Resensi Kitab At-Turts Al-Masr q; Al-Falsafah Al-Y nniyyah Falsafah Mishriyyah
Al-Masr qah Karya George G. M. James Maa!a" Disusun untuk Memenuhi Tugas Mata Kuliah Filsafat Ilmu Dosen Pengampu: Dr. Nirwan Syafrin Manurung Oleh Muhamma Isa !nshory FAKULTAS #ASCASARJANA #R$GRAM %$KT$R #EN%I%IKAN ISLAM UNI&ERSITAS I'N KHAL%UN '$G$R ()*+ H,-.() M "mumnya para penulis #erpenapat #ahwa se$arah filsafat% sains% an ilmu pengetahuan #ermula i &unani% tepatnya i Militus% kota Ionia. Samuel '. Stumpf% misalnya% menyatakan% (Tempat lahirnya filsafat aalah i kota pela#uhan Miletus% yang terletak i lintasan )aut !egea ari !thena% yang #eraa i pantai #arat Ionia i !sia Ke*il. Oleh karena itulah% para filsuf pertama ise#ut Milesians atau Ionians.+ , Penapat serupa $uga inayatakan oleh Mar-in Perry% (Para filsuf teoretis pertama i alam se$arah manusia mun*ul paa a#a keenam SM% i kota.kota &unani Ionia i !sia Ke*il.+ / Penapat yang suah telan$ur iyakini orang se#agai se#uah ke#enaran ini i#antah oleh 0eorge 0ran-ille Monah 1ames melalui #ukunya Stolen Legacy: Greek Philosophy is Stolen Egyptian Philosophy. Se$ak iter#itkan pertama kali paa ,234 i New &ork oleh Philosophi*al )i#rary% #uku ini telah mengalami *etak ulang #erkali.kali% #ahkan men$ai #uku #est seller selama #ertahun.tahun. Paa ,225% eisi ter$emahan #uku ini alam #ahasa !ra# iter#itkan i Mesir oleh Al-Majlis Al-Al li Ats-Tsaqfah engan $uul At-Trts Al-Masr q! Al-"alsafah Al-# nniyyah "alsafah Mishriyyah Al- Masr qah . Pener$emahnya% Syau6i 1alal% mengomentari #uku ini se#agai #uku yang mem#eri gon*angan he#at terhaap kerangka #erpikir an traisi karena menyingkap mitos an konspirasi #esar yang menominasi se$arah an pemikiran manusia. 7
0eorge 0. M. 1ames aalah seorang yang ahli i #iang matematika serta se$arah )atin an &unani. Ia pernah #ela$ar i "ni-ersitas Durham Inggris an "ni-ersitas )onon. Ia memperoleh gelar oktor i "ni-ersitas 8olom#ia i New &ork. Ia pernah iangkat se#agai profesor i #iang )ogika an Se$arah &unani i )i-ingstone 8ollege Salis#ury% North 8arolina selama ua tahun se#elum #eker$a i "ni-ersitas !rkansas i Pine 9luff. Tiak lama setelah #uku Stolen Legacy iter#itkan% 0eorge 0. M. 1ames meninggal unia. Menurut 1ames% tu$uan itulisnya #uku Stolen Legacy aalah untuk mem#angun hu#ungan ras yang le#ih #aik i unia% engan mengungkapkan ke#enaran menasar mengenai kontri#usi penuuk !frika terhaap peraa#an. )e#ih lan$ut% #uku ini #erusaha menun$ukkan #ahwa pengarang filsafat &unani yang se#enarnya #ukanlah orang &unani 1 Samuel '. Stumpf% Philosophy: $istory an% Pro&le's% hlm. 7. 2 Mar-in Perry% Pera%a&an (arat %ari )a'an *no Sa'pai )a'an Pencerahan+ :&ogyakarta: Kreasi ;a*ana% /<,/=% hlm. >3. 3 0eorge 0. M. 1ames% At-Trts Al-Masr q! Al-"alsafah Al-# nniyyah "alsafah Mishriyyah Al- Masr qah % :Mesir: Al-Majlis Al-Al li Ats-Tsaqfah% ,225=% hlm. 4. kuno% tetapi orang !frika "tara yang #iasa ise#ut orang Mesir. Pu$ian an kehormatan palsu yang i#erikan kepaa orang &unani selama #era#a.a#a se#enarnya aalah milik orang !frika "tara an oleh karena itu untuk #enua !frika. Pen*urian warisan !frika ini oleh orang &unani menye#a#kan mun*ulnya opini unia yang salah #ahwa #enua !frika tiak mempunyai kontri#usi apa pun terhaap peraa#an an penuuknya se*ara alami aalah orang.orang yang ter#elakang. Penapat yang salah ini men$ai asar prasangka ras yang mempengaruhi semua orang kulit #erwarna. Selama #era#a.a#a% unia isesatkan mengenai sum#er asli seni an ilmu pengetahuan. Selama #era#a.a#a% So*rates% Plato an !ristoteles iiolakan se*ara palsu se#agai moel keagungan intelektual. Selama #era#a.a#a pula% #enua !frika ise#ut 9enua ?itam karena 'ropa menam#akan kehormatan se#agai pem#awa seni an ilmu pengetahuan kepaa unia. :At-Trts Al- Masr q % hlm. //= 9uku ini teriri ari sem#ilan #a#. Melalui #a#.#a# terse#ut% 1ames mengemukakan fakta.fakta men*engangkan. Perta'a+ istilah (filsafat &unani+ atau Greek Philosophy aalah nama yang salah karena tiak aa filsafat yang emikian alam wu$unya. Orang.orang Mesir kuno mengem#angkan aliran #eragama yang sangat kompleks yang ise#ut misteri :o**ultisme@ =. Inilah yang se#enarnya selama ini iklaim se#agai filsafat &unani. Setelah kurang le#ih 3 ri#u tahun orang.orang &unani ilarang masuk Mesir% mereka akhirnya iiAinkan ke sana engan tu$uan #ela$ar. Pertama melalui in-asi Persia ke Mesir an keua melalui in-asi !leBaner !gung ke Mesir. Se$ak a#a 5 SM hingga kematian !ristoteles :7// SM=% orang.orang &unani mempergunakan kesempatan se#aik mungkin untuk mempela$ari semua yang mereka mampu mengenai ke#uayaan Mesir. Se#agian #esar siswa menapatkan pela$aran mereka langsung ari peneta Mesir. !kan tetapi setelah in-asi !leBaner !gung ke Mesir% kuil.kuil an perpustakaan.perpustakaan milik kera$aan irampas an i$arah. Sekolah !ristoteles kemuian mengu#ah perpustakaan i !leBanria men$ai pusat penelitian. *e%a+ filsafat &unani aalah filsafat Mesir yang i*uri. Se$arah menun$ukkan #ahwa a$aran Sistem Misteri Mesir #er$alan ari Mesir ke pulau Samos% ari Samos ke 8roton an 'lea i Italia% an ari Italia ke !thena i &unani. Selain itu% aa $uga $alur yang le#ih singkat% yaitu ari Mesir langsung ke Ionia i !sia Ke*il. 1alur pertama misalnya melalui Pythagoras. Setelah menerima pelatihan i Mesir% Pythagoras kem#ali ke pulau asalnya% Samos. Di sini% ia menirikan maAha#nya alam waktu yang singkat% lalu #erpinah ke 8roton :34< SM= i Italia Selatan. 1alur keua aalah melalui orang.orang Ionia yang #ela$ar langsung ke Mesir. Setelah selesai% se#agian mereka kem#ali ke Ionia% seperti !naBimaner an !naBimenesC an se#agian lagi #ermigrasi ke 'lea i Italia% seperti Denophanes :3>5 SM=% Parmenies% Eeno% an Melissus. Di 'lea% mereka menye#arkan a$aran mereka mengenai Misteri. Dengan emikian% Mesir aalah sum#er se#enarnya ari a$aran Misteri. Menurut 1ames% klaim yang menyatakan #ahwa filsafat #erasal ari orang &unani kuno #ukan hanya keliru% tetapi pasti iasarkan paa motif yang tiak $u$ur. Penyusunan filsafat &unani tampaknya #ukan merupakan gagasan !ristoteles% tetapi karya alumni sekolahnya. 0erakan itu ipanang tiak sah oleh Pemerintah &unani yang selalu mem#en*i an menganiaya filsafat karena filsafat #erasal ari Mesir an #arang asing #agi mereka. Pengorganisasian% pengenalian% an pengoperasian Misteri mem#eri Mesir hak kepemilikan filsafat. Oleh karenanya% setiap klaim oleh orang &unani kuno terhaap filsafat harus ianggap se#agai ilegal an tiak $u$ur. *etiga+ apa yang iklaim se#agai filsafat &unani se#enarnya asing #agi orang &unani. ?al ini karena: ,= perioe filsafat &unani :ari Thales hingga !ristoteles= aalah perioe perang internal i antara negara.negara kota seniri an perang eksternal engan musuh #ersama mereka% yaitu orang.orang Persia. Orang.orang &unani aalah kor#an ari perselisihan internal a#ai. Mereka $uga kor#an ari ketakutan a#ai terhaap penghan*uran yang ilakukan musuh #ersama mereka. Dalam keaaan emikian% mereka tiak punya waktu untuk mempela$ari alam. "ntuk keperluan #ela$ar% mereka mem#utuhkan kekayaan. !kan tetapi% mereka terlalu miskin untuk turut serta menge$ar ilmu. Ini aalah salah satu alasan mengapa para filsuf &unani #egitu seikit an mengapa orang.orang &unani tiak mengenal filsafat. /= Orang.orang &unani tiak memiliki kemampuan asli yang penting untuk perkem#angan filsafat. Kematian !ristoteles% yang telah mewarisi se$umlah #esar #uku.#uku ari perpustakaan !leBanria melalui persaha#atannya engan !leBaner !gung% $uga iikuti oleh kematian filsafat &unani. 7= Orang.orang &unani menolak an menganiaya filsafat karena kenyataan #ahwa ia #erasal ari luar an ari sum#er asing serta #erisi ie.ie aneh yang tiak mereka kenal. Prasangka ini menye#a#kan mun*ulnya ke#i$akan penganiayaan. Oleh karena itu% !naBagoras ituntut ke pengailan. Ia #erhasil melarikan iri ari pen$ara% lalu pergi an mengasingkan iri ke Ionia. So*rates ihukum mati. Plato melarikan iri ke Megara. !ristoteles ituntut ke pengailan an melarikan iri ke pengasingan. Ke#i$akan ini men$ai tiak #erarti $ika tiak menun$ukkan #ahwa filsafat aalah #arang asing #agi mentalitas &unani. *ee'pat% filsafat &unani aalah keturunan Sistem Misteri Mesir. ?al itu karena aanya kesamaan *iri yang sempurna antara Sistem Misteri Mesir an filsafat &unani engan satu penge*ualian khusus alam masalah usia% seperti hu#ungan antara orang tua an anak. Dalam se$arah% Sistem Misteri Mesir menahului filsafat &unani sekian ri#u tahun. Se$arah menun$ukkan #ahwa sisa.sisa Kuil !gung Kuno ari )uBor #isa ila*ak ke tepi sungai Nil i kota kuno The#es% tiak $auh ari Danerah% i Mesir atas. Se$arah $uga menun$ukkan #ahwa Kuil !gung ini mulai i#angun oleh FirFaun !menothis III an iselesaikan oleh Gameses II. Paa saat filsafat &unani mulai #erkem#ang% Sistem Misteri Mesir aalah satu.satunya sistem i unia kuno. Oleh karenanya% Kuil !gung men$ai satu.satunya pusat pemerintahan yang mengorganisasi unia kuno ke alam persauaraan uni-ersal an mengatur semua kuil ke*il an sekolah i mana pun mereka #eraa. !pakah kita menye#utnya Misteri atau filsafat &unani atau Free Masonry% sistem itu satu. Semua *a#ang keluar ari yang satu itu an men$ai #awahannya. Kesamaan *iri antara Misteri Mesir an filsafat &unani $uga ikuatkan oleh fakta #ahwa ketika Kaisar Gomawi Theoosius an 1ustinian mengeluarkan keputusan untuk menutup Misteri Mesir% ampaknya menimpa sekolah.sekolah filsafat i &unani yang $uga harus itutup. *eli'a% orang Mesir menga$ari orang &unani. Se$arah menukung fakta.fakta #erikut. ,= Penaklukan Persia terhaap Mesir menim#ulkan ampak yang menguntungkan #agi orang &unani% seperti ihapusnya pem#atasan imigrasi #agi orang &unani% i#ukanya Mesir #agi orang &unani untuk melakukan penelitian% an menorong siswa ari Ionia an tempat lain untuk mengun$ungi Mesir engan tu$uan #ela$ar. /= Dampak ari penaklukan !leBaner !gung terhaap Mesir #anyak menguntungkan orang &unani. Suah men$ai ke#iasaan kuno ketika tentara menyerang negara.negara untuk men*ari harta i perpustakaan an kuil.kuil. Dengan emikian% iyakini #ahwa !leBaner an pasukan yang menemaninya mengo#rak.a#rik Perpustakaan !leBanria an perpustakaan lain. Mereka lalu men$arah #uku.#uku. Diyakini $uga #ahwa engan *ara inilah !ristoteles menapat se$umlah #esar #uku yang iklaim orang se#agai tulisannya an memperoleh ketenaran #erle#ihan. Perpustakaan !leBanria kemuian iam#il alih oleh alumni sekolah !ristoteles an iu#ah men$ai pusat penelitian an uni-ersitas untuk kepentingan penga$aran orang.orang &unani. !kan tetapi% mereka terpaksa menggunakan guru.guru Mesir karena menapatkan kesulitan #ahasa an alasan lainnya. Selain men$arah an mengu#ah Perpustakaan !leBanria men$ai uni-ersitas untuk peniikan mereka% orang. orang &unani memiliki *ara lain untuk mengaopsi #uaya ari Mesir. Dinasti Ptolemai* #iasa memaksa para peneta agung Mesir untuk menyampaikan informasi #ermanfaat kepaa mereka. Menurut se#uah riwayat% Ptolemy I Soter memerintahkan peneta agung Manetho untuk menulis se$arah agama an filsafat #angsa Mesir. ?asil karyanya ini kemuian men$ai #uku teks utama alam "ni-ersitas !leBanria. 7= Orang Mesir aalah pihak pertama yang mem#uayakan orang.orang &unani. Se$arah menun$ukkan #ahwa orang.orang &unani menerima pengaruh peraa#an ari tiga sum#er: Mesir% Phoeni*ia% an Thra*e. Demikianlah #e#erapa fakta se$arah yang #erhasil iungkap oleh 0eorge 0. M. 1ames alam #uku ini. Paa intinya% #uku ini *ukup #agus an #isa irekomenasikan se#agai salah satu referensi alam mengka$i akar se$arah mun*ulnya filsafat. Namun sangat isayangkan% hingga saat ini #elum aa ter$emahannya alam #ahasa Inonesia. Peluang untuk #eramal saleh engan mener$emahkannya ter#uka le#ar agar ke#enaran se$arah #isa tersampaikan le#ih luas. ,allah ala'-