Hikmah berpuasa di bulan Romadlon

ُ َ‫ ِفْيِه ُتْفت‬. ‫ساِن‬

‫ح‬ َ ‫ك َوَاْجَزَل ِفْيِه ِمَن ْاِلْح‬
َ ‫ َفَعّظَم َقْدُرُه ِبَذاِل‬.‫ضاَن‬
َ ‫ي َاْنَزَل اْلُفْرَقاَن ِفْي َشْهِر َرَم‬
ْ ‫ﷲَاّلِذ‬
ِ ِ ‫حْمد‬
َ ‫َاْل‬
‫ َوَوّسَع ِفْيِه َعلٰى َخْلِقِه َوَاْنَعَم عََلْيِهْم ِفْيِه‬. ‫شَعُه َواْكَمَل ِفْيِه ْاِلْمِتَناِن‬
َ ‫ك َوَشْع‬
َ ‫ َفَاَتّمُه ِبَذاِل‬. ‫جَناُن َو ُتْغَلُق الّنْيَراُن‬
ِ ‫اْل‬
‫ل َعلٰى َجِمْيِع ْاِلْح‬
ٰ ‫حاَنُه َوَتَعا‬
َ ‫ َاْحَمُدُه ُسْب‬.‫ َوَاّيَدُه َعلٰى َساِئِر ْاَلْشُهِر ِبَاْن َقّيَد ِفْيِه ُكّل َماِرْيٍد َو َشْيَطاٍن‬. ‫باْلُغْفَراِن‬
‫ َوَاْشَهُد َاّن سّيَدنَا َو‬.‫جى َقاِئَلَها ِمْن َاهَواِل الّنْيَراِن‬
ِ ‫ َشَهاَدًة ُتْن‬.‫ك َلُه‬
َ ‫ﷲ َوْحَدُه َل َشِرْي‬
ُ ‫ َوَاْشَهُد َاْن َلِالَه اّل ا‬.‫ساِن‬
َ
‫لًما َدۤا‬
َ ‫لًة َوَس‬
َ‫ص‬َ ‫حاِبِه‬
َ‫ص‬
ْ ‫ﷲ َعَلْيِه َو َعلَى ٰاِلِه َو َا‬
ُ ‫صّلى ا‬
َ . ‫حّمًدا َعْبُدُه َو َرُسْوُلُه ُ َسّيُد َوَلِد َعْدَناَن‬
َ ‫َنِبّيَناَوَعِظْيَمَنا ُم‬
‫ِئمَْيِن‬

‫سِلْيًما َكِثْيًرا‬
ْ ‫ َوَسِّلْم َت‬.‫ت َو َاَواٍن‬
ٍ ‫لِزَمْيِن ِفْي ُكّل َوْق‬
َ ‫مَت‬

‫سِلُمْوَن‬
ْ ‫ﷲ َحّق ُتَقاِتِه َوَل َتُمْوُتّن ِاّل َوَاْنُتْم ُم‬
َ ‫سِلِمْيَن َو ُزْمَرَةاْلُمْؤِمِنْيَن ِاّتُقْوا ا‬
ْ ‫ َفَيا َمَعاشَر اْلُم‬:‫َاّما َبْعُد‬.

Saudaraku kaum Muslimin yang saya muliakan.

Pada saat ini kita semua sudah berada diakhir Romadlon, untuk itu marilah kita gunakan
kesempatan yang ada ini dengan memperbanyak ibadah kepada Allah dan sekaligus
marilah meningkatkan rasa taqwa kepada Allah dengan melaksanakan segala perintah-
Nya dan menjauhi segala larangan-Nya agar setelah selesai menjalankan puasa Romadlon
bisa mendapatkan derajat yang tinggi, yaitu kembali pada kesucian seperti bayi saat
dilahirkan dari perut ibu. Selanjutnya marilah kita bersyukur kepada Allah atas segala
nikmat, rahmat dan hidayah-Nya yang telah diberikan kepada kita sekalian, baik berupa
kesehatan jasmani dan kesehatan rohani lebih lebih nikmat iman dan islam sehingga
sampai detik ini masih dalam keadaan muslim serta dapat melaksanakan perintah Allah
berupa puasa di bulan Romadlon ini dan amalan –amalan sunat lainnya.
Saudaraku kaum muslimin yang berbahagia.
Jangan sampai kita terlena dengan hiruk pikuknya idul fitri dengan urusan mudik,
tunjangan hari raya, mencari pecahan uang 2000 yang baru, cuti bersama, baju baru,
sementara kita diujung pintu perpisahan dengan Romadlon yang agung ini. Apakah kita
sudah siap ?.
Sebagaimana kita ketahui siap atau tidak siap dalam hitungan hari kita akan ditinggalkan
oleh bulan yang mulia ini, marilah kita renungkan sejenak apa yang sudah kita kerjakan
dibulan Romadlon ini yang tidak kita kerjakan dibulan yang lain, siapkah kita
ditinggalkan oleh Romadlon. Dan untuk bertemu dengan Romadlon lagi kita harus
menunggu selama 11 bulan lagi, dan kita tidak mengetahui apa saja yang akan terjadi
dalam masa penantian itu.
Mungkin kita bisa bertemu lagi dengan Romadlon, atau mungkin juga kita sudah mati,
atau kita sakit sehingga tidak bisa berpuasa dengan sempurna, atau mungkin indera
penglihatan kita sakit sehingga tadarus menjadi kurang nyaman, atau kita tahun depan
menjadi kaya tetapi kita tidak mempunyai kepedulian social lagi, atau yang lebih
membahayakan jika dalam masa penantian romadlon tahun depan hidayah Allah telah
dicabut dari diri kita karena Allah Maha Kuasa untuk menunjukkan kita dijalanNya atau
menyesatkan kita
Ada sebuah hadits yang berbunyi : berkata Ali dan Ibnu Mas’ud Ra :

‫صْوُم الّدْهِر‬
َ ‫ضْيِه‬
ِ ‫ضاَن َل َيْق‬
َ ‫َمن َاْفَطَر َيْوًماِمْن َرَم‬

Artinya “barang siapa tidak berpuasa sehari saja dari Romadlon maka tidak bisa
menebusnya dengan puasa setahun”

Setiap amDiriwayatkan dari Imam Muslim : Nabi Muhammad Saw sangat

bersungguh-sungguh dalam sepuluh hari yang terakhir dari romadlon yang mana
hal itu tidak beliau lakukan di selain sepuluh hari itu dan Nabi Saw
mengkhususkan di sepuluh hari itu dengan amalan amalan yang tidak beliau
lakukan di bulan yang lain alan ibadah atau pekerjaan apapun pasti mempunyai
hikmah, maksud dan tujuan. Demikian pula ibadah puasa Romadlon ini.
Didalamnya juga mengandung bermacam-macam hikmah dan manfaat yang
penting bagi kehidupan manusia.
Untuk itu, maka sebelum kita mengakhiri ibadah puasa Romadlon sekarang ini
marilah kita mengungkap sedikit diantara sekian banyak hikmah puasa Romadlon
ini. Harapan kita tentunya agar puasa kita semakin baik dan akhirnya akan
memeperoleh hikmah itu.
Hikmah puasa romadlon sangat banyak sekali. Namun sebelumnya kami
sampaikan pula bahwa disamping mencari hikmah dari ibadah puasa ini, ada
sesuatu yang tidak boleh dilupakan yaitu tujuan dari ibadah puasa tersebut.
Dengan maksud agar kita tidak salah niat dan tujuan dalam melakukan ibadah
puasa yang cukup berat ini sehingga ibadah puasa Romadlon ini tidak sia-sia.
Secara umum sudah kita ketahui, bahwa tujuan ibadah puasa Romadlon adalah
agar manusia menjadi orang yang bertaqwa sekaligus untuk melebur segala dosa
dan segala kesalahan sehingga diharapkan pada akhir menjalankan ibadah puasa
nanti dapat kembali pada kesucian. Hal ini ditegaskan dalam Al Qur’an dan hadits
berikut ini :

َ‫ب َعَلى اّلذْيَن ِمْن َقْبِلُكْم َلَعّلُكْم َتّتُقْون‬

َ ‫صَياُم َكَما ُكِت‬
ّ ‫ب َعَلْيُكُم ال‬
َ ‫َٰۤيَايَّها اّلذْيَن ٰاَمُنْوا ُكِت‬

“hai orang-orang yang beriman! diwajibkan kepadamu puasa sebagaimana

telah diwajibkan atas orang-orang yang sebelum kamu, supaya kamu
menjadi orang-orang yang bertaqwa” (QS. Al Baqarah : 183)
Dari Abdurrahman bin Auf berkata: Rasulullah Saw bersabda :
‫ج ِمْن ُذُنْوِبِه‬
َ ‫ساًبا َخَر‬
َ ‫صامَُه َو َقاَمُه ِاْيَماًنا َو اْحِت‬
َ ‫ت َلُكْم ِقَياُمُه َفَمْن‬
ْ ‫صَياَمُه َو ُسِنَن‬
ِ ‫ﷲ َعَلْيُكْم‬
ُ ‫با‬
َ ‫ضاَن َشْهٌر َكَت‬
َ ‫َشْهُر َرَم‬
‫َكَيْوِم َوَلَدْتُه ُاّمُه‬

“Bulan Romadlon adalah bualan yang Allah telah mewajibkan atasmu berpuasa,
dan disunatkan kepadamu ibadah dimalam harinya. Maka barangsiapa yang
 berpuasa dalam bulan Romadlon dan beribadat dimalam harinya karena iman dan
mengharap ridlo Allah, maka keluarlah ia dari dosa-dosanya sebagaimana bayi
yang baru keluar dari perut ibunya” (HR. Ibnu Majah dan Al Baihaqy).
Dari Ibnu Abbas Ra. Berkata: aku mendengar Rasul Saw bersabda

‫جَتِمَعٌة والّطاعََة‬
ْ ‫سَنَة ِفْيِه ُم‬
َ‫ح‬َ ‫ضاَن َِلّن اْل‬
َ ‫سَنُة ُكّلَها َرَم‬
ّ ‫ضاَن َلَتَمّنْوا َاْن َتُكْوَن ال‬
َ ‫ ِفْي َرَم‬.‫َلْو َتْعَلُم ُاّمِتْي َما‬
‫شَتاَقٌة َلَُهْم‬
ْ ‫جّنَة ُم‬
َ ‫ب َمْغفْوَرٌة َواْل‬
َ ‫جاَبٌة َوالّذُنْو‬
َ ‫سَت‬
ْ ‫ت ُم‬
ِ ‫َمْقُبْوَلٌة َوالّدَعَوا‬

“Jika umatku mengetahui tentang sesuatu yg tersembunyi dalam bulan Romadlon,

pasti mereka mengharap seluruh bulan dalam setahun menjadi bulan Romadlon.
Sebab iamenhimpun segala kebaikan dan taat dikabulakan dan do’a-do’a
dikabulkan, segala dosa diampuni, dan sorga merindukan mereka”
Dalam suatu Hadits Nabi Saw bersabda : lima perkara diberikan kepada umatku,
tidak pernah diberikan kepada umat sebelumnya, yaitu :
1. Allah memandang umat ini, penuh rahmat, pada malam pertama Romadlon,
padahal siapa yg dipandang penuh rahmat oleh-Nya , maka Allah tidak bakal
selama-lamnya.
2. Para malaikat beristighfar bagi umat ini, atas perintah Allah SWT.
3. Sungguh, disisi Allah bau mulut orang berpuasa lebih harum dari bau kasturi.
4. Allah berfirman : menyuruh sorga supaya menghias diri beruntung bagi
hambaKu yang mukmin, sebaba mereka adalah para kekaasihKu.
5. Allah mengampuni seluruh umat ini (umat Muhammad SAW)
Demikian diantara hikmah puasa Romadlon. Mudah-mudahan selama
menjalankan puasa sebulan ini kita bias mendapatkan hikmah-hikmah tersebut.

‫ﷲ ِمّنْي‬
ُ ‫ َو َتَقّبَل ا‬.‫حِكْيِم‬
َ ‫ت َو الّذْكِر اْل‬
ِ ‫ َوَنَفَعِني َو ِاّياكْم ِبَما ِفْيِه ِمَن ْاٰلَيا‬.‫ﷲ ِلْي َو َلُكْم ِفْي اْلُقْرٰاِن اْلَعِظْيِم‬
ُ ‫َبارََك ا‬
‫سِلِمْيَن‬
ْ ‫ساِئِر اْلُم‬
َ ‫ﷲ ِلْي َو َلُكْم َو ِل‬
َ ‫ َاُقْوُل َقْوِلْي ٰهَذا وَاْسَتْغِفُر ا‬.‫سِميُع اْلَعِليُم‬
ّ ‫لَوَتُه ِاّنُه ُهَو ال‬
َ ‫َو ِمْنُكْم ِت‬
‫ فَاْسَتْغِفُرْوُه ِاّنُه ُهَو اْلَغُفْوُر الّرِحْيُم‬.‫ت‬
ِ ‫ت َواْلُمْؤِمِنْيَن َواْلُمْؤِمَنا‬
ِ ‫سِلَما‬
ْ ‫َواْلُم‬

Khutbah kedua

‫ك َيا َاْرَحَم الٰرِحِمْيَن‬

َ ‫ ِبَرْحَمِت‬.
‫ َالّلهّم اْغِفْر ِلْلُمْؤِمِنْيَن‬. ‫شِرِكْيَن َو َدّمْر َاْعَداِء الّدْيِن‬
ْ ‫شْرَك َو اْلُم‬
ّ ‫سِلِمْيَن َو َاِذّل ال‬
ْ ‫س َو اْلُم‬
ْ ‫َالّلُهّم َاِعّز َلَمْاِل‬
‫ضَي‬
ِ ‫ت َو َقا‬
ِ ‫ب الّدَعَوا‬
ُ ‫جْي‬
ِ ‫ب ُم‬
ٌ ‫ك َسِمْيٌع َقِرْي‬
َ ‫ت ِاّن‬
ِ ‫ت َاَْلْحَياِء ِمْنُهْم َو ْاَلْمَوا‬
ِ ‫سِلَما‬
ْ ‫سِلِمْيَن َواْلُم‬
ْ ‫ت َو اْلُم‬
ِ ‫َواْلُمْؤِمَنا‬
‫ب الّناِر‬
َ ‫سَنًة َو ِقَنا َعَذا‬
َ ‫سَنًة َوِفْي ْالِخَرِة َح‬
َ ‫ب ْالعَاَلِمْيَن َرّبَنا ٰاِتَناِفْي الّدْنَيا َح‬
ّ ‫ت يَا َر‬
ِ ‫حاَجا‬
َ ‫اْل‬.
‫شۤاِء َو اْلُمْنَكِر َو اْلَبْغِي َيِعُظُكْم‬
َ‫ح‬ْ ‫ساِن َو ِاْيَتۤاِء ِذي الُقْرٰبى َو َيْنٰهى عَِن ْالَف‬
َ ‫ﷲ َيأُمُرِباْلَعْدِل َو ْاِلْح‬
َ ‫ﷲ ِاّن ا‬
ِ ‫ِعَباَد ا‬
‫صَنُعْو‬
ْ ‫ﷲ َيْعَلُم َما َت‬
ُ ‫ﷲ َو ا‬
َ ‫ﷲ اْلَعِظْيَم َيْذُكْرُكْم َو اْشُكُرْوُه َعَلى ِنَعِمِه َيِزْدُكْم َو َلِذْكُر ا‬
َ ‫َلَعلُّكْم َتَذّكُرْوَن َفاْذُكُرْوا ا‬
 ‫‪َ.‬ن‬

‫ﷲ َوْحَدُه َل َشِرْي َ‬
‫ك‬ ‫حْمُد َو ُهَو َعَلى ُكّل َشْيئﹴ َقِدْيرٌ‪َ .‬وَاْشَهُد َاْن َلِالَه اّل ا ُ‬
‫ك َو َلَُه اْل َ‬
‫ي َلُه اْلُمْل ُ‬
‫ﷲَاّلِذ ْ‬
‫حْمُدِ ِ‬
‫َاْل َ‬
‫صّل َو‬
‫ج اْلُمِنْيُر‪َ .‬الّلُهّم َ‬
‫سَرا ُ‬
‫شْيُر الّنِذْيُر َو ال ّ‬
‫صِفّيُه َو َخِلْيُلُه اْلَب ِ‬
‫حّمًدا َعْبُدُه َو َرُسْوُلُه َو َحِبْيُبُه َو َ‬
‫َلُه‪َ .‬وَاْشَهُد َاّن ُم َ‬
‫حاِبِه َاْجمَِعْيَن‬
‫صَ‬‫ك َُمّمٍد ّو َعَلى ٰاِلِه َو َا ْ‬
‫‪َ.‬سِّلْم َوَباِرك َعَلى َعْبِدَك َو َرُسْوِل َ‬
‫صّلْوَن عََلى الّنِبّي‬
‫لِئَكَته‘ ُي َ‬
‫ﷲ َوَم ۤ‬
‫ﷲ َتَعاٰلى ِاّن ا َ‬
‫حْوَن ‪َ .‬فَقاَل ا ُ‬
‫ﷲ َو َرُسْوَلُه َلَعّلُكْم ُتْر ُ‬
‫ﷲ ِاّتُقْوا ا َ‬
‫َاّما َبْعُد‪َ :‬فَيا ِعَباَد ا ِ‬
‫صّل َو َسِّلْم َوَباِرْك َعَلى َسّيِدنَا َو َحِبْيِبَنا َُمّمٍد ّو عََلى‬
‫سلْيًما‪َ .‬الّلُهّم َ‬
‫صّلْوا َعَلْيِه َو َسّلُمْوا َت ْ‬
‫َٰۤيَاّيَها اّلذْيَن َءاَمُنْوا َ‬
‫جْيٌد‪َ .‬الّلُهّم َوا‬
‫ك َحِمْيٌد َم ِ‬
‫ت َعَلى َسّيِدنَا ِإْبَراِهْيَم ِفي اْلَعاَلِمْيَن ِاّن َ‬
‫ت َو َباَرْك َ‬
‫ت َو َسّلْم َ‬
‫صّلْي َ‬
‫ٰاِل َسّيِدنَا َُمّمٍد َكَما َ‬
‫ساٍن‬
‫حابِة َو الّتاِبِعْيَن َومْن َتِبَعُهمْ ِبِاْح َ‬
‫صَ‬‫خَلَفاِء الّراِشِدْيَن َاِبْي َبْكﹴر َو ُعَمَر َو ُعْثَماَن َو َعلّي َو َساِئِر ال ّ‬
‫ْرضَ َعِن اْل ُ‬
‫َِاَلى َيْوِم الّدْيِن‬

‫‪Diposkan oleh rindu_ku di 18:56 0 komentar‬‬

‫‪Label: khutbah‬‬

‫‪Senin, 02 November 2009‬‬

‫‪tahlil versi orang ....mdg‬‬
 َ‫حْة‬
َ ‫ْالَفاِت‬ini adalah blog bebas alias free silakan copy paste...
smoga Allah selalu merahmati kita semua amiin...
‫ـ‬
َ‫حْة ِاَلى‬
َ ‫ْالَفاِت‬
ِ ‫تا‬
‫ﷲ‬ ُ ‫صَلَوا‬
َ ‫ﷲ َعَلْيِه َوَسّلمَ َوَكاّفِة ْاَلْنِبَياِء َواْلُمْرَسِلْيَن‬
ُ ‫صّلى ا‬
َ ‫حّمٍد‬
َ ‫ضَرِةَسّيِدنَا َو َحِبْيِبَنا َوَشِفْيِعَنا َو ُقّرَة َاْعُيِنَنا ُم‬
ْ ‫َح‬
‫لاُمه‘ َعَلْيِهْم َاْجَمِعْيَن‬
َ َ‫َوس‬
Al-fatihah ilaa hadhroti sayyidinaa wa habiibinaa wa syafii'inaa wa qurrota a'yuninaa
muhammadin sollallahu 'alaihi wa sallama wa kaaffatil anbiyaa-i wal mursaliina
sholawaatullahi wa salaamuhuu 'alaihim ajma'iina
Al fatihah – kehadirat junjungan kami dan kekasih kami dan penolong kami dan
buah mata kami Muhammad (semoga Allah melimpahkan rahmat dan
kesejahteraan kepadanya) dan para nabi dan para utusan semua seluruhnya
semoga Allah melimpahkan rahmat dan salam sejahtera kepada mereka semuanya
‫حْيَن‬
ِ ‫صاِل‬
ّ ‫شَهَداِء َوال‬
ّ ‫لِئَكِة ِاْلُمَقّرِبْيَن َواْلَكَرِبّيْيَن َوال‬
ۤ ‫َوِاَلى اْلَم‬
wa ilal malaa-ikatil muqorrobiina wal karobiyyiina wasy-syuhadaa-i wash-shoolihiina
Dan kepada para malaikat yang selalu (didekatkan kepada Allah) dan kepada
orang orang yang dekat dan kepada orang orang yang mati syahid dan kepada
orang orang yang soleh
َ‫ب ُكّل ٍوا'ِل ُكّل‬
ِ ‫حا‬
َ‫ص‬ْ ‫حِي الّدْيِن َعبِْد اْلَقاِدِر ٍَوَﺃ‬
ْ ‫خ ُم‬
ِ ‫شْي‬
ّ ‫ب الّرّباِنّي َسّيِدنَا ال‬
ِ ‫ح ُسْلَطاِن ْاَلْوِلَياِء َوُقْط‬
ِ ‫ل ُرْو‬
َ ‫ُثّم ِا‬
‫صْوِلِه َوُفُرْوِعِه َوَجِمْيِع ُاْسَتاِذِه‬
ُ ‫لِنْي َوُا‬
َ ‫اْلجِْي‬
Wa-aali kullin wa-ash-haabi kullin tsumma ilaa ruuhi sulhthoonil auwliyaa-i wa
quthbir robbaniyyi sayyidinasy-syaikhi Muhyiddiini 'Abdil Qoodiril jiilanii wa ushuulihii
wa furuu'ihii wa jamii'i ustaadzihi
Dan kepada para semua keluaga dan para semua sahabat, kemudian kepada ruh
rajanya para wali ;poros ketuhanan; junjungan kami syeikh Muhyiddin abdil qodir
aljilani dan para keturunan dan para cabang cabangnya dan semua gurunya
ِ ‫ح َجِمْيِع َﺃْوِلَيۤاِء ا‬
‫ﷲ‬ ِ ‫ُثّم ِاَلى َاْرَوا‬
Tsumma ilaa arwaahi jamii'i auwliyaa-illaahi
kemudian kepada ruhnya semua para wali wali Allah
ِ ‫شَهَۤداِء ا‬
‫ﷲ‬ ّ ‫ﷲ َوال‬
ِ ‫َوُعَلَمۤاِء ا‬
Wa 'ulamaa-illaahi wasy- syuhadaa-illaahi
dan kepada ruhnya para alim ulama dan orang orang yang mati
syahid (dijalan) Allah
‫ى َوُاْسَتاِذَنا‬
ْ ‫ح َجِمْيِع ُاْسَتاِذ‬
ِ ‫ُثّم ِاَلى َاْرَوا‬
Tsumma ilaa arwaahi jamii-i ustaadzii wa ustaadzinaa
Kemudian kepada ruh ruhnya semua guruku dan guru kami
‫ح َجِمْيِع ٰﺃَباِئنَا َوُاّمَهاِتَنا‬
ِ ‫َوِاَلى َاْرَوا‬
Wa ilaa arwaahi jamii'i -aabaa-inaa wa ummahaatinaa
Dan kepada ruh- ruhnya semua bapak bapak kami dan ibu ibu kami

ِ ‫ت َوالُْمْؤِمِنْيَن َواْلُمْؤِمَنا‬
‫ت‬ ِ ‫سِلَما‬
ْ ‫سِلِمْيَن َواْلُم‬
ْ ‫ح َجِمْيِع َاْهِل اْلُقُبْوِر ِمَن اْلُم‬
ِ ‫َوِاَلى َاْرَوا‬
Wa ilaa arwaahi jamii'i ahlil qubuuri minal muslimiina wal
muslimaati wal mu'miniina wal mu'minaati
Dan kepada ruh- ruhnya semua ahli kubur orang- orang islam laki
-laki dan orang- orang islam perempuan dan orang- orang beriman
laki-laki dan orang -orang beriman perempuan

‫حْه‬
َ ‫ َاْلَفاِت‬-ٌ‫ك َعَلى كُّل َشْيئﹴ َقِدْير‬
َ ‫حِرَها ِاّن‬
ْ ‫ض ِاَلى َمَغاِرِبَها َبّرَها َوَب‬
ِ ‫ق ْاَلْر‬
ِ ‫شاِر‬
َ ‫َاْيَنَما َكاُنْوا ِمْن َم‬
Ainamaa kaanuu mim masyaariqil ardhi ilaa maghaaribihaa barrihaa
wa bahrihaa innaka 'alaa kulli syai-in qodiirun
Dimanapun mereka berada dari timurnya bumi sampai ke baratnya
daratnya lautnya. Sesungguhnya Engkau atas setiap sesuatu maha
kuasa. Al-fatihah

‫ﷲ الّرْحٰمِن الّرِحْيِم‬
ِ ‫سِم ا‬
ْ ‫ِب‬
bismillaahirrohmaanirrohiimi
Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha
Penyayang
‫ل َرّبْي َسَيهِدْيِن‬
ٰ ‫ب ِا‬
ٌ ‫َوَقاَل ِاّنْى َذاِه‬
Wa qoola innii dzaahibun ilaa rabbi sayahdiini
Dan ( Ibrahim) berkata:"Sesungguhnya Aku pergi menghadap kepada
Tuhanku, dan dia akan memberi petunjuk kepadaku

‫حْيَن‬
ِ ‫صاِل‬
ّ ‫ب ِلْي ِمَن ال‬
ْ ‫َربْ َه‬
Rabbi hablii minash-shoolihiina
Ya Tuhanku, anugrahkanlah kepadaku (seorang anak) yang termasuk
orang-orang yang saleh

‫شْرٰنُه ِبُغٰلﹴم َحِلْيﹴم‬

ّ ‫َفَب‬
Fabasy-syarnaahu bighulaamin haliimin
Maka kami beri dia kabar gembira dengan seorang anak yang amat
sabar
‫جدُِنْي ِاْن‬
ِ َ‫ت اْفَعْل َما ُتْؤَمُر َست‬
ِ ‫ك َفْنُظْر َما َذا َتٰرى َقاَل ٰۤيَأَب‬
َ ‫ح‬
ُ ‫سْعَي َقاَل ٰيُبَنّي ِاّنْى َﺃٰرى ِفْي اْلَمَناِم َﺃّنْي َاْذَب‬
ّ ‫َفَلّما َبَلَغ َمَعُه ال‬
‫صِبِريَن‬
ّٰ ‫ﷲ ِمَن ال‬
ُ ‫َۤشاءَ ا‬
Falamma balagho ma'ahus sa'ya qoola yaabunayya innii aroo fil manaami annii
adzbahuka fanzhur maa dzaa taroo qoola yaa- abatif 'al maa tu'maru satajidunii
insyaa-allahu minash shobiriina
Maka tatkala anak itu sampai (pada umur sanggup) berusaha bersama-sama
Ibrahim, Ibrahim berkata: "Hai anakku Sesungguhnya Aku melihat dalam mimpi
bahwa Aku menyembelihmu. Maka fikirkanlah apa pendapatmu!" ia menjawab:
"Hai bapakku, kerjakanlah apa yang diperintahkan kepadamu; insya Allah kamu
akan mendapatiku termasuk orang-orang yang sabar".

‫جِبْيِن‬
َ ‫ ِلْل‬،‫َفَلّما َﺃْسَلَما َوتّلُه‬
Falamma aslamaa watallahuu lil jabiini
Tatkala keduanya Telah berserah diri dan Ibrahim membaringkan anaknya atas

.( pelipis(nya), (nyatalah kesabaran keduanya

‫َوَناَدْيٰنُه َاْن ّيآِإْبراِهْيُم‬

Wa naadainaahu ayyaa -ibroohiima
,Dan kami panggillah dia: "Hai Ibrahim

‫سِنْيَن‬
ِ‫ح‬ْ ‫جِز اْلُم‬
ْ ‫ك َن‬
َ ‫ت الّرْءَيۤا ِاّنا َكَذاِل‬
َ ‫صَدْق‬
َ ‫َقْد‬
Qod shodaqtar ru'yaa –innaa kadzaalika najzil muhsiniina
Sesungguhnya kamu Telah membenarkan mimpi itu Sesungguhnya Demikianlah
kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik.

‫ِإّن ٰهَذا َلُهَو اْلَبٰۤلُؤ اْلُمِبْيُن‬

Inna haadzaa lahuwal balaa-ul mubiinu
.Sesungguhnya Ini benar-benar suatu ujian yang nyata

‫ح َعِظْيﹴم‬
‫َوَفَدْيٰنُه ِبِذْب ﹴ‬
Wa fadainaahu bidzibhin 'adziimin
Dan kami tebus anak itu dengan seekor sembelihan yang besar

‫َوَتَرْكَنا ِفي ْاٰلِخِرْيَن‬

Wa taroknaa fil -aakhiriina
Kami abadikan untuk Ibrahim itu (pujian yang baik) di kalangan orang-orang yang

,datang Kemudian

‫لٌم َعَلى ِإْبَراِهْيَم‬

َ ‫َس‬
Salaamun alaa -ibroohiima
."yaitu)"Kesejahteraan dilimpahkan atas Ibrahim)

‫سِنْيَن‬
ِ‫ح‬ْ ‫جِز اْلُم‬
ْ ‫ك َن‬
َ ‫َكَذاِل‬
Kadzaalika najzil muhsiniina
Demikianlah kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik
‫ِاّنه‘ ِمْن ِعَباِدَنا اْلُمْؤِمِنْيَن‬
Innahuu min –ibaadinal mu'miniina
Sesungguhnya ia termasuk hamba-hamba kami yang beriman.

‫ﷲ الَعِظْيُم‬
ُ ‫قا‬
َ ‫صَد‬
َ
Sodaqollaahul 'azhiimu
Maha Benar Allah yang Maha Agung
‫دي باجا ستياف تليل سسوداه باجا سورة يس‬
 Dibaca setiap tahlil sesudah baca surat yasiin
‫ﷲ الّرْحٰمِن الّرِحْيِم‬
ِ ‫سِم ا‬
ْ ‫ِب‬
Bismillahir rohmaanir rohiimi
Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

‫ﷲ َﺃَحٌد‬
ُ ‫ُقْل ُهَو ا‬
Qul huwallaahu ahadun
Katakanlah: "Dia-lah Allah, yang Maha Esa.

‫صَمُد‬
ّ ‫ﷲ ال‬
ُ ‫َا‬
Allaahush shomadu
Allah adalah Tuhan yang bergantung kepada-Nya segala sesuatu.

‫َلْم َيِلْد َوَلْم ُيْولْد‬

Lam yalid walam yuulad
Dia tiada beranak dan tidak pula diperanakkan
,

X۳ ‫َو َيُكْن ّله‘ ُكُفًواَﺃَحٌد‬

Walam yakul lahuu kufuwan ahadun
Dan tidak ada seorangpun yang setara dengan Dia." 3x

‫ﷲ َاْكَبُر‬
ُ ‫ﷲ َو ا‬
ُ ‫ﷲ َاْكَبُر َلِاٰلَه ِاّل ا‬
ُ ‫َا‬
Allaahu akbaru laa- ilaaha illallaahu wallaahu akbaru
Allah Maha Besar, tidak ada Tuhan selain Allah, dan Allah Maha Besar

‫ﷲ الّرْحٰمِن الّرِحْيِم‬
ِ ‫سِم ا‬
ْ ‫ِب‬
Bismillaahir rohmaanir rohiimi
Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang

‫ب اْلَفَلِق‬
ّ ‫ُقْل َاُعْوُذ ِبَر‬
Qul a'uudzu birobbil falaqi
Katakanlah: "Aku berlindung kepada Tuhan yang menguasai subuh,

‫ِمْن َشّر َما َخَلَق‬

Min syarri maa kholaqo
Dari kejahatan makhluk-Nya,
 َ ‫َومنْ َشّر َغاِسﹴق ِإَذاَوَق‬
‫ب‬
Wa min syarri ghoosiqin idzaa waqoba
Dan dari kejahatan malam apabila Telah gelap gulita,

‫ت ِفْي اْلُعَقِد‬
ِ ‫َوِمْن َشّر الّنٰفٰث‬
Wa min syarrin nafaatsaati fil 'uqodi
Dan dari kejahatan wanita-wanita tukang sihir yang menghembus pada buhul-
buhul

‫سَد‬
َ ‫َو ِمْن َحاِسٍد ِإَذا َح‬
Wa min haasidin idzaa hasada
Dan dari kejahatan pendengki bila ia dengki."

‫ﷲ َاْكَبُر‬
ُ ‫ﷲ َو ا‬
ُ ‫ﷲ َاْكَبُر َلِاٰلَه ِاّل ا‬
ُ ‫َا‬
Allaahu akbaru laa- ilaaha illallaahu wallaahu akbaru
Allah Maha Besar, tidak ada Tuhan selain Allah, dan Allah Maha Besar
‫ﷲ الّرْحٰمِن الّرِحْيِم‬
ِ ‫سِم ا‬
ْ ‫ِب‬
Bismillaahir rohmaanir rohiimi
Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
ِ ‫ب الّنا‬
‫س‬ ّ ‫ُقلْ َاُعْوُذ ِبَر‬
Qul –a'uudzu birobbin naasi
Katakanlah: "Aku berlidung kepada Tuhan (yang memelihara dan menguasai)
manusia.
ِ ‫ك الّنا‬
‫س‬ ِ ‫َمِل‬
Maliikin naasi
Raja manusia.
ِ ‫ِاٰلهِ الّنا‬
‫س‬
ilaahinnaasi
Sembahan manusia.
ِ ‫خّنا‬
‫س‬ َ ‫س اْل‬
ِ ‫ِمْن َشّر اْلَوْسَوا‬
Min syarril waswaasil khonnaasi
Dari kejahatan (bisikan) syaitan yang biasa bersembunyi,
ِ ‫صُدْوِر الّنا‬
‫س‬ ُ ‫س ِفْي‬
ُ ‫ى ُيَوْسِو‬
ْ ِ‫َاّلذ‬
Alladzii yuwaswisu fi shuduurin naasi
Yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,
ِ ‫جّنِة َو الّنا‬
‫س‬ ِ ‫مَن اْل‬
Minal jinnati wannaasi
Dari (golongan) jin dan manusia.

‫ﷲ َاْكَبُر‬
ُ ‫ﷲ َو ا‬
ُ ‫ﷲ َاْكَبُر َلِاٰلَه ِاّل ا‬
ُ ‫َا‬
Allaahu akbaru laa- ilaaha illallaahu wallaahu akbaru
Allah Maha besar, tidak ada Tuhan selain Allah, dan Allah Maha Besar

‫ﷲ الّرْحٰمِن الّرِحْيِم‬
ِ ‫سِم ا‬
ْ ‫ِب‬
Bismillaahir rohmaanir rohiimi
Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang

‫ب اْلَعاَلِمْيَن‬
ّ ‫ﷲ َر‬
ِ ِ‫حْمُد‬
َ ‫َاْل‬
Alhamdu lillaahi robbil 'alamiina
Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam

‫َالّرْحٰمِن الّرِحْيِم‬
Arrohmaanir rohiimi
.Maha Pemurah lagi Maha Penyayang

‫ك َيْوِم الّدْيِن‬
ِ ِ‫َمال‬
Maaliki yaumid diini
Yang menguasai di hari Pembalasan

‫سَتِعْيُن‬
ْ ‫ِإّياَك َنْعُبُد َوِإّياَك َن‬
Iyyaaka na'budu wa –iyyaaka nasta'iinu
Hanya Engkaulah yang kami sembah, dan Hanya kepada Engkaulah kami meminta
pertolongan

‫سَتقْيَم‬
ْ ‫ط اْلُم‬
َ ‫صَرا‬
ّ ‫ِاْهدَِنا ال‬
Ihdinash shiroothol mustaqiima
,Tunjukanlah kami jalan yang lurus

‫ضآلّْيَن‬
ّ ‫ب َعَلْيِهْم َو َل ال‬
ِ ‫ضْو‬
ُ ‫ت َعَلْيِهْم َغْيِر اْلَمْغ‬
َ ‫ط اّلِذْيَن َاْنَعْم‬
َ ‫صَرا‬
ِ
Shiroothol ladziina an'amta 'alaihim ghoiril maghdhuubi alaihim waladh dhoolliina
(yaitu) jalan orang-orang yang Telah Engkau beri nikmat kepada mereka; bukan
(jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat
 ‫ﷲ الّرْحٰمِن الّرِحْيِم‬
ِ ‫سِم ا‬
ْ ‫ِب‬
Bismillaahir rohmaanir rohiimi
Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang

‫اۤلۤم‬
Alif laam miim
Alif laam miim
‫ب ِفْيِه ُهًدى ّلْلُمّتِقْيَن‬
َ ‫ب َل َرْي‬
ُ ‫ٰذِلكَ اْلِكَتا‬
Dzaalikal kitaabu laa roiba fiihi hudal lil muttaqiina
Kitab(Al Quran) Ini tidak ada keraguan padanya; petunjuk bagi mereka yang
bertaqwa

َ‫لَة َوِمّما َرَزْقَنا ُهْم ُيْنِفُقْون‬

َ‫ص‬
ّ ‫ب َو ُيِقْيُمْوَن ال‬
ِ ‫َاّلذِْيَن ُيْؤِمُنْوَن ِباْلَغْي‬
Alladziina yu'minuuna bil ghoibi wa yuqiimuunash sholaata wamim maa rozaqnaa
hum yunfiquuna
(yaitu) mereka yang beriman kepada yang ghaib, yang mendirikan shalat, dan
menafkahkan sebahagian rezki yang kami anugerahkan kepada mereka.

َ‫ك َو ِباْاٰلِخرَِة ُهْم ُيْوِقُنْون‬

َ ‫ك َو َما ُاْنِزَل ِمْن َقْبِل‬
َ ‫َو َاّلِذْيَن ُيْؤِمُنْوَن ِبَمۤا ُاْنِزَل ِاَلْي‬
Walladziina yu'minuuna bimaa unzila ilaika wa maa unzila min qoblika, wabil –
aakhiroti hum yuuqinuuna
Dan mereka yang beriman kepada Kitab (Al Quran) yang Telah diturunkan
kepadamu dan kitab-kitab yang Telah diturunkan sebelummu, serta mereka yakin
akan adanya (kehidupan) akhirat

‫ك ُهُم اْلُمْفِلحْوَن‬
َ ‫ك َعَلى ُهًدى ّمْن َرّبِهْم َو ُﺃوَۤلِئ‬
َ ‫ُﺃوۤلِئ‬
Ulaa-ika alaa hudam mir robbihim wa ulaa-ika humul muflihuuna
Mereka Itulah yang tetap mendapat petunjuk dari Tuhan mereka, dan merekalah
orang-orang yang beruntung

‫َو ِاٰلُهُكْم ِاٰلٌه ّواِحٌد َلِاٰلَه ِاّل ُهَو الّرْحٰمُن الّرِحْيُم‬

Wa ilaahukum ilaahuw waahidun laa ilaaha illaa huwar rohmaanur rohiimu
Dan Tuhanmu adalah Tuhan yang Maha Esa; tidak ada Tuhan melainkan dia yang
Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

‫حّي اْلَقّيْوُم‬
َ ‫ﷲ َلِاٰلَه ِاّل ُهَو اْل‬
ُ ‫َا‬
Allaahu laa ilaaha illaa huwal hayyul qoyyuumu
Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan dia yang hidup kekal

;(lagi terus menerus mengurus (makhluk-Nya

ِ ‫ت َوَما ِفْي ْاَلْر‬

‫ض‬ ِ ‫سَمَوا‬
ّ ‫َل َتْاُخُذه‘ ِسَنٌة ّوَل َنْوٌم َلُه‘ َما ِفْي ال‬
Laa ta'khudzuhuu sinatuw walaa naumun, lahuu maa fis samaawaati wamaa fil
-ardhi
tidak mengantuk dan tidak tidur. Kepunyaan-Nya apa yang di langit dan di bumi

‫شْيئﹴ ّمْن‬
َ ‫حْيطُْون ِب‬
ِ ‫شَفُع ِعْنَدُه‘ ِاّل ِبِاْذِنِه‚ َيْعَلُم َما َبْيَن َاْيِدْيِهْم َوَما َخلَْفُهْم َوَل ُي‬
ْ ‫ى َي‬
ْ ‫َمْن َذاّلِذ‬
‫ض َوَل َيُئْوُده‘ ِحْفُظُهَما َوُهَو اْلَعِلّي اْلَعِظْيُم‬
َ ‫ت َوْاَلْر‬
ِ ‫سَمَوا‬
ّ ‫ِعْلِمِه‚ ِاّل ِبَما َۤشاَء َوِسَع ُكْرِسّيُه ال‬
Man dzal ladzii yasyfa'u 'indahuu illaa biidznihii, ya'lamu maa baina –aiidiihim wa
maa kholfahum wa laa yuhiithuuna bisyai-im min 'ilmihii- illaa bimaa syaa-a,
wasi'a kursiyyuhus samaawaati wal –ardho wa laa ya-uuduhuu hifdzuhumaa wa
huwal 'aliyyul 'adziimu
Tiada yang dapat memberi syafa'at di sisi Allah tanpa izin-Nya? Allah mengetahui
apa-apa yang di hadapan mereka dan di belakang mereka, dan mereka tidak
mengetahui apa-apa dari ilmu Allah melainkan apa yang dikehendaki-Nya. Kursi
Allah meliputi langit dan bumi. dan Allah tidak merasa berat memelihara
keduanya, dan Allah Maha Tinggi lagi Maha besar

‫َۤل ِاكَراَه ِفْي الّدْيِن َقْد َتَبّيَن الّرْشُد ِمَن اْلَغّي‬

Laa ikrooha fiddiini qod tabayyanar rusydu minal ghoyyi
Tidak ada paksaan untuk (memasuki) agama (Islam); Sesungguhnya Telah jelas

.jalan yang benar daripada jalan yang sesat

‫ﷲ َسِمْيٌع عَِلْيٌم‬
ُ ‫صاَم َلَها َو ا‬
َ ‫ك ِباْلُعْرَوِة الُوْثٰقى َل اْنِف‬
َ ‫س‬
َ ‫ﷲ َفَقِد اْسَتْم‬
ِ ‫ت َوُيْؤِمْن ِبا‬
ِ ‫َفَمْن ّيْكُفْر ِبالّطاُغْو‬
Famay yakfur bith-thooghuuti wa yu'mim billaahi faqodistamsaka bil'urwatil
wutsqoo lanfishooma lahaa wallaahu samii'un 'aliimun
Karena itu barangsiapa yang ingkar kepada Thaghut dan beriman kepada Allah,
Maka Sesungguhnya ia Telah berpegang kepada buhul tali yang amat Kuat yang
tidak akan putus. dan Allah Maha mendengar lagi Maha Mengetahui.
 ‫ت ِاَلى الّنْوِر‬
ِ ‫خِرُجُهْم ِمَن الّظُلٰم‬
ْ ‫ﷲ َوِلّي َاّلِذْيَن َءاَمنْوا ُي‬
ُ ‫َا‬
Allaahu waliyyul ladziina –aamanu yukhrijuhum minadz dzulumaati ilan nuuri
Allah pelindung orang-orang yang beriman; dia mengeluarkan mereka dari

.(kegelapan (kekafiran) kepada cahaya (iman

‫ب الّناِر ُهْم‬
ُ ‫حا‬
َ‫ص‬ْ ‫ك َا‬
َ ‫ت ُﺃوَۤلِئ‬
ِ ‫خِرُجوَنُهْم ِمَن الّنْوِر ِاَلى الّظُلٰم‬
ْ ‫ت ُي‬
ُ ‫َو اّلِذْيَن َكَفُرْوا َﺃْوِلَۤياُءُهُم الّطاُغْو‬
‫ِفْيَها ٰخِلُدْوَن‬
Walladziina kafaruu auwliyaa-uhumuth thooghuutu yukhrijuhum minan nuuri
ilazh zulumaati, ulaa-ika ash-haabun naari hum fiiha khooliduuna
Dan orang-orang yang kafir, pelindung-pelindungnya ialah syaitan, yang
mengeluarkan mereka daripada cahaya kepada kegelapan (kekafiran). mereka itu
adalah penghuni neraka; mereka kekal di dalamnya.

‫ﷲ َفَيْغِفُر‬
ِ ‫حاِسْبُكم ِبِه ا‬
َ ‫خُفْوُه ُي‬
ْ ‫سُكْم َاْو ُت‬
ِ ‫ض َو ِاْن ُتْبُدْوا َما ِفْي َاْنُف‬
ِ ‫ت َوَما ِفْي ْاَلْر‬
ِ ‫سَمَوا‬
ّ ‫ﷲ َما ِفْي ال‬
ِِ
ٌ‫ﷲ َعَلى ُكّل َشْيئﹴ َقِدْير‬
ُ ‫شاُء َوا‬
َۤ ‫ب َمْن ّي‬
ُ ‫شاُء َو ُيَعّذ‬
َۤ ‫ِلَمْن ّي‬
Lillaahi maa fis samaawaati wa maa fil ardhi wa –in tubduu maa fii –anfusikum
auw tukhfuuhu yuhaasibkum bihillaahi fayaghfiru limay ya-syaa-u wa yu'adz-dzibu
may ya-syaa-u wallahu alaa kulli syai-in qodiirun
Kepunyaan Allah-lah segala apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. dan
jika kamu melahirkan apa yang ada di dalam hatimu atau kamu menyembunyikan,
niscaya Allah akan membuat perhitungan dengan kamu tentang perbuatanmu itu.
Maka Allah mengampuni siapa yang dikehandaki-Nya dan menyiksa siapa yang

.dikehendaki-Nya; dan Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu

‫َءاَمَن الّرُسْوُل ِبَما ُاْنِزَل اَلْيِه ِمْن َرّبِه‚ َواْلُمْؤِمُنْوَن‬

Aamanar rosuulu bimaa unzila ilaihi mir robbihii wal mu'minuuna
Rasul Telah beriman kepada Al Quran yang diturunkan kepadanya dari Tuhannya,
demikian pula orang-orang yang beriman

‫ق َبْيَن َاَحٍد ّمْن ّرُسِلِه‚ َوَقاُلْوا َســِمْعَنا َوَﺃَطْعَنــا‬

ُ ‫لِئَكِتِه‚ َوُكُتِبِه‚ َو ُرُسِلِه‚ َل ُنَفّر‬
َۤ ‫ﷲ وَم‬
ِ ‫ُكّل َءاَمَن بِا‬
‫صْيُر‬
ِ ‫ك اْلَم‬
َ ‫ك َرّبَنا َو ِاَلْي‬
َ ‫ُغفَْراَن‬
Kullun aamana billaahi wa malaa-ikatihii wa kutubihii wa rusulihii laa nufarriqu
baina ahadim mir rusulihii wa qooluu sami'naa wa –atho'naa ghufroonaka
robbanaa wa –ilaikal mashiiru
Semuanya beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya dan
rasul-rasul-Nya. (mereka mengatakan): "Kami tidak membeda-bedakan antara
seseorangpun (dengan yang lain) dari rasul-rasul-Nya", dan mereka mengatakan:
"Kami dengar dan kami taat." (mereka berdoa): "Ampunilah kami Ya Tuhan kami
dan kepada Engkaulah tempat kembali."

‫ســْيَنۤا َاْو‬
ِ ‫ت َرّبَنا َل ُتَؤاِخــْذَنۤا ِانْ َن‬
ْ ‫سَب‬
َ ‫ت َوَعَلْيَها َما اْكَت‬
ْ ‫سَب‬
َ ‫سا ِاّل ُوْسَعَها َلَها َما َك‬
ً ‫ﷲ َنْف‬
ُ ‫فا‬
ُ ‫َل ُيَكّل‬
‫حّمْلَنا َما َل َطاَقَة َلَنا‬
َ ‫صًرا َكَما َحَمْلَته‘ َعَلى اّلِذْيَن ِمْن َقْبِلَنا َرّبَنا َوَل ُت‬
ْ ‫حِمْل َعَلْيَنا ِا‬
ْ ‫َاخَطْاَنا َرّبَنا َوَل َت‬
‚‫ِبِه‬
Laa yukallifullaahu nafsan illaa wus'ahaa lahaa maa kasabat wa 'alaihaa mak
tasabat robbanaa laa tu-aakhidznaa in nasiina auw akhtho'naa robbanaa wa laa
tahmil 'alaina ishron kamaa hamaltahuu alal ladziina min qoblinaa robbanaa wa
laa tuhammilnaa maa laa thooqota lanaa bihii
Allah tidak membebani seseorang melainkan sesuai dengan kesanggupannya. ia
mendapat pahala (dari kebajikan) yang diusahakannya dan ia mendapat siksa (dari
kejahatan) yang dikerjakannya. (mereka berdoa): "Ya Tuhan kami, janganlah
Engkau hukum kami jika kami lupa atau kami tersalah. Ya Tuhan kami, janganlah
Engkau bebankan kepada kami beban yang berat sebagaimana Engkau bebankan
kepada orang-orang sebelum kami. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau pikulkan
kepada kami apa yang tak sanggup kami memikulnya

x ۳ ‫ف َعّنا َوْغِفْر َلَنا َواْرَحْمَنا‬

ُ ‫َواْع‬
Wa'fu annaa waghfir lanaa warhamnaa
.Beri ma'aflah Kami; ampunilah Kami; dan rahmatilah kami

‫ك َيا َاْرَحَم الٰرِحِمْيَن‬

َ ‫صْرَنا َعَلى اْلَقْوِم اْلَكاِفِرْيَن ‚آِمْن ِبَرْحَمِت‬
ُ ‫ت َمْوَلَنا َفاْن‬
َ ‫َاْن‬
Anta mauwlaanaa fanshurnaa 'alal qoumil kaafiriina, -aamiin birohmatika yaa –
arhamar roohimiina
Engkaulah penolong kami, Maka tolonglah kami terhadap kaum yang kafir,
semoga Allah mengabulkan. Dengan rahmat-Mu, wahai Tuhan Yang Maha Belas
Kasih

x ۳ ‫ِاْرحَْنا َيا َاْرَحَم الّراِحِمْيَن‬

Irhamnaa yaa –arhamar roohimiina
Belas kasihanilah kami, wahai Tuhan Yang Maha Belas Kasih

‫ت ِاّنه‘ َحِمْيٌد ِمْيٌد‬

ِ ‫ﷲ َوَبَرَكاُتُه‚ َعَلْيُكْم َاْهَل اْلَبْي‬
ِ ‫َرْحَمُة ا‬
Rohmatullaahi wa barokaatuhuu 'alaikaum ahlal baiti innahuu hamiidum majiidun
Itu adalah) rahmat Allah dan keberkatan-Nya, dicurahkan atas kamu, Hai)

ahlulbait ! Sesungguhnya Allah Maha Terpuji lagi Maha Pemurah

‫ت َوُيَطّهَرُكْم َتْطهِْيًرا‬
ِ ‫س َﺃْهَل اْلَبْي‬
َ ‫ب عْنُكُم الّرْج‬
َ ‫ﷲ لُيْذِه‬
ُ ‫ِإّنَما ُيِرْيُد ا‬
Innamaa yuriidullaahu liyudzhiba ankumur rijsa ahlal baiti wa yuthohhirokum
thath-hiiron
Sesungguhnya Allah bermaksud hendak menghilangkan dosa dari kamu, Hai ahlul
bait dan membersihkan kamu sebersih-bersihnya.

‫سلْيًما‬
ْ ‫صّلْوا َعَلْيِه َو َسّلُمْوا َت‬
َ ‫صّلْوَن َعَلى الّنِبّي َٰۤيَاّيَها اّلذْيَن َءاَمُنْوا‬
َ ‫لِئَكَته‘ ُي‬
ۤ ‫ﷲ وَم‬
َ ‫ِاّن ا‬
Innallaaha wa malaa-ikatahuu yusholluuna alan nabiyyi yaa –ayyuhal ladziina
aamanuu sholluu alaihi wa sallimuu tasliiman
Sesungguhnya Allah dan malaikat-malaikat-Nya bershalawat untuk Nabi. Hai
orang-orang yang beriman, bershalawatlah kamu untuk nabi dan ucapkanlah
salam penghormatan kepadanya

‫حِبِه َوَسّلْم‬
ْ‫ص‬
َ ‫ك ُنْوِر اْلُهٰدى َسّيِدنَا َُمّمٍد ّو َعَلى ٰاِلِه َو‬
َ ‫خُلْوَقاِت‬
ْ ‫لِة َعَلى َاْسَعِد َم‬
َ‫ص‬
ّ ‫ضَل ال‬
َ ‫صّل َاْف‬
َ ‫َالّلُهّم‬
َ‫ك ُكّلَما َذَكَرَك الّذاِكُرْوَن َوَغَفَل َعْن ِذكِْرَك اْلَغاِفُلْون‬
َ ‫ك َو ِمَداَد َكِلَماِت‬
َ ‫َعَدَد َمْعُلْوَماِت‬
Allaahumma sholli afdholash sholaati alaa as'adi makhluuqootika nuuril hudaa
sayyidinaa muhammadiw wa 'alaa –aalihi wa shohbihii wa sallim 'adada
ma'luumaatika wa midaada kalimaatika kullamaa dzakarokadz dzaakiruuna wa
ghofala 'an dzikrikal ghoofiluuna
Wahai Allah berikanlah rahmat dengan rahmat yang paling utama kepada
makhluk-Mu yang paling berbahagia, yang menjadi cahaya petunjuk, junjungan
kami Muhammad dan kepada keluarganya dan kepada para sahabatnya serta
keselamatan sebanyak apa apa yang Engkau ketahui dan sebanyak tinta kalimat-
kalimat Mu, setiap kali orang –orang yang ingat itu berdzikir kepada-Mu dan
setiap kali orang- orang itu lalai dari mengingat-Mu

‫حِبِه‬
ْ ‫صــ‬
َ ‫حى َسّيِدنَا َُمّمٍد ّو َعَلى ٰاِلِه َو‬
ٰ ‫ض‬
ّ ‫س ال‬
ِ ‫ك َشْم‬
َ ‫خُلْوَقاِت‬
ْ ‫لِة َعَلى َاْسَعِد َم‬
َ‫ص‬
ّ ‫ضَل ال‬
َ ‫صّل َاْف‬
َ ‫َالّلُهّم‬
َ‫ك ُكّلَما َذَكَرَك الّذاِكُرْونَ َوَغَفَل َعْن ِذكِْرَك اْلَغاِفُلْون‬
َ ‫ك َو ِمَداَد َكِلَماِت‬
َ ‫َوَسّلْم َعَدَد َمْعُلْوَماِت‬
Allaahumma sholli afdholash sholaati alaa as'adi makhluuqootika syamsidh dhuhaa
sayyidinaa muhammadiw wa 'alaa –aalihi wa shohbihii wa sallim 'adada
ma'luumaatika wa midaada kalimaatika kullamaa dzakarokadz dzaakiruuna wa
ghofala 'an dzikrikal ghoofiluuna
Wahai Allah berikanlah rahmat dengan rahmat yang paling utama kepada
makhluk-Mu yang paling berbahagia, (yang menjadi penerang) laksana matahari
diwaktu dhuha, junjungan kami Muhammad dan kepada keluarganya dan kepada
para sahabatnya serta keselamatan sebanyak apa apa yang Engkau ketahui dan
sebanyak tinta kalimat-kalimat Mu, setiap kali orang –orang yang ingat itu
berdzikir kepada-Mu dan setiap kali orang- orang itu lalai dari mengingat-Mu

‫حِبِه َوَسّلْم‬
ْ‫ص‬
َ ‫ك َبْدِر الّدٰجى َسّيِدنَا َُمّمٍد ّو َعَلى ٰاِلِه َو‬
َ ‫خُلْوَقاِت‬
ْ ‫لِة َعَلى َاْسَعِد َم‬
َ‫ص‬
ّ ‫ضَل ال‬
َ ‫صّل َاْف‬
َ ‫َاللُّهّم‬
‫ك ُكّلَما َذَكَرَك الّذاِكُرْوَن َوَغَفَل َعْن ِذكِْرَك اْلَغاِفُلْوَن‬
َ ‫ك َو ِمَداَد َكِلَماِت‬
َ ‫َعَدَد َمْعُلْوَماِت‬
Allaahumma sholli afdholash sholaati alaa as'adi makhluuqootika badrid dujjaa
sayyidinaa muhammadiw wa 'alaa –aalihi wa shohbihii wa sallim 'adada
ma'luumaatika wa midaada kalimaatika kullamaa dzakarokadz dzaakiruuna wa
ghofala 'an dzikrikal ghoofiluuna
Wahai Allah berikanlah rahmat dengan rahmat yang paling utama kepada
makhluk-Mu yang paling berbahagia, yang menjadi (penerang laksana) bulan
purnama di waktu gelapnya malam, junjungan kami Muhammad dan kepada
keluarganya dan kepada para sahabatnya serta keselamatan sebanyak apa apa
yang Engkau ketahui dan sebanyak tinta kalimat-kalimat Mu, setiap kali orang –
orang yang ingat itu berdzikir kepada-Mu dan setiap kali orang- orang itu lalai dari
mengingat-Mu

‫صّل َو َسّلْم َعَلى َسّيِدنَا َُمّمٍد ّو َعَلى ٰاِل َسّيِدنَا َُمّمٍد‬

َ ‫َالّلُهّم‬
Allaahumma sholli wa sallim 'alaa sayyidinaa muhammadiw wa 'alaa –aali
sayyidinaa muhammadin
Wahai Allah limpahkanlah rahmat takzim dan kesejahteraan kepada junjungan
kami Muhammad dan kepada keluarga junjungan kami Muhammad

‫ﷲ َاْجَمِعْيَن‬
ِ ‫ب َسّيِدنَا َرسْوِل ا‬
ِ ‫حا‬
َ‫ص‬
ْ ‫ل َعْن َساَداِتَنا َا‬
ٰ ‫ﷲ َتَباَرَك َو َتَعا‬
ُ ‫ضَي ا‬
ِ ‫َوسَّلْم َوَر‬
Wa sallim wa rodhiyallaahu wa tabaaroka wa ta'aalaa 'an saadaatinaa sayyidinaa
rosuulillaahi ajma'iina
Dan kesejahteraan dan keridhoan Allah yang Maha Suci dan Maha Tinggi dari
tuan tuan kami para sahabat junjungan Muhammad semuanya

‫صْيُر‬
ِ ‫ﷲ َو ِنْعَم اْلَوِكْيُل ِنْعَم اْلَمْوٰلى َو ِنْعَم الّن‬
ُ ‫سُبَنا ا‬
ْ َ‫َوح‬
Hasbunallaahu wa ni'mal wakiilu ni'mal maulaa wa ni'man nashiiru
Cukuplah Allah menjadi penolong kami dan Allah adalah sebaik-baik Pelindung".
dia adalah sebaik-baik Pelindung dan sebaik-baik Penolong.

‫ﷲ الَعِلّي اْلَعِظْيِم‬
ِ ‫َلحَْوَل َوَل ُقّوَة ِاّل ِبا‬
Laa hauwlaa wa laa quwwata illaa billaahi 'aliyyil 'adziimi
Tiada daya upaya dan tiada kekuatan melainkan dengan pertologan Allah Yang
Maha tinggi lagi Maha Agung

x ۳ ‫ﷲ اْلَعِظْيَم‬
َ ‫َاْسَتْغِفُر ا‬
Astaghfirullahal adziima
Saya mohon ampun kepada Allah Yang Maha Agung

x ۵ ‫ﷲ اْلَعِظْيَم‬
َ ‫َاْسَتْغِفُر ا‬
Astaghfirullahal adziima
Saya mohon ampun kepada Allah Yang Maha Agung

‫ َحّي َمْوُجْوٌد‬-ُ‫ َلِاٰلَه ِاّل اﷲ‬: ‘‫ضُل الّذْكِر َفاْعَلْم َاّنه‬

َ ‫َاْف‬
Afdholudz dzikri fa'lam annahuu : laa ilaaha illallaahu – hayyun mauwjuudun
Ketahuilah bahwa dzikir yang paling utama sesungguhnya adalah : Tiada Tuhan
melainkan Allah – Dia Maha Hidup lagi berwujud

‫ َحّي َمْعُبوٌد‬- ‫ﷲ‬

ُ ‫َلِاٰلَه ِاّل ا‬
Laa ilaaha illallaahu – hayyun ma'buudun
Ketahuilah bahwa dzikir yang paling utama sesungguhnya adalah : Tiada Tuhan
melainkan Allah – Dia Maha Hidup lagi disembah

ٍ‫ َحّي َباق‬- ‫ﷲ‬

ُ ‫َلِاٰلَه اّل ا‬
Laa ilaaha illallahu – hayyun baaqin
Ketahuilah bahwa dzikir yang paling utama sesungguhnya adalah : Tiada Tuhan
melainkan Allah – Dia Maha Hidup lagi Kekal

‫ﷲ َعَلْيِه َسّلْم‬
ُ ‫صّلى ا‬
َ ‫ﷲ‬
ِ ‫حّمٌد ّرُسْوُل ا‬
َ ‫ُم‬
Muhammadur rosuulullahi sollallahu 'alaihi wa sallama
Muhammad utusan Allah semoga Allah melimpahkan rahmat takzim dan
kesejahteraan kepadanya

x ۱۱ ‫ﷲ‬
ُ ‫َلِاٰلَه ِاّل ا‬
Laa ilaaha illallahu
Tiada Tuhan melainkan Allah

ِ ‫حّمٌد ّرُسْوُل ا‬
‫ﷲ‬ َ ‫ﷲ ُم‬
ُ ‫َلاِٰلَه ِاّل ا‬
Laa ilaaha illallaahu muhammadur rosuulullaahi
Tiada Tuhan Melainkan Allah, Muhammad utusan Allah
x۳ ‫ﷲ‬
ُ ‫ﷲ َلِاٰلَه ِاّل ا‬
ُ ‫َلِاٰلَه ِاّل ا‬
Laa ilaaha illallaahu laa ilaaha illallaahu
Tiada Tuhan melainkan Allah – Tiada Tuhan melainkan Allah

ِ ‫لُم ا‬
‫ﷲ‬ َ ‫ب َس‬
ّ ‫ﷲ َعَلى الّن‬
ُ ‫َلِاٰلَه ِاّل ا‬
Laa ilaaha illallaahu 'alan nabiyyi salaamullaahi
Tiada Tuhan melainkan Allah, semoga atas Nabi kesejahteraan dari Allah

ُ ‫با‬
‫ﷲ‬ ُ ‫ﷲ َسّيِدَنا َُمّمٌد َحِبْي‬
ُ ‫َلاِٰلَه ِاّل ا‬
Laa ilaaha illallaahu sayyidinaa muhammadun habiibullaahi
Tiada Tuhan melainkan Allah, junjungan kami Muhammad kekasih Allah

ِ ‫ﷲ َسّيِدَنا َُمّمٌد ّرُسْوُل ا‬

‫ﷲ‬ ُ ‫َلاِٰلَه ِاّل ا‬
Laa ilaaha illallaallu sayyidinaa muhammadur rosuulullaahi
Tiada Tuhan melainkan Allah, junjungan kami Muhammad utusan Allah

‫صّل َعَلْيِه َو َسّلْم‬

َ ‫صّل َعَلى َُمّمٍد ~ َالّلُهّم‬
َ ‫َاللُّهّم‬
Allaahumma sholli 'alaa muhammadin ---- Allaahumma sholli 'alaihi wa sallim
Wahai Allah berikanlah rahmat kepada Muhammad – Wahai Allah berilah rahmat
dan kesejahteraan kepadanya

‫صّل َعَلْيِه َو َسّلْم‬

َ ‫ب‬
ّ ‫صّل َعَلى َسّيِدَنا َُمّمٍد َيا َر‬
َ ‫َالّلُهّم‬
Allaahumma sholli 'alaa sayyidinaa muhammadin, yaa robbi sholli 'alaihi wa sallim
Wahai Allah berikanlah rahmat kepada junjuungan kami Muhammad, Ya Tuhan
berikanlah rahmat dan kesejahteraan kepadanya

‫ﷲ اْلَعِظْيِم‬
ِ ‫حاَن ا‬
َ ‫حْمِدِه ُسْب‬
َ ‫ﷲ َو ِب‬
ِ ‫حاَن ا‬
َ ‫ ُسْب‬x ۳
Sub-haanallaahi wa bihamdihii sub-haanallahil 'adziimi
Maha Suci Allah dan dengan memujinya Maha Suci Allah lagi Maha Agung

ُ ‫ﷲ َعَدَد َما َخَلَق ا‬

‫ﷲ‬ ُ ‫حاَن ا‬
َ ‫ ُسْب‬x ۳
Sub-haanallahu 'adada maa kholaqollahu
Maha Suci Allah sebanyak apa yang diciptakan oleh Allah

‫ﷲ َيا َقِدْيُم‬
ُ ‫ﷲ َيا َا‬
ُ ‫ﷲ َيا َا‬
ُ ‫ﷲ َيا َقِدْيُم ~ َيا َا‬
ُ ‫ﷲ َيا َا‬
ُ ‫ﷲ َيا َا‬
ُ ‫ َيا َا‬x ۳
Yaa allaahu yaa allaahu yaa allaahu yaa qodiimu - yaa allaahu yaa allaahu yaa
allaahu yaa qodiimu
Wahai Allah, wahai Allah, wahai Allah, wahai Dzat Yang Maha Dahulu --- Wahai
Allah, wahai Allah, wahai Allah, wahai dzat yang Maha Dahulu

‫َيا َرْحٰمُن َيا َرِحْيُم َيا َرْحٰمُن َيا َرِحْيُم َيا َرْحٰمُن َيا َرِحْيُم ِاْرَحْمَنا َو‬
‫سِلِمْيَن‬
ْ ‫ اْلُم‬x ۳
Yaa rohmaanu yaa rohiiimu yaa rohmaanu yaa rohiimu yaa rohmaanu yaa rohiimu
irhamnaa wal muslimiina
Wahai Dzat Maha pengasih, wahai dzat Yang Maha Penyayang Wahai Dzat Maha
pengasih, wahai dzat Yang Maha Penyayang Wahai Dzat Maha pengasih, wahai
dzat Yang Maha Penyayang kasihanilah kami dan orang orang islam

ُ ‫ق َيا َعِلْيُم َيا َغّفاُر َيا َا‬

‫ﷲ‬ ُ ‫ح َيا َرّٰز‬
ُ ‫ف َيا َفّتا‬
ُ ‫ َيا َلِطْي‬x ۳
Yaa lathiifu yaa fattaahu yaa rozzaaqu yaa 'aliimu yaa ghoffaaru yaa allaahu
Wahai Dzat Yang Maha Lembut, wahai Dzat Yang Maha Pembuka, wahai Dzat
Yang Maha Pemberi rezeki, wahai Dzat Yang Maha Mengetahui, wahai Dzat Yang
Maha Pemberi Ampun, wahai Allah
 ‫ﷲ َعَلْيِه َسّلْم‬
ُ ‫صّلى ا‬
َ ~ ‫ﷲ َعَلى َُمّمٍد‬
ُ ‫صّلى ا‬
َ x۳
Shollallaahu 'alaa Muhammadin --- shollallaahu 'alaihi wa sallam
Semoga Allah melimpahkan rahmat kepada Muhammad --- Semoga Allah
melimpahkan rahmat dan keesejahteraan kepadanya

‫حِبِه َوَسلّْم‬
ْ‫ص‬
َ ‫ك َسّيِدَنا َُمّمٍد ّو ٰاِلِه َو‬
َ ‫صّل َعَلى َحِبْيِب‬
َ ‫ َالّلُهّم‬x ۲
Allaahumma sholli 'alaa habiibika sayyidinaa Muhammadin wa-aalihii wa
shohbihii wa sallim
Wahai Allah limpahkanlah rahmat kepada kekasih-Mu junjungan kami
Muhammad dan para keluarganya dan sahabatnya dan serta kesejahteraan

‫حْة‬
َ ‫حِبِه َو َباِرْك َوَسّلْم َاْجَمِعْيَن } َالَفاِت‬
ْ‫ص‬
َ ‫ك َسّيِدَنا َُمّمٍد ّو َعَلى ٰاِلِه َو‬
َ ‫صّل َعَلى َحِبْيِب‬
َ ‫} َالّلُهّم‬
Allaahumma sholli 'alaa habiibika sayyidinaa muhammadin wa 'alaa –aalihi wa
shohbihii wa baarik wa sallim ajma'iiina { al- faatihah }
Wahai Allah limpahkanlah rahmat kepada kekasih-Mu junjungan kami
Muhammad dan para keluarganya dan sahabatnya dan serta kesejahteraan,
Semuanya (Al-Fatihah)

(‫س‬
ۤ ٰ‫س ُسْوَرْة ي‬
ْ ‫) ُدَعاْء َبْعَد َماَهو‬
Doa ba'da mahos surat yaasiin
‫سَنا َو َﺃْهِلْيَنا َو َاْوَلَدَنا َو َاْمَواَلَنا َو كُّل َشْيٍئ َاْعَطْيَتَنا‬
َ ‫ك َﺃْدَياَنَنا َو َﺃْنُف‬
َ ‫سَتْوِدُع‬
ْ ‫ك َو َن‬
َ ‫حِفُظ‬
ْ ‫سَت‬
ْ ‫َالّلُهّم ِاّنا َن‬
Allaahumma innaa nastahfizhuka wa nastauwdi'uka –adyaananaa wa anfusanaa
wa ahliinaa wa –auwlaadanaa wa –amwaalanaa wa kulla syai-in –a'thoitanaa
Wahai Allah sesungguhnya kami memohon penjagaan kepada Engkau dan kami
berdoa kepada engkau atas ; agama kami, dan jiwa jiwa kami, dan keluarga kami
dan anak anak kami Dan harta harta kami dan setiap sesuatu yang telah engkau
berikan kepada kami.
‫ك َو ِعياِذَك َو َجَواِرَك ِمْن ُكّل َشْيَطاٍن ّمِرْيٍد َو َجّباﹴر َعِنْيٍد َو‬
َ ‫ك َو َاَماِن‬
َ ‫ك َو ِحْفِظ‬
َ ‫َالّلُهّم اْجَعْلَنا َوِاّياُهْم َاْجَمِعْيَن ِفْي َكَنِف‬
ٌ‫ك َعَلى ُكّل َشْيئﹴ َقِدْير‬
َ ‫ي َشّر ِاّن‬
ْ ‫ِمْن َشّر ُكّل ِذ‬
Allaahummaj'alnaa wa iyyaahum ajma'iinaa fii kanafika wa hifzhika wa –amaanika wa
'iyaadzika wa jawaarika min kulli syaithoonim mariidin wa jabbaarin 'aniidin wa min
syarri kulli dzii syarrin innaka 'alaa kulli syai'in qodiirun
Wahai Allah semoga engkau menjadikan kami dan mereka semua seluruhnya
dalam pemeliharaan-Mu dan dalam penjagaan-Mu dan dalam keamanan-Mu dan
dalam perlindungan-Mu dan dalam ketetanggaan-Mu dari tiap-tiap syaitan yang
durhaka dan dari kesewenang-wenangan yang menyimpang dan dari keburukan
dari tiap –tiap keburukan, sesungguhnya Engkau atas tiap –tiap sesuatu Maha
Kuasa

َ ‫ت الّنَداَمِة ِاّن‬
‫ك‬ ِ ‫لَمِة َو َحّقْقَنا ِبالّتْقٰوى َوْاِْلسِتَقاَمِة َو ٰاِعْذَنا ِمْن ُمْوِجَبا‬
َ‫س‬ّ ‫َالّلُهّم َجّمْلَنا ِبالَعاِفَيِة َو ال‬
‫سَِمْيُع الّدَعۤاِء‬
Allaahumma jammilnaa bil 'aafiyati was salaamati wahaqiqnaa bittaqwaa wal –
istiqoomati wa –aa'idznaa min muujibatin nadaamati innaka samii'ud du'aa-i
Wahai Allah mohon sempurnakanlah kami dengan ampunan dan keselamatan dan
mohon tetapkanlah kami dengan ketakwaan dan kekonsistenan dan lindungilah
kami dalam kelanggengan (dalam) penyesalan

‫سَن‬
َ ‫حاِبَنا َوَِلْحَبابَنا َو ِلَمْن َاْح‬
َ‫ص‬
ْ ‫خَنا َوَِل‬
ِ ‫شَاِي‬
َ ‫َالّلُهّم اْغِفْرَلَنا َو ِلَوالِدْيَنا َو َِلْوَلِدَنا َوِِلْخَواِنَنا َو ِلَم‬
‫ب ْالعَاَلِمْيَن‬
ّ ‫ت يَا َر‬
ِ ‫سِلَما‬
ْ ‫سِلِمْيَن َواْلُم‬
ْ ‫ت َواْلُم‬
ِ ‫ِالْيَنا َوِلْلُمْؤِمِنْيَن َواْلُمْؤِمَنا‬
Allaahummaghfir lanaa wa liwaalidiina wa li –auwlidiina wa li –ikhwaaninaa wa li
masyaayikhinaa wa li –ash-haabinaa wa li –ahbaabinaa wa liman ahsana –ilainaa
wa lil mu'miniina wal mu'minaati wal muslimiina wal muslimaati yaa robbal
'aalamiina
Wahai Allah ampunilah kami dan orangtua –orang tua kami dan anak- anak kami
dan saudara-saudari kami dan ketua ketua kami dan sahabat- sahabat kami dan
kekasih –kekasih kami dan orang- orang yang telah berbuat baik kepada kami dan
orang- orang yang beriman laki laki dan orang- orang yang beriman perempuan
dan orang- orang islam laki-laki dan orang-orang islam perempuan wahai Tuhan
seluruh alam

‫حِبِه َوسّلَم‬
ْ‫ص‬
َ ‫حّمٍد َو َعلَى ٰاِلِه َو‬
َ ‫ﷲ َعلَىَسّيِدنَا ُم‬
ُ ‫صّلى ا‬
َ ‫و‬
Wa shollallahu 'alaa sayyidinaa Muhammadin wa 'alaa –aalihii wa shohbihii wa
sallam
Dan semoga Allah melimpahkan rahmat kepada junjungan kami Muhammad dan
kepada para keluarganya dan sahabatnya serta kesejahteraan
 (‫ك‬
ِ ‫) ُدَعاْء َبْعَد َماَهْوس ُسْوَرة اْلُمْل‬
Doa ba'da mahos surat al-mulk
‫ﷲ َتَباَرَك َو َتَعاٰلى َعْن‬
ُ ‫ضَى ا‬
ِ ‫صّل َو َسّلْم َعَلى َسّيِدَنا َُمّمٍد َسّيِدْاَلّوِلْيَن َوْاۤلِخِرْيَن وَ َسّلْم َوَر‬
َ ‫َالّلُهّم‬
‫حاَبِة َاْجَمِعْيَن‬
َ‫ص‬
ّ ‫كُّل ال‬
Allaahumma sholli wa sallim 'alaa sayyidinaa Muhammadin sayyidil –awwaliina
wal- aakhiriina wa sallim wa rodhiyallahu tabaaroka wa ta'aalaa 'an kullish
shohaabati ajma'iiina
Wahai Allah mohon limpahkanlah rahmat dan kesejahteraan kepada junjungan
kami Muhammad junjungan orang- orang yang awal dan orang – orang yang akhir
serta kesejahteraan dan keridhoan Allah yang Maha Suci dan Maha Tinggi dari
tiap tiap sahabat semuanya

‫ك ِمْن‬
َ ‫ت ِفْيَنا َعُدّوا وَ َل َحاِسًدا َالّلُهّم ِاّنْى َاُعْوُذ ِب‬
ْ ‫شِم‬
ْ ‫لِم َقاِئًما ّوَراِقًدا َو َل ُت‬
َ ‫صْمَنا بْاِلْس‬
ِ ‫َالّلهّم َاْع‬
‫صَيِتَها‬
ِ ‫ت ۤاِخٌذ ِبَنا‬
َ ‫ُكلّ َشّر ُكّل َداّبٍة َاْن‬
‫ي ِبَيِدَك‬
ْ ‫لْيَر اّلِذ‬
َ‫كا‬
َ ‫َو َاْسَئُل‬
Allaahumma –a'shimnaa bil islaami qoo-iman wa rooqidan wa laa tusy-mit fiinaa
'aduwwan wa laa haasidan. Allaahumma innii –a'uudzu bika min kulli syarri kulli
daabbatin anta –aakhidzum binaashiyatihaa, wa –as-alukal khoirol ladzii biyadika
Wahai Allah mohon pegang teguhkanlah kami dengan islam dalam keadaan terjaga
dan tidur dan mohon jangan kecewakan kami atas musuh dan bukan pula orang-
orang yang dengki. Wahai Allah sesungguhnya aku meminta perlindungan kepada-
Mu dari keburukan setiap makhluk melata, sungguh Engkaulah yang memegang
ubun –ubun (kendali) atas mereka dan aku memohon kebaikan yang ada
ditangan(kekuasaan)-Mu
‫حِبِه َوَسّلَم‬
ْ‫ص‬َ ‫حّمٍد َو َعلَى ٰاِلِه َو‬
َ ‫ﷲ َعلَىَسّيِدنَا ُم‬
ُ ‫صّلى ا‬
َ ‫َو‬
Wa shollallaahu 'alaa sayyidinaa Muhammadin wa 'alaa –aalihii wa shohbihii wa
sallam
Dan semoga Allah melimpahkan rahmat kepada junjungan kami Muhammad dan
kepada para keluarganya dan sahabatnya serta kesejahteraan
Yaa Allah mugiihoo ngerekso ka-islaman kulo wonten wektu melek tuwin wektu
tilem.Tuwin mugiihoo Allah nebihaken mungsuh kulo saking misuh 2 tuwin hasud. Yaa
Allah mugiiho ngerekso dateng kulo saking awonipun gegeremetan. Saestu
panjenengan ( Allah) dzat ingkang ngasto bun 2 anipun gegeremetan tuwin kulo
nyuwun dumateng panjenengan(Allah) ing sedoyo kesahenan ingkang wonten arso
panjenengan
Yaa Allah semoga Engkau menjaga keselamatanku dalam keadaan terjaga dan
tidur. Wahai Allah semoga Engkau menjauhkan diriku dari musuh dan dengki,
wahaii Allah semoga Engkau menjauhkan, semoga Engkau menjagaku dari
keburukan makhluk melata ,sungguh Engkau (Allah) dzat yang memegang kendali
atas makhluk melata. Saya meminta kepadaMu (Allah) segala kebaikan yang ada
dalam diri Engkau