Kesimpulan

Peraturan Berbahasa
(Asmah Hj Omar, 2002)
 PERATURAN BERBAHASA MENGIKUT ASMAH
HAJI OMAR, 2002 (SETIA DAN SANTUN BAHASA)

PERATURAN PERATURAN PERATURAN

LINGUISTIK SOSIOLINGUISTIK PRAGMATIK
 • Lingusitik berkaitan dengan peraturan
PERATURAN penggunaan bahasa yang menitikberatkan
LINGUISTIK ketepatan bentuk dan binaan bahasa.
• Aspek utama yang mewakili bentuk dan binaan
sesuatu bahasa ialah sebutan, intonasi, ejaan,
kosa kata dan tatabahasa.
Berkaitan
dengan • Amat perlu dipatuhi terutama dalam majlis rasmi
bagi tujuan: (i) untuk menjaga kesempurnaan
pemilihan kata, perjalanan urusan atau majlis yang bergantung
dan konteks pada kejelasan mesej yang disampaikan dan (ii)
percakapan untuk memastikan bahawa semua yang hadir
atau terlibat dengan urusan atau majlis rasmi itu
dapat saling memahami pada tahap yang sebaik-
baiknya dan tidak mengalami jurang komunikasi
disebabkan kelainan dialek atau ragam bahasa
yang digunakan oleh sesuatu pihak.
 • Berkaitan dengan penggunaan bahasa yang
PERATURAN menitikberatkan hubungan sosial antara pembicara
dengan pendengar (dalam konteks komunikasi lisan)
SOSIOLINGUISTIK dan antara penulis dengan pembaca (dalam konteks
komunikasi tulisan).
• Contohnya ialah penggunaan kata sapaan yang
Berkaitan dengan betul, sama ada kata ganti diri mahupun kata
panggilan hormat, yang ditentukan menurut sistem
memula, dalam masyarakat.
mengakhiri
• Perlu disesuaikan dengan konteks dalam masyarakat,
perkataan, jarak baik disebabkan oleh faktor hubungan antara
sosial pembicara dengan khalayak, faktor suasana
(misalnya antara rasmi dengan tidak rasmi), faktor
bidang yang tertentu mahupun faktor media (lisan
atau tulisan).
• Perlu diaplikasi ketika rasmi dan tidak rasmi (kata
sapaan, pengakhiran ayat, kata ganti nama).
 • Peraturan ini berkaitan dengan penggunaan bahasa
PERATURAN yang sopan dan berkesan.
PRAGMATIK • Dalam perundingan, jual beli, ceramah, pengajaran,
dialog dan sebagainya diperlukan penguasaan
peraturan pragmatik supaya tujuan atau hajat kita
tercapai dan pada waktu yang sama kesopanan bahasa
terpelihara dan kita tidak menyakiti perasaan orang
Berkaitan dengan lain.
tujuan dan • Antara yang dipentingkan termasuklah pemilihan kata,
matlamat, konteks ungkapan dan wacana yang sesuai dengan tujuan
percakapan dan pembicara, latar belakang khalayak, bidang dan
suasana.
pemilihan kata
• Tujuan dapat dikaitkan dengan bentuk wacana, iaitu
sama ada wacana informatif, wacana khas (seperti
majlis perasmian, majlis perpisahan dan yang lain) atau
hiburan. Latar belakang khalayak, suasana tempat
berlangsung menekankan penggunaan bahasa yang
perlu disesuaikan dengan tujuan komunikasi.