農業技能測定試験

Ujian Pengukuran Keterampilan Pertanian

日本語テキスト
Buku Pelajaran Bahasa Jepang

にほんご
耕種農業/畜産農業 共通
Untuk Pertanaman dan Peternakan

インドネシア語版
Versi Bahasa Indonesia
Daftar Isi
Pendahuluan 1

1. Huruf ① Hiragana 2

② Katakana 4

2. Angka 8

Harga 8

Jam 9

Kalender 10

Kata yang Berhubungan dengan Jam 11

Cara Menghitung 12

3. Kata Benda 14

Ko-so-a-do 25

Letak 28

4. Kata Kerja 30

5. Kata Sifat 42

Kata Sifat i 42

Kata Sifat na 45

Warna 47

6. Kata tanya 48

7. Salam 48

Latihan Komprehensif 50

Jawaban dan Script 53

Daftar Kosakata 58
Pendahuluan

Buku pelajaran ini disusun bagi mereka yang berencana mengikuti "Ujian Pengukuran
Keterampilan Pertanian". Orang asing pendukung pertanian diperlukan untuk bekerja dengan
menerima instruksi lisan di tempat kerja. Oleh karena itu, diperlukan kemampuan memahami bahasa
Jepang tanpa tergantung tulisan. Secara khusus, sangat penting untuk dapat mendengarkan dan
memahami ungkapan termasuk angka dan ungkapan yang termasuk berbagai bentuk perubahan
kata kerja.

Sehubungan dengan hal tersebut, maka dalam tes bahasa Jepang pada Ujian Pengukuran
Keterampilan Pertanian, soal yang diberikan berupa soal yang harus dijawab setelah mendengarkan
audio bahasa Jepang. Persiapkanlah diri Anda dengan baik menggunakan buku pelajaran ini.

◆Kemampuan Bahasa Jepang yang Diperlukan untuk Mulai Menggunakan Buku Pelajaran Ini
Buku pelajaran ini disusun untuk digunakan oleh orang yang telah memiliki sedikit pengalaman
belajar bahasa Jepang. Misalnya, jika Anda menggunakan buku “Minna no Nihongo”, diharapkan
setidaknya telah belajar sampai bab VIII. Dalam buku pelajaran ini ada pokok pembelajaran setelah
bab VIII, seperti sebagian perubahan kata kerja, tetapi Anda akan dapat terbiasa setelah
mendengar audio berulang-ulang.

◆Cara Menggunakan Buku Pelajaran Ini

① Unduhlah audio file yang ada di situs web yang sama dengan buku pelajaran ini.
② Biasakanlah diri terhadap ungkapan bahasa Jepang dengan mendengarkan audio berulang-
ulang sambil melihat buku pelajaran.
③ Setelah terbiasa, jangan lihat tulisan, lihat bagian gambar saja dan dengarkan audio.
④ Dengarkan audio berulang-ulang, biasakan diri Anda terhadap ungkapan bahasa Jepang dan
tingkatkan kemampuan mendengar.

(Dalam buku ini tampil Pak Kai, orang asing , Pak Mori, orang Jepang )

・Yang dimaksud dengan ５５ dalam buku ini adalah nomor file dari audio file.
Jika menunjukkan jeda dalam 1 file, efek audio akan berbunyi pada ♪ .

・Dalam daftar kata benda, kata kerja dan kata sifat, dimasukkan banyak kata yang sering digunakan
dalam pertanian. Mari kita perhatikan ungkapan dalam bahasa Jepang melalui gambar dan contoh
kalimat dari setiap kata. Selain itu, dengarkan audio berulang-ulang sambil membayangkan tempat
kerja dan perbanyaklah kata yang Anda pahami.

・Di setiap sesi ada latihan (れんしゅう). Pada bagian akhir, juga ada latihan komprehensif untuk
mengulang secara keseluruhan. Pada akhir buku, ada jawaban dan script.

* Contoh kata kerja dan kata sifat ditulis termasuk dengan huruf Kanji, tetapi dalam Ujian
Pengukuran Keterampilan Pertanian, soal yang didasarkan pada penguasaan Kanji tidak diberikan.

1
１ Huruf ① Hiragana
０１ Dengarkan audio baik-baik sambil melihat huruf. Ucapkan juga sendiri.
Di bawah Hiragana adalah penulisan representatif yang menunjukkan bahasa Jepang
dengan alfabet.
♪↓ ♪↓ ♪↓ ♪↓ ♪↓
ａ ｉ ｕ ｅ ｏ ｙａ ｙｕ ｙｏ
あ い う え お
ａ ｉ ｕ ｅ ｏ

ｋ か き く け こ きゃ きゅ きょ
ｋａ ｋｉ ｋｕ ｋｅ ｋｏ ｋｙａ ｋｙｕ ｋｙｏ

ｓ さ し す せ そ しゃ しゅ しょ
ｓａ ｓｈｉ ｓｕ ｓｅ ｓｏ ｓｈａ ｓｈｕ ｓｈｏ

ｔ た ち つ て と ちゃ ちゅ ちょ
ｔａ ｃｈｉ ｔｓｕ ｔｅ ｔｏ ｃｈａ ｃｈｕ ｃｈｏ

ｎ な に ぬ ね の にゃ にゅ にょ
ｎａ ｎｉ ｎｕ ｎｅ ｎｏ ｎｙａ ｎｙｕ ｎｙｏ

ｈ は ひ ふ へ ほ ひゃ ひゅ ひょ
ｈａ ｈｉ ｈｕ/ｆｕ ｈｅ ｈｏ ｈｙａ ｈｙｕ ｈｙｏ

ｍ ま み む め も みゃ みゅ みょ
ｍａ ｍｉ ｍｕ ｍｅ ｍｏ ｍｙａ ｍｙｕ ｍｙｏ

ｙ や ゆ よ
ｙａ ｙｕ ｙｏ

ｒ ら り る れ ろ りゃ りゅ りょ
ｒａ ｒｉ ｒｕ ｒｅ ｒｏ ｒｙａ ｒｙｕ ｒｙｏ

ｗ わ を
ｗａ ｏ

０２

ｇ が ぎ ぐ げ ご ぎゃ ぎゅ ぎょ
ｇａ ｇｉ ｇｕ ｇｅ ｇｏ ｇｙａ ｇｙｕ ｇｙｏ

ｚ ざ じ ず ぜ ぞ じゃ じゅ じょ
ｚａ ｚｉ/ｊｉ ｚｕ ｚｅ ｚｏ ｊａ ｊｕ ｊｏ

ｄ だ ぢ づ で ど (ぢゃ) (ぢゅ) (ぢょ)

ｄａ ｚｉ/ｊｉ ｚｕ ｄｅ ｄｏ (ｊａ) (ｊｕ) (ｊｏ)

ｂ ば び ぶ べ ぼ びゃ びゅ びょ
ｂａ ｂｉ ｂｕ ｂｅ ｂｏ ｂｙａ ｂｙｕ ｂｙｏ

ｐ ぱ ぴ ぷ ぺ ぽ ぴゃ ぴゅ ぴょ
ｐａ ｐｉ ｐｕ ｐｅ ｐｏ ｐｙａ ｐｙｕ ｐｙｏ

2
Hiragana khusus yang tidak masuk dalam tabel sebelumnya.
０３

ん Pengucapan bervariasi tergantung pada bunyi berikutnya. Pengucapan dengan

ｎ panjang 1 huruf.

えんぴつ でんき せんたく じてんしゃ

ｅｎｐｉｔｓｕ ｄｅｎｋｉ ｓｅｎｔａｋｕ ｊｉｔｅｎｓｈａ
※P20 P16 P15 P21
※Angka pada baris bawah, seperti P20, dll., menunjukkan halaman munculnya pada
daftar dalam buku pelajaran ini.

“ つ ” kecil. Pengucapan dengan panjang 1 huruf dan persiapkan bunyi

っ berikutnya.

♪ いっこ おっと いっぽん はっせん

ｉｋｋｏ ｏｔｔｏ ｉｐｐｏｎ ｈａｓｓｅｎ
P12 P23 P12 P8

Pengucapan khusus

は へ Pengucapan berubah ketika dipakai sebagai "partikel".

ｗａ ｅ
♪ わたしは うちへ かえります。
ｗａｔａｓｈｉｗａ ｕｃｈｉｅ ｋａｅｒｉｍａｓｕ
Saya pulang ke rumah.

れんしゅう
Dengarkan audio baik-baik. Ucapkan juga sendiri.

♪ つち にく あたま やさい
ｔｓｕｃｈｉ ｎｉｋｕ ａｔａｍａ ｙａｓａｉ
P18 P14 P22 P14

♪ かぎ しごと しゃしん きゅうけい

ｋａｇｉ ｓｈｉｇｏｔｏ ｓｈａｓｈｉｎ ｋｙｕｕｋｅｉ
P20 P19 P21 P19

♪ てんき こんにちは でんしゃ にほんじん

ｔｅｎｋｉ ｋｏｎｎｉｃｈｉｗａ ｄｅｎｓｈａ ｎｉｈｏｎｊｉｎ
P24 P49 P21 P23
Panduan pengucapan: ucapkan dengan menjadikan panjang setiap 1 huruf sama.
Jika ada “やゆよ” kecil, ucapkan dengan menggabungkannya
seperti 1 huruf.
Ada suara tinggi dan rendah dalam kata-kata dan kalimat.
Dengarkan baik-baik dan berlatihlah.

3
② Katakana
Dengarkan audio baik-baik sambil melihat huruf. Ucapkan juga sendiri.
Di bawah Katakana adalah penulisan representatif yang menunjukkan bahasa Jepang dengan
alfabet.
０４

ａ ｉ ｕ ｅ ｏ ｙａ ｙｕ ｙｏ
ア イ ウ エ オ
ａ ｉ ｕ ｅ ｏ

ｋ カ キ ク ケ コ キャ キュ キョ
ｋａ ｋｉ ｋｕ ｋｅ ｋｏ ｋｙａ ｋｙｕ ｋｙｏ

ｓ サ シ ス セ ソ シャ シュ ショ
ｓａ ｓｈｉ ｓｕ ｓｅ ｓｏ ｓｈａ ｓｈｕ ｓｈｏ

ｔ タ チ ツ テ ト チャ チュ チョ
ｔａ ｃｈｉ ｔｓｕ ｔｅ ｔｏ ｃｈａ ｃｈｕ ｃｈｏ

ｎ ナ ニ ヌ ネ ノ ニャ ニュ ニョ
ｎａ ｎｉ ｎｕ ｎｅ ｎｏ ｎｙａ ｎｙｕ ｎｙｏ

ｈ ハ ヒ フ ヘ ホ ヒャ ヒュ ヒョ
ｈａ ｈｉ ｈｕ/ｆｕ ｈｅ ｈｏ ｈｙａ ｈｙｕ ｈｙｏ

ｍ マ ミ ム メ モ ミャ ミュ ミョ
ｍａ ｍｉ ｍｕ ｍｅ ｍｏ ｍｙａ ｍｙｕ ｍｙｏ

ｙ ヤ ユ ヨ
ｙａ ｙｕ ｙｏ

ｒ ラ リ ル レ ロ リャ リュ リョ
ｒａ ｒｉ ｒｕ ｒｅ ｒｏ ｒｙａ ｒｙｕ ｒｙｏ

ｗ ワ ヲ
ｗａ ｏ

０５

ｇ ガ ギ グ ゲ ゴ ギャ ギュ ギョ
ｇａ ｇｉ ｇｕ ｇｅ ｇｏ ｇｙａ ｇｙｕ ｇｙｏ

ｚ ザ ジ ズ ゼ ゾ ジャ ジュ ジョ
ｚａ ｚｉ/ｊｉ ｚｕ ｚｅ ｚｏ ｊａ ｊｕ ｊｏ

ｄ ダ ヂ ヅ デ ド (ヂャ) (ヂュ) (ヂョ)

ｄａ ｚｉ/ｊｉ ｚｕ ｄｅ ｄｏ (ｊａ) (ｊｕ) (ｊｏ)

ｂ バ ビ ブ ベ ボ ビャ ビュ ビョ
ｂａ ｂｉ ｂｕ ｂｅ ｂｏ ｂｙａ ｂｙｕ ｂｙｏ

ｐ パ ピ プ ペ ポ ピャ ピュ ピョ
ｐａ ｐｉ ｐｕ ｐｅ ｐｏ ｐｙａ ｐｙｕ ｐｙｏ

4
Katakana khusus yang tidak masuk dalam tabel sebelumnya.

ン Pengucapan berubah tergantung pada bunyi berikutnya. Pengucapan dengan

ｎ panjang 1 huruf.

ッ “ツ” kecil. Pengucapan dengan panjang 1 huruf dan persiapkan bunyi berikutnya.

Perpanjang pengucapan vokal dari bunyi sebelumnya dengan panjang 1 huruf.

ー Terutama digunakan dengan Katakana.
０６
Dengarkan audio baik-baik. Ucapkan juga sendiri.

♪ カーテン スイッチ スーパー トラック

ｋａａｔｅｎ ｓｕｉｃｃｈｉ ｓｕｕｐａａ ｔｏｒａｋｋｕ
P16 P16 P21 P21

Untuk bahasa asing dan sebagainya, dapat digunakan penulisan sebagai berikut.
Panjang pengucapan termasuk huruf kecil adalah 1 huruf.
♪
ａ ｉ ｕ ｅ ｏ ｙａ ｙｕ ｙｏ
ｆ ファ
ｆａ
フィ
ｆｉ
フェ フォ
ｆｅ ｆｏ

ｔ ティ
ｔｉ

ｄ ディ
ｄｉ

ｗ ウィ ウェ ウォ
ｗｉ ｗｅ ｗｏ
Dengarkan audio baik-baik. Ucapkan juga sendiri.

♪ フィルター フェンス ボディー ウォーター

ｆｉｒｕｔａａ ｆｅｎｓｕ ｂｏｄｉｉ ｗｏｏｔａａ
filter
Bahasa Inggris Bahasa Inggris fence Bahasa Inggris body Bahasa Inggris water
Panduan pengucapan: ucapkan dengan menjadikan panjang setiap 1 huruf sama.
Jika ada “ヤユヨ” kecil, ucapkan dengan menggabungkannya
seperti 1 huruf.
Ada suara tinggi dan rendah dalam kata-kata dan kalimat.
Dengarkan baik-baik dan berlatihlah.

Nama hewan dan tumbuhan sering ditulis dengan Katakana.

♪ ニワトリ イネ ブドウ トウモロコシ
ayam padi anggur jagung

5
 ０７

れんしゅうＡ
１ Lihat Hiragana dan ucapkan. Lalu dengar audio dan pastikan.
♪あめ ふろ かさ ねつ

P24 P16 P20 P19

♪ふくろ とけい はさみ はたけ

P19 P20 P20 P18

♪ちゃわん ひりょう びょうき おっと

P15 P18 P19 P23

♪めがね ぎゅうにゅう いちりんしゃ れいぞうこ

P17 P14 P18 P15

２ Lihat Katakana dan ucapkan. Lalu dengar audio dan pastikan.

♪ドア ガス パン シャツ

P16 P15 P14 P17

♪マスク トイレ ハウス ベルト

P17 P16 P18 P17

♪シャワー フォーク コップ ズボン

P16 P15 P15 P17

♪スイッチ スコップ トラック スーパー

P16 P18 P21 P21

6
 ０８

れんしゅうＢ
１ Dengarkan audio. Yang mana jika ditulis dengan Hiragana? Pilih satu saja.

① Ａ かも Ｂ かま Ｃ がま Ｄ かよ P18

② Ａ ほきみ Ｂ はきみ Ｃ はさみ Ｄ ほさみ P20

③ Ａ ふしち Ｂ ふくら Ｃ ふころ Ｄ ふくろ P19

④ Ａ たまご Ｂ たまこ Ｃ なもご Ｄ たもご P14

⑤ Ａ しくつた Ｂ くしつた Ｃ くつした Ｄ つくした P17

２ Dengarkan audio. Yang mana jika ditulis dengan Katakana? Pilih satu saja.

♪⑥ Ａ バヌ Ｂ パス Ｃ パヌ Ｄ バス P21

⑦ Ａ ハウス Ｂ ハワス Ｃ パウス Ｄ パワス P18

⑧ Ａ バカツ Ｂ バケシ Ｃ バケツ Ｄ バカシ P18

⑨ Ａ スープン Ｂ スプーン Ｃ スプンー Ｄ スップン P15

⑩ Ａ トフッタ Ｂ トラッタ Ｃ トフック Ｄ トラック P21

7
２ Angka
Angka merupakan hal yang penting dalam pekerjaan maupun kehidupan sehari-hari.
Dengarkan audio berulang-ulang. Ucapkan juga sendiri berulang-ulang.
０９ ♪⑤↓ ♪④↓ ♪③↓ ♪②↓ ♪①↓
１００００ １０００ １００ １０ １
１ いちまん せん ひゃく じゅう いち

２ にまん にせん にひゃく にじゅう に

３ さんまん さんぜん さんびゃく さんじゅう さん

よん
４ よんまん よんせん よんひゃく よんじゅう
し
５ ごまん ごせん ごひゃく ごじゅう ご

６ ろくまん ろくせん ろっぴゃく ろくじゅう ろく

なな
７ ななまん ななせん ななひゃく ななじゅう
しち
８ はちまん はっせん はっぴゃく はちじゅう はち
きゅう
９ きゅうまん きゅうせん きゅうひゃく きゅうじゅう
く
？ なんまん なんぜん なんびゃく なんじゅう なん

Lihat tabel di atas dan telusuri dengan jari.

１０

♪ ３４５７８ → さんまん よんせん ごひゃく ななじゅう はち

Waktu menyebutkan harga, sebutkan “えん（円）”di belakangnya. ￥？

♪ ￥１５０（ひゃくごじゅうえん） ￥３０００（さんぜんえん） いくら

♪ れんしゅうＡ
Lihat angka dan ucapkan. Lalu dengar audio dan pastikan.
① ２４ ② ９８ ③ ３６５ ④ ￥４８０ ⑤ ￥１５００ ⑥ ￥３２６００

♪ れんしゅうＢ
Dengarkan audio dan tulis angka.
④⑤⑥ adalah percakapan. Dengarkan harga yang disebutkan dalam percakapan dan
tulis.
① ② ③ ④￥ ⑤￥ ⑥￥

8
Jam
１１ ～じ
♪いちじ にじ さんじ よじ ごじ ろくじ

しちじ はちじ くじ じゅうじ じゅういちじ じゅうにじ

～ふん/ぷん
♪ごふん じゅっぷん じゅうごふん にじゅっぷん にじゅうごふん

さんじゅっぷん / はん

いちじ さんじゅっぷん / いちじ はん ？ なんじ

さんじゅうごふん よんじゅっぷん よんじゅうごふん ごじゅっぷん ごじゅうごふん

１２

♪ れんしゅうＡ
Lihat jam dan ucapkan. Lalu dengar audio dan pastikan.
① ② ③ ④

♪ れんしゅうＢ
Dengarkan audio dan tulis jam.
④⑤⑥adalah percakapan. Dengarkan jam yang disebutkan dalam percakapan dan tulis.
♪例(れい) １０：３５ ※例(れい)：Contoh
① ② ③ ④ ⑤ ⑥

9
Kalender
１３ 例 2019年2月15日(金) にせんじゅうきゅうねん にがつ じゅうごにち きんようび
♪↓ ♪↓ ♪↓
～ねん ～がつ ～ようび
にせん じゅうはち ねん 2018年 いちがつ 1月 げつようび 月
にせん じゅうきゅうねん 2019年 にがつ 2月 Senin
にせんにじゅう ねん 2020年 さんがつ 3月 かようび 火
にせんにじゅういち ねん 2021年 しがつ 4月 Selasa
にせんにじゅうに ねん 2022年 ごがつ 5月 すいようび 水
ろくがつ 6月 Rabu
例 せん きゅうひゃく しちがつ 7月 もくようび 木
きゅうじゅうご ねん 1995年 はちがつ 8月 Kamis
にせん さん ねん 2003年 くがつ 9月 きんようび 金
なん ねん 何年 じゅうがつ 10月 Jumat
じゅういちがつ 11月 どようび 土
じゅうにがつ 12月 Sabtu
なんがつ 何月 にちようび 日
Minggu
なんようび 何
カレンダー
Kalender Hari apa
Tanggal Bagian bertulisan putih dengan latar hitam adalah cara baca khusus.
げつようび かようび すいようび もくようび きんようび どようび にちようび

１４ 月 火 水 木 金 土 日
ついたち ふつか みっか よっか いつか むいか なのか

１ ２ ３ ４ ５ ６ ７
ようか ここのか とおか じゅういちにち じゅうににち じゅうさんにち じゅうよっか

８ ９ １０ １１ １２ １３ １４
じゅうごにち じゅうろくにち じゅうしちにち じゅうはちにち じゅうくにち はつか にじゅういちにち

１５ １６ １７ １８ １９ ２０ ２１
にじゅうににち にじゅうさんにち にじゅうよっか にじゅうごにち にじゅうろくにち にじゅうしちにち にじゅうはちにち

２２ ２３ ２４ ２５ ２６ ２７ ２８
にじゅうくにち さんじゅうにち さんじゅういちにち なんにち

２９ ３０ ３１ ？
Kalender di Jepang ada yang berawalan hari Senin dan ada yang hari Minggu.

10
Kata yang Berhubungan dengan Jam
１５

きのうは ６じまで しごとを しました。

きのう 昨日
Kemarin saya telah bekerja sampai jam 6.
きょうは ８じから しごとを します。
きょう 今日
Hari ini saya akan bekerja dari jam 8.
あしたは やすみです。
あした/あす 明日
Besok libur.
せんしゅうは てんきが よかったです。
せんしゅう 先週
Minggu lalu cuacanya bagus.
こんしゅうは そとで しごとを します。
こんしゅう 今週
Minggu ini saya akan bekerja di luar.
カイさんは らいしゅう とうきょうへ いきます。
らいしゅう 来週
Pak Kai akan pergi ke Tokyo minggu depan.
すみません。いま なんじですか。
いま 今
Maaf. Sekarang jam berapa?
わたしは まいにち ぎゅうにゅうを のみます。
まいにち 毎日
Saya minum susu setiap hari.

１６
♪ れんしゅうＡ
Lihat tanggal dan hari, ucapkan. Lalu dengar audio dan pastikan.
① ８月２１日（金）

② ２０１９年１０月２０日

③ １９９２年４月５日

♪ れんしゅうＢ
Dengar audio dan tulis tanggal seperti contoh.
④⑤⑥adalah percakapan. Dengarkan tanggal yang disebutkan dalam percakapan dan
tulis.

例 １１／３０ ※Penulisan tanggal dengan “bulan/tgl.” sering dipakai di Jepang.

① ② ③ ④ ⑤ ⑥

11
Cara Menghitung
Kata yang dipakai berubah tergantung apa yang dihitung.
１７

♪
？
いちまい にまい さんまい よんまい なんまい
しろい シャツが ３まい あります。
Kemeja putih ada 3 helai.

♪
？
いっぽん にほん さんぼん よんほん なんぼん
くろい ペンが ３ぼんと、あかい ペンが ２ほん あります。
Pena hitam ada 3 batang dan pena merah ada 2 batang.

♪
？
いっかい にかい さんかい/ さんがい よんかい なんかい/ なんがい
わたしの へやは ２かいに あります。
Kamar saya ada di lantai 2.

♪
？
いっかい にかい さんかい よんかい なんかい
すみません。もう １かい みせて ください。
Maaf. Tolong perlihatkan sekali lagi.

♪
？
いっこ にこ さんこ よんこ なんこ
れいぞうこから たまごを １こ だして ください。
Tolong keluarkan 1 butir telur dari lemari es.

♪
？
ひとつ ふたつ みっつ よっつ いくつ
すみません。しつもんが ふたつ あります。
Maaf. Ada 2 buah pertanyaan.

♪
？
ひとり ふたり さんにん よにん なんにん
この しごとは ふたりで して ください。
Tolong pekerjaan ini dilakukan oleh 2 orang.

12
 １８

♪ れんしゅうＡ
Lihat gambar dan ucapkan. Lalu dengar audio dan pastikan.

例 シャツが ２まい あります。

① ② ③

♪ れんしゅうＢ
Dengar percakapan dan tulis angka.

例 ４

① ②

③ ④

13
３ Kata Benda
１９ Lihat gambar. Berlatihlah sampai bisa menyebutkannya dengan segera.
♪ パンと ごはんと どっちが すきですか。
ごはん Mana yang Anda suka di antara roti dan nasi?

♪ カイさんは スーパーで パンを かいました。

パン Pak Kai telah membeli roti di supermarket.

♪ ぎゅうにゅうは からだに いいです。

ぎゅうにゅう Susu baik bagi tubuh.

♪ きゅうけいです。おちゃを のみましょう。
おちゃ Waktu istirahat. Ayo kita minum teh.

♪ カイさんは さかなが すきですか。

さかな Apakah Pak Kai suka ikan?

♪ にくと さかなと どっちが すきですか。

にく Mana yang Anda suka di antara daging dan ikan?

♪ カイさんは まいにち たまごを たべます。

たまご Pak Kai makan telur setiap hari.

♪ わたしは おいしい やさいを つくりたいで

やさい す。
Saya ingin menghasilkan sayur yang enak.
♪ わたしは あきの くだものが すきです。
くだもの Saya suka buah-buahan musim gugur.

♪ あさごはんは ７じからです。
あさごはん Sarapan dari jam 7.

♪ １２じですね。ひるごはんを たべましょう。
ひるごはん Sudah jam 12. Ayo kita makan siang.

♪ きょうの ばんごはんは おいしかったです。

ばんごはん Makan malam hari ini enak.

14
２０

♪ ちゃわんを あらって ください。

ちゃわん Tolong cuci mangkuk.

♪ さらは なんまい つかいますか。

さら Berapa piring yang akan dipakai?

♪ ちいさい コップが ありません。

コップ Gelas kecil tidak ada.

♪ はしは ここに いれて ください。

はし Tolong masukkan sumpit ke sini.

♪ おおきい スプーンが ありますか。

スプーン Apakah ada sendok besar?

♪ フォークを もってきて ください。

フォーク Tolong bawa garpu ke sini.

♪ れいぞうこに なにが ありますか。

れいぞうこ Di lemari es ada apa?

♪ バケツに きれいな みずを いれて。

みず Isilah ember dengan air bersih.

♪ カイさん、ガスを けしましたか。
ガス Pak Kai,apakah telah mematikan gas?

♪ ここに ゴミを すてないで ください。

ごみ / ゴミ Jangan buang sampah di sini.

♪ いまから せんたくを しましょう。

せんたく Ayo sekarang kita mencuci baju.

♪ ハウスの そうじを して ください。

そうじ Tolong bersihkan rumah kaca.

15
２１

♪ わたしの うちは スーパーの まえです。

うち/いえ Rumah saya di depan supermarket.

♪ わたしの へやは ２かいに あります。

へや Kamar saya ada di lantai 2.

♪ すみません。トイレは どこですか。
トイレ Maaf. Toilet di mana?

♪ ふろに いきましょう。
ふろ Ayo kita ke kamar mandi.

♪ まどを しめて ください。

まど Tolong tutup jendela.

♪ ドアを あけて ください。

ドア Tolong buka pintu.

♪ ひじょうぐちは あそこです。
ひじょうぐち Pintu darurat di sana.

♪ カイさんは かいだんの うえに います。

かいだん Pak Kai ada di atas tangga.

♪ あそこの シャワーを つかって ください。

シャワー Tolong gunakan pancuran di sana.

♪ カーテンを しめて ください。

カーテン Tolong tutup gorden.

♪ スイッチを きりましたか。
スイッチ Apakah Anda telah mematikan saklar?

♪ へやの でんきを つけて ください。

でんき Tolong nyalakan lampu kamar.

16
２２

♪ うわぎを ぬいで ください。

うわぎ Tolong lepas jas/jaket.

♪ したぎを せんたくしました。
したぎ Saya telah mencuci pakaian dalam.

♪ しろい シャツが ５まい あります。

シャツ Kemeja putih ada 5 helai.

♪ この Ｔシャツは ちいさいです。
ティー
Kaos ini kecil.
Ｔ シャツ

♪ この ズボンを はいて ください。

ズボン Tolong pakai celana panjang ini.

♪ ぼうしを ぬいで ください。

ぼうし Tolong lepas topi.

♪ ここに めがねを おいて ください。

めがね Tolong taruh kacamata di sini.

♪ マスクを とらないで ください。

マスク Jangan lepas masker.

♪ あたらしい てぶくろを つかいましょう。

てぶくろ Ayo pakai sarung tangan yang baru.

♪ ベルトは どこに ありますか。

ベルト Ikat pinggang ada di mana?

♪ これは わたしの くつしたです。

くつした Ini adalah kaus kaki saya.

♪ これは だれの くつですか。

くつ Ini sepatu siapa?

♪ ここで ながぐつを ぬがないで。

ながぐつ Jangan lepas sepatu bot di sini.

17
２３

♪ くわを もってきて。
くわ Bawalah pacul ke sini.

♪ この かまを かたづけて ください。

かま Tolong bereskan arit/sabit ini.

♪ スコップは どこに ありますか。

スコップ Sekop ada di mana?

♪ バケツに みずを いれて ください。

バケツ Tolong isi ember dengan air.

♪ トラクターで しごとを します。

トラクター Saya akan bekerja dengan traktor.

♪ いちりんしゃで はこんで ください。

いちりんしゃ Tolong angkut pakai gerobaksorong.

♪ これは やさいの ひりょうです。

ひりょう Ini adalah pupuk sayur.

♪ さぎょうふくを せんたくしましたか。
さぎょうふく Apakah Anda telah mencuci baju kerja?

♪ ハウスの なかは さむく ないです。

ハウス Di dalam rumah kaca tidak dingin.

♪ ふゆは たんぼに みずが ありません。

たんぼ Pada musim dingin, tidak ada air di sawah.

♪ １０じまで はたけで しごとを しました。

はたけ Saya telah bekerja di kebun sampai jam 10.

♪ これは いい つちですね。
つち Ini tanah yang bagus.

♪ そうこから ひりょうを もってきて。

そうこ Bawalah pupuk dari gudang.

18
２４

♪ かんは ここに すてて ください。

かん Buanglah kaleng di sini.

♪ この びんに みずを いれましょう。

びん Ayo isi botol ini dengan air.

♪ トマトの はこを もってきて ください。

はこ Tolong bawa kotak/kardus tomat ke sini.

♪ これを ふくろに いれて ください。

ふくろ Masukkan ini ke dalam kantong.

♪ しろい かみは なんまい ありますか。

かみ Kertas putih ada berapa lembar?

♪ しろい テープを つかいましょう。

テープ Ayo pakai selotip putih.

♪ あしたの しごとは ８じからです。

しごと Pekerjaan besok dari jam 8.

♪ にちようびは やすみです。
やすみ Hari Minggu libur.

♪ ３じです。きゅうけいしましょう。
きゅうけい Jam 3. Ayo istirahat.

♪ もりさんは びょうきです。へやに います。

びょうき Pak Mori sakit. Dia ada di kamar.

♪ カイさんは ねつが あります。３８どです。

ねつ Pak Kai demam. 38 derajat.

♪ わたしは かぜで しごとを やすみました。

かぜ Saya libur kerja karena masuk angin.

♪ この くすりを のんで ください。

くすり Minumlah obat ini.

19
２５

♪ えんぴつで かいて ください。

えんぴつ Tulislah dengan pensil.

♪ すみません。ペンが ありますか。
ペン Maaf. Ada pena?

♪ これは わたしの へやの かぎです。

かぎ Ini adalah kunci kamar saya.

♪ かばんは ここに おいて ください。

かばん Taruhlah tas di sini.

♪ あめですね。カイさん、かさが ありますか。
かさ Hujan, ya. Pak Kai ada payung?

♪ わたしの さいふは くろいです。

さいふ Dompet saya hitam.

♪ とけいを みて ください。なんじですか。
とけい Tolong lihat jam. Jam berapa?

♪ この はさみで きって ください。

はさみ Potonglah dengan gunting ini.

♪ ここで たばこを すわないで ください。

たばこ / タバコ Jangan mengisap rokok di sini.

♪ もりさんに でんわを しました。

でんわ Saya telah menelepon Pak Mori.

♪ その スマホは どこで かいましたか。

スマホ Anda beli smartphone itu di mana?

♪ あしたの てんきは どう。テレビを みて。

テレビ Bagaimana cuaca besok? Lihatlah TV.

20
２６

♪ もりさんの くるまで スーパーへ いきます。

くるま Saya akan pergi ke supermarket dengan mobil
Pak Mori.
♪ じてんしゃを ここに おいて ください。
じてんしゃ Taruhlah sepeda di sini.

♪ わたしは バスで とうきょうへ いきます。

バス Saya pergi ke Tokyo dengan bus.

♪ トラックが きます。あぶないですよ。
トラック Truk datang. Awas.

♪ わたしは でんしゃで ここへ きました。

でんしゃ Saya datang ke sini dengan kereta.

♪ つくえの うえに はこを おかないで。

つくえ Jangan taruh kotak di atas meja.

♪ いすを もってきて ください。

いす Tolong bawa kursi ke sini.

♪ これは わたしの つまの しゃしんです。

しゃしん Ini adalah foto istri saya.

♪ きょうは おかねが ありません。

おかね Hari ini saya tidak punya uang.

♪ あの みせで かさを かいました。

みせ Saya membeli payung di toko itu.

♪ わたしは まいにち スーパーへ いきたいで

スーパー す。
Saya ingin pergi ke supermarket setiap hari.
♪ びょういんで くすりを もらいましたか。
びょういん Apakah Anda telah menerima obat di rumah sakit?

21
２７

♪
からだ
tubuh
♪
あたま
kepala あたま
♪
かお
あし
wajah
♪
くび
あたま
leher
♪
て
tangan
♪
あし
あし あたま
kaki
♪
め
mata
♪
はな
hidung
♪
くち
mulut あし
♪
みみ
telinga
♪ はが いたいです。
は Gigi saya sakit.

♪ ゆびを きりました。いたいです。
ゆび Jari saya teriris. Sakit.

22
２８

♪
かぞく
keluarga
♪
おとうさん おかあさん おとうさん
ayah
♪
おかあさん
ibu
♪ こども
こども
anak
♪
きょうだい
きょうだい
saudara
♪
おっと
suami
♪
つま
istri
♪ わたしは ベトナムから きました。
わたし Saya datang dari Vietnam.

♪ わたしは ともだちの うちへ いきます。

ともだち Saya akan pergi ke rumah teman.

♪ わたしは にほんじんでは ありません。

にほんじん Saya bukan orang Jepang.

♪ あの おとこの ひとは だれですか。

おとこの ひと Siapa pria itu?

♪ あの おんなの ひとに きいて ください。

おんなの ひと Tanyakanlah kepada wanita itu.

23
２９

♪ きょうは いい てんきですね。
てんき Hari ini cuaca bagus, ya.

♪ あめが やみました。そとへ いきましょう。

あめ Hujan sudah berhenti. Ayo kita keluar.

♪ きのうの よる ゆきが ふりました。

ゆき Kemarin malam salju turun.

♪ きょうは あさから あついですね。

あさ Hari ini terasa panas dari pagi, ya.

きょうの よる つまと でんわで はなしま

♪
す。
よる
Malam hari ini saya akan bicara dengan istri
melalui telepon.
♪ はるですね。あさ さむく ないです。
はる Sudah musim semi, ya. Pagi tidak dingin.

♪ なつは しごとが いそがしいです。

なつ Di musim panas pekerjaan sibuk.

♪ あきですね。あつく ないです。
あき Sudah musim gugur, ya. Tidak panas.

♪ わたしの くにの ふゆは もっと さむいで

ふゆ す。
Musim dingin di negara saya lebih dingin.
♪ わたしは ３がつに にほんに きました。
にほん Saya datang ke Jepang bulan Maret.

♪ わたしの くには にほんより おおきいです。

くに Negara saya lebih besar daripada Jepang.

♪ この やさいの なまえは なんですか。

なまえ Apa nama sayur ini?

24
Ko-so-a-do (Kata Tunjuk)
３０ ♪↓ ♪↓ ♪↓ ♪↓
Benda / Cara/
Benda Tempat
orang situasi
この
Digunakan waktu pembicara menganggap bahwa
こ これ (＋kata ここ こう
yang ditunjuk ada di tempat pembicara.
benda)
その Digunakan waktu pembicara menganggap bahwa
そ それ (＋kata そこ そう yang ditunjuk tidak ada di tempat pembicara,
benda) tetapi ada di tempat pendengar.
あの Digunakan waktu pembicara menganggap bahwa
あ あれ (＋kata あそこ ああ yang ditunjuk tidak ada di tempat pembicara
benda) maupun pendengar.
どの
Digunakan waktu pembicara menganggap bahwa
ど どれ (＋kata どこ どう
yang ditunjuk tidak dapat ditentukan (belum jelas).
benda)

これ / この＋kata benda
♪ これを みせて ください。
Tolong perlihatkan ini.
この とけいを みせて ください。
Tolong perlihatkan jam ini.
♪ それを みせて ください。
Tolong perlihatkan itu.
その とけいを みせて ください。
Tolong perlihatkan jam itu.
♪ あれを みせて ください。
Tolong perlihatkan itu.
あの とけいを みせて ください。
Tolong perlihatkan jam itu.

♪ 「すみません。これは どう つかいますか。」
「みて ください。ここを こう します。」
“Maaf. Bagaimana cara memakai ini?”
“Silakan lihat. Bagian ini begini.”
♪ 「にほんの なつは どうですか。」
「わたしの くにより あついです。」
“Bagaimana musim panas di Jepang?”
“Lebih panas daripada di negara saya”

25
 ３１

♪ れんしゅうＡ
Lihat gambar dan ucapkan.Lalu dengar audio dan pastikan.

例 たばこ

① ② ③

④ ⑤ ⑥

⑦ ⑧ ⑨

⑩ ⑪ ⑫

⑬ ⑭ ⑮

26
 ３２

♪ れんしゅうＢ
１ Dengarkan audio dan pilih gambar.
Ａ Ｂ Ｃ Ｄ

Ｅ Ｆ Ｇ Ｈ

例 Ｃ ① ② ③ ④ ⑤ ⑥

♪
２ Dengarkan percakapan dan pilih gambar.
Ａ Ｂ Ｃ Ｄ

Ｅ Ｆ Ｇ Ｈ

例 Ｈ ① ② ③ ④ ⑤ ⑥

27
Letak
３３

うえ した まえ うしろ なか そと ひだり みぎ

Dengarkan audio sambil melihat gambar. Ucapkan juga sendiri.

♪

いすの うえ いすの した いすの まえ いすの うしろ

atas kursi bawah kursi depan kursi belakang kursi

かいだんの うえ かいだんの した はこの なか はこの そと

atas tangga bawah tangga dalam kotak luar kotak

ひだり みぎ まどの ひだり まどの みぎ

kiri kanan kiri jendela kanan jendela

いちばん うえ いちばん した まんなか いちばん ひだり いちばん みぎ

paling atas paling bawah tengah paling kiri paling kanan

28
 ３４

♪ れんしゅうＡ
Lihat gambar dan ucapkan. Lalu dengar audio dan pastikan.

例 つくえの うえに あります。

① ② ③

♪ れんしゅうＢ
Dengarkan audio dan pilih gambar. ④⑤⑥ adalah percakapan.
Ａ Ｂ Ｃ Ｄ

Ｅ Ｆ Ｇ Ｈ

Ｉ Ｊ Ｋ Ｌ

① ② ③ ④ ⑤ ⑥

29
４ Kata Kerja
Dengarkan audio berulang-ulang.
「～して（ください）」dan「～しないで（ください）」sering dipakai dalam pekerjaan.
Bentuk dalam
Contoh kalimat
Gambar Bentuk perubahan utama kamus
Terjemahan contoh kalimat
Grup kata kerja

♪ いきます
いく
いきません
わたし あ し た とうきょう い
いきました 私 は明日東 京 へ行きます。
いきませんでした
Besok saya pergi ke Tokyo.
いって（ください）
Ｇ１
いかないで（ください）
３５
♪ きます
くる
きません
わたし き
きました 私 はベトナムから来ました。
きませんでした
Saya datang dari Vietnam.
きて（ください）
Ｇ３
こないで（ください）

♪ もっていきます
もっていく
もっていきません
そと も
もっていきました これ、外へ持っていって。
もっていきませんでした
Bawalah ini pergi ke luar.
もっていって（ください）
Ｇ１
もっていかないで（ください）

♪ もってきます
もってくる
もってきません
おお も
もってきました 大きいバケツを持ってきて。
もってきませんでした
Bawalah ember besar ke sini.
もってきて（ください）
Ｇ３
もってこないで（ください）

♪ かえります
かえる
かえりません もり かえ

かえりました 森さんはうちへ帰りました。

かえりませんでした Pak Mori sudah pulang ke

かえって（ください） rumah.
Ｇ１
かえらないで（ください）

30
３６

♪ おきます
おきる
おきません
わたし き ょ う ろく じ お
おきました 私 は今日６時に起きました。
おきませんでした
Saya bangun jam 6 hari ini.
おきて（ください）
Ｇ２
おきないで（ください）

♪ ねます
ねる
ねません
わたし きのう く じ ね
ねました 私 は昨日９時に寝ました。
ねませんでした
Saya tidur jam 9 kemarin.
ねて（ください）
Ｇ２
ねないで（ください）

♪ やすみます
やすむ
やすみません さん じ はん やす

やすみました ３時半まで休みましょう。

やすみませんでした Ayo istirahat sampai jam 3

やすんで（ください） lewat 30 menit.
Ｇ１
やすまないで（ください）

♪ たべます
たべる
たべません ひる た

たべました 昼ごはんを食べましたか。

たべませんでした Apakah Anda sudah makan

たべて（ください） siang?
Ｇ２
たべないで（ください）

♪ のみます
のむ
のみません
わたし まいにちぎゅうにゅう の
のみました 私 は毎日 牛 乳 を飲みます。
のみませんでした
Saya minum susu setiap hari.
のんで（ください）
Ｇ１
のまないで（ください）

♪ かいます
かう
かいません
なに か
かいました カイさん、何を買いましたか。
かいませんでした
Pak Kai, beli apa?
かって（ください）
Ｇ１
かわないで（ください）

31
３７

♪ あります
ある
ありません
おお はこ
ありました 大きい箱はどこにありますか。
ありませんでした
Kotak besar ada di mana?
Ｇ１

♪ います
いる
いません
へ や
いました カイさんは部屋にいます。
いませんでした
Pak Kai ada di kamar.
いて（ください）
Ｇ２
いないで（ください）

♪ します
する
しません きのう せんたく

しました 昨日、洗濯をしました。

しませんでした Saya mencuci baju kemarin.

して（ください） (melakukan)
Ｇ３
しないで（ください）

♪ できます
できる もり ちゅうごく ご
できません 森さんは 中 国語ができます。
できました Pak Mori bisa bahasa China.
あさ
できませんでした 朝ごはんができましたよ。
Sarapan sudah siap.
Ｇ２

♪ わかります
わかる
わかりません
かん じ
わかりました この漢字がわかりません。
わかりませんでした
Saya tidak mengerti Kanji ini.
わかって（ください）
Ｇ１

♪ きをつけます
きをつける
きをつけません
き
きをつけました トラックに気をつけて。
きをつけませんでした
Hati-hati terhadap truk.
きをつけて（ください）
Ｇ２

32
３８

ききます わたし はなし き

きく 私 の 話 を聞いてください。
ききません
Tolong dengarkan cerita saya.
ききました もり き

森さんに聞きましたか。
ききませんでした
Apakah Anda telah bertanya
きいて（ください）
Ｇ１ kepada Pak Mori?
きかないで（ください）

♪ はなします
はなす
はなしません もり ちゅうごく ご はな

はなしました 森さんは 中 国語を話しますか。

はなしませんでした Apakah Pak Mori bisa bicara

はなして（ください） bahasa China?
Ｇ１
はなさないで（ください）

♪ よみます
よむ
よみません
わたし よ
よみました 私 はメールを読みました。
よみませんでした
Saya telah membaca mail.
よんで（ください）
Ｇ１
よまないで（ください）

♪ かきます
かく
かきません
な まえ か
かきました ここに名前を書いて。
かきませんでした
Tulislah nama di sini.
かいて（ください）
Ｇ１
かかないで（ください）

♪ みます
みる
みません
はこ なか み
みました 箱の中を見てください。
みませんでした
Lihatlah ke dalam kotak.
みて（ください）
Ｇ２
みないで（ください）

♪ みせます
みせる
みせません かみ もり み

みせました この紙を森さんに見せて。

みせませんでした Perlihatkanlah kertas ini

みせて（ください） kepada Pak Mori.
Ｇ２
みせないで（ください）

33
３９

♪ つかいます
つかう
つかいません
つか
つかいました このバケツは使わないで。
つかいませんでした
Jangan pakai ember ini.
つかって（ください）
Ｇ１
つかわないで（ください）

♪ さわります
さわる
さわりません
さわりました あぶない。さわらないで。
さわりませんでした Bahaya. Jangan sentuh.
さわって（ください）
Ｇ１
さわらないで（ください）

♪ つくります
つくる
つくりません ばん つく

つくりました 晩ごはんを作りましょう。

つくりませんでした Ayo masak/buat makan

つくって（ください） malam.
Ｇ１
つくらないで（ください）

♪ あらいます
あらう
あらいません
て あら
あらいました ここで手を洗ってください。
あらいませんでした
Silakan cuci tangan di sini.
あらって（ください）
Ｇ１
あらわないで（ください）

♪ すてます
すてる
すてません ふる くつ す

すてました 古い靴を捨てました。

すてませんでした Saya telah membuang sepatu

すてて（ください） lama.
Ｇ２
すてないで（ください）

♪ かたづけます
かたづける
かたづけません
かまをかたづけましたか。
かたづけました
Apakah Anda telah
かたづけませんでした
membereskan arit/sabit?
かたづけて（ください）
Ｇ２
かたづけないで（ください）

34
４０

♪ とります て
とる トマトは手でとりますか。
とりません
Apakah tomat dipetik dengan
とりました
tangan?
とりませんでした しゃしん

ここで写真をとりましょう。
とって（ください）
Ｇ１ Ayo kita ambil foto di sini.
とらないで（ください）

♪ きります
きる
きりません
き
きりました このはさみで切って。
きりませんでした
Potonglah dengan gunting ini.
きって（ください）
Ｇ１
きらないで（ください）

♪ おきます
おく
おきません
つくえ うえ お
おきました それ、 机 の上に置いて。
おきませんでした
Itu, taruhlah di atas meja.
おいて（ください）
Ｇ１
おかないで（ください）

♪ はこびます
はこぶ
はこびません
なか はこ
はこびました これを中へ運んでください。
はこびませんでした
Tolong angkut ini ke dalam.
はこんで（ください）
Ｇ１
はこばないで（ください）

♪ つけます
つける
つけません
つけました テレビをつけてください。
つけませんでした Tolong nyalakan TV.
つけて（ください）
Ｇ２
つけないで（ください）

♪ けします
けす
けしません
でん き け
けしました 電気を消しましょう。
けしませんでした
Matikanlah lampu.
けして（ください）
Ｇ１
けさないで（ください）

35
４１

♪ あけます
あける
あけません
まど あ
あけました 窓を開けてください。
あけませんでした
Tolong buka jendela.
あけて（ください）
Ｇ２
あけないで（ください）

♪ しめます
しめる
しめません し

しめました ドアを閉めましたか。

しめませんでした Apakah Anda telah menutup

しめて（ください） pintu?
Ｇ２
しめないで（ください）

♪ いれます
いれる
いれません ぎゅうにゅう れいぞう こ

いれました 牛 乳 を冷蔵庫に入れて。

いれませんでした Masukkanlah susu ke lemari

いれて（ください） es.
Ｇ２
いれないで（ください）

♪ だします
だす
だしません れいぞう こ たまご ふた だ

だしました 冷蔵庫から 卵 を２つ出して。

だしませんでした Keluarkanlah 2 butir telur dari

だして（ください） lemari es.
Ｇ１
ださないで（ください）

♪ のせます
のせる
のせません
はこ
のせました この箱をトラックにのせて。
のせませんでした
Muatkan kotak ini ke truk.
のせて（ください）
Ｇ２
のせないで（ください）

♪ おろします
おろす
おろしません かい はこ

おろしました ２階から箱をおろしましょう。

おろしませんでした Ayo turunkan kotak dari lantai

おろして（ください） 2.
Ｇ１
おろさないで（ください）

36
 ４２

♪ でんきを つけます。 でんきを けします。

♪ まどを あけます。 まどを しめます。

♪ かぎを あけます。 かぎを かけます。

♪ スイッチを いれます。 スイッチを きります。

♪ はこに いれます。 はこから だします。

♪ はこを のせます。 はこを おろします。

37
４３

♪ きます
きる
きません さ ぎょうふく き し ごと

きました 作 業 服を着て仕事をします。

きませんでした Saya bekerja dengan

きて（ください） memakai baju kerja.
Ｇ２
きないで（ください）

♪ かぶります
かぶる
かぶりません
ぼう し
かぶりました 帽子をかぶってください。
かぶりませんでした
Pakailah topi.
かぶって（ください）
Ｇ１
かぶらないで（ください）

♪ かけます
かける
かけません
めがねをかけましたか。
かけました
Apakah Anda telah memakai
かけませんでした
kacamata?
かけて（ください）
Ｇ２
かけないで（ください）

♪ はきます
はく
はきません ながぐつ

はきました ここで長靴をはかないで。

はきませんでした Jangan memakai sepatu bot

はいて（ください） di sini.
Ｇ１
はかないで（ください）

♪ ぬぎます
ぬぐ
ぬぎません
くつした ぬ
ぬぎました 靴下を脱いでください。
ぬぎませんでした
Bukalah kaus kaki.
ぬいで（ください）
Ｇ１
ぬがないで（ください）

♪ はずします
はずす
はずしません
はずしました マスクをはずさないで。
はずしませんでした Jangan lepas masker.
はずして（ください）
Ｇ１
はずさないで（ください）

38
４４

ヘルメット

♪ ぼうしを かぶります。 ぼうしを とります/ぬぎます。

ゴーグル

♪ めがねを かけます。 めがねを とります/はずします。

♪ マスクを します/かけます。 マスクを とります/はずします。

うわぎ

Ｔシャツ

♪ シャツを きます。 シャツを ぬぎます。

ベルト

♪ ベルトを しめます。 ベルトを はずします。

ズボン

くつした
くつ

♪ ながぐつを はきます。 ながぐつを ぬぎます。

39
 ４５

♪ れんしゅうＡ
Lihat gambar dan ucapkan. Lalu dengar audio dan pastikan.

例 たべます。

① ② ③

40
 ４６

♪ れんしゅうＢ
Dengarkan ucapan instruksi. Apa yang harus dilakukan setelah menerima instruksi? Pilihlah
satu gambar.
Ａ Ｂ Ｃ Ｄ

Ｅ Ｆ Ｇ Ｈ

Ｉ Ｊ Ｋ Ｌ

Ｍ Ｎ Ｏ Ｐ

Ｑ Ｒ Ｓ Ｔ

例 Ｂ
① ② ③ ④ ⑤
⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩
♪ Dengarkan ucapan instruksi. Apakah melakukan? Apakah tidak melakukan? Pilihlah
satu gambar.
Ａ Ｂ Ｃ Ｄ

Ｅ Ｆ Ｇ Ｈ

例 Ｂ
① ② ③ ④ ⑤

41
５ Kata Sifat
Kata sifat ada 2 yaitu ①kata sifat i ②kata sifat na.
①Kata sifat i
４７

♪ おおきい（です）
おお
おおきくない（です） このトマトは大きいです。
おおきい
おおきかった（です）
Tomat ini besar.
おおきくなかった（です）

♪ ちいさい（です）
ちい と
ちいさくない（です） 小さいなすは取らないで。
ちいさい
ちいさかった（です）
Jangan petik terong yang kecil.
ちいさくなかった（です）

♪ ながい（です）
なが
ながくない（です） このベルトは長いです。
ながい
ながかった（です）
Ikat pinggang ini panjang.
ながくなかった（です）

♪ みじかい（です） なつ よる みじか

みじかくない（です） 夏は夜が 短 いです。

みじかい
みじかかった（です） Malam di musim panas
みじかくなかった（です） pendek/singkat.

♪ おもい（です） おも はこ ふたり はこ

おもくない（です） 重い箱は二人で運びましょう。
おもい
おもかった（です） Angkutlah kotak yang berat
おもくなかった（です） berdua.

♪ かるい（です）
はこ かる
かるくない（です） この箱は軽いです。
かるい
かるかった（です）
Kotak ini ringan.
かるくなかった（です）

♪ あたらしい（です） あたら ながぐつ か

あたらしくない（です） 新 しい長靴を買いました。
あたらしい
あたらしかった（です） Saya telah membeli sepatu
あたらしくなかった（です） bot baru.

♪ ふるい（です） ふる ながぐつ す

ふるくない（です） 古い長靴を捨てましょう。
ふるい
ふるかった（です） Buanglah sepatu bot yang
ふるくなかった（です） lama.

42
４８

♪ あつい（です）
なか あつ
あつくない（です） ハウスの中は暑いです。
あつい
あつかった（です）
Di dalam rumah kaca panas.
あつくなかった（です）

♪ さむい（です）
そと さむ
さむくない（です） 外はとても寒いです。
さむい
さむかった（です）
Di luar sangat dingin.
さむくなかった（です）

♪ いい（です）
や さい
よくない（です） 野菜はからだにいいです。
いい/よい
よかった（です）
Sayur baik bagi tubuh.
よくなかった（です）

♪ わるい（です）
わる
わるくない（です） たばこはからだに悪いです。
わるい
わるかった（です）
Rokok buruk bagi tubuh.
わるくなかった（です）

♪ おおい（です）
こんしゅう あめ おお
おおくない（です） 今 週 は雨が多いですね。
おおい
おおかった（です）
Minggu ini banyak hujan.
おおくなかった（です）

♪ すくない（です）
あさ すく
すくなくない（です） 朝ごはん、少なかったですか。
すくない
すくなかった（です）
Apakah sarapannya sedikit?
すくなくなかった（です）

♪ たかい（です）
くつ たか
たかくない（です） その靴は高かったですか。
たかい
たかかった（です）
Apakah sepatu itu mahal?
たかくなかった（です）

♪ やすい（です）
やす
やすくない（です） このシャツは安かったです。
やすい
やすかった（です）
Kemeja ini murah.
やすくなかった（です）

43
４９

♪ しろい（です）
しろ かみ
しろくない（です） 白い紙がありますか。
しろい
しろかった（です）
Apakah ada kertas putih?
しろくなかった（です）
♪ くろい（です）
くろ か
くろくない（です） 黒いペンで書いてください。
くろい
くろかった（です）
Tulislah dengan pena hitam.
くろくなかった（です）
♪ あかい（です）
あか と
あかくない（です） 赤いトマトを取りましょう。
あかい
あかかった（です）
Ayo petik tomat yang merah.
あかくなかった（です）
きょう そら あお
♪ あおい（です） 今日は空が青いですね。
あおくない（です） Hari ini langit biru, ya.
あおい あお
あおかった（です） このトマトはまだ青いです。
あおくなかった（です） Tomat ini masih hijau.
♪ あぶない（です） あぶ さわ

あぶなくない（です） 危ないから触らないで。
あぶない
あぶなかった（です） Jangan sentuh karena
あぶなくなかった（です） berbahaya.
♪ いそがしい（です）
きょう あさ いそが
いそがしくない（です）
いそがしい 今日は朝から 忙 しいです。
いそがしかった（です）
Hari ini sibuk dari pagi.
いそがしくなかった（です）
♪ むずかしい（です）
むずか し ごと
むずかしくない（です）
むずかしい これは 難 しい仕事です。
むずかしかった（です）
Ini pekerjaan yang sulit.
むずかしくなかった（です）
♪ いたい（です）
あたま いた
いたくない（です） 頭 が痛いです。
いたい
いたかった（です）
Kepala saya sakit.
いたくなかった（です）
♪ おいしい（です）
おいしくない（です） とてもおいしかったです。
おいしい
おいしかった（です） Sangat enak.
おいしくなかった（です）

44
②Kata sifat na
Kata sifat I P42-P44 「あたらしい」＋「シャツ」→「あたらしい シャツ」
Kata sifat na P45 「きれい」＋「シャツ」→「きれいな シャツ」
５０

♪ げんきです
なえ げん き
げんきじゃありません この苗は元気です。
げんき(な)
げんきでした
Bibit ini sehat.
げんきじゃありませんでした

♪ きれいです
きれいじゃありません きれいなトマトですね。
きれい(な)
きれいでした Tomat yang bagus, ya.
きれいじゃありませんでした

♪ すきです わたし なつ や さい す

すきじゃありません 私 は夏の野菜が好きです。
すき(な)
すきでした Saya suka sayur musim
すきじゃありませんでした panas.

５１

♪ れんしゅうＡ
Lihat gambar dan ucapkan. Lalu dengar audio dan pastikan.

例 むずかしいです。

① ② ③ ④

♪ れんしゅうＢ
Dengarkan audio dan pilih gambar. ④⑤⑥ adalah percakapan.
Ａ Ｂ Ｃ Ｄ

Ｅ Ｆ Ｇ Ｈ

♪① ② ③ ④ ⑤ ⑥

45
５２
♪
（ながい） きゅう け い なが
休 憩を 長く しましょうか。
↓
ながく Mari kita perpanjang istirahat.

♪
（みじかい） みじか き
もっと 短く 切 って ください。
↓
みじかく Tolong potong lebih pendek.

♪
あめ まど し
あ、雨です。はやく 窓を 閉めましょう。
はやく
Wah, hujan. Ayo cepat tutup jendela.

♪
あぶ はこ
危ないから ゆっくり 運んで。
ゆっくり
Karena bahaya, angkutlah pelan-pelan.

はやく！

ゆっくり！

46
Warna
５３

名詞 形容詞

♪ あか 赤 あかの テープ
Selotip yang merah
あかい
あかい テープ
Selotip merah
♪ あお 青 あおの テープ
Selotip yang biru
あおい
あおい テープ
Selotip biru
♪ しろ 白 しろの テープ
Selotip yang putih
しろい
しろい テープ
Selotip putih
♪ くろ 黒 くろの テープ
Selotip yang hitam
くろい
くろい テープ
Selotip hitam
♪ きいろ 黄色 きいろの テープ
Selotip yang kuning
きいろい
きいろい テープ
Selotip kuning
♪ みどり 緑 みどりの テープ
－ Selotip yang hijau.

♪ れんしゅうＡ
Lihat gambar dan ucapkan.Lalu dengarkan audio dan pastikan.

例 あかの はこ / あかい はこ

① ② ③ ④

♪ れんしゅうＢ
Dengarkan audio dan pilih gambar.
Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ

① ② ③ ④ ⑤ ⑥
47
６ Kata Tanya
５４

これは だれが つくりましたか。

だれ
Siapa yang membuat ini?
きのう なにを たべましたか。
なに / なん
Kemarin Anda makan apa?
Yang mana yang
digunakan tergantung pada これは なんですか。
kata di belakangnya
Ini apa?
なんじに ここへ きましたか。
なんじ
Jam berapa Anda datang ke sini?
いつ ここへ きましたか。
いつ
Kapan Anda datang ke sini?
これは いくらですか。
いくら
Ini berapa?
この はこは どこに おきますか。
どこ
Kotak ini ditaruh di mana?
カイさんの かさは どれですか。
どれ
Payung Pak Kai yang mana?
どっちの あしが いたいですか。
どっち
Kaki yang mana sakit?
おかあさんは どんな ひとですか。
どんな
Ibu Anda orangnya seperti apa?
にほんは どうですか。
どう
Bagaimana Jepang menurut Anda?
どうして とうきょうへ いきたいですか。
どうして / なぜ
Mengapa Anda ingin ke Tokyo?
Selain itu, di P12 (Cara Menghitung) ada「なんまい」「なんにん」「いくつ」, dsb.

７ Salam
５５

はい。(percakapan santai：「うん。」）
Ya.

いいえ。（percakapan santai：「ううん。」）
Tidak.

48
おはよう（ございます）。
Diucapkan waktu bertemu di pagi hari sebelum kerja atau waktu
akan mulai bekerja, dll.

こんにちは。
Salam yang umum diucapkan waktu bertemu orang (tetapi
mungkin tidak sering digunakan di tempat kerja).

こんばんは。
Diucapkan waktu bertemu setelah sudah gelap.

おやすみ（なさい）。
Diucapkan sebelum tidur atau waktu berpisah larut malam.

さようなら。 / しつれいします。 / おつかれさま（でした）。

Diucapkan waktu akan berpisah. Di tempat kerja sering
digunakan「しつれいします」dan「おつかれさま（でした） 」.

ありがとう（ございます）。
Diucapkan waktu menyampaikan rasa terima kasih.

すみません。（minta maaf）
Diucapkan waktu meminta maaf.

すみません。（menyapa）
Diucapkan waktu menyapa ketika ada perlu.

いただきます。
Diucapkan sebelum makan.

ごちそうさま（でした）。
Diucapkan setelah makan.

49
Latihan Komprehensif
５６
♪１．Dengarkan audio. Yang mana jika ditulis dengan Hiragana? Pilih satu saja.

① Ａ しすい Ｂ くすい Ｃ しすり Ｄ くすり

② Ａ めがわ Ｂ ぬがね Ｃ めがね Ｄ ぬがわ

♪２．Dengarkan audio. Yang mana jika ditulis dengan Katakana? Pilih satu saja.

① Ａ ヌボソ Ｂ ズボン Ｃ ズボソ Ｄ ヌボン

② Ａ トッラタ Ｂ トラッタ Ｃ トラック Ｄ トッラク

♪３． Dengarkan audio dan tulis jam.

例 ３：００

① ② ③

♪４．Dengarkan audio dan tulis tanggal.

例 ３／３１

① ② ③

♪５．Dengarkan audio dan tulis harga.

例 ￥７００

① ￥ ② ￥ ③ ￥

50
 ５７

６．Dengar percakapan dan pilih gambar yang sesuai.

①Ａ Ｂ Ｃ Ｄ

②Ａ Ｂ Ｃ Ｄ

③Ａ Ｂ Ｃ Ｄ

④Ａ Ｂ Ｃ Ｄ

⑤Ａ Ｂ Ｃ Ｄ

⑥Ａ Ｂ Ｃ Ｄ

⑦Ａ Ｂ Ｃ Ｄ

⑧Ａ Ｂ Ｃ Ｄ

⑨Ａ Ｂ Ｃ Ｄ

⑩Ａ Ｂ Ｃ Ｄ

51
 ５８

♪７．Yang manakah? Dengarkan audio dan pilihlah.

例 Ｄ ① ② ③ ④ ⑤

♪８．Yang manakah? Dengarkan instruksi dan pilihlah.

①Ａ Ｂ Ｃ Ｄ

②Ａ Ｂ Ｃ Ｄ

③Ａ Ｂ Ｃ Ｄ

④Ａ Ｂ Ｃ

⑤Ａ Ｂ Ｃ

① ② ③ ④ ⑤

52
Jawaban dan Script Latihan

Ｂ 例 じゅうじ さんじゅうごふん
Halaman

Jawaban dan Script

① １２：１５ じゅうにじ じゅうごふん
7 B1 ① Ｂ ② ９：１０ くじ じゅっぷん
②Ｃ ③ ５：３０ ごじ はん
③Ｄ ④ ４：２０
④Ａ 「いま なんじですか。
」
⑤Ｃ 「よじ にじゅっぷんです。」
B2 ⑥ Ｄ 「よじ にじゅっぷん。ありがとう
⑦Ａ ございます。」
⑧Ｃ ⑤ ８：３０
⑨Ｂ 「いま なんじですか。
」
⑩Ｄ 「はちじ はんですよ。
」
8 Ａ ① にじゅう よん 「え、はちじ はん！ しごとに い
② きゅうじゅう はち きます。」
③ さんびゃく ろくじゅう ご ⑥ １１：４５
④ よんひゃく はちじゅうえん 「バスは なんじに きますか。」
⑤ せん ごひゃくえん 「じゅういちじ よんじゅうごふんに
⑤ さんまん にせん ろっぴゃくえん きます。」
Ｂ ① ３５ さんじゅう ご 「じゅういちじ よんじゅうごふん。
② ４９６ よんひゃく きゅうじゅう ろく わかりました。」
③ １８２０ せん はっぴゃく にじゅう 11 Ａ ① はちがつ にじゅういちにち きんよ
④ ￥５７０ うび

「いくらですか。
」 ② にせんじゅうきゅうねん じゅうがつ
はつか
「ごひゃく ななじゅうえんです。
」
「ごひゃく ななじゅうえん。ありが ③ せんきゅうひゃくきゅうじゅうにねん
とう。」 しがつ いつか
⑤ ￥１００００ Ｂ 例 じゅういちがつ さんじゅうにち
「すみません。これ、いくらですか。」 ① ３/１８ さんがつ じゅうはちにち
「いちまんえんです。
」 ② ７/１０ しちがつ とおか
「いちまんえん。たかいですね。」 ③ ９/８ くがつ ようか
⑥ ￥３８００ ④ ６/２５
「あのう、これ、いくらですか。」 「なんがつ なんにちですか。」
「これは、さんぜん はっぴゃくえん 「ろくがつ にじゅうごにちです。
」
です。」 「ろくがつ にじゅうごにち。ありが
「さんぜん はっぴゃくえん。じゃ、こ とう。」
れ、かいます。」 ⑤ １２/６
9 Ａ ① じゅうじ よんじゅっぷん 「なんがつ なんにちに きましたか。
」
② よじ ごふん 「じゅうにがつ むいかに きました。
」
③ ごじ さんじゅうごふん 「じゅうにがつ むいか。わかりました。
」
④ さんじ はん ⑥ １/１４
（さんじ さんじゅっぷん） 「わたしは いちがつ じゅうよっか

53
 に きました。」 ⑩ はこ
⑪ ふくろ
「しちがつですか。」 ⑫ びん
「いいえ。いちがつです。いちがつ じ ⑬ かいだん
ゅうよっかです。」 ⑭ ハウス
13 Ａ ① ペンが にほん あります。 ⑮ はたけ
② かみが さんまい あります。 27 B1 例 Ｃ くち
③ おんなの ひとが さんにん います。 ①Ｆ あし
Ｂ 例 「シャツは なんまい ありますか。」 ②Ｄ みみ
「よんまい あります。
」 ③Ａ め
「よんまいですね。」 ④Ｇ ゆび
「はい。
」 ⑤Ｈ は
①１ ⑥Ｂ はな
「ペンが ありますか。
」 B2 例 Ｈ
「はい。くろい ペンが いっぽん 「ふくろの なかに なにを いれま
あります。
」 したか。」
「いっぽんですか。」 「さいふを いれました。」
「はい。」 「さいふですか。
」
②１ 「はい。」
「たまごは なんこ ありますか。
」 ①Ｂ
「いっこです。」 「あめですね。かさ、ありますか。
」
「いっこ？」 「ありません。」
「はい。いっこです。
」 「じゃ、この かさを つかって。
」
③３ 「ありがとうございます。」
「いくつ ありますか。
」 ②Ｇ
「みっつです。」 「これは だれの めがねですか。
」
「みっつ。
」 「これですか。これは もりさんのです。
」
「はい。みっつです。
」 「ああ、もりさんの めがねですか。」
④２ ③Ａ
「なんにん いますか。
」 「すみません。あの かぎを とって
「おとこの ひとが ふたり います。
」 ください。」
「おんなの ひとは？」 「この かぎですか。はい。」
「いません。おとこの ひとが ふた 「ありがとうございます。」
りです。
」 ④Ｄ
26 Ａ 例 たばこ 「これ、どこに おきますか。」
① やさい 「つくえの うえに おいて ください。
」
② たまご 「つくえの うえですね。」
③ にく 「はい。」
④ ぼうし ⑤Ｆ
⑤ ながぐつ 「きのう なにを かいましたか。
」
⑥ マスク 「この くつを かいました。」
⑦ はさみ 「いい くつですね。」
⑧ くわ ⑥Ｅ
⑨ かま

54
 「すみません。いすを もってきて ⑨ Ｔ ここで ながぐつを ぬいで。
ください。」 ⑩ Ｐ かぎを あけて ください。
「いす。どこに ありますか。」 例 Ｂ あ、それ たべないで。
「かいだんの したに あります。
」 ① Ｅ カイさん、これ すてて。
「わかりました。
」 ② Ｈ これ きょうは あらわないでね。
29 Ａ ① はこの なかに あります。 ③ Ｆ カイさん、これは すてないで。
② いすの したに あります。 ④ Ｃ カイさん、これ のんで。
③ はこの うえに あります。 ⑤ Ｇ ねえ、これ あらって。
Ｂ①Ｃ いすの まえ 45 Ａ ① いたいです。
②Ｈ かいだんの うえ ② ながいです。
③Ｌ くるまの なか ③ あぶないです。
④Ｇ ④ すきです。
「はこは どこに ありますか。」 Ｂ ① Ｄ あたらしいです。
「はこは かいだんの したに あり ② Ｂ ちいさいです。
ます。」 ③ Ｅ かるいです。
「かいだんの した。
」 ④Ｇ
「はい。
」 「きょうは あついですね。」
⑤Ｅ 「はい。あついですね。」
「どこに おきましたか。」 ⑤Ａ
「つくえの うえに おきました。
」 「おおきいですね。」
「つくえの うえですね。」 「おおきいですね。」
「はい。」 ⑥Ｆ
⑥Ｋ 「これ、おもいですね。」
「はこの なかに いれましたか。
」 「おもいですね。」
「いいえ。いれませんでした。 」 47 Ａ 例 あかの はこ / あかい はこ
「じゃ、はこの そとに おきましたか。」 ① あおの ふくろ / あおい ふくろ
「はい。はこの そとに おきました。」 ② くろの かさ / くろい かさ
40 Ａ ① あらいます。 ③ みどりの ながぐつ
② すてます。 ④ きいろの テープ / きいろい テープ
③ きります。 Ｂ ① Ｆ あかい かさ
④ でんきを けします。 ② Ａ あおい バケツ
⑤ スイッチを きります。 ③ Ｄ きいろい ながぐつ
⑥ まどを しめます。 ④ Ｅ あおい かさ
⑦ はこを おろします。 ⑤ Ｃ あかい テープ
⑧ かぎを かけます。 ⑥ Ｂ きいろい バケツ
41 Ｂ 例 Ｂ これ、のんで ください。 50 １ ① Ｄ くすり
① Ｈ そうじを して ください。 ② Ｃ めがね
② Ｉ でんきを つけて ください。 ２ ① Ｂ ズボン
③ Ｆ これ、あらって。 ② Ｃ トラック
④ Ｇ ここに おいて。 ３ 例 「いま なんじですか。
」
⑤ Ｋ この はこに いれて。 「さんじです。」
⑥ Ｅ これ、すてて ください。 「さんじ。ありがとうございます。
」
⑦Ｎ ぼうしを ぬいで。 ① １２：５０
⑧Ｑ マスクを して。 「いま なんじですか。
」

55
 「いま じゅうにじ ごじゅっぷんです。
」 ② ￥３１００
「じゅうにじ ごじゅっぷん。わかり 「すみません。いくらですか。」
ました。
」 「さんぜん ひゃくえんです。」
② ２：１５ 「さんぜん ひゃくえんですね。」
「すみません。なんじからですか。
」 「はい。」
「にじ じゅうごふんからです。」 ③ ￥２５０００
「にじ じゅうごふんから。ありがと 「すみません。これ、いくらですか。」
うございます。」 「これですか。にまん ごせんえんです。
」
③ ７：３０ 「にまん ごせんえん。たかいですね。
」
「なんじに いきますか。」 51 ６ ① Ｄ
「しちじ はんに いきましょう。
」 「なにを つくりますか。」
「しじち はん。わかりました。」 「やさいを つくります。」
４ 例 「なんがつ なんにちですか。
」 「やさいですか。
」
「さんがつ さんじゅういちにちです。
」 「はい。」
「さんがつ さんじゅういちにちですね。
」 ②Ｄ
「はい。」 「すみません。あの ぼうしを とっ
① １１／１３ て ください。」
「なんがつ なんにちですか。
」 「この ぼうしですか。
」
「じゅういちがつ じゅうさんにちです。
」 「はい。ありがとうございます。」
「じゅういちがつ…」 ③Ａ
「じゅういちがつ じゅうさんにちです。
」 「どこに おきますか。
」
「わかりました。
」 「いすの うえに おいて。」
② ５／２７ 「いすの うえですね。わかりました。
」
「なんがつ なんにちに きましたか。
」 ④Ｃ
「ごがつ にじゅうしちにちに きま 「これ、ながいですか。
」
した。」 「うん。ちょっと ながいですね。
」
「ごがつ にじゅうしちにちですか。 ⑤Ｃ
わかりました。」 「あした いそがしいですか。」
③ ２／８ 「はい。いそがしいですよ。」
「にがつ よっかですか。」 ⑥Ｂ
「いいえ。よっかでは ありません。よ 「カイさん、さわりましたか。」
うかです。」 「いいえ。さわりませんでした。」
「ようかですか。
」 ⑦Ｄ
「はい。にがつ ようかです。
」 「つけましたか。
」
５ 例 「これ、いくらですか。」 「はい。つけました。」
「ななひゃくえんです。」 ⑧Ａ
「ななひゃくえん。ありがとう。」 「これ、あらって ください。」
① ￥６２０ 「わかりました。あらいます。」
「これ、いくらですか。
」 ⑨Ａ
「ろっぴゃく にじゅうえんです。
」 「これも いれますか。
」
「ろっぴゃく…」 「はい。いれて ください。」
「にじゅうえんです。」 ⑩Ｂ
「ろっぴゃく にじゅうえん。ありが
「いただきます。
」
とうございます。」

56
 「いただきます。
」
52 ７ 例 Ｄ あかい ふくろ
①Ｂ いちばん うえの まんなかの はこ
② Ｇ いちばん したの ひだりの はこ
③Ｅ あおい ふくろ
④Ｉ いちばん したの あかい はこ
⑤Ｃ いちばん うえの みぎの はこ
８①Ｃ みっつずつ はこに いれて。
②Ｃ ひとつずつ さらに のせて。
③Ａ にひゃくぐらむずつ ふくろに
いれて。
④Ａ いちばん ひだりに おいて。
⑤Ｂ まんなかの はこに いれて。

57
Daftar Kosakata
・Kata tersusun dalam urutan huruf（あいうえお、かきくけこ…）.
・Dakuon (Contoh：がぎぐげご）ada setelah seion（Contoh：かきくけこ）. Contoh: てんき→で
んき→でんしゃ
・Kata Hiragana dan kata Katakana tercampur dalam daftar. Contoh: かさ→ガス→かぜ
・Angka di akhir baris setiap kata menunjukan halaman munculnya dalam daftar berdasarkan jenis
kata.
・Kata-kata yang tidak termasuk dalam daftar telah ditunjukkan halaman yang ditampil pertama kali.
・Kata kerja ditunjukkan dalam “bentuk masu” seperti「たべます」 「いきます」.

Yang tidak termasuk dalam daftar:

・Nama orang「カイさん」「もりさん」
・Ungkapan termasuk angka seperti jam (penyebutan khusus tanggal seperti 「ついたち、ふつか、
……」telah dimasukkan dalam daftar)
・Kata bantu bilangan「～まい」「～こ」
・Partikel seperti「を」「に」「から」
・Kata yang muncul hanya di dalam script「あのう」「じゃ」

あめ N 24 えんぴつ N 20
Keterangan あらいます V 34 おいしい A 44
Ａ：Kata sifat i
ありがとう（ございます） G 49 おおい A 43
な：Kata sifat na
あります V 32 おおきい A 42
Ｇ：Ucapan salam
Ｎ：Kata benda あれ N 25 おかあさん N 23

Ｖ：Kata kerja いい A 43 おかね N 21

－：Lain-lain (kata keterangan, いいえ G 48 おきます ＜７じに＞ V 31
dll.) いえ N 16 おきます ＜はこを＞ V 35
◆： Kata yang dipakai hanya いきます V 30 おちゃ N 14
dalam contoh kalimat
いくら N 48 おつかれさま（でした） G 49

あ いす N 21 おっと N 23

ああ - 25 いそがしい A 44 おとうさん N 23

あお N 47 いたい A 44 おとこの ひと N 23

あおい A 44 いただきます G 49 おはよう（ございます） G 49

あか N 47 いちばん - 28 おもい A 42

あかい A 44 いちりんしゃ N 18 おやすみ（なさい） G 49

あき N 24 いつ N 48 おろします V 36

あけます V 36 いつか N 10 おんなの ひと N 23

あさ N 24 イネ N 5 か

あさごはん N 14 いま N 11 カーテン N 16

あし N 22 います V 32 かいだん N 16

あした N 11 いれます V 36 かいます V 31

あす N 11 ううん G 48 かえります V 30

あそこ N 25 うえ N 28 かお N 22

あたま N 22 ウォーター N 5 かぎ N 20

あたらしい A 42 うしろ N 28 かきます V 33

あつい A 43 うち N 16 かけます V 38

あの - 25 うわぎ N 17 かさ N 20

あぶない A 44 うん G 48 ガス N 15

58
かぜ N 19 ごちそうさま（でした） G 49 せんたく N 15
かぞく N 23 コップ N 15 そう - 25
かたづけます V 34 こども N 23 そうこ N 18
かばん N 20 この - 25 そうじ N 15
かぶります V 38 ごはん N 14 そこ N 25
かま N 18 ごみ / ゴミ N 15 そと N 28
かみ N 19 これ N 25 その - 25
かようび N 10 こんしゅう N 11 そら ◆ N 44
からだ N 22 こんにちは G 49 それ N 25
かるい A 42 こんばんは G 49 た
カレンダー N 10 さ たかい A 43
かん N 19 さいふ N 20 だします V 36
かんじ ◆ N 32 さかな N 14 たばこ / タバコ N 20
きいろ N 47 さぎょうふく N 18 たべます V 31
きいろい A 47 さむい A 43 たまご N 14
ききます V 33 さようなら G 49 だれ N 48
きのう N 11 さら N 15 たんぼ N 18
きます ＜シャツを＞ V 38 さわります V 34 ちいさい A 42
きます ＜にほんに＞ V 30 しごと N 19 ちゃわん N 15
きゅうけい N 19 した N 28 ちゅうごくご ◆ N 32
ぎゅうにゅう N 14 したぎ N 17 ついたち N 10
きょう N 11 しつもん ◆ N 12 つかいます V 34
きょうだい N 23 しつれいします G 49 つくえ N 21
きります V 35 じてんしゃ N 21 つくります V 34
きれい（な） な 45 します V 32 つけます V 35
きをつけます V 32 しめます ＜まどを＞ V 36 つち N 18
きんようび N 10 しめます ＜ベルトを＞ V 39 つま N 23
くすり N 19 しゃしん N 21 て N 22
くだもの N 14 シャツ N 17 ティー（Ｔ）シャツ N 17
くち N 22 シャワー N 16 テープ N 19
くつ N 17 しろ N 47 できます V 32
くつした N 17 しろい A 44 てぶくろ N 17
くに N 24 スイッチ N 16 テレビ N 20
くび N 22 すいようび N 10 てんき N 24
くるま N 21 スーパー N 21 でんき N 16
くろ N 47 すき（な） な 45 でんしゃ N 21
くろい A 44 すくない A 43 でんわ N 20
くわ N 18 スコップ N 18 ドア N 16
けします V 35 すてます V 34 トイレ N 16
げつようび N 10 スプーン N 15 どう - 25
げんき（な） な 45 ズボン N 17 - 48
こう - 25 スマホ N 20 とうきょう ◆ N 21
ゴーグル N 39 すみません ＜謝罪＞ G 49 どうして - 48
ここ N 25 すみません ＜声掛け＞ G 49 トウモロコシ N 5
ここのか N 10 せんしゅう N 11 とおか N 10

59
とけい N 20 はこびます V 35 まんなか N 28
どこ N 25 はさみ N 20 みぎ N 28
N 48 はし N 15 みじかい A 42
どっち N 48 バス N 21 みず N 15
とても ◆ - 43 はずします V 38 みせ N 21
どの - 25 はたけ N 18 みせます V 33
トマト ◆ N 19 はつか N 10 みっか N 10
ともだち N 23 はな N 22 みどり N 47
どようび N 10 はなし ◆ N 33 みます V 33
トラクター N 18 はなします V 33 みみ N 22
トラック N 21 はやく - 46 むいか N 10
とります V 35 はる N 24 むずかしい A 44
どれ N 25 パン N 14 め N 22
N 48 ばんごはん N 14 メール ◆ N 33
どんな - 48 ひじょうぐち N 16 めがね N 17
な ひだり N 28 もう ◆ - 12
なえ ◆ N 45 ひと ◆ N 46 もくようび N 10
なか N 28 びょういん N 21 もっていきます V 30
ながい A 42 びょうき N 19 もってきます V 30
ながぐつ N 17 ひりょう N 18 もっと ◆ - 24
なす ◆ N 42 ひるごはん N 14 や
なぜ - 48 びん N 19 やさい N 14
なつ N 24 フィルター N 5 やすい A 43
なに N 48 フェンス N 5 やすみ N 19
なのか N 10 フォーク N 15 やすみます V 31
なまえ N 24 ふくろ N 19 やみます ◆ V 24
なん - 48 ふつか N 10 ゆき N 24
なんじ N 48 ブドウ N 5 ゆっくり - 46
にく N 14 ふゆ N 24 ゆび N 22
にちようび N 10 ふります ◆ V 24 よい A 43
にほん N 24 ふるい A 42 ようか N 10
にほんじん N 23 ふろ N 16 よっか N 10
ニワトリ N 5 ベトナム ◆ N 23 よみます V 33
ぬぎます V 38 へや N 16 よる N 24
ねつ N 19 ベルト N 17 ら
ねます V 31 ヘルメット N 39 らいしゅう N 11
のせます V 36 ペン N 20 れいぞうこ N 15
のみます V 31 ぼうし N 17 わ
は ボディー N 5 わかります V 32
は N 22 ま わたし N 23
はい G 48 まいにち N 11 わるい A 43
ハウス N 18 まえ N 28
はきます V 38 マスク N 17
バケツ N 18 まだ ◆ - 44
はこ N 19 まど N 16

60
 農業技能測定試験

日本語テキスト にほんご

Agriculture Skill Assessment Test

Japanese Language Textbook にほんご

発行日 2019年9月
発行者 一般社団法人 全国農業会議所
〒102-0084 東京都千代田区二番町9－8 中央労働基準協会ビル
URL http://asat-nca.jp/
農業技能測定試験策定委員会 日本語部会
部会長：内山智裕
副部会長：黒羽千佳子
委員：鴨下顕彦、居在家義昭、入来院重宏、中園良行
◎無断転写を禁ず

Published: September 2019

Publisher: National Chamber of Agriculture
Chuo Rodo Kijun Kyokai Building, 9-8, Nibancho, Chiyoda-ku Tokyo, 102-
0084
URL: http://asat-nca.jp/
Japanese Language Section, Committee on Planning of Agriculture Skill Assessment
Test
Section head: Tomohiro Uchiyama,
Deputy head: Chikako Kuroha,
Members: Akihiko Kamoshita, Yoshiaki Izaike, Shigehiro Irikiin, Yoshiyuki
Nakazono
◎ Any unauthorized copying is prohibited.