giF LN 7 :'tSiI{B

STAI\ItrIAFT tarphan $urat lbputwan Dir€kd PLil

PERT'SAHAAII T'SUT LISTRIK I*CAIRA No: 032/IXRi 78 Tar$p| il ng.rt trt 19lt

PEtr'CIMAN
PEMILIHAN TINGKAT TE}CILASI
THANSiFCIFIMATclFl

trIAN F'ENANGKAP T'ETIFI

DEPARTEMEN PERTAMBANGAN DAN ENERGl

PERUSAHAANUTUUMLISTRIK NEGARA
J L . T R U N O J O Y OM T / 1 3 5 - K E B A Y O R A N
. B A R U- J A K A R T A
 SPLN 7 zL97B

PEDOTHII
PEI4ILIHAii
TIFIGIGT-
I SOLfl,S
I
TRAI{SFORTMTOR
DAI'IPENAilGKAP-PETI
R
t

Dl.susun oleh :

1 . KETOMPOKPEMBAKUAI{BIDA}IG DISTRTBUSI
dengan Surat Keputusan Direksi Per-
usahaan UmumLletrik Negara No. A37|
DTR|77 tanggal 24 Junl 1q77;

2 . KET,OMPOK
PEMBAKUAbI b I]A}IG TRAT{SMISI
dengan Surat Keputusan Direksl Per-
usahaen Unum Listrlk Negara No. 038/
DIR/7? tanggal 24 JunL 1977.

Diterbitkan oleh :

PEBUSAITAAI{
TN{T'}T
TISTRIK NEGARA
Jl. TrunoJoyo MII l3s-Kebayoran Baru
JAr-ARTA
Agustus 1978
 SPLN 7 21978

SUST'NA}I
AI{CtrTA KELOMPOKPE}MAKUA}IBIDA}.{GDISTRIBUSI
surat Keputussn DLreksl perusahaan umumLlstrlk Negara
No. : O37lDTB,l77
Tanggal: 24 Junt Lg77

1. Kepala Baglan Pembakuan,Prrsat Penyelidlkan

M,asalahKeLlstrLkan
(ex-offtclo) : Ketua nerangkap
Anggota Tgtap
2, Ir. SarnbodhoSumanl ? Ketua Harlan nerzurgkap
Anggota Tetap
3. Ir. M,ahnudJunus 3 SekretarLs uerangkap
Anggota Tetap
4. Ir,SoenarJo SastrosewoJo: I{k. Sekre tarLs . rrerangkap
Anggota Tetap
5. Ir. KardJundi l{lrapradJa: Anggota Tetap
6 . Ir. Roseno l{ustaf a : Anggota Tetap
7. Ir. OntowlrJo Sursarno*) ; Anggota Tetap
8. Ir. DJtteng Marsudt : Anggota Tetap
9 . Ir" lbet J adt OetJ1 ; Anggota Tetap

Anggota-Anggata Tldak Tetap pada Ker.onpok penbakuan

Bldang DlstrlbusL r

1 , . Ir. Nengah SudJa

2 . Ir. KonarL
3 . Ir. Haroen
4 . Ir. Rla Sl,natupang
5 . Ir. Sulrarto Sudlrman

r) Tldak dapat nenglkutl penbahasan Dokunen Penbakuan inl karena tugae-belal ar

dl Luar Negerl,-
 SPIN 7 2L978

SUSTJNAbI
A}IGGOTA KELOMPOKPEMBAKUAI{BIDAI{GTRAI{SI'fiSI
surat Keputusan Dlreksl Perusahaan umumLtstrlk Negara
No. ' 038/DTRI77
Tanggal t 24 J,rFl 1977

l. KepaLa Baglan Pembakuan,pusat penyelLdikan

!'lasaLahKelistrlkan
(ex*officlo) Ketua lterangkap
Anggota Tetap
2. Ir. Soepangkat S.. Ketua l{arlan uerangkap
Anggota Tetap
3. Ir. l{ahnud Junus Sekretaris rrerangkap
Anggota Tetap
4. Ir.$oenarJo SastrosewoJo; tr'Ik.SekretarLe neraagkap
Anggota Tetap
5. Ir. Ria Slmatupang Anggota TeLap
6. Ir. SanbodhoSunanL /tnggota Tetap
7. Ir. Konarl Anggota Tetap
8. Ir. F.Satya p. Setiadhy Anggota Tetap
9. Ir. Sumarto $ud{ruan Anggota Tetap
10. Ir. Soesanto K. Anggota Tetap

Anggota-Arrggota Ttdak Tetap pada Kelonpok Pembakuan

Bldang TransmLsi.

1 . I r . Nengah Sudja
Z . I r . DJtteng llarsudl
 S P L N7 : 1 9 7 8

DAFTARI SI

Hala,aan
Pasal Satu R U A I { GI I N G K I T P D A I ' I T U J U A } ' I r . . . . r. .. !.. .... o .. . t c..,

t
PasaL Dua D E F I N I S I . . . . . . . . . r . . . . . . . . . . . . . r r . . . . . o . D .
I
Pasal Tlga PBNETAPAI{TINGIGT-ISOIA^SI DAI{ PENANGIGP-PETTR. . . ,
I
Pasal Enpat : PEMTLIHANDAI{ PEMASA}ICAN
PENA}IGKAP-PETTR
. . . . . . I''

Tabel I : PENETAPAI{TINGIGT-ISOLASI TRAIISFORMATOR

DAI'I . . . I '
PEI{AI{GI(AP-PETIR

Daftar Istllah P A S A LD U A . . r o . . . r . . . . . . . . . i r . or . . . . . . . r e . . o . . . r r .
 S P L N7 : 1 9 1 8

PEDOI'IAN
PEMILIHAN
TINGKAT-
ISOLASI
TRANSFORIVIATOR
DANPENANGIGP-PETI
R
PASALSATU
RUANG
LINCKUPDANTUJUAN

I. RUAT{GLINGKI'P
Pedoman lnl dlnaksudkan trntuk menyed.erhanakan penilihan tingkat-1solirs:- trans-
formator dan penangkaP-petir yang akan
dipakai pada slstem fasa-ttga, t,tga-ka-
wat dengan tegangan ZO kV dan dl atasnya.
Pedoman penlllhan tingkat-lsolasl transfornator dan penangkap-petir inl dj.l-ak-
sanakan berdaearkan dan rerupakan kesatuan
dengan standar-standar :
Internatlonal Electrotechnlcal Conrprisston(IEC) , InsulatJ.on Coordinar3-og,
Publlcatlon 71-1, Six EdltLon (1976)
rnternatlonal Eleetrotechntcal Comoission (T,IIC), Insulat_1on Coordlnation,
Publlcarlon lL-Z, Second Edlrion (1976)
rnternatlonaL El*rtrotechnice]. comlsston(rEc), t lghtgl"g Arrost*r",
PubllcarLon 99-1, Second Edlulon (1970)
rn ternat lonal ELec t ro te ehnr-cal co'eqlss lon (
rEC),
99-1 (1.9.58)-.&:;@_*qr,s
**:'- for Lighrni*g Arru"t"rg, publicarlon 99_14,
Flrsr Edltlon { n96t-
yang telah diangkat menJadl standar pLN.

2. lluJuAl,l
I\rJuannya iaLah untuk menberlksr pegangan yang
l_ebfh terarah bagl pemilihan
tingkat-leolael transformator dan penangkap-petLr untuk dlterapkan di seluruh
Indonesla.

. PASALDUA
D E F I N I S I
3' Tegs'gan-pen'eaal darl belltan
tlansfoloator la1ah tegasgan yang akan dlpa -
asng atau yaDS €lcas terjadl dlantars kutub-kutub
len ilari belitan traDsforoacor
fasa-tr'ga atau dltara kutub-kutub belltan
tranafor'atn.r: fasa-tunggal pada keada
ao talt berbeban.

1 -
 SPIN 7:L978

4' Tegangan ketahanan-denyut-petlr pengenal lalah ntlal puncak dari tegangan

ketahanan*denyut-petlr yang rnenwrjukkan karakteristlk isolasL darl susru
alat sewaktu mengalai.J. penr,uJian ketahanan.

catatan: Tegar-rgandenyut tnl blasa dleebut juga Tlngkat

1" rsolasi Dasar.,
dlsingkat TID.

5' Penangkap-petlr Jenls tahanan tak-Ilnler atau Jenls katup talah penangkao-
petlr yang terdlrt dart celah*nyala tunggal atau ge.nda yang terhubung sert
dengan satu atau Leblh tahanan tak-linler,

6' Tegangan"pengensl d-a.rt penangkap petlr lalah nllal efektlp nakslnum yang
dlizinkm dari tegarigan frekwenst-kerJa
artara kutulr.-kutubnya yang diran--
cang agar dapat belcerja dengan tepat. Tegangan
lni dapat dLpasang pada
penangkap-petfr secara kontinyu tanpa mempenganrhl karakterisclk-kerJanya.

7 ' Tfngkat-pengaman darL penangkap-peti-r ialah nilai nunicriln- yang terti.n6gi

dlantara tegangan*teaangan denyut berikut tnr. :
- Tegangan perelkan-denyut
nulia-gelonbanE, dibagl 1,.15?
Tegangan perclkan--denyut !.2/ SA,
Tegangan*pelepasan pada arus-pelepasan
nonr.nal.

8' Anrs-pelepasan clarl penangi;ap-iretir ialah anrs-denyut yang grengal-ir nrelalul

penangkap-petlr - ''telah nengalam:l perclkan darl celah-.celah serl penangkap-
petlr ttu.

9' Arus-pelepasan nonLnal darl pangkap-petLr laLah nllai puncak arus-.pelepasan

dengan bentuk-gelonbang 8/20 yang dlpakat untuk nengelaslfikastkan penangkap-
petlr' Arus 141 juBa yang diPakal untuk meunrlai anrs-lanJut pada penguJian
tugas-kerJ a.

10. Tegangan-pelepasan darl penangkap-petfr ialah tegangan yang muncul dlantara

lcutub-k-utub penangkap-petlr selama mengaltrnya arus-pelepasan.

1 1 " Tegangan perclkan denyut muka-'gelonba4g dari penangkap-:retir lalah tegarrgan

perclkan-denyut yan8 dlperoleh pada muka-gelonbang dari
tegangan yang E€-
ningkat d.engan waktu secara linier.
.l. Lz.

I
i
I

2
I
,

il :!-
;iL
itI
 S P L T J7 r . L ] 7 i

L 2 , Denyut tegangan''petir standar lalah tegangan denyut yang urempr-rnyaibentuk-

gelombang L"Z/Se.

1 3 . Tegangan perclkan'-denyut-petlr standar dari penanSkap-petir ialair nilat

puncak terendah darl tega-ngan denyut-petlr standar yang setiap kali ter'asangl
pada penangkap--petlr menyebabhan perclk-an.

14. Gardu-lnduk terlindung efekttp lalah gardu_induk yang rnemenuhl,,ersyaraEan

sebagal bcrlkur:
(a) Gardu."lnduk dan trans$ls!. yang
naauk ke (keLuar dart) garclu_lnduk
dillndungl oleh kalrat_tanah.
(b) Kawa!-tanah pada transqllsi
sekurang_kurangnya sepanjang g00 ra
dengan sudut-oelLndrmg tidak oelebihL 30o.
(c) Tahanan-tanah (kakt-ttang) pada sctlap tlang sepanjang lransnisl
tidak me1eb1h110 oho.

PASAL TIC,,q
P${ETAPAII
TII{GKAT-ISOIJ\SI
TF/$ISFOR,,AIOR
DN,IffII,1I\JGMP
PETIR
15. uatuk slsten ya'g bertegangan r50 kv, 66
kV dan 20 kv dltetapkao lransfor_
Eator dan penangkap-petir sebagaioana
tercantu' dalarn Tabel r.

16' Penaugkap-pet{r ':ercantu' dalao Tabel r adalah penangkap-pett r

reols tahanan
tak-lialer.

17' untuk eistera yang bertegangan kurang darl

20 kv Elngkat-lsolasl transfornator
daa penaoglcappetlf, d{'tetapl€n terseudirr perusahaan
oleh Dlreksl um$n Llst"ll.
Negara,

PASALR1PAT
I,Ef',1I
LII.IA,T,I
DA$iPE}TASA}IC,A$!
PENA}3GKAP*PETI
R
18. SIgfEU 150 kv
Dengan berpedoBan kepada Pasal Tlga
dt atas, naka pernilihan can l:tentasengan
penanglcap-Petir untuk sistern
inl dltetapkan sebagai berikut "
18.1 Gardu-inrjuk slstem ini terlindung efektip dengan transmisl strkit*ganda.

. / . ,'i{la::rann

3
 Bllaraana dlpiuh penangkap*eetr-r lc€1as 138 kv make Jarak- antara penan8-
kap'-petlr den'ln transfornrator antaEa g0 m sanpar. deagan
120 ro, Ilntuk
oenangkap-petir kel:,; 150 kV jaralc antara penangkaF-petir dengan trans_
fomator tJ.dak neleblhl g0 m"

catatan? Apablra rrlkernrrrian harl di.bangun grsten r50 kv sirki.t tungga.

naka ,farak antara penangliap-peti.r dengan transfonu_tor adalah
sepc_"_:riua
dari Jarak tersebut d1 atas,

LB.2 unttri< gardu--tndurr-cen{lac trsnsnrst yang panJangnya lebih dari 200 kn,
CiplLih penangkap-pet j-r yaag ternasulc keJ.rj,pl0 kA tugas_berat. Untuk
gardu-lnduk dengan transnLsl yang panjangnya 200 tn
acau kurang dl_
pilih penangkap-petLr yang rerraesuh kelas 10 kA tugae*ringan,
.

19. SISTETT
56 kv
Dengan berpedonan kepada pasel Tiga dJ. ataa, naka par;rillhan dan penasanflan
penangkap-petlr untuk sisten LnL dlte|ap;.an sbb, !
L9.1 Gardu-lndr!k si.siien lni terllnd'ag efekti.p s.eaganEran.,olsr strklb.gair(ia
atau tunggal, Uatuk gardu-icdsli deng,:r]trfr€rnsxdoi sirkit_ganda jarak
antara penangkap-petlr denga;r trensf-ornator tidalc nelebihi 34 n. Iirtuk
gardu-Lnduk denga::l t rar:,..i:::sit slrL,lt-trrnggai jarak antara pe[anrl..ap_petir
dengan transformator r-rj.:i,_..,IebJhL 17 n,

19.2 Untuk gardu- r'-ii yar-, i:. j.i.rdAappentlng (d1lihat dari segl i_eanclala)
dlp1llh l3!."ap.-Fe ;en!., ,.ernasuk kelas lo bl^ tugas_rln8an, sedar.g
pe:-,-:tj
lmtuk gardu-lnduk, yang iainrya dlp11i.h panangkao_petlr ys-.rg tetrrasuk_ k-c_
: 1qs 5 kA Sert A.

20. sISTtlt 20 kv
: Dengan berpedouan kepada ?asal Tiga di atas" naka penllihan dan penasaugan
penailgkap-pelir unruk slsten ini Citetapkatl sbb.;
. Gardu-l'nduk siste* ini teriindung tak-efektt-p deng.n tran'rlsl slrklt-ganda
atau s irkit.-tunggal. llntuk galCu-induk terLindung tak_efektlp penangkap_p.:j..
harus dlpasang sedpl:at uungkin dengan tran6foroator yaltu
tldak neleblhi 6 -.

Tabel I

4
 SPLI{7:1978

TABET I PEIIIETAFA],I
TII{g{AT-ISOLASI TRAIISTIRXATOR,DAI.I PENA"\S(AP-PETt R

angsn Noninal
Spestf{kasl ls ten 20 kv

Tegangan Tertlnggl rantuk 170 kv

Peralatan
PentanatranNetral Bfekt-{fr

Transforuutor
Tegangan-pengenal x50 kv 66 kv
(stst tegangan rtnegl) 2G kv

Tl.ngkat Isolasi Dasar (TID) 650 t(V 325 t.V 125 kV

Fenaogkap-peEtr
Tegangan-pengenal 138 kvx) gso kvl) 75 kf zL kvl) ?rt kvl)
Anrs':Pelepeean nOnd.nel 1S kA t0 kA s kA2)
5!(A
Tegengan-pelepaean 46CIkrt) 50* ;,vi] 270 kvl) 76 kv1) sl k*)
Tcgangan percJ.kan.-denyut 53CIkv 577 icv 310 kv 8B kv 100 hV
mlke-gelorabang (Me)
Tegangan perclkar-denyut i+tif,ikV 50(} k1t 270 kv
etandar *)
76 kV 87 kv
K e l a s
$ 3S kA rugas*b,erat lfO kA rugae- 5 lcA Seri l)

rlngan
10 kA rugas*rdngan | 5 kA Serl A
*) Btasa o|19bye
Juga Tegangan perc{.kan-denyur L"zlsc
denyut 100 7. "r""
CataBan: 1) Bilaoana tfdak dtpereleh persesualan perlhal
tegangan-p€ogeoal
penengkap-petfr, naka tl.ngkat-p**grtr"r darl penangkap-petlr
dlpakat sebagaf pedoman"
2) stlanana penangkap-petfr akan dlpakai untuk nellndwrgl
gardu-lncuk
drn trangfor&ator tenaga eeharr.s,snya
dfpalraJ. penangkap-1:etlr
v"s'(zi*!' r'e*'' kelag
l0 t{A tugas-rlngarr.

F
 SPLN 7:l-978

DAFTAR ISTILAII PASAT DUA

No"
ayqt
3. Tegangan-pengenal darl belitan = rated voltage of a windlng
transformator
Kutub-l,en = line termlnal
4, Tegangan ketahanan-deayut-petlr - rated llghtning lmpulse wlthstand
pengenal vo1 tage
Tlngkat IsoLasl Dasar (TID) = Baslc Inpulse Insulatlon Level
Baslc Insulatlon Level (BIL)
5. Penangkap-petlr jenis tahanan ' non-llnier resistor-type arresLerg
tak-1lnter
penangkap-petl.r jenls katup !' valve-type arrersters
ili. Tegangan-pengenal darl penangkap- - rated voltage of an arrester
Petlr
7. Tingkat-pengaman darL penangkap- ' protecttve leve1 of an .rre"t*i
petLr
8. Arus-peJ,epasan darl penangkap-petlr = discharge curreDt of an arrester
9. Arus-pelepaean nom:j.nal dari = aorn:.::al dlscharge current of an arreg ter
penangkap-pet1r
10. Tegangan-pelepasan dari penangkap- = residual voltage or discharge voltage
petir of an arrester
11. Tegangan perc{kan-denyut mrka*. = front-of-wave impulse sparkover voLtage
gelonbang darl penangkap-petir of an arrester
L2. Denyut-tegangan-pee*.r stand*s = standard llghtnlng voltage lmpulse
13, Tegangan percllear*denyut-petir r standard lightnlng irnpulse sparkover
standar dari penangkap-petir voltage of an arreeter
14. Gardu-lnduk terlindung efektlp .= effectively shielded LnstallatLons