PEMERINTAH KABUPATEN BOMBANA

BADAN LAYANAN UMUM DAERAH ( BLUD )

RUMAH SAKIT UMUM DAERAH
Jln.Porospoea. No……..Telp……Rumbia Tengah 93771
Email :rsbombana@gmail.com

KEPUTUSAN DIREKTUR BADAN LAYANAN UMUM DAERAH (BLUD)

RUMAH SAKIT UMUM KABUPATEN BOMBANA
NOMOR 115.a TAHUN 2019

TENTANG

REVISI PENUNJUKAN PENERJEMAH BAHASA DAERAH

RUMAH SAKIT UMUM DAERAH KABUPATEN BOMBANA
TAHUN 2019

DIREKTUR BLUD RUMAH SAKIT UMUM DAERAH KABUPATEN BOMBANA,

Menimbang : a. bahwa tenaga penerjemah bahasa daerah di BLUD Rumah

Sakit Umum Kabupaten Bombana perlu dilakaukan
perubahan;
b. bahwa hal tersebut diatas membutuhkan penanganan
segera dengan menugaskan tenaga penerjemah barudi
BLUD Rumah Sakit Umum Kabupaten Bombana;
c. bahwaberdasarkan pertimbangan sebagaimana dimaksud
dalam butir a dan b maka perlu ditetapkan dengan surat
keputusan direktur BLUD Rumah Sakit Umum kabupaten
Bombana;

Mengingat 1. Undang- Undang Nomor 44 Tahun 2009 tentang Rumah

Sakit (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2009
Nomor 153, Tambahan Lembaga Negara Republik Indonesia
Nomor 5072);
2. Undang-undang Nomor 29 Tahun 2009 tentang Kesehatan;
3. Peraturan Menteri Kesehatan Nomor 34 Tahun 2017
tentang Akreditasi Rumah Sakit.
 MEMUTUSKAN

Menetapkan : KEPUTUSAN DIREKTUR BLUD RUMAH SAKIT UMUM

KABUPATEN BOMBANA TENTANG REVISI PENUJUKAN
PENERJEMAH BAHASA DAERAH BLUD RUMAH SAKIT
UMUM KABUPATEN BOMBANA.
KESATU : Kepada yang bersangkutan diserahkan uraian tugas yang
harus dilaksanakan.
KEDUA : Nama-nama yang ditunjuk dalam surat keputusan direktur
Rumah Sakit Umum Daerah Kabupaten Bombana menjadi
bagian yang tidak terpisahkan dalam surat keputusan ini
dengan anggaran BLUD Rumah Sakit Umum Daerah
Kabupaten Bombana;
KETIGA : Keputusan ini berlaku sejak tanggal ditetapkan, dan apabila
di kemudian hari ternyata dijumpai kekeliruan dalam
penetapan Keputusan ini, maka akan diadakan perbaikan
sebagaimana mestinya.

Ditetapkan di : Rumbia Tengah

Pada Tanggal : 26 November 2019

a.n. BupatiBombana,
Plt.DIREKTUR RUMAH SAKIT UMUM
KABUPATEN BOMBANA

drg. RISWANTO
Penata, III/c
NIP.19850712 201405 1 001
Lampiran : Keputusan Direktur RSUD Bombana
Nomor : 115.a TAHUN 2019
Tanggal : 24November 2019
Tentang : RevisiPenujukan penerjemah bahasa daerah moronene dan bugis

Daftar Nama Penerjemah Bahasa Daerah BLUD RSU Kab. Bombana

No Nama Penerjemah Keterangan

bahasa
1 Hasnawati, Am.Keb Moronene kebidanan
2 Karlina, Am.Keb Bugis Kebidanan
3 Ria Irawan,AMK Moronene OK
4 Andi Asmayanti,SST Bugis OK
5 Elking,s.Kep.,Ns Moronene ICU
6 Marhana,AMK Bugis ICU
7 Nikmah,Ramayanti Moronene Perawatan anak
8 Dwi Yiusrianti Yunus,Am.Keb Bugis Perawatan anak
9 Risdayanti S.Kep.,Ns Moronene UGD
10 Hasni Haris, AMK Bugis UGD
11 Dessriani Natalia.T.L.,S.Kep.,Ns Moronene Bangsal Iterna
12 Widiawati,AMK Bugis Bangsal Interna
13 Waode muhfia mahmud,S.Kep.,Ns Moronene Bangsal Bedah
14 Nurmaida,AMK Bugis Bangsal bedah
15 Sumarjan,AMK Moronene Kelas
16 Irmawati,Amd.Kep Bugis Kelas
17 Fitriani,S.Farm. Moronene Farmasi
18 Hariani,S.Farm.,Apt. Bugis Farmasi
19 Hasrianti,S.Gz Moronene Gizi
20 Nursalmawati,AMG Bugis Gizi
21 SiskaAnjelina,AMAK. Moronene Laboratorium
22 Rahmawati,AMAK. Bugis Laboratorium
23 Ebtan Hidayat,A.Md.Rad. Moronene Radiologi
24 Andi Wardah,AMR. Bugis Radiologi
 URAIAN TUGAS

Nama jabatan : Penerjemah bahasa moronene dan bugis

Tugas pokok : Membantu pasien di BLUD Rumah Sakit Umum Kabupaten
Bombana yang membutuhkan tenaga penerjemah bahasa
daerah moronene dan bugis Keputusan ini berlaku sejak
Wewenang : Menterjemahkan bahasa yang di gunakan oleh pasien kepada
petugas unitpelayanan yang ada di BLUD Rumah Sakit
Umum Kabupaten Bombana
Uraian Tugas : 1. Membaca dan menterjemahkan tulisan pasien yang
berbahasa moronene dan bugis
2. Menyampaikan pesan dari pasien atau keluarga pasien
yang menggunakan bahasa moronene dan bugis
3. Berkoordinasi dengan semua unit pelayanan yang
membutuhkan bantuan penerjemah bahasa daerah
moronene danbugis

Plt.DIREKTUR RUMAH SAKIT UMUM

KABUPATEN BOMBANA

drg. Riswanto
Penata, III/c
NIP. 19850712 201405 1 001