluruh dosaku. Sebab tidak ada
yang mengampuni dosa kecuali Engkau. Berilah aku petunjuk kepada akhlak
yang paling mulia yang tidak dapat menunjukkannya kecuali Engkau.
Jauhkanlah dariku akhlak buruk yang tidak dapat menjauhkannya kecuali
Engkau. Aku mematuhi dan mengikuti perintah-Mu. Segala kebaikan ada di
dalam genggaman-Mu. Segala keburukan tidak mengarah kepada-Mu. Aku
bersandar dan berlindung kepada-Mu. kebaikanMu semakin bertambah dan
Engkau Maha Tinggi. Aku memohon ampunan dan bertaubat kepada-Mu.
Maraji’ dan Penutup
Dalam menyusun artikel doa-doa tersebut, kami menggunakan beberapa
maraji’ sebagai berikut:
Fiqih Sunnah karya Sayyid Sabiq
Fiqih Islam wa Adillatuhu karya Syaikh Wahbah Az Zuhaili
Al Adzkar karya Imam Nawawi
Sifat Shalat Nabi karya Syaikh Muhammad Nasiruddin Al Albani
Itu pun tidak semua doa kami cantumkan di artikel ini. Sedangkan bacaan dan
doa sholat lainnya mulai takbiratul ihram hingga salam bisa dibaca di artikel
Bacaan Sholat.
Demikian beberapa doa iftitah yang diajarkan Rasulullah maupun yang
disusun oleh sahabat kemudian mendapatkan legitimasi dari beliau. Semoga
bermanfaat. Wallaahu a’lam bish shawab

Artikel ini telah tayang di tribunmanado.co.id dengan judul Macam-Macam Doa Iftitah Dalam Bahasa
Arab, Latin dan Artinya Dengan Bahasa
Indonesia, https://manado.tribunnews.com/2019/12/16/macam-macam-doa-iftitah-dalam-bahasa-
arab-latin-dan-artinya-dengan-bahasa-indonesia?page=4.

Editor: Handhika Dawangi