Pelanggan SHARP Yang Terhormat
Terima kasih Anda telah membeli produk LCD TV berwarna SHARP. Untuk menjamin/memastikan
LC-32LE185I
LC-40LE185I
TV LED
PETUNJUK PENGOPERASIAN
Aksesoris yang disediakan
Unit remote control Baterai berukuran “AAA” (g 2)
Dudukan
dengan huruf “L”
Dudukan
Daftar Isi
Halaman
Aksesoris yang disediakan ..................1
Pelanggan SHARP Yang Terhormat ...2
Petunjuk Penting Pemakaian Yang
Aman .....................................................2
Merk Dagang.........................................3
Memasang dudukan .............................3
Sambungan antena...............................4
Menyambungkan peralatan-peralatan
eksternal................................................4
Unit remote kontrol...............................6
Nama-nama bagian ..............................7
Menghidupkan/mematikan TV ............7
Instalasi otomatis awal.........................8
Memilih mode AV ..................................8
Operasi Menu ........................................8
Petunjuk Pengoperasian
Dudukan
dengan huruf “R”
Sekrup (g 4)
Halaman
Pengaturan Program ............................8
Menunya Gambar..................................9
Menunya Suara ...................................10
Menunya ECO .....................................11
Menunya Pengaturan .........................11
Menunya Opsi. ....................................12
Penyesuaian warna.............................12
Modus SUPER ECO ............................12
Pemasa ................................................12
Pemutar Media USB ...........................13
Lampiran..............................................15
Spesifikasi ...........................................16
Dicetak di Indonesia
TINS-G667WJZZ
NO. REG. P.32.SEI12.02601.0710
1 2
keamanan serta pemakaian produk tanpa masalah, silakan membaca Petunjuk Penting
Pemakaian Yang Aman, dengan hati-hati sebelum memakai produk ini.
Petunjuk Penting Pemakaian Yang Aman
• Alas dudukan harus dipasang untuk mencegah TV agar tidak jatuh dan menyebabkan cedera.
• Membersihkan Produk — Cabut kabel listrik dari soket listrik sebelum membersihkan produk. Gunakan kain lembab
lembut untuk membersihkan TV. Jangan gunakan cairan pembersih, pembersih aerosol atau kain yang mengandung
bahan kimia untuk membersihkannya, seperti bahan yang dapat merusak produk ini.
• Air dan Lembap — Jangan menggunakan produk di dekat air, seperti bak mandi, wastafel, tempat cuci piring/pakaian,
kolam renang, dan tempat yang mengandung air lainnya.
• Jangan meletakkan vas atau wadah yang diisi air lainnya pada produk ini. Air tersebut akan tumpah ke dalam produk ini
dapat menyebabkan kebakaran atau sengatan listrik.
• Letak — Jangan meletakkan produk diatas meja beroda, dudukan, tripod, atau meja yang tidak stabil. Dengan melakukan
hal itu dapat menyebabkan produk untuk jatuh, sehingga mengakibatkan cidera serius bagi pemilik, dan juga merusak
produk. Gunakan hanya meja, dudukan, tripod, siku-siku yang dianjurkan oleh pihak produsen atau yang dijual bersama
produk ini. Sewaktu menempelkan produk pada dinding, ikuti petunjuk yang diberikan oleh pihak produsen. Gunakan
hanya perangkat pemasangan yang dianjurkan oleh pihak produsen.
• Ketika hendak memindahkan produk dari tempat beroda, harus dipindahkan dengan sangat hati-hati. Berhenti mendadak,
tenaga berlebihan dan permukaan lantai yang tidak sama dapat menyebabkan produk terjatuh.
• Ventilasi — Lubang angin dan lubang lainnya dalam kabinet dirancang untuk aliran udara. Jangan menutup dan
menyumbat lubang-lubang ini, karena lubang ventilasi yang tidak cukup dapat menyebabkan panas yang berlebihan dan
atau memperpendek umur produk. Jangan meletakkan produk diatas tempat tidur, sofa, karpet atau permukaan lain yang
serupa, karena akan dapat terhambatnya lubang ventilasi. Produk ini tidak dirancang untuk pemasangan permanen.
Jangan meletakkan produk pada tempat yang tertutup seperti rak buku, atau rak, kecuali disediakan ventilasi yang
memadai atau mengikuti petunjuk oleh pembuatnya.
• Panel LCD yang digunakan dalam produk ini dibuat dari kaca. Oleh karena itu, dapat pecah jika produk tersebut terbentur
keras atau terkena benda tajam. Jika panel LCD pecah, hati-hati agar tidak terluka oleh pecahan kaca.
• Sumber-sumber panas — Jauhkan produk dari sumber-sumber panas seperti radiator, pemanas, kompor, dan produk
pembangkit panas lainnya (termasuk amplifier).
• Untuk mencegah kebakaran, jangan meletakkan segala tipe lilin atau api terbuka yang menyala diatas LCD.
• Untuk mencegah kebakaran atau sengatan listrik, jangan meletakkan kabel listrik dibawah TV atau benda berat lainnya.
• Jangan meletakkan benda berat diatas produk ini atau mendudukinya. Dengan melakukan hal ini dapat menyebabkan
cidera, jika produk ini terjatuh dan terbalik. Jauhkan produk ini dari anak-anak dan binatang peliharaan.
• Panel LCD merupakan produk berteknologi tinggi yang memiliki 1.049.088 (hanya untuk LC-32LE185I)/2.073.600 (hanya
untuk LC-40LE185I) transistor film tipis, yang dapat memberikan Anda gambar detail yang jelas.
Terkadang muncul sedikit piksel tidak aktif seperti titik tetap berwarna biru, hijau, atau merah karena banyaknya jumlah
piksel. Hal ini terdapat pada spesifikasi produk dan bukan merupakan cacat kerusakan.
• Tindakan kewaspadaan ketika mengangkut TV
Ketika mengangkut TV, jangan sekali-kali membawanya dengan memegang atau menekan layar. Pastikan membawa
televisi dengan dua orang yang menggunakan kedua tangan — satu tangan pada setiap sisinya.
• Jangan menampilkan gambar diam terlalu lama, karena bisa menimbulkan gambar bekas yang tidak hilang.
• Pasang produk pada tempat di mana kabel AC dapat dicabut dengan mudah dari stop-kontak AC, atau dari terminal
INPUT AC di belakang produk.
• Jika televisi tidak diletakkan pada tempat yang stabil, ini bisa berbahaya karena televisi bisa jatuh. Banyak cedera,
khususnya pada anak-anak, dapat dihindari dengan mengambil tindakan pencegahan seperti:
• Menggunakan kabinet atau dudukan yang direkomendasikan oleh produsen televisi ini.
• Hanya menggunakan mebel yang dapat menopang televisi dengan aman.
• Memastikan televisi tidak terletak di atas tepi mebel.
• Tidak meletakkan televisi di atas mebel yang tinggi (misalnya, lemari atau rak buku) tanpa menambatkan mebel dan
penopang.
• Mengajarkan anak-anak tentang bahayanya memanjat mebel untuk meraih televisi atau kontrolnya.
• Jangan memasang TV pada lokasi dimana memungkinkan terkena tetesan air seperti di bawah unit pendingin udara atau
di sekitar pelembab udara.
• Tetes air yang jatuh ke TV dan air yang masuk ke dalam dapat menyebabkan kebakaran, sengatan listrik, atau
kerusakan.
• Kami merekomendasikan anda untuk memasang TV setidaknya berjarak 1m dari saluran keluar pendingin udara.
 Merk Dagang Sambungan antena
• The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered Sambungkan kabel antena ke lubang terminal antena
trademarks of HDMI Licensing, LLC in the United States and other countries.
• LC_ LCFONT+ and LC logo mark are registered trademarks of SHARP Corporation. This product
is embedded with LC Font technology, which was developed by SHARP Corporation for clearly displaying easy-to-read
characters on an LCD screen. However, other non-LCD fonts are used for displaying some screen pages.

Memasang dudukan
• Sebelum memasang atau melepaskan dudukan, cabut kabel listrik dari soket listrik.
• Sebelum bekerja, bentangkan kain pada lantai untuk meletakkan televisi di atasnya. Hal ini bertujuan
untuk menghindari kerusakan.

1 Periksa sekrup yang disediakan bersama televisi.

Sekrup (×4)

2 Pasang dudukan pada dasar dudukan di bawah televisi. (1) Jika antena luar Anda menggunakan kabel
coaxial 75-ohm dengan konektor DIN45325
3 Masukkan dan kencangkan sekrup ke dalam lubang yang ada pada bagian bawah dudukan. (2) standar (IEC 169-2), colokkan konektor ke
dalam jack antena di bagian belakang TV.

PERHATIAN
• UNTUK MENCEGAH RISIKO SENGATAN LISTRIK, JANGAN SENTUH BAGIAN KABEL YANG TIDAK
BERINSULASI JIKA KABEL AC TERSAMBUNG KE LISTRIK.

USB
CATATAN
Kain lembut • Letakkan TV dekat dengan stop-kontak AC, dan jagalah colokan kabel daya dalam jangkauan.
Y
ONL
ICE
SERV

Dudukan dengan huruf “L”

1 Anda dapat menghubungkan berbagai jenis peralatan eksternal ke LCD TV Anda, seperti sebuah VCR, konsol
2
Dudukan dengan huruf “R”
CATATAN
• Untuk melepaskan dudukan, lakukan dengan arah yang berlawanan.
• Jangan memasang atau melepaskan dudukan tanpa memegangnya. Kelalaian dapat menyebabkan jatuhnya
dudukan, yang mengakibatkan cedera serius serta kerusakan pada dudukan.
• Ilustrasi yang digunakan di seluruh petunjuk ini berdasarkan pada LC-32LE185I.
Menghubungkan peralatan-peralatan eksternal
game, camcorder, pemutar DVD, Digital TV STB (Set Top Box) dan PC. Untuk melihat gambar dari sumber
eksternal, pilihlah sumber input dari INPUT pada unit remote kontrol atau INPUT pada LCD TV.
PERHATIAN
• Untuk melindungi semua peralatan, selalu matikan LCD TV sebelum menghubungkannya ke sebuah VCR, konsol game,
camcorder, pemutar DVD, Digital TV STB (Set Top Box), PC atau peralatan eksternal lainnya.
• Bacalah petunjuk pengoperasian dari masing-masing peralatan eksternal tersebut (VCR, DVD, dll.) sebelum
menyambungkannya.
Menghubungkan sebuah VCR, konsol game atau camcorder
Sebuah VCR, konsol game atau camcorder dan beberapa peralatan audiovisual lainnya dapat
dihubungkan dengan baik melalui terminal INPUT 2.
Menggunakan kabel komposit (tersedia di pasaran)

VCR/Konsol game/
Camcorder
USB

SERVICE ONLY

F275WJ

• Ilustrasi yang digunakan di seluruh petunjuk ini berdasarkan pada LC-32LE185I.

3 4
 Menghubungkan peralatan-peralatan eksternal (Lanjutan) Unit remote kontrol
Menghubungkan pemutar DVD/Digital TV STB (Set Top Box) 7 VOLk/VOLl
Mengatur volume.
Anda dapat menggunakan terminal INPUT 1 (HDMI) or INPUT 2 saat menghubungkan ke sebuah pemutar 1 11 (VOLk) Menaikkan volume.
DVD/Digital TV STB (Set Top Box) dan peralatan audiovisual lainnya. 2
TIMER
(VOLl) Menurunkan volume.
PHOTO 12
Menggunakan kabel bersertifikat HDMI (tersedia di pasaran) 3 8 e (Diam)
Tekan e s Membuat suara menjadi diam.
4 Tekan e lagi s Menghidupkan suara lagi.
Pemutar DVD/Digital Mode ini akan dibatalkan setelah 30 menit. Walaupun
TV STB (Set Top Box) 5 13 demikian, televisi tidak tiba-tiba bersuara keras namun
6 diatur pada level 0 otomatis. Untuk meningkatkan level
USB

7 14 volume, tekan VOL k.

15 9 a/b/c/d (Kursor)
SERVICE ONLY

F275WJ

8 16 Memilih item yang diinginkan pada layar pengaturan.

9 ENTER
COLOUR
ADJ.
Untuk menjalankan perintah.
Menghubungkan PC 10 17 10 COLOUR ADJ.
R G Y B 18 Menghentikan gambar gerak pada layar dan menyesuaikan
Anda dapat menggunakan terminal INPUT 1 (HDMI) saat menghubungkan ke sebuah PC.
nada warna pada gambar diam. (Lihat halaman 12.)
11 SUPER ECO
Mengurangi konsumsi seluruh daya berdasarkan
PC TV keinginan pengguna. (Lihat halaman 12.)
GB217WJSA

12 PHOTO
USB

Menampilkan gambar Anda langsung di layar TV.

SERVICE ONLY

(Lihat halaman 13.)

1 POWER (STANDBY/ON)
F275WJ

13 INPUT (SUMBER INPUT)

Untuk menghidupkan dan mematikan.
Memilih sumber masukan.
(Lihat halaman 7.)
14 CHr/CHs
2 DISPLAY
Mode input TV: Memilih saluran.
Menghubungkan perangkat USB Menampilkan informasi masukan dan saluran.
(CHr) Meningkatkan jumlah saluran.
3 TIMER (CHs) Menurunkan jumlah saluran.
Sambungkan perangkat USB ke TV. Mengatur Pengatur Waktu Tidur dan Peringatan 15 MPX
Masa. (Lihat halaman12.) Memilih mode suara multiplek
USB 4 0–9 16 MENU
Mengatur saluran. Tampilkan layar menu.
USB

5 A (Mengulang kembali) 17 RETURN

Mode MENU: Kembali ke layar menu sebelumnya.
Tekan A untuk kembali ke saluran yang dipilih
sebelumnya atau mode input eksternal. 18 Warna (Merah/Hijau/Kuning/Biru)
SERVICE ONLY

F275WJ

6 AV MODE Tombol berwarna masing-masing digunakan untuk memilih

Memilih salah satu pengaturan audio atau video. item yang warnanya sama pada layar.
(Lihat halaman 8.)
PERHATIAN
• Jangan mencabut perangkat USB dari TV saat file sedang ditransfer pada saat layar sedang dalam mode “USB”. Memasang baterai

• Ilustrasi yang digunakan di seluruh petunjuk ini berdasarkan pada LC-32LE185I. Masukkan dua baterai ukuran “AAA” (tersedia) sebelum menggunakan LCD TV untuk pertama kalinya.
Ketika baterai habis dan remote kontrol tidak berfungsi, ganti baterai baru dengan ukuran “AAA”.
1 Buka tutup baterai. 2 Masukkan dua baterai ukuran 3 Pasang kembali tutup
“AAA” yang tersedia. baterai.

• Pasang baterai dengan kutubnya yang sesuai dengan

tanda (e) dan (f) seperti tertera di kotak baterai.
PERHATIAN
• Baterai (kemasan baterai atau baterai terpasang) tidak boleh terpapar pada panas yang berlebihan seperti cahaya
matahari, api atau sejenisnya.

5 6
 Nama-nama bagian Instalasi Otomatis Awal Pengaturan program
Saat pertama kali TV dihidupkan setelah pembelian,
TV (Bagian Depan) panduan instalasi otomatis awal akan ditampilkan. Instalasi otomatis

Ikuti menu dan lakukan pengaturan yang diperlukan Pencarian otomatis

Indikator POWER Penyesuaian manual
satu per satu.
Lampu mati Daya mati. Edit program

Menyala (merah) TV dalam mode siaga. 1 Tekan POWER pada TV.

Menyala (hijau) TV menyala • Panduan instalasi otomatis awal ditampilkan.
Pengaturan Program
2 Tekan a/b untuk memilih bahasa yang
diinginkan, lalu tekan ENTER.
sensor remote control Anda tidak perlu melakukan apa pun selama
pencarian otomatis. Tekan MENU untuk keluar. H Instalasi otomatis
Anda dapat menjalankan pengaturan otomatis
Memilih mode AV bahkan setelan saluran diatur.
TV (Bagian Belakang) “Mode AV” memberi Anda beberapa opsi setelan 1 Tekan MENU dan layar MENU ditampilkan.
yang bisa dipilih agar sesuai dengan lingkungan 2 Tekan c/d untuk memilih “ ” Pengaturan
1 Terminal USB* sistem Anda, yang mungkin berbeda karena faktor program).
2 Terminal INPUT 1 (HDMI) kecerahan ruangan, jenis program yang ditonton
3 Terminal input antena atau jenis input gambar dari peralatan eksternal. 3 Tekan a/b untuk memilih “Instalasi otomatis”,
Terminal INPUT 2 lalu tekan ENTER.
4 1 Tekan AV MODE. Jika Anda telah menyetel kata sandi,
5 Terminal SERVICE ONLY**
masukkan disini.
USB

1 6 /Terminal AUDIO output (L/R) 2 Setiap Anda menekan AV MODE, mode

7 Tombol POWER (On/Off) akan berganti. • Lihat halaman 11 untuk menyetel kata sandi.
• Anda juga bisa mengganti mode dalam menu
2 8 Kontrol Keypad “Mode AV” pada layar menu “Gambar” dan “Suara”. 4 Tekan a/b untuk memilih bahasa yang
diinginkan yang terdaftar pada layar, lalu tekan
USB

FUNGSI Item yang

FUNGSI Keterangan ENTER. Anda tidak perlu melakukan apa pun
TOMBOL JOG SELAMA dipilih
DASAR selama pencarian otomatis. Tekan MENU
3 MENU Untuk gambar yang sangat jelas dalam untuk keluar.
SERVICE ONLY

F275WJ
Standar
r SL NAIK r * ruangan yang terang.
Film Untuk menonton film. Pengaturan saluran TV
s SL TURUN s *
4 Dinamik Untuk gambar dengan kekontrasan Anda bisa mengonfi gurasi ulang pengaturan
+ VOL NAIK + *
saluran TV secara otomatis atau manual
tinggi seperti acara olahraga.
7 – VOL TURUN – * Dinamik Mengubah tampilan dan suara sesuai menggunakan Pencarian otomatis,
SERVICE ONLY
5
(tetap) pengaturan pabrik. Tidak ada pengaturan Penyesuaian manual atau Edit program.
b
6 (KURANG DARI INPUT PILIH/ yang diijinkan.
8
MASUKKAN H Pencarian otomatis
1 DTK) Super ECO Mengurangi kecerahan lampu latar.
Gunakan menu ini untuk menambahkan layanan
b LEBIH DARI MENU KEMBALI/ PC Untuk komputer. (Hanya tersedia saat baru secara otomatis setelah “Instalasi otomatis”
1 DTK) KELUAR DARI menerima sinyal PC melalui terminal selesai. Pencarian otomatis akan menyimpan
MENU INPUT 1 (HDMI).) saluran yang tersedia pada waktu itu.
* Tombol Ulangi CATATAN 1 Ulangi langkah 1 sampai 2 pada Instalasi
* Penggunaan terminal USB untuk Pemutar Media USB. (Lihat halaman 13.) • Anda juga dapat memilih Mode AV yang berbeda untuk otomatis.
** Jangan menghubungkan apa pun ke terminal ini karena hal itu hanya diperbolehkan bagi petugas servis. setiap mode input. (Contoh, pilihan Standar untuk
• Ilustrasi pada buku petunjuk ini adalah untuk tujuan penjelasan dan mungkin sedikit berbeda dari pengoperasian
masukan televisi dan Dinamik untuk masukan video.) 2 Tekan a/b untuk memilih “Pencarian
sebenarnya. otomatis”,
• Ilustrasi yang digunakan di seluruh petunjuk ini berdasarkan pada LC-32LE185I. Operasi Menu lalu tekan ENTER.
Jika Anda telah menyetel kata sandi,
Menghidupkan/mematikan TV 1 Tekan MENU dan layar MENU ditampilkan. masukkan disini.
• Lihat halaman 11 untuk menyetel kata sandi.
2 Tekan c/d untuk memilih menu yang
Menghidupkan/mematikan power (daya) diinginkan (Pengaturan program, Gambar, Anda tidak perlu melakukan apa pun selama
Suara, ECO, Pengaturan, Opsi) pencarian otomatis. Tekan MENU untuk
• Untuk menghidupkan power (daya) keluar.
Tekan POWER pada TV. (Setelah beberapa detik, muncul gambar dengan suara.) 3 Tekan a/b untuk memilih item menu yang
• Untuk mematikan power (daya) diinginkan. Tekan ENTER untuk memproses
Matikan daya dengan menekan POWER pada TV atau remote kontrol. jika diperlukan.
CATATAN Tekan a/b atau c/d untuk memilih item
4 atau mengatur item pada level yang
• Jika Anda tidak akan menggunakan TV dalam waktu lama, pastikan untuk mencabut kabel listrik dari soket listrik.
• Unit ini mengonsumsi daya yang sangat kecil ketika berada dalam mode siaga. diinginkan. Tekan ENTER apabila diperlukan.
7 8
 CH (Saluran)
Pengaturan Program (Lanjutan) Display channel number. Menunya Gambar (Lanjutan) Menunya Suara
H Penyesuaian manual Label H Lanjut
Anda dapat mengatur beberapa item saluran secara Untuk memberi nama saluran. Nama saluran TV ini menyediakan berbagai fungsi lanjutan lainnya
Mode AV

manual. maksimum terdiri dari 7 alfanumerik. untuk mengoptimalkan kualitas gambar.

4 MPX
4 Dwibahasa

1 Ulangi langkah 1 dan 2 pada Instalasi otomatis. • Tekan a/b: Untuk memilih alfanumerik yang diinginkan. DNR (Digital Noise Reduction) Mengurangi
Penyesuaian Suara
Surround
gangguan pada layar dan menghasilkan gambar Penguat Bass
2 Tekan a/b untuk memilih “Penyesuaian
video yang lebih jelas. (Tidak aktif, Tinggi, Reset
manual”, lalu tekan ENTER. Suara
• Tekan c/d: Untuk berpindah ke posisi alfanumerik yang Rendah, Otomatis)
Jika Anda telah menyetel kata sandi,
diinginkan H Mode lebar
masukkan disini.
• Lihat halaman 11 untuk menyetel kata sandi.
• Untuk keluar, tekan ENTER. Anda bisa memilih ukuran gambar yang muncul di
• Jika alfanumerik yang dimasukkan salah, pilih [ ] untuk layar secara manual. H MPX
3 Tekan a/b untuk memilih item yang Anda menghapus Ukuran gambar yang dapat dipilih bervariasi
Item yang
inginkan, lalu tekan c/d untuk menyesuaikan berdasarkan jenis sinyal yang diterima. Keterangan
pengaturan Lompati dipilih
Tekan a/b saat menu mode lebar muncul di layar.
Saluran dengan “Lompati” pada posisi “X” dilewati Otomatis TV secara otomatis memilih suara terbaik.
CH (Saluran) • Setiap Anda memilih pilihan mode, efeknya akan langsung
ketika menggunakan CHr/s walaupun dipilih MONO Hanya suara MONO.
Tampilkan saluran yang Anda pilih. pada saat menonton gambar dari TV.
ditampilkan di TV.
Sistem Warna Item yang
Pilih sistem warna optimal yang ingin diterima Urutkan Keterangan H Dwibahasa
Posisi saluran dapat diurutkan dengan bebas. dipilih
(Otomatis, PAL, SECAM, NTSC 3.58, NTSC 4.43) Penuh Untuk gambar dimampatkan dengan
Pilih bahasa audio preferensi (DUAL I, DUAL II,
Sistem suara (Sistem penyiaran) format 16:9. DUAL I + II)
Pilih sistem suara optimal (Sistem penyiaran) yang Menunya Gambar 4:3/Normal Untuk gambar “standar” 4:3. Garis H Pengaturan suara
ingin diterima. (B/G, I, D/K, M) tebal muncul di kedua sisi.
Item yang
Tombolc Tombol d
Pencarian Mode AV Panorama Dalam mode ini gambar terbentang dipilih
Penyesuaian Gambar secara progresif ke setiap sisi layar. Mengurangi bass Menambah bass
Pencarian saluran selanjutnya sesuai dengan urutan. Lanjut
Bass
Titik ke titik Menampilkan gambar dengan jumlah Treble Mengurangi treble Menambah treble
Paskan Mode Lebar
piksel yang sama pada layar (hanya Imbang Mengurangi suara Mengurangi suara
Anda dapat menyesuaikan frekuensi sesuai dengan
Reset
ketika menerima sinyal format PC). dari pengeras dari pengeras
posisi yang Anda inginkan. Menampilkan gambar Underscan hanya suara kanan suara kiri
Gambar Underscan
CATATAN
ketika menerima sinyal
720p/1080p/1080i (hanya untuk H Surround
• Sesuaikan pengecekan tampilan sesuai dengan LC-32LE185I)/sinyal 720p (hanya untuk Bila disetel ke “Aktif”, Anda dapat menikmati suara
referensi yang diberikan. LC-40LE185I). Tampilan dengan gambar surround, seakan-akan Anda berada di dalam
• Tanpa harus menekan c/d untuk menyesuaikan H Penyesuaian gambar High-Definition disesuaikan secara gedung bioskop. (Aktif, Tidak aktif)
frekuensi, Anda dapat menyetelnya secara langsung optimal. Gangguan mungkin muncul di
dengan memasukkan nomor frekuensi saluran dengan Mengatur gambar sesuai preferensi Anda dengan
pinggir layar dengan beberapa program. H Penguat Bass powered by SRS Labs, Inc.
tombol 0 — 9. setelan-setelan gambar berikut ini.
This function allows you to enjoy bass-enhanced
Item yang Tombol c Tombol d sound.
CATATAN
• 179.25 MHz: Tekan 1 s 7 s 9 s 2 s 5. dipilih
• Beberapa ukuran gambar mungkin tidak dapat Item yang Keterangan
• 49.25 MHz: Tekan 4 s 9 s 2 s 5 s ENTER. Lampu latar Layar redup Layar terang ditampilkan, tergantung pada sinyal input. dipilih
Kontras Mengurangi Menambah • “Normal” hanya bisa dipilih selama Pemutar Media USB. Aktif Fungsi penambah bass aktif.
H Edit program kontras kontras • Untuk menyetel ulang semua item Pengaturan Gambar
Menggunakan menu ini untuk mengatur saluran Kecerahan Tidak Aktif Output suara normal.
Mengurangi Menambah menjadi nilai bawan pabrik, tekan a/b untuk memilih
individual. kecerahan kecerahan Reset”, tekan ENTER, tekan a/b untuk memilih “Ya”,
CATATAN
Warna Mengurangi Menambah lalu tekan ENTER.
1 Ulangi langkah 1 dan 2 pada Instalasi • Hanya bilingual yang dapat dipilih jika MPX disetel ke
intensitas warna intensitas warna
Otomatis. “Otomatis”.
Semburat Warna kulit menjadi Warna kulit • Untuk menyetel ulang semua item pengaturan Suara
2 Tekan a/b untuk memilih “Edit program”, lalu kemerahan menjadi kehijauan
menjadi nilai bawaan pabrik, tekan a/b tuntuk memilih
Ketajaman Mengurangi Menambah “Reset”, tekan ENTER, tekan a/b untuk memilih “Ya”,
tekan ENTER.
ketajaman ketajaman lalu tekan ENTER.
3 Tekan a/b untuk memilih saluran yang ingin
Anda edit. CATATAN
4 Tekan ENTER lagi untuk mengedit item di • “Penyesuaian gambar” tidak dapat diubah selama
bawah ini. mode “DINAMIK (TETAP)”.

9 10
 Menunya ECO 5 Masukkan angka 4 digit sebagai kata sandi Menunya Opsi Penyesuaian Warna
menggunakan 0 — 9.
6 Masukkan angka 4 digit sama seperti langkah 5 Memungkinkan Anda untuk menyesuaikan nada
Tidak ada operasi tidak aktif
untuk konfirmasi. Pilihan Output Audio warna pada layar.
Volume Otomatis
Tidak ada sinyal tidak aktif
Blok Program Demo 1 Tekan COLOUR ADJ., layar penyesuaian
Mengijinkan anda untuk mengunci program.
Pembaruan software
warna akan ditampilkan.

H Pengaturan Input 2 Tekan a/b/c/d untuk menyesuaikan warna

dengan pengaturan yang Anda inginkan.
ECO
Sistem warna (hanya mode input AV) Opsi

Anda dapat mengganti sistem warna yang sesuai Tombol Keterangan

dengan gambar pada layar. (Otomatis, PAL, a Putih kehijauan.
H Tidak ada operasi tidak aktif SECAM, NTSC 3.58, NTSC 4.43)
H Pilihan Output Audio b Putih kemerahan.
Anda dapat mengatur televisi secara otomatis mati
apabila televisi tidak lagi menerima program siaran CATATAN Anda dapat memilih perangkat mana yang c Putih kebiruan.
lebih dari tiga jam. (30 men., 3 jam, Lumpuhkan) • Bila “Otomatis” dipilih, sistem pewarnaan diatur otomatis. digunakan untuk output audio.
d Putih kekuningan.
• Lima menit sebelum dimatikan, waktu yang tersisa akan Bila sebuah gambar tidak terlihat jelas, pilih salah satu Opsi Keterangan
ditampilkan setiap menit. sistem pewarnaan (e.g. PAL, NTSC 4.43). R Tampilkan/sembunyikan layar pengaturan.
• “Sistem warna” hanya dapat dipilih saat Headphone Output audio melalui headphone.
H Tidak ada sinyal tidak aktif memasukkan sinyal komposit. G Setel ulang
Audio out Output audio melalui penerima A/V atau
Anda dapat menyetel TV agar mati secara otomatis Label pengendali audio surround. Tutup layar pengaturan dan lanjutkan
B
sekitar 15 menit setelah TV memasuki kondisi tidak Untuk memberi nama saluran. Nama saluran gambar bergerak.
menerima sinyal program. (Fungsikan, Lumpuhkan) maksimum terdiri dari 7 alfanumerik. CATATAN
ENTER Simpan/keluar dari pengaturan.
• Lima menit sebelum dimatikan, waktu yang tersisa akan • Tekan a/b: Untuk memilih alfanumerik yang diinginkan. • Jika Anda memilih “Headphone” saat kabel dimasukkan di
ditampilkan setiap menit. terminal AUDIO output, pengeras suara TV disenyapkan CATATAN
dan semua item menu Suara tidak bisa disesuaikan.
• Layar penyesuaian warna dan gambar diam akan tertutup
CATATAN • Jika Anda memilih “Suara keluar”, suara via terminal secara otomatis setelah 30 menit.
• Jika program siaran TV selesai, dan TV menerima sinyal • Tekan c/d: Untuk berpindah ke posisi alfanumerik yang AUDIO output tidak dapat disesuaikan dan dikeluarkan
masukan lain, fungsi ini mungkin tidak bekerja. diinginkan. terus-menerus.
• Untuk keluar, tekan ENTER.
Mengenai headphone jack Modus Super ECO
• Jika alfanumerik yang dimasukkan salah, pilih [ ] untuk
Menunya Pengaturan menghapus. • Gunakan headphone dengan colokan stereo mini Fungsi ini memungkinkan Anda mengurangi
( 3.5 mm).
H Tampilan otomatis HDMI (hanya mode input kecerahan lampu latar untuk mengurangi konsumsi
• Pastikan untuk mencabut headphone dari jack ketika tidak daya dan meningkatkan usia pakai lampu latar
Pengunci Anak HDMI) sedang digunakan.
4 Pengaturan Input seperti terlihat dalam tabel berikut.
4 Tampilan Otomatis HDMI Item yang Keterangan Tampilan volume ketika headphone terpasang
Bahasa dipilih Item yang Keterangan
Identifikasi
Fungsikan/ Mengatur apakah Pemilihan Otomatis dipilih
Software license
Reset
Lumpuhkan MODE LEBAR akan digunakan atau tidak SUPER ECO Mengurangi kecerahan lampu latar.
Pengaturan berdasarkan pengenalan sinyal yang 30 aktif
diterima dari sinyal HDMI. Pengaturan kecerahan lampu latar yang
SUPER ECO
PERHATIAN tidak aktif normal.
H Bahasa
• Terminal AUDIO output juga digunakan untuk
H Pengunci anak (hanya mode input TV) Pilih 10 bahasa yang tersedia: Inggris, Bahasa Cina headphone. Kurangi volume sebelum menggunakan Status SUPER ECO akan ditampilkan di jendela
Mengijinkan Anda untuk menggunakan kata sandi Sederhana, Arab, Prancis, Portugis, Rusia, Persia, headphone. Suara menggelegar dapat merusak
informasi saluran.
untuk mencegah beberapa perubahan yang tidak Thailand, Vietnam dan Bahasa Indonesia. pendengaran Anda.
tersengaja. H Identifikasi H Volume otomatis
Pemasa
Kunci sistem Anda bisa memeriksa versi perangkat lunak saat ini Sumber suara yang berbeda sering kali tidak memiliki Tekan TIMER untuk mengatur Pengatur waktu tidur
Mengijinkan Anda mengunci seluruh sistem. (Aktif, pada layar. tingkat volume yang sama, seperti halnya perubahan atau Pengingat kegiatan.
Tidak Aktif) H Software license dari film ke iklan. Volume Otomatis mengatasi H Pengatur waktu tidur
Penyetelan kata sandi Anda bisa membaca lisensi perangkat lunak pada masalah ini dan menyamakan tingkat volume. (Aktif, Fungsi ini mudah digunakan ketika, misalnya, akan
1 Ulangi langkah 1 sampai 2 pada Operasi layar. Tidak aktif) tidur sambil menonton TV.
H Reset H Demo (Tidak aktif, 0 jam 30 men., ......, 2 jam 30 men.)
Menu
Jika pengaturan yang komplek telah dibuat dan Bila “Demo” disetel ke “Aktif”, setelah semua
2 Tekan a/b untuk memilih “Pengunci anak”,
setelan tidak dapat disimpan ke kondisi normal, pengaturan selesai, layar Demo akan ditampilkan jika
H (Peringatan Masa)
lalu tekan ENTER. Fungsi ini mengatur pengingat untuk suatu kegiatan.
Anda dapat mengembalikan setelan ke setelan tidak dioperasikan selama beberapa menit.
3 Jika Anda telah menyetel kata sandi, masukkan Tekan a/b atau ENTER untuk mengatur.
pabrik. (Aktif, Tidak aktif)
disini. CATATAN
4 Press a/b untuk memilih “Ubah kata sandi”, CATATAN H Pembaruan software
• Jika anda mematikan TV, hitungan akan disetel ulang.
lalu tekan ENTER. • Jika Anda melakukan “Reset”, semua setelan seperti Memungkinkan Anda memperbaharui perangkat
Gambar dan Suara akan direset ke setelan pabrik. lunak TV dengan versi terbaru.
11 12
 Anda bisa memilih durasi untuk menampilkan
Pemutar Media USB masing-masing foto, juga durasi pemutaran Pemutar Media USB (Lanjutan)
tayangan slide.
H Memilih mode Panel kontrol untuk mengoperasikan mode foto/musik/film
Durasi penampilan foto • Tekan B untuk menampilkan panel kontrol berikut.
3 detik 5 detik 10 detik 1 menit
Tombol/menu Keterangan Photo Music Movie
Durasi pemutaran tayangan slide ENTER Ketika memilih ikon folder: Masuk ke   
1 jam 3 jam Kontinu direktori ini.
Jika memilih gambar mini:
• TV akan otomatis mati setelah waktu pemutaran Putar file yang dipilih.
Foto Musik Film
yang dipilih berakhir. Mainkan/Jeda.   
CATATAN Putar Mundur. Setiap kali Anda menekan putar
1 Tekan INPUT untuk memilih mode “USB”.
• Musik latar akan berputar otomatis selama tayangan slide
mundur, kecepatan akan berubah (2x, 4x, 8x, 16x). –  

2 Tekan c/d untuk memilih “Foto”, “Musik”" hanya jika file musik terletak di folder yang sama dengan file Maju cepat. Setiap kali Anda menekan maju
–  
atau “Film”, lalu tekan ENTER. foto. cepat, kecepatan akan berubah (2x, 4x, 8x,16x).
• Jika Anda ingin menghentikan tayangan slide foto, tekan
Tekan c/d untuk memilih direktori USB Putar file sebelumnya.   
3 Anda,"lalu tekan ENTER.
RETURN untuk keluar.
Putar file berikutnya.   
Tekan a/b/c/d untuk memilih folder yang Daftar file yang kompatibel dengan mode USB
4 diinginkan, lalu tekan ENTER.
Hentikan pemutaran dan kembali ke daftar file.   
Perangkat USB/ Memori USB/FAT/FAT32 Berulang. Setiap kali Anda menekan ENTER,
Sistem file   
CATATAN mode akan beralih antara Ulangi t Jangan ulangi.
Format file foto BMP, JPEG, PNG, GIF
• “Mode Lebar” muncul selama “Mode foto” dan “Mode musik”. Putar/batalkan musik latar.  – –
• Bergantung pada perangkat USB, TV mungkin tidak bisa Format file musik MP3 (.mp3) Laju bit: 32 k, 40 k,
mengenali data yang tersimpan di dalam USB. (File mungkin tidak 48 k, 56 k, 64 k, 80 k, 96 k, Diam. Tekan ENTER untuk beralih antara
–  
dapat dimainkan diamkan suara dan aktifkan suara.
• Nama fi le yang panjangnya lebih dari 10 karakter mungkin 112 k, 128 k, 160 k, 192 k, 224 k,
tidak ditampilkan semua (tergantung rangkaian karakter). bergantung pada 256 k, 320 kbps Dua pengulangan. Tekan ENTER untuk mengatur
• File dalam perangkat USB 1.1 mungkin tidak dapat laju bitnya) Frekuensi sampling: 32 k, 44.1 k, titik mulai waktu pemutaran saat ini. Tekan ENTER
dimainkan dengan baik. 48 kHz untuk mengatur akhir pengulangan waktu – – 
• Pengoperasian yang menggunakan poros (hub) USB tidak pemutaran saat ini dan memulai pemutaran
dijamin. Format file video berulang. Tekan tombol ENTER untuk
• Kompatibilitas HDD USB mungkin tidak dijamin. membatalkan pengulangan.
Ekstensi file Kontainer Video
Tayangan slide PHOTO Maju-lambat.
*.avi AVI XviD Setiap kali Anda menekan maju lambat, – – 
C:\Photo 1/2 H.264 kecepatannya akan berubah.
MPEG2
Maju satu bingkai.
*.mkv MKV H.264 Setiap kali Anda menekan ENTER, gambar – – 
Back MPEG2 akan beralih ke gambar diam berikutnya.
Judul: Ski Action.jpg
MPEG1
Resolusi: 3840x5760 Memutar 90º ke kanan.  – –
*.mp4 MP4 XviD
Fireworks.jpg Ski Action.jpg Tanggal: Sat, 25 Aug 2012
H.264 Memutar 90º ke kiri.  – –
Waktu: 11:04
*.vob VOB MPEG2 Memperbesar gambar. Pilih untuk menampilkan
Switzerland.jpg Sea turtle.jpg Japan-hokkaid.. Island.jpg  – –
*.mpg/*.mpeg PS MPEG2 gambar dengan ukuran lebih besar.
Saat Anda menekan PHOTO, layar TV akan MPEG1 Memperkecil gambar. Pilih untuk menampilkan
gambar dengan ukuran lebih kecil.  – –
otomatis memutar tayangan slide foto. *.rm/*.rmvb RM RM codec
• Jika tidak ada drive USB, TV akan beralih ke layar *.ts/*.trp/*tp TS H.264 Memilih lama pemutaran tayangan slide.  – –
Memilih mode. MPEG2
• Tayangan slide foto hanya akan diputar otomatis yang *.dat DAT MPEG2 Memilih interval tampilan foto.  – –
ada di lapisan atas drive USB. Untuk mengaktifkan MPEG1
pemutaran otomatis foto yang terletak di subfolder, Anda Efek slide.  – –
perlu memilih subfolder secara manual, lalu menekan
PHOTO. CATATAN
• File di folder yang tidak terkait dengan mode yang dipilih tidak dapat diakses.
• Peringatan “Berkas Tidak Didukung” akan muncul jika format file yang dipilih tidak valid.
• Tekan R untuk mengubah subjudul film.

13 14
 Lampiran Spesifikasi
Pemecahan Masalah Item Model LC-32LE185I LC-40LE185I

Masalah yang digambarkan di bawah tidak selalu disebabkan oleh kegagalan fungsi. Periksa kembali TV Ukuran layar 80 cm 100 cm
sebelum melakukan tindakan perbaikan. Jumlah dot 1.049.088 piksel (1366 g 768) 2.073.600 piksel (1920 g 1080)
Masalah Kemungkinan Solusi Sistem Warna Video PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43
• Tidak ada daya. • Periksa apakah Anda telah menekan POWER pada remote kontrol. (Lihat Fungsi TV-Standard PAL: B/G, D/K, I SECAM: B/G, D/K, K/K1 NTSC: M
halaman 7.) Tekan POWER jika indikator pada TV menyala merah. TV
Penerimaan VHF/UHF 43.25—863.25 MHz
• Apakah kabel AC terhubung? Saluran
• Apakah daya telah dinyalakan? (Lihat halaman 7.) CATV S1—S41ch (termasuk Hyperband)

• Unit tidak dapat dioperasikan.
• Unit remote kontrol tidak
dioperasikan.
• Gambar terpotong.
• Warna aneh, pucat, gelap
atau warna tidak sejajar (tidak
simetris).
• Daya tiba-tiba mati.
• Tidak ada gambar.
• Tidak ada suara.
• TV kadang-kadang terjadi
suara pecah.
• Pengaruh luar seperti cahaya, listrik statis, dll, dapat menyebabkan pengoperasian Sistem Penalaan TV Prasetel Otomatis 99 saluran
tidak benar. Dalam hal ini, operasikan unit setelah mematikan TV atau mencabut STEREO/BILINGUAL NICAM: B/G, I, D/K A2 stereo: B/G
kabel AC dan menghubungkan kembali setelah 1 atau 2 menit.
Sudut Pandang H : 178º V : 178º
• Apakah polaritas baterai (+,-) yang dimasukkan sudah benar? (Lihat halaman 6.) Amplifier audio/Speaker
• Apakah baterai habis? (Ganti dengan baterai baru.) 5 Wg 2 / 4 g 7 cm 2 buah
• Apakah Anda menggunakannya di bawah penerangan yang kuat atau lampu neon? Terminal Antena input Tipe UHF/VHF 75 q DIN
• Apakah lampu neon mengacaukan sensor remote kontrol?
INPUT 1 HDMI (HDMI input), Input PC
• Apakah pengaturan mode layar seperti misalnya ukuran gambar INPUT 2 VIDEO in, AUDIO in
telah benar? (Lihat halaman 9 sampai 10.)
USB USB
• Atur perwarnaan gambar. (Lihat halaman 9.)
• Apakah ruangan terlalu terang? Gambar kemungkinan terlihat gelap pada ruang OUTPUT AUDIO out, Headphone (Stereo 3,5 mm)
terang. Bahasa pada layar Inggris/Bahasa Cina Sederhana/Arab/Prancis/Portugis/Rusia/Persia/
• Periksa setelan sistem warna. (Lihat halaman 9 dan 11.) Thailand/Vietnam/Bahasa Indonesia
• Periksa setelan Tampilan otomatis HDMI. (Lihat halaman 11.)
Kebutuhan Daya AC 110—240 V, 50/60 Hz
• Temperatur unit bertambah.
Pindahkan obyek apapun yang menghalangi ventilasi atau bersihkan. Konsumsi Daya 36 W (0,6 W Standby) 62 W (0,6 W Standby)
• Periksa setelan ECO. (Lihat halaman 11.) without stand 732 (P) × 450 (T) × 75 (L) mm 905 (P) g 538 (T) g 78 (L) mm
• Apakah pengaturan waktu pemadaman dijalankan? (Lihat halaman 12.) Ukuran
with stand 732 (P) × 464 (T) × 144 (L) mm 905 (P) g 560 (T) g 178 (L) mm
• Apakah penghubungan ke perangkat lainnya sudah benar? (Lihat halaman 4.)
• Apakah “Penyesuaian gambar” sudah benar? (Lihat halaman 9.) Berat 5,1 kg (tanpa dudukan) / 6,8 kg (tanpa dudukan) /
• Apakah antena terhubung dengan tepat? (Lihat halaman 4.) 5,3 kg (dengan dudukan) 7,0 kg (dengan dudukan)
Suhu Pengoperasian 0°C — 40°C
• Apakah volume terlalu kecil? (Lihat halaman 6.)
• Ini bukan kerusakan. Ini terjadi saat kabinet sedikit mengembang dan • Sebagai bagian dari kebijakan untuk pengembangan berkelanjutan, SHARP berhak untuk membuat perubahan rancangan
mengkerut sehubungan perubahan temperatur. Ini tidak berpengaruh pada dan spesifi kasi pengembangan produk tanpa pemberitahuan terlebih dahulu. Spesifi kasi kinerja yang ditunjukkan unit-unit
kinerja TV. produksi adalah nilai-nilai nominal dari unit produksi. Ada beberapa perbedaan dari nilai-nilai tersebut untuk setiap unitnya.

Hal yang perlu diperhatikan selama pemakaian dilingkungan bersuhu tinggi dan rendah
• Saat unit digunakan dalam ruangan bersuhu rendah (contoh: kamar, kantor), gambar dapat meninggalkan bekas atau
terlihat lambat. Ini bukan merupakan kerusakan, dan unit akan kembali normal saat temperatur kembali normal.
• Jangan meninggalkan unit pada lokasi yang panas atau dingin. Jangan meninggalkan unit pada lokasi yang terkena
sinar matahari atau dekat pemanas, karena dapat menyebabkan bodi unit terdeformasi dan panel LCD gagal
berfungsi. Temperatur penyimpanan: -20°C sampai +60°C.
PERHATIAN
• Memasang TV LCD membutuhkan keahlian khusus dan seharusnya hanya dilakukan oleh petugas yang berkualifi kasi.
Jangan sekalipun mencoba memasang sendiri. SHARP tidak bertanggung jawab atas pemasangan yang tidak tepat
atau pemasangan yang mengakibatkan cidera atau kecelakaan serius.
• Bacalah dengan hati-hati petunjuk yang berkaitan dengan braket sebelum memulai memasangnya.

Membersihkan kata sandi

1 Ulangi langkah 1 sampai 2 pada Penyetelan kata sandi. (Lihat halaman 11.)

2 Layar input kata sandi ditampilkan.

3 Jika Anda memasukkan “3001” menggunakan 0 – 9, menu penyetelan “Pengunci anak” akan muncul. PT. SHARP ELECTRONICS INDONESIA
Jl. Harapan Raya Lot LL. 1&2, Kawasan Industri KIIC
4 Masukkan 4 digit sebagai kata sandi dengan menggunakan 0 – 9. Sekarang kata sandi di-reset. Desa Sirnabaya, Kec. Teluk Jambe Timur,
Karawang-Jawa Barat 41361

15 16