Membuat Caption Foto dalam Bahasa Inggris

Caption merupakan pernyataan yang menarik perhatian pembaca dan

mendeskripsikan gambar yang ada. Namun, beberapa foto tidak
memakai caption karena terkadang caption tidak diperlukan untuk
menjelaskan gambar. Sebelum menulis caption, ada beberapa langkah
berikut:

1. Cek informasi yang ada

Salah satu aspek terpenting ialah kebenaran informasi. Jika kamu

menggunakan informasi yang salah, foto tersebut bisa tidak dipercaya orang.
Sebelum mengunggah atau mencetak foto, pastikan kamu sudah mengecek
kebenaran keterangan gambar. Baiknya, jangan gunakan informasi yang tidak
kamu yakini kebenarannya.

2. Jelaskan sesuatu yang tidak terlihat dalam foto

Judul foto menggambarkan visual foto. Jika kamu memiliki foto gunung yang
diambil di pagi hari, RG Squad bisa tuliskan judul "mountain in the
morning". Deskripsikan detail yang tidak terdapat dalam foto seperti lokasi,
waktu, atau peristiwa tertentu yang sedang berlangsung. Oh ya, hindari juga
menggunakan istilah seperti showed, described, look on, atau above.

(sumber: bromojavatravel.com)

Referensi caption yang bisa digunakan: "Bromo in the morning, January 2016,
from East Java, Indonesia."

3. Jangan mulai caption dengan kata-kata tertentu.

Sebaiknya, caption tidak dimulai dengan kata-kata a, an, atau the. Kata-kata
ini terlalu umum dan mengambil ruang caption yang tidak diperlukan.
Misalnya, daripada mengatakan “A blue bird in the west forest”, kamu bisa
mengatakan “Blue bird flying through west forest.”
Nah, sebaiknya jangan juga memulai caption dengan nama seseorang.
Mulailah caption dengan deskripsi terlebih dahulu, kemudian sertakan
namanya. Misalnya, jangan katakan: “Michael Phelps near the Central
Park.” Instead say: “Swimmer Michael Phelps near the Central Park."

Saat mengidentifikasi seseorang dalam sebuah foto, kamu bisa mengatakan

"from left" daripada mengatakan "from left to right"

(Sumber: training.npr.org)

Caption: Bob Woodward (left) and Carl Bernstein at the Watergate complex in
Washington, D.C.

4. Kenali orang-orang utama di foto

Jika dalam foto terdapat orang penting, kenali siapa mereka. Jika tahu
namanya, sertakan nama mereka, kecuali jika orang tersebut meminta
anonim. Jika tidak tahu nama, kamu bisa menjelaskan siapa mereka
sebenarnya. Pastikan semua nama yang dicantumkan dieja dengan benar
dan memiliki keterangan yang tepat.

(Sumber: uk.businessinsider.com)

Caption: Erin Loerie, a student of the University of Oxford

Tata Cara Penulisan Caption Bahasa Inggris yang Baik
Dri contoh gambar dan keerangannya diatas, kita sudah mengetahui apa contoh caption yang baik itu.
Dari contoh diatas kita mengetahui begitulah fugnsi dan struktur penulisan suatu caption dalam bahasa
Inggris. Ada beberapa patokan dalam menulis caption ini. Menurut http://nwscholasticpress.org, caption
yang baik sebagai pelengkap gambar bisa ditulis dengan tata cara berikut:

1. Jangan menggunkan kata kata articles seperti a, an, atau the

2. Sebisa mungkin memakai Present Tenses agar gambar bisa terdeskripsikan
3. Berikan pembaca informasi yang tidak didapatkan dari hanya melihat gambarnya saja
4. Keberadaan caption itu untuk melengkapi foto bukan pengganti foto
5. Penulisan caption tidak perlu diawali dengan nama
6. Penulisan caption untuk menunjukkan suatu individu, bisa gunakan kata “from left,” BUKAN “from left
to right.”
7. Tidak perlu menulisakan kata kata yang sudah jelas seperti “Above” dan “pictured here”
8. Penyebutan nama dalam caption hanya jika nama itu benar-beanr penting
9. Memulai penulisan caption yang baik dalam bahasa Inggris dengan beberapa variasi kata berikut:
 prepositional phrases
 infinitive -phrases
 participial phrases
 adjective phrases
 questions
 exclamations

Tips menulis caption yang baik dalam bahasa Inggris diatas tentu tidak bisa smeuanya diapakai dalam
satu foto. Ada beberapa yang harus disesuaikan berdasar konteknya.

Jenis Jenis Caption Bahasa Inggris di Media Saat ini

Perkembangan konten media baik offline dan juga online mendorong munculnya kratifitas untuk
menvisualisasikan kontent yang terbaik. Caption digunakan untuk memberi informasi lebih mengenai
gambar atau untuk memperindah suatu gambar. Saat ini ada beberapa jenis tulisan pelengkap gambar
yang bisa disebut sebagai caption, yaitu:
1.Identification bar:(who) Jenis caption ini hanya menyebutkan siapa yang berada di gambar
2. Cutline :(who dan what) Jenis caption ini menyebutkan siapa yang berada digambar dan apa
yang dilakukannya
3. Summary:(who, what, when, where, why) Berisi penjelasan lengkap tentang siapa yang
berada digambar, apa yang dilakukan, kapan kejadiannya, dimana tempat terjadinya, dan kenapa
hal tersebut dilakukan.
4. Expandedwho, what, when, where, why, quote) Bentuk lebih lengkap dari summary, jenis
caption ini juga memuat bagaimana kejadiannya dan kutipan.
5. Group identification: Sama seperti jenis caption identification bar, hanya saja jenis ini
digunakan apabila gambar memuat lebih dari satu orang.
6. Quote: Berisi kutipan perkataan seseorang yang berhubungan dengan gambar.

Contoh Caption dalam Bahasa Inggris Berdasar Jenisnya

Diatas sudah dijelaskan bahwa macam-macam caption dalam bahasa Inggris dan gambarnya itu
dibedakan menjadi 6 jenis. Sekarang kita akan memberikan contoh caption bahasa inggris masing-
masing berdasakan jenisnya.
A. Contoh Caption Identification Bar
Seperti dijelaskan diatas bahwa jenis caption identification bar adalah jenis caption bahasa Inggris yang
hanya menyatakan siapa yang ada dalam gambar tersebut, contohnya dibawah ini. Gambar seorang
bintang berpose didepan Taj Mahal ini diambil dari news18.com

B. Contoh Caption Cutline

Caption jenis cutline ini adalah yang paling sering kita temukan dalam gambar dan tulisan pada koran
dan media baik offline atau online. Caption cutline mnyatakan siapa yang ada di gambar dan apa yang
sedang dilakukannya, contohnya seperti dibawah ini. Caption berbahasa Inggris pada gambar dibawah
ini diambil dari thejakartapost.com
C. Contoh Caption Summary
Sementara pada caption summary keterangan yang kita dapatkan pada tulisan pelengkap gambr lebih
detil. Ada informasi What, Who, Where, When. Biasanya tugas membuat contoh caption 5w 1h bahasa
inggris ada pada jenis caption ini atau caption expanded. Dalam gambar media bisa kita jumpai seperti
pada contoh berikut ini yang diambil dari thejakartapost.com juga

D. Contoh Caption Expanded

Selanjutnya adalah caption yang paling lengkap informasinya. Jenis caption expanded ini adalah
pengembangan dari caption sebelumnya terutama caption summary. Contoh yang bisa kita berikan
berikut ini diambil dari voanews.com
E. Contoh Caption Group Identification
Caption group identification sepertinya sama saja dengan contoh caption identification bar. Hanya saja
subject berupa kelompok orang , contohnya seperti dibawah ini diambil dari cbc.ca

Contoh caption group identification selanjutnya bisa berupa 2 orang seperti dibwah ini yang diambil
dari zeenews.india.com dimana sangat bagus dipakai contoh contoh caption group identification.
F. Contoh caption quote
Sementara contoh caption quote ini cukup gampang kita temukan pada media-media gambar seperti
instagram. Quote sudah sering sekali dipakai untuk mengutarakan pesan secara tidak langsung. Jika
disertai dengan gambar yang sesuai dengan isi kata bjika tersebut maka maknanya makin kuat,
contohnya dibawah ini
Ketika galau, pusing, bingung, baca caption diatas. Munculnya perasaan tak terkendali dan utus asa
sepeti diatas hanya karena kita gagal daru suatu harapan. Maka build your new expectation.

Caption tentag mutiara cinta, indah, mempesona, romantis, tapi kadang juga tragis. Love is everything for
certain people.
Betapa perlunya rasa cinta dalam kehidupan bisa tercerna dalam caption bahasa Inggris diatas. Man can
not live without love

Caption selanjutnya dalah tentang motivasi untuk bisa menang. Jangan pernah tidak menang dan itu
terjadi kalau kita tidak menyerah. Quiter never wins.
 A. DIRECT - INDIRECT (Reported Speech)

Ketika kita merubah kalimat langsung menjadi kalimat tidak langsung, ada beberapa hal yang
mengalami perubahan diantaranya perubahan tenses, struktur kalimat, pronoun (kata ganti orang),
Possessive (kata ganti kepemilikan), keterangan waktu, dan tempat.

Perubahan pronoun dan possessive tergantung kepada sabjek dan objek yang dipakai di kalimat
langsung/tidak langsung.

Jika kalimat langsung adalah kalimat tanya maka ketika kalimat itu diulang (kalimat tidak
langsung) tidak membentuk kata tanya lagi tetapi menjadi kalimat berita. Kata penghubungnya
adalah if/whether dan what, why, where, when, who, how. Begitu pula jika kalimat langsung adalah
kalimat perintah maka di kalimat tidak langsung menjadi kalimat berita. Kata penghubungnya adalah
(+) to infinitive/V1, (-) not to infinitive/V1

Contoh Kalimat

Kalimat langsung/direct Kalimat tidak langsung/indirect

(+) He said, “ I have a present for you in my bag.” (+) He said that he had a present for me in his
(-) He said, “I do not have a present for you in my
bag”
(?) He asked, “Do I have a present for you in my
bag?”
(?) He asked me, “ Why do I have to have a present
for you in my bag?
(!) He ordered/commanded me, “Bring my bag
here now!”
(!) He ordered me, “Don’t bring your bag here!”
bag.
(-) He said that he did not have a present for
me in his bag.
(?) He asked me if/whether he had a present
for me in his bag.
(?) He asked me why he had to have a present
for me in his bag.
(!) He ordered/commanded me to bring his bag
there then.
(!) He ordered me not to bring my bag there.
 Perubahan Tenses

Direct (kalimat langsung) Indirect (kalimat tidak langsung)

Simple Present Simple Past

Present Continuous Past Continuous

Present Future Past Future

Present Perfect Past Perfect

Present Perfect Continuous Past Perfect Continuous

Simple Past Past Perfect

Past Continuous Past Perfect Continuous

Lebih singkatnya perubahan tenses tersebut adalah:

Direct Indirect

V1 (eat) V2 (ate)

V2 (ate) Had + V3 (had eaten)

Am/is/are Was/were

Do/does Did

Do/does not Did not

Did not Had not + V3

Was/were Had been

Am/is/are + V-ing Was/were + V-ing

Was/were +V-ing Had been + V-ing

Has/have + V3 Had + V3

Will/shall/can/may/must Would/should/could/might/had to

Could/might/should/would + V1/be could/might/should/would + have+ V3/been

Perubahan Keterangan Waktu dan Tempat

Direct Indirect

Now Then

Today That day

Tomorrow The next day

 The day after

Next… (week/month) The ....(week/month) after

The following....

Yesterday The…before

The previous …

Here There

This That

These Those

1. Helen said Jono, “May I borrow your dictionary tomorrow?”. What did Helen say to Jono…

a.Helen said Jono to borrow her dictionary tomorrow

b.Helen said Jono if/whether he might borrow her dictionary the following day
c.Helen said Jono whether she might borrow her dictionary the following day
d.HelensaidJonotoborrowherdictionarythefollowingday
e. Helen said Jono if/whether she might borrowed her dictionary the following day

2. Sofia said my mom, “Can I meet your daughter, Mila, now?”. We know that…

a. Sofia asked my mom if she could meet her daughter, Mila, then
b.Sofiaaskedmy mom if she could met her daughter, Mila, then
c. Sofia asked my mom if she can meet her daughter, Mila, then
d. Sofia asked my mom if she could met her daughter, Mila, now
e. Sofia asked my mom if she can meet his daughter, Mila, then

3. My father asked My brother, “Will we spend the holiday in Lampung next month?”. We can
conclude that…

a. My father asked my brother whether we would spent the holiday in Lampung the following
month
b. My father asked my brother whether they would spend the holiday in Lampung the following
month
c. My father asked my brother whether they would spend the holiday in Lampung the following
month
d. My father asked my brother whether they would spend the holiday in Lampung the next
month
e. My father asked my brother whether we would have spent the holiday in Lampung the
following month

4. Miftahul said Dwi, “Will you marry me?”. We can conclude that……

a. Miftahul asked Dwi if she would marry him

b. Miftahul asked Dwi if he would marry him
c. Miftahul asked Dwi if he would marry hers
d. Miftahul asked Dwi if he would marry her
e. Miftahul asked Dwi if he will marry her

5. Fairuz said me, “Shall I go now?”. We can conclude that…….

a.Fairuz asked me that he should go then

b. Fairuz asked me that he should go now
c. Fairuz asked me if he should go now
d. Fairuz asked me if he shall go then
e. Fairuz asked me whether he should go then

B. PASSIVE VOICE (kalimat pasif)

Kalimat passif adalah kalimat dimana subjek dikenai tindakan/pekerjaan, sedangkan kalimat
aktif subjeklah yang melakukan tindakan/pekerjaan.

Contoh : (Aktive) Bajuri loves Oneng

S P/V1 O

(Passive) Oneng is loved by Bajuri.

S P/V3

(Active) I bought a new motorcycle last week.

(passive) A new motorcycle was bought by me last week

Rumus Pola aktif-pasif untuk semua tenses

Tenses Active Passive

Simple Present S + V1 S + am/is/are + V3

Simple Past S + V2 S + was/were + V3

Present Continuous S + am/is/are + V-ing S + am/is/are + being + V3

Present perfect continuous S + have/has + been + V-ing S + have/has +been + being +V3

Past Continuous S + was/were + V-ing S + was/were + being + V3

Past Perfect Continuous S + had + been + V-ing S + had + been + being + V3

Future Continuous S + will/shall + be + V-ing S + will/shall + be + being + V3

Future Perfect Continuous S + will + have + V-ing S + will +have+been+ being +V3

Past Futurre Continuous S + would + be + V-ing+ S + would + be + being + V3

Past Future Perfect Continu S +would +have+been+V-ing S +would+have+been+ being+V3

Simple Perfect S + have/has + V3 S + have/has + been + V3

Past Perfect S + had + V3 S + had + been + V3

Simple Future S + will/shall + V1 S + will/shall + be + V3

Past Future S + would/should + V1 S + would/should + be + V3

Modal (present) S + may/can/must + V1 S + may/can/must + be + V3

Modal (past) S + might/could/had to + V1 S + might/could/had to + be + V3

Jadi lebih singkatnya ciri kalimat pasif/passive voice selain by + O adalah

Present am/is/are + V3

Past was/were + V3

Perfect been + V3

Continuous being + V3

Future/modal be + V3

Directions: Change the sentences from active to passive.

1. Ms. Hopkins invited me to dinner.

2. Thomas Edison invented the phonograph.
3. Water surrounds an island.
4. The magician held the show last week.
5. A plumber is going to fix the leaky faucet.
6. A doctor has examined the sick child.
7. A large number of people speak Spanish.
8. Helicopters fascinate children.
9. Shakespeare wrote Hamlet.
10. This news will amaze you.
11. Bob mailed the package.
12. The company employs many people.
13. A college students bought my old car.
14. The company has hired my friend.
15. Mr. James washed the new car.