Oleh
ROSNAAINI HAMID
SUHANIM ABDULLAH
SYAHRUL FAIZAZ ABDULLAH
1
ISI KANDUNGAN
Muka surat
ABSTRAK i
PENGHARGAAN ii
BAB I : PENGENALAN
1.0 Pendahuluan 1
1.1 Permasalahan Kajian 2
1.2 Pengenalan Surah Luqman 4
1.3 Ketokohan Luqman al-Hakim 8
1.4 Pendidikan Anak-Anak Dari Perspektif Islam 11
1.5 Objektif Kajian 14
1.5.1 Objektif Umum 14
1.5.2 Objektif Khusus 15
1.6 Signifikan Kajian 15
1.7 Batasan Kajian 17
1.8 Kesimpulan 18
2.0 Pendahuluan 20
2.1 Pengenalan Surah Luqman 20
2.2 Pandangan Tokoh Sarjana Tentang Luqman al-Hakim 20
2.3 Pengertian Pendidikan 21
2.4 Tanggungjawab Ibu Bapa 23
2.5 Pendidikan Akidah 25
2.5.1 Pengertian Tauhid 29
2.6 Pendidikan Solat 31
2.7 Pendidikan Akhlak 34
2.7.1 Konsep Inabah 38
2.7.2 Konsep Syukur, Sabar dan Sederhana 39
2.8 Kesimpulan 40
iv
2
BAB III : METODOLOGI KAJIAN
3.0 Pendahuluan 42
3.1 Kaedah Pengumpulan Data 42
3.2 Kajian Dokumentasi 43
3.3 Analisis Data 43
3.3.1 Kaedah Induktif 44
3.3.2 Kaedah Deduktif 44
3.3.3 Kaedah Komparatif 45
3.4 Penggolongan 46
3.5 Kesimpulan 46
4.0 Pendahuluan 48
4.1 Strategi Luqman al-Hakim 48
4.2 Kaedah Pendidikan 50
4.2.1 Urutan Pendidikan 50
4.2.2 Pelaksanaan Suruhan 51
4.2.3 Perkara Larangan 54
4.2.4 Penegasan Yang Berulang-Ulang 55
4.2.5 Alasan Pendidikan 57
4.3 Bentuk Nasihat 60
4.3.1 Nasihat Dengan Dalil al-Quran 60
4.3.2 Nasihat Melalui Perkara Menakutkan 62
4.3.3 Nasihat Yang Terkandung Banyak Perkara 63
4.3.4 Nasihat Yang Bernas 63
4.4 Gaya Bahasa 64
4.4.1 Bahasa Seruan 64
4.4.2 Bahasa Kiasan 66
4.4.3 Bahasa Isyarat 67
4.5 Keistimewaan Pendidikan Luqman al-Hakim 70
4.5.1 Ilmu Keibubapaan 70
4.5.2 Konsep Syukur 72
4.5.3 Pengawasan Ibu bapa 74
4.6 Kesimpulan 75
3
BAB 5 : HUBUNGAN DENGAN ALLAH S.W.T.
5.0 Pendahuluan 77
5.1 Pendidikan Akidah 77
5.2 Mengikuti Jalan Orang-orang Yang Kembali Kepada Allah s.w.t. 80
5.3 Allah s.w.t. Tempat Kembali Dan Pemberi Balasan 84
5.4 Kepercayaan Kepada Hari Akhirat Dan Pembalasan Allah s.w.t. 86
5.5 Allah s.w.t. Maha Mengetahui 91
5.6 Suruhan Pelaksanaan Solat 94
5.7 Kesimpulan 97
6.0 Pendahuluan 99
6.1 Berbuat Baik Kepada Kedua Ibu Bapa 99
6.1.1 Keutamaan Ketaatan Kepada Ibu Berbanding Bapa 105
6.1.2 Ketaatan Kepada Ibu Bapa Mesti Berlandaskan
Ketaatan Kepada Allah s.w.t. 108
6.1.3 Hukum Menghormati Ibu Bapa Kafir 112
6.1.4 Konsep Syukur 115
6.2 Abad Kemasyarakatan 118
6.3 Amar al-Makruf Dan Nahyi Mungkar 120
6.4 Konsep Sabar 123
6.5 Sifat Sombong Dan Takbur 126
6.5.1 Larangan Memalingkan Muka 129
6.5.2 Larangan Berjalan Sombong 131
6.6 Konsep Kesederhanaan 133
6.6.1 Sederhana Dalam Gaya Berjalan 133
6.6.2 Rendahkan Suara 135
6.7 Suara Keldai 138
6.8 Kesimpulan 142
4
BAB VII : KESIMPULAN DAN SARANAN
Bibliografi 156
5
PENDIDIKAN KEIBUBAPAAN BERDASARKAN SURAH LUQMAN
Oleh
ROSNAAINI HAMID
SUHANIM ABDULLAH
SYAHRUL FAIZAZ ABDULLAH
ABSTRAK
6
PENGHARGAAN
Alhamdulillah, Segala puja dan puji penulis panjatkan ke hadrat Ilahi. Syukur
kepada Allah s.w.t. yang diiringi selawat dan salam kepada junjungan besar
Nabi Muhammad s.a.w. di atas limpah kurnia serta rahmatNya, penulis berjaya
menyelesaikan sebuah penyelidikan geran universiti pada masa yang ditetapkan.
Penulis juga abadikan ucapan terima kasih kepada Profesor Madya Asmah Bee
Md. Noor, Profesor Madya Iran Herman dan Profesor Madya Dr. Nurahimah
Mohd. Yusof yang sentiasa bersedia membantu penulis menyelesaikan masalah
penyelidikan. Seterusnya semua staf Pusat Penyelidikan dan Perundingan, staf
sokongan FSKP, rakan-rakan seperjuangan dan semua staf perpustakaan
Universiti Utara Malaysia, Perpustakaan Awam Alor Setar, Perpustakaan
Insaniah, Alor Setar, Perpustakaan Tun Seri Lanang, Universiti Kebangsaan
Malaysia, Purpustakaan Akademi Islam, Universiti Malaya dan Perpustakaan
Awam Islam, Pusat Islam, Kuala Lumpur di atas segala kerjasama dan bantuan
yang diberikan kepada penulis.
Akhir sekali penulis abadi lafaz jazakumullaha khairan kathira kepada semua
yang terlibat di dalam menjayakan penyelidikan penulis sama ada secara
langsung atau tidak langsung.
ROSNAAINI HAMID
SUHANIM ABDULLAH
SYAHRUL FAIZAZ ABDULLAH
Disember 2004
BAB I
7
PENGENALAN
1.0 PENDAHULUAN
sebagai ibu bapa dan memiliki keperibadian ibu bapa yang baik. Corak pendidikan
Ibu bapa juga dianggap sebagai pemberi contoh yang awal kepada anak-anak. Hal ini
disebabkan segala pengajaran dan pengalaman yang mereka terima melalui interaksi
dengan ibu bapa bermula sejak hari pertama kelahiran lagi. Pendidikan dan
pengalaman ini bersemadi dalam jiwa sebelum mereka keluar berinteraksi dengan
individu lain.
Kesempurnaan pendidikan yang diterima akan melahirkan insan yang baik serta
menyediakan kaedah pendidikan yang mantap dan sesuai untuk sepanjang zaman
8
Setiap individu bertanggungjawab untuk memikul tugas pendidikan anak-anak dalam
dengan soal pendidikan anak-anak. Garis panduan yang jelas tentang pendidikan ini
Berdasarkan ayat 12 dalam surah ini terdapat dua perkara utama yang perlu diberi
pernelitian khusus oleh penulis iaitu akhlak ibu bapa dan kaedah pendidikan
penting dalam Islam dan keesaan Tuhan serta mengamalkan ilmu dalam kehidupan
seharian (Syed Muhammad al-Naquib al-Attas, 1978) agar dapat menjadi pendidik
yang berakhlak mulia. Persoalan akhlak juga merupakan persoalan penting bagi
Akhlak yang mencakupi pegangan nilai dan kelakuan baik atau husn al-khuluk
merupakan perkara biasa yang sering diperbahaskan di kalangan para sahabat, ahli
sufi, tokoh falsafah dan para pendidik yang memberi tumpuan dalam memberi tujuk
ajar kepada anak didik mereka tentang ketinggian adab sopan (H.A.R. Gibb et.al.,
1986).
Walaupun begitu, suasana sebenar yang berlaku pada hari ini sangat jauh
bertentangan dengan garis panduan yang telah ditetapkan Islam. Masalah sosial yang
pendidikan di rumah yang mesti diberikan kepada anak-anak mulai pudar dan
9
terhakis. Keruntuhan akhlak atau moral anak-anak pada masa kini membawa kepada
pelbagai gejala dan penyakit sosial yang kritikal seperti penagihan dadah, pergaulan
bebas, lari dari rumah dan vandalisme. Keadaan keluarga yang menyimpang
daripada landasan akhlak Islam akan lebih memudahkan lagi gejala tersebut tersebar
luas.
Ibu bapa adalah pembimbing, penasihat dan pendidik yang pertama kepada
anak-anak. Sikap ibu bapa yang tidak bertanggungjawab dan memandang remeh
masalah-masalah sosial kini. Situasi ibu bapa yang jahil dan enggan mempelajari
tentang akhlak dan tanggungjawab mereka kepada anak-anak seperti yang ditetapkan
oleh Islam akan menambahkan lagi kerumitan yang sedia ada. Pengabaian
tidak puasa, bebas menonton rancangan tv dan video serta mementingkan kemewahan
10
Pendedahan amalan-amalan yang tidak baik dan menjadi rutin sajian harian kepada
tumbesaran mental anak-anak boleh melahirkan peribadi yang biadab dan rendah
akhlak. Lantaran kelemahan yang berlaku, penulis mahu mengkaji semula kaedah
pendidikan anak-anak secara Islam yang telah lama wujud dalam dunia Islam
Surah Luqman merupakan surah yang ke 31 mengikut susunan di dalam al-Quran dan
Luqman kerana terdapat kisah tentang Luqman al-Hakim yang telah diberikan oleh
Allah s.w.t. permata hikmah iaitu kebijaksanaan, dikurniakan dengan makrifat tauhid
yang menyebabkan beliau menjadi seorang yang abid. Beliau juga memiliki akhlak
yang terpuji dan sentiasa menjauhikan diri daripada perkara-perkara buruk serta
Surah Luqman termasuk di dalam kumpulan surah-surah Makkiyyah kecuali ayat 27,
28 dan 29 ayat Madaniyyah. Manakala ayat 34 turun selepas surah al-Saffat (Jalal
al-Din Muhammad bin Ahmad al-Mahali dan Jalal al-Din Abd al-Rahman bin Abi
Surah Luqman menjelaskan tentang Luqman al-Hakim dengan wasiat yang kekal
untuk anaknya. Anaknya bernama An’am atau Mushkam (Abi Muhammad Husini
11
bin Mas’ud al-Fira’ al-Baghawi al-Shafie, 1993) dan Tharan (Wahbah al-Zuhaili,
1991). Beliau berjaya mendidik anak-anak dan isterinya yang kafir kembali kepada
Islam, tidak seperti anak dan isteri Nabi Nuh a.s. yang kafir. Begitu juga dengan
kisah Nabi Lut a.s. hanya anaknya sahaja yang Islam sedangkan isterinya masih
Permulaan pendidikan berkaitan dengan syirik, diikuti dengan perintah berbuat baik
kepada kedua ibu bapa, waspada dengan pandangan Allah s.w.t. terhadap semua
perkara sama ada kecil atau besar, mendirikan solat, amar makruf dan nahyi mungkar,
rendah diri dan menjauhi perkara-perkara dosa, adab berjalan dan menjaga suara
Surah ini diturunkan disebabkan bani Quraish sentiasa bertanyakan Rasulullah s.a.w.
tentang kisah Luqman bersama anaknya dan tentang berbuat baik kepada kedua ibu
Ayat 13-19 menceritakan secara khusus tentang pendidikan yang dilaksanakan oleh
12
2. Ayat 13 menceritakan cara Luqman memberi pendidikan
dengan angkuh.
13
Secara keseluruhan nasihat Luqman merangkumi kesempurnaan beragama,
kepercayaan kepada hari akhirat dan keutamaan akhlak mulia. Penjelasan ayat di
dalam surah Luqman menunjukan Allah s.w.t. juga menyeru supaya setiap ibu bapa
Nama Luqman ialah Luqman bin Ba'uran bin Nahur bin Tarakh. Ada juga yang
mengatakan beliau ialah Luqman bin 'Unqan bin Marwan. Hidup sebelum
kebangkitan nabi Daud a.s.(Imam Mohammad bin Ali bin Mohammad al-Shaukani,
1993).
Ada pendapat yang mengatakan Luqman hidup pada zaman nabi Daud a.s. Namun
ada juga pendapat yang mengatakan beliau hidup antara zaman nabi Isa a.s dan
1000 tahun sehingga berjumpa dengan Nabi Daud a.s. dan mendapat pendidikan
14
Luqman memberi fatwa sebelum kebangkitan Nabi Daud a.s. tetapi selepas Nabi
Daud a.s. diutus menjadi nabi beliau berhenti memberi fatwa malah berguru dan
mengambil ilmu daripada Nabi Daud a.s. (Jalal al-Din Muhammad bin Ahmad al-
Mahali dan Jamal al-Din Abd al-Rahman bin Ibi Bakr al-Sayuti, 1996).
Tokoh sarjana berselisih pendapat sama ada beliau nabi atau lelaki saleh. Ada yang
berpendapat Luqman merupakan seorang yang saleh malah ada yang mengatakan
beliau seorang yang bijaksana (Cyril Glasse, 1988; Thomas Patrick Hughes, t. th.).
Ada juga yang mengatakan Luqman merupakan seorang lelaki saleh yang
Selain daripada itu ada juga pendapat yang mengatakan beliau seorang nabi seperti
nabi Danial dan nabi Dzu al-Karnain bukan rasul yang mesti menyampaikan ajaran
tuhan kepada umatnya (H.A.R. Gibb dan J.H. Kramers, 1974). Manakala Mujahadah
berkata beliau merupakan kadi bagi Bani Israil (Imam Abi al-Firaj Jamal al-Din Abd
al-Rahman bin Ali bin Muhammad al-Jauzi al-Qursha al-Baghdadi, 1987 dan
saleh bukan nabi. Manakala sarjara barat meyakini bahawa beliau merupakan
seorang nabi. Walau apa sekalipun beliau tetap mendapat anugerah yang sangat baik
daripada Allah s.w.t. lantaran jasa dan pendidikan yang diberikan beliau untuk
15
Pada pendapat al-Baidhowi Luqman al-Hakin ialah Luqman bin Ba'uran daripada
anak Azar iaitu anak nabi Ibrahin a.s. Luqman juga merupakan anak saudara nabi
Ayob a.s. Beliau berbangsa kulit hitam dari negeri Nuwabi, Sudan, Mesir. Beliau
berjumpa dengan nabi Daud a.s. dan mendapat pendidikan daripadanya. Kemudian
Allah s.w.t. memberikan beliau hikmah iaitu akal yang cerdas, kebijaksanaan ilmu
dan teguh pendirian. Kebanyakan ulama berpendapat beliau seorang hakim bukan
nabi. Beliau hanya memberi fatwa sebelum kebangkitan nabi Daud a.s. (Wahbah al-
Zuhaili, 1991).
Ibnu Abbas berpendapat Luqman merupakan hamba kulit hitam. Said al-Musaiyyab
mengatakan beliau orang kulit hitam dari Sudan, Mesir (Imam Abi al-Firaj Jamal
al-Din Abd al-Rahman bin Ali bin Muhammad al-Jauzi al-Qursha al-Baghdadi,
1987).
Hal ini menunjukkan Allah s.w.t. tidak memilih dari kalangan hambaNya sebagai
nubuwah dan wali atau memberi hikmah berdasarkan kepada rupa paras atau
al-Shafie, 2001).
Selain daripada itu, ulamak juga berselisih pendapat tentang perkataan Luqman sama
ada perkataan Arab atau bukan Arab. Sekiranya bukan perkataan Arab Luqman
16
juga bermaksud pengetahuan tetapi huruf alif dan nun merupakan huruf tambahan
Said bin al-Musaiyyab berpendapat Luqman bekerja sebagai tukang jahit. Ibnu Zaid
beliau ahli perniagaan (Imam Abi al-Firaj Jamal al-Din Abd al-Rahman bin Ali bin
penuh tekun dan tabah. Beliau sangat mencintai ilmu dan kehidupan suci. Segala
tanggungjawab yang dipikul adalah amanah yang mesti ditunaikan dengan jujur dan
ikhlas. Sifat zuhud dan rendah diri yang beliau miliki mendapat pujian daripada
Allah s.w.t. melalui pengurnian hikmah yang mengangkat martabat beliau menjadi
Anak-anak pada pandangan Islam adalah amanah Allah s.w.t yang mesti dijaga dan
dididik dengan baik. Anak-anak menjadi tempat bergantung para ibu bapa semasa
mereka sudah lanjut usia dan uzur. Mereka juga merupakan anugerah Allah s.w.t.
yang tidak ternilai untuk menghiasi kehidupan setiap ibu bapa. Fungsi anak kepada
kedua ibu bapa semasa hidup di dunia sangat besar sedangkan di akhirat kelak
17
Hal ini bertepatan dengan firman Allah s.w.t. dalam surah al-Kahfi ayat 46.
Terjemahan :
Harta dan anak-anak adalah perhiasan kehidupan dunia.
Mereka merupakan perhiasan hidup di dunia, permata hati dan penyejuk mata seperti
Terjemahan :
Wahai Tuhan kami, anugerahkanlah kepada kami isteri dan
anak-anak yang menyenangkan hati kami.
Anak-anak hanya akan terselamat daripada sebarang bentuk kesalahan atau jenayah
jika mereka mendapat pendidikan yang baik. Justeru ibu bapa mesti melaksanakan
mereka terselamat daripada melakukan perkara-perkara tidak baik dan azab api
neraka di akhirat kelak. Firman Allah s.w.t. dalam surah Al-Tahrim, ayat 6.
Terjemahan :
Hai orang-orang yang beriman, lindungilah diri dan
keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya terdiri
daripada manusia dan batu.
18
Harapan setiap ibu bapa untuk mendapatkan anak yang saleh dan baik memerlukan
asuhan yang berterusan. Kejayaan pendidikan ini terbukti melalui pencapaian yang
diperolehi oleh Luqman al-Hakim seperti yang tercatat dalam al-Quran yang mulia.
Islam sangat membenci dan mencela sikap orang tua yang buruk terhadap
dan rosak sebahagian besar disebabkan oleh pendidikan yang diterima daripada kedua
orang tua. Anak-anak tidak mengetahui tentang tanggungjawab mereka kepada diri
sendiri, keluarga dan masyarakat. Oleh itu, para ibu bapa bertanggungjawab
melaksanakan pendidikan tersebut agar mereka tidak dihanyutkan oleh arus pergaulan
liar yang tidak mengenali nilai-nilai agama dan tidak bermanfaat kepada semua.
kepada
Justeru, tanggungjawab ibu bapa dan pendidik mengajar anak-anak tentang urusan
keagamaan, melatih dan membiasakan mereka dengan beribadat kepada Allah s.w.t.
19
Terjemahan :
Dan Kami perintahkan kepada manusia berbuat baik kepada ibu
bapanya. Ibunya telah mengandungnya dalam keadaan lemah
dan menyusu dalam masa dua tahun. Bersyukurlah kepadaKu
dan kedua ibu bapa kamu. Hanya kepadaKu kamu kembali.
Dan jika keduanya memaksa kamu untuk mempersekutukan
dengan Aku sesuatu yang tidak ada pengetahuan kamu tentang
itu, maka janganlah kamu mengikuti keduanya dan pergaulilah
keduanya di dunia dengan baik. Dan ikutlah jalan orang yang
kembali kepadaKu. Kemudian hanya kepadaKulah kembali
kamu. Maka Kuberitakan kepada kamu apa yang telah kamu
kerjakan.
Kehadiran ayat ini sebagai petunjuk bahawa ayat al-Quran merupakan kaedah
pendidikan dan memberi nasihat yang paling baik. Kaedah pendidikan anak-anak
yang menggunakan dalil al-Quran bukanlah sesuatu yang luar biasa atau baru pada
pandangan Islam.
Luqman juga menjelaskan tentang ilmu dan kpercayaan kepada hari akhirat serta
Terjemahan :
Wahai anakku! Sesungguhnya jika sesuatu itu hanya seberat biji
sawi sekalipun ia tersembunyi dalam batu atau berada di langit
atau di bumi nescaya ia akan dibawakan Allah. Sesungguhnya
Allah Maha Halus dan Maha Mengetahui.
66
Penggunaan dalil al-Quran sebagai hujah dalam pendidikan sangat berkesan. Hati
anak-anak akan lebih terbuka untuk menerima segala pendidikan al-Quran dengan
dengan perkara-perkara yang menakutkan seperti balasan dan azab Allah s.w.t. yang
sangat dahsyat pada hari akhirat kelak. Hal ini tercatat di dalam ayat 15 dan 16 :
Terjemahan :
Dan ikutilah jalan orang yang kembali kepadaKu,
kemudian hanya kepada Akulah kembali kamu, maka Aku
beritakan kepada kamu apa yang telah kamu kerjakan.
Terjemahan :
Sesungguhnya Allah s.w.t. akan mendatangkannya.
Ayat tersebut menekankan supaya anak-anak menyedari setiap perbuatan akan dinilai
oleh Allah s.w.t. sama ada kecil atau besar. Nasihat yang dilaksananakan beliau
bertujuan untuk menanamkan akidah yang mantap melalui kata-kata yang sopan,
jujur dan baik menyebabkan beliau berjaya mendidik anak-anaknya kepada Islam dan
67
4.6.3 NASIHAT YANG TERKANDUNG BANYAK PERKARA
Nasihat Luqman al-Hakim melalui kata-kata yang tepat dan merangkumi banyak
perkara seperti jika kamu sedang solat, maka jagalah hati kamu. Jika kamu berada di
dalam majlis makan, maka jagalah perangai kamu. Jika kamu berada di rumah orang,
maka jagalah pandangan mata kamu. Jika kamu bersama manusia ramai, maka
jagalah lidah kamu. Ingatlah dua perkara dan lupakanlah dua perkara. Dua perkara
yang mesti kamu ingat ialah Allah s.w.t. dan maut. Manakala dua perkara yang mesti
kamu lupa ialah kebaikan yang kamu lakukan kepada orang lain dan lupakanlah
kejahatan yang orang lain lakukan kepada kamu (Muhammad al-Amin bin Abd Allah
Nasihat Luqman al-Hakim yang memberi maksud yang bernas berdasarkan catatan
tafsir Jalalain ialah apabila ditanya kepada Luqman : Siapakah manusia yang paling
jahat di muka bumi ini? Beliau menjawab : Manusia yang banyak melakukan
kejahatan dan tidak kisah dengan pandangan manusia lain terhadap perbuatan
jahatnya (Jalal al-Din Muhammad bin Ahmad al-Mahali dan Jamal al-Din Abd al-
68
Gaya bahasa pendidikan Luqman al-Hakim menepati kehendak dan keperluan Islam
yang bersesuaian sepanjang masa. Tiga bentuk gaya bahasa yang berlainan telah
dilakukan kepada anak-anak kecil. Firman Allah s.w.t. ayat 13, 16 dan 17.
Terjemahan :
Wahai anak kesayanganku.
Panggilan seumpama ini menunjukkan kasih sayang dan cinta yang sangat mendalam
daripada seorang bapa kepada anaknya. Panggilan yang penuh dengan kasih sayang
juga akan menyentuh hati si anak dan lebih cepat diikuti dan ditaati oleh seseorang
Nada untuk memberi pertolongan dan penuh dengan kasih sayang seorang bapa
terhadap anaknya. Panggilan ini juga dikhususkan kepada anak kecil untuk
melahirkan rasa cinta yang sangat mendalam dan belaian kelembutan kasih sayang
yang terlalu tinggi kepada anak yang disayangi. Panggilan ini juga menunjukkan si
bapa sentiasa menjaga dan prihatin terhadap segala keperluan anaknya (Muhammad
69
Sebanyak 3 kali kata seruan ini digunapakai di dalam ayat 12-19. Firman Allah
s.w.t. ayat 13 :
Terjemahan :
Wahai anak kesayanganku, janganlah kamu mempersekutukan
Allah.
Terjemahan :
Wahai anak kesayanganku, sesungguhnya jika ada sesuatu
perbuatan seberat biji sawi…..
Terjemahan :
Wahai anak kesayanganku, dirikanlah solat ……
Pendidikan yang diketengahkan Luqman al-Hakim melalui bahasa kiasan atau ibarat
yang mampu meninggalkan kesan yang sangat mendalam seperti meninggikan suara
melebihi keperluan diibaratkan sama dengan suara keldai. Firman Allah s.w.t. ayat
19.
70
Terjemahan :
Sesungguhnya seburuk-buruk suara ialah suara keldai.
Terjemahan :
Wahai anak kesayanganku, Sesungguhnya jika ada sesuatu
perbuatan seberat biji sawi dan berada di dalam batu atau langit
atau bumi….
Ayat 16 kebaikan yang sedikit dibandingkan dengan sebesar biji sawi. Batu pejal
dikiaskan dengan hijab atau terhalang. Langit menunjukkan terlalu jauh dan bumi
Terjemahan :
Ibunya telah mengandungnya dalam keadaan lemah yang
bertambah-tambah …..
Lemah yang semakin lemah sebagai simbolik kepada kesusahan yang terpaksa
71
Kehadiran bahasa kiasan mampu memantapkan lagi nasihat Luqman al-Hakim.
Masej pendidikan yang disampaikan menjadi lebih jelas dan kukuh menyebabkan
Bahasa isyarat juga mempu meninggalkan kesan yang sangat mendalam. Kedatangan
unsur-unsur bahasa isyarat menjadikan nasihat Luqman al-Hakim lebih cantik dan
tersusun rapi. Bahasa isyarat penting yang diungkap dalam bahasa yang ringkas
mempunyai maksud lain yang lebih penting seperti suruhan melaksanakan amar
makruf dan nahyi mungkar dalam ayat 17, firman Allah s.w.t. :
Terjemahan :
Dan suruhlah manusia mengerjakan yang baik dan cegahlah dari
perbuatan mungkar.
Pelaksanaan amar makruf dan nahyi mungkar sebagai isyarat kemuliaan manusia.
Tugas ini hanya dikhususkan kepada manusia kerana malaikat tidak pernah menyuruh
atau mencegah malaikat lain dengan sesuatu suruhan atau larangan (Muhammad al-
Razi Fakhr Al-Din Ibn al-Alamah Dhiyya' al-Din Umar, 1995). Hal ini disebabkan
sifat malaikat sendiri yang tinggi dan tidak pernah melakukan sebarang maksiat.
tetapi perlu ditafsir semula kepada yang lebih khusus. Suruhan dan larangan yang
72
dikemukan sebagai medium untuk menyampaikan kehendak sebenar ayat. Hal ini
terbukti di dalam beberapa perkara penting yang terkandung di dalam ayat 19, firman
Allah s.w.t. :
Terjemahan :
Dan sederhanalah kamu dalam berjalan dan lunakkanlah suaramu.
Dan sederhanalah kamu dalam berjalan dan lunakkanlah suaramu sebagai isyarat
Selain daripada itu, ayat ini juga menjelaskan tentang sifat haiwan yang buruk iaitu
suara yang tinggi seperti keldai. Isyarat tersebut bertujuan untuk menghapuskan sifat
Takbur ialah akhlak orang kafir dan sekutunya manakala tawadu' merupakan akhlak
para nabi dan orang-orang saleh kerana tanda hamba Allah s.w.t. yang saleh ialah
mereka berjalan di atas muka bumi dengan lemah lembut iaitu tawadu'. Sifat tawadu'
juga akan melahirkan mahabbah (kecintaan atau kasih sayang) (Imam al-Ghazali,
1968).
73
Asas kejadian manusia yang lebih mulia daripada binatang. Justeru manusia perlu
perumpamaan atau bahasa isyarat akan memberi penjelasan yang lebih mendalam
(Muhammad al-Razi Fakhr Al-Din Ibn al-Alamah Dhiyya' al-Din Umar, 1995).
Luqman berjaya memilih gaya bahasa yang bersesuaian dengan tempat, masa dan
masej yang hendak disampaikan dalam pendidikan beliau. Hal ini disebabkan bahasa
Kejayaan dan kegagalan sesebuah pendidikan juga bergantung rapat dengan tatacara
74
4.8.1 ILMU KEIBUBAPAAN
Proses mendidik anak-anak dengan ilmu akidah, ibadah dan akhlak sangat bergantung
rapat kepada keperibadian ibu bapa. Para ibu bapa mesti mempunyai pengetahuan
Pra-syarat ini telah diungkapkan dalam ayat 12. Firman Allah s.w.t.
Terjemahan :
Dan sesungguhnya kami telah mengurniakan hikmat kebijaksanaan
kepada Luqman.
Hikmah ialah berpegang teguh kepada kebenaran ilmu dan beramal dengan ilmu
tersebut. Hikmah daripada Allah s.w.t. ialah mengetahui sesuatu perkara dan beramal
mengerjakan amal kebaikan sahaja. Hal ini demikian yang disifatkan kepada Luqman
al-Hakim di dalam ayat ini (Nasr al-Din Abi Abbas Ahmad bin Muhammad al-Maliki
Pada pendapat Qatadah r.a. hikmah dalam ayat di atas ialah menguasai ilmu-ilmu
Zuhaili, 1991).
75
Hikmah ialah ilmu yang memberi petunjuk kepada kebenaran. Hilmah juga
kebaikan (Abd al-Mun'ain Ahmad Tuailab, 1995). Selain daripada itu, hikmah ialah
nur atau cahaya di dalam hati. Seseorang yang dapat mengetahui tentang sesuatu
perkara dengan pandangan hati yang dikenali sebagai pandangan basirah (Imam al-
Selain daripada itu, hikmah juga bermaksud taufiq kepada beramal dengan ilmu dan
faham. Syukur kepada Allah. s.w.t. dan memujiNya di atas segala pemberian nikmat
kebaikan dan bermanfaat kepada manusia. Semua ini menunjukkan Luqman al-
Hakim mendapat hidayah Allah s.w.t. yang menuju kepada makrifat yang sebenar
Hikmah yang dikurniakan Allah s.w.t. kepada Luqman al-Hakim ialah fakeh dalam
Islam. Justeru menurut pendapat Imam al-Jauzi hal ini menunjukkan beliau hanya
seorang hamba atau lelaki yang saleh bukan nabi kerana Allah s.w.t. tidak pernah
meurunkan wahyu kepadanya (Imam Abi al-Firaj Jamal al-Din Abd al-Rahman bin
Hikmah menjelaskan tentang hikmah yang diberikan oleh Allah s.w.t.seperti hikmah
zahir yang terdapat di langit atau bumi dan hikmah batin iaitu hanya diperolehi di
76
dalam ilmu dan hikmah. Petunjuk kepada tauhid yang hanya diberikan kepada
memperolehinya melalui jalan selain daripada petunjuk jalan para nabi atau
kebangkitan rasul (Muhammad al-Amin bin Abd Allah al-Urrami al-Alamiyyi, 2001).
Sesungguhnya hikmah yang dikurniakan Allah s.w.t. menjadikan beliau seorang bapa
Konsep syukur merupakan satu sifat penting untuk kesempurnaan peribadi ibu bapa
yang tercatat di dalam surah Luqman. Hal ini disebabkan Luqman al-Hakim hanya
mempunyai satu sifat sahaja yang diiktirafkan Allah s.w.t. berdasar petikan ayat 12
Terjemahan :
Bersyukurlah kepada Allah…
Ayat ini juga bertujuan untuk membimbing manusia secara tidak langsung supaya
bersyukur kepada Allah s.w.t. melalui contoh yang diketengahkan Luqman al-Hakim
(Syed Qutb:2001). Secara umum pengertian syukur ialah memuji Allah s.w.t. di
atas segala pemberian nikmat dan mentaati segala perintahNya (Muhammad al-Amin
bin Abd Allah al-Urrami al-Alawiyyi al-Harari al-Shafie, 2001). Dialah yang mesti
dipuji bukan makhluk (Imam al-Shaykh Ahmad al-Sawi al-Maliki, t.th.). Situasi
digambarkan sebagai seorang yang bersyukur kepada Allah s.w.t. Hikmah yang
77
dikurniakan Allah s.w.t. telah melahirkan sifat syukur di dalam diri Luqman al-
Menurut Amr Ibn Qais r.a. hasil pengurniaan hikmah daripada Allah s.w.t. telah
membentuk peribadi Luqman al-Hakim menjadi seorang yang bertaqwa kepada Allah
s.w.t., benar dalam percakapan, menunaikan amanah dan beliau juga akan
mendiamkan diri jika tidak perlu. Manakala Mujahid r.a. pula telah mengambarkan
Sifat syukur lahir daripada limpahan hikmah yang diperolehi seseorang. Hikmah pula
akan melahirkan amalan yang berdasarkan ilmu dan kefahaman seperti bersyukur
dan memuji Allah s.w.t. di atas segala nikmat serta kelebihan yang diberikanNya,
suka menyebarkan kebaikan kepada manusia dan menggunakan seluruh anggota yang
1991). Pendapat yang sama juga dikemukakan oleh al-Khazin dalam tafsirnya apabila
dikurniakan hikmah seseorang itu akan beramal dengan ilmunya dan kemudia ia
bersyukur (Ala’ al-Din Ali bin Muhammad bin Ibrahim al-Baghdadi, 1995).
Syukur mempunyai kaitan yang sangat rapat dengan hikmah. Justeru seseorang itu
dianggap berhikmah kerana bersyukur kepada Allah s.w.t. Ini kerana bersyukur
kepada Allah adalah perkara yang paling utama (Muhammad al-Razi Fakhr Al-Din
78
Selaian daripada itu, sifat syukur juga mempunyai kaitan yang sangat rapat dengan
hikmah. Sifat syukur adalah manifestasi hikmah yang dikurniakan Allah kepada
Luqman al-Hakim. Kesan daripada sifat syukur banyak memberi faedah kepada
manusia. Justeru sifat ini wajar dikategorikan sebagai prasyarat untuk menjadi ibu
Luqman al-Hakim menunjukkan sifat orang yang bersyukur di dalam dirinya dan
sentiasa mengawasi orang lain. Hikmah yang dimiliki Luqman al-Hakim juga
berjaya meletakkan beliau sebagai orang yang tabah dalam membimbing dan
Terjemahan :
Di waktu dia memberi pelajaran kepada anaknya.
perkara syirik (Mohammad bin Ali bin Mohammad al-Shaukani, 1993). Setiap
79
4.9 KESIMPULAN
Luqman al-Hakim telah mengutarakan sebuah pendidikan yang baik selaras dengan
persembahan isi pendidikan yang tersusun rapi, mengikut urutan, mantap serta sangat
menarik.
suruhan dan larangan, yang diiringi pula dengan alasan yang munasabah. Aspek
suruhan meliputi asas kesempurnaan beragama, kepercayaan kepada hari akhirat dan
usaha mendidik anak-anaknya. Nasihat Luqman al-Hakim yang indah dan penuh
suruhan dan larangannya. Nasihat beliau juga menggunakan pelbagai gaya bahasa
seperti bahasa seruan, bahasa kiasan dan bahasa isyarat untuk memantapkan
pendidikan beliau.
Proses mendidik anak-anak amat berkait rapat dengan sifat dan ilmu yang dimiliki
oleh para ibu bapa. Luqman al-Hakim berjaya mendidik anak-anaknya kerana beliau
mempunyai sifat syukur iaitu satu perkara yang sangat dituntut oleh Allah s.w.t.
80
Hikmah yang diperolehi oleh Luqman al-Hakim juga telah berjaya membentuk beliau
81
BAB V
HUBUNGAN DENGAN ALLAH S.W.T.
5.0 PENDAHULUAN
Hubungan manusia dengan Allah s.w.t. sangat penting. Hubungan tersebut juga
akidah yang berkaitan dengan larangan syirik, kepercayaan kepada hari akhirat,
Pendidikan akidah merupakan tunjang utama Islam. Persoalan akidah menjadi asas
Terjemahan :
Dan (kenangilah) ketika Luqman berkata kepada anaknya semasa
memberi nasihat kepadanya: wahai anakku! Janganlah engkau
sekutukan Allah….
agar jangan menyekutukan Allah s.w.t. Takrif syirik ialah sebarang pernyataan atau
ungkapan yang meletakkan kedudukan Allah s.w.t setaraf dengan makhluk sama ada
pada zat, sifat, mengingkari kewujudan Allah s.w.t. atau menyifatkan Allah s.w.t.
82
dengan sesuatu sifat kekurangan. Justeru janganlah mempersekutukan Allah s.w.t. di
dalam ibadat, percakapan, perbuatan sebaliknya ikhlaslah kamu semua terhadap tuhan
yang menciptakan kamu iaitu Allah Azawajalla (Muhammad Sayyid Tantawi, 1985).
Syirik yang dimaksudkan dalam surah Luqman ini merujuk kepada syirik uluhiyyah
Terjemahan :
Sesungguhnya perbuatan syirik itu adalah satu kezaliman yang besar
Pengertian zalim ialah meletakkan sesuatu bukan pada tempatnya manakala adil pula
dengan makhluk atau menyamakan Allah s.w.t. dengan berhala dikatakan sebagai
orang yang meletakkan sesuatu bukan pada tempatnya. Oleh itu, orang yang syirik
dikatakan telah melakukan satu kezaliman dan dosa yang besar kepada Allah s.w.t.
(Ala’ al-din Ali bin Muhammad al-Baghdadi, 1994 dan Muhammad Mahmud
Hijazi, 1992)
Perbuatan syirik ditegaskan sebagai satu kezaliman kerana menyekutukan Allah s.w.t.
bagaimanapun orang kafir juga mengakui tentang kewujudan dan kekuasaan Allah
83
s.w.t. tetapi mereka enggan beriman seperti yang tercatat di dalam ayat 31, surah
Yunus :
Terjemahan :
Katakanlah : Siapakah yang memberi rezeki kepada kamu dari
langit dan bumi atau siapakah yang berkuasa menciptakan
pendengaran dan penglihatan, dan siapakah yang mengeluarkan
makhluk yang hidup dari yang mati, dan mengeluarkan yang mati
dari yang hidup, dan siapakah yang mengatur segala urusan?
Maka mereka menjawab : Allah. Maka katakanlah: Mengapa
kamu tidak bertaqwa (kepadanya).
Larangan mensyirikkan Allah s.w.t. dalam nasihat Luqman al-Hakim sebagai satu
selain daripada Allah s.w.t. dan mengesakan bagi yang berhak iaitu Allah s.w.t. sama
ada dengan hati, jiwa serta ruh (Muhammad al-Amin bin Abd Allah al-Urrami 2001).
Luqman al-Hakim melarang anaknya supaya jangan syirik kerana ada pendapat yang
anaknya tentang hal ini sehingga kembali memeluk Islam. Kedapatan juga pendapat
ulama yang mengatakan anak Luqman al-Hakim seorang muslim maka larangan
syirik sebagai ingatan agar anaknya tidak melakukan perbuatan tersebut pada masa
84
Luqman al-Hakim menitik-beratkan larangan mensyirikkan Allah s.w.t.. Beliau telah
mengulang larangan tersebut sebanyak dua kali seperti yang tercatat dalam ayat 13
dan 14, surah Luqman. Hal ini demikian disebabkan dosa syirik amat besar dan
tidak akan mendapat keampunan Allah s.w.t. seperti dalam firman Allah s.w.t. surah
Terjemahan :
Sesungguhnya Allah s.w.t. tidak akan mengampuni dosa syirik,
dan dia mengampuni segala dosa yang lain daripada itu, bagi
sesiapa yang dikehendakiNya.
agama, beliau mengajarkan anak-anaknya supaya segera bertaubat seperti dalam ayat,
Terjemahan :
Dan ikutilah jalan orang yang kembali kepadaKu….
Ayat ini juga mempunyai asbab al-Nuzul atau sebab penurunan ayat. Peristiwa ini
berlaku semasa pengislaman Abu Bakar al-Siddiq r.a. kemudian diikuti Saad bin Abi
Waqqas, Abd al-Rahman bin Auf, Said bin Zaid, Othman bin Affan, Talhah dan Az-
85
Zubair bin Awwam. Mereka telah bertanya kepada Abu Bakar r.a. sebelum mereka
memeluk Islam. Mereka berkata : Adakah engkau beriman dan percaya kepada
Muhammad s.a.w. Abu Bakar r.a. menjawab : Ya. Aku ikut Rasulullah s.a.w., aku
beriman dan aku percaya kepadanya. Para sahabat tersebut turut pergi berjumpa
Rusulullah s.a.w. dan memeluk Islam. Lalu ayat ini dikatakan diturun kepada Saad
bin Abi Waqas (Muhammad Ali al-Saiyyas, et.al., 1994 dan Imam Abi Al-Hassan Ali
Terjemahan :
Dan ikutilah jalan orang yang kembali kepadaKu,
kemudian hanya kepada Akulah kembali kamu, maka Aku
beritakan kepada kamu apa yang telah kamu kerjakan.
Dan ikutilah jalan orang yang kembali kepadaKu, di dalam ayat di atas ialah agama.
Seseorang yang telah menerima kewajiban agama untuk ketaatan iaitu Rasulullah
s.a.w. dan para sahabat baginda (Abi Muhammad Husaini bin Mas’ud al-Fira’ al-
Baghawi al-Shafie, 1993). Orang yang kembali kepadaKu juga ditafsirkan merujuk
kepada Abu Bakar r.a. (Muhammad Ali al-Saiyyas, et.al., 1994 dan Imam Abi Al-
Hassan Ali bin Ahmad al-Wahidi al-Nisaburi, 1995). Manakala menurut Ibn al-
Munzir daripada Ibn Juraij, mereka berpendapat : orang yang kembali ialah
Muhammad s.a.w. Walaupun begitu jamhur ulama Tafsir berpendapat orang yang
kembali merujuk kepada umum iaitu sesiapa sahaja daripada orang Islam yang
86
Selain daripada itu, ulama Tafsir berselisih pendapat tentang maksud Dan ikutlah
jalan orang yang kembali kepadaKu di dalam ayat ini. Muhammad Ali al-Saiyyas
et al. berpendapat kembali kepada Tuhan melalui jalan yang benar bukan jalan syirik.
Beliau berkata : Ikutilah jalan orang yang kembali kepadaKu dengan tauhid dan
ikhlas dalam ketaatan, bukan jalan ibu bapa yang menyuruh melakukan syirik kepada
Wahbah al-Zuhaili, et.al. pula mengatakan mengikuti jalan orang yang kembali
kepada Allah s.w.t. dengan taubat, menunaikan perkara taat dan ikhlas sebagai hak
Allah s.w.t. Beliau berkata : Ikutilah jalan-jalan orang yang melakukan taubat, taat
dan ikhlas kerana haknya kepada Allah s.w.t. sahaja (Wahbah al-Zuhaili, et.al.,
2002).
Sebaliknya pendapat Wahbah al-Zuhaili di dalam buku yang bertajuk Al-Tafsir Al-
Munir ialah menunaikan perintah yang telah digariskan oleh agama berasaskan
tauhid. Beliau berkata : Ikutilah di dalam hal-hal agama iaitu jalan-jalan yang
ditempuhi oleh orang-orang yang telah kembali kepada tauhid dengan ikhlas dalam
Manakala pada pendapat al-Shaukani pula merujuk kepada orang saleh yang
bertaubat. Beliau berkata : Ikutilah jalan orang yang kembali kepada Allah s.w.t.
daripada kalangan hambaNya yang saleh dengan taubat dan ikhlas (Mohammad bin
87
Selain daripada itu pengertian Dan ikutlah jalan orang yang kembali kepadaKu ialah
merujuk kepada konsep inabah iaitu kembali kepada tuhan dengan taubat dan
istighfar (Wahbah al-Zuhaili, 1991). Inabah juga menunjukkan kepada umum yang
memfokuskan pesanan kepada semua penghuni alam dan manusia iaitu jalan yang
ditempuhi oleh para nabi, orang mukmin dan orang saleh (Wahbah al-Zuhaili, 1998).
Pengertian Inabah pada epistimologi ialah pulang dan kembali kepada sesuatu. Iaitu
taubat daripada syirik dan kembali kepada Islam seterusnya mengikuti jejak nabi
s.a.w. serta kembali kepada Allah s.w.t. dengan tauhid, ikhlas dengan ketaatan bukan
mengikuti jalan para ibu bapa yang menyuruh kepada syirik. Hal ini demikian
bertepatan dengan hujah supaya menunaikan suruhan Allah s.w.t. dengan mengikuti
jalan-jalan taubat dan menjauhi larangan Allah s.w.t. daripada mengikuti jalan-jalan
Inabah mempunyai kaitan yang sangat rapat dengan taubat. Jika inabah bermaksud
kembali maka taubat pula membawa maksud sebagai sesal. Perasaan taubat atau
sesal lahir daripada keinsafan seseorang hamba di atas keterlanjuran perkara dosa
yang telah dilakukan serta berazam tidak mengulanginya lagi. Walaupun begitu
persoalan inabah lebih halus dan mendalam berbanding dengan persoalan taubat
88
Taubat yang diterima di sisi Allah s.w.t. ialah taubat di atas perkara-perkara buruk
yang dilakukan secara tidak sengaja atau jahil. Firman Allah s.w.t. ayat 17,
surah Al-Nisa',
Terjemahan :
Sesungguhnya taubat di sisi Allah s.w.t. hanyalah taubat bagi
orang-orang yang mengerjakan kejahatan lantaran kejahilan….
Persoalan pendidikan hati yang lebih halus agar anaknya sentiasa insaf dan patuh
tempat kembali semua makhluk dan membalas segala perbuatan manusia semasa di
Terjemahan :
Kemudian hanya kepada Akulah kembali kamu, maka
Kuberitakan kepada kamu apa yang telah kamu kerjakan.
Allah menegaskan bahawa di hari akhirat kelak semua manusia akan kembali
Alllah s.w.t. Allah akan menghitung dan menceritakan segala pekerjaan di dunia
89
sama ada baik atau buruk. Allah s.w.t. akan membalas setiap amalan pebuatan
manusia di dunia setimpal dengan apa yang diusahakan mereka (Wahbah al-Zuhaili,
2002).
Kemudian hanya kepada Akulah kembalimu iaitu mencakupi mereka yang syirik,
berbuat baik, taat dan patuh kepada perintah Allah s.w.t. dengan sepenuh hati
Semua makhluk akan dikembalikan bukan selain daripadaNya. Allah s.w.t. akan
dunia. Allah s.w.t juga akan memberikan ganjaran dan balasan stimpal dengan
perbuatan yang dilakukan manusia semasa hayat (Wahbah al-Zuhailli, et al., 2002).
Terjemahan :
maka kuberitakan kepadamu apa yang telah kamu kerjakan.
Balasan Allah s.w.t. kepada hamba-hambaNya hasil daripada perbuatan baik dan
buruk (Muhammad Ali al-Saiyyas, Abd al-Latif al-Subki dan Muhammad Ibrahim
Muhammad Karsun, 1994). Allah s.w.t. akan menceritakan kepada semua manusia
90
tentang segala perbuatan semasa hidup di dunia dan membalas segala perbuatan
Allah s.w.t. akan membalas segala perbuatan pada hari akhirat kelak. Ayat ini
kesalahan, durhaka dan maksiat sama seperti janji Allah s.w.t. yang akan membalas
segala balasan yang baik bagi orang-orang yang taat kepada perintahNya dan berbuat
Persoalan akidah tentang kepercayaan kepada hari akhirat dijelaskan dengan lebih
mendalam oleh Luqman al-Hakim dalam ayat 16. Nasihat ini disampaikan melalui
kaedah yang sangat bijak. Beliau telah mengaitkan persoalan tersebut dengan
kehalusan dan kesyumulan ilmu Allah s.w.t. serta kekuasaanNya. Firman Allah
s.w.t., :
Terjemahan :
Wahai anakku! Sesungguhnya jika sesuatu itu hanya seberat biji
sawi sekalipun ia tersembunyi dalam batu atau berada di langit
atau di bumi nescaya ia akan dibawakan Allah. Sesungguhnya
Allah Maha Halus dan Maha Mengetahui.
91
Ayat yang dinyatakan ini adalah lanjutan daripada amaran Allah s.w.t. terhadap
kesalahan melakukan syirik dengan mengaitkan ancamannya dengan hari akhirat dan
pembalasan ke atas dosa yang dilakukan manusia (Muhammad al-Amin bin Abd
Allah al-Urrami al-Alawiyyi al-Harari al-Shafie, 2001), firman Allah s.w.t. ayat 15 :
Terjemahan :
Kemudian kepada Akulah tempat kamu kembali dan aku akan
memberitahu kepada kamu segala perbuatan yang telah dilakukan
kamu.
Tujuan amaran ini untuk mengingatkan manusia tentang bahaya syirik setelah Allah
s.w.t. memerintahkan umat manusia berbuat baik kepada kedua ibu bapa yang bukan
Islam. Peringatan ini penting kerana dikhuatiri sepanjang pergaulan tersebut akan
s.w.t. (Muhammad al-Amin bin Abd Allah al-Urrami al-Alawiyyi al-Harari al-Shafie,
2001).
Perkataan Qardalil yang terdapat dalam ayat 16, surah Luqman al-Hakim ialah kadar
yang sangat kecil yang digunakan untuk menimbang biji-bijian. Ia juga merujuk
kepada timbangan seberat biji sawi kerana bijian tersebut termasuk dalam golongan
biji-bijian yang sangat kecil (Muhammad al-Amin bin Abd Allah al-Urrami al-
Alawiyyi al-Harari al-Shafie, 2001) atau ukuran timbangan sebesar debu (Muhammad
seberat bijian tersebut tidak dapat dikesan oleh alat penimbang (Imam Muhammmad
92
Perkataan sahratin menurut Qatadah bermaksud berada di dalam bukit. Manakala
al-Saidi pula berpendapat di bawah tujuh lapis bumi. Beliau menegaskan bukan di
langit dan bukan di permukaan bumi (Imam Abi al-Firaj Jamal al-Din Abd al-
Nasihat Luqman al-Hakim dalam ayat di atas dapat membangkitkan daya imaginasi
anaknya tentang tempat tersembunyi sesuatu rahsia yang amat dalam dan luas. Di
samping itu nasihat beliau juga dapat menyedari hati anak bahawa ilmu Allah s.w.t.
tetap menjejaki segala kebaikan dan keburukan walau sebesar biji sawi. Seterusnya
akan tertanam hakikat persoalan hari akhirat ke dalam hati anaknya di sebalik nasihat
beliau. Hal ini bersesuaian dengan ajaran al-Quran yang mahu menanam konsep
kepercayaan kepada hari akhirat ke dalam hati setiap manusia dengan kaedah
penerangan yang menarik (Syed Qutb: 1988). Setiap perbuatan manusia semasa
hidup di dunia akan kembali kepada individu yang melakukan perbuatan tersebut.
Terjemahan :
Sesiapa yang melakukan kebajikan maka untuk dirinya sendiri dan
sesiapa yang berbuat jahat akan menimpa dirinya sendiri pula.
Dan tidaklah Tuhan berlaku aniaya terhadap hamba-hambaNya.
Tuhan. Beliau menegaskan setiap perbuatan akan dibalas Allah s.w.t. sekalipun lebih
93
kecil daripada biji sawi. Justeru Luqman al-Hakim berpesan kepada anak-anak supaya
Beliau berkata : Sekiranya kamu berada di dua persimpangan iaitu sama ada menziarahi
kematian atau memenuhi jemputan kenduri kahwin. Maka hendaklah kamu menziarahi
kenduri kahwin boleh melalai kamu daripada mengingati Tuhan (al-Sayuti, 2000).
Ayat ini juga mempunyai kisah yang berkaitan pertanyaan anak Luqman al-Hakim
kepada beliau tentang persoalan ilmu dan pembalasan Allah s.w.t. Kedapatan dua
Lihatlah jika sebiji bijian yang kecil berada di dasar laut, adakah
Justeru kedatangan ayat ini untuk memberi jawapan kepada pertanyaan anak tersebut
(Imam Abi al-Firaj Jamal al-Din Abd al-Rahman bin Ali bin Muhammad Al-Jauzi,
1987). Luqman al-Hakim berkata kepada anaknya, wahai anakku, jika ada kebaikan,
kejahatan, kezaliman dan kesalahan yang menyamai timbangan atau sama berat
dengan biji sawi berada ditempat yang tersembunyi seperti di dalam batu atau tempat
yang tinggi seperti langit atau tempat yang paling dalam seperti perut bumi nescaya
Allah s.w.t. akan mendatangkannya pada hari akhirat nanti iaitu pada hari perhitungan
94
dan timbangan segala amalan. Allah juga akan membalas segala kebaikan dan
keburukan tersebut (Wahbah al-Zuhaili, 1991) seperti dalam firman Allah s.w.t. ayat
Terjemahan :
Kami akan memasang timbangan yang tepat pada hari kiamat,
maka tidaklah dirugikan seseorang barang sedikitpun. Dan jika
(amalan itu) hanya seberat sebiji sawi pasti Kami mendatangkan
pahalanya. Dan cukuplah Kami sebagai Pembuat perhitungan.
Begitu juga dengan firman Allah s.w.t. ayat 7-8, surah al-Zilzilah.
Terjemahan :
Barangsiapa yang mengerjakan kebaikan seberat zahrahpun,
nescaya ia akan melihat (balasan)nya. Dan barangsiapa yang
mengerjakan kejahatan seberat zarahpun, nescaya dia akan melihat
(balasan) nya pula.
Ayat 16, surah Luqman juga merupakan ungkapan atau pendidikan terakhir Luqman
al-Hakim kepada anaknya. Melalui ucapan ini terpancar cahaya keimanan di hati
anaknya lantaran kehebatan dan kebesaran Allah s.w.t. yang menyebabkan anaknya
mati dalam Islam dan shahid. Hal sedemikian juga pernah berlaku kepada nabi
Ibrahim a.s. setiap kali baginda menunaikan solat. Baginda mendengar bunyi seperti
air mengelegak atau mendidih di dalam dadanya yang diistilahkan sebagai Burhan al-
95
Sadri (Imam al-Shaykh Ahmad al-Sawi al-Maliki, t.th. dan Shaykh Ismail Haqqi al-
Burusawi. t. th.).
sehingga kepada peringkat al-Muqarabin iaitu orang-orang yang dekat dengan Tuhan.
Peringkat ini sangat sukar dan tidak mampu dicapai oleh manusia biasa yang sangat
lalai, lupa dan banyak melakukan perkara maksiat (Shaykh Ismail Haqqi al-Burusawi.
t. th.)
Luqman al-Hakim mengakhiri nasihat beliau tentang kepercayaan kepada hari akhirat
dan pembalasan tuhan dengan kekuasaan dan kebesaran ilmu Allah s.w.t. Firman
Allah s.w.t. :
Terjemahan :
Nescaya Allah s.w.t. akan mendatangkannya. Sesungguhnya Allah
Maha Halus lagi Maha Mengetahui.
seseorang sama ada baik atau jahat (Muhammad Sayyid Tantawi, 1985). Allah s.w.t.
96
Segala perbuatan manusia tidak boleh disembunyikan bahkan ilmu Allah s.w.t. tetap
mengetahui semua perkara tersembunyi (Imam Muhammmad bin Ali bin Muhammad
tersembunyi dalam bentuk yang boleh dilihat oleh mata kasar (Muhammad al-Razi
pembalasan (Imam Abi al-Firaj Jamal al-Din Abd al-Rahman bin Ali bin
Maksudnya ayat ini menjelaskan tentang ilmu Allah s.w.t. yang sangat luas iaitu ilmu
tentang perkara ghaib dan perkara yang jelas serta mencakupi segala perbuatan
hambanya. Allah s.w.t. juga berkuasa membalas segala perbuatan manusia pada hari
Sesungguhnya ilmu Allah s.w.t. maha halus dan dapat sampai kepada setiap sesuatu
yang tersembunyi sekalipun sangat dalam, halus dan terlalu jauh. Ilmu Allah s.w.t.
juga mampu mengetahui segala perbuatan manusia kerana Allah s.w.t. mengetahui
97
Di samping itu berat sebiji sawi yang kecil dan terlindung daripada pandangan mata
manusia tidak terlepas daripada perhitungan Allah s.w.t. Sesungguhnya Allah s.w.t.
maha halus tindakannya lagi maha melihat (Abd al-Munaim Ahmad Tuailab, 1995).
akhirat iaitu tempat manusia akan menerima pembalasan di atas segala perbuatan
mereka sama ada baik atau jahat. Setiap manusia tidak dapat melarikan diri daripada
kehalusan dan kesyumulan ilmu Allah s.w.t. Di samping itu beliau juga mendidik
anaknya tentang kepercayaan kepada kekuasaan Allah s.w.t. yang sangat adil dan
teliti.
Pendidikan Luqman al-Hakim mampu membina keyakinan yang teguh kepada Allah
s.w.t. Nasihat Luqman al-Hakim tentang kepercayaan kepada hari akhirat dan
pembalasan Allah s.w.t. merupakan ingatan dan ancaman yang sangat berkesan
kepada pembentukan iman di hati. Nasihat beliau juga akan menimbulkan sifat
tersembunyi.
98
5.6 SURUHAN PELAKSANAAN SOLAT
Beliau menasihatkan anaknya agar memantapkan akidah yang telah wujud dalam jiwa
melalui amalan tawajjuh kepada Allah s.w.t. dengan ibadat solat. Ibadat solat
merupakan amalan paling mulia yang dilakukan semata-mata untuk mengabdikan diri
Terjemahan :
Wahai anakku, dirikanlah solat..
kerana solat itu adalah al-deen. Hendaklah engkau mengerjakan solat berjemaah
walau dalam keadaan yang sukar (Abi al-Fadhil Shihab al-DinAl-Sayyid Mahmud
al-Alusi al-Baghdadi,1994).
Solat penting kerana pelaksanaan tauhid dan al-deen. Solat juga menyuruh beribadat
kepada Allah s.w.t. dan tegahan menyembah berhala. Solat mesti mengikuti syariat
agama iaitu menepati bilangan rakaat, fardhu dan waktu kerana solat merupakan tiang
agama dan satu cara munajat kepada Allah s.w.t. (Wahbah al-Zuhaili, 1991 dan
99
Solat perlu dilakukan dengan sempurna syarat, rukun dan dikerjakan dalam waktu
yang telah ditetapkan Syarak. Solat juga merupakan tiang agama, petunjuk keimanan
serta cara untuk mendekatkan diri kepada Allah. Selain daripada itu, solat juga dapat
membersihkan jiwa. Tujuan ibadat solat untuk memperbaiki nafsu iaitu tempat
bermula segala kejahatan dan kubu hawa nafsu. Nafsu yang jahat dan amalan
mungkar sangat dibenci oleh Allah s.w.t. (Shaykh Ismail Haqqi al-Burusawi, t. th.).
individu melalui perbuatan selepas menyempurnakan iman melalui jalan ilmu dan
iktikad di dalam hati. Sesungguhnya larangan syirik seperti yang dijelaskan sebelum
ini benar-benar menghimpunkan suruhan tauhid yang merupakan perkara awal yang
Solat ialah nur atau cahaya dan berkat. Solat menyinari hati yang kecil dan
berjalan di atas landasan cahaya dan makrifat (Muhammad Hussain, 1998) yang tidak
mudah tergelincir ke lembah kesesatan. Firman Allah s.w.t. ayat 45, surah al-
Ankabut :
Terjemahan :
Sesungguhnya solat itu mencegah dari perbuatan keji dan
mungkar. Dan sesungguhnya mengingati Allah s.w.t. (solat)
adalah lebih besar (keutaannya dari ibadat-ibadat yang lain).
100
Solat perlu dilakukan dengan sempurna syarat, rukun dan dikerjakan dalam waktu
yang telah ditetapkan Syarak. Solat juga merupakan tiang agama, petunjuk keimanan
serta cara untuk mendekatkan diri kepada Allah. Selain daripada itu, solat juga dapat
membersihkan jiwa. Tujuan ibadat solat untuk memperbaiki nafsu iaitu tempat
bermula segala kejahatan dan kubu hawa nafsu. Nafsu yang jahat dan amalan
mungkar sangat dibenci oleh Allah s.w.t. (Shaykh Ismail Haqqi al-Burusawi, t. th.).
Pendidikan solat kepada anak-anak juga ditekankan oleh nabi Ibrahim a.s. seperti
yang tercatat dalam firman Allah s.w.t. ayat 40, surah Ibrahim :
Terjemahan :
Ya Tuhanku! Jadikanlah aku dan anak cucuku orang-orang yang
tetap mendirikan solat.
sejati yang dapat menghubungkan antara makhluk dan penciptaNya tanpa sebarang
perantaraan.
101
5.7 KESIMPULAN
makhluk dengan Allah s.w.t. ialah menanamkan akidah tauhid dan menjauhi syirik.
Pendidikan beliau yang serius berjaya mengembalikan akidah anak yang kufur
Luqman al-Hakim juga menyediakan jalan kembali yang jelas iaitu taubat kepada
Allah s.w.t. Kesalahan yang dilakukan oleh si anak sama ada sengaja atau tidak
diingatkan beliau agar segera bertaubat kepada Allah s.w.t. Cara untuk bertaubat
akhirat dan pembalasan Allah s.w.t. Allah s.w.t. Maha mengetahui dan Maha
berkuasa untuk menghisab serta membalas segala perbuatan manusia dengan adil.
Allah s.w.t. juga akan memberi ganjaran yang setimpal tanpa sebarang penganiayaan
atau penipuan.
berhati-hati dalam setiap perbuatan. Amalan manusia sama ada sama ada baik,
buruk, taat dan maksiat sekalipun sebesar zarah akan dihisab dan ditimbang
102
amalannya pada hari akhirat kelak. Allah s.w.t. juga akan membalas semua perbuatan
manusia walaupun sebesar debu atau biji sawi. Hal ini demikian menjadikan hanya
Allah s.w.t. sahaja sebagai tempat beribadat, memohon restu dan memenuhi segala
harapan.
merupakan amalan anggota zahir yang dapat dilihat oleh mata kasar. Pendidikan
pendidikan iman melalui ilmu dan iktikad di hati. Kombinasi antara ilmu dan amal
103
BAB VI
HUBUNGAN DENGAN MANUSIA
6.0 PENDAHULUAN
Beliau telah mengingatkan dan mendidik anaknya supaya berakhlak mulia terutama
sesama manusia yang dilaksanakan oleh Luqman al-Hakim mencakupi dua aspek
utama iaitu berbuat baik kepada kedua ibu bapa dan berakhlak mulia kepada
masyarakat.
manusia ialah berbuat baik kepada kedua ibu bapa seperti yang diperintahkan Allah
Terjemahan :
Dan Kami perintahkan kepada manusia (berbuat baik) kepada
kedua-dua ibu bapanya….
Ayat di atas merupakan perintah daripada Allah s.w.t. kepada setiap anak supaya
menunaikan kewajiban mereka kepada kedua ibu bapa. Perintah tersebut bersifat
umum yang merangkumi perintah berbuat baik kepada ibu bapa yang Islam dan kafir
104
(Muhammad Ali al-Saiyyas, Abd al-Latif al-Subki dan Muhammad Ibrahim
Muhammad Karsun, 1994). Walau apa agama sekalipun yang dianuti oleh para ibu
bapa maka kewajiban dan tanggungjawab menunaikan hak mereka masih lagi dituntut
oleh Islam.
Ulama berselisih pendapat sama ada ayat ini kata-kata Luqman al-Hakim atau kalam
Allah s.w.t. (Mohammad bin Ali bin Mohammad al-Shaukani, 1993). Sekiranya
kalam Allah s.w.t. yang mencelah nasihat Luqman al-Hakim ia bertujuan untuk
menguatkan larangan di dalam ayat 13 iaitu syirik kepada Allah s.w.t. (Mohammad
bin Ali bin Mohammad al-Shaukani, 1993 dan Imam Muhammad bin Ali bin
Muhammad, 1993).
Walaupun begitu menurut al-Wasi ayat ini merupakan Kalam musta'nif iaitu ayat
yang diturunkan bertujuan untuk mencelah ayat yang sebelumnya yang berkaitan
dengan nasihat Luqman al-Hakim kepada anak-anaknya supaya jangan berlaku syirik
kepada Allah s.w.t. sekalipun dengan ancaman yang berat. Kehadiran ayat ini
Kehadiran ayat ini juga merupakan satu pujian daripada Allah s.w.t. terhadap nasihat
kedudukan yang sangat cantik (Muhammad Ali al-Saiyyas, Abd al-Latif al-Subki dan
105
daripada Allah s.w.t. dan kekal sebagai satu kewajiban supaya semua manusia
berbuat baik kepada kedua ibu bapa serta melakukan ihsan kepada mereka (Abd al-
Pengorbanan para ibu bapa yang sangat besar mendapat pengiktirafan daripada Allah
s.w.t.. Para ibu bapa sentiasa sabar berhadapan dengan sebarang kesusahan semasa
membesar dan mendidik anak-anak. Selain daripada itu, pengorbanan yang dilakukan
mereka juga merupakan satu pengorbanan yang sangat ikhlas. Justeru Luqman
al-Hakim berpesan kepada anaknya dengan gaya bahasa yang simbolik tentang
teguran ibu bapa kepada anak-anak. Beliau berkata: Wahai anakku! seandainya ibu
bapamu marah kerana kesilapan yang dilakukan, maka marahnya bagaikan baja bagi
tanaman (Imam Jalal al-Din Abd al-Rahman bin Abi Bakr al-Sayuti, 2000).
Pengiktirafan Allah s.w.t. terhadap pengorbanan para ibu bapa terbukti melalui
ayat-ayat al-Quran yang menekankan perintah berbuat baik kepada kedua ibu bapa.
Hal ini demikian dapat dilihat dalam ayat-ayat al-Quran yang mengaitkan perintah
berbakti atau berbuat baik kepada kedua ibu bapa dengan ibadah tauhid kepadaNya
Terjemahan :
106
Sembahlah Allah s.w.t. dan janganlah kamu mempersekutukanNya
dengan sesuatupun. Dan berbuat baiklah kepada kedua ibu bapa,
kaum kerabat, anak-anak yatim, orang-orang miskin, tetangga yang
dekat dan tetangga yang jauh, teman sejawat, ibnu sabil dan hamba
sahaya.
Terjemahan :
Dan Kami wajibkan kepada manusia (berbuat) kebaikan kepada
kedua ibu bapanya. Dan jika keduanya memaksamu untuk
mempersekutukan Aku dengan sesuatu yang tidak ada
pengetahuanmu tentang itu, maka janganlah kamu mengikuti
keduanya.
Terjemahan :
Dan Tuhanmu telah memerintahkan supaya kamu jangan
menyembah selain Dia dan hendaklah kamu berbuat baik kepada
ibu bapa kamu dengan sebaik-baiknya. Jika salah seorang antara
kedua-dua atau kedua-duanya sampai lanjut usia dalam
pemeliharaanmu, maka sekali-kali jangan kamu mengatakan kepada
keduanya perkataan "ah" dan janganlah kamu membentak mereka
dan ucapkanlah kepada mereka perkataan yang mulia.
107
Terjemahan :
Katakanlah : Mari kubacakan apa yang diharamkan ke atas kamu
oleh Allah s.w.t. iaitu : janganlah kamu mempersekutukan sesuatu
dengan Dia, berbuat baiklah terhadap kedua ibu bapa dan janganlah
kamu membunuh anak-anak kamu kerana takut kemiskinan.
Terjemahan :
Dan ingatlah ketika Kami mengambil janji daripada Bani Israil
iaitu : Janganlah kamu menyembah selain daripada Allah s.w.t.
dan berbuat baiklah kepada ibu bapa, kaum kerabat, anak-anak
yatim dan orang-orang miskin serta ucapkan kata-kata yang baik
kepada manusia.
boleh diketahui dengan akal fikiran bahawa ia adalah satu kewajiban. Perintah
berbuat baik ini termaktub dalam kitab besar seperti Taurat, Injil, Zabur dan al-Quran
dan diwahyukan kepada seluruh para nabi. Allah s.w.t. juga mengakui keredaan ibu
bapa berada di dalam keredaan Allah s.w.t. manakala kemarahan ibu bapa berada di
Berbuat baik kepada kedua ibu bapa mencakupi 3 aspek penting iaitu :
1. Perbuatan.
2. Sikap.
3. Ucapan (Mohammad Nur bin Abd al-Hafit Saudid, 1998).
108
Justeru taat dan patuh kepada kedua orang tua merupakan salah satu kewajiban utama
dalam taqarrub kepada Allah s.w.t. manakala durhaka kepada keduanya termasuk
dalam golongan dosa besar. Berbuat baik kepada ibu bapa meninggalkan kesan yang
sangat besar dalam kehidupan di dunia dan akhirat (Mohammad Nur bin Abd al-Hafit
Saudid, 1998).
Kasih sayang anak dapat dilihat melalui pengorbanan yang ditunjukkan kepada kedua
ibu bapa terutama ketika mereka sudah lanjut usia. Anak-anak yang baik akan
ibu bapa. Mereka tidak akan membiarkan kedua ibu bapa yang dikasihi berada dalam
kesusahan dan penderitaan. Selain daripada itu mereka sentiasa berdoa agar kedua
ibu bapa dirahmati Allah s.w.t. dunia dan akhirat seperti dalam firman Allah s.w.t.
Terjemahan :
Tuhanku, kasihanilah keduanya seperti keduanya telah mendidik
aku di waktu kecil.
Tugas mendidik anak-anak supaya berbuat baik kepada ibu bapa merupakan satu
tanggungjawab yang mesti dilaksanakan oleh setiap ibu bapa. Kewajiban mereka
109
6.1.1 KEUTAMAAN KETAATAN KEPADA IBU BERBANDING BAPA
Allah s.w.t memberi peringatan di dalam ayat ini supaya anak-anak mengenangkan
Terjemahan :
Ibunya telah mengandungnya dalam keadaan lemah yang
bertambah-tambah dan menyapihnya dalam dua tahun.
Seorang ibu mengandung anak di dalam kandungan yang semakin hari kandungan
menjadi semakin besar dan berat menyebabkan ibu semakin lemah. Menurut Imam
kejadian yang lemah kemudian ditambah pula dengan beban kehamilan (Mohammad
lemah ialah lemah semasa mengandung dan kesakitan semasa melahirkan anak (Jalal
al-Din Muhammad bin Ahmad al-Mahalli dan Jalal al-Din Abd al-Rahman bin Abi
Bakr al-Sayuti, 1996). Setiap hari ibu mengandung memikul kepenatan yang
dalam kandungan. Hal ini demikian menjadikan seseorang ibu semakin lemah
(Mohammad Sayyid Tantawi, 1985). Para ibu ditambah pula dengan beban
110
penyusuan setelah menanggung beban kehamilan (Imam Abi al-Firaj Jamal al-Din
Abd al-Rahman bin Ali bin Muhammad al-Jauzi al-Qursha al-Baghdadi, 1987).
bertambah-tambah.
Terjemahan ayat : Dan menyusukan selama dua tahun. Allah s.w.t. menetapkan
Nor bin Abd al-Hafit Suwaid, 1998). Menurut al-Shaukani jangka masa penyusuan
selama dua tahun dikhususkan kepada tanggungjawab ibu (Mohammad bin Ali bin
Penyususuan merupakan keperluan asasi kepada anak-anak yang baru lahir sehingga
mampu meninggalkan kesan yang cukup besar kepada anak. Lantaran Allah s.w.t.
mengiktiraf penyusuan sebagai hukum syarak ( Mohammad Nor bin Abd al-Hafit
111
Terjemahan :
Diharamkan atas kamu (mengawini) ibu-ibu kamu, anak-anak
kamu yang perempuan, saudara-saudara kamu yang perempuan,
saudara-saudara bapa kamu yang perempuan, saudara-saudara ibu
kamu yang perempuan, anak-anakperempuan dari saudar-saudara
kamu yang laki-laki, anak-anak perempuan dari saudara-saudara
kamu yang perempuan, ibu-ibu yang menyusui kamu, saudara
perempuan yang sepersusuan, ibu-ibu isteri kamu (mentua)
anak-anak isteri kamu dalam peliharaan kamu…………..
Islam mengikat hubungan antara lelaki dengan wanita melalui ikatan perkahwinan
Perintah di dalam ayat di atas selari dengan ayat al-Quran yang menjelaskan tentang
kewajiban seorang ibu menyempurnakan proses penyusuan selama dua tahun seperti
Terjemahan :
Para ibu hendaklah menyusukan anak-anaknya selama dua tahun
penuh, iaitu bagi yang ingin menyempurnakan penyusuan.
anak kecil meliputi selama lebih kurang 30 bulan berdasarkan surah al-Ahqaf, ayat
15.
112
Terjemahan :
Dan Kami wajibkan manusia berbuat baik kepada kedua ibu
bapanya, ibunya telah mengandungnya dengan susah payah dan
melahirkannya pula dengan bersusah payah, sedangkan tempoh
mengandungnya beserta dengan tempoh menceraikan susu ialah
dalam masa tiga puluh bulan.
membesar dan mendidik anak-anak mereka. Berbuat baik dan taat kepada ibu lebih
1996).
Ketaatan kepada kedua ibu bapa sangat dituntut oleh Islam sekiranya suruhan tersebut
tidak bercanggah dengan hukum dan perintah Allah s.w.t. seperti Ayat 15,
Terjemahan :
Dan jika keduanya memaksa kamu untuk mempersekutukan
dengan Aku sesuatu yang tidak ada pengetahuan kamu tentang
itu, maka janganlah kamu mengikuti keduanya
Allah s.w.t telah menjelaskan dengan cukup jelas tentang pengorbanan seorang ibu
seperti yang dihuraikan dalam ayat sebelum ini. Sekalipun besar pengorbanan para
ibu kepada seorang anaknya dan kewajiban anak mentaati kedua mereka namun
113
supaya tidak mentaati kepada makhluk sekalipun ibu bapa sekiranya perintah mereka
bertentangan dengan perintah Allah s.w.t. tidak dianggap suatu dosa atau kesalahan
Selain daripada itu, perintah yang terkandung di dalam ayat ini merupakan lanjutan
kepada gandingan padu antara perintah berbuat baik kepada ibu bapa dan larangan
syirik kepada Allah s.w.t. Perintah berbuat baik kepada ibu bapa akan terbatal jika
bertentangan dengan hukum syarak. Tidak boleh taat kepada makhluk tentang
diturun kepada Saad bin Abi Waqqas salah seorang sahabat nabi s.a.w. yang terkenal
sewaktu beliau mula memeluk Islam. Ibunya bernama Haminah binti Abi Suffian bin
1992 dan Wahbah al-Zuhaili, 1991). Justeru ayat ini diturunkan sama seperti yang
114
Terjemahan :
Dan Kami wajibkan manusia berbuat baik kepada kedua ibu
bapanya. Dan jika keduanya memaksa kamu untuk
mempersekutukan Aku dengan sesuatu yang tidak ada
pengetahuan Kamu tentang itu, maka janganlah kamu mengikuti
keduanya. Hanya kepada Akulah kembali kamu, Aku akan
khabarkan kepada kamu tentang apa yang telah kamu kerjakan.
Saad bin Abi Waqqas berkata : Ayat tersebut diturunkan untuk aku. Aku sangat
mencintai dan berbakti kepada ibuku. Ketika aku memeluk Islam ibuku menegur :
Hai Saad! Apa yang terjadi kepada diri kamu? Kamu mesti keluar daripada agama
baru kamu ini. Jika tidak ibu akan mogok makan dan minum sehingga mati. Biarlah
engkau dicemoh orang kerana mendurhakai dan menyakiti hati ibu sendiri. Orang
Segera aku menjawab kepada ibu dengan berkata : Wahai ibu! Jangan lakukan
perbuatan tersebut. Sia-sia sahaja semua ancaman ibu, aku tidak akan meninggalkan
agama yang benar ini walau apa alasan sekalipun…. Selama sehari semalam aku
Keadaan semakin genting apabila ibuku masih bertegas dengan pendiriannya. Lalu
aku mempertahankan keyakinan aku terhadap Islam dan berkata kepada ibuku :
Ketahuilah wahai ibu, Demi Allah jika ibu mempunyai seratus nyawa lalu nyawa
tersebut keluar satu persatu dari tubuh ibu nescaya aku tidak akan meninggalkan
agama ini, walau apa sekalipun terjadi. Aku tidak akan peduli dengan segala
115
ancaman ibu. Setelah ibuku menyaksikan ketegasan dan keteguhan sikap aku,
barulah beliau mahu makan. Lalu turunlah ayat ini (al-Sayuti, 2000). Sikap seperti
ini mesti dicontohi oleh setiap orang Islam agar teguh dengan pegangan agama yang
benar.
Allah s.w.t. menyuruh setiap manusia berbuat baik kepada kedua ibu bapa dalam
mentaati segala suruhan mereka yang baik sahaja (Mohammad Sayyid Tantawi,
1985). Tidak boleh taat kepada kedua ibu bapa dalam berbuat maksiat kepada Allah
s.w.t, terutama menyekutukan atau syirik kepada Allah s.w.t. kerana redha kepada
kekufuran dan perkara-perkara maksiat adalah kufur dan ingkar di sisi Allah s.w.t.
Islam melarang anak-anak mentaati perintah ibu bapa yang bertentangan dengan
hukum syarak sekalipun amalan tersebut disuruh dan satu amalan rutin seharian para
ibu bapa seperti yang berlaku di dalam sejarah Nabi Ibrahim a.s. Bapa baginda
bekerja sebagai tukang membuat patung berhala yang disembah oleh kaumnya. Al-
Terjemahan :
Ingatlah ketika Ibrahim berkata kepada bapa dan kaumnya :
Patung-patung apakah yang kamu tekun beribadat kepadanya?
Mereka menjawab : Kami mendapati bapa-bapa kami
mnyembahnya. Ibrahim berkata : Sesungguhnya kamu dan
bapa-bapa kamu berada di dalam kesesatan yang nyata.
116
Sekalipun tanggungjawab dan pengorbanan ibu bapa sangat besar kepada seorang
anak sehingga ayat yang berkaitan dengan perintah mentaati kedua ibu bapa
digandingkan bersama larangan syirik kepada Allah s.w.t. Namun segala amalan
yang bertentangan dengan hukum Allah s.w.t. dan tidak pernah dilakukan rasulnya
maka perbuatan tersebut mesti dijauhi oleh seseorang anak. Hal ini tercatat di dalam
Terjemahan :
Apabila dikatakan kepada mereka : Marilah mengikuti apa yang
diturunkan Allah dan mengikuti rasul. Mereka menjawab :
Cukuplah untuk kami apa yang kami dapati bapa-bapa kami
mengerjakannya.
Ayat ini menjelaskan tentang kewajiban anak-anak yang beragama Islam menunaikan
kewajiban kepada ibu bapa yang kafir seperti menghormati, bergaul mesra,
s.w.t.
Terjemahan :
pergaulilah keduanya di dunia dengan baik.
117
Pergaulilah di dalam ayat di atas ialah berbuat baik dan mengekalkan silatul rahim
(Jalal al-Din Muhammad bin Ahmad al-Mahalli dan Jalal al-Din Abd al-Rahman bin
Luqman al-Hakim juga melaksanakan perintah Allah s.w.t dalam pendidikan anak-
anaknya berdasarkan kepada ayat ini seperti yang dijelaskan oleh Imam al-Qushairi.
Menurut beliau anak dan isteri Luqman al-Hakim adalah kafir. Oleh itu, Luqman
al-Hakim tidak pernah berputus asa malah sentiasa mendidik dan menasihati
kedua-duanya sehingga kembali kepada Islam. Setelah anak dan isteri beliau kembali
kepada Islam, Luqman al-Hakim tetap mengawasi mereka agar kekal di dalam Islam
Suhaili berkata anak Luqman al-Hakim bernama Tharan pada pendapat Ibn Jarir dan
Mushkam, al-Niqash dan An'am (Mohammad bin Ali bin Mohammad al-Shaukani,
1993 dan Abi Muhammad Husini bin Mas’ud al-Fira’ al-Baghawi al-Shafie, 1993).
menjalinkan silatul rahim dengan kedua ibu bapa kafir (Imam Abi al-Firaj Jamal
al-Din Abd al-Rahman bin Ali bin Muhammad al-Jauzi al-Qursha al-Baghdadi,
1987).
118
Imam al-Jauzi juga berpendapat perkataan makruf di dalam ayat tersebut ialah
memperelokkan hubungan dari aspek perbuatan (Imam Abi al-Firaj Jamal al-Din Abd
Setiap orang Islam yang beriman diperintah supaya bergaul secara baik dengan ibu
bapa yang bukan Islam seperti bertolak ansur dan bersikap terbuka di dalam
pergaulan tetapi tidak mentaati atau melakukan perkara-perkara syirik kepada Allah
s.w.t. (Abu Syakir, 1996). Kesalahan syirik merupakan dosa yang paling besar dan
tidak diampunkan Allah s.w.t. Firman Allah ayat 48, surah al-Nissa' :
Terjemahan :
Sesungguhnya Allah tidak mengampuni dosa syirik dan dia
mengampuni segala dosa yang selain daripada itu……
Hak-hak kedua ibu bapa mesti ditunaikan sekalipun berlainan agama. Asma' Abu
Bakar as-Siddiq r.a berkata : Ibuku datang ke rumah, sedangkan ia seorang musyrik.
Lalu aku menemui Rasulullah s.a.w. untuk bertanyakan tentang hal ibu aku. Aku
berkata : Ya, Rasulullah ibuku yang kafir datang mengharapkan bakti kewajibanku
sebagai puterinya. Apakah aku boleh menerima dan berhubung baik dengan beliau?
Rasulullah s.a.w. bersabda : Ya, peliharalah hubungan baiknya. Lalu Allah s.w.t.
119
Terjemahan :
Allah s.w.t. tidak melarang kamu untuk berbuat baik dan
berlaku adil terhadap orang-orang yang tidak memerangi
kamu kerana agama dan tidak pula mengusir kamu dari
negeri kamu…..
Tanggungjawab anak terhadap ibu bapa yang kafir tidak boleh diabaikan. Anak-anak
wajib memberi perbelanjaan berbentuk harta kepada ibu bapa jika mereka miskin,
lemah lembut di dalam percakapan dan berdoa agar mereka menerima Islam (Abd al-
Mun'ain Ahmad Tu'ailab, 1995). Anak-anak perlu memikir dan mengenangkan jasa
dan pengorbanan mereka sebagai ibu bapa. Allah s.w.t. juga tidak menghalang
manusia berbuat baik kepada orang kafir yang menghormati dan mencintai kehidupan
yang harmoni.
Ayat seterusnya menekan konsep syukur kepada Allah s.w.t. dan kedua ibu bapa.
Terjemahan :
Bersyukurlah kepada Aku dan kedua ibu bapa kamu.
Syukur di dalam ayat ini mengaitkan hubungan syukur kepada Allah s.w.t. dan ibu
bapa. Ikatan kedua-dua syukur iaitu syukur kepada Allah s.w.t. dan ibu bapa
merupakan dalil atau petunjuk bahawa menunaikan hak-hak kedua ibu bapa sangat
besar (Wahbah al-Zuhaili, 2002). Tanggungjawab kepada kedua ibu bapa sama
120
penting dengan tanggungjawab kepada Allah s.w.t. (Mohammad bin Ali bin
Allah s.w.t. memerintah setiap orang anak supaya bersyukur kepada Allah s.w.t. dan
kedua ibu bapa. Perintah bersyukurlah kepadaKu (Allah s.w.t.) kerana Allah s.w.t.
tempat keluar segala nikmat atau pemberi nikmat manakala kedua ibu bapa pula
merupakan sebab kelahiran seseorang anak dan memberi didikan yang sempurna
Ulama tafsir juga berselisih pendapat tentang konsep syukur kepada ibu bapa dengan
konsep syukur kepada Allah s.w.t. Syukur kepada ibu bapa bermaksud
tanggungjawab besar yang dipikul oleh setiap orang anak terhadap ibu bapa mereka
(Imam Muhammad bin Ali bin Muhammad Al-Shaukani, 1993). Manakala syukur
kepada Allah s.w.t. kerana diberikan hikmah yang mencakupi pelbagai cara sama ada
ilham, wahyu atau pengajaran dan pembelajaran (Abd al-Mun'in Ahmad Tuailab,
1990).
Kedua-dua perintah ini bergandingan sangat rapat. Selain daripada itu, gandingan
ayat ini juga menunjukkan Allah s.w.t. memuliakan pendidikan Luqman tentang
kebesaran Allah s.w.t. iaitu berkaitan larangan syirik. Justeru ayat bersyukurlah
kamu kepadaKu dan kedua ibu bapa kamu menjelaskan tentang hubungan antara
larangan syirik dan berbuat baik kepada ibu bapa di dalam wasiat Luqman al-Hakim
121
Terdapat 3 ayat yang diturunkan Allah s.w.t. mempunyai ikatan yang tidak boleh
dipisahkan antara satu dengan lain. Allah s.w.t. tidak terima amalan tersebut
sekiranya tidak ditunaikan serentak kedua-dua sekali iaitu fardhu solat dan zakat,
Terjemahan :
Dirikanlah solat dan tunaikanlah zakat…
Sesiapa yang solat tetapi tidak mengeluarkan zakat maka solatnya tidak diterima
Allah s.w.t. Kedua ialah taat kepada Allah s.w.t. dengan mentaati Rasulullah s.a.w.
Terjemahan :
Taatlah kamu kepada Allah dan rasulnya…
Sesiapa yang mentaati Allah s.w.t. tetapi tidak mentaati Rasulullah s.a.w. maka
ketaatan tersebut tertolak di sisi Allah s.w.t. Ketiga ialah bersyukur kepada Allah
s.w.t. hanya akan diterima setelah terlebih dahulu bersyukur kepada kedua ibu bapa.
Terjemahan :
Bersyukurlah kamu kepada aku dan kedua ibu bapa kamu…
Justeru sesiapa yang bersyukur kepada Allah s.w.t. tetapi tidak bersyukur kepada
kedua ibu bapa tidak diterima kesyukuran tersebut (Imam al-Ghazali, 1968 dan Nasr
122
6.2 ADAB KEMASYARKATAN
membekalkan anaknya dengan adab sopan yang baik sebelum dilepaskan berhadapan
dengan masyarakat sekeliling. Kewajiban bapa kepada anaknya tiga perkara iaitu :
diwajibkan di atas bahu bapanya (Shaykh Mohammad Taqi Falsafi dan Fadzil
Pendidikan ilmu dan adab sangat penting pada pandangan Islam. Abu Zakaria
al-Anbazi berkata : Ilmu tanpa adab seperti api tanpa kayu. Adab tanpa ilmu seperti
ruh tanpa jasad (Mohammad Nur bin Abd al-Hafiz Suwaid, 1998). Justeru
anak-anaknya dengan ilmu dan adab secara serentak sehingga kombinasi antara
Luqman al-Hakim berkata kepada anaknya : Jika kamu sedang menunaikan solat
maka jagalah hati kamu. Jika kamu dijemput ke majlis makan maka jagalah
tingkahlaku kamu. Jika kamu di rumah orang maka jagalah pandangan mata. Jika
123
bersama manusia ramai maka jagalah lidah kamu. Hanyan dua perkara perlu kamu
ingat dan dilupai. Dua perkara yang perlu kamu ingat ialah Allah s.w.t. dan maut.
Dua perkara yang mesti kamu lupai ialah kebaikan yang kamu lakukan kepada
manusia lain dan kejahatan orang lain terhadap kamu (Muhammad al-Amin bin Abd
Luqman al-Hakim juga sentiasa memperingati anaknya agar mengambil berat dengan
pendidikan ilmu kerana hanya dengan ilmu pengetahuan dapat meninggikan martabat
menghadiri majlis ulama dan mendengar hujah para hukamak. Sesungguhnya Allah
s.w.t. menghidupkan hati yang mati dengan nur hikmah (Mohammad Nur bin Abd al-
Ilmu dan akhlak merupakan dua aset penting yang dititikberatkan oleh Luqman al-
Hubungan sesama manusia yang ditunjukkan oleh Luqman al-Hakim kepada anaknya
124
Terjemahan :
Dan suruhlah (manusia) mengerjakan yang baik dan cegahlah
(mereka) daripada perbuatan yang mungkar.
Amar makruf dan nahyi mungkar merupakan perintah Allah yang wajib dilaksanakan
(Abi Muhammad Husaini bin Mas'ud al-Farra' Al-Bagwi al-Shafie, 1993) yang
mampu menentukan kualiti terbaik seseorang muslim seperti firman Allah s.w.t. ayat
110, surah Ali Imran,:
Terjemahan :
Kamu adalah umat yang terbaik yang dilahirkan untuk manusia,
menyuruh kepada yang makruf dan mencegah daripada mungkar
dan beriman kepada Allah. Sekiranya Ahli Kitab beriman tentulah
itu lebih baik bagi mereka. Antara mereka ada yang beriman dan
kebanyakan mereka orang-orang yang fasik.
Ulama berselisih pendapat tentang maksud dan kehendak amar makruf dan nahyi
mungkar. Amar Makruf ialah mengajak manusia supaya menyembah Allah, manakala
nahyi mungkar pula ialah mencegah manusia daripada menyembah berhala (Shaykh
Amar makruf ialah menyuruh diri sendiri dan orang lain mengerjakan apa yang
125
orang lain kepada kemajuan dan ketinggian tamadun (Muhammad Sayyid Tantawi,
1985).
Imam al-Syairazi (m.1193M) pula mentakrifkan pengertian amar makruf dan nahyi
mungkar dengan maksud menyuruh kepada kebaikan dan mencegah perkara maksiat
Menurut Imam Syeikh Ismail Haqqi al-Barusawi(t.t), amar makruf ialah mengajak
manusia melakukan kebaikan, iaitu perkara yang boleh mendekatkan manusia dengan
Allah s.w.t., manakala nahyi mungkar pula ialah mencegah manusia dari melakukan
s.w.t. Setelah Luqman al-Hakim mendidik anaknya dengan perintah solat untuk
amar makruf dan nahyi mungkar untuk menyempurnakan orang lain (al-Qadi
Nasiruddin Abi Said, 1988). Orang yang sentiasa mengajak orang lain kepada
kebaikan seolah-olah dirinya sendiri yang melakukan kebaikan. Nahyi mungkar pula
perlu dilakukan sekadar terdaya, samada dengan tangan, lidah atau hati (Syeikh
untuk berhadapan dengan masyarakat. Hal ini terungkap di dalam kisah pendidikan
126
Orang yang tidak memperdulikan manusia sekeliling mengatakan bahawa ia seorang
yang jahat (Jalal al-Din Muhammad bin Ahmad al-Mahalli dan Jalal al-Din Abd
al-Rahman bin Abi Bakr al-Sayuti, 1996). Orang yang tidak memperdulikan nasihat,
kritikan dan pandangan orang lain terhadap dirinya malah tetap kekal dengan perkara
mungkar, maka orang tersebut merupakan orang yang sangat jahat pada pandangan
Luqman al-Hakim.
Selain daripada itu, Amr ma’ruf dan nahyi mungkar juga bermaksud mengawal-selia
aktiviti umat Islam dalam setiap aspek kehidupan. Had sempadan pengawalan
Luqman al-Hakim memberi pendidikan tentang sabar kepada anaknya setelah beliau
selesai melaksanakan perintah pendidikan solat dan melaksanakan amar makruf dan
nahyi mungkar. Sabar di atas segala kesusahan, kepayahan dan perkara-perkara yang
berkaitan degan ketuhanan. Perlaksanaan amar makruf dan nahyi mungkar pada
hati. Oleh itu seseorang itu sangat dituntut supaya bersabar (Wahbah al-Zuhaili,
127
1991 dan Muhammad al-Razi Fakhr Al-Din Ibn al-Alamah Dhiyya' al-Din Umar,
Terjemahan :
Bersabarlah terhadap apa yang menimpa kamu
diakhiri dengan perintah supaya sabar kerana tiang pertolongan daripada keredaan
Allah s.w.t. ialah sabar (Muhammad al-Amin bin Abd Allah al-Urrami al-Alawiyyi
Wahbah al-Zuhaili pula berpendapat nasihat Luqman al-Hakim dimulai dengan solat
kerana solat merupakan tiang agama dan diakhiri dengan konsep sabar kerana sabar
adalah asas yang tetap untuk melaksanakan segala ketaatan dan tiang keredaan Allah
s.w.t. (Wahbah al-Zuhaili, 1991) firman Allah s.w.t. ayat 45, surah al-Baqarah :
Terjemahan :
Jadikanlah sabar dan solat sebagai penolong kamu.
Sesungguhnya yang demikian itu sangat berat kecuali bagi
orang-orang yang khusyuk.
Maksud sabar di dalam ayat di atas ialah bersabar ke atas segala kesusahan kerana
hidup di dunia penuh dengan kepedihan dan kepayahan. Manakala kerehatan itu
128
Sifat sabar yang dianjurkan oleh Luqman al-Hakim termasuklah sabar ketika diuji
Allah s.w.t. dengan ketakutan terhadap musuh, kelaparan kerana ketiadaan makanan,
kehilangan harta benda dan nyawa seperti kemusnahan ladang pertanian dan
kematian ahli keluarga. Hanya orang yang sabar sahaja akan mendapat rahmat
Sabar hanya diperolehi hasil daripada pendidikan ilmu dan makrifat. Hasil sifat sabar
berjaya membentuk tatasusila yang tinggi dan akhlak yang teguh. Sabar merupakan
sifat orang beriman. Justeru orang yang sabar ialah mereka yang bersabar ketika
dalam bala sangat sukar kepada setiap orang (Hassan Sharqawi, 1983).
makruf dan nahyi mungkar dan kepentingan konsep sabar termasuk dalam kategori
akhlak yang mulia (Imam Muhammad bin Ali bin Muhammad al-Shaukani, 1993) dan
perintah yang diwajibkan Allah s.w.t. kepada setiap umat Islam (Shaykh Ismail Haqqi al-
Burusawi, t. th.). Semua perkara tersebut memerlukan keazaman yang sangat tinggi,
Terjemahan :
Sesungguhnya yang demikian itu termasuk hal-hal yang
diwajibkan.
129
Ujian Tuhan terhadap manusia semasa di dunia sangat berat dan mesti ditempuhi
dengan sabar kerana ia termasuk urusan yang mesti diutamakan seperti yang
Terjemahan :
Kamu sesungguhnya akan diuji terhadap harta kamu dan diri
kamu. Dan kamu sesungguhnya akan mendengar dari orang-orang
yang diberi kitab sebelum kamu dan dari orang-orang yang
mempersekutukan Allah, gangguan yang banyak dan menyakitkan
hati. Jika kamu bersabar dan bertakwa, maka sesungguhnya yang
demikian itu termasuk urusan yang patut diutamakan.
ketabahan hati yang kental. Hal ini diingatkan oleh Luqman al-Hakim agar anaknya
tidak mudah patah hati atau kecewa sewaktu menunaikan perintah tersebut.
Luqman al-Hakim memberi alasan dan peringatan kepada anaknya agar berhati-hati
130
Terjemahan :
Sesungguhnya Allah tidak sukakan sekelian orang yang sombong
dan membangga-banggakan diri.
Perkataan Mukhtal disifatkan kepada orang yang berjalan dengan gaya sombong dan
mendapat nikmat yang banyak. Manakala fakhur bermaksud orang yang selalu
memuji-muji diri sendiri dan menghina orang lain yang tidak sama seperti dirinya
Perkataan al-Fakhur juga merupakan sifat buruk yang dinisbahkan kepada orang
yang berpaling muka kerana sombong (Abi al-Fadhil Shihab al-Din Al-Sayyid
merasa besar diri dengan apa yang dikurniakan Allah s.w.t. kepadanya seperti harta
kekayaan dunia dan kemegahan malah dalam masa yang sama ia enggan bersyukur
Istilah sombong dapat ditakrifkan sebagai memperkecilkan orang lain dan menolak
kebenaran yang berpunca daripada kekaguman pada diri sendiri (Said Hawwa, 2001).
Seburuk-buruk sifat takbur ialah takbur kepada Allah s.w.t. dan para rasulNya.
131
Terjemahan:
Dan mereka yang mengingkarinya kerana kezaliman dan
kesombongan, pada hal hati mereka meyakini kebenaran.
Maka perhatikanlah betapa kesudahan orang-orang yang
melakukan kerosakan.
Sesungguhnya Allah tidak suka kepada orang yang merasa takjub dengan diri sendiri
yang dapat dilihat melalui gaya berjalan dengan sombong. Manakala sikap berlagak
sombong dengan orang lain pula dapat dilihat melalui sikap seseorang yang berpaling
Sifat takbur sesama manusia pula ialah memandang rendah terhadap mereka serta
Terjemahan :
Para sahabat juga bertanya tentang sifat sombong ini
seperti yang tercatat di dalam kisah Abdullah bin Amr.
Beliau berkata : Ya Rasulullah, kami telah mengerti
tentang syirik, tetapi apakah erti kibir (sombong)?
Apakah jika salah seorang di antara kami memakai
sepasang sandal yang bagus dan bahagian atas sandal itu
bagus, hal itu bererti kibir? Rasulullah s.a.w. menjawab :
Bukan. Seorang sahabat bertanya: Apakah jika salah
seorang di antara kami mempunyai teman-teman yang
datang kepadanya, itu bererti kibir (sombong)?
Rasulullah s.a.w. menjawab: Bukan. Seseorang sahabat
bertanya lagi : Kalau begitu, apakah erti kibir itu ya
Rasulullah? Rasulullah s.a.w. bersabda: Menolak
kebenaran dan meremehkan orang lain (Bukhari dan
Ahmad, Al-Bukhari Fi Adabil Mufrad, hlm. 167, Musnad
Imam Ahmad, juz 2, hlm. 169, 170, 225, Al-Ahaadith al-
Sahihah, juz 1, hlm. 208-209).
Allah s.w.t. juga tidak akan memandang kepada orang yang takbur pada hari akhirat
132
Terjemahan :
Daripada Abi Hurairah r.a Rasulullah s.a.w. telah bersabda :
3 golongan yang Allah s.w.t. tidak bercakap pada hari
akhirat, tidak membersihkan dan tidak memandang kepada
mereka ialah orang yang berzina, pemerintah yang
berbohong dan fakir yang takbur (Riyad al-Salihin, 2001).
Sifat Takbur adalah tingkah laku batin yang membuahkan perilaku zahir pada diri
seseorang iaitu sesuatu sikap jiwa yang merasakan dirinya lebih baik daripada orang
lain atau penciptanya iaitu Allah s.w.t. Allah s.w.t. menggambarkan dua keadaan
yang menjadi petunjuk kepada orang yang mempunyai sifat takbur iaitu memalingkan
muka ketika bercakap dengan seseorang kerana memandang rendah kepadanya dan
berjalan dengan gaya yang angkuh dan sombong. Justeru Luqman al-Hakim
Luqman telah melarang anaknya bersikap sombong dan angkuh melalui nasihat yang
Terjemahan :
Dan janganlah kamu memalingkan muka kamu dari
manusia (kerana sombong)
133
Apabila bercakap dengan manusia hendaklah memandang ke arah mareka dengan wajah
ceria dan berseri-seri dan tidak langsung menunjukkan sikap sombong (Muhammad
al-Amin bin Abd Allah al-Urrami al-Alawiyyi al-Harari al-Shafie, 2001). Orang yang
memalingkan muka daripada manusia lain kerana sombong diibaratkan sebagai unta
yang sakit lehernya sehingga kejang (Imam Muhammad bin Ali bin Muhammad al-
Shaukani, 1993).
Imam al-Sayuti mentafsirkan ayat di atas sebagai satu kaedah pendidikan akhlak oleh
ilmu dan dakwah kepada masyarakat. Pendidikan yang baik hanya akan berlaku
sekiranya tidak terdapat perbezaan antara golongan kaya dan miskin. Sikap sombong,
angkuh dan memaling muka ketika bercakap ditujukan khusus kepada orang-orang
Sayyid al-Qutb pula melihat larangan ini dari dua sudut yang berbeza pertama sebagai
adab dalam berdakwah. Allah s.w.t. mengharamkan seseorang yang bersifat sombong
dan angkuh semasa memimpin manusia kepada kebaikan. Kedua, lebih buruk lagi jika
sikap ini diamalkan oleh orang-orang yang tidak pernah berdakwah kepada kebaikan
Walau bagaimanapun, ayat ini mempunyai sejarah asbab al-nuzul iaitu tentang
teguran Allah s.w.t. terhadap layanan Rasulullah s.a.w. kepada orang buta . Menurut
kitab Durr al-Manthur, persamaan hak antara orang fakir dan orang kaya di dalam
134
s.a.w. ditegur seperti yang tercatat di dalam ayat 1-2, surah Abasa. Firman Allah
s.w.t. :
Terjemahan :
Dia (Mhammad) bermuka masam dan berpaling. Kerana telah
datang seuorang buta kepadanya.
Peristiwa itu berhubung dengan seorang Islam yang buta iaitu Abdullah bin Ummi
Maktum (Imam Abi Al-Hassan Ali bin Ahmad al-Wahidi al-Nisaburi, 1995). Beliau
Rasulullah s.a.w. tidak dapat melayannya kerana pada masa yang sama baginda sibuk
memberi penerangan kepada ketua-ketua kaum musyrik Mekah tentang ajaran Islam.
Antara mereka ialah Utbah bin Rabi'ah, Abu Jahal bin Hisham, Abbas bin Abdul
Mutalib dan Ummaiyyah bin Khalaf (Imam Abi Al-Hassan Ali bin Ahmad al-Wahidi
al-Nisaburi, 1995).
Rasulullah s.a.w. berusaha menyeru para pembesar tersebut memeluk Islam dengan
harapan lebih ramai lagi para pengikut mereka akan turut serta. Baginda meneruskan
penerangan kepada ketua-ketua Quraish sehingga Allah s.w.t. menegur sikap baginda
yang memandang remeh kepada masalah Abdullah bin Ummi Maktum menerusi ayat
menghormati Abdullah bin Ummi Maktum. Setiap kali Rasulullah s.a.w. berjumpa
selamat datang, kerana engkaulah aku ditegur oleh Tuhanku (Imam Abi Al-Hassan
135
Allah s.w.t. menegur sikap Rasulullah s.a.w. yang bermasam muka kepada Abdullah
bin Ummi Maktum yang ikhlas. Peristiwa ini memberi pengajaran supaya baginda
petunjuk sekalipun dia seorang miskin yang tidak mempunyai sebarang pengaruh.
Allah s.w.t. menegur Rasulullah s.a.w. supaya kejadian tersebut tidak berulang lagi.
Pendidikan kedua Luqman berkaitan dengan sifat sombong ialah larangan berjalan
Terjemahan :
dan janganlah engkau berjalan di bumi dengan langkah yang
angkuh.
mendapat nikmat yang banyak tetapi memandang remeh dengan nikmat yang
diperolehi lantaran hati terhijab. Rentetan daripada itu akan lahir pula sifat besar diri,
tidak bersyukur kepada Allah s.w.t. dan tidak menggunakan nikmat dengan cara yang
betul (Wahbah al-Zuhaili, 1991). Firman Allah s.w.t. ayat 37, surah al-Isra'.
Terjemahan:
136
Dan janganlah kamu berjalan di bumi ini dengan berlagak
sombong kerana sesungguhnya kamu sekali-kali tidak
dapat menembusi bumi dan sekali-kali kamu tidak akan
sampai setinggi gunung-ganang.
Takbur dan sombong ialah akhlak orang-orang kafir dan sekutunya manakala
tawadhu' merupakan akhlak para nabi dan orang-orang saleh (Al-Ghazali, t.th.).
Tawadhu' sangat diburu oleh orang-orang yang saleh kerana sifat tersebut dapat
Sikap orang yang bejalan dengan sombong tercatat di dalam riwayat Yahya bin Jabir
al-Tho'i dari Khudaif bin al-Harith berkata : Aku duduk di sisi Abdullah bin Amru
bin al-As, maka aku dengar beliau berkata: Sesungguhnya kubur akan bercakap
dengan manusia apabila ia dimasukkan ke dalam kubur kelak : Wahai Bani Adam!
Betapa tidak engkau sopan kepadaku. Tidakkah engkau tahu bahawa akulah rumah
yang keseorangan, tidakkah engkau sedar bahawa akulah rumah kegelapan, tidakkah
engkau tahu bahawa akulah rumah kebenaran. Wahai Bani Adam! Betapa tidak
engkau sopan kepadaku. Selama ini engkau berjalan sekitarku dengan lagak sombong
Dua aspek yang ditekankan oleh Luqman al-Hakim dalam ayat ini merupakan
cerminan daripada sikap sombong yang dapat diketahui oleh pandangan biasa iaitu
memalingkan pipi daripada manusia sama ada melalui gerak-geri sombong dan tidak
menghiraukan manusia atau berjalan di bumi dengan gaya takbur serta tidak
mempedulikan manusia lain. Gerak-geri dan tingkah laku seperti ini membayangkan
137
6.6 KONSEP KESEDERHANAAN
pendidikan Luqman dalam usaha menanamkan sifat sederhana di dalam jiwa anaknya
dapat dilihat melalui penekanan terhadap gaya berjalan dan perintah rendahkan suara
Luqman al-Hakim menjelaskan cara berjalan yang sesuai setelah menjelaskan tentang
gaya berjalan yang buruk iaitu larangan berjalan di muka bumi dengan angkuh dan
Terjemahan :
Luqman al-Hakim menerangkan cara berjalan yang baik iaitu berjalan dengan gaya
sederhana. Maksud sederhana dalam berjalan ialah seseorang itu tidak berjalan
lambat seperti orang yang lemah dan tidak bertenaga tetapi tidak pula terlalu cepat
seperti orang yang tergopoh-gapah. Menurut Ata' : Hendaklah berjalan dengan tenang
138
dan penuh kesopanan. Kesederhanaan melangkah sewaktu berjalan menggambarkan
ketenangan jiwa dan kesopanan tingkah laku. Sifat tenang dan sopan santun
merupakan budi pekerti mulia yang sangat dituntut oleh Islam (Al-Jauzi, Imam Abi
al-Firaj Jamal al-Din Abd al-Rahman bin Ali bin Muhammad, 1987).
Gaya berjalan secara sederhana mengambarkan cara berjalan orang yang bercita-cita
tinggi, berjiwa besar dan gagah berani. Sebaliknya berjalan dengan tergopoh-gapah
akan menghilangkan keindahan dan kecantikan seorang mukmin. Selain daripada itu,
berjalan terlalu cepat akan meletihkan, apabila seluruh anggota tubuh badan
Hal ini demikian membuktikan kesederhanaan mampu melahirkan rasa rendah diri yang menjadi
ciri utama golongan mukmin sejati. Firman Allah s.w.t. ayat 63, surah al-Furqan :
Terjemahan:
Dan hamba-hamba Tuhan yang Maha Penyayang itu ialah orang-orang
yang berjalan di atas bumi dengan rendah hati. Apabila
orang jahil menyapa mereka, mereka mengucapkan kata-
kata yang baik.
Perkataan rendah hati bermaksud tenang dan sederhana (Imam Muhaddis Ibn Kathir.
1998.). Hamba Allah s.w.t. yang saleh ialah mereka yang berjalan di atas muka bumi
dengan lemah lembut yang menggambarkan sifat tawadhu' (Al-Ghazali, Abi Hamid
139
Pada suatu hari, Umar melihat seorang lelaki tunduk tidak bermaya. Berkata Umar:
Angkatlah mukamu. Sesungguhnya Islam itu bukanlah orang-orang sakit belaka (Abi
Menurut Ibnu Mas'ud : Janganlah berjalan terlalu cepat kerana meniru cara orang
Yahudi. Dan jangan pula berjalan terlalu lambat kerana meniru cara orang Nasrani.
Sebaik-baiknya ialah mengambil jalan tengah antara keduanya (Abi al-Fadhil Shihab
Pertuturan dan percakapan juga merupakan perilaku lahir yang menjadi ukuran budi
pekerti seseorang. Luqman menitikberatkan tentang budi pekerti mulia seperti yang
dianjurkan beliau kepada anaknya supaya bercakap dengan suara yang lembut, tidak
Terjemahan :
Dan lunakkanlah suara kamu.
Perlahankanlah dan kawallah suara kamu mengikut keperluan agar sesuai dengan
keadaan sekeliling. Tambahan pula suara yang rendah menyebabkan mesej yang
ingin disampaikan oleh seseorang itu lebih mudah untuk difahami. Selain daripada
itu, tidak boleh meninggikan suara pada tempat yang tidak diperlukan terutama
ketika melaksanakan amar makruf dan nahyi mungkar. Seseorang mukmin juga
140
dituntut merendahkan suara semasa berdoa dan bermunajat kepada Allah s.w.t.
Sesungguhnya suara yang melebihi had keperluan sangat buruk pada pendengaran
(Nasir al-Din Abi al-Abbas Ahmad bin Muhammad al-Maliki al-Iskandarani al-
Selain daripada itu merendahkan suara ketika bercakap membayangkan adab sopan,
kepercayaan kepada diri sendiri dan keyakinan bahawa perkara yang diucapkan
adalah benar serta bernas. Hanya orang-orang yang biadab sahaja bercakap dengan
suara yang keras dan bahasa yang kesat. Pada kebiasaan, seseorang yang ragu tentang
nilai perkataan atau nilai dirinya akan berusaha melindungi keraguan tersebut di
sifat haiwan yang digambarkan dengan keldai (Muhammad al-Razi Fakhr al-Din Ibn
Selain daripada gesaan merendahkan suara Luqman juga menyuruh anaknya supaya
berdiam diri kerana sifat tersebut banyak mengandungi kebaikan. Dari Abdullah, dari
Sufian r.a. berkata : Berkata Luqman kepada anaknya : Wahai anakku! Janganlah
kamu menyesal di atas sikap berdiam diri kerana percakapan itu hanya dari perak,
sedangkan diam itu dari emas (Imam Jalal al-Din Abd al-Rahman bin Abi Bakr al-
Sayuti, 1987).
141
Dikeluarkan oleh Ahmad daripada Ibnu Abi Najih r.a. berkata: Berkata Luqman:
Berdiam diri itu merupakan kebijaksanaan, tetapi sedikit sekali pelakunya (Imam
Seseorang muslim yang baik sentiasa menjaga lidahnya daripada menyakiti hati orang
lain. Penjagaan lidah daripada mengeluarkan kata-kata yang buruk juga disarankan
oleh Luqman al-Hakim. Hal ini demikian tercatat dalam sejarah sewaktu beliau
berkhidmat sebagai hamba. Pada suatu hari, tuannya membeli kambing lalu berkata
kepadanya: Sembelih kambing ini dan berikan kepadaku dua anggota terbaik. Lalu
Luqman pun menyembelih kambing tersebut dan mengambil dua anggota iaitu lidah
dan hati, lalu memberikan kepada tuannya. Pada suatu hari yang lain, tuannya
membeli kambing lalu menyuruh Luqman menyembelih dan mengambil dua anggota
terburuk. Luqman turut memberikan lidah dan hati. Oleh itu, tuannya memohon
penjelasan daripadanya. Berkata Luqman : Tidak ada yang lebih baik daripada lidah
dan hati, sekiranya kedua-dua itu berkeadaan baik. Dan tidak ada yang lebih buruk
daripada lidah dan hati, sekiranya kedua-dua itu dalam keadaan buruk (Ala’ al-din Ali
142
6.7 SUARA KELDAI
Ayat seterusnya membidas orang yang bercakap dengan suara yang tinggi seperti
Terjemahan :
Sesungguhnya seburuk-buruk suara ialah suara keldai
Tambahan pula, Allah s.w.t. juga tidak menyukai ucapan yang buruk seperti firman
Terjemahan :
Allah tidak menyukai ucapan buruk.
Himar ialah binatang yang digunakan di kalangan masyarakat Arab untuk tujuan celaan
dan maki hamun. Masyarakat Arab menggelar keldai sebagai binatang bertelinga
panjang menunjukkan kepada beberapa perkara yang amat hodoh. Justeru pemilihan
suara pekikan keldai yang diibaratkan kepada orang yang meninggikan suara merupakan
perkara buruk yang sangat dibenci oleh masyarakat dan Allah s.w.t (Muhammad Jamal
143
Sifat suara himar yang hodoh kerana awalnya ialah zafir iaitu suara bunyi
seakan-akan tiupan seruling dan akhirnya shahir iaitu suara tarikan nafas yang
Muhammad al-Razi Fakhr Al-Din Ibn al-Alamah Dhiyya' al-Din Umar, 1995 ;
Shaykh Ismail Haqqi al-Burusawi, t. th. dan Shaykh Ahmad al-Sawa al-Maliki, t.th.).
Seburuk-buruk suara manusia apabila bercakap ialah mereka yang meninggikan suara
meniru gaya keldai. Hal- ini disebabkan perangai keldai yang buruk. Kebanyakan
binatang akan berbunyi apabila berasa kesempitan atau penat tetapi keldai akan
berbunyi walaupun ia tidak penat atau tanpa sebarang hajat. Bunyi keldai yang sangat
buruk dikatakan sama seperti bunyi ahli-ahli neraka (Ala’ al-din Ali bin Muhammad
Suara yang paling buruk ialah suara keldai. Al-Quran cuba memberi gambaran
bahawa seseorang yang bercakap dengan suara yang tinggi seolah-olah seperti keldai
sedangkan percakapan dengan mengeluarkan suara yang tinggi sangat dibenci oleh
Allah s.w.t. (Ibnu Kathir, 1998). Seseorang yang bercakap dengan nada tinggi
menyebabkan semua yang diperkatakan menjadi kurang menarik. Abi Hatim pernah
berkata : Jeritan semua makhluk adalah tasbih kecuali jeritan keldai (al-Suyuti, 2000).
144
Abu al-Laith berkata : Suara keldai memang sudah diketahui di kalangan Arab
sebagai suara yang buruk sekalipun masih terdapat suara binatang-binatang lain yang
lebih buruk dari suara keldai. Selain daripada itu, Allah s.w.t. juga telah membuat
perbandingan dengan contoh yang diketahui umum tentang suara buruk iaitu suara
keldai yang seakan-akan suara ahli neraka. Suara sedemikian merimaskan setiap
orang yang mendengar (Ala’ al-din Ali bin Muhammad bin Ibrahim al-Baghdadi,
1995).
Menurut Sufian al-Thauri : Keldai berbunyi kerana ia melihat syaitan. Oleh itu,
apabila terdengar suara keldai terutama pada waktu malam, hendaklah memohon
ayam yang kedengaran terutama pada waktu malam kerana ia ternampak malaikat.
Oleh itu, apabila terdengar kokokan tersebut, berdoalah kepada Allah s.w.t. kerana ia
Suara yang buruk lebih jelik daripada perangai yang buruk. Manakala suara yang baik
pula lebih mulia dari tingkah laku yang buruk. Ini kerana lidah merupakan
terjemahan hati (Muhammad al-Razi Fakhr Al-Din Ibn al-Alamah Dhiyya' al-Din
Umar, 1995).
Orang-orang Arab bermegah-megah dengan suara yang tinggi pada zaman jahiliyah.
Tetapi orang-orang yang beriman kepada Allah s.w.t. dilarang meninggikan suara jika
tidak diperlukan setelah kedatangan Islam. Allah s.w.t. memuji mereka yang
145
merendahkan suara dalam majlis nabi s.a.w. (Muhammad al-Razi Fakhr Al-Din Ibn
suara yang paling buruk ialah suara keldai. Melalui ayat tersebut, terlukislah satu
pemandangan yang lucu dan menjijikkan serta menimbulkan perasaan benci terhadap
perbuatan meninggikan suara. Seseorang yang mempunyai hati dan perasaan dapat
menarik serta mempunyai makna yang mendalam. Seseorang yang baik akhlak
semasa bercakap tidak mungkin akan meniru cara keldai mengeluarkan suara (Sayyid
Qutb, 1988).
Perbuatan bercakap dengan suara yang keras dan kuat ketika tidak perlu dilarang
Allah s.w.t. Ini kerana suara sedemikian bagaikan suara keldai yang dianggap
seburuk-buruk suara dan sangat dibenci oleh Allah s.w.t. Tujuan perbandingan itu
untuk menjelaskan tentang hukum haram meninggi suara ketika tidak perlu dan
sangat keji pada pandangan masyarakat (Muhammad al-Razi Fakhr Al-Din Ibn al-
146
Luqman memberi tumpuan pendidikan kepada larangan meninggikan suara yang
diibaratkan seperti suara keldai yang buruk. Ibarat yang tinggi dan mendalam
maksudnya lebih mudah bagi pihak anak untuk memahami kehendak pendidikan
tersebut.
menghindari dua perbuatan maksiat iaitu syirik dan sombong. Nasihat tersebut
bertepatan dengan nasihat Nabi Nuh a.s. kepada puteranya iaitu melarang puteranya
daripada syirik dan sombong (Muhammad al-Razi Fakhr Al-Din Ibn al-Alamah
6.8 KESIMPULAN
al-Hakim. Perkara penting yang menjadi tumpuan pendidikan beliau ialah berbuat
baik kepada kedua ibu bapa dan berakhlak mulia terhadap masyarakat.
Berbuat baik kepada ibu bapa mencakupi aspek perbuatan, sikap dan ucapan. Hal ini
demikian mempamerkan kasih sayang yang ikhlas daripada seorang anak terhadap
kedua ibu bapanya. Seseorang anak hendaklah mendahulukan ibu daripada bapanya
dalam usaha untuk menunaikan tanggungjawab syarak dan membalas jasa mereka.
147
Seseorang anak perlu taat kepada kedua ibu bapanya selagi perintah mereka tidak
bertentangan dengan perintah dan hukum Allah s.w.t. Anak-anak juga masih
bertanggungjawab kepada kedua ibu bapa yang kafir seperti menjalinkan silaturrahim
Luqman al-Hakim merupakan contoh yang jelas kerana beliau berjaya mendidik isteri
dan anaknya yang kafir kembali kepada Islam. Sesungguhnya nasihat dan
pengawasan Luqman al-Hakim sangat baik dan berkesan. Selain daripada itu,
Luqman al-Hakim juga menekankan konsep syukur kepada Allah s.w.t. dan kedua ibu
yang baik kepada seseorang anak apabila berhadapan dengan masyarakat. Luqman
Pendidikan pertama Luqman al-Hakim ialah melaksanakan Amar Makruf dan Nahyi
Mungkar yang akan banyak berdepan dengan pelbagai cabaran dan dugaan. Justeru
Luqman al-Hakim juga menasihatkan anaknya agar menjauhi sifat sombong dan
amalan memalingkan muka ketika bercakap dan berjalan dengan gaya yang sombong.
dalam hidup iaitu melalui cara berjalan dan bercakap dengan gaya sederhana. Akhir
148
nasihat Luqman al-Hakim ialah menggambarkan suara keldai sebagai seburuk-buruk
suara dan perbuatan meninggikan suara termasuk dalam kategori sikap yang buruk.
yang baik untuk mendidik anak kepada kehidupan bermasyarakat yang cemerlang.
149
BAB VII
KESIMPULAN DAN SARANAN
7.0 PENDAHULUAN
sangat mantap dan menepati sasaran. Justeru berdasarkan hasil penyelidikan yang
seperti berikut :
7.1 KESIMPULAN
yang boleh diaplikasikan dalam kehidupan berkeluarga pada masa kini. Antara
tidak boleh diabaikan oleh para ibu bapa. Pendidikan juga mesti
150
2. Luqman adalah contoh peribadi seorang bapa mithali yang
kebenaran.
diberikan kepada mereka. Ibu bapa juga tidak boleh jemu atau
151
7. Manusia akan dibangkitkan semula daripada kubur. Mereka akan
perbuatan baik dan buruk, taat dan maksiat walau sebesar biji
kerana setiap perbuatan diketahui dan akan dinilai oleh Allah s.w.t.
kemungkaran.
152
12. Berbuat baik kepada kedua ibu bapa dan mentaati di dalam
baik kepada kedua ibu bapa secara umum merangkumi ibu bapa
yang Islam dan kafir. Ketaatan anak kepada kedua ibu bapa yang
13. Ketaatan anak kepada perintah ibu bapa supaya melakukan syirik
14. Ketaatan kepada ibu melebihi daripada taat kepada bapa kerana
153
15. Lama masa penyusuan yang dibenarkan syarak ialah dua tahun.
16. Syukur kepada Allah s.w.t. di atas segala nikmat iman dan
syukur kepada ibu bapa pula memberi layanan yang baik semasa
18. Mendirikan solat dan melaksanakan amar al-makruf dan nahyi al-
154
19. Sabar hanya diperolehi daripada pendidikan ilmu dan makrifat.
s.w.t.
suara keldai.
Intipati pendidikan yang diberikan oleh Luqman menepati kehendak dan garis
panduan Islam. Pedidikan beliau menjelaskan tentang cara untuk berintraksi dengan
Allah s.w.t. dan sesama manusia. Kedua-dua hubungan ini menjamin kesejahteraan
155
7.2 CADANGAN
2. Akhlak ibu bapa mesti diselia selalu kerana ibu bapa merupakan
156
5. Kawalan yang baik terhadap kebebasan anak-anak sangat penting.
6. Ibu bapa mesti melatih anak menunaikan solat fardu lima waktu
atau sub topik daripada kajian surah Luqman ini sebagai silibus
pendidikan sekolah.
157
9. Badan-badan kerajaan dan bukan kerajaan juga boleh
10. Majlis agama Islam negeri boleh menjadikan hasil kajian penulis
berkeluarga.
12. Anak-anak juga mesti sedar bahawa ibu bapa mesti dijaga apabila
158
Demikianlah beberapa kesimpulan dan cadangan yang diperolehi daripada
untuk semua.
159
8. BIBLIOGRAFI
(Abdul Halim Mat Diah. 1987. Suatu Contoh Tentang Metodologi. Fakulti
Usuluddin. AIUM : Kuala Lumpur).
Abdul Karem Zaidan. 1987. Dasar-Dasar Ilmu Dakwah. Shah Alam : Dewan
Pustaka Fajar.
Abdullah Nasih Ulwan. 1994. Tarbiyyah al-Aulad Fi al-Islam. Beirut : Dar al-Islam
liltaba’ah Wa al-Nashr Wa al-Tauzia’.
Abd al-Munaim Ahmad Tuailab. 1995. Fath al-Rahman Fi Tafsir al-Quran. Tanpa
tempat : Dar al-Islami.
Abdul Ghani Shamsudin. 1994. "Falsafah Pendidikan Islam (Suatu Perspektif Baru)".
Abd. Halim El-Muhammady (ed.) Pendidikan Islam: Peranannya Dalam
Pembangunan Ummah. Selangor : Persatuan Bekas Mahasiswa Islam
Timur Tengah.
Abdul Rashid Ahmad. 1991. Surah Luqman: Suatu Analisa tentang asas-asas
pendidikan Luqman dan hubungannya dengan pendidikan Islam dalam
Kurikulum Bersepadu Sekolah Menengah. Sarjana Pengajian Islam UKM.
Abi Muhammad Husini bin Mas’ud al-Fira’ al-Baghawi al-Shafie. 1993. Tafsir
al-Baghawi (Mussamma) Mualim al-Tanzil. Beirut : Dar al-Kutub.
Aboebakar Atjeh. 1985. Pengantar Ilmu tarekat dan Tasauf. Kota Bharu : Pustaka
Aman Press Sdn. Bhd.
Abu Syakir. 1996. Peranan Anak Terhadap Ibu Bapa. Johor Bahru : Perniagaan
Jahabersa.
Abu Urwah. 1988. Risalah Usrah. Jil. 1. Kuala Lumpur : Pustaka Salam.
Ala’ al-Din Ali bin Muhammad bin Ibrahim al-Baghdadi. 1995. Tafsir al-Khazin
al-Musamma Lubab al-Ta’wil Fi Maani al-Tanzil. Beirut, Lebanon : Dar
al-Kutub al-Alamiyyah.
160
Ala’ al-Din Ali bin Muhammad al-Baghdadi. 1994. Muhtadhar Tafsir al-Khazin
al-Musamma Lubab al-Ta’wil Fi Maani al-Tanzil. Damsyik, Beirut :
Al-Yamamah Litabaah Wa al-Nashr Wa al-Tauzia’a.
Al-Attas, Syed Muhammad Naquib. 1978. Islam And Secularisme. Kuala Lumpur :
Muslim Youth Movement Of Malaysia (ABIM).
Bey Arifin .1996. Hidup Sesudah Mati.Cet. 4.Singapura:Pustaka Nasional Pte. Ltd.
Al-Ghazali, Abi Hamid bin Muhammad bin Muhammad bin Muhammad. t.th. Ihya'
Ulum al-Din. Jil.3. Mesir : Maktabah wa Matbaah muhammad ali sabih
wa Auladuhu.
Gibb, H.A.R. dan Kramers, J.H.. 1974. Shorter Encyclopaedia Of Islam. Leiden :
E.J. Brill.
H. Cholid Abri. 1995. Wasiat Dan Mutiara Hikmah Luqman Al- Hakim. Surabaya :
Risalah Busti.
Hafiz Ibn Ahmad Hamki. 1982. Su'al Jawab Fi al-Aqidah al-Islamiyyah, Qaherah :
Dar al-I'tisam.
161
Houtsma, M. Th., Winsinck, A.J., Levi-Provencal, E. Gibb H.A.R. dan
Haffening, W.1987. . First Encyclopaedia of Islam (1913-1936).
Vol (5). New York : E.J. Brill
Hughes, Thomas Patrick. t. th. Dictionary of Islam. Pakistan: Premier Book House.
Imam Ibn al-Qaiyyum. 1948. Al-Tafsir Al-Qaiyyum Liimam Ibn al-
Qaiyyum. Beirut, Lebanon : Dar al-Kutub al-Alamiyyah.
Ibnu Taymiyyah dan Ibnu Abd al-Wahab, t.th. Magmu'at al-Tauhid, Kaherah : Dar
al-Fikr Li al-Tiba'ah Wa al-Nashr Wa al-Tauzia'.
Imam Abi Al-Hassan Ali bin Ahmad al-Wahidi al-Nisaburi. 1995. Asbab al-Nuzul ,
Qaherah : Dar al-Hadith.
Imam Abi Zakaria Yahya Sharaf al-Nawawi al-Dimashqi. 2001. Riyad al-Salihin.
Qahirah : Dar al-Salam. Elmes, Kontowitz dan Roediger, 2003).
Imam Jalal al-Din Abd al-Rahman bin Abi Bakr al-Sayuti. 1987. Al-Dzarar
al-Manthur Fi al-Tafsir al-Ma’thur Wahuwa Muhtadhar Tafsir
Tarjamah al-Quran. Beirut, Lebanon : Dar al-Kutub al-Alamiyyah.
Imam Muhaddis Ibn Kathir. 1998. Tafsir al-Quran al-Azim. Beirut : Dar Ibn Hazim.
Jalal al-Din Muhammad bin Ahmad al-Mahali dan Jamal al-Din Abd al-Rahman bin
Ibi Bakr al-Sayuti. 1996. Tafsir Imam al-Jalalain. Qahirah : Dar al-Hadis.
Ibnu al-Jauzi, Imam Abi al-Firaj Jamal al-Din Abd al-Rahman bin Ali bin
Muhammad 1995. Tibb al-Ruhani.Beirut: Dar al-Fikr.
Al-Jauzi, Imam Abi al-Firaj Jamal al-Din Abd al-Rahman bin Ali bin Muhammad.
1987. Zad al-Masir Fi Ilm al-Tafsir. Beirut : Maktabah al-Islami.
Al-Jauziyyah, Ibn Qayyim. 1987. Tahzib Madarij al-Salikin. Ed. Abd al-Mun'ain
Saleh al-A'la al-Izzi. Beirut, Lebanon : Mu'asasat al-Risalah.
162
Muhammad Hussain. 1998. Al-Ashirah al-Taibah Ma’a al-Aulad Wa Tarbiyatihim.
Qaherah : Dar al-Tauzia’ Wa al-Nashr al-Islamiyyah.
Muhammad al-Amin bin Abd Allah al-Urrami al-Alawiyyi al-Harari al-Shafie. 2001.
Tafsir Hadaiq al-Rauh Wa al-Raihan. Tanpa tempat : Dar Tauq al-Nahah.
Muhammad Ibn Yusuf al-Shahir Abi Hayyan al-Andulusi al-Irnati. 1992. Tafsir
al-Bahr al-Mahid. Qahirah : Dar al-Kutub al-Islami.
Muhammad al-Razi Fakhr Al-Din Ibn al-Alamah Dhiyya' al-Din Umar. 1995. Tafsir
al-Fakhr al-Razi al-Mashtahir bi al-Tafsir al-Kabir Wa Mafatih al-Ghaib.
Beirut : Dar al-Fikr.
Muhammad Said Musa. 1998. Fan Tarbiyyah al-Aulad Fi al-Islam. Qaherah : Dar al-
Tauzia’ Wa al-Nashr al-Islamiyyah.
163
Nasir al-Din Abi al-Abas Ahmad bin Muhammad al-Maliki al-Iskandarani al-Ma'ruf
bi Ibn al-Munir. 1994. Tahqiq Sulaiman Mala Ibrahim Aughalu. Tanpa
tempat : Dar al-Iran al-Islami.
Nasir al-Din Abi al-Abbas Ahmad bin Muhammad al-Maliki al-Iskandarani al-Ma'ruf
bi Ibn al-Munir. 1994. Al-Taisir al-Ajib Fi Tafsir al-Gharib. Beirut : Dar
al-Ghurub al-Islami.
Nasir al-Din Abi Said Abd Allah bin Umar bin Muhammad al-Shairazi al-Baidowi.
1988. Tafsir al-Baidowi al-Musamma Anwar al-Tanzil Wa Asrar
al-Ta’wil. Beirut, Lebanon : Dar al-Kutub al-Alamiyyah.
Al-Nawawi, Abi Zakaria Muhyiddin bin Sharf. 1995. Kitab al-Majmuk : Sharh
al-Muhazzib lil-Shirazi (Juzu’ 3).Kaherah: Dar Ihya’ al-Turath al-Arabi.
Ramayulis dkk. 1990. Pendidikan Islam Dalam Rumah Tangga. Jakarta : Kalam
Mulia.
Al-Samarqandi, Nasr bin Muhammad Ibrahim. 1990. Tanbihu al-Ghafilin. Jil. 1. Tp.
Tempat : Dar al-Shiraq.
Sayyid Qutb. 1988. Fi Zilal al-Quran (Juzu’ 5). Beirut : Dar al-Syuruk.
Sayyid Qutb Rahimullah. 2000. Tafsir Fi Zilalil Qur’an. Ter. : Yusoff Zaky Hj
Yacob. Kota Bharu : Pustaka Aman Press.
Shamsu al-Din Abi Abdullah Muhammad bin Muflih al-Muqaddasi al-Hanbali, 1996.
Al-Adab al-Shar’iyyah Wa al-Minah al-Mar’iyyah. Mekah
al-Mukarammah : Maktabah Nazar Mustafa al-Baz.
Al-Shaukani, Imam Muhammad bin Ali bin Muhammad. 1993. Fath al-Qadir
al-Jami' Baina Fanni al-Riwayyah Wa al-Dirayyah Min Ilm al-Tafsir.
Kaherah : Dar al-Haramain.
Shaykh Ahmad al-Sawa al-Maliki. t.th. Hashiyyah al-Alamah al-Sawa Ala Tafsir
al-Jalalain. t. tp. : Dar al-Fikr.
Shaykh Hud bin Muhakkam al-Hijri. 1990. Tafsir Kitab Allah al-Azim. T.tp. : Dar
al-Arabi al-Islami.
Shaykh Ismail Haqqi al-Burusawi. t. th. Tafsir Ruh al-Bayan. Beirut. : Dar al-Fikr.
164
Shaykh Muhammad Taqi Falsafi. 1992. Al-Tifl Baina al-Warasath Wa al-Tarbiyyah.
Beirut : Muasasah al-A’lami Lilmatbu’at.
Stone, P.J. et. al. 1966. The General Inquirer : A Computer Approach To Content
Analysis. Cambridge: MIT Press.
165