Peribahasa dalam Buku Teks Tahun 5

PERUMPAMAAN TAHUN 5

Simpulan Bahasa

Simpulan Bahasa Maksudnya

1. Kera sumbang Tidak suka bercampur gaul dengan orang lain.

2. Ringan tulang Rajin bekerja.

3. Ringan tangan Suka membantu atau menolong orang lain.

4. Besar hati Bangga.

5. Sebatang kara Tiada sesiapa lagi selain diri sendiri.

6. Tulang belakang Punca kekuatan / orang penting yang memainkan peranan

penting dalam sesuatu perkara.

7. Lupa daratan Tidak ingat asal usul

8. Tenggelam punca Bingung.

9. Durian runtuh Keuntungan yang tidak disangka-sangka.

10. Nyawa-nyawa ikan Hampir-hampir mati.

Ungkapan dan Cogan Kata

Ungkapan/Cogan Kata Maksudnya

1. Hari-hari terakhir Hampir menemui ajalnya.

2. Dunia yang penuh ranjau Menghadapi pelbagai cabaran dan dugaan.

3. Gaya hidup sihat Cara hidup yang sempurna.

4. Bebas tanpa dadah Tidak terpengaruh dengan dadah.

 Peribahasa

Peribahasa Maksudnya
1. Sebagaimana acuan Sifat seseorang anak biasanya mengikut kelakuan bapanya
begitulah kuihnya
2. Ukur baju di badan sendiri Kalau hendak melakukan sesuatu kerja, ikutlah kemampuan
diri sendiri.
3. Alah bisa tegal biasa Sesuatu kerja yang rumit menjadi mudah sekiranya selalu
dilakukan.
4. Malu bertanya sesat jalan, Orang yang malas berusaha akhirnya mendapat susah.
malu berdayung perahu
hanyut

5. Kerbau dipegang pada tali, Janji mesti ditepati.

manusia dipegang pada janji.

6. Ringan tulang berat perut.

Orang yang rajin mudah mendapat banyak rezeki.
7. Melentur buluh biarlah dari
Jika ingin menerapkan nilai baik kepada anak,
rebungnya.
lakukanlah sejak ia kecil lagi.

Bulat air kerana pembetung,

8. Kata sepakat dicapai melalui rundingan.
bulat kata kerana muafakat.

Setiap bantuan orang hendaklah kita hargai dan dibalas

9. Orang berbudi kita
dengan pemberian atau ucapan terima kasih.
berbahasa, orang memberi
kita merasa

10. Berani kerana benar, takut Kalau tidak melakukan sesuatu perbuatan itu, janganlah berasa
kerana salah bimbang.

11. Hidup sepakat membawa Jika kita bersatu padu, mudah bagi kita mencapai kejayaan.
berkat.

Berat sama dipikul, ringan Sesuatu kerja yang dilakukan melalui persetujuan bersama-
12.
sama dijinjing sama akan mendatangkan hasil yang baik.

13. Hancur badan dikandung Budi bahasa yang baik tidak akan dilupakan walaupun
tanah, budi baik dikenang seseorang itu telah mati.
juga.

14. Umpama aur dengan tebing Hidup saling memerlukan antara satu sama lain.

15. Seperti enau dalam belukar Sikap mementingkan diri sendiri.

yang melepaskan pucuk
masing-masing.

Sesal dahulu pendapatan Fikirkan semasak-masaknya sebelum berbuat sesuatu agar

16.
sesal kemudian tidak tidak menyesal kemudian hari.
berguna.
17. Seperti rusa masuk Tercengang-cengang ketika tiba di sesuatu tempat.
kampung.

18. Alah membeli menang Biar mahal asalkan tahan lama.

memakai.
19. Tepuk dada tanya selera Fikirlah dahulu baru bertindak.

20. Ikut hati mati, ikut rasa

Kalau ikut nafsu, padah akibatnya.
binasa.

Ingat sebelum kena, jimat Hendaklah selalu berwaspada supaya tidak menyesal
21.
sebelum habis. kemudian.

22. Terlajak perahu boleh Apabila bercakap, kita mestilah berhati-hati kerana dengan
diundur, terlajak kata buruk kata-kata kita boleh menerima padah.
padahnya.

23. Hidup muafakat membawa Sesuatu kerja yang dilakukan melalui persetujuan bersama-
berkat. sama, akan mendatangkan hasil yang baik.

24. Bersatu teguh bercerai Kalau kita bersatu padu, kita akan menjadi kuat. Kalau kita
roboh. berpecah belah, kita akan menjadi lemah.

25.
Seperti rumput di tepi jalan. Hidup dalam kemiskinan.

26. Bagai dakwat dengan kertas. Hubungan yang rapat.

27. Seperti cincin dengan Sama padan.

permata.

28. Seperti lintah menghisap Meminjamkan wang dengan bunga yang terlalu tinggi atau
darah. menipu orang dengan cara lemah lembut.

Seperti harimau Orang yang menyembunyikan kelebihannya.

30.
menyembunyikan kuku

Hati gajah sama dilapah, Pembahagian yang sama rata.

31.
hati kuman sama dicecah
Orang besar atau mulia, tidak akan hilang martabatnya jika dia
32. Ular yang menyusur akar,
merendah diri sekalipun.
tidak akan hilang bisanya.