HURIA KRISTEN BATAK PROTESTAN (HKBP)

PANCURBATU RESS. PANCURBATU

Jln. Ali Parinduri No. 04 - Pancurbatu. Kode Pos 20353
No. Rek. BRI Pancurbatu: 3346-01-010577-53-1
No Rek BRI Pancur Batu Panitia Pembangunan Gereja HKBP Pancur Batu :334601031887537
email: hkbppancurbatu@ymail.com
Pendeta Ressort HKBP P Batu
Pendeta Diperbantukan HKBP P.Batu
Ketua Parartaon
Bendahara Jemaat
Sekretaris Jemaat

:Pdt.Johannes Sidebang
:Pdt.Erick E. Sihombing
:St.Horas Panjaitan
:St.Timbul Simanjuntak
:St.Drs.Hindustan Banjarnahor

081375644129
081372543636
081375157421
085361419336
081361694658

MINGGU,27 September 2015

MINGGU XVII Dung Trinitatis
I. TATA IBADAH
No
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12

LITURGI/TATA IBADAH
BE. No. 112 : 1-3
Votum Introitus Tangiang
BE. No. 186 : 2
Patik :
Koor NHKBP
BE. No. 440 : 1-2
Bagabaga ni Debata
Koor Ina par ari Selasa
BE No 167 : 1
Epistel : 4 Musa 11:4-6,10-16,24-29
Koor Agave + Koor Estomihi
BE. No 246 : 1+2

13

Manghatindangkon Haporseaon

14

Tingting Doa

15

Koor Ama +Koor Seksi Parompuan

16

BE. No. 190 : 1 (Pelean 1A + 1B)

17

Jamita : Markus 9: 38-50

18

BE. No. 202 : 1 (Pelan II)

No
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11

Acara Tu Partangiangan
BE. No. 10 : 1-2
Agenda :
Epistel : 1 Musa 2: 18-24
BE. No. 28 : 1+4
Jamita : Markus 10: 2-16
BE. No. 248 : 1+4
Tangiang sian na ro
BE. No. 464 : 1-2
Tangiang sian par jabu
BE. No. 476 : 1 (Pelean)
Tangiang Pelean (Agenda HKBP)

Topik
Topik Partangiangan
Partangiangan di
di Minggu
Minggu ini:
ini:
Ditompa
Ditompa Jahowa
Jahowa do
do pangurupi
pangurupi bahen
bahen
donganta.
donganta.
Tuhan
Tuhan menciptakan
menciptakan penolong
penolong yang
yang
sepadan.
sepadan.

Jamita
:: St.Drs.B.Situmorang
S.Leader
Jamita
St.Drs.B.Situmorang
S.Leader :: Ny.Siahaan/
Ny.Siahaan/ br.Munthe
br.Munthe
Agenda
:: St.H.Siahaan,
::
19
Tangiang Panutup (Agenda HKBP)
Agenda
St.H.Siahaan, BSc
BSc
Ny.Simanjuntak
Ny.Simanjuntak br.Tamba
br.Tamba
P.Pelean
:: St.A.Pardosi,
SPd
:: Ny.St.J.Sitanggang
Na
Manghobasi Minggu
on :
P.Pelean
St.A.Pardosi,
SPd
Ny.St.J.Sitanggang
br.Sipayung
br.Sipayung
:: St.T.Sihotang
::
St.T.Sihotang Lonceng
Lonceng
St.S.Siregar
St.S.Siregar
:: CSt.L.br.Lumbantobing,
Organis
:: Fresmaker
CSt.L.br.Lumbantobing, SE
SE
Organis
Fresmaker Mentos
Mentos
Nainggolan
Nainggolan
Tingting/
Sikola
Tingting/ Warta
Warta :: St.M.F.br.Siregar,
St.M.F.br.Siregar, SPd
SPd
Sikola Minggu
Minggu ::

Harentaon
Harentaon (luar
(luar gereja)
gereja) :: CSt.R.Sitanggang,
CSt.R.Sitanggang, Amd
Amd

Namarulang Tahun Di Mingguon:

No
Nama Marga
01 Sartika Septriana br.Simarmata
02 Rospina br.Sibatuara
03 Steiven Endrian Nainggolan
04 Putri Angelina br.Gultom
05 Alfasius Nobeltus P.Situmorang
06 Reno Manurung
07 S.Simarmata/ br.Tarigan
08 P.E.S. Perangin angin/ br.Siallagan
09 Eka jaya Simanjuntak
10 Ny.St.A.Pardosi, SPd/ br.Sinulingga
11 Ny.A.Ambarita, SH/ br.Simamora
12 Drs.V.Tampubolon/ br.Gurusinga, SPd
13 Gita Danaya br.Tampubolon
14 Drs.M.Pasaribu/ br.Naibaho, SH
15 Z.Sihombing/ br.Nainggolan
16 Iyut Mawati Sitanggang
17 P.H.R. Marbun, SE/ br.Sinurat Sth
18 Ny.J.Hutahaean/ br.Situmeang
19 Togam A.P. Sihombing
20 Gabriel Sihombing
21 M.V.V. Gultom/ br.Surbakti
22 Candra Herianto Gultom
23 Reyvan Sitanggang

1.
2.
3.
4.

Tgl. Lahir
Tgl. Nikah
30 Sep 89
29 Sep 75
02 Okt 04
30 Sep 04
03 Okt 08
28 Sep 90
30 Sep 61
28 Sep 80
03 Okt 86
27 Sep 62
27 Sep 58
29 Sep 60
29 Sep 97
29 Sep 67
01 Okt 74
02 Okt 79
01 Okt 68
28 Sep 81
03 Okt 96
03 Okt 02
28 Sep 79
03 Okt 90
02 Okt 06

Wyik
Agave
Agave
Agave
Agave
Agave
Agave
Efrata
Efrata
Rogate
Rogate
Rogate
Rogate
Rogate
Judika
Judika
Judika
Judika
Letare
Letare
Letare
Letare
Letare
Judika

II. TINGTING NA MARAGAM

Goar ni Minggu: Ia goar ni minggunta sadarion ima Minggu XVII Dung
Trinitatis.
Topik Minggu: Ingkon siraan do ganup di bagasan api/ Setiap orang akan
digarami dengan api.
Parmingguon: Di Minggunta sadarion, borhat do Pdt.E.Sihombing, STh
manguluhon parmingguon di HKBP Eben Ezer
Partangiangan: Torop Namandohoti Partangiangan:
No
Wyik
Sintua
Naposo
Dakdanak
Ama Ina Baoa Boru
Jlh
1
Agave
3
2
7
5
17
2
Efrata
3
2
5
4
3
17

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

3
Rogate
4
Judika
5
Letare
6
9
12
2
4
33
6 Imanuel
3
7
7
3
20
7 NHKBP
Partangiangan: Inganan Partangiangan di Minggu on:
Wyik/Punguan
Bagas ni Keluarga
Alamat
Agave
H.Sipakkar/ br.Nainggolan
Belakang Gereja
Efrata
D.Sianturi/ br.Siregar
Jl.Deli Tua
Rogate
Judika
Ny.Lumbangaol/
Letare
CSt.br.Lumbantoruan
Immanuel
W.Hasugian/ br.Samosir
Sp.Kongsi
NHKBP
Kebaktian Padang Sikola Minggu: Di minggu sadarion patupaon ni huria do
Kebaktian Padang tu sude sikola minggu ni hurianta rap dohot guru-guru sikola
minggu na niuluhon ni CSt.D.br.Marpaung dohot CSt.N.br.Sihombing, na
maringanan di Kolam Dewi Bandar Baru, jala borhat do nasida pukul 08.00 wib,
Sosialisasi Penyuluhan Kompor Gas: Dung simpul parmingguonta,
patupaon KOPANA (Koperasi Purna Karyawan Pertamina) do sosialisasi /
penyuluhan kompor gas. Dibahen i pinangidohon ma tu hita saluhutna asa
tinggal satongkin laho manangihon panorangion sian nasida.
Ruasa Na Hona RPP (Ruhut Parmahanion dohot Paminsangon): Mamungka
di minggunta sadarion, ndang etongon be ruas ni hurianta, ima Dedi Tingkos
Limbong anak ni Ny.Limbong br.Sitanggang sian Desa Sungai Nangka (Wyik
Efrata), ala manjalo pasu-pasu pardongansaripeon nasida di Huria na asing, so
pamotoan ni Hurianta.
Pesta Puncak Taon Parompuan HKBP: Di ari minggu 04 oktober 2015,
dipatupa do pesta puncak taon parompuan HKBP DIstrik X Medan-Aceh na
maringanan di Gedung Serbaguna PemProv Sumut, Jl.Pancing Medan, masuk
pukul 14.30 wib. Tatangianghon ma asa mardalan dohot denggan ulaon i.
Dung simpul tingting, pinasahat ma tingki tu tim na borhat tu Kantor Gubernur
laho pasahathon hatorangan taringot tu na naung niulahon ni nasida dung
terbentuk marhite Rapot Huria,ima namanarik proposal sian kantor gubernur.
Pinagidohon ma tu sude na naung manjalo Proposal dohot struk undangan asa
tibu ma dipasahat tu Panitia molo nunga mardalan proposal dohot struk i, suang
songon i nang proposal dohot donator di pesta na salpu i.

12. Rapot Panitia Pesta Pembangunan: Dung simpul parmingguon, pinangido ma

tu sude parhalado dohot panitia pesta pembangunan marapot ma di bilut

parhobasan.

III. TINGTING KEUANGAN

No

Uraian
A. Pel.Sk.Minggu
Pel.Sk.Minggu Pos Immanuel
B. Pelean Minggu Umum

IA
IB

1
2
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
1
2

II
C.Pel.Koor
Wyik Agave
Ina Parari Selasa
D.Pel.Partangiangan
Agave
Rp. 51.000 + Rp. 40.000
Efrata
Rp. 51.000 + Rp. 51.000
Rogate
Judika
Letare
Rp.130.000 + Rp. 107.000
Immanuel Rp. 68.000 + Rp. 65.000
NHKBP
E.Pel Bulanan/ Janji Iman
PH.Sirait/ br.Nababan
E.Simangungsong/ br.Sirait
R.Pardosi/ br.Rajagukguk
JM.Manurung, SPd/ br.Gurning, SPd
M.Sinabutar/ br.Simarmata
F.Hamuliateon
Ny.Limbong/ br.Sitanggang
Huria
JM.Manurung, SPd/ br.Gurning, SPd
Huria
Pdt.Ressort
Pdt.Diperbantukan

Rp
Rp
Rp
Rp

I
Huria
60,000
20,000
830,000
663,000

II
Pembangunan

III
Pusat
Rp
31,000
Rp
10,000

Rp

429,000

Rp

470,000

Rp
Rp

23,000
35,000

Rp
Rp

91,000
102,000

Rp
Rp

237,000
133,000

Rp
Rp
Rp
Rp
Rp

100,000
100,000
100,000
50,000
50,000

Rp

50,000

Rp
Rp
Rp
Rp

50,000
25,000
25,000
25,000

Rp

2,769,000

Rp
Rp

25,000
25,000

Saldo 20 September 2015

Rp 88,290,861

Rp

7,330,000

Rp 27,397,000

Pemasukkkan+Saldo

Rp 91,059,861

Rp

7,355,000

Rp 27,867,000

Sintua
Pembangunan
Pemasukkan Seminggu

1
2
3
4
5
6
7
8

PENGELUARAN
Fc.Acara Kebaktian Minggu
Sosial Huria Tu Namarsahit (Candra
Nainggolan)
FC.Bahan Sermon
Baterai Mic
Urusan Kantor Gubernur 3x
ATK Huria
Pemindahan Tanah/Pasir di lokasi
Gereja
Pecak 1 biji
Total Pengeluaran
Pemasukkkan+Saldo
Pengeluaran
Saldo Akhir - 27 September 2015

Rp

350,000

Rp
Rp
Rp
Rp
Rp

150,000
25,000
25,000
350,000
62,000

Rp
Rp

65,000
1,027,000

Rp

1,700,000

Rp

Rp 91,059,861
Rp 1,027,000
Rp 90,032,861

Rp
Rp
Rp

7,355,000
1,700,000
5,655,000

Rp 27,867,000
Rp
Rp 27,867,000

Rp

1,700,000
-

Uang Pembangunan Minggu 27 September 2015

1

A.Toktok ripe tahap 3 2015

S.Hutauruk/ br.Naibaho
B.Pel Tujolo
Jumlah Pemasukan

Rp
Rp
Rp

Saldo 20 September 2015

Saldo Akhir 20 September 2015

500,000
1,058,000
1,558,000

Lunas

Rp 98,664,000
Rp 100,222,000

Uang Pembangunan Pesta Lokal 27 September 2015

Saldo 20 September 2015
Saldo 27 September 2015

Rp 111,490,000
Rp 111,490,000

Ditolopi Pendeta Ressort

Ketua Parartaon

Pdt. Johannes A.A Sidebang STh

St.H.Panjaitan

Bendahara

St.T.Simanjuntak

Sekretaris Huria

St.Drs.H.Banjarnahor

Nenek dan Cucunya

Nenek Granny sedang menyambut cucu-cucunya pulang dari sekolah.
Mereka adalah anak-anak muda - anak muda yang sangat cerdas dan sering
menggoda nenek mereka. Kali ini, Tom mulai menggoda dia dengan berkata, "Nek,
apakah nenek masih pergi ke gereja pada hari minggu?
""Tentu!"
"Apa yang nenek peroleh dari gereja? Apakah nenek bisa memberitahu
kami tentang Injil minggu lalu..?"
"Tidak, nenek sudah lupa.
Nenek hanya ingat bahwa nenek menyukainya.""Lalu apa khotbah dari
pastor?""Nenek tidak ingat. Nenek sudah semakin tua dan ingatan nenek melemah.
Nenek hanya ingat bahwa ia telah memberikan khotbah yang memberi kekuatan,
Nenek menyukai khotbah itu.
"Tom menggoda, "Apa untungnya pergi ke gereja jika nenek tidak
mendapatkan sesuatu dari-Nya?
"Nenek itu terdiam oleh kata-kata itu dan ia duduk di sana termenung. Dan
anak-anak lain tampak menjadi malu. Kemudian nenek itu berdiri dan keluar dari
ruangan tempat mereka semua duduk, dan berkata, "Anak-anak, ayo ikut nenek ke
dapur.
"Ketika mereka tiba di dapur, dia mengambil tas rajutan dan memberikannya
kepada Tom sambil berkata, "Bawalah ini ke mata air, dan isilah dengan air, lalu
bawa kemari!"
"Nenek, apa nenek tidak sedang melucu? Air di dalam tas rajutan....! Nek,
apa ini bukan lelucon?" tanya Tom.
"Tidak.., lakukanlah seperti yang kuperintahkan. Saya ingin memperlihatkan
kepadamu sesuatu.
"Maka Tom berlari keluar dan dalam beberapa menit ia kembali dengan tas
yang bertetes-teskan .. "Lihat nek," katanya. "Tidak ada air di dalamnya."
"Benar," katanya. "Tapi lihatlah betapa bersihnya tas itu sekarang.

Anak-anak,tidak pernah kamu ke gereja tanpa mendapatkan sesuatu yang

baik, meskipun kamu tidak mengetahuinya.

IBADAH HARIAN KELURGA

Hari /Tanggal

Pagi

Siang

Malam

Ende

Sen/ 28 Sep 15

2 Musa 18: 1337

Ulaon Ni Apostel
12: 20-25
5 Musa 27: 1-10
1 Petrus 1: 3-9
Sakaria 8: 18-23

Ulaon Ni Apostel
9: 3-4
Psalm 121: 5-6

Ulaon Ni
Apostel 4: 13-31
5 Musa 1: 1-18

BE: 518: 1

Mateus 5: 13-20
Sakaria 6: 9-15
1 Johannes 2:
18-21
Mateus 18: 6-9
2 Samuel 15: 26
Sakaria 10: 112
Ev: 1 Musa 2: 18-24, Ep: Markus 10: 2-16

BE: 9:1
BE: 518 : 1
BE: 479: 1

Sel/ 29 Sep 15
Rab/ 30 Sep 15
Kam/ 01 Okt 15
Jum/ 02 Okt 15
Sab/ 03 Okt 15
Ming/ 04 Okt 15

BE: 805: 1

1 Petrus 1: 3
1 Musa 24: 7
Rom 10 : 14

BE:220: 1

JADWAL ULAON PANGHOBASION Di HKBP PANCUR BATU RESS. PANCUR BATU SAMINGGU ON

No

Hari/Tg Ulaon
l

Ming,
Sep

27 Kebaktian Padang 08.00

Sik.Minggu
WIB
Kebaktian Minggu 10.00
WIB
Katehisasi

2
3

Sen,
28 Sermon Distrik
Sep
Sel, 29 Sep Ina
Parta NHKBP

Rab,
Sep

Wakt Na
u
Manguluhon

30 Partumpolon

15.00
WIb
10.00
WIB
17.00
WIB

20.00
WIB

Partangiangan
Efrata

20.00
WIB

PartangianganRo
gate
Partangiangan
Judika
Parta Immanuel

20.00
WIB
20.00
WIB
20.00
WIB

Kam
Okt

01 Partangiangan
Letare

19.00
WIB

Koor Agave

Jum,
Okt

02 Learning

20.00
WIB
15.30
WIB

Parjamita

Paragenda

Pdt.E.Sihombing,
STh
St.E.M.br.Panjait
an
Pdt.E.Sihombing,
STh

St.H.Sihotang

Ende

St.Drs.B.Situmora
ng
Pdt.E.Sihombing,
STh
Praeses
Pdt.E.Sihombing,
STh

20.00
WIB
10.00
wib

Partangiangan
Agave

Na Manghobasi

St.Drs.B.Situmora St.T.Sihotang
ng
St.H.Panjaitan
St.S.Padang

St.Drs.M.Pasarib CSt.R.Sitanggang
u
Pdt.E.Sihombing, CSt.D.br.Marpaun St.H.Siahaan, BSc
STh
g
St.T.Sihotang
Pdt.E.Sihombing,
STh

NB:

Sab,
Okt

Sermon
Parhalado

17.00
WIB

Koor Estomihi

20.00
WIB
10.00
WIB

03 Pengecekan
Tingting
Latihan
Songleader
KoorSeksi
Parompuan

19.00
WIB
19.00
WIB

Koor Ama

20.00
WIB

Koor NHKBP

20.30
WIB

Pdt.E.Sihombing,
STh
St.Drs.M.Pasaribu
Pdt.E.Sihombing,
STh
St.E.M.br.Panjaita
n
Pdt. E.Sihombing,
STh
Pdt.E.Sihombing,
STh

Diharapkan Kepada Seluruh Jemaat agar menonaktifkan telepon selular dan menjaga anak-anak kita agar tidak berlari di lorong maupun
di depan mimbar selama berlangsungnya ibadah untuk ketertiban selama berlangsungnya Ibadah.